Professional Documents
Culture Documents
KOMBISAVE KOMBISAVE+
Ideal for transmission and Made for double busbar system
distribution in medium voltage in substations
Overcurrent and motor protection with Feeder protection with earth fault detection Stabilized two winding transformer differential
feeder control system system, distance protection and control system with integrated control system
3I> T
T, CB, EC,
CB EC
51BF 49 81 81 COUNT DC, ..
3x IL
3I< FUSEF P> Local Terminal
Distance Protection 37F 60
Y / D 2x 2x 4x R/L I/0
3x UL 3I> 3If2>
67 68 SMART GRID QU/FE
0 I Fx LED
M M 2x
3I
3I I0
1x I0 15min
Synchronism‐Check SY
Y / D
SYNC
Under Frequency Load Shedding 25
3U U0 f
1x or 2x
Usync
4x
2Usync = U0
calculated Blocking Function P Q S
H2 86
Double Busbar Bay Control COS
Control & Indication AU Monitoring
DCC ECS km
UNBAL RL, R0 XL, X0
I 0 I 0 MILES
Integrated PLC
14…..30 BI
14…22 BO
CBC SWOTF dU d df
I 0
Communication Interfaces
IEC 61850 IEC
IEC
SERVICE ETH FIBER
60870‐ USB 2.0 RS‐485
61850 HTML RJ45 OPTIC
5‐103
IEC 60870-5-103
Two-Winding Transformer M
KOMBISAVE+ RQ +RQ
Protection 4x Logic PLS AU
2x
Isolated, Resistance or Impedance 0 I
I>, I>> I>>> AND,
OR TCS
50/51 50
Earthed Neutral Network M NOT..
4x
3I2f>
Overflux Protection I0>, I0>>
2x
3I0> 68
Logging Functions
50N/51N
51NBF
3dI> DFR FR
2
2x
4x 87T
Thermal Overload I0>, I0>> 3I0>
50N/51N 51NBF dI0> SER
87N
4x
Measurement
4x
Bay Control M I>, I>>
2x
I>>> 3I
3I I0
50/51 50 15min
3I> Ith>T
IDiff IStab Ith
51BF 49
Integrated PLC
0 I
M Monitoring
SWOTF UNBAL
IEC 61850
Communication Interfaces
IEC
IEC SERVICE ETH
ETH FIBER
60870‐ USB 2.0 RS‐485
61850 HTML RJ45 OPTIC
5‐103
IEC 60870-5-103
Revanche/photocase.de
NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG
SMART GRID CONFIGURATION WITH IED
0 I
KOMBISAVE+ RQ M KOMBISAVE RF
KOMBISAVE RF
Protection: BASIC U; f; P/Q: BASIC Opt. Logic PLS AU Local Terminal Measurement
Energy Producer 2x 2x 2x
AND,
I>, I>> I>>> 3U< 3U> OR TCS 3I
R/L I/0 3I I0
50/51 50 27 59 NOT.. 15min
2x 2x
4x
CBC
Over-/Under-Frequency Protection SER
I 0
dU d df
0 I
M
KOMBISAVE RF
Protection: BASIC U; f; P/Q: BASIC Opt. Logic PLS AU Local Terminal Measurement
Bay Control 2x 2x 2x
AND,
0 I 0 I I>, I>> I>>> 3U< 3U> OR TCS 3I
R/L I/0 3I I0
M M 50/51 50 27 59 NOT.. 15min
2x 2x
Opt. Ctrl. & Ind. AU
IEC 61850 Opt.: Sync. Check SY Monitoring Logging Functions COS
Earth Fault Prot.: BASIC CBC dU df
SER d
IEC 60870-5-103 2x 2x
I 0
4x
G id C
Grid Control Center
lC
IEC60870‐5‐101
LWL
IEC60870‐5‐104
SHDSL
IEC61850
DSL
MODBUS
GPRS
PROFIBUS
MODEM
DBP 3.0
SUBSTATION
Substation Automation IEC 60870-5-103
Telemechanics
IRIG, GPS
Time Synchronisation RS-485 Bus Electrical
Fiber-Optic Interface
IEC60870‐5‐103
Standard: electrical link
Optional: optical link
USB 2.0
IED Service
COMTRADE
XML Format
USB 2.0
XML‐ Files
COMTRADE‐ Files
XRIO XRIO Converter
G id C
Grid Control Center
lC
IEC 61850
Electrical Ethernet
IEC60870‐5‐101
LWL
IEC60870‐5‐104
SHDSL
IEC61850
DSL Optical Ethernet
MODBUS
GPRS
PROFIBUS
MODEM
DBP 3.0
SUBSTATION
Telemechanics
Substation Automation MMS
IRIG, GPS
Time Synchronization Fast-Goose
Slow-Goose
IEC 61850 DIGICOM
IEC61850
over
Standard: electrical link
ETHERNET
Optional: optical link
MMS, slow and fast GOOSE USB 2.0
IED Service
COMTRADE
XML Format
USB 2.0
XML‐ Files
COMTRADE‐ Files
XRIO XRIO Converter
Anlagenautomatisierung
PRP/HSR
RED BOX
HSR: High‐availability Seamless
Redundancy
IRIG, GPS
Zeitsynchronisation
LAN A
PRP LAN B Parallel data transmission into both
parts of the Ethernet ring.
