Manual de Induccion
6
CasonaUniversidad Mariano Galvez de Guatemala.
Facultad: Psicologia.
Curso: Administracién y capacitacion de personal.
Catedratico: Lieda. Lisbeth Méndez.
Fecha de Entrega: Guatemala 11/03/2016
MANUAL DE INDUCCION
José Alfredo Monzén Escobar 1172-02-11671
Ana Lilian Mufioz Gémez_ —1172-08-1856
Yennifer Cristina Castillo Lopez 1172-11-490
Hesler Ottoniel Cifuentes Rodriguez 1172-11-7005
Jorge Luis Garcia Santizo 1172-12-537
Thania Maria Vasquez Lavarreda 1172-12-6807
Jhoselin Surama Aguilar Porras 1172-12-10422
Juan Francisco Turcios 1172-12-11924
Seccion “C*Fecha] Marzo de 2016
F ‘\ | LA CASONA Waleed @ [ote
Sn Stay
1 na MANUAL DE INDUCCION
be
Fecha | Junio de 2013
Copia controlada N°001
luccién; restaurante “La casona”
Toda la informacién adjunta en el presente manual tiene un caracter “confidencial’”,
comprometiéndose el receptor a impedir su divulgacién a terceros, limitandose al
uso formal de esta publicacién. El receptor reconoce que la divulgacién de este
programa, en todo o en parte, puede causar pérdidas sustanciales a la EMPRESA.
El receptor del presente documento se compromete a no copiarlo ni reproducirlo,
por s{ mismo o por terceras personas, cualquiera que sea el medio a emplear o el
fin a que se destine, sin obtener previamente un permiso por escrito de la
EMPRESA.
ELABAORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:Fecha] Marzo de 2016
LA CASONA
Pagina| 02 | de | 19
MANUAL DE INDUCCION
Sustitaye a
Fecha | Junio de 2013,
E.D:
RELACION DE EDICIONES.
31/06/2013
Primer ejemplar.
EDr2t
12/03/2016
Segundo ejemplar.7 Fecha | Marzo de 2016
LA CASONA,
Pagina | 03 | de | 19
Sustitaye a
MANUAL DE INDUCCION
Fecha | Junio de 2013
Tema Pagina
Portada y aviso. 1
Relacién de ediciones. 2
Indice. 3
Introduccién. 4
Objetivo general y especifico. 5
Antecedentes. 6
Mision y visién. 7
Valores. 8
Metas : 9
Organigrama 10
Productos 44,12
Derechos y obligaciones 13
Jornada de trabajo 14
Politicas generales 15
Politicas de ausentismo 16
Politicas de higiene 17,18
Finalizacion de las relaciones laborales. 19. Sustitaye a
Gasona MANUAL DE INDUCCION
Fecha | junio de 2013
- Teche] Maro de 7016
qd \ LACASONA rane | 08 [ae | 29
El manual de induccién serd la herramienta en la que la organizacién se puede
basar al momento de darles la bienvenida a los nuevos colaboradores. Asi mismo
se dan a conocer los aspectos mas importantes para que un colaborador de nuevo
ingreso forme parte integral de la organizacién y empezar asi creando un sentido
de pertenencia en él.
EI propésito del manual es brindarle al colaborador una visién general de lo
organizacién como la misién, vision, valores y la estructura de la misma.
El proceso de induccién debe de impartirse a todos los colaboradores de nuevo
ingteso, al inicio del periodo labora.Fecha | Marzo de 2016
LA CASONA Pagina| 05 | de | 19
Sustitaye a
MANUAL DE INDUCCION
Fecha | Junio de 2013
Ensefiar a los colaboradores de nuevo ingreso los aspectos generales de la
organizacién para conseguir su pronta identificacién hacia la misma.
+ Mostrar a los nuevos colaboradores las politicas de la organizaci6n.
