Parts list

CM 7.5 - Stronger S tine

24-08-2022
24-08-2022
Preface

Here your preface text

24-08-2022 3
4 24-08-2022
Table of contents

. . . . . . . . . . . . . CM 7.5 - Stronger S tine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1 . . . . . . . . . . . CM 7.5 m working width with crumbler roller. Equipped with a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.1 . . . . . . . . . CM 7,5 Incorporator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.1.1 . . . . . . . Vertical distributor, 30 holes, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.1.1.1 . . . . . Side plate 15 Hole for 30 Hole vertical distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.1.1.2 . . . . . Cleaning hatch complete vertical distributor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.1.1.3 . . . . . Bearing housing complete for vertical distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.1.2 . . . . . . . Cylinder for sides, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.1.2.1 . . . . . Cylinder Ø90/50x500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.1.3 . . . . . . . Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.1.4 . . . . . . . Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.1.5 . . . . . . . Crumbler roller 2m for CM, complete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.1.6 . . . . . . . Set of hoses CM 6m and 7.5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.1.7 . . . . . . . Top rod adaptor kit for CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
1.1.8 . . . . . . . Light kit for incorporator Samson AGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.2 . . . . . . . . . CM 7,5 Incorporator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.2.1 . . . . . . . Vertical distributor, 30 holes, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.2.1.1 . . . . . Side plate 15 Hole for 30 Hole vertical distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2.1.2 . . . . . Cleaning hatch complete vertical distributor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.2.1.3 . . . . . Bearing housing complete for vertical distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.2.2 . . . . . . . Cylinder for sides, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.2.2.1 . . . . . Cylinder Ø90/50x500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.2.3 . . . . . . . Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.2.4 . . . . . . . Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.2.5 . . . . . . . Crumbler roller 2m for CM, complete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.2.6 . . . . . . . Set of hoses CM 6m and 7.5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.2.7 . . . . . . . Top rod adaptor kit for CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
1.2.8 . . . . . . . Light kit for incorporator Samson AGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.3 . . . . . . . . . CM 7,5 Incorporator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3.1 . . . . . . . Vertical distributor, 30 holes, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.3.1.1 . . . . . Side plate 15 Hole for 30 Hole vertical distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.3.1.2 . . . . . Cleaning hatch complete vertical distributor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.3.1.3 . . . . . Bearing housing complete for vertical distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.3.2 . . . . . . . Cylinder for sides, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.3.2.1 . . . . . Cylinder Ø90/50x500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.3.3 . . . . . . . Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.3.4 . . . . . . . Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.3.5 . . . . . . . Crumbler roller 2m for CM, complete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.3.6 . . . . . . . Set of hoses CM 6m and 7.5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.3.7 . . . . . . . Top rod adaptor kit for CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
1.3.8 . . . . . . . Light kit for incorporator Samson AGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.4 . . . . . . . . . CM 7,5 Incorporator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.4.1 . . . . . . . Vertical distributor, 30 holes, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.4.1.1 . . . . . Side plate 15 Hole for 30 Hole vertical distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.4.1.2 . . . . . Cleaning hatch complete vertical distributor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.4.1.3 . . . . . Bearing housing complete for vertical distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.4.2 . . . . . . . Cylinder for sides, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

24-08-2022 5
Table of contents

1.4.2.1 . . . . . Cylinder Ø90/50x500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

1.4.3 . . . . . . . Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.4.4 . . . . . . . Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.4.5 . . . . . . . Crumbler roller 2m for CM, complete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.4.6 . . . . . . . Set of hoses CM 6m and 7.5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.4.7 . . . . . . . Top rod adaptor kit for CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
1.4.8 . . . . . . . Light kit for incorporator Samson AGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.5 . . . . . . . . . Heavy duty tine for CM 7,5, complet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
1.5.1 . . . . . . . Tine for CM 6 and 7,5, heavy duty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2 . . . . . . . . . . . Hose kit for Hydr. adjustment of Crumbler roller CM6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.1 . . . . . . . . . Compression spring complete with end adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3 . . . . . . . . . . . Hydraulic depth adjustment, upgrade-kit, CM 7,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.1 . . . . . . . . . Hose kit for Hydr. adjustment of Crumbler roller CM7,5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.2 . . . . . . . . . Hydraulic depth regulator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4 . . . . . . . . . . . Manual slidevalve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.1 . . . . . . . . . Manual slidevalve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5 . . . . . . . . . . . Hydr. slide valve 6" for stone trap on vertical distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5.1 . . . . . . . . . Set of hoses for gate valve 6" for boom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5.2 . . . . . . . . . Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6 . . . . . . . . . . . Hydr. slidevalve automatically closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.1 . . . . . . . . . Set of hoses for Auto-close distributer injektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.2 . . . . . . . . . Module auto clossure 1 distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6.2.1 . . . . . . . Set of hoses for Auto-close one distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.2.2 . . . . . . . Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
7 . . . . . . . . . . . Track loosener incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
8 . . . . . . . . . . . Centralised lubrication, without pumping station - CM 7,5 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

6 24-08-2022
Page kept intentionnaly blank

24-08-2022 7
CM 7.5 - Stronger S tine (65376)

8 24-08-2022
CM 7.5 - Stronger S tine (65376)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1224015 CM 7.5 m working width with crumbler roller. Equipped 1Stk
with a
2 1224549 Hose kit for Hydr. adjustment of Crumbler roller CM6 1Stk
2 1224548 Hydraulic depth adjustment, upgrade-kit, CM 7,5 1Stk
3 1251056 Manual slidevalve 1Stk
3 1251057 Hydr. slide valve 6" for stone trap on vertical distributor 1Stk
3 1251058 Hydr. slidevalve automatically closing 1Stk
4 1200012 Track loosener incorporators 1Stk
5 1251083 Centralised lubrication, without pumping station - CM 7,5 - 1Stk

24-08-2022 9
CM 7.5 m working width with crumbler roller. Equipped with a (1224015)

10 24-08-2022
CM 7.5 m working width with crumbler roller. Equipped with a (1224015)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1200011 CM 7,5 Incorporator 1STK
2 1200011 CM 7,5 Incorporator 1STK
3 1200011 CM 7,5 Incorporator 1STK
4 1200011 CM 7,5 Incorporator 1STK
5 1224545 Heavy duty tine for CM 7,5, complet 1STK

24-08-2022 11
CM 7,5 Incorporator (1200011)

12 24-08-2022
CM 7,5 Incorporator (1200011)

