‫لك‬‫صورة إ‬

‫تروني‬
‫ة ال يع‬

‫الثمن ‪ 15‬جنيهــــًا‬
‫تد بها‬
‫عند ا‬

‫السنـة‬ ‫الصادر فى ‪ 24‬ذى القعدة سنة ‪ 1444‬هـــ‬ ‫العـــدد ‪23‬‬

‫السادسة والستون‬ ‫املوافق (‪ 13‬يونيــــة سنة ‪ 2023‬م )‬ ‫مكرر (ب)‬
‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪2‬‬

‫قـرار رئيـس مجلـس الـوزراء‬

‫رقـم ‪ 2339‬لسنـة ‪2023‬‬
‫رئيـس مجلـس الـوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعل���ى قان���ون حماية اآلثار الص���ادر بالقانون رقم ‪ 117‬لس���نة ‪ 1983‬وتعديالته‬
‫والئحته التنفيذية ؛‬
‫وعلى قرار رئيس الجمهورية رقم ‪ 269‬لسنة ‪ 2018‬بتشكيل الوزارة وتعديالته ؛‬
‫وعل���ى قرار رئيس مجل���س الوزراء رق���م ‪ 1068‬لس���نة ‪ 2001‬باعتبار األراضى‬
‫ً‬
‫قيراطا) والواقعة ضمن القطع أرقام‬ ‫المملوكة للدولة البالغ مس���احتها (‪ 47‬فدا ًنا و‪18‬‬
‫(‪ )166 ، 165 ، 162 ، 160 ، 157‬بح���وض ت���ل صان دبقو رقم (‪ )3‬بناحية صان‬
‫الحجر ‪ -‬مركز الحسينية ‪ -‬محافظة الشرقية من األراضى األثرية ؛‬

‫صورة إ‬
‫وعل���ى قرار رئيس مجلس الوزراء رقم ‪ 2462‬لس���نة ‪ 2022‬بش���أن إعادة تنظيم‬
‫المجلس األعلى لآلثار ؛‬
‫وعل���ى موافق���ة اللجن���ة الدائم���ة لآلث���ار المصري���ة بجلس���تيها المنعقدتي���ن فى‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫‪ ، 2019/2/24‬و‪ 2020/7/26‬؛‬
‫وبناء على ما عرضه وزير السياحة واآلثار ؛‬ ‫ً‬
‫ة ال يع‬
‫قـ ـ ــرر ‪:‬‬
‫( المــادة األولى )‬
‫تد بها‬

‫ُيس���تبدل بن���ص الم���ادة األول���ى من ق���رار رئي���س مجلس ال���وزراء رق���م ‪1068‬‬
‫لسنة ‪ 2001‬المشار إليه النص اآلتى ‪:‬‬
‫أرضا أثرية التل األثرى والمدخل لطريق تل دبقو األثرى بناحية قرية صان‬ ‫«تعتب���ر ً‬
‫عند ا‬

‫الحجر القبلية ‪ ،‬مركز الحسينية ‪ -‬محافظة الشرقية ‪ ،‬والبالغ مساحتهما (‪ 156‬فدا ًنا‬
‫ل‬

‫قيراطا و‪ 5‬أس���هم) ‪ ،‬والموضحين الحدود والمعالم بالمذكرة اإليضاحية والخرائط‬ ‫ً‬ ‫و‪19‬‬
‫تداول‬

‫المساحية وكشفى اإلحداثيات المرفقين ‪.‬‬

 ‫‪3‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫( المــادة الثــانية )‬
‫تُس���تبدل بالخريطة المس���احية المرفقة بق���رار رئيس مجلس ال���وزراء رقم ‪1068‬‬
‫لسنة ‪ 2001‬المشار إليه الخرائط المساحية وكشفى اإلحداثيات المرفقين بهذا القرار‪.‬‬
‫( المــادة الثالثة )‬
‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬ويعمل به من اليوم التالى لتاريخ نشره ‪.‬‬
‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 24‬ذى القعدة سنة ‪ 1444‬هـ‬

‫( الموافق ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪ 2023‬م ) ‪.‬‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪4‬‬

‫وزارة السياحة واآلثار‬

‫مذكرة إيضاحية‬
‫لمشروع قرار رئيس مجلس الوزراء‬
‫بتعديل القرار رقم ‪ 1068‬لسنة ‪ 2001‬باعتبار حوض تل صان دبقو األثرى‬
‫ضا أثرية‬
‫بناحية قرية صان الحجر القبلية ‪ -‬مركز الحسينية بمحافظة الشرقية أر ً‬
‫تنص المادة (‪ )3‬من قانون حماية اآلثار الصادر بالقانون رقم ‪ 117‬لسنة ‪1983‬‬
‫والمستبدلة بالقانون رقم ‪ 91‬لسنة ‪ 2018‬على ‪:‬‬
‫تعتب���ر ً‬
‫أرضا أثرية األراضى المملوكة للدولة الت���ى اعتبرت أثرية بمقتضى قرارات‬
‫أو أوام���ر س���ابقة على العمل به���ذا القانون ‪ ،‬أو التى يص���در باعتبارها كذلك قرار من‬
‫بناء على عرض الوزير المختص بشئون اآلثار ‪ ،‬ويجوز بقرار من‬
‫رئيس مجلس الوزراء ً‬

