JOHN BAILEY

A ,,,.
HORGA.. SZAT
NAGYKONYVE
 JOHN BAILEY
A ~

HORGASZA
..
T
NAGYKONYVE
HALAK, FELSZERELÉSEK, MÓDSZEREK

CHRISTARRA NT
előszavával

ALEXANDRA
 TARTALOM

ELŐSZÓ 7

A 21. SZÁZADI HORGÁSZ 8

Az ALAPOK 18

A TERMÉSZETBÚVÁR HORGÁSZ 26

CSALÉTKES HORGÁSZAT 40

PERGETŐ HORGÁSZAT 52

M0LEGYES HORGÁSZAT 62

ÁLLÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT 76

FOLYÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT 86

PERGETŐ HORGÁSZMÓDSZEREK 98

A LEGYEZŐ DOBÁS 108

A MŰLEGYES HORGÁSZAT MÓDSZEREI 114

PONTYHORGÁSZAT 124

TENGERI HORGÁSZAT 136

MERRE TOVÁBB? 146

CSOMÓK 156 • TÁRGYMUTATÓ 15.8 · KöSZÖNETNYlLVÁNÍTÁS 160

 A fordítás az alábbi kiadás alapján készült:
John Bailey: Complete Guide to Fishing
New Holland Publishers (UK) Ltd.

Copyright© New Holland Publishers (Ul{) Ltd., 2001

Szöveg copyright© John Bailey, 2001
Fotó copyright© Steve Gorton, John Bailey és mások, 2001

Hungarian translation © Márkus András, 2006

Második kiadás

Minden jog fenntartva.

Tilos ezen kiadvány bármely részét sokszorosítani, információs rendszerben
tárolni, vagy sugározni bármely formában vagy módon, a kiadóval történt
előzetes megállapodás nélkül; tilos továbbá terjeszteni másfele kötésben,
borítóval és tördelésben, mint amilyen formában kiadásra került.

füadja a Pécsi Direkt Kft. Alexandra füadója, 2007

7630 Pécs, Üszögi-kiserdő u. 1.
Telefon: (72) 777-000
E-mail: info@alexandra.hu
www.alexandra.hu

Felelős kiadó a kft. ügyvezető

igazgatója
Felelős szerkesztőDajkó Pál
A kiadvány magyar változatát Merényi Tamás tördelte
A nyomás Szingapúrban készült
Megjelent 21,52 (A/ 5) ív terjedelemben