Pos Order number Description QuantityUnit

0 1200015 Injector v-disc TD6 1STK
1 1224226 Wing piece 7.5m left side. CM 1STK
1 1017378 Bracket for for rotary beacon with magnetic base 1STK
1 1224214 Wing joints 7.5m right side CM 1STK
1 910000001 M6x30 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
2 1224242 Bracket for roller holder loose with holes 2STK
2 1029791 Elbow 6" 30° from 6" to 5" hose nozzle 1STK
2 1224242 Bracket for roller holder loose with holes 2STK
2 910000036 M10x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 10STK
3 1224275 Hose Retainer 4 pcs incorporator 2STK
3 1031103 Supporting disc Ø89,8-61x1mm 2STK
3 1224275 Hose Retainer 4 pcs incorporator 2STK
3 910000037 M10x110 Steell bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
4 1224276 Hose retainer 5pcs incorporator 4STK
4 106950 Type sign 65x60 mm 1STK
4 1224276 Hose retainer 5pcs incorporator 4STK
4 910000041 M12x35 Steel bolt DIN 933 8.8.FZB 10STK
5 1224277 Hose Retainer 2 pcs incorporator 2STK
5 1185087 Elbow 5 m hose connector for chopper box 1STK
5 1224277 Hose Retainer 2 pcs incorporator 2STK
5 910000042 M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
6 1224278 Hose Retainer 1 pc incorporator 2STK
6 1185138 Gasket between distributor and elbow 1STK
6 1224281 Hose Retainer 3 pcs incorporator 2STK
6 910000099 M20x130 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 6STK
7 1224281 Hose Retainer 3 pcs incorporator 2STK
7 1185231 Vertical distributor, 30 holes, complete 1STK
7 1224303 U-hanger 60x120 M8, FZB 2STK
7 910000121 Stålsætskrue 25 8.8 FZB M6 DIN933 4STK
8 1224303 U-hanger 60x120 M8, FZB 2STK
8 1213133 Bracket for warning triangle vertical distributor 1STK
8 1224405 Part for hose retainer 1STK
8 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
9 1224405 Part for hose retainer 1STK
9 1219001 Cylinder for sides, complete 2STK
9 1224427 Cover for lamp, CM 1STK
9 910000162 M12x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 8STK
10 1224427 Cover for lamp, CM 1STK
10 1224201 Middle console to incorporator, CM 1STK
10 1224440 Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete 1STK
10 910000222 M24x80 steel bolt 6STK
11 1224440 Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete 1STK
11 1224218 Wear block for Incorporator CM 2STK
11 910000280 M10x140 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
12 1224224 Split bolt for wing joint CM 2STK
12 910000465 M10 x 220 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
13 1224225 Locking washer for bolt to Incorporator 2STK
13 910100003 M6 Faceted disc 6.4/12.5x1.6 6STK
14 1224242 Bracket for roller holder loose with holes 2STK
14 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 16STK
15 1224263 Split bolt for wing/cylinder CM 4STK
15 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 66STK

24-08-2022 13
CM 7,5 Incorporator (1200011)

14 24-08-2022
CM 7,5 Incorporator (1200011)

Pos Order number Description QuantityUnit

16 1224278 Hose Retainer 1 pc incorporator 2STK
16 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 36STK
17 1224281 Hose Retainer 3 pcs incorporator 4STK
17 910100026 M20 Faceted disc 21/37x3 12STK
18 1224286 Distance washer for Incorporator CM New model. 8STK
18 910100051 M12 Lock washer DIN 6798 8STK
19 1224290 Lock for CM Incorporator 2STK
19 910100115 M6 Penny washer 6,5/30x1 FZB 2STK
20 1224296 Light Box for CM Incorporator 2STK
20 910100133 M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 4STK
21 1224297 Split bolt Ø25x75 2STK
21 910200033 M24x3 Hex nut DIN 934 8.8 FZB 6STK
22 1224298 Split bolt Ø35x90 2STK
22 910200039 M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 6STK
23 1224358 M12 Flat washer 14/75x10mm Galvanized. 2STK
23 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
24 1224405 Part for hose retainer 2STK
24 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 24STK
25 1224406 Split bolt CM with lock cat. 2 + cat. 3 2STK
25 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 14STK
26 1224439 Crumbler roller 2m for CM, complete 1STK
26 910200055 M20 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 6STK
27 1224460 Set of hoses CM 6m and 7.5 m 1STK
27 910200079 M36x2 Jam nut DIN 439B FZB 4STK
28 1224588 Top rod adaptor kit for CM 1STK
28 910300020 M6x55 steel set screw 8 8.FZB 2STK
29 1224601 Light kit for incorporator Samson AGRO 1STK
29 910300058 M10x35 Allen bolt DIN 912 8.8 FZB 2STK
30 910200079 M36x2 Jam nut DIN 439B FZB 4STK
30 910300341 M10x35 Hex Socket Button Head Screw Art 7380 10.9 18STK
FZB
31 910400051 Cotter pin Ø5x50 8STK
32 915000051 Grease nipple M8x1.00 straight H1 6STK
33 915000168 Ringsplit Ø10 x 35/45, short model 2STK
34 915000169 Ring Split pin 10 x 60mm 1STK
35 918000208 Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 4STK
36 918000229 Hose clamp Ø 32-50mm 30STK
37 921000063 Tension spring 3.75 x 26.2 x 156 internal 4STK
38 921900165 Top link bolt cat. 3 Ø31, 7x145 1STK
39 927000134 PVC hose Ø45 x 4,0mm x 1m 1STK
40 927000152 Plastic hose with PVC spiral, super-elastic Ø127 2,5M
41 930100058 Bronze bushing 4STK
42 940000229 Pressure relief valve block for wings 1STK
43 940000768 Flow control valve 12L/min. 1/4", piston 3,5 2STK
44 944500212 Cylinder Ø50/25x60 - L= 915mm + 60 1STK
45 948200008 Reflector sra250000001 1STK
46 948300016 DBI dut cap for grease nipple yellow 12STK
47 951500033 Rubber stop 2STK
48 988100111 Rivet 3.2x10 INOX steel A2 4STK

24-08-2022 15
CM 7,5 Incorporator (1200011)

16 24-08-2022
CM 7,5 Incorporator (1200011)

Pos Order number Description QuantityUnit

24-08-2022 17
CM 7,5 Incorporator (1200011)

18 24-08-2022
CM 7,5 Incorporator (1200011)

Pos Order number Description QuantityUnit

24-08-2022 19
Vertical distributor, 30 holes, complete (1185231)

