Professional Documents
Culture Documents
History of Photography
Publication details, including instructions for authors and subscription information:
http://www.tandfonline.com/loi/thph20
To cite this article: Károly Karlovits (1978) Early photography in Eastern Europe, History of Photography, 2:1, 53-74, DOI:
10.1080/03087298.1978.10442956
Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained
in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no
representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of
the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors,
and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied
upon and should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall
not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other
liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or
arising out of the use of the Content.
This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantial or systematic
reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply, or distribution in any
form to anyone is expressly forbidden. Terms & Conditions of access and use can be found at http://
www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions
Early Photography in Eastern Europe
HUNGARY
by Karoly Karlovits
the picture seen in the camera obscura had been achieved. graphy as an artistic expression of reality and truth.
Hasznos Mulatsdgok, a Hungarian-language paper pub- The public was impatient to learn the latest news
lished in Pest, made its readers acquainted with Daguerre's about photography, but the papers covered only the
invention in its issue of 2nd February, an extremely short wrangling over the invention itself. On 13th April, one
time, considering the communication and travel con- of the Pest papers wrote: 'M. Daguerre's invention has
ditions then prevailing. Newspaper stories of the new already been mentioned by us as well as by others, but he
invention stimulated a lively interest among Hungarian still keeps silent about his secret, and he is likely to keep
readers, and the papers continued to feature reports on this silence until the secret is purchased or the invention is
Figure 1. J. M. Daguerre: Still Life in the Studio, May 1839. It was dedicated and presented by Daguerre to Ambassador
A. Apponyi. (In the collection of the Museum for Science and Technology, Budapest.)
23
lIuUgt \I.h. I!r '~JI~tb f n.
h. ftablD !f~., .d ha ttrt'U •• ,Ht .,.
'I1ubUfalil mit ofltll @QUUDStl\ ~,inh ~rUrlhQ8'" u41 ttl .... ~ u '~lrlC
all~ Imluut' !lClU".IrD l.U'rrrrt:st t w"t-ri I f tit .lIusn,n ",..~t. "rur'.1
Ih~irnuD9 tltrrr rilit.
~~~4·!~*~:~"~+h,;-r-:-;:":.~~·:·7;..~r-!~-i-:-·r-~-~
• . • • • • • • • • WlI' ".&IlA.IL
Downloaded by [University of Sherbrooke] at 23:08 11 April 2015
I
" p, .aoa, n,"'t h •• n("',lnb"~' 1;1,1&". 0140 1 101 •• b,I'.It.ln.
G';II, 'r:
-"-~. ~". dnoi' ~i<el . . . ' . . . . . . . <3,r."t RSrrrt' Dab .If'i~aA~ tl4Itr Oil£: f.,IUI, anl:l t.: llat." i
:: ten. AI f
'. Iri$nrtl f4llul6utt Pili, 4U otottmH4Ilr nillhr Dab (onai~hi8tr I~Jr.r• .:t:-
. rltt' In fdnn: Run(! I hH ~'rfcn (1lIIIO~I, ,," iIIulb ~Qalrn ClI,u;pput dllt
" {ol.e eCtaln. 8.~tD ,If. r ornutl f hI ~iIIlDit liD hroa~Ir' 'D8In'~.n: .
, ; (!1.brDl ~"'''a,b,,401 ",hb. .
*
~: :()" ~"I' ,I.,. (.Ido,. '!lottr.iI. lit .,It .a,..
.9a!,~j, 10~. iI. V. :'
~ <!!Unb dllt IIII~rrrt ."nell"'" oaf
~~ 'P<r(. . . . . n.<II 2 ~ . .;. WI. h"W,
b'·r"~'1'1 eU~t.
IlIlfb fur i,bt 'Dhu
:
I'
Figure 2. The first photographic instruction book written in ¥, lIl.p.a•• S' ... ,,~,. In h, R.Il'~ ••• S hI lIal"I,I"' ..... I. 'Il.~_ ,
~ , .~ ... ll.n •• I,II • • I.. ro. 91.1.,( ... ii'.fr . :.l. ESt,I, •• S,......... .
:
Hungarian, translated by Jakab Zimmermann, Vienna, 1840.
Derived from a German version: Das Daguerreotyp, pub- ,: Giacomo Mara$loll. .
;: : ahb . .ft'a"l' f anb 'orlurtlltaru. .
lished by Ludwig Anthes, Hamburg (1839) which, in turn, ~***'~
. ' *1,,::1\(:1':~~' :!:)I':I.'*+-,!i'i'**,~+i~:'!i~HI~
was a translation from the French. Il'ef'toer @drtibeUlQr'Ft.
~~~It llI'I'. ( ... 27. I!.~'H ~I(, !a til. lB.
&,pn .,[1/1",. "Halra.
iL h. ~. Ir. ~. Ir.
duplicated by others.' This statement was followed by a o 1&
,
304~ I~
J•
5 t8 ~ 30
Kobelt and Steinheil at Munich University, aimed at a 30 3 30 IR
n 30 o
producing a picture on paper!. Oft-, II'''.'' I, Nt llolt · "'<\, U_II>tIjII.4If<60~lmi. ._ - -
'
Daguerre, being an excellent businessman, tried to
make money out of his invention not only in France, but
in other countries. In particular, he got in touch with the
Figure 3. The German-language newspaper advertisement of the
Austrian Ambassador Antal Apponyi (1773-1859). As a
first photographic studio in Hungary (Jakab Marastoni) in the
result of this connection, the first daguerreotypes were
Pesther Handlungszeitung, 28th August, 1841.
taken to Vienna by an Austrian courier, and given to the
Kaiser and to Metternich, in the early Summer (May-June)
of 1839 (Figure 1). Daguerre had earlier presented a
picture to Apponyi himself, and had written a dedication Hall of the Academy of Fine Arts, and were an over-
on its passepartout frame: 'Epreuve ayant servi a constater whelming success. Some Hungarians were also present at
la decouverte du Daguerreotype, offerte a Monsieur Ie this exhibition, and the papers wrote about the pictures in
Comte d' Appony par son tres humble, tres obeissant terms of highest praise2 .
serviteur-Daguerre. ' Soon after Arago's report to the Academy on 19th
Shortly afterward, the memorable 19th August August, Hasznos Mulatsdgok printed a detailed description
session of the French Academy, at which the process of of the daguerreotype process and, in the spring of 1840,
photography was made public, was attended by Professor there appeared the first technical book on photography
Ettingshausen (1796-1875) from Vienna. He was there as written in Hungarian. It was translated by Jakab Zimmer-
the delegate of the Austrian Imperial house and of the mann (Figure 2), a physics teacher, who in the preface to
27
ken \Ver lb e der f)reebnog sv erh;;llni ~se der
Cill7.elul'n BCMl8odlinsen.
