Accessories

Communication
Module
Local or Remote
Control

CCLAN MODBus

CCLAN: Communication Option via

MODBUS (IP) Protocol

Quick Reference v1.6_EN


1. INTRODUCTION.
THE FAMILY OF MM7 & MC7
CONTROLLERS ALLOWS THE
SUPERVISION AND REMOTE CONTROL
THROUGH THE CCLAN MODBUS
OPTION. THE OPTION CCLAN MODBUS
ALLOWS TO ACHIEVE A CONNECTION
BETWEEN THE CONTROLLER AND ANY
OTHER DEVICE THAT IMPLEMENT
SUCH PROTOCOL.
CCLAN MODBus
Communication option via
MODBUS (IP) protocol
1.1. Installing the CCLAN MODBus
Option.
System Requirements. The CCLAN
MOD-Bus option needs the following
elements for its installation:
·Connection to the controller through the
CAN bus communication.
·Power supply.
·Connection to the device that implements
the MODBus IP protocol in its master con-
figuration.
1.2. CCLAN MODBus Configuration
The CCLAN MODBus option is delivered
with an application that allows the confi-
guration of the option for a correct opera-
tion. The configuration of the CCLAN MO-
DBus is carried out through the MODBus
protocol. The configuration parameters of
CCLAN MODBus are:
· Unit Identifier Offset: 1h (parameter
HOLDING REGISTER 40601)
· IP address: 10.0.0.1(parameter HOLDING
REGISTER 40602)
· Mask Subnet: 255.255.255.0 (parameter
HOLDING REGISTER 40604)
· Port: 502 (parameter HOLDING REGIS-
TER 40606)
· Gateway: 10.0.0.1 (parameter HOLDING
REGISTER 40607)
· Control Mode: 0 (parameter HOLDING
REGISTER 40609)
The configuration parameters of the CC-
LAN MODBus option are updated when the
device is re-started and are stored per-
manently, except the Control Mode value
which is returned to deactivated status.
1.3. Genset Management.
The CCLAN MODBUS expansion makes it
possible to monitor and control up to 3 gen-
sets and up to 3 mains.
Each genset is accessed from the slave
identifier value (unit identifier) and then up to
a maximum of 3. That is, for a value of 57h
of the Unit Identifier Offset parameter:
·with the management of a 57h MODBUS
device, the genset will be accessed with an
identifier of 0;
·with the management of a 58h MODBUS
device, the genset will be accessed with an
identifier of 1;
·and so on up to a maximum of 3 gensets
The values of each mains installation should
be accessed using a parameter-rate offset:
·Mains 0 (Offset 100)
- input status range from 10101 to
10118
- input register range from 30101 to
30126
- holding register range from 40101 to
40117
· Mains 1 (Offset 100).
- input status range from 10201 to
10218
- input register range from 30201 to
30226
- holding register range from 40201
to 40217
· Mains 2 (Offset 100).
- input status range from 10201 to
10218
- input register range from 30201 to
30226
- holding register range from 40201
to 40217.
1.4. Error Codes during the Execu-
tion of the Commands.
The implemented MODBUS error co-des
are the following:
Cod 0x02: Illegal Data Address: This is
returned when the address does not
correspond to a valid parameter.
Cod 0x03: Illegal Data Value: This is re-
turned when the number of read/write
logs exceeds the maximum permitted.
Cod 0x06: Busy: This is returned when,
upon doing a reading/writing of a para-
meter that reads/writes PCB values of
measurements or commutations, the
parameter has not yet been read/writ-
ten. These operations have a timeout of
10 seconds.
2. MODBUS PROTOCOL
2.1. Implemented Functions.
01 READ COIL Status
02 READ INPUT Status
03 READ HOLDING REGISTER
04 READ INPUT REGISTER
05 FORCE SINGLE COIL
06 PRESET SINGLE REGISTER
16 (10 HEX) WRITE MULTIPLE REGIS-
TERS
2.2. Addressing.
The PDU plot specifies the starting
address and number of registers.
The registers are addressed starting
from the value 0. For example, regis-
ters numbered from 1-16 are addressed as 0
to 15.

