Kérjük, előre váltott menetjeggyel, illetve bérlettel utazzon a HÉV-en

The suburban railway is accessible only with a pre-purchased ticket or a pass

Jegyváltási lehetőségek a H5-ös, H6-os és a H8/H9-es HÉV vonalán

Ticket purchase options on suburban railway lines H5, H6 and H8/H9
A HÉV-re csak előre megváltott jeggyel vagy bérlettel lehet felszállni:
- a Budapesten belüli szakaszon az összes megállóban,
Batthyány tér Közvágóhíd Örs vezér tere
- Budapest határán kívül, ahol BKK-jegyautomata üzemel.
Please board the suburban railway only with a pre-purchased ticket Margit híd, budai hídfő Kén utca Rákosfalva
or a pass:
Szépvölgyi út Pesterzsébet felső Nagyicce
- at all stations within Budapest
- outside Budapest at stations where ticket vending machines are available. Tímár utca Torontál utca Sashalom
Szentlélek tér Soroksár felső Mátyásföld, repülőtér
A jeggyel vagy bérlettel nem rendelkező utasoknak a viteldíjon
felül pótdíjat is kell fizetniük, melynek mértéke megegyezik Filatorigát Soroksár, Hősök tere Mátyásföld, Imre utca
a BKK járatain alkalmazott pótdíj összegével.
Passengers without a ticket or pass must pay a penalty fare in addition Kaszásdűlő Szent István utca Mátyásföld alsó
to the regular fare. The amount of the penalty fare is the same as Aquincum Millenniumtelep Cinkota
on BKK services.
Rómaifürdő Dunaharaszti felső
A Budapest határán kívüli megállóknál történő felszállás esetén,
ahol nincsen BKK-jegyautomata, továbbra is a vonaton lehet Csillaghegy Dunaharaszti külső Ilonatelep Cinkota alsó
megváltani a kiegészítőjegyet pótdíj fizetése nélkül. Békásmegyer Szigetszentmiklós Árpádföld
When boarding at stops outside Budapest where no ticket machines
are available, extension tickets can still be purchased on board Budakalász József Attila-telep Kistarcsa, kórház Szabadságtelep
without the payment of a penalty fare.
Budakalász, Lenfonó Szigetszentmiklós alsó Kistarcsa Csömör
A pótdíjazás elkerülése érdekében javasoljuk a bérletváltást, illetve a kiegészítő- Szigetszentmiklós- Zsófialiget
Szentistvántelep Gyártelep
jegy korábban történő megvásárlását a BKK jegy- és bérletpénztáraiban,
ügyfélközpontjaiban, valamint jegyautomatáiból. Az Önhöz legközelebbi Pomáz Szigethalom Kerepes
jegyértékesítési pontot a www.bkk.hu/pontkereso oldalon találja meg.
Pannóniatelep Szigethalom alsó Szilasliget
In order to avoid penalty fares, customers are advised to purchase a pass or
ticket in advance at BKK ticket offices, service centres or ticket machines. Szentendre Tököl Mogyoród
Find the nearest sales point at www.bkk.hu/pontkereso.
Szigetcsép Szentjakab
Jelmagyarázat / Legend
Amennyiben egy Budapesten kívüli megállóban felszálláskor az automata Szigetszentmárton-
Budapest közigazgatási határa Szigetújfalu Gödöllő, Erzsébet park
nem működik (illetve a készpénzes vagy bankkártyás fizetés nem lehetséges),
Budapest city boundary
akkor a vonaton pótdíjazás nélkül lehet menetjegyet váltani. Horgásztanyák Gödöllő, Szabadság tér
BKK ügyfélközpont
When boarding at stops outside Budapest where none of the ticket machines is BKK Customer Service Centre
working (or where cash or bankcard payment is not available), on-board ticket Angyalisziget Gödöllő, Palotakert
BKK jegypénztár, jegyautomata
purchase is possible without penalty fare payment. BKK ticket office, ticket vending
machine
Ráckeve Gödöllő
BKÜ Ügyfél-tájékoztatás