ISBN 963 369 558 9

ELŐSZÓ
M ár négyéves korom óta horgászom. Egyik legkoráb-
bi gyermekkori emlékem péld ául az, hogy ülünk a
nagyapámmal Sonningná l, a T emze partján, és egy
fa tárolóorsóval felsze relt öreg bambusz pecabottal sügérre és
küszre horgászunk.
Mindig vonzódtam a vizekhez, a legkisebb folyó vagy pa-
tak látványa is rögtön lázba hoz, nem bírok ellenállni, úgy ér-
zem, csakis nek<;m csobognak. A folyókon átvezető hidakon
mindig meg kell állnom, bármerre is járok, izgatottan figyelem
a vizet, hátha meglátom a halak elmosódott alakját odalent.
Ezzel a rendkívül élvezetes, ha sz nos tudnivalókban
bővelkedő könyvvel - John Bailey szándékának megfelelőe n -
még sike resebbek lehetünk a horgászatban. Az effajta, szabad-
idős tevékenységről vagy sportról írott könyv célj a - amellett,
hogy érdekes olvasmányul szolgáljon - az is, hogy az érdek-
l ődőt szakszerű tanácsokkal lássa el. Nos, ez a könyv minden
feltételn ek megfelel, ráadásul csodás képanyag teszi vonzóvá;
ám ha még ez sem lenne elég, John írói stílusát teljesen áthat-
j a lelkesedése, mely az Olvasót e l ső pillanattól kezelve magával
ragadja.
John egyike azon kevés szerzőknek, akik nem csak techni-
kai és adatszerű részletekkel írnak tele old alakat halakról, a
csalik vagy az ólmok méretéről, vagy a zsinórokról és a hor-
gokról, hanem telj es odaadással mesél az él őhelyek meghitt
nyugalmáról, magáról a vízrő l és a vaclvilágról, növényekről és
áll atokról, ami legalább olyan fontos a horgászat élvezetét te-
kintve, mint maga a halfogás. Ez ma már ritka - és sajnos egy-
re ritkább - a horgászatról írók között. De most itt van ez a fic-
kó, aki imád horgászni, s aki megosztja velünk óriási tudását.
Nincsenek féltett titkai; amit hosszú évtizedek alatt a különfé-
le vizeken és különfele időjárási viszontagságok mellett kikí-
sérletezett, azt mind megosz~ja velünk.
A könyvet végigolvasó kezelő pecások bizonyosan nagy
gonddal és törődéssel foglalkoznak majd zsákmányukkal, nem
úgy, mint az e rr ől gyakr an m eg fe l e dke ző korábbi generációk.
John világá ban nin cs helye a haltartó száknak, a szakállas
horognak vagy az él ő csalikn ak; halait akkor látja boldognak,
amikor az óvatos kiemelés után gyengéden visszahelyezi őket
a vízbe, s azok hálás faroklegyintéssel e ltűnn e k a mélyben.
Akárhogy is szeretnénk horgászni, csalival, léggyel, mű­
csalival vagy sós vizeken: a horgászat minden területére
m egfe l e l ő alapokat kap unk e lapokon. Joh n sorait olvasva a
sport minden ágához kedvet kapunk majd, s késztetést érzünk,
hogy mindezt ki is próbáljuk. Legyen szó pisztrángról, com-
póról, rombuszhalról vagy tarponról, mindegyiket ki kell fog-
nunk!
M erüijünk el ebben a csodálatos könyvben - mindenki szá-
mára tartogat valami érdekeset! -, majd fogjuk a felszerelés ün-
ket, és szaladj unk a vízpartra horgászni. Lehet, hogy ott össze
is futunk majd egyszer! Sok szerencsét!
CI-IRIS TARRANT
 ,,,.

A 21.
SZAZA
,,,.

HORGASZ
A 21. SZÁZADI HORGÁSZ

M
EGGYŐZ~DÉSEM SZ ERIN~ SE NKI SEM FO~ JA MEGBÁNNI, 1-1.OGY
MEGVASAROLTA EZT A KONYVET, S EZUTAN A SZABAD IDEJ ET
HORGÁSZATTAL TÖ LTI MAJD - AZZA L A SPORTTAL, AMELY O LY
SOK SZÉ PET ÉS JÓT ADOTT NEKEM.
V A HATALMAS MAHSEER
Az utazás része a 21. századi horg ász életének.
Az elszá nt uta zó ilyen csodás, ezüstös márna-
félét foghat az indi ai szubkontinens folyóiban.

A horgászat végtelenül szerteágazó,

so kdimenziós tevékenység; nehéz
eltalálni, mikor kezdjünk dicshimnu-
szo kba - vagy mikor hagyjuk abba
ő ke t. El őször is ott a csodálatos ter-
mészet, ahol maga a foglalatosság
zajlik. Ha visszatekintek az elmúlt
negyven évre, melyet sze nvedélyes
horgászként töltöttem, számos olyan
fantasztikusan szép helyszín jut az
eszembe, ahová e hobbin ak köszön-
h etően jutottam el. Tavak, ahol telj es
csend és béke honol. Hömpölygő fo-
lyó k, tele élettel és életszeretettel.
Magányos mocsárvidékek. Patakok,
melyek sebesen sietnek le a hófödte

10
 A 21. SZÁZADI HORGÁSZ

► LAZACHORGÁSZAT
Lazac- és pisztránghorgászat az ang li ai Exmoor
folyón. Apró, nyári laza cok úsztak fel idáig,
most a mély vizű és nyugalmas gödörben pi-
hennek, de talán sikerü l kifogni egyet ebben
a csodás napsütésben is.

