Kombisave 2018 en

KOMBISAVE
The new benchmark for protection and control

with IEC 61850, distance, transformerdifferential,
motor, overcurrent, frequency, voltage and earth
fault protection
Solid, SAVE, swiss made.
NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

APPLICATION PURE AND SIMPLE IED As a competent partner, we
offer more than just products.
• Utility and industrial power distribution • Easy to use: protection, control and
• Radial, looped and meshed networks measurement IED We take responsibility for
• Isolated, resistance or impedance earthed • IEC 61850 Architecture including GOOSE
planning through commissioning
neutral network and MMS
• Single or double busbar configurations • App-based concept for software options: and support the ongoing
• One or two breakers, numerous switching Add protection modules at any time.
maintenance.
devices •C
omplete portfolio of protection functions:
• Manually or motor operated disconnectors from definite-time protection to QV through
and earthing switches check synchronism and distance protection and
This is our tradition since 1998.
auto-reclosing
• Small, compact, powerful
• Profitability through high functional density
Welcome to NSE.
• Long lifespan due to extremely low energy
Grid . Protection . Development
consumption
• Support also IEC 60870-5-103 communication
• Two communication protocols in parallel
• Galvanic or optical communication is available
• Service interface based on USB 2.0 for
configuring KOMBISAVE products and use
USB Flash Drives.
• No back-up batteries inside
NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 3

THE KOMBISAVE-FAMILY – SWISS MADE
KOMBISAVE KOMBISAVE+
Ideal for transmission and Made for double busbar system
distribution in medium voltage in substations

KOMBISAVE VERSIONS
RN +RN RF +RF +RQ
Overcurrent and motor protection with Feeder protection with earth fault detection Stabilized two winding transformer differential
feeder control system system, distance protection and control system with integrated control system
BASIC BASIC BASIC

50/51, 50/51N, 49I&II, 68, 79 50/51, 50/51N, 49I&II, 68, 79 50/51, 50/51N, 49I&II, 68
67, 67N, 32N, 67NIEF, 59G
MOTOR TRANSFORMER‐DIFFERENTIAL‐PROTECTION
14, 37, 46PD, 46, 51M DISTANCE‐ PROTECTION Amplitude and switching group adjustment,
21, 21N, 21FL innovative stabilization characteristics
IN ADDITION 50P, 87T, 24
66/86, 85, 85N, 50KSE, 50BF, 74TC SMART GRID
QU, UFLS, 81O/U, 27/59 IN ADDITION
CONTROL 66/86, 85, 85N, 50KSE, 50BF, 74TC
CB, DCC, CBT, CBAY, XCBR, LOC, CILO IN ADDITION (+ RN‐functionality)
47O, 25, 60, MCS31, 47 CONTROL
MEASUREMENT : 4 CTs CB, DCC, CBT CBAY, XCBR, LOC, CILO
3I, I0, 3I/15min, Ith CONTROL
CB, DCC, CBT CBAY, XCBR, LOC, CILO MEASUREMENT: 8 CTs
STATUS COLLECTION 3I, I0, 3I/15min, Ith, Idiff, Istab
MEASUREMENT:: 4 CTs, 4 or 5 VTs
Customized protection and control information
3I, I0, 3I/15min, Ith, 3ULE, 3ULL, U0, PQS, f,
can be displayed on virtual parameterizable STATUS COLLECTION
cos, Udiff, fdiff, R/X, km/miles
LEDs and dynamic texts Customized protection and control information
can be displayed on virtual parameterizable
STATUS COLLECTION
LOGIC LEDs and dynamic texts
Customized protection and control information
Integrated PLC
can be displayed on virtual parameterizable
LOGIC
LEDs and dynamic texts
COMMUNICATION Integrated SPS
USB 2.0, IEC 60870-5-103, IEC 61850 with
LOGIC
Fast- and Slow-GOOSE and MMS, Ethernet COMMUNICATION
Integrated SPS
USB 2.0, IEC 60870-5-103, IEC 61850 with
FORMATS COMMUNICATION Fast- and Slow-GOOSE and MMS, Ethernet
XML, COMTRADE, XRIO, MMS, GOOSE USB 2.0, IEC 60870-5-103, IEC 61850 with
Fast- and Slow-GOOSE and MMS, Ethernet FORMATS
XML, COMTRADE, XRIO, MMS, GOOSE
FORMATS
XML, COMTRADE, XRIO, MMS, GOOSE

FEEDER PROTECTION AND CONTROL IED
Meshed and Isolated Neutral

Network Double Busbar System
IEDs with Communication to
SCADA System

BLOCK DIAGRAM OF A HIGH VOLTAGE DOUBLE BUSBAR SYSTEM AND A IED KOMBISAVE+ RF
Radial, Looped and Meshed

Networks KOMBISAVE+ RF
+RF
Protection BASIC U; f; P/Q BASIC Logic PLS AU
2x 2x 2x
AND,
Isolated, Resistance or Impedance M M
I>, I>>
50/51
I>>>
50
3U<
27
3U>
59
OR TCS
NOT..
Earthed Neutral Network Ith>T f<
2x
f>
2x
3I> T
T, CB, EC,
CB EC
51BF 49 81 81 COUNT DC, ..
3x IL
3I< FUSEF P> Local Terminal
Distance Protection 37F 60
Y / D 2x 2x 4x R/L I/0
3x UL 3I> 3If2>
67 68 SMART GRID QU/FE
0 I Fx LED
M M 2x
Earth Fault Protection I 0

79
UFLS
81LSH
QU
81QU
4x 4x
DISTANCE Prot. ZP Earth Fault Prot. Logging Functions

2x 2x
DIS DIS IO> IO> I0>
DFR FR
Fault Locator 21< 21> 67N 67NIEF 51NBF
2x
DISN DISN U0> I0>, I0>>

21N> 59G 50N/51N SER
Y / U0 21N<
M 4x 4x
U0 or Sync
Synchronism Check Y / I0
Y / I0
Measurement
3I
3I I0
1x I0 15min
Synchronism‐Check SY
Y / D
SYNC
Under Frequency Load Shedding 25
3U U0 f
1x or 2x
Usync
4x
2Usync = U0
calculated Blocking Function P Q S
H2 86
Double Busbar Bay Control COS
Control & Indication AU Monitoring
DCC ECS km
UNBAL RL, R0 XL, X0
I 0 I 0 MILES
Integrated PLC
14…..30 BI
14…22 BO
CBC SWOTF dU d df
I 0
Communication Interfaces
IEC 61850 IEC
IEC
SERVICE ETH FIBER
60870‐ USB 2.0 RS‐485
61850 HTML RJ45 OPTIC
5‐103
IEC 60870-5-103

TRANSFORMER DIFFERENTIAL PROTECTION AND CONTROL
110/20kV Transformer with

Direct Earthed Star Point on
High Voltage Side, YDy0

BLOCK DIAGRAM OF A HIGH VOLTAGE TRANSFORMER SYSTEM AND A IED KOMBISAVE+ RQ
Two-Winding Transformer M
KOMBISAVE+ RQ +RQ
Protection 4x Logic PLS AU
2x
Isolated, Resistance or Impedance 0 I
I>, I>> I>>> AND,
OR TCS
50/51 50
Earthed Neutral Network M NOT..
3I> Ith>T T, CB, EC,

51BF 49 COUNT DC, ..
Stabilized Differential Protection Local Terminal

Control & Indication AU
M
DCC ECS R/L I/0
I 0 I 0
Earth Fault Protection

CBC Fx LED
I 0
4x
3I2f>
Overflux Protection I0>, I0>>
2x
3I0> 68
Logging Functions
50N/51N
51NBF
3dI> DFR FR
2
2x
4x 87T
Thermal Overload I0>, I0>> 3I0>
50N/51N 51NBF dI0> SER
87N
4x
Measurement
4x
Bay Control M I>, I>>
2x
I>>> 3I
3I I0
50/51 50 15min
3I> Ith>T
IDiff IStab Ith
51BF 49
Integrated PLC
0 I
M Monitoring
SWOTF UNBAL
IEC 61850
Communication Interfaces
IEC
IEC SERVICE ETH
ETH FIBER
60870‐ USB 2.0 RS‐485
61850 HTML RJ45 OPTIC
5‐103
IEC 60870-5-103

SMART GRID PROTECTION AND CONTROL
Wind Turbines Park

with Infeed to 110kV
Revanche/photocase.de
SMART GRID CONFIGURATION WITH IED
0 I
KOMBISAVE+ RQ M KOMBISAVE RF
KOMBISAVE RF
Protection: BASIC U; f; P/Q: BASIC Opt. Logic PLS AU Local Terminal Measurement
Energy Producer 2x 2x 2x
AND,
I>, I>> I>>> 3U< 3U> OR TCS 3I
R/L I/0 3I I0
50/51 50 27 59 NOT.. 15min
2x 2x
Short Circuit and Earth Fault 3I>

51BF
Ith>T
49
f<
81
f>
81
T,
COUNT
CB, EC,
DC, ..
Fx LED 3U U0 f
Protection, Network Stabilization

3I< FUSEF P> P Q S
M 37F 60
4x 4x
Over-/Under-Voltage Protection 87T

QU‐Schutz: QU Monitoring Logging Functions Opt. Ctrl. & Ind. AU COS
QU UNBAL SWOTF DFR FR