20 24-08-2022
Vertical distributor, 30 holes, complete (1185231)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 106950 Type sign 65x60 mm 1STK
2 1185225 Side plate 15 Hole for 30 Hole vertical distributor 2STK
3 1185232 Cutting plate 15 holes 2STK
4 1185393 Cleaning hatch complete vertical distributor 1STK
5 1185556 Chopper box 40-48 holes, machined 1STK
6 1250614 Venting hose for waste oil 1STK
7 350375 Bearing housing complete for vertical distributor 1STK
8 350413 Cutter beam for 6 cutters for 40 & 48 holes distributor 1STK
9 350414 Disc cutter 6STK
10 350415 Control with air intake for cutter beam 1STK
11 350416 Support trestle for distributor 1STK
12 350512 Block for lubrication 1STK
13 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 20STK
14 910100116 M10 Nordlock washer FZB 9STK
15 910100139 M12 Nordlock lock washer FZB 2STK
16 910300053 M10x25 Hex socket Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 26STK
17 910300064 M10x70 Cylinder Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 2STK
18 910300075 M12x35 Hex socket Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 2STK
19 910300229 M10x45 Allen bolt DIN 912 19.9 1STK
20 910300244 M10x16 Hex socket countersunk head cap screws DIN 4STK
7991 Stain
21 915000051 Grease nipple M8x1.00 straight H1 2STK
22 915000189 Hardened Dowel Pin DIN6325 Ø10x20 4STK
23 918000277 Hose clamp Ø11-17mm 1STK
24 921000058 Compression spring 4.5x26x75x8v 3STK
25 922100269 O-ring 79.77x5.33 NBR70 1STK
26 922100275 O-ring 68.00 x7, 00 NBR70 1STK
27 925500273 Cejn Insertion male coupling 1/4" male thread 1STK
28 930100025 Sliding bearing 1STK
29 930100037 Wear bushing IR60x68x25 1STK
30 930100042 Wear bushing 6STK
31 938000661 Straight coupling f.ø6 pipe M8x1 3STK
32 944000010M Hydraulic motor painted OMR315 1STK
33 955100148 Elbow adaptor 90° for pipe Ø6 M8x1 1STK
34 988100111 Rivet 3.2x10 INOX steel A2 4STK

24-08-2022 21
Side plate 15 Hole for 30 Hole vertical distributor (1185225)

22 24-08-2022
Side plate 15 Hole for 30 Hole vertical distributor (1185225)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 350506 Stub for distributor w/ outside thread, black 15STK

24-08-2022 23
Cleaning hatch complete vertical distributor (1185393)

24 24-08-2022
Cleaning hatch complete vertical distributor (1185393)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1185368 Yoke for cleaning hatch, for vertical distributor 1STK
2 1185370 Cleaning hatch for vertical distributor 1STK
3 1185392 Rubber plate for cleaning hatch 1STK
4 910000194 M16x50 Set screw DIN 933 8.8 FZB 1STK
5 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 1STK

24-08-2022 25
Bearing housing complete for vertical distributor (350375)

26 24-08-2022
Bearing housing complete for vertical distributor (350375)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 350418 Bearing housing for distributor 1stk
2 350524 Shaft complete for vertical distributor 1stk
3 920000096 Circlip internal 72mm DIN 472 1stk
4 922200045 Radial shaft seals 40x60x10 DIN 3760 A 2stk
5 930000264 Bearing Ø35 1stk
6 930100036 Wear bushing IR35x40x30 1stk

24-08-2022 27
Cylinder for sides, complete (1219001)

28 24-08-2022
Cylinder for sides, complete (1219001)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 252.452 Cylinder Ø90/50x500 1STK
2 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
3 938000149 Banjo adaptor C.OMD. WH-15-LR 1/2" 2STK
4 938000156 Cutting ring Ø15 2STK
5 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 2STK
6 938000718 Nipple 1/2 w/union nut & cutter 2STK
7 938000726 Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 2STK
8 940000549 Non return valve BP 2/13 Dobb. 1/2, 1STK
9 940000552 Check valve ½" 1STK

24-08-2022 29
Cylinder Ø90/50x500 (252.452)

30 24-08-2022
Cylinder Ø90/50x500 (252.452)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 944500351 Cylinder mounting ø50,5/100x48 2stk
2 943000254 Gasket kit for 944500277 1stk

24-08-2022 31
Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete (1224440)

32 24-08-2022
Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete (1224440)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1224246 Crumbler roller 2.75 m 1STK
2 1224394 Frame for roller 2.75 m, 25.5° 1STK
3 1224451 Distance washer to flange SKF FY 45 TF 2STK
4 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 8STK
5 910300252 M16x50 Hex socket countersunk head cap screws DIN 8STK
7991 8.8 F
6 920000052 Circlip external 45mm DIN 471 2STK
7 930000266 Flange bearing 2STK

24-08-2022 33
Crumbler roller 2m for CM, complete (1224439)

34 24-08-2022
Crumbler roller 2m for CM, complete (1224439)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1217011 Crumbler roller 2m 1STK
2 1224395 Frame for roller 2.0 m CM, 25.5° 1STK
3 1224451 Distance washer to flange SKF FY 45 TF 2STK
4 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 8STK
5 910300252 M16x50 Hex socket countersunk head cap screws DIN 8STK
7991 8.8 F
6 920000052 Circlip external 45mm DIN 471 2STK
7 930000266 Flange bearing 2STK

24-08-2022 35
Set of hoses CM 6m and 7.5 m (1224460)

36 24-08-2022
Set of hoses CM 6m and 7.5 m (1224460)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 210177 Hose for CM 6,0 and 7,5 2STK
2 210178 Hose for CM 6,0 and 7,5 2STK
3 210179 Hose for CM 6,0 and 7,5 1STK
4 210180 Hose for CM 6,0 and 7,5 1STK
5 210181 Hose for CM 6,0 and 7,5 2STK
6 210182 Hose for CM 6,0 and 7,5 2STK
7 922000027 Bonded seals f.1/4 4STK
8 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 6STK
9 938000015 Hexagon nipple 1/2" - 1/4" BSP 2STK
10 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 2STK
11 938000260 Quick coupling 1/2", male 4STK
12 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 2STK
13 938000718 Nipple 1/2 w/union nut & cutter 10STK
14 938000866 Adaptor Ø15 -1/4" Ga 15LR 1/4" 2STK
15 938100275 Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 4STK

24-08-2022 37
Top rod adaptor kit for CM (1224588)

38 24-08-2022
Top rod adaptor kit for CM (1224588)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1224580 Top link adapter CM - right 1STK
2 1224581 Top link adapter CM - left 1STK
3 1224585 Bushing for wing kip Ø50x30,5 2STK
4 1224591 Bracket for top link adapter kit for CM 1STK
5 910000160 M12x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
6 910000166 M12x40 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
7 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 6STK
8 910100031 Faceted disc 28 mm 2STK
9 910100051 M12 Lock washer DIN 6798 2STK
10 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
11 915000169 Ring Split pin 10 x 60mm 2STK
12 921900165 Top link bolt cat. 3 Ø31, 7x145 2STK
13 951500034 M27x2 UNF Bolt for axle console 2STK
14 951500035 M27x2 UNF nut for axle console 2STK