Nell nl IImll demna II die_en Krnm;nllllg~II.lblne8~~r
n, die Brennweileu der einzelnco Linsen p, p', p... .. .,
PESTB,l 43. • ·die ihnen clIlsprecbe nden Brecllllllgsill uices D, D', 0" ... ;
~I) i '1 dem 311sgcsprocllenco Salze nach:
Verla" lOn onrad Adolph lIartleben.
2)1_1 t · 1
R - ;p + nlpl + n"fl" + ....
Willman Q;lIncllllich ein ebenes Bild,~' d'elll R =co 0111-
.pri,·hl , ,,0
ist:
bition of Fine Arts of1842, he showed twenty photographs, lelchl Btlbtinl deuhaJb die 8cnl!onuog BrennweUo rucbt glln)",
An lhrem PI.,zc j lIie bar aber beklll'lntUch I!ogar in dell Ble-
without displaying any paintings. IIIcnten &ehon UDrgerrcoht cr.bIUeD J uad dilrric demnaeh 011110
Through Marastoni's advertisements and news items Soth niCibt dutcb cine andero za er.-etzon eOYD. ,
Figure 9. J6zseJ Petzval: A page from the manuscript of' Zsaddny Physics', with an illustration of the camera obscura.
of about sixty pages deals with the history of his famous Pioneering work was carried out by a daguerreotypist
lens. It is also a milestone of applied science, because it is (probably the engineer Janos Varsanyi) who wandered
one of the first works concerned with mathematical through the country, in order to make illustrations for a
optics l2 and gives a clear and closely reasoned account of quarterly journal, which had been started by Imre Vahot
the mathematical design of optical systems. It was in this in 1846 under the title A Magyar Fold es Nepei, which
book that he described for the first time the so-called means The Land of Hungary and its People. The actual
+
Petzval condition [1/nl1 1/nl2 + ... = 0]' that is used photographs have been lost, but the quarterly published
even today for the design of astigmatic lenses (Figure 7). lithographic prints made on the basis of these daguer-
His work on the lens was done in 1840 though, by that reotypes. These were faithful presentations of ancient
time, the Frenchman Chevalier had actually made a monuments, first of Sopron, later also of other provincial
device of almost comparable efficiency by empirical towns. Thanks to the democratic spirit of that time and
methods. Petzval's contemporaries did not fully appre- widespread interest in the life of the common people,
ciate l3 his scientific achievements in optics, and his merits we have photographs of the family of J6ska Sobri, the
have been widely recognized only recently. He is now famous outlaw, as well as of an old Sopron bell-ringer.
regarded as among the greatest scientists of the 19th These were probably the first ethnographic pictures made
century, and his memory has been honoured by bestowing in Hungary (1847).
his name on a lunar surface feature. By the end of the 18405 daguerreotypy had conquered
From 1843 to 1847, the Hungarian Istvan Krusper the Hungarian capital. We have data on the trade in, and
(1818-1905) was chief assistant to S. Stampfer, professor of production of, photographic equipment during these
geometry at the Polytechnisches Institut of Vienna. years. Among others, Istvan Calderoni, who had started
Krusper was also engaged in developing the photographic his shop for optical instruments in 1819, also sold cameras
object-lens (1845-47). His researches were aimed primarily and photographic accessories. As the agent in Hungary of
at determining the exact refractive index of optical the Viennese firm, Voigtlander, he sold primarily Petzval-
glasses l4 , since only in this way was it possible to produce Voigtlander cameras. In 1843, following a controversy
lenses of greater efficiency. He had been considered as in the columns of the local papers, Walko's store became
a likely successor to the ailing S. Stampfer, but the out- the V oigtlander depot in Pest. The first photographic lens
break of Hungary's War of Independence ruled this out. of Hungarian manufacture, as far as we know, was made
~. r: q;.Wu\ Y)J,,~J' r
economic oppression was relaxed only in the second half
of the 1860s, following Austria's defeat by Prussia at
Koeniggraetz in 1866, and the 'Compromise of 1867'
",,~z..r ~ between Austria and Hungary.
_*to .\t....,\.~ ~..) Among those who went into exile, some were
daguerreotypists. A few returned to Hungary after the
~.'!, h~ .. storm of the Austrian reprisals had subsided, others made
C",,', their fortune abroad, making good use of their Hungarian
training. Others still learned photography abroad during
their years of exile, and adopted it professionally in
Downloaded by [University of Sherbrooke] at 23:08 11 April 2015
111111111111111111111111Ij~
reo typists were among them. As to the former daguerreo-
typists, only the studios of Strelinszky, Kawalky, and
Heller kept operating, but by that time they too had
switched over to the wet plate process.