DCC ECS
81QU I 0 I 0
4x
CBC
Over-/Under-Frequency Protection SER
I 0
dU d df
Opt : Sync Check SY

Opt.: Sync. Check SY Communication Interfaces
IEC
Reactive Power versus M
SYNC
25
IEC
61850
60870‐
5‐103
SERVICE
HTML
USB 2.0 RS‐485
ETH
RJ45
Glass
Fiber
Under Voltage Protection (QV) 4x
0 I
M
Synchronism and Energizing-Check
KOMBISAVE RF
Protection: BASIC U; f; P/Q: BASIC Opt. Logic PLS AU Local Terminal Measurement
Bay Control 2x 2x 2x
AND,
0 I 0 I I>, I>> I>>> 3U< 3U> OR TCS 3I
R/L I/0 3I I0
M M 50/51 50 27 59 NOT.. 15min
2x 2x
3I> Ith>T f< f> T, CB, EC,

3U U0
Fx LED f
51BF 49 81 81 COUNT DC, ..
Integrated PLC
3I< FUSEF P> P Q S
37F 60
4x 4x
Opt. Ctrl. & Ind. AU
IEC 61850 Opt.: Sync. Check SY Monitoring Logging Functions COS
SYNC UNBAL SWOTF DFR FR

DCC ECS
I 0 I 0
M M
25
4x
Earth Fault Prot.: BASIC CBC dU df
SER d
IEC 60870-5-103 2x 2x
I 0
IO> IO> I0>

67N 67NIEF 51NBF Communication Interfaces
2x
U0> IEC
I0>, I0>> IEC SERVICE ETH FIBER
50N/51N 60870‐ USB 2.0 RS‐485
59G 61850
5‐103
HTML RJ45 OPTIC
4x

COMMUNICATION
Star coupler in the substation

Optical communication
using IEC 60870-5-103

COMMUNICATION ESTABLISHED WITH IEC 60870-5-103
Communication established with IEC60870‐5‐103
G id C
Grid Control Center
lC
IEC60870‐5‐101
LWL
IEC60870‐5‐104
SHDSL
IEC61850
DSL
MODBUS
GPRS
PROFIBUS
MODEM
DBP 3.0
SUBSTATION
Substation Automation IEC 60870-5-103
Telemechanics
IRIG, GPS
Time Synchronisation RS-485 Bus Electrical
Fiber-Optic Interface
IEC60870‐5‐103
Standard: electrical link
Optional: optical link
USB 2.0
IED Service
COMTRADE
XML Format
USB 2.0
XML‐ Files
COMTRADE‐ Files
XRIO XRIO Converter

COMMUNICATION ESTABLISHED WITH IEC 61850
Communication established withIEC61850
G id C
Grid Control Center
lC
IEC 61850
Electrical Ethernet
IEC60870‐5‐101
LWL
IEC60870‐5‐104
SHDSL
IEC61850
DSL Optical Ethernet
MODBUS
GPRS
PROFIBUS
MODEM
DBP 3.0
SUBSTATION
Telemechanics
Substation Automation MMS
IRIG, GPS
Time Synchronization Fast-Goose
Slow-Goose
IEC 61850 DIGICOM
IEC61850
over
Standard: electrical link
ETHERNET
Optional: optical link
MMS, slow and fast GOOSE USB 2.0
IED Service
COMTRADE
XML Format
USB 2.0
XML‐ Files
COMTRADE‐ Files
XRIO XRIO Converter
14 NSE NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

COMMUNICATION ESTABLISHED WITH IEC 61850
IED: Intelligent Electronic Device
KOMBISAVE
DAN: Double Attached Node

As of 2017 an integrated optical switch
is available for KOMBISAVE+ devices.
Anlagenautomatisierung
PRP/HSR
RED BOX
HSR: High‐availability Seamless
Redundancy
IRIG, GPS
Zeitsynchronisation
LAN A
PRP LAN B Parallel data transmission into both
parts of the Ethernet ring.
There is no delay when one component
PRP/HSR PRP/HSR
RED BOX RED BOX of the ring fails.
HSR
PRP/HSR ETHERNET‐ PRP/HSR ETHERNET‐
Switch Switch PRP: Parallel Redundancy
Protocol
Elektrisches RSTP Parallel data transmission using
two redundant networks.
DAN SWITCH DAN SWITCH DAN SWITCH
Continuous operation in case of error.
No data is lost or delayed.
IED IED IED RSTP: Rapid Spanning Tree

Optisches RSTP IED Service
Protocol
DAN SWITCH DAN SWITCH DAN SWITCH DAN SWITCH
Data transmission in a ring which is
virtually «open» at one point.
Short delay when one component
of the ring fails. Transition to new
topology happens automatically.
IED IED IED IED

OPERATION
KOMBISAVE KOMBISAVE+ RN/RF/RQ

Navigation keys 4 4
Function keys, configurable 3 4 with LEDs
RESET key - •
Tri-color LEDs, configurable 11 15
System status LEDs - 2
R/L key illuminated • •
Key switch • •
I/O keys • •
User configurable display • •
Station visualization and control, configurable • •
Measurement displays • •
Multi-color virtual LEDs for status collection • •
Multi-color dynamic texts for status collection • •
Multiple display pages, configurable • •

CONNECTORS
KOMBISAVE X1-I4U4X-BI14BO14-RS-RO KOMBISAVE X1-I4U4X-BI26BS14-RS-EE KOMBISAVE+ RF X1-I4U5X-B2C2-RS-EO
Option IEC 60870-5-103 Option IEC 61850 Option IEC 61850

with fiber optic interface with electric Ethernet interface with fiber optic Ethernet interface
Version with 26 binary inputs Bx connectors on X3/X4
Cx connectors on X7/X8
KOMBISAVE+
• Short circuit connector for current inputs
• High quality plug-in connectors
• Grounding via flexible copper strap

SOFTWARE
DIGICOM BASIC: (free of charge) DIGICOM ADVANCED:

Reading out Measurement
Parameterize Testing
Compare parameters Analyze COMTRADE (DIGIVIEW)
Documentation Visualize of distance and differential protection characteristics
PLC automation (KiCAD) Protocol testing tool for IEC 60870-5-103
XRIO-Converter Engineering and testing tool for IEC 61850
(for Windows XP, Windows 7 32/64Bit, Windows 10) (for Windows XP, Windows 7 32/64Bit, Windows 10)
DIGICOM Benefits of DIGICOM Operation

DIGICOM is a powerful, easy to use and free soft- • Toolset for the complete support and • Complete support and management of
ware tool used to setup and manage KOMBISAVE management of all SAVE protection relays SAVE products
products and allows users to easily manage NSE • Supports commissioning of protection relays • Archiving setting files
devices settings files from a single application. • Create, edit and version control of setting • Comparing setting files
The protection relays are parameterized via the files offline or connected • Create/manage logic
front interface (USB) or via the rear Ethernet-Port. • Provides a simple and intuitive method for • Create/manage graphic field control
A comprehensive measuring center allows moni- configuring • Communicating with SAVE protection relays
toring circuit faults. The circuit faults are saved in • No installation required (launch from USB • Import parameters in OMICRON XRIO
the COMTRADE V91 or V99 format. Convenient Flash Drive, local drive or network drive)
COMTRADE viewer DIGIVIEW is an integral part • Multilingual (German, English, French, Manuals
of the DIGICOM advanced software package. Italian) with ability to switch languages • Device manuals in PDF format
The IED measuring center shows the actual state without restarting
of the protection relay and includes feature to • Runs up to Windows 7
upgrade the IED-firmware.

PARAMETRIZATION WITH DIGICOM
Object setting Periphery • Control interface commands

• Device identification: Description of the IED with • Station automation with PLC • Logic (PLC)
address, installation site and creator • I/O matrix (links in- and outputs)
• Current and voltage transformer settings: • LEDs (set color, latch on start) Sinks
Grounding direction, 1/5A, 100,110,400VAC • Binary in- and outputs (minimum activation time • Binary outputs
• Primary values, wiring of CT/VT of outputs, switch-on threshold of inputs) • LEDs
• Grid setting, star point treatment (isolated, • Service interfaces • Blockages and triggers for protection functions
compensated, impedance or resistance earthed • Ethernet (settings) • Control interface status
network), rotary field direction • IEC 60870-5-103 (settings, signal mapping) • Logic (PLC)
• IEC 61850 (settings)
Transformer monitoring Device configuration
• Current and voltage unbalance Mode of operation • Receive, send and compare data
• Monitoring of three phase voltage failure • Measured values • IED Identification
• Switch parameter set • Password manager
Protective functions 1-4 • Fault recorder memory • Send activation code for protection functions.
• Line data (fault location in km or miles,
grounding factor) I/O- Matrix
• Protection functions (inactive functions or Sources
parameters are grayed out) • Binary inputs
• Clearly arranged parameterization by grouping • Protective functions
and tree structure • General signals
STATION ENGINEERING
Device Create the Station Automation Programmable Logic System Software

• Status and values ONLINE from system Visualization • L ayering allows creation of hierarchical
• Receive: Event and fault records • Single-line diagram with lines, points, earth schematics
• Test center for protective functions symbols and feeders • Integrated library browser
• Visualize the status of the primary and - Logic in- and output
Tools secondary process - AND, OR, NOT, XOR
• Graphic visualization of the distance • User configurable status panels with measured - RS-Flip-Flop
protection settings values - Up- and down-counter
- R /X diagram for LL and LE • Virtual LEDs and dynamic texts - Different types of timers
Maximum load and load angle for • Circuit breaker, earthing switch, disconnector - Several types of breakers (CB, DC, ED)
under impedance starting − Different graphics available • Import of images possible
• Visualization of tripping characteristic • Plausibility and status tests on import of KiCAD • Drawing switchgear plans possible
for differential protection logic into DIGICOM
• Interface to programmable logic (PLC)

FAULT ANALYSIS / DIGIVIEW: FAULT DATA ANALYSIS
Fault data records can be displayed and evaluated • Open all standard COMTRADE files
with DIGIVIEW. COMTRADE files are supported • Analyzing primary and secondary readings
according to IEEE C37.111-1991 and IEEE C37.111- • Instantaneous values or
RMS
1999. • Dynamic current and voltage vectors
• Analog and digital recording tracks
Extended analysis functions such as calcula-
ting the RMS value, displaying the vectors, and
analyzing the harmonic distortion are possible.
The percentage parts of the individual harmonics
are calculated using Fourier transform. Complex
issues such as transient states at transformers can
also be reproduced.
DIGIVIEW requires a DIGICOM Advanced license.