24-08-2022 39
Light kit for incorporator Samson AGRO (1224601)

40 24-08-2022
Light kit for incorporator Samson AGRO (1224601)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 948000527 Tail light LED ll LH, 0,5 m, 5 pins 12V 1STK
2 948000528 Tail light LED ll RH, 0,5 m, 5 pins 12V 1STK
3 948000529 Marker light, short, LH 1STK
4 948000530 Marker light, short, RH 1STK
5 948200134 Plug socket / distributor for light kit 1STK
6 948200139 Cover for distributor 1STK
90 948000627 1STK
90 948000628 1STK
90 948200138 Power supply Cable 12V 4.5 m 5 +2 1STK

24-08-2022 41
Heavy duty tine for CM 7,5, complet (1224545)

42 24-08-2022
Heavy duty tine for CM 7,5, complet (1224545)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1224560 Bracket for reinforced tooth 30STK
2 1224576 Tine for CM 6 and 7,5, heavy duty 30STK
3 910000075 M16x110 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 60STK
4 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 120STK
5 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 60STK

24-08-2022 43
Tine for CM 6 and 7,5, heavy duty (1224576)

44 24-08-2022
Tine for CM 6 and 7,5, heavy duty (1224576)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1224374 Slurry nozzle Ø57, moulded 1STK
2 1224594 Spring 150x10 mm for CM 1STK
3 910000193 M16x45 Set screw DIN 933 8.8 FZB 1STK
4 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 1STK
5 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 2STK
6 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
7 956300109 M12x70 Hoe bolt, black, inclusive nut 1STK
8 956300130 Stem for reinforced tooth, CM 1STK
9 956300131 Spike for CM 15mm 1STK

24-08-2022 45
Hose kit for Hydr. adjustment of Crumbler roller CM6 (1224549)

46 24-08-2022
Hose kit for Hydr. adjustment of Crumbler roller CM6 (1224549)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1224388 Compression spring complete with end adjustment 6STK
2 920000109 Open end wrench 46mm 1STK

24-08-2022 47
Compression spring complete with end adjustment (1224388)

48 24-08-2022
Compression spring complete with end adjustment (1224388)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1224310 End piece with M30 nut, CM 1STK
2 1224316 Spring shell with taps CM 1STK
3 1224318 Counter- / wing nut M30, galvanized 1STK
4 1224321 Spring shell Ø31 Ø125/86 1STK
5 1224387 Spindle M30x350 CM (nut) 1STK
6 910000098 Steel bolt m20x100 1STK
7 910100026 M20 Faceted disc 21/37x3 2STK
8 910200055 M20 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
9 910200193 M30 Jam nut DIN 439B FZB 2STK
10 921000050 Compression spring 16x120 outside x 250x8v galvanized 1STK

24-08-2022 49
Hydraulic depth adjustment, upgrade-kit, CM 7,5 (1224548)

50 24-08-2022
Hydraulic depth adjustment, upgrade-kit, CM 7,5 (1224548)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1224542 Hose kit for Hydr. adjustment of Crumbler roller CM7,5 1STK
2 1224559 Hydraulic depth regulator 6STK
3 940000771 Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 1STK
between

24-08-2022 51
Hose kit for Hydr. adjustment of Crumbler roller CM7,5 (1224542)

52 24-08-2022
Hose kit for Hydr. adjustment of Crumbler roller CM7,5 (1224542)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 210903 Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM7,5 2STK
2 210904 Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM7,5 2STK
3 210905 Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM7,5 2STK
4 210906 Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM 3STK
5 210907 Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM 1STK
6 210908 Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM 1STK
7 210909 Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM 2STK
8 210940 Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM 1STK
9 922000028 Gasket (Bonded seals) for 3/8" 2STK
10 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 2STK
11 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 14STK
12 938000260 Quick coupling 1/2", male 2STK
13 938000359 Top plate 8STK
14 938000377 Pipe holder pair, loose, 12,7mm double 8STK
15 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 9STK
16 938000823 Tee 10mm with union nut EL10L 2STK
17 938000828 Tee w. union nut ET10L 8STK
18 938000965 Adaptor nozzle 0.8 3/8"-10L 2STK
19 938100275 Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 2STK
20 940000771 Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 1STK
between

24-08-2022 53
Hydraulic depth regulator (1224559)

54 24-08-2022
Hydraulic depth regulator (1224559)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1224539 Spring holder 1STK
2 1224561 Protection hose for depth adjustment 1STK
3 910000217 Stålsætskrue 80 8.8 FZB M20 DIN933 1STK
4 910000279 M20x110 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
5 910100026 M20 Faceted disc 21/37x3 2STK
6 910100129 M20 Spring washer DIN7980 FZB 1STK
7 910100159 Tightening plate FZB 21x44x8mm DIN 7349 1STK
8 910200055 M20 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
9 915000046 Ring split pin Ø6x45 1STK
10 921000050 Compression spring 16x120 outside x 250x8v galvanized 1STK
11 944500303 Cylinder 80x50x35 1STK
12 944500306 Adjustment clips 19,2 4STK

24-08-2022 55
Manual slidevalve (1251056)

56 24-08-2022
Manual slidevalve (1251056)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1195058 Hose connector 5" with oval flange galvanized 1stk
2 1251050 Manual slidevalve 1stk
3 918000208 Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 1stk
4 927000060 PVC hose superelastic 5", 2.5 bar working pressure 1stk

24-08-2022 57
Manual slidevalve (1251050)

58 24-08-2022
Manual slidevalve (1251050)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1007161 Closing bracket for 6" gate valve 2stk
2 1007780 Bracket for manual slidevalve 1stk
3 1007783 Handle for 6" slidevalve 400mm 1stk
4 910000154 M10x40 Set screw DIN 933 8.8 FZB 1stk
5 910000155 M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 2stk
6 910000211 M20x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 4stk
7 910000216 M20x70 steel set screw 8 8.FZB 4stk
8 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 6stk
9 910100026 M20 Faceted disc 21/37x3 8stk
10 910100135 M10 Facet washer 10,5/20x2 DIN 125B Stainless steel A2 8stk
11 910200027 M20 Hex nut DIN 934 8.8 FZB 8stk
12 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 3stk
13 925500294 Sliding Valve 6 w 1stk

24-08-2022 59
Hydr. slide valve 6" for stone trap on vertical distributor (1251057)

