Kamis, 19 Januari 2023

========== AKHLAK ======================================================================

َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ
‫صل ُه الل ُه‬‫باب من وصل و‬

‫ْت َع ِّمي‬ ُ ‫ َس ِمع‬:‫ال‬ َ َ‫ ق‬،‫اويَةُ ب ُْن َأبِي ُم َز ِّر ٍد‬ِ ‫ َأ ْخبَ َرنَا ُم َع‬،ِ ‫ َأ ْخبَ َرنَا َع ْب ُد هَّللا‬،‫َح َّدثَنِي بِ ْش ُر ب ُْن ُم َح َّم ٍد‬
َ ‫ " ِإ َّن هَّللا‬:‫ال‬ َ َ‫ص لَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َس لَّ َم ق‬ َ ‫ َع ِن النَّبِ ِّي‬،َ‫ َع ْن َأبِي هُ َر ْي َرة‬،‫ِّث‬ ُ ‫ يُ َحد‬،‫ار‬ ٍ ‫َس ِعي َد ب َْن يَ َس‬
:‫ال‬َ َ‫ ق‬،‫ك ِم َن القَ ِطي َع ِة‬ َ ِ‫ هَ َذا َمقَا ُم ال َعاِئ ِذ ب‬:‫َّح ُم‬
ِ ‫ت الر‬ ِ َ‫ قَال‬،‫ َحتَّى ِإ َذا فَ َر َغ ِم ْن َخ ْلقِ ِه‬،‫ق‬ َ ‫ق ال َخ ْل‬
َ َ‫َخل‬
‫ فَهُ َو‬:‫ال‬ َ َ‫ ق‬، ِّ‫ بَلَى يَ ا َرب‬:‫ت‬ ْ َ‫ك؟ قَال‬ِ ‫ َوَأ ْقطَ َع َم ْن قَطَ َع‬،‫ك‬ ِ َ‫صل‬ َ ‫ص َل َم ْن َو‬ ِ ‫ضي َْن َأ ْن َأ‬ َ ْ‫ َأ َما تَر‬،‫نَ َع ْم‬
‫ {فَهَلْ َع َس ْيتُ ْم ِإ ْن تَ َولَّ ْيتُ ْم َأ ْن‬:‫ " فَا ْق َر ُءوا ِإ ْن ِشْئتُ ْم‬:‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‬ َ ِ ‫ك " قَا َل َرسُو ُل هَّللا‬ ِ َ‫ل‬
)‫] » ( أخرجه البخاري‬22 :‫ض َوتُقَطِّعُوا َأرْ َحا َم ُك ْم} [محمد‬ ِ ْ‫تُ ْف ِس ُدوا فِي اَألر‬
Parantos nyaritakeun ka abdi Bisyir bin Muhammad; Parantos ngabarkeun ka abdi
sadaya Abdulloh; Parantos ngabarkeun ka abdi sadaya Muawiyah bin Abu Muzarrid,
saur anjeunna; Abdi ngadangu pun paman Sa’id bin Yasar nyaritakeun; Ti Abu
Huroiroh; Ti Nabi shollallohu ‘alaihi wa sallam, dawuh anjeunna: “Saêstuna Alloh
parantos nyiptakeun makhluk sahingga nalika rêngsê tina ciptaan-Na, Rahim nyarita:
Ieu têh tempat anu nyalindung ka Gusti tina mutuskeun [silaturahmi]. Dawuh
Mantenna: “Enya, naha anjeun ridho upama Kaula nyambungkeun saha waê anu
nyambungkeun ka anjeun jeung Kaula mutuskeun saha waê anu mutuskeun ti
anjeun?” Ceuk anjeunna: “Muhun leres, Ya Alloh”. Dawuh Mantenna: “Nya hal êta
pikeun anjeun”. Dawuh Rosululloh shollallohu ‘alaihi wa sallam: “Pêk geura baca ku
aranjeun upama aranjeun boga karep mah ( “Nya naha pamohalan upama aranjeun
kumawasa, aranjeun nimbulkeun karuksakan di ieu bumi jeung megat-megatkeun
tatali-warga aranjeun?” (QS Muhammad [47]: 22). (HR Al Bukhori)

---------------------------------------------------------
‫* تخريج الحديث‬
* Takhrij Hadits
‫ من وص ل وص له‬:‫أخرجه البخاري في األدب باب‬
Diriwayatkeun ku Al Bukhori dina Kitabul Adab ‫ وتقطع وا‬:‫ وفي تفس ير س ورة محم د ب اب‬،‫اهلل‬
Bab Man washola washolahullohu, jeung dina ‫ ق ول اهلل تع الى‬:‫ وفي التوحي د ب اب‬،‫أرح امكم‬
Kitab Tafsir Surat Muhammad Bab Wa Tuqotthi’u
arhamakum, jeung dina Kitab Tauhid Bab ،‫ وفي األدب المف رد‬.}‫{ي ُ ِري ُدو َن أَ ْن يُبَ ِ ّدلُوا َك َل َام ال َلّ ِه‬
Qoulullohi Ta’ala: Yuriduna an yubaddilu ،‫ صلة الرحم وتح ريم قطيعته ا‬:‫ومسلم في البر باب‬
kalamallohi, jeung dina Al Adabul Mufrod, jeung
‫ و أخرج ه ابن‬،‫ أحم د‬-‫ بس ياقة أخ رى‬-‫وأخرج ه‬
diriwayatkeun ku Imam Muslim dina Kitab Al Birru
Bab Shilaturrahim wa Tahrimu qothi’atiha, jeung ‫ الرج ل‬:‫والحاكم والبيهقي في الصدقات ب اب‬،‫حبان‬
diriwayatkeun dina jalan lain ku Imam Ahmad, ‫ و أخرجه أيضا البغ وي في‬،‫يقسم صدقته على قرابته‬
jeung diriwayatkeun ku Ibnu Hibban, Al Hakim,
jeung ku Al Baihaqi dina Kitab Shadaqoh Bab ar
."‫"شرح السنة‬
Rojulu yaqsimu shodaqotahu ‘ala qurobatihi, jeung
diriwayatkeun oge ku Al Baghowi dina Syarhus
Sunnah.

: ‫* ما يستفاد من الحديث‬
‫صلة الرحم بين الولد المسلم والوال د المش رك أو الك افر مب اح له ذا الح ديث ب ل المص احبة بينهم ا‬ .1
)‫مستحب لقول اهلل تعالى (وصاحبهما فى الدنيا معروفا‬
.‫إباحة صلة المرأة أمها بدون مشاورة أو استئذان بـزوجها‬ .2
‫إباحة الهبة والنفقة والصدقة النافلة لمن ال يحمد فعله‬ .3

Pangajaran tina hadis:

1) Shilaturrahim antara anak muslim jeung kolotna anu musyrik atawa kafir, hukumna mubah dumasar ieu
hadis,malah pergaulan di antara aranjeunna hukumna mustahab (dianjurkeun) dumasar pidawuh Alloh
Ta’ala (QS Luqman)
2) Meunang silaturrahim hiji istri ka ibuna tanpa musyawarah heula atawa izin ti carogena.
3) Meunang hibah, infaq jeung shodaqoh sunat pikeun jalma anu perilakuna teu terpuji