1 Of methods and post-methods:

A view from Argentina

Dario Luis Banegas

Ministerio de Educación del Chubut, Argentina &
University of Warwick, UK
D.Banegas@warwick.ac.uk

l. Introduction

To talk about a post-method era is to acknowledge that at sorne point in our personal or

collective career as teachers we were trained for a method or methods which we then

implemented in our practices. To talk about methods, policies, and education includes politics

and ideologies regardless of whether we are in more or less affluent contexts (see Khong &

Saito, 2014). Pedagogies are a1so part of the politics of society as they help construct,

decomtruct and maintain power relationships. Pedagogies are also part of our social fabric

and

therefore we need to work towards developing them to meet our contexts.

Paulo Freire believed that pedagogy had to be liberatory in the quest for challenging the

status quo of dominant classes and social practices. In a review of Freire's conception of

education, Beckett (2013) remarks that Freire's pedagogy for liberation is based on dialogue

between teachers and leamers and what they can do together as co-investigators of the social

forces and context around them.

Similarly, Peter McLaren (1995) asserts that methods and monolithic pedagogies are

features of colonialism (still alive and kicking through mean.s more or less sophisticated) and

that

15
critical pedagogies belong to a post-colonial period. With reference to post-colonial

pedagogies, Melaren (1995, p. 231) conceptualises critical pedagogy as follows:

Critical pedagogy, on the other hand, brings into the arena of schooling practices
insurgent, resistant, and insurrectional modes of interpretation which set out to
imperil the familiar, to contest the legitimating norms of mainstream social life and
to render problematic the common discursive frames and regimes within which
"proper'' behavior, comportment, and social interactions are premised. Critical
 pedagogy attempts to analyze and unsettle extant power configurations, to
defamiliarize and make remarkable what is often passed off as the ordinary, the
mundane, the routine, the banal. In other words, critica] pedagogy ambiguates
the complacency of teaching under the sign of modernity, that is, under a sign in
which knowledge is approached as ahistorical and neutral and separated from
value and power.

Under this view, a post-method pedagogy is envisioned as resistance for the inclusion of

voices, for the incorporation of dialogue, and for the recognition of the forces which

permeate formal education. What follows is my attempt to unpack these aspects.

2. Of methods and post-methods

According to Douglas Brown (2002, p. 9), "a method is a set of theoretically unified classroom

techniques thought to be generalizable across a wide variety of contexts and audiences." In

bis view, methods are prescriptive, overgeneralised and developed a priori in terms of place

of implementation and actors involved in it. He adds that a method is quite distinct at the

beginning of a course but it becomes less clear as such a course progresses. As a reaction

to this notion of method, the author propases a principled approach in which teachers'

classroom techniques are grounded on their context and well-established principies of

language teaching and learning beyond a particular, prepackaged method.

16
From a distínctively critica! pedagogy lens, Kumaravadivelu (2003) defines methods as

colonial constructs conceptualised by theorists, not methods actualised by teachers in their

everyday practices. As a sign of growth and challenge, he views postmethod as a

postcolonial construct which is bottom-up and comes to place context, teachers, and the

observed currículum in a relevant place away from marginalisation.

More recently, Richards (2013, p. 18) offers a definition of postmethod in postmethod

teaching:

This term is sometimes used to refer to teaching which is not based on the prescriptions
and procedures of a particular method nor which follows a pre detennined syllabus but
which draws on the teacher's individual conceptualizations of language, language leaming
and teaching, the practica} knowledge and skills teachers develop from trainíng and
experience, the teacher's knowledge of the leamers' needs, interests and leaming styles,
as well as the teacher's understandíng of the teaching context (Kumaravadivelu, 1994).
The teacher's 'method' is constructed from these sources rather than being an application
of an externa! set of principies and practices. The kinds of content and activities that the
 teacher employs in the classroom as well as the outcomes he or she seeks to achieve will
depend upan the nature of the core principies that serve as the basis for the teacher's
thinking and decision-making.