There is no delay when one component
PRP/HSR PRP/HSR
RED BOX RED BOX of the ring fails.
HSR
PRP/HSR ETHERNET‐ PRP/HSR ETHERNET‐
Switch Switch PRP: Parallel Redundancy
Protocol
Elektrisches RSTP Parallel data transmission using
two redundant networks.
DAN SWITCH DAN SWITCH DAN SWITCH
Continuous operation in case of error.
No data is lost or delayed.
KOMBISAVE+
• Short circuit connector for current inputs
• High quality plug-in connectors
• Grounding via flexible copper strap
(for Windows XP, Windows 7 32/64Bit, Windows 10) (for Windows XP, Windows 7 32/64Bit, Windows 10)
Fault data records can be displayed and evaluated • Open all standard COMTRADE files
with DIGIVIEW. COMTRADE files are supported • Analyzing primary and secondary readings
according to IEEE C37.111-1991 and IEEE C37.111- • Instantaneous values or
RMS
1999. • Dynamic current and voltage vectors
• Analog and digital recording tracks
Extended analysis functions such as calcula-
ting the RMS value, displaying the vectors, and
analyzing the harmonic distortion are possible.
The percentage parts of the individual harmonics
are calculated using Fourier transform. Complex
issues such as transient states at transformers can
also be reproduced.
Protection Function
Protection Function IEC 61850
IEC 61850 IE 60617
IE 60617 ANSI RN (I4U0)
RN (I4U0) RQ (I8U0)
RQ (I8U0) RF (I4U4X/5X)
RF (I4U4X/5X)
Tree‐phase non directional overcurrent protection PTOC 3I>>> 50P +
Undercurrent protection
p PTUC 3I< 37 + +
Standard measurement displays and freely programmable LEDs – – – + + +
Virtual LEDs and dynamic texts – – – AU AU AU
User‐defined panels with status information and measurement values – – – AU AU AU
General tolerances
Start up time 15…25ms (sub cycle I>>>: 10ms)
Tolerance @ start up <2.5%
Timer tolerance <1%
Directional function Start up: ~25ms; trip time ~32ms
Fault locater
Fault locater <1%
1% @ line length, @ U/Usc
@ line length, @ U/Usc >5%
5% and 30
and 30<j<90°
j 90
Distance protection Start up ~27ms, trip time ~37ms
Differential protection Start up ~15ms; trip time ~20ms
Frequency module Start up: 80…120ms
Vibration and shock
Regulations IEC 60255‐21
Si
Sinusoidal oscillation
id l ill ti IEC 60255‐21‐1
IEC 60255 21 1 5 8H +/ 7 5
5…8Hz; +/‐7.5mm amplitude
lit d
IEC 60068‐2‐6 8... 150Hz ; 20m/s2 acceleration, frequency sweep 1 octave/min, 20Cycle in 3 axes perpendicular on each other
Vibration shock IEC 60255‐21‐2 Half sine, acceleration 150m/s2, 11ms duration, each shock in both directions on all axes
IEC 60068‐2‐27
Sinusoidal vibration during IEC 60255‐21‐3 Horizontal: 1 ... 8 Hz, +/‐ 3.5mm amplitude
earthquakes IEC 60068‐3‐3 Vertical: 1 ... 8 Hz, +/‐ 1.5mm amplitude horizontally @ 1g : 8 ... 35Hz
