Napoje gorące i zimne Hot and cold drinks Mocne alkohole Spirits

Americano (12 cl) 12 PLN Napoje gazowane 10 PLN WÓDKA VODKA

Espresso (3 cl) 12 PLN Carbonated drinks (20 cl) Stock Prestige (4 cl) 12 PLN
Espresso Doppio (6 cl) 18 PLN Red Bul (25 cl) 15 PLN Saska smakowa (wiśnia, pigwa, śliwka, kawa) 12 PLN
Cappuccino (15 cl) 15 PLN Woda mineralna flavored (cherry, quince, plum, coffee) (4 cl)
Latte Macchiato (24 cl) 15 PLN gazowana / niegazowana 10 PLN/16 PLN Amundsen (4 cl) 12 PLN
Herbata czarna, 12 PLN Sparkling / Still mineral Beluga Noble (4 cl) 20 PLN
owocowa, ziołowa water (33 / 70 cl) Orkisz (4 cl) 20 PLN
Black tea, fruit, Soki owocowe 10 PLN Żołądkowa Gorzka (4 cl) 12 PLN
herbal tea (20 cl) Fruit juices (20 cl) Żubrówka Bison Grass (4 cl) 12 PLN
Świeżo wyciskany sok 18 PLN
Freshly squeezed juice (20 cl) KONIAK, WHISKY, BOURBON
Courvoisier VS (4 cl) 36 PLN
Laphroaig Single Malt 10YO (4 cl) 34 PLN
Auchentoshan American Oak (4 cl) 32 PLN
Auchentoshan 12YO (4 cl) 30 PLN
Maker’s Mark (4 cl) 28 PLN

Piwa Piwa The Dubliner Irish Whiskey (4 cl)

Jack Daniel’s (4 cl)
24
26
PLN
PLN
Jameson (4 cl) 24 PLN
Żywiec z kega (50 cl / 30 cl) 14 PLN 12 PLN
Ballantines (4 cl) 20 PLN
Żywiec 0% bezalkoholowy non-alcoholic (33 cl) 12 PLN
Jim Beam Black, Apple, Honey, Red Stag / Double Oak (4 cl) 20 / 24 PLN
Żywiec w butelce bottle (50 cl) 14 PLN
Johnnie Walker (4 cl) 19 PLN
Heineken w butelce bottle (50 cl) 18 PLN
Paulaner w butelce bottle (50 cl) 18 PLN
INNE OTHERS
Cydr cider (33 cl) 12 PLN Pozwól naszym
Cointreau (4 cl) 20 PLN barmanom skomponować
Campari (4 cl) 14 PLN swój wymarzony koktajl
Martini (10 cl) 18 PLN z ponad 30 rodzajów ginów
z różnych stron świata.
Bacardi (4 cl) 14 PLN
Let our bartenders make
Salitos (4 cl) 20 PLN your dream cocktail with

Wina WINES Jägermeister (4 cl)

Baileys (4 cl)
18
18
PLN
PLN
one of over 30 types of gin
from around the world.

Aperol (4 cl) 16 PLN

BIAŁE WHITE 75 cl 15 cl
Ozzi Chardonnay 48 PLN 14 PLN
Waipara Sauvignon Blanc 72 PLN 16 PLN
Save Water Riesling 84 PLN 18 PLN

CZERWONE RED
Sammarco Primitivo Di Manduria DOP 99 PLN 18 PLN
legenda
ORZESZKI ZIEMNE SOJA GORCZYCA LAKTOZA SEZAM
Bouchard Aîné & Fils Pinot Noir 55 PLN 16 PLN Peanuts Soybeans Mustard seeds Lactose Sesame