As seen in the quote above, il is impossible to talk about postmethods without referring to

Bala Kumaravadivelu. Kumaravadivelu' s (200 l, 2006) programme of post-method

pedagogies is characterised by the followlng definition of pedagogy:

I use the term pedagogy in a broad sense to include not only issues pertaining to
classroom strategies, instructional materials, curricular objectives, and evaluation
rneasures, but also a wide range of historical, política!, and sociocultural experiences that
directly or indirectly influence L2 education. (2001, p. 538)

17
Post-method pedagogies are to be shaped by three context-driven parameters: particularity,

practicality, and possibility.

As regards particularity, Kumaravadivelu (2001, p. 538) advocates that

any postmethod pedagogy has to be a pedagogy of particularity. That is to say,

language pedagogy, to be relevant, must be sensitive to a particular group of
teachers teaching a particular group of learners pursuing a particular set of
goals within a particular institutional context embedded in a particular
sociocultural milieu.

Such a definition of particularity lends itself to the need for developing local and

localised pedagogies which respond to both teachers and learners in their context. Under

this view and probably following a Freiran stance, Kumaravadivelu treats teachers and

learners asco explorers who establish a relationship based on dialogue. A notable example

of this dialogue can be recently found in Rocha Pessoa and Urzeda Freitas (2012) . These

authors report the development of critica! language practices at a language centre in Brazil.

The aim of their experience was to develop language and critica} thinking skills through the

discussion of topics such as racism or sexuality.

Establishing a dialogue-based relationship with learners is paramount. So is dialogue

among teachers and their totalising contexts. To this effect, we can encourage the use of a

narrative approach among teachers to explore context. Barkhuizen (2008) suggests that
narrative inquiry is a way to help teachers understand their context so that their practices

are sensitive to their contexts. The author moves on to assert that when teachers talk about

their practices over a period of time, they may start understanding their context at a deeper

leve} and comprehend the significance of events in their professional lives.

18
The parameter of particularity can be realised through the development of materials.

For example, a group of teacher-researchers (Barboza, Bognano & Cad, 2011) shared

at FAAPI 2011 their experience with developing EFL materials for state-run primary

schools in Córdoba. Their aim was to produce rnaterials which responded to their

local currículum and, above all, their context. Another account is advanced in Barboni

and Simón (2013) in relation to intercultural e

materials.

At a rnacro-level, particularity may be associated with Iarger projects and educational

policies. In this respect, concerns in Latín America are more evident in the recent

literature. In Colombia, Valencia (2013) calls far language policies which are

bottom-up and context responsive. Similarly, in Mexico, Reyes Quezada (2013) hopes

that EFL teachers develop methods which are directly responsive to their students'

needs.

In turn, practicality should be understood as the relationship between theory and

practice ar professional/external theories and personal/internal theories. Practicality

lends itself to autonomy, reflective teaching, and action research far the development

of context-sensitive pedagogic knowledge. Last, the para.meter of possibility is

related to pedagogy as power inequality. Through possibility, we aim at empowering

teachers and leamers.

These three parameters are an invitation to look at our own contexts but they demand

new roles far Jearners, teachers, and teacher educators at teacher education

programmes. These three actors need to be autonomous beings who develop critica)

thinking skills and engage in social and liberatory autonomy. Teachers and teacher
educators also have the role of becoming reflective practitioners engaged in teacher

research and concerned with developing coherent

19
practices which recognise different voices and theories and work towards

empowerment from and far their contexts.

3. Of trends and issues in EL T

As regards trends in Argentina, Paz and Quinterno (2009) once delivered a

provocative plenary talk at FAAPI 2009. The point of departure was their assumption

that teachers are usually viewed as implementers and technicians whose job is to

put into practice what foreign specialists advocate. We may agree that there are

settings where adhering to the Jatest trends is a must. However, is it fair to say that

those teachers carry out blind implementation?

In a substantiated publication, Abad (2013, p. 104) points out that

EFL teachers are not mere technicians who replicate prescribed curricula ar who
enact imposed policies, but autonomous professionals who exercise personal and
political agency with varying degrees of awareness.