Vertical @ 5m/s2 : 8 ... 35Hz
Frequency sweep 1 octave / min 1cycle all axes
Frequency sweep 1 octave / min, 1cycle all axes
Half sine vibration during IEC 60255‐21‐3 Acceleration 100m/s2, 16ms duration, each 1000 shocks in all directions
earthquakes IEC 60068‐3‐3
Vibration and shock during IEC 60255‐21‐1 Half sine, acceleration 15g, 11ms duration, each shock in both directions on all axes
transportation IEC 60068‐2‐6
Climatic compatibility
Regulations IEC 60255‐1 Continuous operation : ‐10 ... + 55 ° C
Storage temperature: ‐25 ... + 55 ° C
Transport temperature: ‐25 ... + 70 ° C
IEC 60068‐2‐17 Test condition for 16h: ‐25 ° ... + 85 ° C
Temporarily admissible eventual displays impaired
Operating from 55° for 96h: ‐20 ... + 70 ° C
Humidity Throughout the year < 75 %, condensation and ice formation is not permitted
Throughout the month < 95% at max . 40°C, condensation and ice formation is not permitted
Installation height <3000 m.a.s.l
129
112
Binary input 20…60 / 80…160V DC with integrated „contact cleaning system”; max 220nF line capacity 26 26
129
112
BO0…6 : high‐speed BO0…6 : high‐speed
Binary output 10A@250 VAC (2000VA); standard 6ms, high‐speed 3ms
BO7 … : standard
BO7 … : standard BO7 … : standard
BO7 … : standard
ISO-2768-m
th
three f ti keys
function k + +
Key switch for unlocked control operations + +
Local/remote key + + Zust. Änderung
Zust. Änderung
Allgemeintoleranzen für Längenmasse nach ISO 2768 Allgemeintoleranzen für Winkelmasse nach ISO 2768 Das Urheberecht an diesen Zeichnungen und allen Belangen Lager-Nr./Kunden-Nr.
Lager-Nr./Kunde
Direct control keys + + Genauigkeit 0.5 für> Längenmasse
Allgemeintoleranzen
Genauigkeit bis
f (fein)
0.5 3
±0,05
3 >6 > 30nach >ISO
> 36 bis> 630 bis> 120
bis
±0,05 ±0,130 bis
1202768
30 bis> 400
±0,15
> 400
120bis >
1000
±0,2400 ±0,3
> 1000 > 2000
400bis >
2000
bis 1000 ±0,5
bis 4000
1000 > 2000
- 4000
Genauigkeit
f (fein)
0.1
Allgemeintoleranzen
bis 10 0.1
Genauigkeit
> 10 für>Winkelmasse
bis 50 bis
50 > 120 nach
120 bis
> 10
> 400ISO
die2768
> 50400 > 120 der
dem Empfänger
NSE AG
> 400
persönlich
Das Urheberecht
die Vorbehalten.
dem Empfänger
der NSE
ananvertraut
AG Vorbehalten.
sind verbleibtund allen Belangen
diesen Zeichnungen
Ohnepersönlich
unsere schriftliche
anvertraut sind verbleibt
Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst
bis 3
±0,1
m (mittel) ±0,05
bis 6 bis
±0,1 ±0,2
120 bis bis 2000 bis ±1° bis±30'
10 bis±20'
50 bis ±10'
120 bis ±5'
400 auf irgendeine Art gespeichert werden Ohne unseredritten
und niemals schriftliche
f (fein) ±0,05 ±0,1 ±0,3±0,15 ±0,5 ±0,2 ±0,8
±0,3 ±1,2±0,5 ±2 - m (mittel) f (fein) Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst
11 tri‐color LEDs + +
zugänglich gemacht werden.