TECHNICAL DATA

Protection functions
PROTECTION FUNCTIONS
Protection Function
Protection Function IEC 61850
IEC 61850 IE 60617
IE 60617 ANSI RN (I4U0)
RN (I4U0) RQ (I8U0)
RQ (I8U0) RF (I4U4X/5X)
RF (I4U4X/5X)
Tree‐phase non directional overcurrent protection PTOC 3I>>> 50P +
Tree‐phase non directional overcurrent protection PTOC 3I> , 3I>> 50P/51P + + +

(two‐stage, IEC DT, IEC NI, IEC VI, IEC EI)
Circuit breaker failure protection RBRF 3I>BF, Io>BF 51BF, 51NBF + + +
Three‐phase thermal protection: one‐ or two‐body model of thermal overload PTTR 3ITh>F, 3ITH>>F 49 I & II + + +

(e.g. for motors, cables, dry and oil transformers)
Three‐phase bi‐directional overcurrent protection PTOC 3I>, 3I>> 67 +
Non‐directional earth fault protection PTOC Io> , Io>> 50N/51N + + +

(two‐stage, IEC DT, IEC VI, IEC EI, IEC LTI)
Bi‐directional earth fault protection PTOC Io>, Io>> 67N +
Wattmetric and zero‐sequence based bi‐directional earth fault protection PSDE Po>, Po>> 32N +

Qo>, Qo>>, P/Q
Transient / intermittent bi‐directional earth‐fault protection
Transient / intermittent bi‐directional earth‐fault protection PTEF Io> Io>>
Io>, Io>> 67NIEF +
Zero‐sequence energy based bi‐directional earth fault protection PTEF Eo>, Eo>> 67NIEF +
Displacement overvoltage protection (zero‐sequence voltage) PTOV Uo>, Uo>> 59G +
Three‐phase under‐ and overvoltage protection PTOV 3U>, 3U>> 59 +

PTUV 3U<, 3U<< 27
Frequency protection PTOV, PTUV f>, f>>, f<, f<< 81O/81U +
Undercurrent protection
p PTUC 3I< 37 + +
Three‐phase inrush detector PHAR 3I2f> 68 + + +
Load shedding and restoration PFRQ UFLS/R 81LSH FE
Phase‐Phase and Phase‐Neutral polygonal distance protection PDIS Z<, Z0<, (U, I) 21, 21N, 21P ZP
Distance Protection starting condition: current‐/ under impedance combined with load PTOC, PSCH Z< 21, 21N ZP

encroachment and V/C‐starting. Integrated end‐time (forward and non directional), double
earth‐fault detection. Combination possible with ARC and switch onto fault detection
Phase unbalance
h b l PTOC
OC I2
I2> 46
46PD + +
Busbar protection according to H2, protection interlocking system PSCH CLN 85N + + +
QV protection – Q>, U< QU QU
Voltage imbalance PTOV U2> 47O +
Two‐winding transformer differential protection PDIFF 3DI>T 87T TF
Over excitation protection by harmonic classification H5/H1 PVPH H5/H1 24 TF

Control, measurement and logic functions
CONTROL, MEASUREMENT AND LOGIC FUNCTIONS
Protection related functions

Protection related functions IEC 61850
IEC 61850 IEC 60617
IEC 60617 ANSI RN (I4U0)
RN (I4U0) RQ (I8U0)
RQ (I8U0) RF (I4U4X/5X)
RF (I4U4X/5X)
Transfer trips PSCH LAL LAL + + +
Signal comparison PSCH CLN 85 + + +
Auto reclosing 1‐ and 3‐pole, 1/3‐pole RREC IO 79 + +
Synchronism and energizing check RSYN SYNC 25 SY

Fault locater RFLO FLOC 21FL FO
Three‐phase switch onto fault protection
Three‐phase switch onto fault protection PIOC 3I> KSE + + +
Locked rotor protection PZSU I> +n< 14 + +
Motor starting time supervision PMSS I2start 46 + +
Load‐jam protection PTOC 3I> 51M + +
Reclosing lockout PSCH – 66/86 + + +
Monitoring IEC 61850 IEC 60617 ANSI RN (I4U0) RQ (I8U0) RF (I4U4X/5X)

Trip circuit supervision SCBR TCS 74TC AU AU AU
Fuse failure supervision RFUF 60 FUSEF +
Three‐phase current supervision MMXU MCS 31 MCS 31
Auxiliary voltage monitor NZBAT – – + + +
Rotary field check MMXU – 47 +
Control IEC 61850 IEC 60617 ANSI RN (I4U0) RQ (I8U0) RF (I4U4X/5X)

Circuit breaker control and visualization XCBR, CSWI I↔O CB I↔O CB + + +
Disconnector and earthing switch control and visualization XSWI, CSWI I↔O DCC I↔O DCC AU AU AU
Breaker truck XSWI, CSWI I↔O CBT I↔O CBT AU AU AU
Control with interlocking scheme CILO I↔O I↔O AU AU AU
Field control CBAY CBAY CBAY AU AU AU
Local/remote switchover
Local/remote switchover LOC
LOC R/L
R/L R/L
R/L + + +
Key switch CILO KEY KEY + + +
Status collection IEC 61850 IEC 60617 ANSI RN (I4U0) RQ (I8U0) RF (I4U4X/5X)
Standard measurement displays and freely programmable LEDs – – – + + +
Virtual LEDs and dynamic texts – – – AU AU AU
User‐defined panels with status information and measurement values – – – AU AU AU

CONTROL, MEASUREMENT AND LOGIC FUNCTIONS
Control, measurement and logic functions
Event and fault data IEC 61850 IEC 60617 ANSI RN (I4U0) RQ (I8U0) RF (I4U4X/5X)
Fault recorder (COMTRADE standard) RDRE DR DFR + + +

Event recorder (Export to Excel is possible) RSER SER SER + + +
Measurement IEC 61850 IEC 60617 ANSI RN (I4U0) RQ (I8U0) RF (I4U4X/5X)

Three‐phase current display (IL1, IL2, IL3) MMXU 3I 3I + + +
Three‐phase voltage display LE (VL1E, VL2E, VL3E) MMXU 3ULE 3ULE +
Three‐phase voltage display LL (VL1VL2, VL2VL3, VL3VL1) MMXU 3ULL 3ULL +
Ground current MMXU I0 I0 + + +
Zero‐sequence voltage MMXU Uo Vn +
P/Q/S power MMXU PQf PQf +
Power factor PF cos MMXU cos cos +
Frequency MMXU f f +
Impedances RLL, RLE, XLL, XLE MMXU R/X R/X ZP
Difference values between two systems (e.g. busbar and feeder): ΔU, Δf, Δa MMXU Udiff, fdiff Udiff, fdiff SY
Fault location MMXU km/miles km/miles FO
15mins mean current values with date per phase MMXU 3I /15 mins 3I /15 mins + + +
Differential and stabilization currents MMXU Idiff, Istab Idiff, Istab +
Load profile MSAT F F + + +
Programmable logic system and generic I/O‐ process IEC61850 IEC 60617 ANSI RN (I4U0) RQ (I8U0) RF (I4U4X/5X)

AND, OR, NOT, XOR, CONSTANT – – – AU AU AU
Up/down counter FCNT UDCNT UDCNT AU AU AU
On/off time delay GAPC TOF/TON TOF/TON AU AU AU
RS Flip‐Flop GAPC RS RS AU AU AU
Single point information GGIO – – + + +
Double point information GGIO – – + + +
IEC 61850 / GOOSE communication IEC61850 RN (I4U0) RQ (I8U0) RF (I4U4X/5X)

Specification IEC 61850‐6, 7‐1, 7‐2, 7‐3, 7‐4, 8‐1 – 50 50 50
Protocol IEC 61850‐8‐1 block 1, 2, 2+, 4, 4+, 5, 6, 9ab, 12abcd, 13, 14 – 50 50 50
Receiver for 32 fast binary signals / interlocking / single point information LGOS – – 50 50 50
Transmitter for 32 fast binary signals / interlocking / single point information LGOS – – 50 50 50
Transmitter for 100 measurements / status signals LGOS – – 50 50 50

