Package Leaflet P1£D00037:8
Croatia Page 1 of S
Uputa o lijeku: Informacije za bolesnika
SILYMARIN tvrde kapsule
sikavigin suki ekstrakt, rafiniran i normiran
Pailjivo progitajte cijelu uputu prije nego pognete uzimat
podatke.
Uvijek uzmite ovaj lijek to&no onako kako je opisano u ovoj uputi ili kako Vam je rekao lijetnik ili
ljekarnik.
= Saéuvajte ovu uputu. MoZda éete je trebati ponovno progitati
- Ako trebate dodatne informacije ili savjet, obratite se svom ljekamniku,
- Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti lijegnika ili jekamika. To ukljuéuje i
svaku moguéu nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4.
= Obavezno se obratite lijetniku ako se ne osjecate bolje ili ako se osjet
primjene lijeka.
ovaj lijek jer sadr#i Vama vaine
to se nalazi u ovoj uputiz
Sto je SILYMARIN i za Sto se koristi
s je nego potnete uzimati SILYMARIN
Kako uzimati SILYMARIN
Moguée nuspojave
Kako Cuvati SILYMARIN
Sadréaj pakiranja i druge informacije
avReRa gm
1, Sto je SILYMARIN i za Sto se koristi
SILYMARIN je biljni lijek na bazi sikavignog ploda.
SILYMARIN kapsule primjenjuju se kao potporno lijegenje u odraslih kod poreme¢aja funkeije jetre u
sljedecim bolestima i stanjim
B iC (upalna bolest jetre)
= ofteéenje jetre zbog izloZenosti alkoholu uz prestanak unosenja alkoholnih pia u organizam
= ciroza jetre
Obavezno se obratite lijegniku ako se ne osjecate bole ili ako se osjeate losije tijekom 15 dana primjene
lijeke.
2. Sto morate znati prije nego potnete uzimati SILYMARIN
Nemojte uzimati SILYMARIN:
- ako ste alergiéni na djelatnu tvar ili druge bilike iz porodice Asteraceae (Compositae}iglavovike ili
neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.)
Upozorenja i mjere opreza
Obratite se svom lijeéniku ili ekariku prije nego uzmete SILYMARIN
SILYMARIN se ne preporuéuje za primjenu u djece mlade od 18 godina zbog nedovoljno podataka o
uginkovitosti i sigumosti primjene u ovoj dobnoj skupini:Package Leaflet P1£D00037:8
Croatia Page 2 of S
Ako ste trudni ili dojite,
lijesnikom (pogledajte dio Trudnoéa i dojenje).
ako izbjegavate tvari koje oStecuju jetru (npr. alkohol),
ILYMARIN smijete uzimati samo kada je to strogo indicirano i u dogovoru s
ije SILYMARIN kapsulama je us
Drugi lijekovi i SILYMARIN kapsule
Obavijestite svog lijednika ili ljekarnika ako uzimate ili ste nedavno uzeli ili biste mogli uzeti bilo koje
druge lijekove, ukljuéujudi i one koje ste nabavili bez recepta
Ovo se odnosi i na biljne lijekove i homeopatske pripravke.
Tijekom uzimanja silimarina, metabolizam drugih lijekova koji se istovremeno uzimaju moze biti
promijenjen, zbog dega moze biti potrebno prilagoditi njihovo doziranje.
SILYMARIN s hranom, pigem i alkoholom
SILYMARIN kapsule potrebno je uzimati poslije jela
Nuzno je izbjegavati konzumaciju alkoholnih pigs tijekom uzimanja SILYMARIN kapsul
Trudnoéa i dojenje
Ako ste trudni ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate imati dijete, obratite se svom
lijeéniku ili jekarniku za sayjet prije nego uzmete ovaj lijek.
Ne postoji dovolino dokaza ili podataka koji bi ukazivali na uinkovitost i sigumost primjene
SILYMARIN kapsula u trudnica i dojilja, stoga se ne preporuéuje primjena ovog lijeka u trudnica i
dojilja
Ako ste trudni ili dojite SILYMARIN kapsule mozete primjenjivati samo kada je to strogo indicirano i u
dogovoru s lijetnikom,
Upravljanje vorilima i strojevima
Nema podataka o utjecaju SILYMARIN kapsula na sposobnost upravljanja vozilima i strojevima.
SILYMARIN kapsule sadrie boju azorubine (E122) koja moze uzrokovati alergijske reakeije
Ovaj lijek sadr2i manje od 23 mg natrija po kapsuli, tj. zanemarive koligine natrija.
Ako se neito od gore navedenog odnosi na Vas ili pak niste sigurni, javite se svom lijeéniku ili
Jjekarniku.
Uviiek uzmite ovaj lijek to&no onako kako je opisano u ovoj uputi ili kako Vam je rekao lijesnik ili
Ijekarnik. Provjerite s lijegnikom ili ljekarnikom ako niste sigurni
Kapsule je potrebno uzeti s malo tekuéine, neovisno 0 obroku.
Preporuéena dnevna doza na potetku lijetenja i u slutaju teZeg oSteéenja funkeije jetre, su dvije kapsule
dva puta na dan tijekom 8 tjedana. Nakon toga preporusuje se nastavak lijegenja s po jednom kapsulom
dva puta na dan.
