UNITE 3 La vie quotidienne
1, DIALOGUE 3) 2, DIALOGUE (5)
Elle organise tout,.. Tu parles les langues étrangéres ?
Philippe : Bonjour, Solange, cava?
Solange: Bonjour, Philippe ! Oui, ga va, mais
je travaille... Je travaille beaucoup |
Philippe : Ah bon # Vous organisex une réunion +
Solange; Non, je prépareune conférence pour deux
cents personnes, en mal,
Philippe ; Vous étes un peu stresaée, non 7
Solange; Non, pas du tout !Je suis calone, mals
je suis responsable de tout le projet : finite les
participants, je réserve les hotels, les restaurants,
los salles de conférence. J'orgahise les voyages,
je vérifie tour...
(Let&éphonemobite de Solan gesoane.)
Solange: Allé? Oul, |'arrive | Je suis un peu en
retard f(A Philippe.) Philippe, excusez-mol, j'al
uneréunion |
Philippe : je vous en prie, Solange... Oul, elle
travaille, elle est responsable de toutet elleest Prangolse! Est-ce qu’Anatole parle anjbiis ?
calme, ellen‘est pas stresste. Colette: Mon fils ? Non, iI ne parte pas anglais, mais il
parle espagnol. Pounquot ?
Frangoise : Parce que je travaille avec ime jeune
Anglaise, Jane, Elle cherehe des personnes gul
parlent anglais et francais. Elle organise des soinées
de conversation, en anglais et en francals.
Colette: Ah, cestune bonne idée Julie, ma
fille, parle bien anglais, Elleregarde la télévision
amiérieaing, elle écoute la BBC... En plus, elle est tbs
syiipa, ods ouverte.
Frangoise: C'est normal, c'est ta fille | Bt toi,
tu parles bien les langues étrangéres?
Coletee: Al nom !Je aulsnulle! C'est terrible t Et tol ?
Frangoise: Mai, jaime beaucoup les langues |
West fantastique d'éradier une nouvelle langue!
Colette: Tu continues tes cours d'allerand?
Prangolse: Oul, bien sir, Et maintenant, /énudie
‘un peu italien.
Colette: Uitalien ? C'est bien | Jradare
alle.
4 30 trente3. DIALOGUE @)
Ton pére apprécie ?
Frangolse ; C'est terrible, mon pire regarde
1a télévision toute la journée!
Etienne: C'est normal, ilest Agé!
Frangolse ; Oul, (accord, mals cest
completement passif?
Etienne : [I habite seul dans si maison,
maintenant, non ?
Frangoise : Oui, maisil n'est pas toujours
seul | Nous déjeunons ensemble demand et
levendredi. Mon fréreet mon pére dinont
ensemble le lundi soir. Ma sceur habite dans La
méme rue. Des amis 0éléphonent tous les jours,
Edienne: C'est gent! Est-ce qu'll apprécie 2
Frangoise ; Oui, j'espére.., Mon pére n'est pas
trés communicatif.
4. DOCUMENT
Un courriel de Julie 4 Jane
2 22e2 =. EXPRESSIONS=CLES
i pe Baigent
Bonjour, Jane!
Je Suis Jule, ia file de Colette, Ma mére est une anie de Francoise
votre eollegue.
Vous organiser des soirees de conversation en anglais et en francais ?
ue parle bien anglais (et tugie aussi le russe). Je voudrais participer
dune sciree | Clest possible 7,'al 25 ans, habite& Fontainebleau, len, meres
mais je travaile 3 Pars. Vous avez maintenant mon adresse + Elie est sympa, nom?
hectronique: hon numéro de telephone mobile est We O8 88 00 00 12. + Cordialement,
A bientat, jeapare, pour fnirune tecte,
‘un maid)
Cordialement i :
Jule Langlots +A bientét, jespére!
(pour finirune conversation
ou un courrier)
went ot un 3.CT EPC Re rd
VOCABULAIRE
WD ouetoues activives usuetues
oa
Chercher Regarder la télévision
Ecouter r./ Téldphoner
laradio nit
SM atserunoidinatair
Wai ws:
Prépacer le repas
WA Les NaTiONALITES, LES LANGUES
* Anatole est francais, Julie est francaise,
Is parlent francais
+ Roberto est espagnol, Carmen est espagmole.
