Professional Documents
Culture Documents
Department of Epidemiology and Healthcare Research, Graduate School of Medicine and Public Health, Kyoto University, Kyoto, Japan;
1
Department of Respiratory Care and Sleep Control Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan; 3Department of
2
Public Health Policy, National Institute for Public Health, Japan; 4Center for Genomic Medicine, Kyoto University Graduate School of Medicine,
Kyoto, Japan; 5Department of Internal Medicine, Nihon University, School of Medicine, Tokyo, Japan; 6Second Department of Internal Medicine,
Nara Medical University, Nara, Japan; 7Sleep Medical Center, Osaka Kaisei Hospital, Osaka, Japan
Objectives: To aid in the identification of patients with moderate-to- tire spectrum of risk scores. In the validation dataset, the area under
severe sleep-disordered breathing (SDB), we developed and validated the ROC for moderate-to-severe SDB and severe SDB were 0.78 and
a simple screening tool applicable to both clinical and community set- 0.85, respectively. The diagnostic performance of this tool did not sig-
tings. nificantly differ from that of previous, more complex tools.
Methods: Logistic regression analysis was used to develop an integer- Conclusion: These findings suggest that our screening scoring sys-
based risk scoring system. The participants in this derivation study tem is a valid tool for the identification and assessment of moderate-to-
included 132 patients visiting one of 2 hospitals in Japan, and 175 resi- severe SDB. With knowledge of only 4 easily ascertainable variables,
dents of a rural town. The participants in the present validation study which are routinely checked during daily clinical practice or mass health
included 308 employees of a company in Japan who were undergoing screening, moderate-to-severe SDB can be easily detected in clinical
a health check. and public health settings.
Results: The screening tool consisted of only 4 variables: sex, blood Keywords: Sleep-disordered breathing, screening, sensitivity, specific-
pressure level, body mass index, and self-reported snoring. This tool ity, validation
(screening score) gave an area under the receiver operating charac- Citation: Takegami M; Hayashino Y; Chin K; Sokejima S; Kadotani H;
teristic curve (ROC) of 0.90, sensitivity of 0.93, and specificity of 0.66, Akashiba T; Kimura H; Ohi M; Fukuhara S. Simple four-variable screen-
using a cutoff point of 11. Predicted and observed prevalence propor- ing tool for identification of patients with sleep-disordered breathing.
tions in the validation dataset were in close agreement across the en- SLEEP 2009;32(7):939-948.
SLEEP-DISORDERED BREATHING (SDB), INCLUDING overnight sleep testing and are thus time-consuming and bur-
OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA, WAS INITIALLY CON- densome, and neither is suitable for community-based screen-
SIDERED A RARE DISORDER; HOWEVER, RECENT ing. We therefore considered that a user-friendly screening tool
epidemiologic studies have revealed that it is fairly prevalent may improve the identification of patients with moderate-to-
in the general adult population.1,2 Apnea and hypopnea during severe SDB. To our knowledge, several questionnaires and
sleep increase the risk of cardiovascular disease, including hy- prediction rules have been used for mass screening9-12; how-
pertension, arrhythmia, and myocardial infarction, as well as ever, one includes numerous variables, and the others are not
cerebrovascular disease.3 Moreover, because it may lead to mo- appropriate in occupational and community settings. Moreover,
tor vehicle and public transportation accidents, it is now also a comprehensive comparison of these questionnaires has yet to
considered a serious social concern.4,5 SDB is therefore consid- be conducted.
ered a problem requiring attention from both clinical and public Here, we sought to develop and validate a simple, user-
health perspectives. friendly, integer-based, prediction rule with a relatively small
Because SDB is rarely recognized as potentially fatal, howev- number of variables to screen subjects for moderate-to-severe
er, and given the difficulty affected patients have in recognizing SDB. We also wanted to compare the predictive performance of
their condition, only a small proportion of those with moderate- this model with those previously developed.
to-severe SDB receive appropriate therapy,6 notwithstanding
the availability of several highly effective treatments.7 METHODS
Regarding the diagnosis of SDB, polysomnography (PSG)
has been used as a gold standard, and cardiorespiratory moni- Subjects and Data Collection
toring may be used for diagnosis.8 These machines require
The derivation dataset used to derive the screening tool and
the validation dataset used to test the external validity of this
Submitted for publication May, 2008
tool were collected separately. To ensure the generalizability of
Submitted in final revised form February, 2009
the screening tool, derivation data were gathered in 2 settings
Accepted for publication April, 2009
Address correspondence to: Misa Takegami, Graduate School of Medicine
(university hospital and community settings). First, we included
and Public Health, Department of Epidemiology and Health Care Research, consecutive patients undergoing PSG testing in 2 medical univer-
Yoshida Konoe-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8501 Japan; Tel: +81-075-753- sity hospitals in Japan between July 1999 and December 2002.