U slugaju lakSeg oStecenja jetre, od potetka lijetenja se preporuéuje uzimanje po jedne kapsule dva puta
na dan,
Duljinu trajanja terapije potrebno je odrediti u dogovoru s lijeénikom.
Ukoliko se simptomi bolesti ne poboljaju ili se pogorSaju tijekom 15 dana primjene ovog lijeka,
potrebno je posavjetovati se s lijetnikom ili Ijekarnikom.Package Leaflet P1£D00037:8
Croatia Page 3 of S
Primjena u djece i adolescenata
SILYMARIN se ne preporuéuje za primjenu u djece i adolescenata mladih od 18 godina zbog
nedovoljno podataka 0 utinkovitosti i sigumosti primjene u ovoj dobnoj skupini
Ako uzmete vide SILYMARIN kapsula nego Sto ste trebali
Jako nisu zabiljeZeni simptomi zbog prekoratenja preporusenog doziranja, obavijestite lijetnika ili
Ijekarnika ako uzmete viSe SILYMARIN kapsula nego Sto ste trebali. Uzmite preostale kapsule ili uputu
ku sa sobom kako bi zdravstveni djelatnici kojima ste se obratili znali tono koji ste lijek uz
Ako ste zaboravili wzeti SILYMARIN
‘Ako ste zaboravili uzeti dozu lijeka, tada je uzmite tim se sjetite, osim ako je veé blizu vrijeme za
uzimanje sljedeée redovite doze. U tom slutaju, propustenu dozu nemojte uzeti, veé nastavite s
primjenom lijeka po uobi¢ajenom rasporedu.
Nemojte uzeti dvostruku dozu kako biste nadoknadili zaboravljenu dozu.
Ako prestanete uzimati SILYMARIN kapsule
‘Ne oekuju se simptomi ukoliko prekinete uzimati ovaj lijek.
U sluéaju da Vam je lijetnik propisao vrijeme trajanja terapije tada ovaj lijek uvijek primjenjujte kroz
cijelo vrijeme koje je propisano.
U sluéaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom SILYMARIN kapsula, obratite se svom lijeéniku
ili jekarniku,
4. Moguée nuspojave
Kao i svi lijekovi, ovaj lijek moze uzrokovati nuspojave iako se one neée javiti kod svakoga.
Rijetke nuspojave (mogu se javiti u do 1 na 1000 bolesnika):
= proljev
Nuspojave nepoznate uéestalosti (ne moze se procijeniti iz dostupnih podataka):
= glavobolja
- _alergijske reakcije (moguéa je i teSka alergijska reakcija npr. anafilaksija).
Prijavijivanje nuspojava
Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti lijetnika ili ljekarnika, Ovo ukljuéuje i svaku
moguéu nuspojavu koja nije navedena u ovo} uputi, Nuspojave mozete prijaviti izravno putem
nacionalnog sustava za prijavu nuspojava:
Agencia za lijekove i medicinske proizvode (HALMED)
Intemetska stranica: www.halmed.hr ili potrazite HALMED aplikaciju putem Google Play ili Apple App
Store trgovine.
Prijavijivanjem nuspojava mozete pridonijeti u procjeni sigumosti ovog lijeka.
5S. Kako éuvati SILYMARIN
Lijek uvajte izvan pogleda i dohvata diet
Lijek ne zahtjeva poscbne uvjete fuvanja,
Ovajlijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na pakiranju,Package Leaflet P1£D00037:8
Croatia Page 4 of S
Nikada nemoj
lijekove koje
nikakve lijekove bacati u otpadne vode ili kuéni otpad. Pitajte svog ljekarnika kako baciti
ne koristite. Ove ée mjere pomogi u ofuvanju ok:
6. Sadréaj pakiranja i druge informacije
Sto SILYMARIN kapsule sadrze
Djelatna tvar je rafinirani i normirani suhi ekstrakt sikaviGinog ploda
Jedna tvrda kapsula sadréi 168,35 — 205,76 mg ekstrakta (kao suhi ekstrakt, rafiniran i normiran) iz
Silybum marianum L, Gaertner, fructus (sikavigin plod) (22-27 : 1) Sto odgovara 100 mg silimarina
izrazeno kao silibinin.
Ekstrakeijsko otapalo: aceton 95 % V/V.
Drugi sastojei su: manitol, povidon, umrezena karmelozanatrij natrijev skroboglikolat, bezvodni koloidni
jev dioksid, tlk; natrijev stearilfumarat, Zelatina, boja titanjjev dioksid (E171), boja azorubine
(E122), boja indigo carmine (E132).
Kako SILYMARIN kapsule izgledaju i sadrZaj pakiranja
SILYMARIN tvrde kapsule sadrze Zuékasto smedi praSak u Zelatinskoj kapsuli bijele boje tijela s
{jubigastom kapicom.
30 kapsula (3x10) u PVC/PVDC//AL blisteru, u kuti
60 kapsula (6x10) u PVC! PVDC/AL blisteru, u kutiji
Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet i proizvodaé
BELUPO lijekovi i kozmetika dd.
Ulica Danica $
48 000 Koprivnica
Navin i mjesto izdavanja lijeka
Lijek se izdaje bez recepta, u Ijekarmama i specijaliziranim prodavaonicama za promet na malo
lijekovima.
(Ova uputa je zadnji puta revidirana 14.09.2020,