MEDICAL FITNESS CERTIFICATE Ne 004926
‘Yepaina, Osxecea, 65000
Nezhinskaya street, 37 Medical Centre Hixuucoxa, 37
‘Odesa, 65000, Ukraine 4380 48 796 15.45
+380 48 796 15 45, ‘odes.med@'gmail.com
odes.med@ gmail.com
ODESSA MEDICAL
License of Ministry of Public Health of Ukraine Nv 183 from 24.01.2020
iyensia Minicmepomea Oxoponu 300p00'n Yipainu.N2183 oid 24 ciwia 2020 poxy
‘This Centre operates'in accordance with the requirement of the Government
of Ukraine and the Medical Examination (Seafarers) Convention (ILO N73), as amended by STCW 78/95,
Regulation 1/9 and section A-1/9 of the STCW code, and MLC, 2006/2013.
In compliance with ILO/WHO/IMO Guidelines for Medical Fitness of seafarers.
Lastname First name
commen) Ot eau shui wn
Date of birth (sara maposrcewna ‘Nationality (rpowaamerso)
Meat og [Ba 70 88" 4094 |eikroinion
Passport number male
Gococp aceon) AP, 66 4 Sob 3 | female O
| Position on board\nocaza wa Gopry) Mailing address(aowaums aapeca)
Master. (g Motorman 5 Serv. Staff o
tess Qiropren Cl 8 aepeaan) s
Mtemaraarw] eames" CY fanaa" Ukraine
ame clo GS HBsAg —_ NEGATIVE
Height Weight Blood pressure | Pulse rate | Respiration uae
one (os) (ono (oye) aman opie
445 om|4OO wg 1480/40 monig| 4 inmin AMO
Vision Right eye | Left eye Color vision test. Hearit
on (oomeon) | (amo) (over erp op (ea)
‘Withhout glasses. Book & Lantern Normal
een 40 4.0 ea antp) (dopanaa sce)
Sati pigsies Yellow Grom) [Red (sepsonni) (| t
eae Green Gen) CY’ Blue Coma) CA] umn | NORMAL.|-SGRMAL
Head and neck stremities: Upper Lower | Dental examination
Srimocr raat Rrmnserrascws __ Srinoe rasa Sirworr eau | Seaeen NORA
ECG ‘Heart, cardiovascular system Stress test X-R
xn (cepa copmeceymmmacicen) = NORMAL | (encerer| NORMAL | (Gacpotpegin RAE
atitis A Hepatitis B Hepatitis C HIV VDRL (RW)
{renamtAY NEGATIVE |p(renanrB) NEGATIVE | (rename) NEGATIVE | (Bly NEGATIVE (PB) rekiive:
Blood sugar | Liver fianetionitest “| Kidney funetioniest. | Urine analysis | Stool test
(Garam ez mon) trnomsa) ‘Cerin mos) (ssp pa) Bfonsis con (cry rer)
NORMAL NORMAL NORMAL NORMAL funormar_|_NoRMAL
Is the seafarer free from any medical condition likely to be aggravated by service at sea or to render
the seafarers ‘te ee or to endanger the health of other eae Nore *
a Now
‘ars hon snare am pete arcana pee Stan oe SORE
He (she) is found to be fit (not fit) for duty as: 4) — SE ahaa G
(Bin na) € mp Gena! 8 ps
[ixap Komoxa
Name, degree and licensing of Physician: |D
(Qs, snipes ra mo inp)
HIGHEST CATEGORY DIPLOMA_765172
Date of Issue
Glanctereies
25 CAE 9 OBNOL
et Declaration of recognized medial practitioner (Woks
AE Bol (Uleexapainmnore snp)
Ny e
‘9002MEDICAL FITNESS CERTIFICATE Ne 004926
DRUG AND ALCOHOL TEST REPORT
“ LTiyersin Minicmepemea
Negpesecy sent 37 Oxepu Soopon 8 Viana A183
Oaks 3000, rane * io 4c 205
ana, Onceea, 680
eas 815 5 ODESSA MEDICAL Sint Sic
License of Ministry of Public Health of Ulraine N+ 1 from724.01.2020 380 48 796 1945
“an tatapoet Cupane ess ear ota pnp codes med‘agmaicom
{rls ee omatn in cman ih he gare fhe ome
equation 1/9 snd seeion 81/9 f the STCW code, nd MiG, 2006/2013
alison nes Sater
Lastname FE
oimme) Fotushunsku
Firstname
ees) Jeb.
Date of birth: — Month Day Year
Caaranepeniny wendy, | 00%) 7) | IDL,
Passport number Rist
twonep menor) 2, 64 ee Lr
IMMUNOCHROMATOGRAPHIC METHOD
sauyvoxponarocpa il were ofereae
‘Substance
‘evan :
Cocaine (ai) GATIVE
Marijuana (sapixyana) NEGATIVE
Ecstasy (era) NEGATIVE
“Amphetamine erin) NEGATIVE
Methamphetamine jensen) NEGATIVE
Pheneyelidine @emunaiam) NEGATIVE
Propoxyphene (povornden) NEGATIVE
Benzodiazepine (Gemoaimenis NEGATIVE
Methadone (weraon) NEGATIVE
‘Oxycodone (ox NEGATIVE
Methaqualone NEGATIVE
Opiates (oniarm) NEGATIVE
Barbiturates (eptinpa) NEGATIVE
Cannabinoids (aves) NEGATIVE
NEGATIVE
Signature of
Tee a)
L certify that I am th
appears on this
ae oe
ME Tadao
Name, Degree and Licensing 0
(Q's, nina ra ate asap)MEDICAL FITNESS CERTIFICATE Ne 004926
é License of Ministry of Public Health of Ukraine Ne 183 from 24.01.2020
Tiyensin Minicmepemea Oxoporu Bdopos'ss Vxpaliau No183_4id 24 cis 2020 poxy
e ‘This Centre in accordance with the requirement of the Government
of Ukraine and the Medical ition (Seafarers) Convention (ILO N73), as amended by STCW 78/95,
Regulation 1/9 and section A-1/9 of the STCW code, and MLC, 2006/2013.