Is parlent espagnol,
+ Manfred est allemand, Sophia est allemand.
lis parlentallemand,
+ Luciano est italien, Graziella est italienne,
fis parlent italien,
» Bob est américain, Emily est américaine.
lis parlent anglais,
+ Ahmed est marocain, Naima est maracaine,
lis parlent arabe.
32 trente-deux
Ws famine
+ le pére, la mares les parents
»lemuari, la ferme
whe ils eile» teers
+e frére, la sour
WA Ls GENS (1) toujours pructet
ame personne ({)) toujours fésinin
“une dame, une femme, un monsieur, un homme
lun gatcon, une fille, unje) collegue
“WB aren D'UNE PERSONNE
‘étre sympa, goncilt! communicatif (-tive) :
raversel form d(e)—teesb(el calme
patlent(e) = Impatientie)
nul{le) on... * bon(ne) en.
taepatule
Sg6(e} = jeune
ette-cst gentiile, mals nulleen langues
WA A propos p'une situation
‘osc nermal ! C'est cercain 1 C'est gentil | C'est bien |
(Cest une bonne idée | » C'est une rmauvaise idée!
Cos terrible, horrible | = C'est fantastique, super
WA ce Twroremenr Er Le vouvolEMENT
alexiste un verbepour « dire“tu" » 4 une personne ;
‘TUTOYER et un pour w dire" vous” » : WOUVOYER.
las dour verbos sont réguliens ; «je tatoie men
ami. tmals je vouvole sa mire ».
Fuisage did tutoiement et du vouvolement ost dilicat ;
ildépend des circonstances, de l'ige des personnes,
de leurearactére, de leur situation sociale,
En général, on tutole: les ensants (jusqu'a
Yadoleacence), les membres de la famille,
Jes amis, les camarades de classe, les animaux (I),
On vouvoie -les personnes qualfon ne coninaft pas,
Jes professeurs, les médecins, les commercants...
Pansle doute, il est préférable de vouvoyer
(impossible de commettre une impolitesse),GRAMMAIRE
TB Les VeRBES REGULIERS AU PRESENT
Lamajorité des verbes en - ER sont réguliers,
‘La confugaison est idencique pour ces verbes
PARLER
Forme affirmative Fatmie négative
je parle jene parle pas
tu partes tume parlespas
iljelle/on parle iV/elle/on ne parle pas
nous parions housine parlons pas
vous parlez ‘yous ne parler pas
llsyelles parient lis/elies ne parlent pas
6 ic ip na etd
trouve (Je ou 42), (rouves, trowvent ils} [truv).
+ Prononeiation identique pour les formes :
trouver, trouvez (vous) [truve],
On ne prononce pas ¢-cnt» A Ia fn a’ un yerbe,
CHERCHER — jecherche, jene cherche pas
DINER jedine, je ne dine pas
AIMER ‘aime, je n’aime pas
INVITER invite, jen’invite pas:
HABITER Mhabite, jem*habite pas
Dreeae
WB ba question simpre
+ Limtonation seute (J)
Vous habitez 4 Lyon ?
Elle parle chinois:?
Mls Gtudient le grec?
9,U,¥, Na, €, 19, Bye R
+ La structure « est-ce que +
Est-ce que vous travaillez & Dijon ?
Est-ce qu'il déjeune dans un bistrot’?
Est-ce que th aimes les langues étrangéres 7
Qaera.estou.yen-qus.e,to.u
WHA Les apvectirs possessirs
Masculin singulier Féminin singuller
mon pare ma mere
ton pave tamere
son pere mire
notre pire notre mare
‘votre pere votre mére
leur pére Jeur mére
® Son pére = le pire d’Anne OUe pire de Paul
Sa mare = la méred’anne OU la mére de Paul
ma/ta/sa+a,e,i,0,u,y,hmon/ tom/ son
man amie, tom échurpe, san ibe
Phuriel (masculin ou féminin}
mos paronts
tes parents
ses parents
‘nos parents
vos parents
leurs paronts
WA. avon + ice
Taijzans. Ma fie anans.
