Professional Documents
Culture Documents
Abecedario en Kaqchikel
Abecedario en Kaqchikel
Abecedario Kaqchikel
Chi = Báculo
a - ä – b´ - ch – ch´ - e – ë Chipich´umil = Plutón
– i – ï – j – k – k´ - l – m – chuxtäq/ atuxtäq = Cosas, objetos
n – o - ö – p – q – q´ - r –
Choko´y = Hilo fuerte
s – t – t´ - tz – tz´ – u – ü
– w – x – y - ´ (saltillo)
Ch’
Ch´ab´ = Flecha
A Ch´eke´n = Palos para tejer
Ch’akät = silla
Am= dado
ch´oy = Raton
Aj = cañaveral
ch’öp= Piña
Ajij = caña de azúcar
E
Ajkiq´a´=derecha
Etz’abäl = JUGUETE
Aq´a´l= carbón
EJQABÄL = cargador
Ä Etamab’äl = conocimiento
aranxäx = naranja
ab’äj = Piedra Ë
Lëy = chichicaste
Käq = Rojo
Q'ëq = Negro
Läq= Plato
Anëx = Anis
Aq'ën = tol
B’
b´alam = tigre Jeb’ël = Bueno
B´olob´ïk = Cilíndrico
b´ay = taltuza Ï
Q’etenïk = Abrazar
Yoq'oyïk = Aguado L.
lajuj = diez
I. Lik'ib'ojo'y = Cazuela
Ik´= luna
ichinaj = collar M
Much’ = chipilin
Jut = Gusano
Jay = Casa
N.
Jäl = Mazorca
nimamixku’ =Manzana
Jachonel = Divisor Na’oj = sabiduría
Jich´ = Diagonal Nik'asët = Radio
nimasaq’ul =Plátano
Jolom = Cabeza
Nïm ayin = Cocodrilos
K: O.
kär= Pez
Katz´ik = Cuadrado Oksäq = Ventana
Oxtz´ik = Triangulo
kaqrab’ =Papaya
kaqaq’oq=Sandía Oj = aguacate
Ojer = Antiguamente
KA’I’ = DOS Oroqom jo’j = Colmena
Otzoy = Camaroncitos de mar
K’
K´ajol = Joven
K´amach´ich´= Alambre
Ö
K´amoj = resta
köj = león
K´iyil = Multiplicación
kök= Tortuga
K'äj = Harina öm = araña
U.
T.
tukür = Búho
tapa’l = Nance utiw = Lobo
tulül = Zapote Uch’ k’ix = Puerco espín
tur’as= Durazno Uk’a’ = Venado macho
Tuj = Temascal Umül =Conejo
Us = Mosquitos
Utiw = Coyote
T’ Utüy = Cotuza
T’as = membrana
T’ayat’ïk = tartamudear
T’ikoj = marcar, apelmazar
W.
wachxan Coco
wakx = Vaca
Weqjaqb'äl Llavero
Weqjay edificio
Weqojadornar
X.
xi´l= Grillo
xkale´t= Rana
Xik´anel wuj = Barrilete
Xiwan = Gato de monte
Xkitz’ = Lagartija verde
Xkas = Tábano
Y
Yojlin b´aq = Esqueleto
Yuqu´= Cuerda
Yalus kumätz = Sarpullido
Yuk = Llagas
Ya’l = Red o matate
Ya’oj = Ofrenda
Yajk’ix le’ = Vergüenza
‘ saltillo
Yawa' = Enfermo
Xij ruwi’ Gogote
Wosya' Gaseosa(o)
Woq'o' dos mil
Winaqi’ pesonas, personal
Ajowanoma’ Queredores