‫صورة إ‬
‫بناء على عرض الوزير المختص بش���ئون اآلثار ‪ -‬إخراج أية‬
‫رئي���س مجلس ال���وزراء ‪ً -‬‬
‫أرض من عداد األراضى األثرية أو أراضى المنافع العامة لآلثار إذا ثبت للمجلس خلوها‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫من اآلثار ‪ ،‬أو أصبحت خارج أراضى خط التجميل المعتمد لألثر» ‪.‬‬
‫كم���ا تن���ص المادة (‪ )67‬م���ن الالئحة التنفيذي���ة للقانون س���الف الذكر الصادرة‬
‫ة ال يع‬
‫بالق���رار ال���وزارى رق���م ‪ 712‬لس���نة ‪ 2010‬والمعدل���ة بق���رار وزير اآلث���ار رقم ‪365‬‬
‫لسنة ‪ 2018‬على ‪:‬‬
‫تد بها‬

‫«تشكل بقرار من الوزير لجنتان دائمتان مختصتان باآلثار هما اللجنة الدائمة لآلثار‬
‫المصرية واليونانية والرومانية ‪ ،‬واللجنة الدائمة لآلثار اإلسالمية والقبطية واليهودية»‪.‬‬
‫عند ا‬

‫كما تنص المادة (‪ )70‬من ذات الالئحة التنفيذية على ‪:‬‬

‫ل‬

‫«تختص اللجنتان ‪ ،‬كل فيما يخصه ‪ ،‬بالنظر فى كل ما يتعلق بش���ئون اآلثار ‪،‬‬
‫تداول‬

‫وعلى األخص الموضوعات اآلتية ‪:‬‬

 ‫‪5‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫‪ - 5 ........‬الموافقة على تحديد حرم األثر ‪ ،‬وخطوط التجميل ‪ ،‬والمناطق المتاخمة ‪،‬‬
‫ومحيط بيئة األثر ‪ ،‬واألراضى المعتبرة منافع عامة «آثار» والمطلوب إخضاعها»‪.‬‬

‫سبق وأن صدر قرار رئيس مجلس الوزراء رقم ‪ 1068‬لسنة ‪ 2001‬ونص على ‪:‬‬

‫أرض���ا أثري���ة األراض���ى المملوك���ة للدولة البال���غ مس���احتها (‪ 47‬فدا ًنا‬

‫«تعتب���ر ً‬
‫ً‬
‫قيراط���ا) والواقع���ة ضمن القطع أرق���ام (‪)166 ، 165 ، 162 ، 160 ، 157‬‬ ‫و‪18‬‬

‫بحوض تل صان دبقو رقم (‪ )3‬بناحية صان الحجر ‪ -‬مركز الحسينية بمحافظة الشرقية‬

‫والموضحة حدودها ومعالمها بالمذكرة اإليضاحية والخريطة المساحية المرفقتين»‪.‬‬

‫جاء بمحضر المعاينة المحرر بتاريخ ‪ 2019/1/10‬ما يلى ‪:‬‬

‫‪ - 1‬يقع تل آثار دبقو طب ًقا الستمارة (‪ )201‬مساحة قديمة بالقطعة (‪ )161‬مساحة‬

‫صورة إ‬
‫قديمة يقابلها حديثة القطعة (صــ‪ )8‬بحوض تل صان دبقو نمرة (‪ )3‬قسم ستة وعشرون‬
‫ً‬
‫سهما) ‪.‬‬
‫قيراطا و‪ً 14‬‬
‫لك‬
‫بإجمالى مسطح (‪ 91‬فدا ًنا و‪18‬‬
‫تروني‬
‫‪ - 2‬صدر قرار الضم رقم ‪ 1068‬لسنة ‪ 2001‬يقع بالقطع أرقام (‪،160 ، 157‬‬
‫ة ال يع‬
‫‪ )166 ، 165 ، 162‬والتى يقابلها ضم القطعة (‪ )8‬مساحة حديثة بحوض تل صان‬
‫ً‬
‫قيراطا) ‪.‬‬ ‫دبقو نمرة (‪ )3‬قسم ستة وعشرون بإجمالى مسطح (‪ 47‬فدا ًنا و‪18‬‬
‫تد بها‬