The notation used in the registers’ map

applies the following rule:

Max.
Function Type Registers Block Offset Registers Adressing

01 R Coil 1 - 10000 1 256

05 w Status 1 - 10000 1 1
Input
02 R Status 10001 - 20000 10001 256
0 ... 9999
Input
04 R Registers 30001 - 40000 30001 256

03 R 40001 - 50000 40001 1

06 w 40001 - 50000 40001 1
16 w Holding 40001 - 40600 40001 1 0 ... 599
registers
40601 – 40611
16 w 40001 10 600 ... 610
(Configuration)

Examples of frames and addressing. Devi-

ce Address: 87 (dec)
Function: READ COIL
Initial Register: 1
Registers number: 10
[57][01][00][00][00][0A][B0][3B]
Function: FORCE SINGLE COIL 2.3. Register Mapping
Initial Register: 1
Registers number: 1 COIL STATUS
value: ON
[57][05][00][00][FF][00][80][0C] 00001 Reset

Function: READ INPUT 00002 Engine Start (NOTE: External Con-

Initial Register: 10001 trol Mode – parameter 40609 – must be
Registers number: 16 enabled).
[57][02][00][00][00][10][75][F0]
00003 Engine Stop (NOTE: External Con-trol
Function: READ HOLDING Mode – parameter 40609 – must be
REGISTER Initial Register: 40001 enabled).
Registers number: 1
[57][03][00][00][00][01][88][3C] 00004 Automatic Mode
00005 Manual Mode
Function: READ INPUT
REGISTER Initial Register: 30008 00006 Test Mode
Registers number: 4
00007 Locked Mode
[57][04][00][07][00][04][4C][3E]
00008 Activate / Deactivate Fuel Transfer
Function: PRESET SINGLE REGISTER
Pump (NOTE: External Control Mode – pa-
Initial Register: 40003
rameter 40609 – must be enabled).
value: 30
[57][06][00][02][00][1E][A4][34] 00009 Activate / Deactivate (toggle) Genset
Contactor (NOTE: External Control Mode –
Function: WRITE MULTIPLE REGISTER
parameter 40609 – must be enabled).
Initial Register: 40003
Registers number: 1 00010 Activate / Deactivate (toggle) Mains
value: 60 Contactor (NOTE: External Control Mode –
[57][10][00][02][00][01][02][00][3C][70][00] parameter 40609 – must be enabled).
Positions 00101 Coils of INPUT STATUS
the Switch Board 0

Positions 00201 Coils of 10001 High Water Temperature

the Switch Board 1
10002 Low Oil Pressure
Positions 00301 Coils of
10003 Emergency Stop
the Switch Board 2
Switching 0 10004 Failure in the Battery Alternator

