Professional Documents
Culture Documents
(7) This product and any acceptable variation thereto is specified in the schedule to this certificate and the documents
therein referred to.
(8) DEKRA Certification B.V., certifies that this product has been found to comply with the Essential Health and Safety
Requirements relating to the design and construction of products intended for use in potentially explosive
atmospheres given in Annex II to Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council, dated 26
February 2014.
The examination and test results are recorded in confidential test report no. No. NL/DEK/ExTR15.0072/19.
(9) Compliance with the Essential Health and Safety Requirements has been assured by compliance with:
(10) If the sign ”X” is placed after the certificate number, it indicates that the product is subject to the Specific Conditions
of Use specified in the schedule to this certificate.
(11) This Type Examination Certificate relates only to the design and construction of the specified product and not to
the manufacturing process and its monitoring.
II 3 G Ex ec IIC T6…T3 Gc
?
R. Schuller
Certification Manager Page 1/2
©
Integral publication of this certificate and adjoining reports is allowed. This Certificate may only be reproduced in its entirety and
without any change.
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem The Netherlands
T +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra-product-safety.com Registered Arnhem 09085396
(13) SCHEDULE
(14) to Type Examination Certificate KEMA 03ATEX1432 X Issue No. 31
(15) Description
Modules Type 6AG1…for use in SIPLUS Programmable Logic Controller Systems.
For type code, ambient temperature range and temperature class of the modules, see Annex 1 to
NL/DEK/ExTR15.0072/19.
Electrical data
For electrical data of the supply and the input and output circuits, see Annex 1 to
NL/DEK/ExTR15.0072/19.
Installation instructions
The instructions provided with the product shall be followed in detail to assure safe operation.
No. NL/DEK/ExTR15.0072/19.
1. The equipment shall only be used in an area of not more than pollution degree 2, as defined in
EN 60664-1.
2. The equipment shall be installed in a suitable enclosure providing a degree of protection not
less than IP54 in accordance with EN IEC 60079-0. The ambient conditions must be taken into
consideration for use.
3. Provisions shall be made to prevent the rated voltage from being exceeded by transient
disturbances of more than 119 V.
Page 2/2
Form 244
Version 1 (2016-04)
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
Table 1
Temp. Ambient
Description Type/MLFB No. Technical Data Supply Volt.
code Range
SIPLUS S7-300 CPU - Type
SIPLUS S7-300 CPU312C 6AG1312-5BF04-7AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU313C 6AG1313-5BG04-7AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU313C-2DP 6AG1313-6CG04-7AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU 314 6AG1314-1AG14-7AB0 T4 -25…+70°C Input: 24 Vdc 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU314C 6AG1314-6BH04-7AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU314C-2DP 6AG1314-6CH04-7AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU314C-2PN/DP 6AG1314-6EH04-7AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU 315-2DP 6AG1315-2AH14-7AB0 T4 -25…+70°C Input: 24 Vdc 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU 315-2PN/DP 6AG1315-2EH14-7AB0 T4 -25…+70°C supply 24 Vdc, 750mA 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU 315F-2PN/DP 6AG1315-2FJ14-2AB0 T4 -25…+60°C supply 24 Vdc, 750mA 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU 315F-2DP 6AG1315-6FF04-2AB0 T4 -25…+60°C Input: 24 Vdc 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU317-2PN/DP 6AG1317-2EK14-7AB0 T4 -25…+70°C supply 24 Vdc, 750mA 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU 317F-2PN/DP 6AG1317-2FK14-2AB0 T4 -25…+60°C supply 24 Vdc, 750mA 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CPU317F-2DP 6AG1317-6FF04-2AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 Expansion – Type
SIPLUS S7-300 SM 321 16DI/ DC 24 V 6AG1321-1BH02-2AA0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 321 32DI / DC 24 V 6AG1321-1BL00-2AA0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 321 16DI/ DC 24 V 6AG1321-7BH01-2AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 321 16DI 6AG1321-7BH01-4AS0 T4 0…+60°C ----- 24 Vdc
(0-1-Schwelle)
