Professional Documents
Culture Documents
2021 01 21 Livret Oxygene Concentrateur Air Sante Web
2021 01 21 Livret Oxygene Concentrateur Air Sante Web
OXYGÉNOTHÉRAPIE PAR
CONCENTRATEUR OU BOUTEILLE
Assistance Technique : 04 66 638 607
Service Administratif : 04 48 060 069
SOMMAIRE
TRÈS L’OXYGÈNE ............................................................................................................................................................. 4
IMPORTANT INFORMATIONS ET CONSEILS .............................................................................................................. 4
e pas oublier de nous prévenir avant votre retour à domicile pour nous permettre de
N CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..................................................................................................................... 10
reprendre le suivi de votre traitement.
INCIDENTS D’UTILISATION ...................................................................................................................... 11
2
L'OXYGÈNE LE CONCENTRATEUR D'OXYGÈNE
L’air que nous respirons est un mélange d’azote, d’oxygène et de gaz rares. L’oxygène, PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT
gaz incolore, inodore, et sans saveur est indispensable à la vie.
Le concentrateur d’oxygène est un dispositif médical électrique qui fournit un air
enrichi en oxygène en moyenne à 95 %.
L’air ambiant est comprimé et passe au travers de filtres spéciaux qui retiennent
COMPOSITION DE L’AIR Oxygène - 21 % l’azote et laissent passer l’oxygène. En fonction du modèle, le débit est réglable
jusqu’à 5 ou 9 L/min.
Si besoin, une bouteille d’oxygène gazeux de secours est mise à disposition selon
Azote - 78 % la prescription.
3 3
1
1
Gaz rares - 1 %
2
INFORMATIONS ET CONSEILS
2
Madame, Monsieur,
Vous présentez une affection pour laquelle votre médecin vous a prescrit une
oxygénothérapie : traitement par oxygène.
L’oxygène médical sous forme gazeuse (bouteilles) ou liquide est un médicament.
L’oxygénothérapie est un apport supplémentaire d’oxygène destiné à maintenir une
saturation suffisante du sang en oxygène dans le but :
D'améliorer votre état général (fatigue, essoufflement...).
D'augmenter votre résistance à l’effort. 3
D'éviter ou de diminuer les hospitalisations. 2
Le corps ne stocke pas l’oxygène. L’efficacité de votre traitement est liée au bon 1
respect de la prescription médicale :
Nombre d’heures d’utilisation/jour. 1 BOUTON DE RÉGLAGE DE DÉBIT
Débit au repos et à l’effort.
2 BOUTON MARCHE/ARRÊT
Utilisation de l’oxygène lors des déplacements (à l’intérieur ou à l’extérieur du
domicile) avec l’usage du portable. 3 EMBOUT DE SORTIE
Le débit est réglé par le technicien ou l’équipe médicale, lors de l’installation, 2,3 kg 8 cellules : 5h - 16 cellules : 10h -
Autonomie de la batterie
selon la prescription médicale 1 . 8 cellules : 4h40 - 16 cellules : 9h
Raccorder les lunettes au tuyau d'oxygène et les ajuster. INOGEN G5
8 cellules : 2h15 - 16 cellules : 4h15 -
Temps de recharge
de la batterie
8 cellules : 3h - 16 cellules : 5h
CONSEILS D’UTILISATION
5h 3h45 2h40 2h15 1h40 -
Temps de décharge
Ne pas modifier le débit sans prescription médicale. de la batterie 8 cellules
6h 5h05 4h25 3h35 2h50 2h15
Nettoyer et entretenir une fois par semaine le filtre mousse par dépoussiérage, 10h 8h 5h45 4h15 3h30 -
lavage à l’eau claire et séchage. Temps de décharge
2,2 kg de la batterie 16 cellules
13h 9h50 8h15 6h50 5h45 4h40
Le concentrateur doit être mis en service dans une pièce non humide (éviter la
salle de bain) et aérée quotidiennement. Débit pulsé uniquement
Ne pas couvrir le concentrateur.
Ne pas placer le concentrateur contre le mur ou les rideaux (à plus de 30 cm BOUTEILLE HOMEFILL
de tout obstacle).
