___________________________________________________________________________________

November 3, 2022

Dear CBCS Community,

Over the past few days, CBCS leaders have been monitoring absences and reports of sickness from
teachers, staff, and students as an increasingly higher number of individuals are reporting similar
symptoms. As of today, 20% of CBCS employees (mostly teachers) and many students are experiencing
similar symptoms of headache, vomiting, and frequent diarrhea. Due to the rapid spread of new cases
over the past three days, tomorrow (Friday, November 4, 2022) classes are canceled across the
school which will allow sick employees and students time for recovery as well as greater data
collection and analysis by the CBCS COVID-19 Task Force. All symptomatic CBCS faculty and staff have
been swabbed and were negative for COVID-19. However, several will also take a PCR test to determine if
a new variant is spreading which is undetected on the rapid swab test.

Please monitor your child over the next few days for nausea, headache, vomiting, or frequent diarrhea.
Fever, sore throat and congestion do not appear to be present in the reported cases thus far. If your child
has the symptoms listed above, please inform your child’s principal via email, so we can track case
numbers and determine if this is a food related issue, a regular stomach virus, or a new COVID-19 variant.

For those who are healthy, please take this unexpected long weekend to rest, avoid crowds, and monitor
your symptoms. Thank you for your cooperation and your prayers for the safety and healing of all those
who are sick.

Blessings,
Denise Strickland M. Ed.
CBCS Head of School, Academic Advisor

Tony Hen
CBCS National Principal, COVID-19 Task Force Leader
___________________________________________________________________________________

3 November, 2022

Kepada Seluruh Komunitas CBCS yang terhormat,

Beberapa hari terakhir ini, para pimpinan CBCS memantau secara ketat ketidakhadiran dan laporan
penyakit pada guru, staf, dan siswa karena banyaknya individu yang melaporkan gejala serupa. Hingga
saat ini, ada 20% karyawan CBCS (sebagian besar guru) dan beberapa siswa yang mengalami gejala
serupa seperti sakit kepala, muntah, dan sering diare. Karena penyebaran kasus baru yang cepat
selama tiga hari terakhir, seluruh kegiatan belajar mengajar di sekolah pada besok (Jumat, 4
November 2022) dibatalkan untuk memberikan waktu pemulihan bagi karyawan dan siswa yang
sakit, juga demi pengumpulan dan analisis data yang lebih menyeluruh oleh Gugus Tugas COVID-19
CBCS. Seluruh staf pengajar dan staf CBCS yang bergejala telah melakukan swab antigen dan
menunjukkan hasil negatif COVID-19. Namun, beberapa guru juga akan menjalani tes PCR untuk
menentukan apakah ada varian COVID-19 baru yang menyebar, yang tidak terdeteksi pada tes antigen.

Harap pantau anak Anda selama beberapa hari ke depan untuk gejala-gejala seperti mual, sakit kepala,
muntah, atau sering diare. Demam, sakit tenggorokan dan masalah pernafasan tampaknya tidak muncul
sebagai gejala dalam kasus yang dilaporkan sejauh ini. Jika anak Anda memiliki gejala yang tercantum di
atas, harap beritahu kepala sekolah anak Anda masing-masing melalui email, sehingga kami dapat
melacak kasus yang bersangkutan dan menentukan apakah hal ini terkait dengan makanan, virus perut
biasa, atau varian COVID-19 baru.

Bagi Anda yang sehat dan tidak bergejala, silakan luangkan waktu pada akhir pekan panjang yang tidak
terduga ini untuk beristirahat, menghindari keramaian, dan memantau kesehatan Anda masing-masing.
Terima kasih atas kerjasama dan doanya untuk keselamatan dan kesembuhan semua pihak yang sedang
sakit.

Salam hangat,
Denise Strickland M. Ed.
CBCS Head of School, Penasihat Akademik

Tony Hen
CBCS National Principal, Pimpinan Gugus Tugas COVID-19