As a concluding thought to his chapter on methods and post-methods, Hall (2011, p.

120) suggests that "theory may inform teachers' decisions, but ( ... ) teachers will still

be guided by their sense of what is and what is not plausible."

Paz and Quinterno (2009) wish to promote critica! praxis from and far our Argentinian

context as a way to resist imposed foreign policies and international gurus. We also

have our own experts and experts going to places they have very little knowledge of.

While we must agree that praxis, in Freiran terrns. needs to be the Southern Cross of

context-responsive pedagogies. we must also acknowledge the fact that imposing

policies are not only foreign but made in Argentina. In this sense, there are agendas

and power inequality operating both at international

20
and national levels. We should be aware of and celebrate the differences betwccn a n

offkia l currículum and an enacted currículum provided the latter is based on informcd

decl.,ions arid inquiry. I would like to see curricula and approaches which are

bottom-up, contcxt-responsive and focused on learners and teachers rather than on

lcarning and teaching (see Banegas & Velázquez, in press).

I would like to close this section by drawing on Waters (2012). According to this author,

EL T methods and trends are very easy to detect in the professional discourse through

publications and conference. The same cannot be said from classrooms and the extent

to which such promoted ideas correspond to practíce.

The author makes the distinction between theoretical developments and practice. In his

view the conceptualisation of a method as a monolithic enlity and lhe notions of

postmethod, appropriate pedagogy, and critica! pedagogy mostly take place at a

theoretical level but they have been with teachers for a long time in various ways.

Conversely, sorne tradltional methods are still found in practice together with

innovative strategies, tools, and approaches.

For the purposes of comparing what ELT experts advocate in theory and what practice

shows through coursebooks, Waters compares Headway lntermedlate from the 1996

and 2009 editions. While sorne aspects did change at a mínimum leve), both edltions

still feature artificial dialogues, contrived tasks and situations, and practice activities

which simply promote form over meaning. In the section which follows I wish to refer to

coursebooks in the so-called postmethod era.

21
4. Coursebooks

Coursebooks are artefacts which are ideology-carriers. They are also a reminder that the

EL T world is business and that coursebooks are commodities. Publishers, above all,

want to sell books at any cost. Furthermore, many teachers want to use one coursebook
that will save their lives. In this landscape, Gray (2013) calls for critica! and

interdisciplinary materials analysis which helps teachers and teacher educators see what

líes undemeath coursebooks.

Coursebook analysis may show that Water's (2012) division between ELT developments

in theory and in practice is correct since these do not run in parallel. For example,

Banegas (2014) highlights the differences between CLIL (Content and Language

Integrated Leaming) in theory and how it has been deceptively included in global

coursebooks with the aim of

publicising innovation.

While coursebook analysis is usually the focus of severa! publications every year, studies

on teachers' uses ofthem are scanty (but see Part 2 in Harwood, 2013). In my experience

as a teacher educator, I usually tell my trainees that when we analyse a coursebook, we

are looking at a dead tool. It is a teacher who will bring it to life in ways we cannot fully

anticípate.

Forman (2014) goes beyond coursebook analysis and investigates how three Thai

teachers at their local university treat the global coursebook in use. According to content

analysis, the coursebook is characterised by consumerism, individualism, and a

cosmopolitan and affluent lifestyle. One of the participating teachers acknowledges that

her practices are coursebook-driven and adds:

22
I know what I SHOULD do for students, but I don't have TIME to create thc activities or the
environmenl that will make rny students learn the languagf! more. (p. 79)

Forman calls for teachers to intervene the coursebook instead of endorsJng ll blindly. The

author believes that coursebooks need to feature both global and local contents, and that

teachers may be the agents of change if they start co-developing their own materials.

However, Forman knows that local teachers' developmenl of materia Is is limited by large

class sizes, teaching and marking loads, and low pay. These factors are obstacles in the
road to informed and prlncipled

teacher-made materials which respond to Kumaravadivelu's three parameters of

post-method pedagogies. Yet, such an enterprise is not impossible to achíeve.