Anakena Enco Reserva Malbec 70 PLN 16 PLN ORZECHY INNE RYBY MIĘCZAKI GLUTEN SELER
Tree nuts Fish Mollusks Gluten Celery
Goru El Goru 82 PLN 18 PLN
legend SKORUPIAKI
Shellfish
GRZYBY
Mushrooms
JAJA
Eggs
CYTRUSY
Citrus
SIARCZYNY
Sulphites
MENU
MUSUJĄCE SPARKLING 24h DOSTĘPNE CAŁĄ DOBĘ LOKALNA INSPIRACJA
available 24-hour locally inspired
Taittinger Champagne Brut Reserve butelka bottle 350 PLN
Prosecco Treviso 60 PLN 18 PLN
Gancia Prosecco Rosé 75 PLN 19 PLN Karta obowiązuje od maja 2021 roku. Ceny zawierają VAT. Menu z gramaturą poszczególnych składników podajemy na życzenie.
Potrawy w menu mogą zawierać alergeny. Alkohol szkodzi zdrowiu. Wina zawierają siarczyny. The menu is valid from May 2021. Prices
include VAT. A menu listing the weight of the individual ingredients is available upon request. Dishes in the menu may contain allergens.
Alcohol is harmful to your health. Wine contains sulphites.
PRZYSTAWKI STARTERS
Świeży łosoś marynowany w soli morskiej,
z galaretką jabłkową, kaparami
oraz pieczywem korzennym
Sea salt-marinated salmon, served
with apple jelly, capers and spiced bread
(120 / 240 g)
Krewetki smażone na maśle z czosnkiem,
białym winem, chili i natką pietruszki
oraz chrupiącym pieczywem korzennym
Butter-fried shrimps with garlic,
white wine, chili and parsley, served
with crispy spiced bread
(140 / 280 g)
Zupy Soups
Regionalna zupa rybna z dorszem oraz świeżą cukinią i papryką
Regional fish soup with cod, fresh zucchini and peppers
(250 ml)
Tajska zupa z krewetkami na mleku kokosowym
Thai shrimp soup with coconut milk
(250 ml)
DESERY Desserts
Krem daktylowy z awokado i bananem
Date cream with avocado and banana
(150 g)
Karmelowy sernik
Caramel cheesecake
(150 g)
DANIA GŁÓWNE MAIN DISHES PIZZA TIME 27 cm
Polędwica z dorsza serwowana z dzikim brokułem, 49 PLN
38 PLN zielonym groszkiem oraz sosem mango-chili Margherita 21 PLN
Cod loin served with wild broccoli, green peas sos pomidorowy, mozzarella, bazylia
24h and mango-chili sauce tomato sauce, mozzarella, basil
(150 / 360 g)
Tapas dla 2 osób Vegetariana 24 PLN
Tapas for 2 Sandacz serwowany z arancini, szparagami oraz sosem z rokitnika 49 PLN sos pomidorowy, mozzarella, cukinia, czarne oliwki, pieczarki,
66 PLN (400 g) Zander served with arancini, asparagus and sea buckthorn sauce pomidorki cherry, rukola
39 PLN (150 / 360 g) tomato sauce, mozzarella, zucchini, black olives, mushrooms,
Tapas dla 4 osób cherry tomatoes, arugula
Tapas for 4 Fiordowa troć wędrowna serwowana z dzikim czarnym ryżem, 49 PLN
99 PLN (800 g) pieczoną dynią z sosem teriyaki, blanszowanym groszkiem cukrowym Prosciutto Funghi 26 PLN
oraz żelem z jabłek i limonki sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki
Zapytaj kelnera o szczegóły tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms
Ask the waiter for a details. Fjord trout served with wild black rice, roasted pumpkin
with teriyaki sauce, blanched sugar peas and apple-lime gel
(150 / 360 g) Salami Piccante 28 PLN
sos pomidorowy, mozzarella, salami piccante, jalapeño
Makrela z grilla serwowana z pieczonymi ziemniakami w ziołach 38 PLN tomato sauce, mozzarella, salami picante, and jalapeño
oraz sałatką z marynowanej młodej kapusty
Grilled mackerel served with baked potatoes with herbs Prosciutto Crudo 33 PLN
and marinated spring greens sos pomidorowy, mozzarella, szynka prosciutto crudo,
pomidorki cherry, rukola, parmezan
(350 / 520 g)
tomato sauce, mozzarella, prosciutto crudo,
cherry tomatoes, arugula, Parmesan
24h 24 PLN Fish&chips: polędwica z dorsza w panko, sos ranch, coleslaw, 39 PLN
frytki ziemniaczane / frytki z batatów
Fish & chips: panko-crusted cod loin, ranch sauce, coleslaw, Tonno 28 PLN
potato fries / sweet potato fries (120 / 390 g) sos pomidorowy, mozzarella, tuńczyk, czarne oliwki, kukurydza,
26 PLN czerwona cebula
tomato sauce, mozzarella, tuna, black olives, corn, red onion
Tagliatelle nero di seppia z krewetkami, kurkami, 39 PLN
papryczką chilli oraz świeżymi ziołami
Gamberi 38 PLN
Tagliatelle nero di seppia with shrimps, chanterelles,
sos pomidorowy, mozzarella, krewetki, chili, natka pietruszki, rukola
chili peppers and fresh herbs (300 g)
tomato sauce, mozzarella, shrimps, chili, parsley, arugula
Grillowany stek z angusa serwowany z masłem czosnkowym, 66 PLN 72 PLN
pieczonymi ziemniakami marynowanymi w ziołach i klasyczną
sałatą z oliwą z oliwek / Surf & turf z krewetkami
Grilled Angus steak served with garlic butter, baked potatoes
marinated with herbs and classic lettuce with olive oil (220 / 380 g) /
W POSZUKIWANIU
WŁOSKICH TRADYCJI
Surf & turf with shrimps (230 / 410 g) IN SEARCH
24 PLN
OF ITALIAN TRADITION
Stek z kalafiora serwowany z chimichurri, 32 PLN
Nasza pizza jest przyrządzana
pastą tahini i pieczonym batatem głównie z włoskich oraz świeżych
23 PLN Cauliflower steak served with chimichurri tahini, produktów. Pieczona w piecu
and baked sweet potato (250 / 420 g) szamotowym na cienkim,
chrupiącym cieście.
Sałatka ze świeżą papryką, marchewką, marynowaną rzepą, 30 PLN Our pizza is mainly made with
fresh Italian products. Baked
hummusem oraz do wyboru: grillowanym halloumi / tofu / kaczką
in a chamotte oven on a thin,
Salad with fresh pepper, carrot, pickled turnip, hummus crispy base.
and one option to choose: grilled halloumi / tofu / duck
(120 / 280 g)