60 24-08-2022
Hydr. slide valve 6" for stone trap on vertical distributor (1251057)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1051142 Set of hoses for gate valve 6" for boom 1stk
2 1195058 Hose connector 5" with oval flange galvanized 1stk
3 910000211 M20x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 4stk
4 910000216 M20x70 steel set screw 8 8.FZB 4stk
5 910100026 M20 Faceted disc 21/37x3 8stk
6 910200027 M20 Hex nut DIN 934 8.8 FZB 8stk
7 918000208 Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 1stk
8 925500291 Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" 1stk
9 927000060 PVC hose superelastic 5", 2.5 bar working pressure 1,2M

24-08-2022 61
Set of hoses for gate valve 6" for boom (1051142)

62 24-08-2022
Set of hoses for gate valve 6" for boom (1051142)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 210401 Hose 1stk
2 210402 Hose 1stk
3 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 2stk
4 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 2stk
5 938000260 Quick coupling 1/2", male 2stk
6 938100275 Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 2stk

24-08-2022 63
Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" (925500291)

64 24-08-2022
Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" (925500291)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 925500296 Cylinder for 6 sliding valve" 1stk
2 925500307 O-ring for flanges on 6 sliding valve" 2stk
3 925500308 Complete plastic screen for flat slide valve 6 925500291" 1stk
4 925500309 Seal kit for shutter on 6 sliding valve" 1stk
5 925500310 Lock ring & sealing for 6 sliding valve" 1stk

24-08-2022 65
Hydr. slidevalve automatically closing (1251058)

66 24-08-2022
Hydr. slidevalve automatically closing (1251058)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1195058 Hose connector 5" with oval flange galvanized 1stk
2 1224507 Set of hoses for Auto-close distributer injektor 1stk
3 1251059 Module auto clossure 1 distributor 1stk
4 910000211 M20x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 4stk
5 910000216 M20x70 steel set screw 8 8.FZB 4stk
6 910100026 M20 Faceted disc 21/37x3 8stk
7 910200027 M20 Hex nut DIN 934 8.8 FZB 8stk
8 918000208 Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 1stk
9 927000060 PVC hose superelastic 5", 2.5 bar working pressure 1,2M

24-08-2022 67
Set of hoses for Auto-close distributer injektor (1224507)

68 24-08-2022
Set of hoses for Auto-close distributer injektor (1224507)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 210183 Hose for auto-close incorporator 1STK
2 210184 Hose for auto-close incorporator 1STK
3 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 1STK
4 938000260 Quick coupling 1/2", male 1STK
5 938000715 Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 1STK
6 938000813 Tee with M10 thread 1STK
7 938100275 Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 1STK

24-08-2022 69
Module auto clossure 1 distributor (1251059)

70 24-08-2022
Module auto clossure 1 distributor (1251059)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1051180 Set of hoses for Auto-close one distributor 1stk
2 1195071 Holder for valve, hydraulic slide valve (RIV). 2stk
3 910000016 M8x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 2stk
4 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 2stk
5 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 6stk
6 910100142 M8 screen disc 8,4x24x2 A2 DIN9021 stainless 2stk
7 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 4stk
8 925500291 Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" 1stk
9 940000750 Clamp for accumulator H700 1stk
10 940000797M Accumulator 0.7 L 30 Bar, painted 1stk
11 940000826 Closing valve VEM-N bypass -38-10-02 1stk

24-08-2022 71
Set of hoses for Auto-close one distributor (1051180)

72 24-08-2022
Set of hoses for Auto-close one distributor (1051180)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 210537 Hydr. hose 1/4x2w 425bar L = 308mm" 1stk
2 210538 Hydr. hose 1/4x2w 425bar L = 498mm" 2stk
3 922000027 Bonded seals f.1/4 2stk
4 925000478 Cap f. M10 2stk
5 938000059 Plug male 3/8"galvanized with seal, Socket cap head 2stk
6 938000116 Socket 1/4" 1stk
7 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 2stk
8 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 3stk
9 938000438 Pressure gauge adapter 1/4" union nut x 1/4" hex nipple 1stk
10 938000583 Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with union 3stk
11 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 3stk
12 938000766 Cross K10L - 10mm pipe - M16x1,5 1stk
13 938000814 Nipple jet 1/4" 1mm 1stk
14 938000822 Screw M18x1,5-10mm pipe 1stk
15 938000823 Tee 10mm with union nut EL10L 1stk
16 940000148 Non return Valve 1/4" - 0.5 bar 1stk
17 940000464 Block Ball Valve 1/4 "BSP Female with hole 1stk
18 942000023 Pressure gauge 0 to 250.0 bar Ø63 1/4 "connection 1stk
downwards

24-08-2022 73
Track loosener incorporators (1200012)

74 24-08-2022
Track loosener incorporators (1200012)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 1205132 Bolt brackets for strong teeth, 13mm 2STK
2 1213101 Fish plate 1STK
3 1213137 Beam for track loosener, W=900mm 1STK
4 1213150 Distance bracket 1STK
5 400091 Square plastic plug 60x60 black 3STK
6 910000053 M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
7 910000075 M16x110 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
8 910000166 M12x40 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
9 910000194 M16x50 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
10 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 6STK
11 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 16STK
12 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
13 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 4STK
14 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 8STK
15 956300015 lug 4mm, 158mm wide 2STK
16 956300100 Hoe bolt M10x60 DS 6007 black 2STK
17 956300110 Stub tooth 65x13mm 2STK

24-08-2022 75
Centralised lubrication, without pumping station - CM 7,5 - (1251083)

76 24-08-2022
Centralised lubrication, without pumping station - CM 7,5 - (1251083)

Pos Order number Description QuantityUnit

1 921900282 CM 6 + 7,5 M. Implement. 14 lubrication points, 2017 1STK
2 921900359 Hose LP 6 mm w/fat 10M
3 921900360 Hose HP 8,6mm w/fat 35M
4 921900361 Spiralflex Plastic Ø8 mm 5M
5 948000495 Cable marks sheet 50 marks 1STK
6 948000497 Sign holder - PATG 3/12 - 0827079 Cable dia 4-7mm 12STK
6 948000496 Sign holder - PATG HF 4/12 Cable dia 5-10mm 18STK
7 910300019 M6x50 Hex socket Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 16STK
7 910300462 M6x16 Hex socket countersunk head cap screws DIN 1STK
7991 10.9 F
8 948100067 Cable tie 380x7,8mm black 25STK
8 948100068 Cable Tie 385x4, 6mm black 200STK
9 948100059 Rubber clamp Ø6 10STK
9 948100061 Rubber clamp Ø9,5 7STK
9 948100216 Rubber clamp 13mm 1STK
9 948100212 Rubber clamp 14 mm 12STK
10 910300016 M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 2STK
11 938100275 Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 1STK
12 910400174 M5x10 Trilobular Screw thread PH Torx 25 FZB 30STK
DIN7500C
13 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 12M
14 938000341 Set of pipe holder loose ø15 mm each 15STK
15 910300502 M8x1x10 pinol screw 2STK
16 925000132 Plug 1/4" 1STK