5. What I want to work for

Maybe this is a narcissistic and less academic way of closing this contribution, but I want to

make sure that I do not just twit (Oh, I don't have Twitter, oh wdl, too bad) or facebook a

revolution. These are my professional aims and by retirement {a long way to go) I wish I can

say that I achieved sorne of them with the help of colleagues.

I aim at moving away from best practice to good practice. The former is Fordian, carries

undertones of imitation regardless of context, and seems computational (the input goes in

here, and here's the output). The latter is reflective, grounded on praxis and context and

based on what is possible and practica! in our classrooms. In 2013, Silvia Rettaroli organised

a presentation on good practice stories at the FAAPI Conference in Buenos Aires and the

audience enjoyed a powerful collection of narratives from/for the classroom.

23

I aim at making more connections between theories and practices in teacher

education and professional development. I would like to see congruent practices in

teacher education. I would like to see different approaches being enacted in our

profesorados. Lecturing on them is not enough. And what happens once graduates

leave our teacher education institutions? Have we ever heard of an approach

developed by a practitioner still teaching? Do we really believe that teachers are

mere implementers? How can we help teachers become co-authors of their own

initiatives? How can we encourage them to give talks either face-to-face or through

webinars?
 I aim at developing methods and approaches with teachers and learners. I am not

convinced by the idea of a method because nothing is pure. In relation to this aim, I

would like to work towards approaches developed by practitioners and teacher

educators in Argentina. I would like to see systematic examination of enacted

curricula across Argentina. I would like to work with colleagues who wish to

understand what they do and arrive at principled practices.

I aim at producing teacher-made materials. lt saddens me to see Facebook groups

whose sole aim seems to be sharing coursebooks in pdf format. Sorne may say that

they are expensive and difficult to purchase in today's Argentina. But, if teachers

make a profit or benefit from the work of others in the publishing industry, why would

they refuse to pay? If they do not want to pay, then they should not use that

coursebook and develop their own resources. The only way we can move from the

global to the local and from methods to postmethods is if we become involved in the

process.

I aim at spreading the works of Argentinian colleagues. Our country has notable

educators who are in a position to write ELT methodology coursebooks. How many

of us have read Braun (2011), Barboni (2012) or the FAAPI Conference

Proceedings produced year after

24
year? To whal exlent do we socialise our local publications? How many of us cite Argentinian

authors together with international authors? Readers should nolice that I aim al collaboralion,

both national and international. I do not say instead ofbut together with. We do not need lo

close our doors. We need to add our own voices and let everybody listen to what we do.

Finally, I aim al creating spaces far the dissernination of our practices and research. In

this regard I feel blessed with the birth of AlA1 (Argentinian Journal of Applied Linguistics).

Writing for an acadernic journal helps us think and share our professional trajectories in a

sustainable formal. AJAL is an open-access online journal and therefore anyone can read its
 contents. It is not only far academics or trainers but also far teachers engaged in sharing their

classroom accounts and projects (far example see De Cunto & García, 2014 ; Quiroga,

2014). In order to keep AJAL alive, we need more contributions and contributors ready for

the challenge of peer review.

6. Envoi

If we want to enact post-method pedagogies in our country, if we want to produce context

responsive approaches which meet the demands and motivations of our learners and

colleagues, guess who's got to do something? Youl Ali of us. Together. We have been

working towards this for years. Perhaps we only need to make our efforts more visible.

References
Abad, J.V. (2013). Pedagogical factors that influence EFL teaching: Sorne considerations far
teachers' professional development. Profile, 15(1). 97-108.
Banegas, D.L. (2014). An investigation into CLIL-related sections of EFL coursebooks: Issues
of CLIL inclusion in the publishing market. lntemational Journal oí Bilingual Education
and Bilingualism, 17(3), 345-359.