±1°30' ±1°±1° ±30' ±20' ±10' ±5' auf irgendeine Art gespeichert werden und niemals dritten
m g(mittel)
(grob) ±0,15
±0,1 ±0,2 ±0,5 ±0,8
±0,1 ±0,2 ±0,3 ±1,2
±0,5 ±2
±0,8 ±3
±1,2 ±4
±2 g (grob)
m (mittel) ±30' ±15' ±10'
zugänglich gemacht werden.
g (grob) ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 g (grob) ±1°30' ±1° ±30' ±15' ±10'
Surface-Mount Chassis 10
M5 20
20 12
129
112
50
230
15
M5
Ø
70
NSE00111
30 115.5 30
Panel-Mount Chassis
Kanten gebrochen Allgemeintoleranz Oberfläche: Werkstoff: 10 Massstab:
ISO-2768-m 1:2
20 12 M5 20
Gezeichnet ISO - E
Geprüft
Freigabe
Format:
1/1
persönlich anvertraut sind verbleibt
112
176
15
5.5
7
100
114
Ø
5.8
NSE00112
205
216
Additional inputs
Binary inputs: 26x20…60V DC; 80…160V DC (configurable) BI26BS14
Binary outputs: 7x2000VA / 6ms und 7x2000VA /3ms
Standard 1. Communication
St d d1 C i ti
Control system interface RS‐485 electric for IEC 60870‐5‐103 RS
Optional 2. Communication
No further communication interface 00
Control system interface serial fiber optic for IEC 60870‐5‐103 (ST‐Plug, 820nm) RO
Control system interface Ethernet electric (RJ45‐Plug) DIGICOM over Ethernet EE
Control system interface Ethernet fiber optic (SC‐Plug, 1300nm) DIGICOM over Ethernet EO
Additional Inputs
Binary Inputs: 26x20…60V DC; 80…160V DC (configurable) BI26BS14
Binary Outputs: 7x2000VA / 6ms und 7x2000VA / 3ms
Outputs: 7x2000VA / 6ms und 7x2000VA / 3ms
Standard 1. Communication
Control system interface RS‐485 electric for IEC 60870‐5‐103 RS
Optional 2. Communication
No further communication interface 00
Control system interface serial fiber optic for IEC 60870‐5‐103 (ST‐Plug, 820nm) RO
Control system interface Ethernet electric (RJ45‐Plug) DIGICOM over Ethernet EE
y
Control system interface Ethernet fiber optic
p ((SC‐Plug, 1300nm) DIGICOM over
g, ) Ethernet EO
F1
16
17
Ready
Error
KOMBISAVE+ RN +RN
Overcurrent and Motor Protection /
18
F2 R/L
19
F3
RGB TFT
I
Überstrom- und Motorschutz
49I&II, 50/51, 51M, 50/51N, 14, 37, 68, 46, 85, 66/86
F4 0 IEC 60870-5-103
Option: IEC 61850
6.1 1.5
I1 B2 B3 B4 C1 C2 C3
6.2 1.4 UH
3.9 3.9
7.9 7.9
3.9
TYP RO: 3.11 3.11
Internal
ST Optical 7.10
3.10 7.10
IEC 60870-5-103
3.10 3.10
3.11 7.11 7.11 PT100
RX #
3.12 3.12
TX 7.12 7.12
F1
16
17
Ready
Error
KOMBISAVE+ RF +RF
F2
18
R/L
19
Feeder Protection&Control /
RGB TFT
Abgangs- Steuerung&Schutz
F3 I
49I&II, 50/51, 67, 50/51N, 67NIEF, 32, 27/59, 81, 37, 68, 46, 85
Option: QU /UFLS / 25, 21, 21N, 21FL
F4 0
IEC 60870-5-103
Option: IEC 61850
KEY l/o r/d enter ESC USB 2.0 RST
6.1 1.5
I1 B2 B3 B4 C1 C2 C3
6.2 1.4 UH
5.10
3.2 3.6 7.5 7.1
2.2 RX 3.1
3.9 3.9
7.9 7.9
3.9
TYP RO: 3.11
Internal
3.11 7.10
ST Optical 3.10 7.10
IEC 60870-5-103
3.10 3.10
3.11 7.11 7.11 PT100
RX #
3.12 3.12
7.12 7.12
TX
F1
16
17
Ready
Error
KOMBISAVE+ RQ +RQ
F2
18
R/L Transformer Differential Protection /
Transformator Differentialschutz
19
RGB TFT
F4 0
IEC 60870-5-103
Option: IEC 61850
6.1 1.5
I1S1 B2 B3 B4 C1 C2 C3
6.2 1.4 UH
3.9 3.9
7.9 7.9
3.9
TYP RO:
3.11 3.11
Internal
ST Optical 7.10
3.10 7.10
IEC 60870-5-103
3.10 3.10
3.11 7.11 7.11 PT100
RX #
3.12 3.12
TX 7.12 7.12
230 10
230
M5 20 M
20 20
129
112
129
112
50
50
191
230
15
10 10
230 230
M5 20 M5 20
20 20
129
112
129
112
50
50
Kanten gebrochen Allgemeintoleranz Oberfläche: Werkstoff: Massstab:
