ANGIELSKIE NAZWY SZKÓŁ/UCZELNI W POLSCE

EURO26 Student – pole: „studies at………”

UWAGA: z punktu widzenia zagranicznych zniżkodawców najważniejsze jest, aby na Karcie

pojawiło się słowo UNIVERSITY, COLLEGE, SCHOOL itp.
Jeżeli nazwa uczelni jest długa można stosować skrót: UNIWERSYTET = UNIV.

1. Uczelnie publiczne:
uniwersytety posiadające w nazwie nazwę miasta, regionu np.:

Uniwersytet Warszawski – University of Warsaw (w skrócie: Univ. of Warsaw)

Uniwersytet Gdański– University of Gdansk (w skrócie: Univ. of Gdansk)

uniwersytety posiadające w nazwie nazwę patrona, np.:

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie – MCS University

Uniwersytet Jagielloński – Jagiellonian University
Europejski Uniwersytet Viadrina – European University Viadrina
Uniwersytet Papieski im. Jana Pawła II – Pontifical Univ. of John Paul II

politechniki i wyższe szkoły techniczne, np.:

Politechnika Łódzka – Lodz University (lub Univ.) of Technology

Politechnika Warszawska – Warsaw University of Technology

akademie ekonomiczne, np.:

Akademia Ekonomiczna w Poznaniu – Poznan University of Economics

Szkoła Główna Handlowa – Warsaw School of Economics
Wyższa Szkoła Biznesu – Academy of Business

uniwersytety medyczne, np.:

Uniwersytet Medyczny w Gdańsku – Medical University (lub Univ.) of Gdansk

akademie/uniwersytety artystyczne, np.:

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku – Gdansk Academy of Fine Arts

Akademia Muzyczna w Łodzi – Lodz Academy of Music
Uniwersytet Muzyczny w Warszawie – Warsaw University of Music
Akademia Teatralna w Warszawie – Warsaw Theatre Academy
Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna w Krakowie – Cracow Theatre School
Państ. Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi – Lodz Film School

uniwersytety rolnicze i przyrodnicze, np.:

Uniwersytet Rolniczy w Krakowie – Cracow University of Agriculture

Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu – Poznan University of Life Sciences
akademie pedagogiczne, np.:

Akademia Pedagogiczna w Krakowie – Pedagogical University (lub Univ.) of Cracow

Akademia Pedagogiki Specjalnej w Warszawie – Pedagogical University (lub Univ.)
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie – Pedagogical University (lub Univ.)

inne uczelnie, np.:

Akademia Górniczo-Hutnicza – University of Science and Technology

Akademia Marynarki Wojennej – Polish Naval Academy
Akademia Morska w Gdyni – Gdynia Maritime University
Akademia Wychowania Fizycznego – Academy of Physical Education
Katolicki Uniwersytet Lubelski – Catholic University of Lublin

2. Uczelnie niepubliczne
Akademia Leona Koźmińskiego wWarszawie – Kozminski University
Wyższa Szkoła Lingwistyczna – College of Foreign Languages
Wyższa Szkoła Bankowa w Poznaniu – Poznan School of Banking

3. Szkoły pomaturalne i policealne

Będą występowały pod nazwą „college”, np.:

Policealne Studium Pedagogiczne – Pedagogical College

Pomaturalna Szkoła Ekonomiczna – Economical College
Pomaturalna Szkoła Informatyczna – IT College

4. Szkoły średnie
licea i technika, np.:

I Liceum Ogólnokształcące w Gdańsku – I High School of Gdansk

Technikum Hotelarskie w Gdyni – High School of Gdynia

5. Zespoły Szkół Zawodowych, Zasadnicze Szkoły Zawodowe:

Vocational School

6. Gimnazja, np.:
V Gimnazjum w Gdańsku – V Secondary School of Gdańsk ( lub skrót: Sec.)

7. Szkoły podstawowe, np.:

Szkoła Podstawowa nr 6 w Poznaniu – VI Primary School of Poznan

Jeśli pojawią się jakiekolwiek wątpliwości, co do nazwy szkoły – prosimy o kontakt

e-mail: euro26@euro26.org.pl, tel. 58 301 88 11, 301 63 22