The Viennese-born Johan Baptist Clarot (1795-1854),
a painter and lithographer, was the first to start a studio in
Pest after the suppression of the War of Independence
(1851). He was also among the first to adopt the wet plate
process in Hungary. In 1853 Janos Tiedge began to make ground in 1864, but he soon built a larger one in which
photographs. His pictures are renowned for their fine several photographs could be taken simultaneously.
sense of character and their brilliant retouching. At the Simonyi's career reached its peak in the mid-1860s when
1862 World Exhibition of London, where photography he had a chain of studios in the country, a rapid expansion
was for the first time a separate section, a certificate of due largely to his prompt adoption of technological
merit was awarded to him for his series on Hungarian innovations. Following Disderi, Simonyi began to make
national costumes. photographs in the shape of calling cards, and he also
Antal Simonyi (1821-92), one of the greatest Hun- introduced negative retouching. He worked in all branches
garian photographers in the 19th century, started his of photography then known. One of his outstanding
studio in Pest in 1855. After taking an engineering degree works, because of its historical interest, is an album of
in Pest (1842), he went to the Vienna Art School and from members of the 1861 Diet, consisting of 360 portraits. This
there to Italy and France. In Paris, probably under the Diet was dissolved by military force for defying the coun-
influence of Fourier, with whom he had a personal try's amalgamation with the Austrian Empire. The pictures
connection, he became acquainted with Utopian socialism, show exceptionally sharp characterization (Figure 17).
and there also he mastered photography. In 1847 he re- Simonyi also photographed the men who, having par-
turned to Hungary and for a long time devoted himself to ticipated in the War of Independence, were imprisoned
painting. In 1852 he and his comrades from Pest were or went into exile to escape the gallows. A significant
arrested but, through the self-sacrifice of one, Simonyi, landmark in his career was a lecture delivered at the
and his followers went unpunished. As an engineer and a Hungarian Academy of Sciences in 1859. In this Simonyi
painter he was equally versed in the world of technology talked about the future of photography, and all his predic-
and the arts. He was destined to express his conceptions of tions were later realized.
art in photography, relying on optical and chemical laws. The number of professional photographers in Pest
He started his career as a professional photographer with a was increasing year by year; in 1858 there were 14; by
gold medal, which he had received at the 1855 world 1865 the number had risen to 27. As a result of all this
Exhibition held in Paris for his invention of 'instantaneous competition, Simonyi's studio incurred growing losses.
photography'. His first studio was built in 1855 (Figure 16). In 1872 the Association of Hungarian Photographers
It was a small one, and he took pictures in a glass hall on elected Simonyi as their first president, recognizing him as
the second Boor. An explosion burned his studio to the a photographer of highest standing. Though his photo-
graphs were shown again at the Wodd Exhibition of partners also made photographs of real artistic value.
Vienna in 1873, the financial collapse of his firm could not Within a short time they were talked about as two of
be averted. Budapest's best photographers. Beside portraits, they also
The first professional woman photographer in Budapest took photographs of horsemen and carriages, and ran a
was Karolina Werner who established her studio in 1858. private photographers' school, headed by a pharmacist,
In the 1860s, a number of painters, driven to it by J6zsef Szentkuthy. All their employees became photo-
financial worries, opened photographic studios. Many, graphers of good reputation when, eventually, they
even some of high reputation, gave up their brush for the established their own businesses. For four years (1869-73),
camera, both in the capital and the provincial towns. the Borsos-Doctor studio was managed by Karoly Koller
Among them was Mikl6s Barabas (1810-98), one of the (1838-89), a photographer and former teacher of drawing
greatest Hungarian painters in the mid 19th century, who had been operating a studio of his own in the country
Downloaded by [University of Sherbrooke] at 23:08 11 April 2015
Figure 14. Anonymous: Portrait oj Mrs Daniel Gerhardt KiralyJalvi, around 1855. Hand-coloured stereodaguerreotype. (In the
collection oj the Museum Jor Science and Technology, Budapest.) .
who played an important role in making Pest the centre of since 1861, and who later (1873) again made himself
Hungary's artistic life. He was primarily a portraitist, independent in Budapest. His first successes were at the
noted for meticulous and conscientious work. But after Vienna Wodd Exhibition. In contrast to the tasteless
the suppression of Hungary's war of independence, an photographic practice of that time, his portraits strove for
inner crisis and a diminishing number of customers a more natural style, less 'embellished' by retouching.
induced him to work as a professional photographer Calmness is the characteristic mood of his pictures. His
(1862-64). In due course he became life-president of the clients were generally from the upper classes. He retired in
Union of Fine Arts. 1889, decorated with several medals. His studio passed to
There were other painter-photographers. J6zsef his assistants, who retained Koller's name and kept the
Borsos (1821-83), after a successful painter's career in business running for decades.
Vienna, started a studio together with Albert Doctor In the capital, some large photographic studios were
(1818-83). It was run on a commercial basis, but the also founded in the 1860s. They had several employees
Figure 15. Anonymous: Pest, the guard-house of the Kecskemet Gate, around 1855 (after Kreilsheim).
and were engaged in mass production with up-to-date at the beginning of the 1860s (Figure 23). He went round
equipment. Thus, the playing-card maker Gyorgy Mayer the town, accompanied by two or three assistants, and his
(1817-?) established a studio of this kind in 1856. He dark-room was set up in a horse-drawn carriage. Later he
was known for doing cheap but good work. During the also founded a photo mechanical workshop. One of
18605 he had three chain stores and studios in Pest and one Hungary's most cultured 19th century photographers
studio in Graz (Austria), another one in Zagreb (today in was Karoly Divald (1830-97), who had come from the
Yugoslavia) and yet another in Belgrade (then in Serbia, Rhineland (Figure 24). He started his studio at Eperjes
today in Yugoslavia). Similarly, Ignac Strecker opened a (today Prdov, in Czechoslovakia). In the summer he used
studio in 1863 which, in its heyday, employed ten workers. to take photographs of holiday makers in the Tatra Moun-
Strecker took some series of photographs of historical tains. On his photographic expeditions to the peaks of the
value which were published in album form. Another such High Tatras (Vysoke Tatry in today's Czechoslovakia),
studio belonged to Ferenc K6zmata (1856-1902). When he would take a team of between ten and fifteen men.