TECHNICAL OVERVIEW
Technical overview
Protection functions general tolerances
Overcurrent‐ / Distance‐ / Differential‐Protection sinus‐auto‐correlation @ 50Hz
Overload protection RMS 30…1’000Hz / 0.01 … 120 x In
Earth‐fault protection RMS 30…1’000Hz / 0.01 … 120 x In
Measurement RMS 30…1’000Hz
General tolerances
Start up time 15…25ms (sub cycle I>>>: 10ms)
Tolerance @ start up <2.5%
Timer tolerance <1%
Directional function Start up: ~25ms; trip time ~32ms
Fault locater
Fault locater <1%
1% @ line length, @ U/Usc
@ line length, @ U/Usc >5%
5% and 30
and 30<j<90°
j 90
Distance protection Start up ~27ms, trip time ~37ms
Differential protection Start up ~15ms; trip time ~20ms
Frequency module Start up: 80…120ms
Vibration and shock
Regulations IEC 60255‐21
Si
Sinusoidal oscillation
id l ill ti IEC 60255‐21‐1
IEC 60255 21 1 5 8H +/ 7 5
5…8Hz; +/‐7.5mm amplitude
lit d
IEC 60068‐2‐6 8... 150Hz ; 20m/s2 acceleration, frequency sweep 1 octave/min, 20Cycle in 3 axes perpendicular on each other
Vibration shock IEC 60255‐21‐2 Half sine, acceleration 150m/s2, 11ms duration, each shock in both directions on all axes
IEC 60068‐2‐27
Sinusoidal vibration during IEC 60255‐21‐3 Horizontal: 1 ... 8 Hz, +/‐ 3.5mm amplitude
earthquakes IEC 60068‐3‐3 Vertical: 1 ... 8 Hz, +/‐ 1.5mm amplitude horizontally @ 1g : 8 ... 35Hz
Vertical @ 5m/s2 : 8 ... 35Hz
Frequency sweep 1 octave / min 1cycle all axes
Frequency sweep 1 octave / min, 1cycle all axes
Half sine vibration during IEC 60255‐21‐3 Acceleration 100m/s2, 16ms duration, each 1000 shocks in all directions
earthquakes IEC 60068‐3‐3
Vibration and shock during IEC 60255‐21‐1 Half sine, acceleration 15g, 11ms duration, each shock in both directions on all axes
transportation IEC 60068‐2‐6
Climatic compatibility
Regulations IEC 60255‐1 Continuous operation : ‐10 ... + 55 ° C
Storage temperature: ‐25 ... + 55 ° C
Transport temperature: ‐25 ... + 70 ° C
IEC 60068‐2‐17 Test condition for 16h: ‐25 ° ... + 85 ° C
Temporarily admissible eventual displays impaired
Operating from 55° for 96h: ‐20 ... + 70 ° C
Humidity Throughout the year < 75 %, condensation and ice formation is not permitted
Throughout the month < 95% at max . 40°C, condensation and ice formation is not permitted
Installation height <3000 m.a.s.l

REGULATIONS AND TESTS
Regulations and Tests
Electrical tests Norm
Regulations IEC 60255‐1 Measuring Relays and Protection
IEEE Std C37.9.0/.1/.2 Equipment
UL 508
VDE 0435
Insulation test Type examination 5kV, 1.2/50s, 0.5J
Serial testing 2.5kV; 50Hz, 1min
Electromagnetic compatibility IEC60255‐26 Replacement for 60255‐22 ‐1, ‐2, ‐3, ‐4
EN 61000‐6‐2
VDE 0345 Part 301 and 110
Electrostatic discharge immunity test IEC 61000‐4‐2 Contact discharge 6k
Air discharge 15kV
Irradiation in the radiofrequency field IEC 61000‐4‐3 10V/m, 80% AM, 1kHz
Frequency sweep 80 … 1000MHz, 1400 … 2700MHz
Fixed frequency 80, 160, 380, 450, 900, 1850, 2150MHz
Fast transient/disturbance/burst IEC 61000‐4‐4 Communications 2kV, 5/50ns, 5kHz, both polarity
Other connections 4kV, 5/50ns, 5kHz, both polarity
High‐energy surge immunity test IEC 61000‐4‐5 Impulse 1.2/50s
Auxiliary supply CM: 4kV, 10 Ohm, 9F
DM: 2kV, 0 Ohm, 18F
Communications CM: 4kV 0 Ohm 0F
CM: 4kV, 0 Ohm, 0F
Other Inputs CM: 4kV, 40 Ohm, 0,5F
DM: 2kV, 40 Ohm, 0.5F
Immunity to conducted disturbances, induced by radio IEC 61000‐4‐6 Communications 10V; 150kHz…80MHz; 80% AM, 1kHz
frequency fields Other connections 20V; 150kHz…80MHz; 80% AM, 1kHz
Power frequency magnetic field immunity test IEC 61000‐4‐8 constantly 30A
for 1..3 s; 50 Hz 300A/m /m
Test for immunity to conducted, common mode disturbances in
Test for immunity to conducted common mode disturbances in IEC 61000
IEC 61000‐4‐16
4 16 Binary Input
Binary Input Zone A
Zone A
the frequency range DM: 150 V, 100 Ohm, 0.1 F;
CM: 300 V, 200 Ohm, 0.47 F
Damped oscillatory wave immunity test IEC 61000‐4‐18 Communications CM: 1kV @ 1 MHz, 200 Ohm
Other connections DM: 1kV; CM: 2.5kV @ 1kHz and 1 MHZ, 200 Ohm
Voltage dips, short interruptions and voltage variations on DC IEC 61800‐4‐11 In the whole indicated auxiliary
Input power port immunity tests IEC 61000‐4‐29 voltage range
Radio‐frequency
Radio frequency disturbance characteristics
disturbance characteristics IEC CISPR 11
IEC CISPR 30MHz 1000MHz
30MHz … 1000MHz
Conducted interference of the auxiliary voltage IEC CISPR 22 150kHz … 30MHz

KOMBISAVE

KOMBISAVE
Ideal for transmission and
distribution in medium voltage

KOMBISAVE / Technical specifications
KOMBISAVE / TECHNICAL SPECIFICATIONS MECHANICAL CONSTRUCTION
Hardware I4U0 (RN) I4U4X (RF) 230

Di
Dimensions
i 19”/2 3HE
19”/2; 3HE + +
230
ARM microprocessor system: 1x or 2x for IEC 61850 + +
Energy storage for event and fault recorder: POWERCAP <7d + +
Binary input 20…60 / 80…250V AC/DC with integrated „contact cleaning system”; max. 220nF line capacity 14 14
129
112
Binary input 20…60 / 80…160V DC with integrated „contact cleaning system”; max 220nF line capacity 26 26
129
112
BO0…6 : high‐speed BO0…6 : high‐speed
Binary output 10A@250 VAC (2000VA); standard 6ms, high‐speed 3ms
BO7 … : standard
BO7 … : standard BO7 … : standard
BO7 … : standard
Analog inputs I4U0 (RN) I4U4X (RF)

Current transformers: Nominal current 1/5A; 50Hz; Range: 0.01…64xIn; <0.2VA 4 4
Voltage transformers: Nominal voltage 100/110/400(230)V; 50Hz; Range 0.05…440 VAC; <0.2VA ‐ 4
Auxiliary power supply I4U0 (RN) I4U4X (RF)

X1: 22…28 V DC; P<10VA; bridging time (voltage dips) >50ms X1 X1
X2: 50…275 V AC; 44…250 V DC; P<10VA; bridging time (voltage dips) >50ms X2 X2
HMI and display I4U0 (RN) I4U4X (RF)

Super sharp RGB TFT display with automatic switching to power‐saving mode and alarm display on grid fault + + Kanten
Kanten gebrochen gebrochen A
Allgemeintoleranz
ISO-2768-m
th
three f ti keys
function k + +
Key switch for unlocked control operations + +
Local/remote key + + Zust. Änderung
Zust. Änderung
Allgemeintoleranzen für Längenmasse nach ISO 2768 Allgemeintoleranzen für Winkelmasse nach ISO 2768 Das Urheberecht an diesen Zeichnungen und allen Belangen Lager-Nr./Kunden-Nr.
Lager-Nr./Kunde
Direct control keys + + Genauigkeit 0.5 für> Längenmasse
Allgemeintoleranzen
Genauigkeit bis
f (fein)
0.5 3
±0,05
3 >6 > 30nach >ISO
> 36 bis> 630 bis> 120
bis
±0,05 ±0,130 bis
1202768
30 bis> 400
±0,15
> 400
120bis >
1000
±0,2400 ±0,3
> 1000 > 2000
400bis >
2000
bis 1000 ±0,5
bis 4000
1000 > 2000
- 4000
Genauigkeit
f (fein)
0.1
Allgemeintoleranzen
bis 10 0.1
Genauigkeit
> 10 für>Winkelmasse
bis 50 bis
50 > 120 nach
120 bis
> 10
> 400ISO
die2768
> 50400 > 120 der
dem Empfänger
NSE AG
> 400
persönlich
Das Urheberecht
die Vorbehalten.
dem Empfänger
der NSE
ananvertraut
AG Vorbehalten.
sind verbleibtund allen Belangen
diesen Zeichnungen
Ohnepersönlich
unsere schriftliche
anvertraut sind verbleibt
Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst
bis 3
±0,1
m (mittel) ±0,05
bis 6 bis
±0,1 ±0,2
120 bis bis 2000 bis ±1° bis±30'
10 bis±20'
50 bis ±10'
120 bis ±5'
400 auf irgendeine Art gespeichert werden Ohne unseredritten
und niemals schriftliche
f (fein) ±0,05 ±0,1 ±0,3±0,15 ±0,5 ±0,2 ±0,8
±0,3 ±1,2±0,5 ±2 - m (mittel) f (fein) Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst
11 tri‐color LEDs + +
zugänglich gemacht werden.
±1°30' ±1°±1° ±30' ±20' ±10' ±5' auf irgendeine Art gespeichert werden und niemals dritten
m g(mittel)
(grob) ±0,15
±0,1 ±0,2 ±0,5 ±0,8
±0,1 ±0,2 ±0,3 ±1,2
±0,5 ±2
±0,8 ±3
±1,2 ±4
±2 g (grob)
m (mittel) ±30' ±15' ±10'
zugänglich gemacht werden.
g (grob) ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 g (grob) ±1°30' ±1° ±30' ±15' ±10'
USB 2.0 service interface for communication with PC or direct USB flash drive access + +
Communication I4U0 (RN) I4U4X (RF)