00101 Switching Alarms Reset 10005 Failure to Start

00102 Automatic Mode 10006 Low Water Level

00103 Manual Mode 10007 Fuel Reserve

00104 Test Mode 10008 Over Speed

00105 Locked Mode 10009 Under Speed

00106 Activate / Deactivate (toggle) Genset 10010 Overload

Contactor (NOTE: External Control Mode –
parameter 40609 – must be enabled).
00107 Activate / Deactivate (toggle) Mains
Contactor (NOTE: External Control Mode –
parameter 40609 – must be enabled).
10011 Genset Signal Asymmetry
10012 Maximum Voltage in Genset Signal
10013 Maximum Frequency in Genset Signal
10014 Failure in Phases Sequence of Genset
10015 Reverse Power
10016 Low-Voltage Battery
10017 Pre-Alarm: Low Water Temperature
10018 Pre-Alarm: Low Oil Pressure
10019 Low Fuel Level
10020 Short Circuit
10021 Minimum voltage in Genset Signal
10022 Minimum Frequency in Genset Signal
10023 Unexpected Stop
10024 Failure to Stop
10025 Low Engine Temperature
10026 Group Signal Drop In
10027 Alarm 1
10028 Alarm 2
10029 Alarm 3
10030 Failure to Communicate with Switch Board
10031 Maximum voltage in Mains Signal
10032 Minimum voltage in Mains Signal
10033 Maximum Frequency in Mains Signal
10034 Minimum Frequency in Mains Signal
10035 Failure in Phases Sequence of Mains
10036 Mains Signal Drop in
10037 Failure to Activate CR
10038 Failure to Activate CG
10039 Alarm 4
10040 Alarm 5
10041 Secondary Low-voltage Battery
Positions 10101 – 10116: Errors
in the Switch Board 0
Positions 10201 – 10216: Errors
in the Switch Board 1
Positions 10301 – 10316: Errors
in the Switch Board 2
Switching 0
10101 Maximum voltage in Mains Signal
10102 Minimum voltage in Mains Signal
10103 Maximum Frequency in Mains Signal
10104 Minimum frequency in Mains signal
10105 Failure in Phases Sequence of Mains
10106 Mains Signal Drop in
10107 Failure to Activate CR
10108 Failure to Activate CG
10109 Genset Signal Asymmetry
10110 Minimum Voltage in Genset Signal
10111 Maximum Voltage in Genset Signal
10112 Minimum Frequency in Genset Sig-
nal
10113 Maximum Frequency in Genset Sig-
nal
10114 Failure in Phases Sequence of
Gen-set
10115 Group Signal Drop In
10116 Emergency Stop
10117 Programmable Alarm
10118 Failure to Stop
10119 Programmable display alarm 2: Ex-
ternal mode switch board
10120 Programmable display alarm 3: Ex-
ternal mode switch board
10121 Programmable display alarm 4: Ex-
ternal mode switch board
10122 Programmable display alarm 5: Ex-
ternal mode switch board
INPUT REGISTERS
30001 Mains Frequency (Hz x10)
30002 Mains Voltage 12 (Volt)
30003 Mains Voltage 23 (Volt)
30004 Mains Voltage 13 (Volt)
30005 Mains Voltage 1N (Volt)
30006 Mains Voltage 2N (Volt)
30007 Mains Voltage 3N (Volt)
30008 Genset Frequency (Hz x10)
30009 Genset Voltage 12 (Volt)
30010 Genset Voltage 23 (Volt)
30011 Genset Voltage 13 (Volt)
30012 Genset Voltage 1N (Volt)
30013 Genset Voltage 2N (Volt)
30014 Genset Voltage 3N (Volt)
30015 Phase-1 Current (Ampere)
30016 Phase-2 Current (Ampere)
30017 Phase-3 Current (Ampere)
30018 Flags Current
For all the PFC information: 30030 Engine Water Temperature (ºC x10)
The first byte indicates (0000T321): 30031 Oil Pressure (bar x10)
1-PFC1 1-Inductive / 0-Capacitive 30032 Oil Temperature (ºC x10)
2-PFC2 1-Inductive / 0-Capacitive 30033 Sensors Detection –7 –

6 B 5 D 4 C 3 T2 P 1 N 0
3-PFC3 1-Inductive / 0-Capacitive
N: 1-Present Fuel Level Sensor
T-Total PFC P: 1-Present Pressure Sensor
30019 PFC Total T: 1-Present Water Temperature Sensor
C. 1-Present Oil Temperature Sensor
30020 PFC1 A. 1-Present Alternator Sensor
30021 PFC2 30034 Units -7-6-5-4-3-2T1P0
30022 PFC3 T: Temperature Units: 0-ºC/1-ºF
30023 Real Power (P) P: Pressure Units: 0-Bars/1-Psi

