Professional Documents
Culture Documents
Rivers for the specific fulfillment of the object of the Tender; and that from now on will be called
DSI-ATER, in accordance with the following provisions: FIRST.- OBJECT: By means of this
agreement, THE
SUPPLIER undertakes to keep confidential all types of information, especially that referring to
the technical description of the object of the bidding process; that is delivered by DSI-ATER,
regardless of the medium in which it is supported (verbal, paper, electronic or digital media,
etc.).----------------- -------------------------------------------------- ------------ SECOND. - OBLIGATIONS
OF THE RECEIVING PARTY: The recipient of the Confidential Information undertakes to
maintain strict confidentiality regarding all the documentation and
2. Use all the Confidential Information that is delivered to it or that it produces exclusively for the purposes of carrying
out its functions.
Likewise, it is obligated to keep said information confidential until it becomes public. -------------------- 3. Implement
adequate mechanisms to protect the confidentiality of the same, keeping said Confidential Information in a place with
restricted access and with the same security as used Use for your own confidential information.---------- 4. Comply with
the obligation of confidentiality in the same way and with the same care as the protection of your own confidential
information .------------------------------------------------- ---
5. THE PROVIDER will indicate the person(s) who will be the recipients of the confidential information and for which it
is solely responsible.---------------------- -------------------------------------------------
THIRD. - INDEMNIFICATION: The information object of this agreement belongs to DSI-ATER or to the third party that
has authorized DSI-ATER to provide confidential information; for these holders there is a risk of patrimonial detriment
with the disclosure that THE PROVIDER may improperly make, who from now on is obliged to fully compensate the
damages for consequential damages and loss of profits that the disclosure, disclosure, or use may cause. lization
carried out by THE SUPPLIER in any way other than the purpose of the bidding process, either intentionally or due to
mere negligence, without prejudice to other actions to which one is entitled.--------- --------------------------------------------------
-------------------------
FOURTH.- VALIDITY: This Agreement will enter into force at the time of acceptance by THE SUPPLIER, expressed
by signing this document, and its obligation of confidentiality will last as long as the information retains the characteristics
to be considered confidential, even after the tasks object of the
The violation or breach of the obligation of confidentiality by THE SUPPLIER, as well as the falsehood of the information
that it may provide to third parties, may leave it subject to the crime of violation of secrecy typified in Article 156 of the
Code Nation's Criminal Court, with DSI-ATER having the power to file a complaint in the case and become a
complaining party.--------------------------- -----------------------
Machine Translated by Google
FIFTH. APPLICABLE LAW: This Agreement shall be governed by the laws of the Argentine
Republic and shall be construed in accordance therewith.
I have carefully read and studied the terms and content of this Confidentiality Agreement and
agree with all its conditions and accept them to the fullest extent as of the date.-----------
-------------------------------------------------- -----------