4646; Fax: +81-075-753-4644; E-mail: takegami-kyt@umin.ac.jp These patients underwent pulse oximetry as part of PSG testing,
SLEEP, Vol. 32, No. 7, 2009 939 Simple Four-Variable Screening Tool for SDB—Takegami et al
and, when diagnosed with SDB, completed a self-administered sleep studies and an alternative to PSG in diagnosing SDB.19
questionnaire. The physician who ordered the PSG also collected Given that type 3 monitors are sometimes unable to measure
information on patient characteristics and clinical history. Sec- sleep duration, however, this variable was measured using an
ond, we included a sample of subjects from a previous popula- actigraph on the basis of the similarity in findings between
tion-based survey. Of the 5,107 residents who had participated measurement of sleep duration in bed using an actigraph and
in the previous survey, we included those who consented to un- PSG.20 Sleep duration at night was measured by wrist actigraph
dergo pulse oximetry in the current study. This survey, originally tracing21 in conjunction with a sleep diary, which documented
conducted to clarify the impact of factors related to the subjects’ when the participant went to bed at night and arose in the morn-
social and physical environment on health-related quality of life ing. Sleep onset was estimated by noting the sustained cessa-
and/or sleep quality, has been described elsewhere.13 Briefly, the tion of movement of the wrist on the actigraphy tracing, and
cohort consisted of all residents 20 years old or older living in rousing was noted by the appearance of wrist movements on
Naie, Hokkaido Prefecture, a rural community in Japan. Partici- the tracing. With regard to type 3 monitor analysis, sleep dura-
pants in the original survey were invited to voluntarily undergo tion was defined as the estimated time duration between sleep
pulse oximetry for our study, and those who agreed were invited onset and final rousing. SDB analyses incorporated the main
to participate in a subsequent overnight study. Public health nurs- segments of comprehensible type 3 monitor recordings within
es acquired the history of each participant. the estimated sleep spans. Apneas (cessation of breathing ≥ 10
For the validation dataset, a cross-sectional survey was con- sec) and hypopneas ( ≥ 50% reduction in respiratory effort with
ducted among all employees of a wholesale company in Osaka, ≥ 3% oxygen desaturation for ≥ 10 sec) were visually scored by
Japan between January 2004 and December 2005.14 The survey at least 2 medical doctors specializing in respiratory medicine.
included a self-administered questionnaire and medical exami- Subjects with an RDI of ≥ 15 and ≥ 30 were considered to have
nation, along with sleep tests using a cardiorespiratory monitor moderate-to-severe SDB or severe SDB, respectively.
(type 3 portable monitor) and an actigraph to diagnose SDB.