24-08-2022 77
78 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page

948000627 41
948000628 41
Accumulator 0.7 L 30 Bar, painted 940000797M 71
Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 938000726 29
Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 938000715 69
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 37
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 53
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 63
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 73
Adaptor nozzle 0.8 3/8"-10L 938000965 53
Adaptor Ø15 -1/4" Ga 15LR 1/4" 938000866 37
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 53
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 73
Adjustment clips 19,2 944500306 55
Banjo adaptor C.OMD. WH-15-LR 1/2" 938000149 29
Beam for track loosener, W=900mm 1213137 75
Bearing housing complete for vertical distributor 350375 21
Bearing housing for distributor 350418 27
Bearing Ø35 930000264 27
Block Ball Valve 1/4 "BSP Female with hole 940000464 73
Block for lubrication 350512 21
Bolt brackets for strong teeth, 13mm 1205132 75
Bonded seals f.1/4 922000027 37
Bonded seals f.1/4 922000027 73
Bracket for for rotary beacon with magnetic base 1017378 13
Bracket for manual slidevalve 1007780 59
Bracket for reinforced tooth 1224560 43
Bracket for roller holder loose with holes 1224242 13
Bracket for roller holder loose with holes 1224242 13
Bracket for roller holder loose with holes 1224242 13
Bracket for top link adapter kit for CM 1224591 39
Bracket for warning triangle vertical distributor 1213133 13
Bronze bushing 930100058 15
Bushing for wing kip Ø50x30,5 1224585 39
Cable marks sheet 50 marks 948000495 77
Cable tie 380x7,8mm black 948100067 77
Cable Tie 385x4, 6mm black 948100068 77
Cap f. M10 925000478 73
Cejn Insertion male coupling 1/4" male thread 925500273 21
Centralised lubrication, without pumping station - CM 1251083 9
7,5 -
Check valve ½" 940000552 29
Chopper box 40-48 holes, machined 1185556 21
Circlip external 45mm DIN 471 920000052 33
Circlip external 45mm DIN 471 920000052 35
Circlip internal 72mm DIN 472 920000096 27

24-08-2022 79
Index (english)

Description Order number Page

Clamp for accumulator H700 940000750 71
Cleaning hatch complete vertical distributor 1185393 21
Cleaning hatch for vertical distributor 1185370 25
Closing bracket for 6" gate valve 1007161 59
Closing valve VEM-N bypass -38-10-02 940000826 71
CM 6 + 7,5 M. Implement. 14 lubrication points, 2017 921900282 77
CM 7,5 Incorporator 1200011 11
CM 7,5 Incorporator 1200011 11
CM 7,5 Incorporator 1200011 11
CM 7,5 Incorporator 1200011 11
CM 7.5 m working width with crumbler roller. Equipped 1224015 9
with a
Complete plastic screen for flat slide valve 6 925500308 65
925500291"
Compression spring 4.5x26x75x8v 921000058 21
Compression spring 16x120 outside x 250x8v 921000050 49
galvanized
Compression spring 16x120 outside x 250x8v 921000050 55
galvanized
Compression spring complete with end adjustment 1224388 47
Control with air intake for cutter beam 350415 21
Cotter pin Ø5x50 910400051 15
Counter- / wing nut M30, galvanized 1224318 49
Cover for distributor 948200139 41
Cover for lamp, CM 1224427 13
Cover for lamp, CM 1224427 13
Cross K10L - 10mm pipe - M16x1,5 938000766 73
Crumbler roller 2.75 m 1224246 33
Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete 1224440 13
Crumbler Roller 2.75 m for CM, complete 1224440 13
Crumbler roller 2m 1217011 35
Crumbler roller 2m for CM, complete 1224439 15
Cutter beam for 6 cutters for 40 & 48 holes distributor 350413 21
Cutting plate 15 holes 1185232 21
Cutting ring Ø15 938000156 29
Cylinder 80x50x35 944500303 55
Cylinder for 6 sliding valve" 925500296 65
Cylinder for sides, complete 1219001 13
Cylinder mounting ø50,5/100x48 944500351 31
Cylinder Ø50/25x60 - L= 915mm + 60 944500212 15
Cylinder Ø90/50x500 252.452 29
DBI dut cap for grease nipple yellow 948300016 15
Disc cutter 350414 21
Distance bracket 1213150 75
Distance washer for Incorporator CM New model. 1224286 15
Distance washer to flange SKF FY 45 TF 1224451 33

80 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page

Distance washer to flange SKF FY 45 TF 1224451 35
Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 938100275 37
Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 938100275 53
Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 938100275 63
Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 938100275 69
Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 938100275 77
Elbow 5 m hose connector for chopper box 1185087 13
Elbow 6" 30° from 6" to 5" hose nozzle 1029791 13
Elbow adaptor 90° for pipe Ø6 M8x1 955100148 21
End piece with M30 nut, CM 1224310 49
Faceted disc 28 mm 910100031 39
Fish plate 1213101 75
Flange bearing 930000266 33
Flange bearing 930000266 35
Flow control valve 12L/min. 1/4", piston 3,5 940000768 15
Frame for roller 2.0 m CM, 25.5° 1224395 35
Frame for roller 2.75 m, 25.5° 1224394 33
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 37
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 53
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 63
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 69
Gasket (Bonded seals) for 3/8" 922000028 53
Gasket between distributor and elbow 1185138 13
Gasket kit for 944500277 943000254 31
Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" 925500291 61
Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" 925500291 71
Grease nipple M8x1.00 straight H1 915000051 15
Grease nipple M8x1.00 straight H1 915000051 21
Handle for 6" slidevalve 400mm 1007783 59
Hardened Dowel Pin DIN6325 Ø10x20 915000189 21
Heavy duty tine for CM 7,5, complet 1224545 11
Hexagon nipple 1/2" - 1/4" BSP 938000015 37
Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with 938000583 73
union
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 37
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 73
Hoe bolt M10x60 DS 6007 black 956300100 75
Holder for valve, hydraulic slide valve (RIV). 1195071 71
Hose 210401 63
Hose 210402 63
Hose clamp Ø 32-50mm 918000229 15
Hose clamp Ø11-17mm 918000277 21
Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 918000208 15
Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 918000208 57
Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 918000208 61
Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 918000208 67

24-08-2022 81
Index (english)