Standard: Electric RS‐485 interface for IEC 60870‐5‐103 + +
Optional: Fiber optic interface for IEC 60870‐5‐103 RO RO
Standard: XML parameterization over USB + +
Optional: Electric Ethernet interface including parameterization over Ethernet EE EE When mounted in brackets KOMBISAVE
Optional: Fiber optic Ethernet interface including parameterization over Ethernet EO EO can be tilted down for easy access to the
Optional: IEC 61850 MMS and GOOSE (Ethernet interface necessary) 50 50
connectors.

KOMBISAVE
Elektrisches Anschlussschemata
KOMBISAVE / ELECTRICAL WIRING DIAGRAM
Surface-Mount Chassis 10
M5 20
20 12
129
112
50
230
15
M5
Ø
70
NSE00111
30 115.5 30
Panel-Mount Chassis
Kanten gebrochen Allgemeintoleranz Oberfläche: Werkstoff: 10 Massstab:
ISO-2768-m 1:2
20 12 M5 20
Gezeichnet ISO - E
Geprüft
Freigabe
Format:
Zust. Änderung Datum Visum

SolidWorks A3
Lager-Nr./Kunden-Nr. Zchg. - Nr.: Index Blatt:
n diesen Zeichnungen und allen Belangen
1/1
persönlich anvertraut sind verbleibt
112
halten. Ohne unsere schriftliche

50
en sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst

espeichert werden und niemals dritten
t werden. Datei: KOMBISAVE PLUS_Aufbau Ers. d.: Ers. f.:
176
15
5.5
7
100
114
Ø
5.8
NSE00112
205
216

KOMBISAVE RN / Overcurrent and motor protection relay with field control
KOMBISAVE RN / OVERCURRENT AND MOTOR PROTECTION RELAY WITH FIELD CONTROL
Hardware: Overcurrent and motor protection relay with field control KOMBISAVE ‐ ‐ I4U0 ‐ ‐ RS ‐

Auxiliary power supply RN
22…28V DC <10W X1
44…250V DC / 50…275V AC 50/60Hz < 10W X2
Analog inputs
4x CT: 1A/5A (configurable) I4U0
Binary in‐ and output
Binary inputs: 14x20…60V AC/DC; 80…250 V AC/DC (configurable) BI14BO14 RN
Binary outputs: 14x2000VA / 6ms
Additional inputs
Binary inputs: 26x20…60V DC; 80…160V DC (configurable) BI26BS14
Binary outputs: 7x2000VA / 6ms und 7x2000VA /3ms
Standard 1. Communication
St d d1 C i ti
Control system interface RS‐485 electric for IEC 60870‐5‐103 RS
Optional 2. Communication
No further communication interface 00
Control system interface serial fiber optic for IEC 60870‐5‐103 (ST‐Plug, 820nm) RO
Control system interface Ethernet electric (RJ45‐Plug) DIGICOM over Ethernet EE
Control system interface Ethernet fiber optic (SC‐Plug, 1300nm) DIGICOM over Ethernet EO
Software: Overcurrent and motor protection relay with field control ‐ ‐00‐00‐00‐00‐00‐00‐00‐

Communication requires KOMBISAVE ...‐...‐EE/EO
No further communication protocol 00
Communication protocol IEC 61850 50
Station automation and visualization / Field control
No station automation and visualization / Field control
/ Field control 00
Station automation and visualization / Field control AU

KOMBISAVE RF / Feeder protection relay with field control
KOMBISAVE RF / FEEDER PROTECTION RELAY WITH FIELD CONTROL
Hardware: Feeder protection relay with field control KOMBISAVE ‐ ‐ I4U4X ‐ ‐ RS ‐

Auxiliary power supply RF
22…28V DC <10W X1
44…250V DC / 50…275V AC 50/60Hz < 10W X2
Analog Inputs
4x CT: 1A/5A (configurable)
4x CT: 1A/5A (configurable) I4U4X
4xVT: 100V, 110V, 400V AC (configurable)
Binary In‐ and Output RF
Binary Inputs: 14x20…60V AC/DC; 80…250 V AC/DC (configurable) BI14BO14
Binary Outputs: 14x2000VA / 6ms
Additional Inputs
Binary Inputs: 26x20…60V DC; 80…160V DC (configurable) BI26BS14
Binary Outputs: 7x2000VA / 6ms und 7x2000VA / 3ms
Outputs: 7x2000VA / 6ms und 7x2000VA / 3ms
y
Control system interface Ethernet fiber optic
p ((SC‐Plug, 1300nm) DIGICOM over
g, ) Ethernet EO
Software: Feeder protection relay with field control ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐00‐00‐00‐

Communication requires KOMBISAVE ...‐...‐EE/EO
Synchronism check
No synchronism check 00
Synchronism check (25) SY
Smart grid protection
No Smart grid protection 00
Q‐V protection (QV) QU
Under frequency load shed (UFLS) UL
Q‐V protection and under frequency load shed (QV & UFLS) QF
Fault Locator
Fault Locator
No fault locator 00
Fault locator (21FL) FO
Distance protection
No distance protection 00
Distance protection with I, VI and Z< start module (21P, 21N, 21G) ZP
No station automation and visualization / Field control
/ Field control 00

KOMBISAVE+

KOMBISAVE+
Made for double busbar system
in substations

KOMBISAVE+ / Technical specifications
KOMBISAVE+ / TECHNICAL SPECIFICATIONS
Hardware RN (I4U0) RQ (I8U0) RF (I4U4X/5X)

Dimensions 19”/2; 3HE + + +
ARM microprocessor system: 1x or
ARM microprocessor system: 1x or 2x for
2x for IEC 61850
IEC 61850 + + +
Energy storage for event and fault recorder: POWERCAP <7d + + +
Binary input CPU‐Board: 20…60 / 80…250V AC/DC with integrated „contact cleaning system”; max. 220nF line capacity CPU / 2x CPU / 2x CPU / 2x
Binary input B/C‐Board: 20…60 / 80…160V DC with integrated „contact cleaning system”; max 220nF line capacity B/C B/C B/C
BO0…6 : high‐speed BO0…6 : high‐speed BO0…6 : high‐speed
Binary output 10A@250 VAC (2500VA); standard 6ms, high‐speed 3ms
BO7 … : standard BO7 … : standard BO7 … : standard
Analog inputs RN (I4U0) RQ (I8U0) RF (I4U4/5X)

Current transformers: Nominal current 1/5A; 50Hz; Range: 0.01…64xIn; <0.2VA; short‐circuit connector 4 8 4
Voltage transformers: Nominal voltage 100/110/400(230)V; 50Hz; Range 0.05…440 VAC; <0.2VA ‐ ‐ 4 or 5
Auxiliary power supply RN (I4U0) RQ (I8U0) RF (I4U4/5X)

X1: 22…28 V DC; P<10VA; bridging time (voltage dips) >50ms X1 X1 X1
X2: 50…275 V AC; 44…250 V DC; P<10VA; bridging time (voltage dips) >50ms X2 X2 X2
HMI and display RN (I4U0) RQ (I8U0) RF (I4U4/5X)

Super sharp RGB TFT display with automatic switching to power‐saving mode and alarm display on grid fault + + +
F
Four f ti keys
function k with
ith white
hit LEDs
LED + + +
Key switch for unlocked control operations + + +
Local/remote key + + +
Direct control keys + + +
15 tri‐color LEDs + + +
Dedicated green “READY” and red “ERROR” LED + + +
USB 2 0
USB 2.0 service
i interface
i t f f communication with
for i ti ith PC or
PC direct
di t USB flash
USB fl h drive
d i access + + +
Communication RN (I4U0) RW (I8U0) RF (I4U4X/5X)