Subjects with a history of treatment for SDB or other sleep Measurement and Definition of Independent Variables
disorders such as narcolepsy, were excluded, as were those who
were unable to complete pulse oximetry or cardiorespiratory Potential candidate variables for predictors were identified
testing because of inappropriate operation of the testing ma- based on a review of the literature, clinical relevance, and rou-
chine or because it did not work well. tine availability; the selection of variables for abstraction was
The population-based study in Naie was approved by the In- further guided by physicians specializing in sleep medicine. Po-
stitutional Review Board of the Public Health Research Foun- tential candidate variables were classified as demographic char-
dation, and the hospital-based and occupational studies were acteristics, comorbid conditions, and clinical features (including
authorized by the Institutional Review Board of the Kyoto Uni- symptoms). Comorbid conditions included diabetes mellitus,
versity Graduate School of Medicine. cardiovascular disease, and cerebrovascular disease. Clinical
features included snoring, body mass index (BMI), and blood
SDB Measure pressure. Laboratory features, such as blood tests and spirom-
etry test data, were excluded because these are unsuitable for
During the derivation process, we defined SDB in accor- screening the general population. Symptoms were assessed us-
dance with a guideline endorsed by the British Thoracic So- ing a self-administered questionnaire which asked about morn-
ciety, namely: ≥ 10 respiratory events per hour and arterial ing headaches, daytime sleepiness, vitality related to daytime
oxygen desaturation ≥ 4% from the baseline saturation value sleepiness, and psychological well-being. Subjective daytime
obtained during the sleep study.15 It has been reported that, as sleepiness was assessed using the Epworth Sleepiness Scale
the oxygen desaturation index (ODI; measured by overnight (ESS), a valid and reliable self-administered questionnaire in-
pulse oximetry) increases, the risk of cardiovascular disease in- strument for measuring subjective daytime sleepiness.22,23 The
creases, as it does with an increase in the apnea-hypopnea index ESS score can then help clinicians to separate patients into
(AHI; measured by PSG).15 The guideline uses an ODI of ≥ 10 those who are clinically normal or those who are excessively
to diagnose sleep apnea, without confirmation by PSG16,17 and sleepy and may have sleep disorders, using a cutoff point of 10.
recommends treatment at this level.15 Vitality and psychological well-being was assessed using the
For validation, the respiratory disturbance index (RDI: num- Vitality (VT) and Mental Health (MH) subscales of the Medi-
ber of apneas and hypopneas per hour of sleep) was calculated cal Outcome Study Short-Form 36-Item Health Survey (SF-
from data obtained from both the actigraph and cardiorespirato- 36). The SF-36 is a valid and reliable instrument for measuring
ry (type 3 portable monitor).14 To improve the accuracy of RDI health-related quality of life.24,25
measurement, the validation study used a type 3 portable moni-
tor rather than a pulse oximeter. Type 3 monitors are defined as Statistical Analysis
devices with a minimum of 4 monitored channels,18 including
ventilation or airflow (with at least 2 channels of respiratory The association between SDB and candidate variables was
movement, or respiratory movement and airflow), heart rate determined using the t-test for continuous variables and Pear-
or electrocardiogram, and oxygen saturation. In our validation son’s χ2 test for categorical variables. BMI values were grouped
study, a type 3 monitor recorded chest and abdominal respira- into 6 categories, with the cutoff points modified using reported
tory movements, nasal pressure, oxygen saturation, heart rate, research data applicable to Japanese.26 Blood pressure values
and body position. Type 3 monitors are considered standard in were categorized using the cutoff points described in the World
SLEEP, Vol. 32, No. 7, 2009 940 Simple Four-Variable Screening Tool for SDB—Takegami et al
Health Organization Hypertension guideline.27 We examined Patients with Suspected SDB (n=132)
the strength and shape of the relationships of continuous vari- Residents in Naie (n=175)
ables with the log odds of SDB using cubic spline plots.28 These
functions were then used to develop and refine the multivari- Screening Score (n=307)
multiple logistic regression model,30 and those with P-values < n=193 n=114
discrimination was assessed by the area under the receiver op- n=139 n=54 n=10 n=104
*Oxygen desaturation index is defined as a fall of greater than 4% per hour in arterial oxygen saturation during sleep study. †Respiratory
disturbance index is the number of apneas and hypopneas per hour of sleep study. ‡P value for trend, χ2 test.
were significant variables in the identification of SDB. Because to 11), 63.2% for quartile 3 (score: 12 to 14), and 91.0% for
no significant association between vitality and SDB could be quartile 4 (score: ≥ 15) (χ2 test for trend, P < 0.001) (Figure 2).
determined when analysis was restricted to the local residents We observed similar trends for risk of both moderate-to-severe
only (P = 0.792), vitality was not included in the final multiple SDB and severe SDB in the validation dataset (χ2 test for trend,
logistic regression model. Although univariate analysis corre- P < 0.001 and P < 0.001, respectively).