Inculcar a los trabajadores los valores de la organizacién para puedan
desempefiar sus funciones de acorde al clima organizacional.
Dar a conocer las instalaciones, compafieros, supervisores para que
desarrollen confianza en su entomo,Estimado amigo (a)
Queremos darle la bienvenida por formar parte de nuestra familia: Restaurante La
Casona.
En nombre de todo el equipo deseamos comunicarle nuestros objetivos ¢ ilusiones
que dia a dia trabajamos para cumplitios.
La calidad de nuestra organizacién no reside en nuestros productos y servicios, sino
también de la satisfacci6n de nuestros clientes.
Estaremos atentos a sus sugerencias, comentarios o aspectos relacionados con
nuestro productor y nuestra organizacion, de forma que podamos atenderlo y
responderle inmediatamente.
Esperamos y deseamos poder cumplir con sus expectativas de calidad y
satisfaccién para que usted pueda desempefiar y demostrar los valores que nos
caracterizan.
Un cordial saludo.
Restaurante LA CASONA.Fecha | Marzo de 2016
LA CASONA Pagina | 06 | de | 19
Sustitaye a
MANUAL DE INDUCCION
Fecha | Junio de 2013
Era el afio de 1990 cuando dos jévenes hermanos, Natalie y Emilio Santisteban,
quedaron huérfanos de tan solo 9 y 10 afios al sutrir un accidente automovilistico
sus padres. Su abuela que adopto el rol de madre y padre para ambos los llevo a
vivir a su casa, donde estuvieron hasta cumplir la mayoria de edad... una noche
recibieron la fatal noticia de que su “abuelita’ habia fallecido, un fuerte golpe para
ambos ya que era la Unica pariente cercana a ellos; su “abuelita” habla hecho un
testamento donde expresaba que su ultima voluntad era heredarles la casa donde
se habian criado.
Natalie y Emilio estaban pasando por momentos muy duros tanto emocionales como
econémicos y no sabfan qué hacer con la casa de su antecesora. Es aqui cuando
deciden poner en practica uno de los suefios que siempre quisieron realizar junto a
su abuelita; abrir un restaurante de comida a la parrlla con el toque nacional, donde
haya atencién personalizada a los consumidores, ingredientes frescos y de alta
calidad, junto a un servicio de primera clase acompafiado de un toque familiar.
Y es asi como un suefio y unos cuantos quetzales comenzaron a tomar solides.
Luego de hacer unas cuantas remodelaciones y adecuar la casa para un servicio
gastronémico estaban listos para dar marcha a esta gran aventura; pero habia un
pequefio problema {Cémo se iba a llamar el restaurante? Luego de pensar y
repensar legan ala conclusién mas obvia para el nombre, traer a colacién el nombre
que ellos hacian referencia para nombrar la casa de la abuelita, "LA CASONA”
Es asi como el restaurante “LA CASONA" ha creado un sentido de pertenencia entre
sus duefios, los colaboradores y los consumidores durante mas de 13 afios de
experiencia gastronémica en el mercado; posicionandose como: "DONDE COMER
ES MAS QUE UN PLACER”my Fecha | Marzo de 2016
LA CASONA,
Pagina | 07 |de | 19
Sustitaye a
MANUAL DE INDUCCION
Fecha | junio de 2013
Somos una empresa comprometida a satisfacer las necesidades y superar las
expectativas de nuestros clientes, por medio de un ambiente Unico, servicio
excepcional y atencién personalizada donde se puede disfrutar la mejor comida de
la mas alta calidad a excelentes precios.
Ser una empresa reconocida a nivel nacional como una de las mejores cadenas de
restaurantes, brindando satistaccién, higiene y experiencias agradables al paladar
de los clientes por medio de productos de la mas alta calidad a precios Unicos; asi
como también ser generadora de fuentes de empleo.ke
Fecha | Marzo de 2016
‘ LA CASONA Pagina | 08 | de | 29
Sosy
ma MANUAL DE INDUCCION
Fecha | junio de 2013
Calidad: | cuidar los mas pequefios detalles en cada uno de nuestros
procesos de produccién y lograr excelentes resultados.
