CEI TR 61364 IEC TR 61364

(Première édition – 1999) (First edition – 1999)

Nomenclature concernant les machines Nomenclature for hydroelectric powerplant

hydrauliques équipant les centrales machinery
hydro-électriques

CORRIGENDUM 1

Ces corrections ne concernent que le texte anglais.

Page 53

Instead of:

135 Thrust rotating ring (runner plate): Rotating ring which transfers the axial forces to
the oil film and to the pads.

read:

135 Thrust rotating ring (runner plate): Rotating ring which transfers the axial forces to
the oil film and to the pads.

– (Top cover): See head cover (057).

Page 54

Instead of:

– Turbine cover: Part of the housing (058) of an impulse turbine

(Pelton).
– (Top cover): See head cover (057).

read:

137 Turbine cover: Part of the housing (058) of an impulse turbine

(Pelton).

138 Turbine water inlet passage: Water passage to provide uniform flow at the
inlet of a tubular turbine.

Août 2000 August 2000