In compliance with IL0/WHO/IMO Guidelines for Medical Fitness of seafarers.
Overleaf (opens ix)
Declaration of the Recognized Medical Practitioner Yes No
(eexapais momar weir satay) (an) ui)
Identification documents of applic
Laer oxen ani Sep
int were checked at the point of examination?
upworsaai?)
de
Is hearing satisfactory/ meets the standards in STCW Code, section A-/9?
(Cay wianoinae nop pony A-D9 noaexsy TUB?) v
Unaided hearing satisfactory? 7
(Cayx Ges nope sins”)
Is speech unimpaired for normal voice communication? i
(Guns Ge enti a ony abana enya”) J
‘Visual acuity is satisfactory/ meets standards in STCW Code, section A-1/9? i
(oerpora spy sianoniaae erancaprass THB A-19?)
Color vision is satisfactory/ meets standards in STCW Code, section A-I/9? mi
(Copuiinerss saasopy sianoniae eaitapray TMB AVS?)
Date of last color vision test (dayonth yeas) AS O6 ALS
(Clara ocrannsoro rey na
Ae glasses or contac lenses necessary to meet the required vision standards? -
(yp ao cere ia noc chon?)
Js applicant vaccinated in accordance with WHO recommendations?
‘Casas vastvoxsunl sav x pexowensanisnn BOO?) k
Is applicant taking any non-prescription or prescription medications?
mS es
Fit for look-out duties?
‘Clpwoarusi oom amie enocrepirata”)
Fit for service at sea?
sstricti fitness? If yes, pl ify.
Serie ee edison
‘(Kowevpi)
Signature of App
ge aac atmos) PES
Confirming that seaarer hasbeen in armed of ‘the
paragraph 6 of section 4-1/9 of te STOW, Code
Date of Issue y Signature of Physician
Camaceressn 06 OF § tage sapYepaina, w.Oneca
Meausnnit ueHtp «ODESSA MEDICAL»|
Meanuni ornagu nnascknany
Ten.: +38948 796 1515
MEDICAL CERTIFICATE FOR PERSONNEL SERVICE ON BOARD
SURNAME: , ‘VEN NAME
Pobushynskyt Olek
DATE OF BRTH PLAGE OF BIRTH ex
pay 7O wont (Up Year FD; ery cobdkraine) rca rumen
POSITION ON BOARD: MAILING ADDRESS OF APPLICANT.
waster Q
Deck orricen a
ENGINEERING OFFICER a (Ukraine)
RADIO OPERATOR a Ukr:
ees B aine
DECLARATION OF THE AUTHORIZED PHYSICIAN
sion COLOR TEST TYPE HEARING
peneerevoee tte nsere het
[RIGHT EVE 22 ricHT ear NORMAL
Es retour neo
UFTEE 40 = terre _NORMAL
Confirmation tat Wentcation documents were checked atthe point of examination: VES ELE
no
Hearing meets the standards in STCW Code, Section A107 YES NOL] __NOTAPLICABLE C]
Untied nearing satisfactory? Yes (J No
Visual acuity meets standards in STCW Code, Section Aa? YES ZNO
Colour vision meets standards in STOW, one ves NOL)
(the wsual test His roqured every si
Date of heist colour vision £3 106 tlt
moe the roquted vision standards? YES C] NO LT
no O
no 2
's the oafarerfee rom any medical condtion key tobe aggravated by service ai sea ort render the seafarers unfl fr such eervice orto
endanger the heath of other persons on board? YES.
wo
Hereby | deciare that | am in knowledge ofthe contents ofthe Physical Examination.
Potushuyasky: Oteh £5. OB ob OtS
Snare of Aopen Tae of Ales Oa
GIRCLE APPROPIATE CHOICE: (HE J SHE) 18 FOUND TO BE (FIT / NOT FID FOR DUTY AS A (MASTER / DECK OFFCIER /|
[ENGINEERING OFFICER / RADIO OPERATOR / RATING) (WITHOUT ANY J WITH THE FOLLOWING) RESTRICTIONS:
‘CATEGORY DIPLOMA 765172Pega
MEDICAL CENTRE “ODESSA MEDICAL”
TOB - Meqmunnii yextp «Odeca Medixan»
RECEIPT CASH ORDER
(Keumanujin)
PAYER — Potushynskyi Oleh
(Qnamuux,
REASON - PAYMENT OF MEDICAL EXAMINATION
((idcmaga) - Cnnata mepmunoro ornapy
Price. 85 USD
(Cyma) - 3000 ep
Date -23.06.2023
lama}