Description Order number Page

Hose connector 5" with oval flange galvanized 1195058 57
Hose connector 5" with oval flange galvanized 1195058 61
Hose connector 5" with oval flange galvanized 1195058 67
Hose for auto-close incorporator 210183 69
Hose for auto-close incorporator 210184 69
Hose for CM 6,0 and 7,5 210177 37
Hose for CM 6,0 and 7,5 210178 37
Hose for CM 6,0 and 7,5 210179 37
Hose for CM 6,0 and 7,5 210180 37
Hose for CM 6,0 and 7,5 210181 37
Hose for CM 6,0 and 7,5 210182 37
Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM 210906 53
Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM 210907 53
Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM 210908 53
Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM 210909 53
Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM 210940 53
Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM7,5 210903 53
Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM7,5 210904 53
Hose for hydr. adj. of crumbler roller CM7,5 210905 53
Hose HP 8,6mm w/fat 921900360 77
Hose kit for Hydr. adjustment of Crumbler roller CM6 1224549 9
Hose kit for Hydr. adjustment of Crumbler roller CM7,5 1224542 51
Hose LP 6 mm w/fat 921900359 77
Hose Retainer 1 pc incorporator 1224278 13
Hose Retainer 1 pc incorporator 1224278 15
Hose Retainer 2 pcs incorporator 1224277 13
Hose Retainer 2 pcs incorporator 1224277 13
Hose Retainer 3 pcs incorporator 1224281 13
Hose Retainer 3 pcs incorporator 1224281 13
Hose Retainer 3 pcs incorporator 1224281 15
Hose Retainer 4 pcs incorporator 1224275 13
Hose Retainer 4 pcs incorporator 1224275 13
Hose retainer 5pcs incorporator 1224276 13
Hose retainer 5pcs incorporator 1224276 13
Hydr. hose 1/4x2w 425bar L = 308mm" 210537 73
Hydr. hose 1/4x2w 425bar L = 498mm" 210538 73
Hydr. slide valve 6" for stone trap on vertical 1251057 9
distributor
Hydr. slidevalve automatically closing 1251058 9
Hydraulic depth adjustment, upgrade-kit, CM 7,5 1224548 9
Hydraulic depth regulator 1224559 51
Hydraulic motor painted OMR315 944000010M 21
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 29
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 77
Injector v-disc TD6 1200015 13
Light Box for CM Incorporator 1224296 15

82 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page

Light kit for incorporator Samson AGRO 1224601 15
Lock for CM Incorporator 1224290 15
Lock ring & sealing for 6 sliding valve" 925500310 65
Locking washer for bolt to Incorporator 1224225 13
lug 4mm, 158mm wide 956300015 75
M5x10 Trilobular Screw thread PH Torx 25 FZB 910400174 77
DIN7500C
M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 910300016 77
M6 Faceted disc 6.4/12.5x1.6 910100003 13
M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200039 15
M6 Penny washer 6,5/30x1 FZB 910100115 15
M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 910100133 15
M6x16 Hex socket countersunk head cap screws DIN 910300462 77
7991 10.9 F
M6x30 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000001 13
M6x50 Hex socket Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 910300019 77
M6x55 steel set screw 8 8.FZB 910300020 15
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 13
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 71
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 15
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 71
M8 screen disc 8,4x24x2 A2 DIN9021 stainless 910100142 71
M8x1x10 pinol screw 910300502 77
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 13
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 71
M8x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000016 71
M10 Facet washer 10,5/20x2 DIN 125B Stainless steel 910100135 59
A2
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 13
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 21
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 59
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 15
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 59
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 75
M10 Nordlock washer FZB 910100116 21
M10 x 220 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000465 13
M10x16 Hex socket countersunk head cap screws DIN 910300244 21
7991 Stain
M10x25 Hex socket Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 910300053 21
M10x35 Allen bolt DIN 912 8.8 FZB 910300058 15
M10x35 Hex Socket Button Head Screw Art 7380 10.9 910300341 15
FZB
M10x40 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000154 59
M10x45 Allen bolt DIN 912 19.9 910300229 21
M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000155 59
M10x70 Cylinder Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 910300064 21

24-08-2022 83
Index (english)

Description Order number Page

M10x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000036 13
M10x110 Steell bolt DIN 931 8.8 FZB 910000037 13
M10x140 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000280 13
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 15
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 39
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 45
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 75
M12 Flat washer 14/75x10mm Galvanized. 1224358 15
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 15
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 39
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 75
M12 Lock washer DIN 6798 910100051 15
M12 Lock washer DIN 6798 910100051 39
M12 Nordlock lock washer FZB 910100139 21
M12x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000160 39
M12x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000162 13
M12x35 Hex socket Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 910300075 21
M12x35 Steel bolt DIN 933 8.8.FZB 910000041 13
M12x40 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000166 39
M12x40 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000166 75
M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000042 13
M12x70 Hoe bolt, black, inclusive nut 956300109 45
M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000053 75
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 25
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 43
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 45
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 75
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 33
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 35
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 43
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 45
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 75
M16x45 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000193 45
M16x50 Hex socket countersunk head cap screws DIN 910300252 33
7991 8.8 F
M16x50 Hex socket countersunk head cap screws DIN 910300252 35
7991 8.8 F
M16x50 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000194 25
M16x50 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000194 75
M16x110 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000075 43
M16x110 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000075 75
M20 Faceted disc 21/37x3 910100026 15
M20 Faceted disc 21/37x3 910100026 49
M20 Faceted disc 21/37x3 910100026 55
M20 Faceted disc 21/37x3 910100026 59
M20 Faceted disc 21/37x3 910100026 61

84 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page

M20 Faceted disc 21/37x3 910100026 67
M20 Hex nut DIN 934 8.8 FZB 910200027 59
M20 Hex nut DIN 934 8.8 FZB 910200027 61
M20 Hex nut DIN 934 8.8 FZB 910200027 67
M20 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200055 15
M20 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200055 49
M20 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200055 55
M20 Spring washer DIN7980 FZB 910100129 55
M20x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000211 59
M20x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000211 61
M20x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000211 67
M20x70 steel set screw 8 8.FZB 910000216 59
M20x70 steel set screw 8 8.FZB 910000216 61
M20x70 steel set screw 8 8.FZB 910000216 67
M20x110 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000279 55
M20x130 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000099 13
M24x3 Hex nut DIN 934 8.8 FZB 910200033 15
M24x80 steel bolt 910000222 13
M27x2 UNF Bolt for axle console 951500034 39
M27x2 UNF nut for axle console 951500035 39
M30 Jam nut DIN 439B FZB 910200193 49
M36x2 Jam nut DIN 439B FZB 910200079 15
M36x2 Jam nut DIN 439B FZB 910200079 15
Manual slidevalve 1251056 9
Manual slidevalve 1251050 57
Marker light, short, LH 948000529 41
Marker light, short, RH 948000530 41
Middle console to incorporator, CM 1224201 13
Module auto clossure 1 distributor 1251059 67
Nipple 1/2 w/union nut & cutter 938000718 29
Nipple 1/2 w/union nut & cutter 938000718 37
Nipple jet 1/4" 1mm 938000814 73
Non return Valve 1/4" - 0.5 bar 940000148 73
Non return valve BP 2/13 Dobb. 1/2, 940000549 29
O-ring 68.00 x7, 00 NBR70 922100275 21
O-ring 79.77x5.33 NBR70 922100269 21
O-ring for flanges on 6 sliding valve" 925500307 65
Open end wrench 46mm 920000109 47
Part for hose retainer 1224405 13
Part for hose retainer 1224405 13
Part for hose retainer 1224405 15
Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 940000771 51
between
Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 940000771 53
between
Pipe holder pair, loose, 12,7mm double 938000377 53