young, K6zmata worked as a telegraph officer, and learned His pictures were displayed in 1875 at exhibitions of the
photography from Antal Simonyi (Figure 22). First he set Karpat Association. Divald was the founder of the first
himself up in the country in 1863, later he moved to Pest Hungarian photo typic institute. In 1886 he employed
and started a studio there. The 1870s were the climax of his eighteen workers, and by that time he used a high-speed
career; at that time he took 6-7000 photographs annually. printing machine, with which he supplied picture post-
His name is also linked with the invention of the picture cards even to the smallest villages of the country. He moved
postcard. He could not exploit the idea in Hungary, and to Budapest just before the turn of the century. His son
so he later sold it in France (1880). His blockmaker's continued'his studio, which was operated up to the 1940s.
workshop employed 25 photo-engravers. He photo- Of the provincial towns, Sopron was among the first
graphed members of the house of Hapsburg, posing in to become a centre of photography. Sandor Tiefbrunner
tail-coats and stove-pipe hats. His works were reviewed in worked there from 1862 to 1875, and Mihaly Rupprecht's
the foreign press by H. W. Vogel, the dye-sensitization studio was started in 1863. Ferenc Knebel, a pharmacist
pioneer. Later he lost his fortune in speculative transac- from Szombathely, took photographs from 1860 and was
tions, and died in a poorhouse. decorated with several foreign and Hungarian medals.
Zincography was introduced in Hungary by Antal He also produced and sold dry-plates from 1874 onward.
Weinwurm. Gyorgy Klosz, a photographer and former Sindot Beszedes from Esztergom founded his studio in
pharmacist, took views of Budapest squares and streets 1868. He worked mostly for museums and libraries, and
l
' a....
1-1 ~r-__~~I--""-Ij~It.I_ _-f! /~ . .,44 r$.u-<" .
' .' . ..' . ,f' t .1 - 1_ _ _
Figure 16. The ground-plan of Antal Simonyi's studio, after a drawing enclosed with the 1855 building permit.
photographed the excavations at Vise grad in 1874. One of Council of the Governor-General invited the Association
Downloaded by [University of Sherbrooke] at 23:08 11 April 2015
the original publications of his photomechanical printing of Fine Arts to give an expert opinion of photography. On
shop was a series of Diirer's engravings (1871). Antal the committee, apart from some painters, there was only
Pribek and Agost Biilch worked at Szekesfehervar, a town one art historian, namely Imre Henlszmann, the author of
in Central Hungary, and the firm o(Zelensy was active
at Pees. We also have knowledge of several other photo-
graphers who were active in the capital, as well as in the Figure 17. Antal Simonyi: Portrait of Antal Gubicz, a manu-
country in the 1860s. Their works have been preserved on facturer of agricultural machines, after 1865. (In the archives of
the cartes-de-visite produced in large quantities. On their the Museum for Science and Technology, Budapest.)
backs we can see the photographers' letterheads with
ornaments, which was a style of that time. Itinerant
photographers could also be found in the country. There
were some highly cultured, literary persons among them,
great enthusiasts, who described the hard life of the ,
itinerant photographer in diary form.
The principal supplier of photographic instruments
was the firm of Calderoni, known from the earliest
daguerreotype days. Calderoni was the first to undertake
the importation and sale of Austrian and French cameras.
Later, he was the means of getting English-made cameras
into the hands of Hungarian photographers. With the
spread of amateur photography, increasing numbers of
Kodak cameras appeared in Hungary from the 1890s
onward. By the turn of the century, the German Ernemann
a1?-d Goerz types came to replace the cameras made in
Austria. Some very good and beautiful studio cameras,
made of wood, were manufactured in Hungary. They were
made in Mihaly Simon's photographic joinery and were
sold by the Calderoni Company. When customers re-
quired it, the cameras were equipped with lenses imported
from abroad (1890). In the 1860s photochemical reagents
could be purchased only at certain pharmacies. The produc-
tion of dry plates was started rather early; by 1882 there
were two dry plate factories in Budapest, offering the
entire range of sizes. According to contemporary opinions,
their plates were in no way inferior in quality to the
available foreign plates.
Official art critics and art associations were biased
against photography in Hungary. Photography was not
mentioned either in the temporary trade law of1852 or the
final one of 1859, so that it was classified as a professipn
which could be exercised without restriction. In 1867 the
lack of wider support, the association came to a sudden end, graphic aesthetics by Professor Aladar Sarffy (1858-1900),
and the journal ceased. in which he championed the recognition of artistic values
Meanwhile the number of photographers continued in photographs.
to increase. According to the 1880 statistics, the number of The development of technical literature in the
professionals totalled nearly 550, of whom 275 were master Hungarian language was greatly promoted by the de-
craftsmen with their own businesses. The foundation of a velopment of amateurism. Twelve special books appeared
new association was made more urgent by the fact that in between the mid-1880s and the end of the century. The
1872 the government, following the American example, first was On Photography by Professor Armin Ring (1884).
wanted to levy a stamp tax on the photographs. A Bill A well-formulated book by Zoltan Kiss, written for
was presented in 1883, but never passed. A new protective amateurs, came out in six up-dated editions until 19162 °.
organization was therefore set up, called the 'Self-training Two Hungarian astrophotographers also made notable
and Lend-a-Hand Club of Young Photographers'. Besides
further training, it envisaged provision for the sick,
unemployment insurance and an employment exchange.
This association, modifying its rules and name from time
to time, existed until the end of the First World War
(1918). The club was especially helped in 1897 by a most
generous endowment, made by the Photographers'
Co-operative Society, the interest on which was used as
Downloaded by [University of Sherbrooke] at 23:08 11 April 2015
Figure 24. Karoly Divald: Karoly Divald and his employees in 1865. They are dressed in the Hungarian
national fashion of that time. This was in itself a protest against the Hapsburg oppression. (After Kreilsheim.)