ISO-2768-m 2:1
Gezeichnet ISO - E
Geprüft Kanten gebrochen Allgemeintoleranz Oberfläch
Freigabe ISO-2768-m
Format:
191
SolidWorks A3 Gezeichne
230 Zust. Änderung Datum Visum
Geprüft
Allgemeintoleranzen für Längenmasse nach ISO 2768 Allgemeintoleranzen für Winkelmasse nach ISO 2768 Das Urheberecht an diesen Zeichnungen und allen Belangen
Lager-Nr./Kunden-Nr. Zchg. - Nr.: 15 Index Blatt:
Genauigkeit 0.5 >3 >6 > 30 > 120 > 400 > 1000 > 2000 Genauigkeit 0.1 > 10 > 50 > 120 > 400 Freigabe
1/1
die dem Empfänger persönlich anvertraut sind verbleibt
15
bis 3 bis 6 bis 30 bis 120 bis 400 bis 1000 bis 2000 bis 4000 bis 10 bis 50 bis 120 bis 400 der NSE AG Vorbehalten. Ohne unsere schriftliche
Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst
So
f (fein) ±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 - f (fein)
±1° ±30' ±20' ±10' ±5' auf irgendeine Art gespeichert werden und niemals dritten
m (mittel) ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 m (mittel)
zugänglich gemacht werden. Datei: R-Serie_Aufbau Ers. d.: Ers. f.:
g (grob) ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 g (grob) ±1°30' ±1° ±30' ±15' ±10' Zust. Änderung Datum Visum
When mounted in brackets KOMBISAVE Allgemeintoleranzen für Längenmasse nach ISO 2768
Genauigkeit 0.5 >3 >6 > 30 > 120 > 400 > 1000 > 2000
Allgemeintoleranzen für Winkelmasse nach ISO 2768
Genauigkeit 0.1 > 10 > 50 > 120 > 400
Das Urheberecht an diesen Zeichnungen und allen Belangen
die dem Empfänger persönlich anvertraut sind verbleibt
Lager-Nr./Kunden-Nr.
bis 3 bis 6 bis 30 bis 120 bis 400 bis 1000 bis 2000 bis 4000 bis 10 bis 50 bis 120 bis 400 der NSE AG Vorbehalten. Ohne unsere schriftliche
Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst
7
Kanten gebrochen Allgemeintoleranz Oberfläche: Werkstoff: Massstab: M5
Ø
ISO-2768-m 1:5
ISO - E Oberfläche: Werkstoff: Massstab:
70
Gezeichnet Kanten gebrochen Allgemeintoleranz
100
114
Geprüft ISO-2768-m 2:1
Freigabe
Ø
ISO - E
NSE00111
Format: Gezeichnet
SolidWorks
5.8
Zust. Änderung Datum Visum A3
30
Geprüft
115.5 30
Kanten gebrochen Allgemeintoleranz Oberfläche: Werkstoff: Massstab:
Längenmasse nach ISO 2768 Allgemeintoleranzen für Winkelmasse nach ISO 2768 Lager-Nr./Kunden-Nr. Zchg. - Nr.: Index Blatt:
Freigabe
Format: ISO-2768-m 2:1
Das Urheberecht an diesen Zeichnungen und allen Belangen
3 >6 > 30 > 120 > 400 > 1000 > 2000 Genauigkeit 0.1 > 10 > 50 > 120 > 400 die dem Empfänger persönlich anvertraut sind verbleibt
1/1 SolidWorks A3
NSE00112
s 6 bis 30 bis 120 bis 400 bis 1000 bis 2000 bis 4000 bis 10 bis 50 bis 120 bis 400 der NSE AG Vorbehalten. Ohne unsere schriftliche Gezeichnet ISO - E
,05 ±0,1 ±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 - f (fein) Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst Zust. Änderung Datum Visum
±1° ±30' ±20' ±10' ±5' auf irgendeine Art gespeichert werden und niemals dritten
0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 m (mittel) Geprüft
205
0,2 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 g (grob) ±1°30' ±1° ±30' ±15' ±10'
zugänglich gemacht werden. Allgemeintoleranzen für Längenmasse nach ISO 2768 Datei:Allgemeintoleranzen
R-Serie_Aufbau fürabgeklappt
Winkelmasse nach ISO 2768 Das Urheberecht Ers. f.: Lager-Nr./Kunden-Nr.