Standard: Electric RS‐485 interface for IEC 60870‐5‐103 + + +
Optional: Fiber optic interface for IEC 60870‐5‐103 RO RO RO
Standard: XML parameterization over USB + + +
Optional: Electric Ethernet interface including parameterization over Ethernet EE EE EE
Optional: Fiber optic Ethernet interface including parameterization over Ethernet EO EO EO
Optional: Switched fiber optic Ethernet interface including parameterization over Ethernet SO SO SO
Optional: IEC 61850 MMS and GOOSE (Ethernet interface necessary) 50 50 50

KOMBISAVE+ RN / ELECTRICAL WIRING DIAGRAM
F1
16
17
Ready
Error
KOMBISAVE+ RN +RN
Overcurrent and Motor Protection /
18
F2 R/L
19
F3
RGB TFT
I
Überstrom- und Motorschutz
49I&II, 50/51, 51M, 50/51N, 14, 37, 68, 46, 85, 66/86
F4 0 IEC 60870-5-103
Option: IEC 61850
KEY l/o r/d enter ESC USB 2.0 RST
Wandler / Transformers CPU / BI2BO7
OPTION BI8BO10 or BO9 or BO16 OPTION BI12 or BI20 or BI12AI5
6.1 1.5
I1 B2 B3 B4 C1 C2 C3
6.2 1.4 UH
6.3 E X1 or X2 4.1 8.5 8.5 8.5

4.1 4.2
I2
6.4 4.2 8.1 8.1 8.1
4.2 4.1
1.1
6.5 4.3 8.2 8.2 8.2
4.3 4.3
I3 1.2
6.6 8.3 8.3
4.4 4.5 4.4 8.3
1.3
6.7 4.5 8.4 8.4 8.4
4.5 4.4
I0 2.4
6.8
4.6 4.6
4.6
2.5 8.10 8.10 8.10
4.7 4.7
2.6 4.8 8.6 8.6 8.6
4.8 4.8
2.7 4.7 8.7 8.7 8.7
TYP SO:
Switched LC Optical 4.9 4.9
2.10 4.9 8.8 8.8 8.8
IEC 61850 / Ethernet
Parametrization 4.10 4.10
2.8 4.11 8.9 8.9 8.9
RX
4.11 4.15
2.9 4.10 8.15 8.15 8.15
TX
4.12 4.11
2.13 4.12 8.11 8.11 8.11
RX
4.15 4.12
2.11 8.12 8.12 8.12
TX 4.14
4.13 4.13
2.12 8.13 8.13 8.13
4.13
TYP EO: 4.14 4.14
SC Optical 8.14 8.14 8.14
4.15
2.3 IEC 61850 / Ethernet
3.3
Parametrization
OPTION RO or EE or EO or SO
3.2 3.6 7.5 7.1

2.1 RX 3.1
3.1 3.1 7.1 7.2 PT100
2.2 TX 3.2 #
3.3 3.2 7.2 7.3

TYP EE: 3.12
2.14 RJ45 3.5 3.3 7.3 7.4
3.4
2.15 RS-485 Parametrization 3.4 7.4
3.4 7.5 PT100
IEC 60870-5-103 #
1 3.5
3.6 3.5 7.6
7.8
Internal 2 3.6
Temp.-Control 7.6
3.8 3.8
7.7
3 3.7
3.7 3.7 7.7
7.8 PT100
6 3.8 #
Communication Interface
3.9 3.9
7.9 7.9
3.9
TYP RO: 3.11 3.11
Internal
ST Optical 7.10
3.10 7.10
IEC 60870-5-103
3.10 3.10
3.11 7.11 7.11 PT100
RX #
3.12 3.12
TX 7.12 7.12

KOMBISAVE+ RF / ELECTRICAL WIRING DIAGRAM
F1
16
17
Ready
Error
KOMBISAVE+ RF +RF
F2
18
R/L
19
Feeder Protection&Control /
RGB TFT
Abgangs- Steuerung&Schutz
F3 I
49I&II, 50/51, 67, 50/51N, 67NIEF, 32, 27/59, 81, 37, 68, 46, 85
Option: QU /UFLS / 25, 21, 21N, 21FL
F4 0
IEC 60870-5-103
Option: IEC 61850
6.1 1.5
I1 B2 B3 B4 C1 C2 C3
6.2 1.4 UH
6.3 E X1 or X2 4.1 8.5 8.5 8.5

4.1 4.2
I2
6.4 4.2 8.1 8.1 8.1
4.2 4.1
1.2
6.5 4.3 8.2 8.2 8.2
4.3 4.3
I3 1.1
6.6 8.3 8.3
4.4 4.5 4.4 8.3
1.3
6.7
4.5 4.5 8.4 8.4 8.4
I0 4.4
2.4
6.8
4.6 4.6
4.6
2.5 8.10 8.10 8.10
4.7 4.7
2.6 4.8 8.6 8.6 8.6
5.1
U1 4.8 4.8
2.7 4.7 8.7 8.7 8.7
5.2 TYP SO:
2.10 4.9 8.8 8.8 8.8
U2 Parametrization 4.10 4.10
2.8 4.11 8.9 8.9 8.9
5.4
RX
4.11 4.15
5.5 2.9 4.10 8.15 8.15 8.15
TX
U3 4.12 4.11
5.6 2.13 4.12 8.11 8.11 8.11
RX
4.15 4.12
5.7 2.11 4.14 8.12 8.12 8.12
TX
U0 4.13 4.13
5.8 2.12 4.13 8.13 8.13 8.13
TYP EO: 4.14 4.14
5.9 SC Optical 4.15 8.14 8.14 8.14
U4* 2.1 IEC 61850 / Ethernet
3.3
Parametrization
5.10
3.2 3.6 7.5 7.1
2.2 RX 3.1
3.1 3.1 7.1 7.2 PT100

2.3 TX 3.2 #
3.3 3.2 7.2 7.3

TYP EE: 3.12
2.14 RJ45 3.3 7.3
3.5 7.4
3.4
2.15 RS-485 Parametrization 3.4 7.4
3.4 7.5 PT100
IEC 60870-5-103 #
1 3.5
3.6 3.5 7.6
7.8
Internal 2 3.6
Temp.-Control
3.8 3.8 7.6
7.7
3 3.7
3.7 3.7 7.7
7.8 PT100
6 3.8 #
3.9 3.9
7.9 7.9
3.9
TYP RO: 3.11
Internal
3.11 7.10
ST Optical 3.10 7.10
IEC 60870-5-103
3.10 3.10
3.11 7.11 7.11 PT100
RX #
3.12 3.12
7.12 7.12
TX

KOMBISAVE+ RQ / ELECTRICAL WIRING DIAGRAM
F1
16
17
Ready
Error
KOMBISAVE+ RQ +RQ
F2
18
R/L Transformer Differential Protection /
Transformator Differentialschutz
19
RGB TFT
F3 I 49I&II, 50/51, 50/51N, 50P, 68, 87T, 87N,
F4 0
IEC 60870-5-103
Option: IEC 61850
6.1 1.5
I1S1 B2 B3 B4 C1 C2 C3
6.2 1.4 UH
6.3 E X1 or X2 4.1 4.2 4.1 8.5 8.5 8.5

I2S1
6.4 4.2 4.1 4.2 8.1 8.1 8.1
1.1
6.5 4.3 8.2 8.2 8.2
4.3 4.3
I3S1 1.2
6.6 4.4 8.3 8.3 8.3
4.4 4.5
1.3
6.7 4.5 8.4 8.4 8.4
4.5 4.4
I0S1 2.4
6.8 4.6
4.6 4.6
2.5 8.10 8.10 8.10
4.7 4.7
2.6 4.8 8.6 8.6 8.6
5.1
I1S2 4.8 4.8
2.7 4.7 8.7 8.7 8.7
5.2 TYP SO:
2.10 4.9 8.8 8.8 8.8
I2S2 Parametrization 4.10 4.10
2.8 4.11 8.9 8.9 8.9
5.4
RX
4.11 4.15
5.5 2.9 4.10 8.15 8.15 8.15
TX
I3S2 4.12 4.11
5.6 2.13 4.12 8.11 8.11 8.11
RX
4.15 4.12
5.7 2.11 4.14 8.12 8.12 8.12
TX
I0S2 4.13 4.13
5.8 2.12 4.13 8.13 8.13 8.13
TYP EO: 4.14 4.14
SC Optical 4.15 8.14 8.14 8.14
3.3
Parametrization
3.2 3.6 7.5 7.1

2.1 RX 3.1
3.1 3.1 7.1 7.2 PT100

2.2 TX 3.2 #
3.3 3.2 7.2 7.3

TYP EE: 3.12
2.14 RJ45 3.3 7.3
3.5 7.4
3.4
RS-485 Parametrization 3.4 7.4
2.15 3.4 7.5 PT100
IEC 60870-5-103 #
1 3.5
3.5 7.6
3.6 7.8
Internal 2 3.6
Temp.-Control 3.8 7.6
3.8 7.7
3 3.7
3.7 3.7 7.7
7.8 PT100
6 3.8 #
3.9 3.9
7.9 7.9
3.9
TYP RO:
3.11 3.11
Internal
ST Optical 7.10
3.10 7.10
IEC 60870-5-103
3.10 3.10
3.11 7.11 7.11 PT100
RX #
3.12 3.12
TX 7.12 7.12