‘Mes parents ont 65 ¢t 67 ans,
WR costs ce sont
‘expression « c'est «a un pluriel : «ce sont »,
+ Cest ma mere, C'est man pere,
* Ce sont mos parents, Ce ne sont pas mos enfants
TWA Les cHirFREs DE 101 A 10 000
101 cent un
oz cent deux
200 deux cents
0 ‘deux cent sobcamte-dixe
99 neuf cent quatresvingt-dix-neut
000 mille
2000 deux mitte (f) sans ese
3400 trois mille quatre cents
10.000 ‘dix. mille
(CP) Nedites pas :« Un mille, mais mille»
trente-trois o\eee Ce
COMMUNICATION
MF |. rai ou faux 7
Dialogue?
a. Solange prepare Une conférence en juin. b. Elle voyage beaucoup. —_—&. Elle estenerard,
Dialogue 2
a. Francoise travaille avec une Américalne. bb, juli, la file de Colette, parle anglais.
&. Colette parle trés bien Htalien, 4. Frangoise étudie /allemand
Dialogue 3
a. Frangoise déjeune avec san pare le jeudi soir b. Leptrede Francoise rihabite pas avec ses enfants
€. Le pére de Francoise niaime pas beaucoup parler,
@ 2. Relisez le document 4. Complétez ies phrases.
1, julleest ia za sa soso 2 Colette,
2. Colette est une de Frangaise:
re .~ 82 Frangose,
J}. Jane organise des soirées de . ven
5.Janeat os a bee soon, Cletromique de Julie.
UM 3. Choisissez la bonne réponse.
+. Jemméne ma mire au restaurant. | a.cestgentit! |b Jessuis nett
2. fadore les langues! |] avin, inerei |] b won filsaussi
3. Tucontiniles tes cours dallemiand 2 a.Cestunebomeidse, || b. Qui, bien srt
a ilestsympa? [J a.oui test tsaenti, |b. Oui, dest patient.
+5. Clie parte italien? } oui, mais mat | b. Ete aime beaucouprikalin.
NN oststressé? (Fl a.non,pasdutourt 7] b. Non, ilest stress
@ 4, Choisissez fa bonne réponse. ('vér!fiez ovec ies dlalogues pager 30 et 37).
‘Colette est (Gullg) | patientelen langues.
tit}
2. Le pie isabelle est|gé] [cornm
3. ule, ls file deColette, est stresske| ouierta
4. Jule est| lle) sympa]
5. Solange est |sympa|streseée |
6. Solange est, responsable) |p
rte)
& 5. Complétez par (plusieurs solucions som possibles}
C'est terrible | - C'est fantastique | - C'est super! - C'est normal !~ C'est gentil!
1. tI voyage en Pataganie! — A os s .
2. Elle parle parfaitement le japonats! — ne
3. sarganisent une grande soirée paur leurs parents. — sss.
Hest tr8s fatigue et stressé. — i
5. Tout le monde parte anglats, maintenant. —
ff trente-quatreACTIVITES
LM 6. Choisissez Ja ou ies bonne(s) réponse{s).
1. Adita| organise) pare | | cherche | bien langials,
2. Simon] travaille| habite regarde | A Lausanne.
3.Clalre dcoute prepare | Gtudie | ritalien
a. Max continue] | regarde || réserve
étudier ta chirnie
5. Suzanne. écoute | dine || mange | au restaurant
@.saman etamthur oéjeunent utlisent _parient | avecdes amis.
@ °. Porier de votre meilfeur{e) ami(e), Utitisez Jes odjectifs suivants,
impationt(a) - gontil(le) - euvert(e} calma- sympa - communicatif (ve) - jeune ~ strass8(e)
En général, mon ami(e) est/ niest pas
i 5, Et vous ? Est-ce que vous étes...
impatient(e) - gentifle) - ouvert(e) - calme ~ sympa ~ communicatif (-ive) ~ jeune - stressé(e)
MY 9. Regardez les phatos, Est-ce que Jes personages utilisent « vous » ou « tu»?
Imaginer leur nationolité, leur ge, leurs relations {eollagues, famille.,.),
trente-cing ooUNITE 3 La vie quotidienne
VOCABULAIRE ET CIVILISATION
MF 10. Associez.
1. Nous regardons a. une fete,
a.llécoute ‘bedansun bureau
plemange c.desamis adiner
4. Vous travailie latélévision,
5. Ellearganise aurestaurant avec sa fille.
invite f. une omelette.