Figure 25. Anonymous: The Buda Castle around 1870 (after Kreilsheim).
astronomy, primarily on instrument technology. Some field of astronomic spectrophotography, using instruments
1500 of his negatives have survived and bear witness to which he had himself designed. In this way he took a
his photographic skill. His photographs of lightning are photograph (with an exposure time of2-4 hours) of Nova
particularly beautiful. In recognition of his activities, he Aurigae in 1892, as well as of several other planetary
was elected vice-president of the international photo nebulae (Figure 28). This was the first quantitatively
exhibition held in Trieste in 1882, and Vienna's photo- measurable nova-spectrum. The first spectral classification
graphische Gesellschaft awarded him first and second of the stars (excelled only by the astrophysical researches
prizes2s . of the 20th century) was also started along lines laid down
One of Miklos Konkoly Thege's friends was the by Gothard. Similarly, he was the first to study the phe-
landowner Jena Gothard (1857-1909)26 who started work nomena of the instrumental light diffraction and polariza-
in 1881, also in an observatory equipped at his own tion, as they arise in astrophotography, and was also
expense. Gothard's interest was drawn from the outset to engaged in researches on anti-halation28 . Gothard made
astrophotography. In due course he discovered, by means several pictures by combining negatives of various ex-
of photography, the central star of the annular nebula in posure times, on plates sensitized in different ways. With
the constellation of Lyra. News of the discovery was re- this, he laid the foundations, both of the so-called 'com-
ceived with scepticism in professional circles, which chose posite photography' and of equidensitometry that were
to regard the evidence, even in repeated photographs, as rediscovered only in the 1950s and have since been applied
plate faults. A year later, visual observations proved to the exploration of the galaxies29 .
Gothard correct. With this work he established for ever Gothard also went deeply into several other branches
the value of photography in astronomy. International of photography, and made interesting experiments in the
recognition followed: he was elected a member of both the field of chemiluminescence. He investigated the photo-
Royal Astronomical Society and the Astronomische chemical effect of the light from the firefly (Lampyris
Gesellschaft. At the 1887 photographic exhibition held in noctiluca) on emulsions sensitized in different ways30, and
Vienna, he was awarded the highest honours . But the at the beginning of 1896 he took X-ray photographs of
significance of his work is reflected in the opinion ofH. C. various objects31 . As a curiosity, mention should be made
Vogel, the well-known astronomer: ' . . . Gothard's nebula of Gothard's 'gun', designed and constructed c.1885.
photographs bear witness to the fact that even relatively (Figure 29). This was' a twin camera with identical lenses,
small photographic instruments can yield results which one for viewing and one for picture taking. Behind the
overshadow all that could be achieved previously by latter, there was a shift-cassette for twelve 6 X 6·5 cm
visual means ... 27, Gothard also became prominent in the glass negatives. Behind the viewing-lens there was a
focusing screen; during focusing , the two lenses were 1916). Though now forgotten, he achieved fame in the
coupled together. The apparatus had a folding handle 1890s almost overnight33 . The young Ferenc Veress began
shaped like a rifle butt into which Gothard fitted· a pneu- working as an apprentice in the daguerreotypist-goldsmith
matic mechanism that moved the mechanical shutter studio of Karoly Budai. The retired landowner Mikl6s
release. Zeyk (already mentioned as a pioneer of photography in
At the end of 1895 W. C. Rontgen published an Transylvania) lived at that time in Enyed, and it was in
article on the new radiation he had discovered, namely his house that Veress made himself familiar with daguer-
X-rays. In December of that year, the first Hungarian reotypy and his researcher's instinct and love of work were
X-ray equipment was in use in the laboratory of the aroused. Another favourable influence on his studies was
Department of Physics led by Eotvos of Budapest Uni- his acquaintance with Zsigmond Kornis (1827-55), an
versity. On 16th January 1896, at the exhibition of the amateur photographer. With Kornis he first made experi-
,...".,...rrnillS.
~ .. MIMe.. w... ...
• ............... lItn6 ~R'I
-ou.",
U"U ,.1(....... p'_.
E I, pvt <u qylft 4&\ .............,.. " I_ U. _ .....
,.",61-..,.
'171m ............... .. - .._ --
..... ~ ...~ c.rt..." uu.&. "'J~"""
KeI_.
_II"" " , 1oMI.I• ••• Itt ftW IIw V.,..I_I~II. ..t'f ~. _ ~...1IMlM _ .
MOl .!N,," ..... , .....r ... V•• I",.... ....... ~ ..... v...-.. c."a...,(poJou "''t. ..
ItN""~"."
Jlagyarh01l f'D)'UP....ill:ft
~;
. 'II. t' All di. Photorrapbn UIlprDJ,
T'I.dh ... ~.n I 1<l<n korbaamA,. (~orUpa ,'utu'''HsI
~ t ..... d.tomb.n i .mlnne" mindinktbbl r~j l6d&e • bal,dMI (J"I/lugb .. r jll. du. die l'holOsr'ophle in der Gesenwart r in"
cnnd: aUodn.gyobb I.H sure r08v.ttni. wichlist Holle 'rich und do •• diuclbc sr", ...c und l.nerk.nnlC' Forc·
H. visnatekinfilnk cizenOt·hUJ.I hvcl • ftp ,.U~.icl illoci tehrluc gemal:ht hll j dn Hlkk IU' die cnlen Anl'ln8e der14:1bcn
umse tJlepolua, • &uc huonli'iuk .nD.t mil kircll6dOtttgtYcl, im Versleic:he mit der SIU(c,welchc diClclt..c IctXl errc k hl hie ,
I"tn; 'osiuk. mit~nt cIYcS c:r6k m6kOd&c ,h.1 tetl JavitUok I wlrd jedrm diut Obcrz cu~uns verach,Wcn. UnllfC., iM wurdcn
m6dositbot • ftDyU~u.cet huinkb.n iJ mily D1187 e16.hal.· llu I:h In unNr~m Vllcrllnde dUf4i:h du Btllreben f:ln..:elner srout
diu. scSilcttlt. "'Ofllchrhte erlicll. Du. dennoch im Au.lande l ith die Pholo~ru .