KOMBISAVE+ / MECHANICAL CONSTRUCTION
Surface-Mount Chassis Panel-Mount Chassis
230 10
230
M5 20 M
20 20
129
112
129
112
50
50
191
230
15
10 10
230 230
M5 20 M5 20
20 20
129
112
129
112
50
50
Kanten gebrochen Allgemeintoleranz Oberfläche: Werkstoff: Massstab:
ISO-2768-m 2:1
Gezeichnet ISO - E
Geprüft Kanten gebrochen Allgemeintoleranz Oberfläch
Freigabe ISO-2768-m
Format:
191
SolidWorks A3 Gezeichne
230 Zust. Änderung Datum Visum
Geprüft
Allgemeintoleranzen für Längenmasse nach ISO 2768 Allgemeintoleranzen für Winkelmasse nach ISO 2768 Das Urheberecht an diesen Zeichnungen und allen Belangen
Lager-Nr./Kunden-Nr. Zchg. - Nr.: 15 Index Blatt:
Genauigkeit 0.5 >3 >6 > 30 > 120 > 400 > 1000 > 2000 Genauigkeit 0.1 > 10 > 50 > 120 > 400 Freigabe
1/1
die dem Empfänger persönlich anvertraut sind verbleibt
15
bis 3 bis 6 bis 30 bis 120 bis 400 bis 1000 bis 2000 bis 4000 bis 10 bis 50 bis 120 bis 400 der NSE AG Vorbehalten. Ohne unsere schriftliche
So
f (fein) ±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 - f (fein)
±1° ±30' ±20' ±10' ±5' auf irgendeine Art gespeichert werden und niemals dritten
m (mittel) ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 m (mittel)
zugänglich gemacht werden. Datei: R-Serie_Aufbau Ers. d.: Ers. f.:
g (grob) ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 g (grob) ±1°30' ±1° ±30' ±15' ±10' Zust. Änderung Datum Visum
When mounted in brackets KOMBISAVE Allgemeintoleranzen für Längenmasse nach ISO 2768
Genauigkeit 0.5 >3 >6 > 30 > 120 > 400 > 1000 > 2000
Allgemeintoleranzen für Winkelmasse nach ISO 2768
Genauigkeit 0.1 > 10 > 50 > 120 > 400
Das Urheberecht an diesen Zeichnungen und allen Belangen
Lager-Nr./Kunden-Nr.
can be tilted down for easy access to

f (fein) ±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 - f (fein)
m (mittel) ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 m (mittel)
zugänglich gemacht werden. Datei: R-Serie_Einbau
g (grob) ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 g (grob) ±1°30' ±1° ±30' ±15' ±10'
5.5
the connectors.
7
Kanten gebrochen Allgemeintoleranz Oberfläche: Werkstoff: Massstab: M5
Ø
ISO-2768-m 1:5
ISO - E Oberfläche: Werkstoff: Massstab:
70
Gezeichnet Kanten gebrochen Allgemeintoleranz
100
114
Geprüft ISO-2768-m 2:1
Freigabe
Ø
ISO - E
NSE00111
Format: Gezeichnet
SolidWorks
5.8
Zust. Änderung Datum Visum A3
30
Geprüft
115.5 30
Kanten gebrochen Allgemeintoleranz Oberfläche: Werkstoff: Massstab:
Längenmasse nach ISO 2768 Allgemeintoleranzen für Winkelmasse nach ISO 2768 Lager-Nr./Kunden-Nr. Zchg. - Nr.: Index Blatt:
Freigabe
Format: ISO-2768-m 2:1
3 >6 > 30 > 120 > 400 > 1000 > 2000 Genauigkeit 0.1 > 10 > 50 > 120 > 400 die dem Empfänger persönlich anvertraut sind verbleibt
1/1 SolidWorks A3
NSE00112
s 6 bis 30 bis 120 bis 400 bis 1000 bis 2000 bis 4000 bis 10 bis 50 bis 120 bis 400 der NSE AG Vorbehalten. Ohne unsere schriftliche Gezeichnet ISO - E
,05 ±0,1 ±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 - f (fein) Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst Zust. Änderung Datum Visum
0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 m (mittel) Geprüft
205
0,2 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 g (grob) ±1°30' ±1° ±30' ±15' ±10'
zugänglich gemacht werden. Allgemeintoleranzen für Längenmasse nach ISO 2768 Datei:Allgemeintoleranzen
R-Serie_Aufbau fürabgeklappt
Winkelmasse nach ISO 2768 Das Urheberecht Ers. f.: Lager-Nr./Kunden-Nr.
Ers. d.:an diesen Zeichnungen und allen Belangen Zchg. - Nr.: Index Blatt:
Genauigkeit 0.5 >3 >6 > 30 > 120 > 400 > 1000 > 2000 Genauigkeit 0.1 > 10 > 50 > 120 > 400 Freigabe
1/1
f (fein)
bis 3 bis 6 bis 30 bis 120 bis 400 bis 1000 bis 2000 bis 4000
±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 - f (fein)
bis 10 bis 50 bis 120 bis 400 der NSE AG Vorbehalten. Ohne unsere schriftliche
Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst 216 Format:
m (mittel)
g (grob)
±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3
±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8
±0,5
±1,2
±0,8
±2
±1,2
±3
±2
±4
m (mittel)
g (grob)
±1° ±30'
±1°30' ±1°
±20'
±30'
±10'
±15'
±5'
±10'
auf irgendeine Art gespeichert werden und niemals dritten
zugänglich gemacht werden. Datei: R-Serie_Aufbau Ers. d.: Ers. f.: Zust. Änderung Datum Visum
SolidWorks A3
Allgemeintoleranzen für Längenmasse nach ISO 2768 Allgemeintoleranzen für Winkelmasse nach ISO 2768 Lager-Nr./Kunden-Nr. Zchg. - Nr.: Index Blatt:
Genauigkeit 0.5 >3 >6 > 30 > 120 > 400 > 1000 > 2000 Genauigkeit 0.1 > 10 > 50 > 120 > 400
1/1
f (fein) ±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 - f (fein) Genehmigung dürfen sie weder kopiert, vervielfälltigt oder sonst
m (mittel) ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 m (mittel)
zugänglich gemacht werden. Datei: R-Serie_Einbau Ers. d.: Ers. f.:
g (grob) ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 g (grob) ±1°30' ±1° ±30' ±15' ±10'

KOMBISAVE+ RN / Overcurrent and motor protection relay with field control
KOMBISAVE+ RN / Overcurrent
KOMBISAVE+ RN / OVERCURRENT AND MOTOR PROTECTION RELAY WITH FIELD CONTROL
Hardware: Overcurrent and motor protection relay with field control KOMBISAVE+ RN ‐ ‐ I4U0 ‐ ‐ RS ‐
Auxiliary power supply
RN+ +RN
22…28V DC <10W X1
44…250V DC / 50…275V AC 50/60Hz < 10W X2
Analog inputs
4x CT: 1A/5A (configurable), short‐circut connector I4U0
Basic equipment (CPU board)
Binary Inputs: 2x 20…60V AC/DC / 80...250V AC/DC (configurable)
Binary Outputs: 6x 2500VA / 3ms
Watchdog: 1x 2500VA / 3ms
Additional in‐ and outputs B (combinable with C)
Binary Inputs : 8x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable) B2 Cx
+Binary Outputs: 10x 2500VA / 6ms
Binary Outputs: 9x 2500VA / 6ms; 9x changeover B3 Cx
Additional inputs C (combinable with B)
Bi
Binary Inputs: 12x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable)
I t 12 20 60V DC / 80 250V DC ( fi bl ) Bx C1
B
Binary Inputs: 20x 20…60V DC / 80...250V DC (configurable) Bx C2
+Analog Inputs: 4x PT100
Control system interface switched Ethernet fiber optic ( 2xLC‐Plugs, 1300nm) DIGICOM over Ethernet SO
Software: Overcurrent and motor protection relay with field control ‐ ‐00‐00‐00‐00‐00‐00‐00‐

Communication requires
Communication requires KOMBISAVE+ RN ...‐...‐EE/EO/SO
KOMBISAVE+ RN EE/EO/SO
No station automation and visualization / Field control 00

KOMBISAVE+ RF / Feeder protection relay with field control
KOMBISAVE+ RF / FEEDER PROTECTION RELAY WITH FIELD CONTROL
Hardware: Feeder protection relay with field control KOMBISAVE+ RF ‐ ‐ ‐ ‐ RS ‐

Auxiliary power supply +RF
22…28V DC <10W X1
44…250V DC / 50…275V AC 50/60Hz < 10W X2
Analog Inputs
4x CT: 1A/5A (configurable), short‐circut connector I4U4X RF+
4x VT: 100V AC, 110V AC, 400V AC (configurable)
4x CT: 1A/5A (configurable), short‐circut connector I4U5X

5x VT: 100V AC, 110V AC, 400V AC (configurable)
Basic
B i equipment
i t (CPU board)
b d)
Binary Outputs: 9x 2500VA / 6ms; 9x changeover
Outputs 9x 2500VA / 6ms 9x changeover B3 Cx
B3 Cx
Additional inputs C (combinable with B) Bx C1
Control system interface switched Ethernet fiber optic ( 2xLC
( 2xLC‐Plugs, 1300nm) DIGICOM over Ethernet
Plugs, 1300nm) DIGICOM over Ethernet SO