‫بناء على الرفع المساحى بمعرفة المساحة العامة وإرشاد المنطقة األثرية تبين‬
‫‪ً -3‬‬
‫أنه يوجد مس���طح (‪ 15‬فدا ًنا و‪ 7‬قراريط و‪20‬‬
‫عند ا‬

‫س���هما) هو امتداد طبيعى للتل األثرى‬

‫ً‬
‫مطل���وب ضمه للمنافع العامة آث���ار ويقع ضمن القطع المس���احية الحديثة أرقام ‪3٫2‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫والقطعة (‪ )10‬بحوض تل صان دبقو نمرة (‪ )3‬قسم ستة وعشرون ‪.‬‬

 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪6‬‬

‫بن���اء عل���ى المحضر المحرر فى ‪ 2015/2/2‬والخ���اص بضم أرض أمالك‬

‫ً‬ ‫‪-4‬‬

‫دولة (أرض غير أثرية) مطلوب ضمها كمدخل وطريق تل آثار دبقو والصادر لها موافقة‬

‫اللجنة الدائمة لآلثار المصرية فى ‪ 2015/8/26‬بإجمالى مس���طح (فدان واحد و‪22‬‬

‫س���هما) يقع ضمن القطع���ة (‪ )3‬بحوض تل صان دبقو نمرة (‪ )3‬قس���م‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫قيراط���ا و‪19‬‬

‫ستة وعشرون ‪.‬‬

‫وفى ضوء ما ورد بالتقرير العلمى ‪ ،‬وتأشيرة اإلدارة المركزية آلثار الوجه البحرى‪،‬‬

‫وكتاب منطقة آثار الش���رقية باس���تصدار قرار ضم موحد لتل آثار دبقو بمسطح (‪156‬‬
‫ً‬
‫قيراط���ا و‪ 5‬أس���هم) الواقعة بالقطع المس���احية صــ���ـ (‪)10 ، 3 ، 2 ، 8‬‬ ‫فدا ًن���ا و‪19‬‬

‫صورة إ‬
‫بحوض تل صان دبقو نمرة (‪ )3‬قس���م ستة وعشرون بناحية قرية صان الحجر القبلية ‪-‬‬

‫مركز الحس���ينية بمحافظة الش���رقية ‪ ،‬وأن هذا المسطح عبارة عن األرض األثرية البالغ‬
‫ً‬ ‫لك‬
‫تروني‬
‫قيراطا و‪ 10‬أس���هم) باإلضافة إل���ى األرض غير األثرية‬ ‫مس���طحها (‪ 154‬فدا ًنا و‪20‬‬

‫سهما) (أمالك الدولة) ‪.‬‬ ‫ً‬

‫قيراطا و‪ً 19‬‬ ‫كمدخل وطريق بمسطح (فدان واحد و‪22‬‬
‫ة ال يع‬
‫وحي���ث وافق���ت اللجن���ة الدائم���ة لآلث���ار المصري���ة بجلس���تيها المنعقدتي���ن‬
‫تد بها‬

‫ً‬
‫قيراطا‬ ‫بتاري���خ ‪ 2020/7/2 ، 2019/2/24‬على ضم مس���احة (‪ 156‬فدا ًنا و‪19‬‬
‫ً‬
‫قيراطا‬ ‫و‪ 5‬أس���هم) والتى هى عبارة ع���ن األراضى األثرية بمس���طح (‪ 156‬فدا ًنا و‪20‬‬
‫عند ا‬

‫و‪ 10‬أس���هم) باإلضافة إل���ى األرض غير األثرية كمدخل وطريق بمس���طح (فدان واحد‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫سهما) (أمالك الدولة)‪.‬‬ ‫ً‬

‫قيراطا و‪ً 19‬‬ ‫و‪22‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لـذلـك‬

‫فقد أعد مشروع القرار المرفق ويتشرف وزير السياحة واآلثار برفعه للتفضل بالنظر‬

‫فى إصداره حال الموافقة ‪.‬‬

‫وزير السياحة واآلثار‬

‫أحمد عيسى‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪8‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪9‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪10‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪11‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪12‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪13‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪14‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪15‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪16‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪17‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪18‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪19‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪20‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪21‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪22‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪23‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪24‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪25‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪26‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪27‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬ ‫‪28‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪29‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 23‬مكرر (ب) فى ‪ 13‬يونيـــــة سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫طبعت بالهيئة العامة لشئون املطابع األميرية‬

‫صورة إ‬
‫رئيس مجلس اإلدارة‬
‫محاسب ‪ /‬أشرف إمام عبد السالم‬
‫رقم اإليداع بدار الكتب ‪ 65‬لسنة ‪2023‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫‪709 - 2023/6/20 - 2022/26129‬‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