You are on page 1of 2

Description du métier de chauffeur routier ‫الوصف الوظيفي لمهنة سائق شاحنة‬

La tâche principale du chauffeur de camion


est de transporter des marchandises et des
matières premières vers et depuis les usines
ou les centres de vente au détail et de ‫تتمثل المهمة األساسية لسائق الشاحنة في نقل البضائع‬
distribution, ainsi que d'inspecter les ‫والمواد الخام من وإلى المصانع أو مراكز البيع بالتجزئة‬
véhicules pour les éléments mécaniques et les &‫والتوزيع وكذلك فحص المركبات للعناصر الميكانيكية‬
équipements de sécurité, d'effectuer ‫ومعدات السالمة وإجراء الصيانة الدورية ومراجعة الطرق‬
l'entretien périodique, de revoir les itinéraires ‫ومواعيد تسليم البضائع وتحتاج الوظيفة الي القدرة على‬
et les délais de livraison des marchandises, et ‫تقديم خدمة لوجستية مناسبة‬
le l'emploi exige la capacité de fournir un
service logistique approprié.
‫الوظيفة االساسية سائق شاحنة‬
Le travail principal d'un chauffeur de camion :

Transport de marchandises et de matières


‫نقل البضائع والمواد الخام من وإلى المصانع أو مراكز‬
premières vers et depuis les usines ou les
.‫التوزيع‬
centres de distribution.
Conserver tous les documents de transport et ‫المحافظة على جميع وثائق النقل وكدا إيصاالت الشحن أو‬
récépissés de chargement ou de ‫التفريغ التي يجب أن تراقب من قبل الشخص المسئول وأن‬
déchargement qui doivent être contrôlés par ‫تحمل ختم هدا األخير سواء في بداية الرحلة أو في نهايتها‬
le responsable et porter le sceau de ce ‫تسليم إدارة الشركة نسخا من هده الوثائق‬
dernier soit au début soit à la fin du voyage. ‫فحص المركبات الميكانيكية& ومراجعة معدات السالمة‬
Remettre à la direction de l'entreprise des .‫وإجراء الصيانة الدورية‬
copies de ces documents .‫التخطيط ومراجعة الطرق ومواعيد التسليم‬
Inspecter les véhicules mécaniques, ‫توثيق وتسجيل فترات العمل والراحة وعدد الكيلومترات‬
examiner l'équipement de sécurité et .‫المستهلكة أثناء القيادة واالحتفاظ بإيصاالت الوقود‬
effectuer un entretien régulier. ‫اتباع االنظمة لكل مرحلة من مراحل عملية التحميل‬
Planifiez et révisez les itinéraires et les .‫والتفريغ‬
‫االمتثال لقواعد وأنظمة قيادة الشاحنة مثل الحجم والوزن‬
délais de livraison.
.‫وتحديد المسارات ومواقف السيارات وفترة الراحة‬
Documentez et enregistrez les périodes de
‫مراجعة سياسات المؤسسة واإلجراءات الخاصة بعمليات‬
travail et de repos et le nombre de kilomètres .‫النقل‬
parcourus en conduisant et conservez les ‫التحقق من تعليمات السالمة واتباع إرشادات الشحن‬
reçus de carburant. .‫والتفريغ‬
Suivez les règlements pour chaque étape .‫اإلبالغ عن األعطال والحوادث أثناء العمل‬
du processus de chargement et de
déchargement. :‫المهارات الالزمة لوظيفة سائق شاحنات كبيرة‬
Respect des règles et réglementations de
conduite des camions telles que la taille, le .‫القدرة على القيادة لساعات طويلة والسفر بانتظام‬
poids, le marquage des voies, le ( ‫اجادة التعامل مع المعدات اإللكترونية وبرامج مثل‬
stationnement et la période de repos. .)GPS
Passez en revue les politiques et les .‫معرفة جيدة بقواعد ولوائح قيادة الشاحنات‬
procédures de l'organisation pour les .‫القدرة على التكيف مع ظروف العمل المختلفة‬
transferts.
Vérifiez les consignes de sécurité et suivez
les instructions de charge et de décharge.
Signaler les dysfonctionnements et les
accidents pendant le travail.

Compétences requises pour un poste de


chauffeur routier :

Capacité à conduire de longues heures et à


voyager régulièrement.
Maîtrise des équipements électroniques et
des logiciels tels que (GPS).
Bonne connaissance des règles et
règlements de conduite des camions.
Capacité à s'adapter à différentes
conditions de travail.

You might also like