Débit Pulsé (Fréquence respiratoire moyenne de 20 RPM*) -
Nettoyer le boîtier extérieur avec une serviette humide avec peu de détergent, Bouteille 1 L
puis l'essuyer avec une serviette sèche après avoir éteint le concentrateur Positions réglage
1 2 3 4 5
d'oxygène. en mode pulsé
Autonomie de la bouteille
Entretien de l'humidificateur : (heures)
9h50 5h40 4h15 3h30 3h
Changer l'eau chaque jour avec de l'eau froide. Débit Pulsé (Fréquence respiratoire moyenne de 20 RPM*) -
Bouteille 1,7 L
Nettoyer et désinfecter l'humidificateur régulièrement avec un mélange d'eau Positions réglage
1 2 3 4 5
et de vinaigre blanc alimentaire (6 à 8° d'alcool) en proportion 1:10. en mode pulsé
Temps maximum de trempage : 30 minutes. Rinçage à l'eau froide ou tiède. Autonomie de la bouteille
15h00 8h40 6h30 5h20 4h40
(heures)
15 kg Débit continu
* Toute modification de débit ou de durée d’utilisation doit faire l’objet
Bouteille 1 L 1h20
d’une prescription. *RPM : Respiration par minute 2 LPM**
**LPM : Litre par minute
Bouteille 1,7 L 2h
Ne pas fumer En cas de dysfonctionnement de votre appareil, voici quelques conseils simples :
ou vapoter en
présence d’une Rester à distance de toute
source d’oxygène. source de chaleur et de PROBLÈMES RENCONTRÉS SOLUTIONS
toute flamme.
Ne pas stocker une source
d’oxygène à proximité de Vérifier que le câble d’alimentation électrique
toute flamme. est bien connecté à l’appareil et à la prise
Stabiliser les bouteilles L’appareil ne fonctionne pas électrique murale.
stockées de manière à Vérifier, à l’aide d’un autre appareil électrique,
éviter les chutes. Bien les si la prise est alimentée.
arrimer solidement lors
du transport. Éviter la proximité de Vérifier que le couvercle de l’humidificateur
corps gras (graisse, est vissé convenablement.
huile, beurre...) à
proximité de l’oxygène. Vérifier l'absence de dépôts calcaires dans
l'humidificateur.
Limiter l’usage des corps L’appareil ne délivre pas Vérifier que les lunettes nasales sont toujours
gras. Ne pas utiliser de d’oxygène branchées au tuyau de raccordement.
pommades nasales à base
de vaseline. Vérifier que le tuyau de raccordement n’est
Ne jamais modifier le
pas plié, pincé, ou percé.
matériel ni le manipuler Vérifier que la bille du débitlitre (page 6 1 )
avec des outils. n’est pas à 0.
Prendre contact avec votre compagnie aérienne au moins 45 jours avant le départ.
AUTOCAR Lors de la réservation de votre billet, signalez votre besoin en oxygène ou votre
besoin d’assistance respiratoire pendant le vol, un imprimé spécifique vous sera
Les transports en commun sont autorisés, mais les conditions d’accès sont différentes remis dont une partie devra être remplie par votre médecin traitant. Ce document
selon les agglomérations. Nous vous recommandons de contacter la compagnie doit être adressé au service médical de la compagnie aérienne.
qui gère les transports en commun dans votre agglomération. L’AVIS DE VOTRE MÉDECIN EST INDISPENSABLE AVANT D’ENVISAGER
UN VOL.
12 13
SE DÉPLACER ET VOYAGER RECOMMANDATIONS
Il est vivement conseillé d’informer votre assureur par lettre recommandée avec
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
accusé de réception de l’utilisation de l’oxygène médical à domicile, et, le cas
À CERTAINS TYPES D’HABITATIONS
échéant en voiture. Cela n’entraîne pas de majoration de votre prime d'assurance.
Signature du patient
14 15
DOC PRESTA AIR+SANTÉ -LIVRET D'INFORMATION - SVE - SERVICE MARKETING BASTIDE GROUPE - JAN.2021
- 24h/24 - 7jours/7 -
420 B, cours de Dion Bouton - Km Delta - 30900 Nîmes
Service Administratif : 04 48 060 069 - Fax : 04 66 297 083
Assistance Technique : 04 66 638 607