kOl~dc~:~1 ~~:~~: ~~':~~~b·~·~i~!:~:'h.r:J~t~~c~k~OIl rhic auf ciner hohcren Sow(e bctindet. hlc diuelbe ~ewl ,~ nu r
dcm r.emc lntlllmcn W"kell und der BcnUII.uI18 ~emliru.mcr Er·
k.ernl it mCJkOdteklasadbftllanu); men rudy. van hOI1.('n1kl~. 'Ih,un,,~n JU danken. Neue ~ ,timluf'l8an und Vcrbt.l.erun~en
nct ujlbb javituI.I, mind .. talRUdnc.k kONlJnbeljDl:; at" i81e. lIIur lJit.C'm Gl: bielc gchnrtln 1.. 1 .Immdich dem Au.llndt an.
tunank kcl~ bOlY tinwtJ tltal • tor uim'onal'l rai i$ ellrbeuUt. ~inCi der . ither.tcn, un. bi. icr1;U lehlcndcn M i lll11urHcbun~
SiterOh 6 cnDck Peatcn; cSY ,.MI':lar Un,Upft.lu c8ylt1~ ..' der PhOIOS"'phic . lnd die im Au,lande Ichon Hie Iinierer lell
alalil.ni, mel, fO C::Uljtnl.k tClzte k ~ • (fnl.klpfszet lebcI6 ItiUlcle· J,t.tehendcn PhoICljitrlrhen.Vc rd nc. AuC"h wir wollcn dem Dring I!'
.i,ltlt. Icrjen:c&:f. s hal,db'l clbmo.z.di'aat. nllch VnrwOru, der .i..:h 4U( allcn Get,leten de. Wluenlll und der
Tjrsulis I bal.d'Jnak le,hath alosb uz.t 4ze:: I Ezl tClne ti jcl· Inllta.lriC' leuod Jticbl, Hechnun", Irllgcn . Oie tnten ~chrh l e .ind
uavliul end hivjl ibne cl1ldOnt Magya rhon 6J.uu (lnyUpbuit., her~it. "rlhln. jnd~' m .. ich in Pc., ein Vert'in sebt ld cl hat, welcher ,fie
• tOzG, ma.k (Sd~ •.rc.
Az cgylci a:llj.il uck c:1~rt-~re azuz.k&cit IX allpaaWJyok
I
ide me-lItkelt rUze IOutesen meaCSsmene:ri ; uObollUntk IInjut.
.
U~·;!I:~!~ ~:[:;:k~~~r~'~i~~cu:~ ~~~~i:~I~~t :r~i:~()~~~:'~~ ~~
jcdc: Arbe h le;':h! und i.t dtmn.ch allgemeine KelheUiauns: dcr
uonbcn host e,y lI. ~rOl mfnyt . mely &Lot ban ncm Irintetik itl
kOIOoOlse.bbtn tlcmeJjD nt : ludj'. ,u • vidll!ken l e~ bn'ruin1: Phn,~,~~art~~'~lnl~_;VE~~:f\!;:~~g "d~~~~~:(n::~~ckCl aind in den St ••
le::~ob b.n mily achhslaekel okox II. ha esy "st-dre vln aUk.s~,ot IUlen lellf aU.lRup'ro..:hcn und lei hle:r nLir noc.h dlC' jil; cwi .. jedeln
v18Y c,l ltntezOltl elY 'Rald '110mb' bru. E,yletOni k61vcUlni rhHtOf(mph cn wl"kommene Nlchrldll beilero"l. dill •• der Vcndn
(o~ aj'nfl t6vaJ • h.'v; flltcllbcn ktll11 Icenodi I how lnlueod6 t'lulrchl ~dn wlrd, dje. ~"l1wi\:'rlg h i l bri Al'lwerbung und Pl,uirunlC
wodttc ir'nyu a j'nl.a~otat. . vnn HiIr.krrHten dur.:h Annonltirull\ und Anemr(chluns nlch
,\ " masrar (lnlUpalc.k c(Cylelc" Pt~llen aJapsub4lyaiba.n MnFllichkch z.u vc rm indern .
cl~rutre val6 ultaz6krt, a1. t!lln 'J16 te.
dble ki afljau, I noll Hcm.:;III- cr(rcul AIlich dcr Vcrt.n in PC'II-I rt'~o.lr Relhrilifl,unR D. nk
betMlct, , II eddiai mIIr 6o.al haJad6 ",iaiNtI u:erutt tr6t del rOhmt'n"we:rlen Auroplcrung ciru.clner .\1jt8lit der fUr die Hr.
hun.- d~~,t!elhc:n. Wird dt'f«:lbc vun Selle unun:r "u.wbrlj~~n C:.01.
1C'8 t n tt,cn(aU" unlt-rl'UII.I. W wfrJ cr ... elne lieh: ItCWj,,~ nidI a
' .. ,'crf,rhlcn.
Mathematical and Physical Association, held under ments on the perfection of the wet plate process, and
Eotvos' chairmanship, his assistants, the physicists Dezso around 1853 the partners nearly succeeded with a dry
Pekar (1873-1953) and Jeno Kulpathy (1861-1931), emulsion process. After the death of Kornis, Veress, by a
presented the first X-ray photograph made in Hungary. It curious chance, found a new supporter, namely Imre Mik6
showed Eotvos' hand (Figure 30). Two days later, Profes- (1805-76) who later became a government minister.
sor Endre Hogyes (1847-1906) delivered a lecture entitled Returning from Paris in 1854, Mik6 brought with him
Skeleton Photography through the Body by Rontgen, and up-to-date photographic equipment. At Mik6's invitation
he also presented X-ray photographs32 . Dezso Pekar also Veress was thus able to use a modern laboratory for his
made experiments with Rontgen stereophotographs, and experiments. Mik6 also gave support to the studio of
physicist Karoly Kiss (1858-1914), working at the Uni- Veress, started in 1852. Later on, Veress was concerned
versity, studied X-rays thoroughly and designed several primarily with problems of enlargement, and in 1854 he
X-ray tubes. In 1897 he started an X-ray studio, and it was succeeded in enlarging a cabinet photograph to life size.