30024 Apparent Power (S) 30035 Total Instant Power

(per hour). Parte 1 (Most Significant)
30025 Reactive Power (Q)
30036 Total Instant Power (per
hour). Parte 2 (Least Significant)
The following information does
30037 Partial Instant Power (per
not exist for the switch board:
hour). Parte 1 (Most Significant)
30026 Speed (RPM)
30038 Partial Instant Power (per
30027 Fuel Level (% x10) 30028
hour). Parte 2 (Least Significant)
Alternator Voltage (V x10) 30029
30039 Power per Day
Battery Voltage (V x10)
30040 Power per Month
30041 Power per Year
30042 Total Running Time. Parte 1
(Minutes, Most Significant Part)
30043 Total Running Time. Parte 2
(Minutes, Least Significant Part)
30044 Partial Running Time. Parte 1
(Minutes, Most Significant Part)
30045 Partial Running Time. Parte 2
(Minutes, Least Significant Part)
30046 Successful Starts
30047 Unsuccessful Starts
30048 Number of Switch Panels Asso-ciated
(0 – 5). Fh value: Automatic Panel
30049 Secondary Battery Voltage
Positions 30101 – 30125:
Switch Board Values 0
Positions 30201 – 30225:
Switch Board Values 1
Positions 30301 – 30325:
Switch Board Values 2
Switching 0
30101 Mains Frequen-
cy (Hz x10) Switching 0
30102 Mains Voltage 12 (Volt) Switching 0
30103 Mains Voltage 23 (Volt) Switching 0
30104 Mains Voltage 13 (Volt) Switching 0
30105 Mains Voltage 1N
(Volt) Switching 0
30106 Mains Voltage 2N (Volt) Switching 0
30107 Mains Voltage 3N (Volt) Switching 0
30108 Genset Frequen-
cy (Hz x10) Switching 0
30109 Genset Voltage 12 (Volt) Switching 0
30110 Genset Voltage 23 (Volt) Switching 0
30111 Genset Voltage 13 (Volt) Switching 0
30112 Genset Voltage 1N (Volt) Switching 0
30113 Genset Voltage 2N (Volt) Switching 0
30114 Genset Voltage 3N (Volt) Switching 0
30115 Phase-1 Current (Am-
pere) Switching 0
30116 Phase-2 Current (Am-
pere) Switching 0
30117 Phase-3 Current (Am-
pere) Switching 0
30118 Current Flags Switching 0
30119 Total PFC Switching 0
30120 PFC1 Switching 0
30121 PFC2 Switching 0
30122 PFC3 Switching 0
30123 Real Power (P) Switching 0
30124 Apparent Power (S) Switching 0
30125 Reactive Power (Q) Switching 0
30126 Mains Control Type:
00h: Mains Control for
Automatic Genset
01h..04h: Switching Mains Control
Associated with a Genset (Associa-
ted Genset Identifier from 0 to 4)
0Fh: Switching Mains Con-
trol in External Mode
HOLDING REGISTERS
40001 Number of Starts
40002 Time Interval between Starts
40003 Start Delay
40004 Glow Plug Preheating Time
40005 Start-Up Time
40006 Load Activation Time
40007 Nominal Condition Time
40008 D+ Activation Time
40009 EJP1 Activation Delay Time
40010 Mains Activation Delay
40011 Cooling Time
40012 PE Activation Time
40013 Counter Detection Time
40014 Maximum Alarm Activation Time
40015 Three-phase, Two-phase, Single-
phase or Three-phase without Neutral
40016 Maximum Genset voltage
40017 Minimum Genset voltage
40018 Maximum Genset Asymmetry Value
40019 Maximum Genset Frequency
40020 Minimum Genset Frequency
40021 Maximum Genset Current
40022 Short Circuit Detection
40023 Genset Nominal Power
40024 Maximum Reverse Power
40025 Maximum PICK UP Speed
40026 Minimum PICK UP Speed
40027 Maximum Mains Voltage
40028 Minimum Mains Voltage
40029 Maximum Mains Frequency
40030 Minimum Mains Frequency
40031 Minimum Battery Voltage
40032 Fuel Transfer Pump: Mi-
nimum Fuel Level
40033 Fuel Transfer Pump:
Maximum Fuel Level
40034 Starting Voltage in
the Genset Signal
40035 Starting Voltage in the Alternator
40036 Starting Speed (PICK UP)
40037 RESERVED
40038 Engine Flywheel Teeth
40039 Fuel Reserve Level
40040 Low Oil Pressure Threshold
40041 High Water Temperature Threshold
40042 Low Engine Tempe-
rature through Sensor
40043 Minimum Preheating Temperature
40044 Maximum Preheating Temperature
Positions 40101 – 40116:
Switch Board Values 0
Positions 40201 – 40216:
Switch Board Values 1
Positions 40301 – 40316:
Switch Board Values 2
Switching 0
40101 Three-phase, Two-phase, Single-
phase or Three-phase without Neutral
40102 Maximum Genset Voltage
40103 Minimum Genset Voltage
40104 Maximum Genset Asymmetry Value
40105 Maximum Genset Frequency
40106 Minimum Genset Frequency
40107 Maximum Genset Current
40108 Short Circuit Detection
40109 Genset Nominal Power
40110 Maximum Reverse Power
40111 Maximum PICK UP Speed
40112 Minimum PICK UP Speed
40113 Maximum Mains Voltage
40114 Minimum Mains Voltage
40115 Maximum Mains Frequency
40116 Minimum Mains Frequency
40117 Starting Voltage Va-
lue (only External Mode)
Connection Parameters Configuration
40601 Unit Identifier Offset
40602 IP Address (Hi)
40603 IP Address (Lo)
40604 Mask Subnet (Hi)
40605 Mask Subnet (Lo)
40606 Port
40607 Gateway (Hi)
40608 Gateway (Lo)
40609 External Control Mode: Enables
the MODBUS CCLAN device’s control
over the gensets (only if the gensets
are in automatic mode) to control
start-ups, stops and activation of
contactors. When external control
mode is activated by the MODBUS
CCLAN device, the text CONTROL PC
will appear on the controllers.
40610 Version
IP Address Examples:
IP Address to Set = 192.168.32.21
Hexadecimal Address=
0xC0,0xA8,0x20,0x15
IP address (Hi) = 0xC0A8
IP address (Lo) = 0x2015
LED COLOR STATUS DESCRIPTION
After verifying the Ethernet
Standby ON
connection, it will turn on.
ON GREEN
When LAN connection is established, it will
Connection Flashing
flash until this is turned off.
If there is no data in the bus, or if there is
Standby OFF an error in the data transmission, CAN will
CAN YELLOW remain off.
When there is traffic, CAN will begin to
Connection Flashing
flash.
Standby OFF No errors in the CAN Bus.
The CCLAN device’s CAN Bus has entered
RED Flashing
deactivation mode.
Error ON An error in CAN Bus traffic has occurred.
There is no data transmission in the
Standby OFF
ACT YELLOW Ethernet Bus.
Connection Flashing Data transmission in the Ethernet Bus.
Standby OFF No connection with the LAN network.
LNK GREEN
Connection ON LAN connection established.
LAN network speed 100Mb.
High ON
SPD GREEN
Low OFF LAN network speed 10Mb.