7 ldine g. laradio,
MF 1. Compléter Varbre généalogique por les mots suivants :
mon pére - mon fils - ma fille - mas parents - ma Sour - mes onfants - man mari - ma mare - mon friro
Hani Mireille
(né te 2Vesi946) (née le1ah2igsc)
[ = 1
MOIE Jerome ‘Ghistian cain
(née le Worhan) (néle a fo1n1965) (née as/oahigrd) {née le 1ol03/1978)
[ le
Aurétie: Bastien
(née le ox05/2003) (néle o5/a2/2006)
T--- a a Pieces De ccna ness ~—
MF 12, Répondez par Je contraire.
1. Bertrand est ouvert ?— Non, i 5 rn z
2. Tues bomen mathématiques? — Ah non, jg x AM aea.
3. Léon est stress@?—NOn, pas GU LOUE, IT nn nsnnsennen a
4.Vous Atespatiente?—Mon, je st es sie
‘5. Motisietir Gomer est jetune = Non, i
JT 13. Compiétez par Ja nationalité et fa tangue.
1. Chine :Elleest : AME PARE yo osonnes
2. Canada: lls sant _ es Se .
3 Russie: Clleest ou oe parle uel so
a. Espagne: ls sont. is parient. ss
5.Allemagne: Elle est. seein lle parle eee
6, Marac tis sont. co IS AMEN ane
MF V6. Vrai ou faux ? Vrai Faux
2 La mire tutoie san fis oo
2. Le patient tutoiebe médeci oo
3. Ellevouvie soa chien. 1
4-Je vouvoie ma sone. Qc
5. lH Lutole ses enfants. Ov
6. Nous vouvoyans ie serveur de restaurant, 1
J trente-sixYamane
tis
M15. Mettez les verbes au présent.
4 Bora portugais. (parferp
2B VOUS sprcssar nen : A Nice ?(habiter)
Be IP sachsen suo Avge des colleques. (défeumer)
a. Rachid letennis. adorer)
> Lesfilles soe, des amis: fiiter)
&m., soins WME Sole 2 forgariser)
Fe MOUSE ois cissucinaticonmsnnnanionntsni PASO NSEMBIe. (travail)
8. Legargon ‘au football. (jouer)
@. Nous une conférence. (préparer)
10. Vous sscousnonn Hkaliar, (tual ery
WM 16. Placez les verbes dans les textes, au présent.
1. parler - travailler— étudier ~ adorer~ erganiser
BENEMIECE os eosnsoncsvnnnmnnntiesninnmen ABE des colaques canadiens, australens et aenéricains
fle a 8s séminaivasinternationaux. ménédicte ,
tanglais, bien sir, mais maintenant. elle onc lerusse. Ete -
etre avec des étrangers,
a, jouer = habiter~déjeuner=regarder
Lamerdisabelie fecsinetvne siting SOURCE RHE, ese earn beaucoup la television
tsabelle 2 avec samese deux (ois par semaine. La mere et la file
saat .- SaLveR au scrabble
@ 17. Transformez selon rexempie.
Example :Cstie projet deSolange P+ Ou, Cést San priyet
1 Cest mere de Giles ?-+ Oul, cost... er _— " _
2. Cestlefis de Colette t+ Oul.cest —.
2: Cest lefrdse isabelle? + Oui, cest
4. Ce sont es parents de Féic? + Oui, ce sont a
5. Cest la collegue te Thomas? + Oul.cest ...
6. Cesta mare deVincent ?-+ Qui, cest fe i
M18. Formez fa question avec « est-ce que »,
2 — Qui, habit a Bordeaux
2 : joonennn? Non, ne travaille pas & Dijon,
Ps . ? = Dui, nous déjeunons ensemble
Becca . wt ?—Non, jene parte pas arabe
5 japnamIeneatNERAENKaE se ‘oonee? — DU) elle jave beaucoup au scrabble,
8 i wit holies? = Non, ils ne regardent pas ta télévision,
pox si pumas ‘ sus? = Oui, bien sir, futilise Un ordinateur,
ncn Sohne pay regen pies
eile ”\eee oe Ye einn sy
GRAMMAIRE ET COMMUNICATION
AF 19, Répondez en utilisant les adjectifs possessifs.