also in that year that he published his work under the title In the years between 1860 and 1880 Veress built an up-to-
On the Present State of Rontgen's Discovery. date studio at Kolozsvar and employed some 5-6 people
One of the greatest Hungarian photographers of the there. He made himself familiar with new inventions in
second half of the 19th century was Ferenc Veress (1832- photography and tried to apply them expeditiously. As
Figure 29. Jena Gothard with his photographic gun, around 1885. (Fig. 11 of Gothard's book40 ).
violets to be better than the blues. He recommended the Thus, calcium fluoride resulted in brown pictures, mag-
use of an ultraviolet filter. Some shortcomings remained nesium chloride in greyish violet, cadmium chloride in
but Veress, he remarked, 'will perhaps succeed in sur- blackish violet, and lithium chloride in magenta imprints.
mounting the obstacles that still exist, and enriching If with the colloid we mix several metal chlorides and
photography with a most interesting and, what is essential, nitrates with silver nitrate, we can have an emulsion
a Hungarian invention'4o. When Gothard wrote these sensitive to all colours of the spectrum .. .'42.
words, h~ was well aware of western experiments in this In the end, the experiments resulted in some very
field (Becquerel 1848, Niepce de Saint Victor 1857, complicated emulsions; Veress tested more than 500 differ-
Poitevin 1865, Carey Lea 1887), and he emphasized the ent recipes. Because of their low speed, the exposure time
advantages of Veress' process. The inventor's own records was several hours. When Gothard used the plates for
have not been found. spectrophotography, he managed to reduce the exposure
Because of personal financial difficulties and ill health, time to several minutes, by concentrating the light of the
Ferenc Veress was unable to continue his experiments. In spectrum with a cylindrical lens43 . The emulsion which
1893 he applied for state help, but to no avail. Alone and in yielded a picture of good quality contained not only silver
poverty, he worked throughout his declining years. His nitrate but uranium, strontium, potassium, and am-
last colour pictures were made in 1911 with the contact monium nitrate, as well as chlorides of calcium and cad-
process, and are marked 'No. 6000', written with a mium. Elemer Veress stated that papers coated with this
trembling hand. They have been preserved to this day mixture were dried in diffuse daylight, presumably for a
with their full range of colours 41 . short period only, during which they turned grey and
The details of the heliochromic researches carried out became 'sensitive to colours'. Some colour diapositives
by Veress were published in 1907. This was done when the made by the Veress process have been preserved in the
inventor's son, Professor Elemer Veress (1876-1959) estate of Lor and Eotvos. They probably date from the time
delivered a lecture on his father's photochemical researches. in the 1890s when Veress sought state support with
The essence of the process was as follows: 'Through Eotvos' backing 44 .
collodion an emulsion is made of the solutions of the The development of artistic photography is reflected
various metal nitrates and chlorides. When this dries on by the success of Hungarian photographers in exhibitions.
glass or paper, it becomes sensitive to colours. At first, From the 1855 World Exhibition onward, Hungarian
compounds were used in pairs (e.g. metal chloride-silver photographers took part in international competitions, and
nitrate). When such a collodion emulsion was applied, it obtained recognition, as shown by the decorations they
appeared that pictures could be taken with colours which received. The first major photographic exhibition in
varied in accordance with the various metal chlorides. Hungary was held in 1872 within the framework of the
PHOTOHISTORICAL COLLECTIONS
Museum of the Hungarian Workers' Movement, Budapest:
approximately 90 000 photographs.
Union of Photographers, Budapest: approximately 12000
photographs and 100 cameras.
Museum for Science and Technology, Budapest: approxi-
mately 6 000 photographs and 300 cameras.
1. Hasznos Mulatsdgok (weekly), Pest, 13th April 1839. 11. Diarium Zsadanearum (Zsdany Diary), in the archives of the
2. KAROLY KARLOVITS, 'The 27th Original Daguerreotype in Hungarian Academy of Sciences (4 folios 13), to which it was
Hungary', Fotomuveszet (monthly), 3/1973. The picture donated presented by Ermenyi. It consisted of 65 pp. In 1973, a further
to Apponyi is now the property of the National Technical 18 pp. were found. The Diary is a textbook of physics, with
Museum. illustrations, compiled by Petzval from various sources. The
3. Der Spiegel (weekly), Pest, 25th January and 10th April 1840.
book was prepared by Petzval in the 1830s and rewritten by
another hand so that the surviving text may represent some-
After that, Novakovics and Skolnik are not mentioned among
one's notes on Petzval's lectures at Pest University.
the photographers.
12. P. T. Professor Petzval's Vorlesungen uber analyt. Mechanik und
4. Honmuvesz (weekly), Pest, 2nd July, 1840.
Reflex und Brechung des Licht's, Wien, 1858, manuscript,
5. Pesther Tageblatt, Pest, 14th July 1840. VII+300 pp. In the Central Library of the Budapest Technical
6. IMRE HENLSZMANN, Pdrhuzam az 0- es ujkori muveszeti nezetek University, K-56.
es nevelesek kozt (Parallel between Ideas on the Arts and Education
13. ERMENYI, Dr Josef Petzval's Leben und Verdienste, Halle a.S.,
in Antiquity and in Modern Times) (Pest, 1841). 1903 (in German). The same book was published in an ampli-
7. The series of daguerreotypes containing 16 pictures is the fied Hungarian edition: Petzval Jozsef elete es erdemei, 1906.