Compromiso: con las necesidades de cada uno de nuestros clientes interno
y externo.
Eficiencia: cumplir con las exigencias del cliente por medio de nuestro
servicio.
Honestidad: ser transparentes con nuestros clientes y colaboradores
Pasién: crear nuestros productos con sentimiento y la busqueda de la
satistaccién propia y= de nuestros clientes,
Reconocimiento: nuestros empleados son parte fundamental en la
empresa.
Responsabilidad: con nuestros compromisos y en el cumplimiento de
nuestros servicios.
Respeto: a todas las personas y al medio ambiente.F Fecha | Marzo de 2016
‘\ LA CASONA Pagina | 09 | de | 19
43 ena
Fecha | junio de 2013
1 na MANUAL DE INDUCCION
* Ser uno de los mejores restaurantes y damos a conocer a nivel nacional.
* Contar con capital humano y en constante capacitacién para que el trabajo
sea eficiente y satistactorio para los clientes.
+ Desarrollar estrategias de mercado efectivas para darnos a conocer y de esa
forma generar clientes nuevos.
* Buscar una mayor rentabilidad en nuestros costos y lograr mensualmente un
volumen alto en ventas.
* Contar con productos de la mas alta calidad a precios a precios comodos y
asegutar que las recetas impacten a nuestros clientes.
+ Ser una empresa estable generando empleo a las personas y asi contribuir
con el pais.
+ Aperturar una cadena de restaurantes a nivel nacional.E Fecha | Marzo de 2016
‘\ LA CASONA Pagina | 10 | de 19
—
Gasona
MANUAL DE INDUCCION
Fecha | junio de 2013
CTE
Ce
ere)
eraery
roe]
(ereuey
ed
Caer
Departamen|
rn
Corercietr)
nesFecha | Marzo de 2016
e LACASONA régine] 32 [ae | 29
lay — a ‘sustinaye a
Casona MANUAL DE INDUCCION
a Fecha | unio de 2013
PRODUCTOS
Desayuno.
sb Huevos a la abuelita: > Panqueques LA CASAONA:
deliciosos huevos rancheros con deliciosos panqueques
una capa de delicioso tocino rellenos de fruta de la
{resco y panqueque. Servido con temporada con crema batida.
pan 0 tortilla jugo de naranja y ‘Acompatiados de jugo y café.
cate,
Sect Huevosal gusto:
empiece su mafiana con un para consentir a nuestros
delicioso coctel de frutas de dientes arme su propio plato
la temporada servidas en con susingredientes mis
yogurt natural favoritos, acompatiado de pan
o tortilla, jugo de naranja y
café
Entraditas.
Nachos fa casona: > Fondue.
deliciosos nachos con chil Nuestro deliciosa y famoso
beans, queso fundido, fondue acompafiada de
guacamole, sour cream, y trocitos de tocino fresco y
deliciosos trocitos de stake. palitos de pan horneados
en el momento.Fecha | Marzo de 2016
e LACASONA régine] 32 [ae | 29
wey — a ‘Susthaye a
asona MANUAL DE INDUCCION
a Fecha | junio de 2013
PRODUCTOS
Almuerzos
Stake la casona
delicioso corte de carne 100%
‘Angus acompatiado de puré
de papa, ensalada, 0 espinaca
gratinada
> otto cordon biue.
deliciosos como todos
‘nuestros platillo, pollo relleno
de jamén persa y queso azul
acompafiado de ensalada y 4] j
puré de papa
la Py)
Cenas
> costs ta abuetita
deliciosas costillas de cerdo
bafiadas en salsa barbacoa de
lareceta secreta dela
abuelita. Acompafiadas de
papas fritas y ensalada de col
s camaronesalajilo
delidosos camarones jumbo
bafiados en nuestra famosa
salsa de especies y ajo,
acompafiados de ensalada y
papas fritas.