25
Banegas, D.L., & Velázquez, A. (in press) . Enacting a people-centred currículum in ELT
with teenage learners. Profile, J 6(2).
Barboni, S. (Ed.). (2012) . Postmethod pedagogies applied in ELT formal schooling. La
Plata: Argentine EL T lnnovation.
Barboni, S., & Simón, L. (2013). Designing intercultural and bilingual e-material for primary
and secondary schools. In L. Renart & D.L. Banegas (Eds.), Roots & routes in
language education: Bi-multi-plurilingualism, interculturality and identity. Selected
papers from the 38th FAAPI Conference (pp. 56-72). Buenos Aires: APIBA.
Barboza, P.L., Bognano, M.F., & Cad, A.C. (2011). An experience: Developing EFL materials
locally. In D.]. Fernández (Ed.), Comm1micative Janguage teaching revisited. XXXVI
FAAPI Conference proceedings (pp. 48-51). San Miguel de Tucumán: FAAPI.
Barkhuizen, G. (2008) . A narra ti ve approach to exploring context in language teaching. EL
T Journal, 62(3) , 231-239.
Beckett, K. L. (2013). Paulo Freire and the concept of education. Educational Philosophy
and Theory, 45(1), 49-62.
Braun, E.N. (Ed.). (2011). Hacia una didáctica del Inglés para niños en escuelas primarias.
Santa Rosa: EdUNLPam.
De Cunto, M. , & García, M.L. (2014) . From Rapunzel to Tangled and beyond: Multimedia
practices in the language and literature classroom. Argentinian Journal o[ Applied
Linguistics, 2(1), 14 - 25.
Douglas Brown, H. (2002). English language teaching in the "post-method" era: Toward
better diagnosis, treatment and assessment. In Richards, J. C. and W. A. Renandya,
(Eds.) , Methodology in Janguage teaching (pp. 9-18). Cambridge: Cambridge
University Press.
Forman, R. (2014). How local teachers respond to the culture and language of a global
English as a foreign language textbook. Language, Culture and Currículum, 27(1), 72-88.
Gray, J. (Ed.). (2013) . Critica] perspectives on language teaching materials. Basingstoke:
Palgrave.
Hall, G. (2011). Exploring English Janguage teaching. Abingdon/New York: Routledge.
Harwood, N. (Ed.) (2013). English language teaching textbooks: Content, consumption,
 production. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Khong, T.D.H, & Saito, E. (2014). Challenges confronting teachers of English language
learners, Educational Review, 66(2) , 210-225. · Kumaravadivelu, B. (2001). Towards a
postmethod pedagogy. TESOL Q11arterly, 35(4), 537 _ 560.
Kumaravadivelu, B. (2003). A postmethod perspective on English language teaching. World
Englishes, 22(4), 539-550.
Kumaravadivelu, B. (2006). Understanding language teaching: From method to
postmethod. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Melaren, P. (1995). Critica} pedagogy and predatory culture: Oppositional politics in a
postmodem era. London/New York: Routledge.
Paz, G.M., & Quinterno, M.H. (2009). Teachers in action or teachers' inaction? A critical
approach to an active implementation of the latest trends in our local contexts. In D. J.
Fernández (Ed.), Teachers in action: Making the latest trends work in the classroom.
XXXIV FAAPI Conference Proceedings (pp. 25-32). Bahía Blanca: FAAPI.

26
Quiroga, LB. (2014) . Bridging the gap between traditional literature and new digital forms: A
practical basis far EFL teachers. Argentinian Journal of Applied Linguistics, 2(1), 5 - 13.
Reyes Quezada, L. (2013). Transforming into a multilingual nation: A qualitative analysis of
Mexico's initiative to develop language teachers. MEXTESOL Journal, 37(3), 1-17. Richards,
J.C. (2013). Curriculum approaches in language teaching: Forward, central, and backward
design. RELC Journal, 44(1), 5-33.
Rocha Pessoa, R. , & Urzeda Freitas, M. T. {2012). Challenges in critical language teaching.
TESOL Quarterly, 46(4), 753-776.
Valencia, M. (2013). Language policy and the manufacturing of consent far foreign
intervention in Colombia. Profile, 15(1), 27-43.
Waters, A. (2012). Trends and issues in ELT methods and methodology. ELT Journal, 66(4),
440-449.
27