1% Cost ton fils ?— Gul
2, Est-ce que vousaver mon numére de portable ?— Non,
3. Ce sont les. amis de Lucas et Aubin ?—Oul,
4-Cestta file? — Non,
‘5. Est-ce que vous déjeunez avec vos collé gues? — Oui,
6. Est-ce que Cest fordinateurde Malanie ?— Cul
AF 20. Compiétez par un verbe logique au présent (« étre », « avoir » ou verbes réguliers).
Yasmina Montréal, Fle dansune eatreprise interna bonale,
elle svonee anglais 8t francais.
a. Benett. ‘une grande ntunion. tt responsable de tout.
u «ooo 6 NARELS et Les sabes da conference
3. Maryse et Laurent Canadiens. Ils. trois enfants, Las enfarits
. rg.tBetzoans. tis. dans une grande maison.
at 20 a6: Fons smetes A LOMA, JO satire soy Gtudiant en histoire
Mon pate. professeuret ina mere darsuin hdpital J:
beaucoup fami § Louvain,
BF 21, Compiétez librement (01s cvec naique
1 Mes enfants ont 7 - w
2. Sébastien trawaille Seattle ttt Ani ul si fiat strait
3 Je parte
a.Ma mérea os ws os os vos ve
5. Mon collégue est...
6.Je ral pas - ea Si cestapenesmamsussreeat sionearaaeveneeamannune
7. Dora nest pas : ‘
8. Léon écoute.
MF 22, Expliquez tes situations,
K i 1 2
& A
f 1B trente-huitgu 1, Réécouter les dialogues pages 30 et 31, puis corrigez les phrases,
Dialogue 1
8,» Vous participez & une réunion ?— Non, jarganise une conférence pourdeux cents personnes,» 6...)
bs Jeréserva les voyager: jecorttrOle touts.» isons scnntninrisbie nero snnnennnnsinnnan niet
Dialogue 2
x Parce que je travailleavec une jeune collague amiéricaine, le cherche des gens qui pavient anglais et espagnal »
d. «julie, ma mére, parle bien anglais, Elle regardeta évision anglaise, ele Bcoute la radio. ¥..scntsnasrniaine
jalegue 3
2, » Nous dinons ensemble le mardi et le samedi, Mon frére et ma mére dinentensembie ke mardi soir, Ma sosur
travaille dans la meme ue.» ee
ae 2. Lisez Je texte suivant. Vrai ou faux 2 vevenen 200)
Fabienne 14 Non moti et mo}, nous avers deux enfan’s : un gecon, Lor, et use file, lowe. Man fis Léon nave
ens une gociéatrternanonale & Pars, Bien sth. il pers anglais tun pau elemend | habits & Nerreme, | estes gel
ais Steed | Maa fle Poe Habine 8 la Cob uinseerstaink: Ee et dtudlarite, rai ele rVaime pas let langpes érangives.
lle pare un peu anglais el Cou. Hie acho fe musique. Hho aus du pane et alle chante dans une chorale. Hle
cherche un tawail elle voudtait taveiller dans une association culturelle, Bie eet cifférente de son frére, elle est rs,
‘caine. Mon mari et moi, nous haltans 4 Fontainebleau. Nous invitons nos enfants 4 fa maison - nous préparons alors:
um bar jeunes Px
1 Fablennea deus fils. +6. Elie ne parle pas beaucoupanglais.
2. So fils on parle arsglatg. ~ 7. Elle oue d'un instrumentce musique: ......
4. liwhabite pas a Paris. 8, Elleaun travail. .
a. invest pas ate: uae 9. Elle West gas streseée,
5. Flore aime tes langues étrangéres, Ye. Fabienne inwite ses enfants 3 fa maison
ew. 2. por dcrit, donner toutes tes informations possibies sur Colette at Julle
(pages 30 et 31),
lette a dewk enfants, 0.
2.Julie i is riser
x
4, A vous ! Répondez librement aux questions,
1. Est-ce que vous parler espagnol
2. Est-ce que vous jouez au tennis?
3. Est-co que vous aimozlles langues étrangéres ?
4. Est-ce que vous dinez au restaurant, c@ soir?
5 FSt-Ce que vous mangez des fruits? i" soo nei ooo
6. Est-ce que vous écoutez la radio? ..
x.
8.
®
10.
. Est-ce que vous organisez des nunions ?
Est-ce que vous invites des amis adiner?
Est-ce que wous habiter en FrANe? oo eno co
Este que vous étudier bsaucoup le francais. es oe pene eee
trente-neuf »\