Casona
ob asta Alfredo LA CASONA
disfruta la deliciosa compafia de
lapasta Alfredo con la salsa
blanca o roja secreta de la
abuelita, acompatiada de pan
con ajo o mantequilla.
> sopa azteca,
ingpirada en uno de los viajes
dela abuelita. Disfute una
doliciosa sopa de tomate con
cl inico sabor de la casona,
tortilla chip, aguate, trocitos
de queso. tape
ke Gzsona MANUAL DE INDUCCION
‘
Fecha] Marzo de 2016
4 LACASONA Pagina | 13 | de | 19
Fecha | junio de 2013
Salario
Bono 14
Aguinaldo
Vacaciones
Horas extra
Alimentacién ( almuerzo 0 cena segiin turno correspondiente)
Desempefiar el trabajo en un ambiente seguro
Recibir un trato respetuoso
Contar con las herramientas necesarias pata el cumplimiento de las labores
requeridas
De lunes a domingo con un dia de descanso en la semana
80 minutos para consumir sus alimentos
Seguir todos los procedimientos de seguridad en el area de cocina.
Utiizar el uniforme correctamente mostrando una imagen de higiene y
excelente presentacién.
Prohibido tomar objetos que no sean de nuestra propiedad para uso
personal; todo debera devolverse a Gerencia General.
Cumplimiento estricto con el horario laboral.
Mantener el respeto entre colaboradores y clientes.
Utilizar un lenguaje adecuado para tratar a los clientes y compafieros.
Prohibido presentarse a sus labores bajo efectos de alcohol y/o drogas.
Prohibido fumar dentro del Restaurante en horas laborales.
Prohibido el uso de celular en horas laborales.
Se debe utilizar el gafete debidamente identificado.
Mantener limpio el area de trabajo." Fecha | Marzo de 2016
LA CASONA,
Pagina| 14 | de | 19
Sustitaye a
MANUAL DE INDUCCION
Fecha | junio de 2013
El horario consiste en turnos rotativos por mes.
Los horarios de trabajo:
« Primer turno: 07:00 a 15:00 horas
* Segundo turno: 15:00 a 23:00 horasFecha | Marzo de 2016
LA CASONA Pagina| 15 | de | 19
Sustitaye a
MANUAL DE INDUCCION
Fecha | junio de 2013
Ofrecer un servicio bien seleccionado, preparado, procesado y presentado
manteniendo un servido al cliente cada vez mas personalizado.
Llevar a cabo un culdadoso proceso de higiene en todas las Areas del local,
muebles, equipo de trabajo y alimentos.
Brindar_un servicio répido y eficiente, siempre cuidando cada paso del
proceso, los modales y comportamiento para con el cliente.
Proporcionar al cliente un producto sano de excelente sabor y nutritivo. No
vendemos comida chatarra. Fincamos nuestros esfuerzos en base a una
cultura de servicios de calidad.
Ofrecer una carta variada en opciones.
Apostamos y crecemos como empresa para dar un servicio e instalaciones
de excelencia, asi mismo nos distingue como el restaurante mas importante
en su género dentro de la region.
Brindar trato justo y esmerado a todos los clientes, en sus solicitudes y
reclamos, acatando los procedimientos establecidos.
Definir por escrito, el tiempo maximo de respuesta de todo requerimiento
interno 0 externo, es responsabilidad de cada una de las areas.
Todos los integrantes de la empresa deben mantener un comportamiento
ético.
Evitar toda forma de paternalismo y tavoritismo.