property of the Hungarian National Gallery, Budapest. Ermenyi's book is the most important source on Petzval,
8. Der Spiegel, 27th January 1847 and Honderu (weekly), 2nd though it treats only briefly Petzval on theoretical optics.
February 1847. Dr Vince Meszaros: 'Talbotipia?-Kramolino- 14. ISTVAN KRUSPER, 'Two New Methods of Determining the
tipia?', Foto, 10/1969, pp. 466-467. Kramolin's original photo- Refractive Index of Transparent Bodies, Especially of Glass',
graphs are in a private collection. Magy. Term. Tud. Tdrsulat evkonyve (Vol. III), 1851-1856,
9. J. PETZVAL, Bericht uber die Ergebnisse einiger dioptrischer Unter- Pest, 1857. Pp. 135-158 (13 illustrations).
suchungen, Pesth, 1843-Facsimile edition and postscript by 15. Krusper was an outstanding mathematician. He attended
Karoly Karlovits, Akademiai Publishing House, Budapest, Petzval's lectures on higher mathematics at the Vienna Uni-
1974. versity in 1842-1843. Krusper's manuscript notes on the lectures
10. The activity of J6zsef Petzval, originally an hydraulics expert, are in the archives of the Museum for Science and Technology,
invited attention in Pest as early as 1843. His detailed city plan Budapest. Krusper also made designs for some geodesic
was shown to the Palatine (then the highest administrative instruments, which are now in the collection of the Museum
dignitary of Hungary) who wrote approvingly of the plan for Science and Technology, Budapest. (See: K. Karlovits:
to Petzval, and also helped him to secure a Professorship in Krusper ]., a geodeziai muszertervezo, in: Technikatorteneti
Vienna. Budapest's archives have several maps and documents Szemle, Budapest, 1974.)
concerning Petzval's engineering activity. Most of them are 16. Jedlik's camera, made by optician Prokesch in Vienna. It and
still in need of research. Janos Fajth's invoice are today in the collection of the
Petzval was one of the founders of the Royal Hungarian Museum for Science and Technology, Budapest.
Association of Natural Sciences (1846) and an associate member 17. LAJos BAnn6cz, 'A fcSnykepezes', published in: AfelJedezesek
of the Hungarian Academy of Sciences (1873). He was born at es taldmdnyok tortenete. Pest, 1865.
Szepesbela (today Spisska Bela in Czechoslovakia" in 1807. 18. LAsZLO TOMosvARY, 'Magyar Fenykepesz', Kezikonyv jenykep-
After taking his engineering Diploma in the Institutum eszek es mukedvelok szamara, Pest, 1863. (A photochemical
Geometricum (Engineering Institute) of Pest, he studied manual with a collection of formulae.)
mathematics at the arts department of the Royal Pest Uni-
19. IvAN HEVESY, A magyar fotomuveszet tortenete, Budapest, 1958,
versity. He obtained his doctorate there in 1832. From 1828
with a detailed bibliography of the photographic books written
he worked at the Pest Municipal Engineering Office, and after
in Hungarian.
1832 he lectured on mathematics, both in the Institutum
Geometricum and at the Royal University. He was appointed 20. ZOLTAN KIss, A jenykepezes gyakorlata, Szombathely, 1891.
professor at the Royal Pest University on 15th September 1835. 21. PAL ROSTY, Uti em!ekezetek Amerikdb61, Pest, 1861. The photo-
On 19th November 1837 Emperor Ferdinand V appointed graphs he took in Havana, as well as his journey along the
him Professor of Higher Mathematics in Vienna University. Orinoco and in Mexico, are now in the National Szechenyi
He took up this chair in 1837, and was succeeded in Pest by Library.
his younger brother, Otto Petzval (1809-1883). 22. Photographische Correspondenz, 1906, p. 354.
23. About 2,000 photographs of Lorand Eotvos are now in the hazankban, in: Orszag Tukre (weekly), Nos. 9-10, 1862.
National Technical Museum. 35. Fenykepeszeti Ertesito, Nos. 3, 4, 7, 9, 11 (1894).
24. SANDOR RIEGLER, Termeszettudomanyi Kozlony, February 1887 36. Fenykepeszeti Lapok (scientific review) published from 1882 to
(Vol. XIX), p. 81, a,nd: A lovedekekrOl a levegoben eloidezett 1890 at Kolozsvar (today Cluj in Romania), Editor-in-Chief:
tiinemenyek lefotografalasa, ibid. Supplementary Vol., Jan- Ferenc Veress. It was the best Hungarian review of the 19th
uary 1889 (Vol. XXI), pp.29-32. century.
25. LA]OS STEINER, 'Konkoly Thege Mikl6s emlekezete'. (In the 37. FERENC VERESS, 'Heliochromiar61' published in: Fenykepeszeti
collection of Memorial Speeches of the Hungarian Academy of Ertesito, 1894, No.2.
Sciences, Budapest, 1943, in Hungarian.) With a bibliography 38. A Pallas Nagy Lexikona, Vol. 16, pp.782-783 (see article by
on Konkoly Thege's works. About 1,500 of Konkoly Thege's K. Divald).
pictures are now in the Museum for Science and Technology,
39. JEND GOTHARD, 'Ueber die neuren Fortschritte der Helio-
Budapest.
chromie', in Eder'sJahrb. 5 (1891), pp. 46:...50.
26. GYDRGY T6TH, 'Gothard Jeno tudomanyos munkassaga'
40. JEND GOTHARD, A fotograjia gyakorlata es alkalmazasa tudomanyos
(in: Savaria. A vasmegyei muzeumok evkonyve. Vol. 6, 1966-
dlokra (' The Practice of Photographing and its Applications to
1970), a general study on Jeno Gothard, with a detailed
Scientific Research'), Hungarian Association of Natural Sciences,
bibliography. A memorial museum is now open in Gothard's
Budapest, 1890, 183 pp.
observatory at Szombathely.
41. Eighteen of Veress's colour prints, dating from 1911, are in
27. Eder'sJahrbuchfur Photographie und Reproduktionstechnik (1897),
the photographic collection of the Museum of Hungarian
Vol. 11, pp. 130-134.
Workers' Movement, Budapest. (Gift to the museum by
28. JEND GOTHARD, Ueber den Reflex von der Riickseite der Elemer Veress.)
Glasplatten, ibid., Vol. 4 (1890), pp. 241-244. Jeno Gothard:
Downloaded by [University of Sherbrooke] at 23:08 11 April 2015