Table 1: LED status.

 3. TECHNICAL DATA
PHYSICAL CHARACTERISTICS
Element Characteristics
Dimensions 100x50x25mm
Ethernet Bus
RJ45 Female Connector with filter.
Connection
CAN Bus Connection Weidmüller Male Connector (SL 3.5/3/90G)
Supply Connections Weidmüller Male Connector (SL 3.5/2/90G)

Table 2: CCLAN MODBUS

Characteristics

SIGNAL DESCRIPTION TYPE CHARACTERISTICS

CCLAN Supply Voltage
+ Positive Supply Supply
(8 V to 24 V)
- Negative Supply Supply CCLAN Negative Battery
CANL CANL Line CAN Bus Bus CAN Communication
CANH CANH Line CAN Bus Bus CAN Communication
TX+ Positive Data Transmission RJ45 LAN Communication: pin 1
TX- Negative Data Transmission RJ45 LAN Communication: pin 2
RX+ Positive Data Reception RJ45 LAN Communication: pin 3
BI+ Positive Bidirectional Data RJ45 LAN Communication: pin 4
 SIGNAL DESCRIPTION TyPE CHARACTERISTICS
NC Not Connected RJ45 LAN Communication: pin 5
RX- Negative Data Reception RJ45 LAN Communication: pin 6
BI+ Positive Bidirectional Data RJ45 LAN Communication: pin 7
NC Not Connected RJ45 LAN Communication: pin 8

Table 3: CCLAN MODBUs Connections

SUPPLY

ETHERNET

RJ45
TERMINATOR

Illustration 1.
CCLAN MODBUS Physical Connections