Los puestos de trabajo en la empresa son de caracter poli funcional; ningun
trabajador podré negarse a cumplir una actividad para la que esté
debidamente capacitado impulsando el desarrollo.r Fecha| Marzo de 2016
ely wcasona inl [as]
ed : or
na. MANUAL DE INDUCCION
Se espera que los empleados lleguen temprano a sus puestos. Una
llegada tarde es llegar al lugar de trabajo 30 minutos después de la
hora programada de comienzo de sus actividades.
+ Una ausencia no programada de al menos medio dia de trabajo sera
calculada como una inasistencia completa.
+ Una ausencia por uno o més dias consecutivos seré considerada
como una inasistencia completa.
+ Los casos requeridos de ausencia podrian ocasionar una llamada de
atencién verbal, por escrito y/o la suspensién o la finalizacién del
empleo.
+ En caso que no pueda presentarse a trabajar, asegirese de llamar y
hacérselo saber, si es posible con anticipacién, a la persona que
corresponda y no llame mas tarde del horario de comienzo de su
trabajo.
+ Los dias de vacaciones deben ser programados con al menos 4 dias
de anticipacién excepto en caso de emergencia.
+ A los empleados se les otorgara ausencias justificadas por
enfermedad / dolencia cuando se notifique a la persona que
corresponda. A las citas programadas previamente con un médico 0
por otras razones obligatorias.
Se espera que el empleado asista a su lugar de trabajo, y trabaje la semana
completa excepto si tiene ausencia autorizada, las ausencias autorizadas incluyen:
¥ Vacaciones programadas con anticipacién
Y Livencia por enfermedad
¥ Tiempo libre por una lesién como compensacién a los
trabajadores
¥ El Fallecimiento de un familiar
Tiempo libre para votar
¥ Situaciones de emergencia que escapan de su control.
<F ] Fecha | Marzo de 2016
‘\ LA CASONA Pagina| 17 | de | 19
43 ena
ma MANUAL DE INDUCCION
Fecha | junio de 2013
Lavado de Manos: Cada trabajador debera lavarse las manos de forma correcta
con la frecuencia necesaria.
Todo aquel trabajador que manipule alimentos deberd lavarse las manos luego de
realizar las siguientes actividades:
+ Usar el bafio.
+ Manipular alimentos crudos (antes y después).
+ Tocarse el cabello la cara o el cuerpo.
+ Estornudar, toser o usar un pafiuelo de papel o tela
+ Fumar, comer, beber o masticar chicle.
+ Manejar productos quimicos que puedan afectar la seguridad de los
alimentos.
+ Sacar basura o desechos.
+ Tocar la ropa o delantal.
+ Tocar cualquier otra cosa que pueda contaminar las manos, como equipo
no esterilizado, superficies de trabajo o limpiadores.. Sustitaye a
Gasona MANUAL DE INDUCCION
Fecha | junio de 2013
| Fecha | Marzo de 2016
4 LACASONA Pagina| 18 | de | 19
Manera correcta de Lavarse las manos.
1. Mojarse las manos con agua corriente, tan caliente como pueda soportarla
cémodamente (al menos a 38°C).
Aplicar jabén
Frotarse vigorosamente las manos, los antebrazos por lo menos veinte
segundos.
4. Limpiarse debajo de las ufias y entre los dedos.
Enjuagarse bien bajo el agua corriente.
Secarse las manos y los brazos con toallas de papel para un solo uso 0 con
un secador de manos de aire caliente.
ep
Po
Duracio dal lvade? ent 40 60 segundos
“2
spa ma tn ua a an re a
a a a
i ie7 Fecha] Marzo de2016
{ LACASONA Pégina| 19 | de | 19
5 . Sustitaye a
ke Gasona MANUAL DE INDUCCION
Fecha | junio de 2013
« Terminaci6n de contrato individual de trabajo.
+ Tres faltas consecutivas sin previo aviso ni justificacién son motivo de baja
enel trabajo.
+ Inasistencias, permisos y retardos consecuentes.
* Bajo de desemperio laboral.
* Contrariedad con algun cliente.