Ers. d.:an diesen Zeichnungen und allen Belangen Zchg. - Nr.: Index Blatt:
Genauigkeit 0.5 >3 >6 > 30 > 120 > 400 > 1000 > 2000 Genauigkeit 0.1 > 10 > 50 > 120 > 400 Freigabe
1/1
die dem Empfänger persönlich anvertraut sind verbleibt
f (fein)
bis 3 bis 6 bis 30 bis 120 bis 400 bis 1000 bis 2000 bis 4000
±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 - f (fein)
bis 10 bis 50 bis 120 bis 400 der NSE AG Vorbehalten. Ohne unsere schriftliche
Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst 216 Format:
m (mittel)
g (grob)
±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3
±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8
±0,5
±1,2
±0,8
±2
±1,2
±3
±2
±4
m (mittel)
g (grob)
±1° ±30'
±1°30' ±1°
±20'
±30'
±10'
±15'
±5'
±10'
auf irgendeine Art gespeichert werden und niemals dritten
zugänglich gemacht werden. Datei: R-Serie_Aufbau Ers. d.: Ers. f.: Zust. Änderung Datum Visum
SolidWorks A3
Allgemeintoleranzen für Längenmasse nach ISO 2768 Allgemeintoleranzen für Winkelmasse nach ISO 2768 Lager-Nr./Kunden-Nr. Zchg. - Nr.: Index Blatt:
Das Urheberecht an diesen Zeichnungen und allen Belangen
Genauigkeit 0.5 >3 >6 > 30 > 120 > 400 > 1000 > 2000 Genauigkeit 0.1 > 10 > 50 > 120 > 400
1/1
die dem Empfänger persönlich anvertraut sind verbleibt
bis 3 bis 6 bis 30 bis 120 bis 400 bis 1000 bis 2000 bis 4000 bis 10 bis 50 bis 120 bis 400 der NSE AG Vorbehalten. Ohne unsere schriftliche
f (fein) ±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 - f (fein) Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst
±1° ±30' ±20' ±10' ±5' auf irgendeine Art gespeichert werden und niemals dritten
m (mittel) ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 m (mittel)
zugänglich gemacht werden. Datei: R-Serie_Einbau Ers. d.: Ers. f.:
g (grob) ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 g (grob) ±1°30' ±1° ±30' ±15' ±10'
Hardware: Overcurrent and motor protection relay with field control KOMBISAVE+ RN ‐ ‐ I4U0 ‐ ‐ RS ‐
Auxiliary power supply
RN+ +RN
22…28V DC <10W X1
44…250V DC / 50…275V AC 50/60Hz < 10W X2
Analog inputs
4x CT: 1A/5A (configurable), short‐circut connector I4U0
Basic equipment (CPU board)
Binary Inputs: 2x 20…60V AC/DC / 80...250V AC/DC (configurable)
Binary Outputs: 6x 2500VA / 3ms
Watchdog: 1x 2500VA / 3ms
Additional in‐ and outputs B (combinable with C)
Binary Inputs : 8x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable) B2 Cx
+Binary Outputs: 10x 2500VA / 6ms
Binary Outputs: 9x 2500VA / 6ms; 9x changeover B3 Cx
Binary Outputs: 16x 2500VA / 6ms; 2x changeover B4 Cx
Additional inputs C (combinable with B)
Bi
Binary Inputs: 12x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable)
I t 12 20 60V DC / 80 250V DC ( fi bl ) Bx C1
B
Binary Inputs: 20x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable) Bx C2
Binary Inputs: 12x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable) Bx C3
+Analog Inputs: 4x PT100
Standard 1. Communication
Control system interface RS‐485 electric for IEC 60870‐5‐103 RS
Optional 2. Communication
No further communication interface 00
Control system interface serial fiber optic for IEC 60870‐5‐103 (ST‐Plug, 820nm) RO
Control system interface Ethernet electric (RJ45‐Plug) DIGICOM over Ethernet EE
Control system interface Ethernet fiber optic (SC‐Plug, 1300nm) DIGICOM over Ethernet EO
Control system interface switched Ethernet fiber optic ( 2xLC‐Plugs, 1300nm) DIGICOM over Ethernet SO
Additional in‐ and outputs B (combinable with C)
Binary Inputs : 8x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable) B2 Cx
+Binary Outputs: 10x 2500VA / 6ms
Binary Outputs: 9x 2500VA / 6ms; 9x changeover