lated daytime sleepiness with SDB, there was no significant ef-
fect on other factors after adjustment in the multivariable model Test Performance According to Derivation Data
(P = 0.216). The factors described above were independently
associated with a final diagnosis of SDB. Sex, BMI, blood pres- Table 4 presents the model performance indices. In the
sure, and snoring remained in the final multivariable model for derivation set, the area under the ROC curve was 0.90 (95%
predicting SDB (Table 3). confidential interval [95% CI]: 0.87 to 0.94) for the logistic re-
gression model (n = 305), and 0.90 (95% CI: 0.87 to 0.93) for
Screening Score the screening score (n = 307; the value of missing data was
zero). In the derivation dataset, the area under the ROC curve
An integer-based score was assigned to each variable ac- was higher for females (0.90 [n = 104]) than males (0.82 [n =
cording to the β-coefficient estimated in the final model (Table 203]), and the value for community residents in the same dataset
3), after which the risk score for each subject was calculated. was 0.83 (n = 175). The area under the ROC curve of BMI was
With regard to variables, sex was set at 1 for males and 0 for 0.82. BMI alone showed a sensitivity of 0.79 and a specificity
females; body mass index ( < 21.0, 21.0–22.9, 23.0–24.9, 25.0– of 0.73 when a cutoff point of 25 was used. A large percentage
26.9, 27.0–29.9, ≥ 30) was assigned a value between 1 and 6; of positive results were attained at this cutoff point (52.1%),
blood pressure (systolic blood pressure [SBP] < 140 or diastolic and 31 subjects (10.1%) were underdiagnosed.
blood pressure [DBP] < 90, SBP 140–159 or DBP 90–99, SBP
160–179, or DBP 100–109, SBP ≥ 180 or DBP ≥ 110) was as- Model Validation
signed a value between 1 and 4; and snoring was assigned 1 for
a response of snoring almost every day or often, and 0 for snor- The discriminative ability of the model was maintained with
ing sometimes, almost never, or unknown. Overall risk for each an area under the ROC curve value of 0.88 for the logistic mod-
participant was calculated by adding the component scores for el, and 0.88 for the internal validation exercise screening score.
each variable, with missing predictor variables replaced by a For the external validation set (n = 308), an area under the ROC
zero. The range of the overall risk score was from 2 to 18. The curve value of 0.78 (95% CI: 0.72 to 0.84) indicated moderate-
mean risk score in the derivation dataset was 11.1 (SD = 4.2). to-severe SDB, while a value of 0.85 (95% CI: 0.77 to 0.92)
In the derivation dataset, a positive linear trend was observed indicated severe SDB. The area under the ROC curve for out-
between risk score quartile and prevalence of SDB; the preva- come of the definition of SDB using the model development
lence of moderate-to-severe SDB was 2.7% for quartile 1 (with was similar to that measured for moderate-to-severe SDB (0.76
a corresponding score of ≤ 7), 31.3% for quartile 2 (score: 8 [95% CI: 0.69 to 0.82]). The sensitivity and specificity values
SLEEP, Vol. 32, No. 7, 2009 942 Simple Four-Variable Screening Tool for SDB—Takegami et al
Table 2—Univariate Predictors of Sleep Disordered Breathing in the Derivation Dataset (n = 307)
*SDB = sleep-disordered breathing; SBP = systolic blood pressure; DBP = diastolic blood pressure; ESS = Epworth Sleepiness Scale; SF-36 = Medi-
cal outcome study short-form 36-item health survey. †Vitality and mental health is the norm score of the SF-36 domain. ‡P value for trend, χ2 test
For SACS, the areas under the ROC curve (0.82 [95% CI: from the screening score (n = 209, P = 0.786, P = 0.833, respec-
0.75 to 0.89]) for moderate-to-severe SDB and severe SDB tively). For moderate-to-severe SDB, SACS had a sensitivity of
(0.86 [95% CI: 0.79 to 0.93]) were not significantly different 0.81, a specificity of 0.72, and a likelihood ratio of 2.91 when
SLEEP, Vol. 32, No. 7, 2009 943 Simple Four-Variable Screening Tool for SDB—Takegami et al
Derivation data set Validation data set
100 100
90 90
Prevalence of SDB, %
Prevalence of SDB, %
80 80
70 70
60 60
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4
Screening Score Quartiles Screening Score Quartiles
Figure 2
its cutoff point was 7. For severe SDB, SACS had a sensitivity 1
0.7
SDB (0.86 [95% CI: 0.79 to 0.93]) were not significantly dif-
ferent from the screening score (n = 302, P = 0.600, P = 0.571, 0.6
DISCUSSION 0.1