24-08-2022 85
Index (english)

Description Order number Page

Plastic hose with PVC spiral, super-elastic Ø127 927000152 15
Plug 1/4" 925000132 77
Plug male 3/8"galvanized with seal, Socket cap head 938000059 73
Plug socket / distributor for light kit 948200134 41
Power supply Cable 12V 4.5 m 5 +2 948200138 41
Pressure gauge 0 to 250.0 bar Ø63 1/4 "connection 942000023 73
downwards
Pressure gauge adapter 1/4" union nut x 1/4" hex 938000438 73
nipple
Pressure relief valve block for wings 940000229 15
Protection hose for depth adjustment 1224561 55
PVC hose superelastic 5", 2.5 bar working pressure 927000060 57
PVC hose superelastic 5", 2.5 bar working pressure 927000060 61
PVC hose superelastic 5", 2.5 bar working pressure 927000060 67
PVC hose Ø45 x 4,0mm x 1m 927000134 15
Quick coupling 1/2", male 938000260 37
Quick coupling 1/2", male 938000260 53
Quick coupling 1/2", male 938000260 63
Quick coupling 1/2", male 938000260 69
Radial shaft seals 40x60x10 DIN 3760 A 922200045 27
Reflector sra250000001 948200008 15
Ring Split pin 10 x 60mm 915000169 15
Ring Split pin 10 x 60mm 915000169 39
Ring split pin Ø6x45 915000046 55
Ringsplit Ø10 x 35/45, short model 915000168 15
Rivet 3.2x10 INOX steel A2 988100111 15
Rivet 3.2x10 INOX steel A2 988100111 21
Rubber clamp 13mm 948100216 77
Rubber clamp 14 mm 948100212 77
Rubber clamp Ø6 948100059 77
Rubber clamp Ø9,5 948100061 77
Rubber plate for cleaning hatch 1185392 25
Rubber stop 951500033 15
Screw M18x1,5-10mm pipe 938000822 73
Seal kit for shutter on 6 sliding valve" 925500309 65
Set of hoses CM 6m and 7.5 m 1224460 15
Set of hoses for Auto-close distributer injektor 1224507 67
Set of hoses for Auto-close one distributor 1051180 71
Set of hoses for gate valve 6" for boom 1051142 61
Set of pipe holder loose ø15 mm each 938000341 77
Shaft complete for vertical distributor 350524 27
Side plate 15 Hole for 30 Hole vertical distributor 1185225 21
Sign holder - PATG 3/12 - 0827079 Cable dia 4-7mm 948000497 77
Sign holder - PATG HF 4/12 Cable dia 5-10mm 948000496 77
Sliding bearing 930100025 21
Sliding Valve 6 w 925500294 59

86 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page

Slurry nozzle Ø57, moulded 1224374 45
Socket 1/4" 938000116 73
Spike for CM 15mm 956300131 45
Spindle M30x350 CM (nut) 1224387 49
Spiralflex Plastic Ø8 mm 921900361 77
Split bolt CM with lock cat. 2 + cat. 3 1224406 15
Split bolt for wing joint CM 1224224 13
Split bolt for wing/cylinder CM 1224263 13
Split bolt Ø25x75 1224297 15
Split bolt Ø35x90 1224298 15
Spring 150x10 mm for CM 1224594 45
Spring holder 1224539 55
Spring shell with taps CM 1224316 49
Spring shell Ø31 Ø125/86 1224321 49
Square plastic plug 60x60 black 400091 75
Steel bolt m20x100 910000098 49
Stem for reinforced tooth, CM 956300130 45
Straight coupling f.ø6 pipe M8x1 938000661 21
Stub for distributor w/ outside thread, black 350506 23
Stub tooth 65x13mm 956300110 75
Stålsætskrue 25 8.8 FZB M6 DIN933 910000121 13
Stålsætskrue 80 8.8 FZB M20 DIN933 910000217 55
Support trestle for distributor 350416 21
Supporting disc Ø89,8-61x1mm 1031103 13
Tail light LED ll LH, 0,5 m, 5 pins 12V 948000527 41
Tail light LED ll RH, 0,5 m, 5 pins 12V 948000528 41
Tee 10mm with union nut EL10L 938000823 53
Tee 10mm with union nut EL10L 938000823 73
Tee w. union nut ET10L 938000828 53
Tee with M10 thread 938000813 69
Tension spring 3.75 x 26.2 x 156 internal 921000063 15
Tightening plate FZB 21x44x8mm DIN 7349 910100159 55
Tine for CM 6 and 7,5, heavy duty 1224576 43
Top link adapter CM - left 1224581 39
Top link adapter CM - right 1224580 39
Top link bolt cat. 3 Ø31, 7x145 921900165 15
Top link bolt cat. 3 Ø31, 7x145 921900165 39
Top plate 938000359 53
Top rod adaptor kit for CM 1224588 15
Track loosener incorporators 1200012 9
Type sign 65x60 mm 106950 13
Type sign 65x60 mm 106950 21
U-hanger 60x120 M8, FZB 1224303 13
U-hanger 60x120 M8, FZB 1224303 13
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 29
Venting hose for waste oil 1250614 21

24-08-2022 87
Index (english)

Description Order number Page

Vertical distributor, 30 holes, complete 1185231 13
Wear block for Incorporator CM 1224218 13
Wear bushing 930100042 21
Wear bushing IR35x40x30 930100036 27
Wear bushing IR60x68x25 930100037 21
Wing joints 7.5m right side CM 1224214 13
Wing piece 7.5m left side. CM 1224226 13
Yoke for cleaning hatch, for vertical distributor 1185368 25

88 24-08-2022