SIPLUS S7-300 SM 322 16DO/ DC 24 V 6AG1322-1BH01-2AA0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 322 8DO/ DC 24 V 6AG1322-1BF01-2XB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 322 32DO 6AG1322-1BL00-2AA0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 322 8DO/ DC 24V 6AG1322-8BF00-2AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 323 8DI/ 8DO 6AG1323-1BH01-2AA0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 326F DI24 6AG1326-1BK02-2AB0 T5 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM326 10F-DO 6AG1326-2BF10-2AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 326F 8DO 6AG1326-2BF41-2AB0 T5 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 331 8AI 6AG1331-1KF02-7AB0 T6 -25…+70°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 331 2AI 6AG1331-7KB02-2AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 331 8AI 6AG1331-7KF02-2AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 331 8AI - 40pol 6AG1331-7NF00-2AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 331 8AI - 40pol 6AG1331-7NF10-2AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 331 8AI - 40pol 6AG1331-7PF01-4AB0 T4 0…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 331 6AG1331-7PF11-4AB0 T4 0…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 332 2AO 6AG1332-5HB01-2AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 332 4AO U/I 6AG1332-5HD01-7AB0 T4 -25…+70°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 332 8AO - 40pol 6AG1332-5HF00-2AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM 332 4AO kanalw pot 6AG1332-7ND02-4AB0 T4 0…+60°C ----- 24 Vdc
getr
SIPLUS S7-300 SM 334 4AI/ 2AO 6AG1334-0KE00-7AB0 T4 -25…+70°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 SM336 F 6AI 15BIT 6AG1336-4GE00-2AB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 FM 350-1 6AG1350-1AH03-2AE0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 FM 350-2 8 Kanaele 6AG1350-2AH01-4AE0 T4 0…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CP - Type
SIPLUS S7-300 CP 340 RS232 6AG1340-1AH02-2AE0 T6 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CP 340 RS422/485 6AG1340-1CH02-2AE0 T6 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CP 341 RS232C 6AG1341-1AH02-7AE0 T4 -25…+70°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 CP 341 RS422/485 6AG1341-1CH02-7AE0 T4 -25…+70°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 IF - Type
SIPLUS S7-300 IM 365 6AG1365-0BA01-2AA0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 Dummy - Type
SIPLUS S7-300 Dummy-BG 6AG1370-0AA01-7AA0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS S7-300 Protector - Type
SIPLUS S7-300 TRENNBAUGRUPPE 6AG1195-7KF00-2XA0 T6 -25…+60°C ----- 24 Vdc
Page 1 of 12
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
Page 2 of 12
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
Page 3 of 12
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
Page 4 of 12
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
supply 24 Vdc
Inputs 24 Vdc, 16 channels
at 40°C: 0.45 A Input current,
SIPLUS S7-1500 F-DI 16x24VDC 6AG1526-1BH00-2AB0 T4 -25…+60°C 24 Vdc
vertically mounted
at 60°C: 1.25 A Input current,
horizontally mounted
Outputs 24 Vdc, 8 channels
2 A p.d. / 2 A res. / 10 W tung.
at 40°C: 8 A total load vertically
mounted
SIPLUS S7-1500 F-DQ 8x24VDC/2A 6AG1526-2BF00-2AB0 T4 -25…+60°C 24 Vdc
at 40°C: 16 A total load horiz.
mounted
at 60°C: 8 A total load horiz.
mounted
SIPLUS S7-1500 AI 8XU/I/RTD/TC ST 6AG1531-7KF00-7AB0 T4 -25…+60°C supply 24 V, 220 mA 24 Vdc
supply 24 Vdc, 55 mA 8 Input
channels
SIPLUS S7-1500 AI 8XU/I HF 6AG1531-7NF00-7AB0 T4 -25…+60°C 24 Vdc
at 40°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
SIPLUS S7-1500 AI 8XU/I HS 6AG1531-7NF10-7AB0 T4 -25…+60°C supply 24 V, 240 mA 24 Vdc
supply 24 Vdc, 50 mA 8 Input
channels
SIPLUS S7-1500 AI 8 X U/R/RTD/TC HF 6AG1531-7PF00-4AB0 T4 0…+60°C 24 Vdc
at 40°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
SIPLUS S7-1500 AQ 4XU/I ST 6AG1532-5HD00-7AB0 T4 -25…+60°C supply 24 V, 140 mA 24 Vdc
supply 24 Vdc, 200 mA , 8 Output
SIPLUS S7-1500 AQ 8XU/I HS 6AG1532-5HF00-7AB0 T4 -25…+60°C 24 Vdc
channel
(supplied by limited volt. circuit of
SIPLUS S7-1500 CM PtP RS422/485 BA 6AG1540-1AB00-7AA0 T4 -25…+60°C 24 Vdc
Bus)
(supplied by limited volt. circuit of
SIPLUS S7-1500 CM PtP RS232 BA 6AG1540-1AD00-7AA0 T4 -25…+60°C 24 Vdc
Bus)
(supplied by limited volt. circuit of
SIPLUS S7-1500 CM PtP RS422/485 HF 6AG1541-1AB00-7AB0 T4 -25…+60°C 24 Vdc
Bus)
(supplied by limited volt. circuit of
SIPLUS S7-1500 CM PtP RS232 HF 6AG1541-1AD00-7AB0 T4 -25…+60°C 24 Vdc
Bus)
SIPLUS S7-1500 CM 1542-5 6AG1542-5DX00-7XE0 T4 25…+60°C supply 15 V / max. 200 mA 15 Vdc