Outputs 9x 2500VA / 6ms 9x changeover B3 Cx
B3 Cx
Binary Outputs: 16x 2500VA / 6ms; 2x changeover B4 Cx
Additional inputs C (combinable with B) Bx C1
Binary Inputs: 12x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable) Bx C2
Binary Inputs: 20x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable) Bx C3
Binary Inputs: 12x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable)
+Analog Inputs: 4x PT100
Standard 1. Communication
Control system interface RS‐485 electric for IEC 60870‐5‐103 RS
Optional 2. Communication
No further communication interface 00
Control system interface serial fiber optic for IEC 60870‐5‐103 (ST‐Plug, 820nm) RO
Control system interface Ethernet electric (RJ45‐Plug) DIGICOM over Ethernet EE
Control system interface Ethernet fiber optic (SC‐Plug, 1300nm) DIGICOM over Ethernet EO
Control system interface switched Ethernet fiber optic ( 2xLC
( 2xLC‐Plugs, 1300nm) DIGICOM over Ethernet
Plugs, 1300nm) DIGICOM over Ethernet SO
Additional in‐ and outputs B (combinable with C)
Binary Inputs : 8x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable) B2 Cx
+Binary Outputs: 10x 2500VA / 6ms
Binary Outputs: 9x 2500VA / 6ms; 9x changeover B3 Cx
Binary Outputs: 16x 2500VA / 6ms; 2x changeover B4 Cx
Additional inputs C (combinable with B)
Binary Inputs:
Binary Inputs: 12x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable)
12x 20 60V DC / 80 250V DC (configurable) Bx C1
Binary Inputs: 20x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable) Bx C2
Binary Inputs: 12x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable) Bx C3
+Analog Inputs: 4x PT100
Standard 1. Communication
Control system interface RS‐485 electric for IEC 60870‐5‐103 RS
Optional 2. Communication
No further communication interface 00
Control system interface serial fiber optic for IEC 60870‐5‐103 (ST‐Plug, 820nm) RO
Control system interface Ethernet electric (RJ45‐Plug) DIGICOM over Ethernet EE
Control system interface Ethernet fiber optic (SC‐Plug, 1300nm) DIGICOM over Ethernet EO
Control system interface switched Ethernet fiber optic ( 2xLC‐Plugs, 1300nm) DIGICOM over Ethernet SO
Software: Transformer differential protection relay with field control ‐ ‐00‐00‐00‐00‐00‐00‐ TF ‐
Communication requires KOMBISAVE+ RQ ...‐...‐EE/EO/SO
No further communication protocol 00
Communication protocol IEC 61850 50
Differential protection
Two‐winding transformer differential protection TF
Station automation and visualization / Field control
No station automation and visualization / Field control 00
Station automation and visualization / Field control AU
System requirement
Windows XP, Windows 7 (32 or 64bit version), Windows 10 NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 45
Memory requirements approx. 200 MB
No installation required
INNOVATION AT A GLANCE
HARDWARE FUNCTIONS
Wide range power supply RMS and 50Hz vectors for protection and measurement
Fast electromechanical output relays Completely IEC 61850 Ed.1 and Ed.2 compatible
Advanced EMC tests Self explanatory menu guidance, operation and parameterization
High-resolution color display Ground fault protection for intermittent earth faults
SOFTWARE
Small memory requirements, compact parameter files IEEE is a registered trademark of the “Institute
Runs under Windows XP, Windows 7, and Windows 10 of Electrical and Electronics Engineers“
Data readable and available in XML NSE reserves the right at any time to modify
the product specifications described herein
Import and export of ICD files without notice and obligation to notify
Simple creation of station visualization
© 2018, NSE AG.
Graphical visualization of complex protection functions