KOMBISAVE+ RF / Feeder protection relay with field control
KOMBISAVE+ RF / FEEDER PROTECTION RELAY WITH FIELD CONTROL
Software: Feeder protection relay with field control ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐00‐00‐00‐

Communication requires KOMBISAVE+ RF ...‐...‐EE/EO/SO
RF+ +RF
Synchronism check
No synchronism
N h i checkh k 00
Synchronism check (25) SY
Smart grid protection
No Smart grid protection 00
Q‐V protection (QV) QU
Under frequency load shed (UFLS) UL
Q‐V protection and under frequency load shed (QV & UFLS) QF
Fault Locator
Fault Locator
No fault locator 00
Fault locator (21FL) FO
Distance protection
No distance protection 00
Distance protection with I, VI and Z< start module (21P, 21N, 21G) ZP
No station automation and visualization // Field control 00

KOMBISAVE RQ+ / Transformer differential protection relay with field
control
KOMBISAVE+ RQ / TRANSFORMER DIFFERENTIAL PROTECTION RELAY WITH FIELD CONTROL
Hardware: Transformer differential protection relay with field control KOMBISAVE+ RQ ‐ ‐ I8U0 ‐ ‐ RS ‐ …

Auxiliary power supply +RQ
22…28V DC <10W
44 250V DC / 50 275V AC 50/60Hz < 10W
44…250V DC / 50…275V AC 50/60Hz < 10W
X1
X2
RQ+
Analog inputs
8x CT: 1A/5A (configurable), short‐circut connector I8U0
Basic equipment (CPU board)

Additional inputs C (combinable with B)
Binary Inputs:
12x 20 60V DC / 80 250V DC (configurable) Bx C1
Control system interface switched Ethernet fiber optic ( 2xLC‐Plugs, 1300nm) DIGICOM over Ethernet SO
Software: Transformer differential protection relay with field control ‐ ‐00‐00‐00‐00‐00‐00‐ TF ‐
Communication requires KOMBISAVE+ RQ ...‐...‐EE/EO/SO
Differential protection
Two‐winding transformer differential protection TF
No station automation and visualization / Field control 00

SOFTWARE
Software for configuration and operation SAVE protection relays DIGICOM ‐

Relay parameterization BASIC
 USB or Ethernet (if interface is present on device)
 Parameterization with access to protection manuals
 Adaptation to protected object
Adaptation to protected object
 Adaptation to grid
 Transformer adaption (CT, VT)
 Protection functions, grouped and structured DIGICOM
 I/O matrix for hardware in‐ and outputs, communication, LEDs, logic in‐ and outputs of PLC
 Hardware configuration (display timeout, minimum activiation time of relays, etc.)
 Communication settings
 IEC 60870‐5‐103 data points System requirement
 IEC 61850
IEC 61850
 Server configuration • Windows XP,
 Data set definitions Windows 7
 Report control block definitions
 GOOSE control block definitions (32 or 64bit version),
 Network input configuration
 Intelligent control object configuration Windows 10
 Export of ICD files • Memory requirements
 Import of ICD files
Import of ICD files
 Station automation and visualization (PLC engineering tool, logic editor): Function has to be enabled in device as "AU" option! approx. 200 MB
 Create station visualization
 Configure intelligent control objects • No installation required
 Create status collection with virtual LEDs and dynamic texts
 Creation of customer‐specific measured value displays
 Creation of automation logic
 Device passwords, licenses, date and time
 Print function
Print function
 Compare files
 Manage data
 Manuals for SAVE protection devices, protection functions, automation, XRIO filter
 Multilingual (English, German, French, Italian)
Single user license with USB dongle ADVANCED
 Online device status (also over Ethernet if interface available)
 Event list: read out, export to EXCEL
 Analyze disturbance data (Measured data, RMS, harmonic analysis, vector display) with DIGIVIEW
 Service and test functions
 IEC 60870‐5‐103 test tool
 Firmware update
 Visualize distance protection characteristic in R/X monitor
 Visualize differential protection characteristic
 Analyzer for automation logic
Multiuser license MULTIUSER ADVANCED
‐ All functions of the Advanced license in the form of a unlimited company license (key is provided as a file and can be distributed / copied
within the company / contract partners unlimited)
System requirement
 Windows XP, Windows 7 (32 or 64bit version), Windows 10 NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 45
 Memory requirements approx. 200 MB
 No installation required
INNOVATION AT A GLANCE
HARDWARE FUNCTIONS
Wide range power supply RMS and 50Hz vectors for protection and measurement
Wide range binary inputs No aging: use of software-based filters
„Contact Fritting“ Stabilized distance protection
Current monitoring of binary inputs Stabilized differential protection
Fast electromechanical output relays Completely IEC 61850 Ed.1 and Ed.2 compatible
Advanced EMC tests Self explanatory menu guidance, operation and parameterization
Wide range current transformer inputs Built-in protection logic
Wide range voltage transformer inputs Built-in logic (PLC)
Plug connectors (short-circuit current connectors) Compensation of current transformer saturation
High-resolution color display Ground fault protection for intermittent earth faults
SuperCaps – no batteries necessary
Transient Earth Fault Protection: EU-Patent PCT/CH 2015/000152

Stabilized Distance Protection: EU-Patent PCT/CH 2015/000017

DIGICOM
SOFTWARE
Protection and automation in one

NOTE
Flat menu structures for self-explanatory operation
IEC is a registered trademark of the “Internati-
No installation required onal Electrotechnical Commission“
Small memory requirements, compact parameter files IEEE is a registered trademark of the “Institute
Runs under Windows XP, Windows 7, and Windows 10 of Electrical and Electronics Engineers“
Useful test tools KOMBISAVE, DIGICOM and DIGIVIEW are

trademarks of NSE AG
Interface to OMICRON test software (XRIO)
Data readable and available in XML NSE reserves the right at any time to modify
the product specifications described herein
Import and export of ICD files without notice and obligation to notify
Simple creation of station visualization
© 2018, NSE AG.
Graphical visualization of complex protection functions

1060007 BRO EN HQ PXCEA KOMBISAVE | 4/2018
NSE AG PHOENIX CONTACT Energy Automation GmbH
Bremgarterstrasse 54 Am Rosenhügel 1–7
CH-5610 Wohlen 42553 Velbert, Deutschland
Tel.: +41 56 618 77 99 Tel.: +49 2053 4239-0
Fax.: +41 56 618 77 90 Fax: +49 2053 4239-199
Mail: info@nse.ch E-Mail: energy.automation@phoenixcontact.com
Internet: www.nse.ch phoenixcontact.com

Kombisave 2018 en

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kombisave 2018 en

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

KOMBISAVE

The new benchmark for protection and control

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 3

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

RN +RN RF +RF +RQ

BASIC BASIC BASIC

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 5

Meshed and Isolated Neutral

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

Radial, Looped and Meshed

Earth Fault Protection I 0

DISTANCE Prot. ZP Earth Fault Prot. Logging Functions

DISN DISN U0> I0>, I0>>

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 7

110/20kV Transformer with

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

3I> Ith>T T, CB, EC,

Stabilized Differential Protection Local Terminal

Earth Fault Protection

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 9

Wind Turbines Park

Short Circuit and Earth Fault 3I>

Protection, Network Stabilization

Over-/Under-Voltage Protection 87T

QU UNBAL SWOTF DFR FR

Opt : Sync Check SY

Under Voltage Protection (QV) 4x

Synchronism and Energizing-Check

3I> Ith>T f< f> T, CB, EC,

SYNC UNBAL SWOTF DFR FR

IO> IO> I0>

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 11

Star coupler in the substation

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 13

14 NSE NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

DAN: Double Attached Node

IED IED IED RSTP: Rapid Spanning Tree

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 15

KOMBISAVE KOMBISAVE+ RN/RF/RQ

16 NSE NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

KOMBISAVE X1-I4U4X-BI14BO14-RS-RO KOMBISAVE X1-I4U4X-BI26BS14-RS-EE KOMBISAVE+ RF X1-I4U5X-B2C2-RS-EO

Option IEC 60870-5-103 Option IEC 61850 Option IEC 61850

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 17

DIGICOM BASIC: (free of charge) DIGICOM ADVANCED:

DIGICOM Benefits of DIGICOM Operation

18 NSE NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

Object setting Periphery • Control interface commands

Device Create the Station Automation Programmable Logic System Software

20 NSE NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

DIGIVIEW requires a DIGICOM Advanced license.

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG NSE 21

NETZ . SCHUTZ . ENTWICKLUNG

Tree‐phase non directional overcurrent protection PTOC 3I> , 3I>> 50P/51P + + +

Three‐phase thermal protection: one‐ or two‐body model of thermal overload PTTR 3ITh>F, 3ITH>>F 49 I & II + + +

Non‐directional earth fault protection PTOC Io> , Io>> 50N/51N + + +

Wattmetric and zero‐sequence based bi‐directional earth fault protection PSDE Po>, Po>> 32N +

Zero‐sequence energy based bi‐directional earth fault protection PTEF Eo>, Eo>> 67NIEF +

Displacement overvoltage protection (zero‐sequence voltage) PTOV Uo>, Uo>> 59G +

Three‐phase under‐ and overvoltage protection PTOV 3U>, 3U>> 59 +

Three‐phase inrush detector PHAR 3I2f> 68 + + +

Load shedding and restoration PFRQ UFLS/R 81LSH FE