supply 24 Vdc, 2.9 A
4 Input channels
Outputs 24 Vdc, 4 channels
SIPLUS S7-1500 TM POSINPUT 2 6AG1551-1AB00-7AB0 T4 -25…+60°C 24 Vdc
0.5 A p.d. / 0.5 A res. / 5 W tung.
at 40°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
SIPLUS ET200M IF - Type
SIPLUS ET200M IM153-1 6AG1153-1AA03-2XB0 T4 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS ET200M IM153-2 HF 6AG1153-2BA10-7XB0 T4 -25…+60°C supply 24 Vdc 24 Vdc
SIPLUS ET200M IM 153-4 PN IO 6AG1153-4AA01-7XB0 T4 -25…+70°C ----- 24 Vdc
SIPLUS ET 200M IM153-4 PN IO HF 6AG1153-4BA00-7XB0 T4 -25…+60°C supply 24 Vdc 24 Vdc
Input current max. 600mA
SIPLUS ET200M Busmodul - Type
SIPLUS ET200M Busmodul 6AG1195-7HA00-2XA0 T5 -25…+60°C ----- 5 Vdc
SIPLUS ET200M Busmodul 2X40 6AG1195-7HB00-7XA0 T5 -40…+70°C ----- 5 Vdc
SIPLUS ET200M Busmodul 6AG1195-7HC00-2XA0 T5 -25…+60°C ----- 5 Vdc
SIPLUS ET200M Busmodul 6AG1195-7HD10-2XA0 T6 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS ET200M Trennbusmodul F 6AG1195-7HG00-2XA0 T6 -25…+60°C ----- 24 Vdc
SIPLUS ET 200MP -IF Type
supply 24 Vdc, 1.2 A
SIPLUS ET 200MP IM155-5 PN HF 6AG1155-5AA00-2AC0 T4 -40…+60°C at 40°C vertically mounted 24 Vdc
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, 1.2 A
SIPLUS ET 200MP IM155-5 PN ST 6AG1155-5AA01-7AB0 T4 -40…+60°C at 50°C vertically mounted 24 Vdc
at 60°C horizontally mounted
Page 5 of 12
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
Page 6 of 12
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
Page 7 of 12
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
supply 24 Vdc, 25 mA
6AG1134-6FF00-2AA1 T4 -40…+60°C 8 Input channels 24 Vdc
SIPLUS ET 200SP AI 8xU BASIC
at 50°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, max. 117 mA
4 Input channels
SIPLUS ET 200SP AI 4xI 2-/4-w ST 6AG1134-6GD01-7BA1 T4 -40…+60°C 24 Vdc
at 50°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, max. 725 mA
SIPLUS ET 200SP AI 8XI 2-/4-WIRE BA 6AG1134-6GF00-7AA1 T4 -40…+60°C 8 Input channels 24 Vdc
at 50°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, 240 mA
SIPLUS ET 200SP AI 2 X U/I 2-, 4-WIRE 2 Input channels
6AG1134-6HB00-2CA1 T4 -40…+60°C 24 Vdc
HF at 50°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, 39 mA
SIPLUS ET 200SP AI 2 X U/I 2-, 4-WIRE 2 Input channels
6AG1134-6HB00-2DA1 T4 -40…+60°C 24 Vdc
HS at 50°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, max. 117 mA
4 Input channels
SIPLUS ET 200SP AI 4xU/I 2-w ST 6AG1134-6HD01-7BA1 T4 -40…+60°C 24 Vdc
at 50°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, 35 mA
SIPLUS ET 200SP AI 4xRTD/TC HF 4 Input channels
6AG1134-6JD00-2CA1 T4 -40…+60°C 24 Vdc
2-/3-/4-wire at 50°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, 35 mA
SIPLUS ET 200SP AI 8XRTD/TC 2- 8 Input channels
6AG1134-6JF00-2CA1 T4 -25…+60°C 24 Vdc
WIRE HF at 50°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, 90 mA
2U/I-Output channels
at -40°C to 50°C: 2 I-channels
horizontally mounted
at 50°C to 60°C: 1 I-channel
horizontally mounted
at -40°C to 40°C: 2 I-channels
vertically mounted
SIPLUS ET 200SP AQ 2 X U/I HIGH at 40°C to 50°C: 1 I-channel
6AG1135-6HB00-2DA1 T4 -40…+60°C 24 Vdc
SPEED vertically mounted
at -40°C to 55°C: 2 U-channels
horizontally mounted
at 55°C to 60°C: 1 U-channel
horizontally mounted
at -40°C to 45°C: 2 U-channels
vertically mounted
at 45°C to 50°C: 1 U-channel
vertically mounted
supply 24 Vdc, max. 90 mA
2U/I-Output channels
SIPLUS ET 200SP AQ 2xU/I HF 6AG1135-6HB00-7CA1 T4 -40…+60°C 24 Vdc
at 50°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, 150 mA
4 Output channels
SIPLUS ET 200SP AQ 4xU/I ST 6AG1135-6HD00-7BA1 T4 -40…+60°C 24 Vdc
at 50°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, 110 mA
2 Output channels
SIPLUS ET 200SP AQ 2xI STANDARD 6AG1135-6GB00-7BA1 T4 -40…+60°C 24 Vdc
at 50°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
supply 24 Vdc, 0.4 A
4 Input channels
SIPLUS ET 200SP F-AI 4xI 2-/4-wire HF 6AG1136-6AA00-2CA1 T4 -25…+60°C 24 Vdc
at 40°C vertically mounted
at 60°C horizontally mounted
Page 8 of 12
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
Page 9 of 12
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
Page 10 of 12
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
Page 11 of 12
Annex 1 to Testreport NL/DEK/ExTR15.0072/19
Page 12 of 12