heg ycs úcsokról. Szívet gyö nyörköd-

te tő napfelkelték és napl ementék.
És a lenyű göző vadvilág: j égmad a-
rak, melyek az én botomon pihentek
meg, borzok, akik szinte a kezemb ől
csenték el a kenyérkockákat alko-
nyatkor. A pirkadatkor a fo lyó hoz
tartó vidra füttyögése. Bármerre is
jártam, hangok vettek körül: néha
a medve mormogása, olykor az elefán-
tok bőgése vagy az áldozatára lecsapó
halászsas szárnyainak surrogása.
H orgászat köz ben rengeteg bará-
tot szerez het az ember; va n eg y
noteszem, tele h o rgászis m e rős ö k és
barátok lakcímével. F érfiak és n ő k,
akikkel egykor életem legszebb pil-
lanatait éltem át, kint a sza bad ég
alatt, a vízparton - gyakran csak
a csill agok világítottak a tá bortű z
mellett. É rdekes és szórakoz tató
történeteket meséltünk egymásnak.
Hosszas vitákat folytattunk, néha
ekkor sz ülettek az új ötletek. Renge-
teget nevettünk együtt. M egos ztot-
tuk a siker eket. A közö s szenvedély
öss zehozza az embereket. Van a hor-
gászbarátságról egy r égi, de nag yon
találó mondás: akármerre j árunk és
horgász unk, lehet az a ház unkh oz
kö zel vagy től e távol, mindig olyan
barátokra lelünk, akiket sosem felej-
tünk el.

4:. EGY SKÓT TÓ HAJNALBAN

A kelő nap sugara i melegítik a l e nyűgöző tó
vizét: lassan megkezdődik a rovarok rajzása,
majd a pisztránghorgászok paradicsoma
megnyitj a kapuit
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
A GRÖ NLANDI ÁLOM
Emberünk a grönlandi horgászat minden drá-
mai ele mét áté li, amikor eg y tengert is megj árt
pisztrángga l kü zd a sebes folyású patakban.
Minél vadabb a hal, annál nagyobb csatát kell
megvívni vele.
12
V MOZGÁSBAN
Sok horgá sz szeret vándorolni, nem ragad le
a folyó egyes szakaszainál üldögélve, hanem
eg y nap alatt több helyen is szerencsét próbál.
Mindenki maga dönti el, mit vála szt, ne felejt-
sük el, hogy a horgá szat a szórakozásró l szól.
HORGÁSZAT ÉS KÉPESSÉGEK
Létezik egy téveszme a horgászattal
kapcsolatban, miszerint ez cs upán
pihentető foglalatosság. Ha belekós-
tolunk az igazi horgás zatba, r ájö-
vünk, hogy ugyanolyan jó e rőnlétet
kíván, és sokoldalú tudást igényel,
mint a foci, a baseball vagy akár
a golf.
Tudnunk kell, miképpen lehet a
műlegyet közel húsz méterre dobni
(esetenként erős szélben), ráadásul
úgy, hogy a zsinór olyan csendesen
érkezzen a víz felszínére, hogy ne za-
vaija meg a felszín alatt úszkáló ha-
lakat. M eg kell tanulnunk, hogyan
készítsünk műcsalit - halutánzatot
fából, műanyagbó l és fémből -, mely
valóban emlékeztet egy élő halra -
ennek elkészítése igazi kihívás. Jól
kell bánnunk az úszóval is, melyet
olykor a víz akár száz méterre is el-
sodor, ám mi még ekkor is képesek
vagyunk irányítani mozgását. M eg-
tapasztaljuk azt is, milyen a kapás,
s hogyan érezzük meg a zsinór túlsó
végén küzdő hal mozdulatait. Rövi-
den és tömören: a horgászat aktív és
mozgalmas sport; a 21. századi hor-
gász együtt mozd ul a változó termé-
szettel, szorgosan „pecázik".
M egis me1j ük majd azt is, hogy
a horgászfels zerelés, az egyes eszkö-
zök milyen finom szerkezetek, milyen
szépek is tudnak lenni. A tökéletes
kidolgozottság mennyi gyö nyörű
példája! A modern botok lélegzetel-
állítóan könnyű e k. Ha szerencsések
vagyunk, és m egfelelőe n választunk,
mennyire megszeretjük a botunkat,
az orsónkat és az úszóinkat. A felsze-
r elés szaksz erű használata fizikai elé-
gedettséggel tölt el majd bennünket.
A műl egyeket is szépnek látjuk, és
idővel magunk kötjük őket . A hossz ú
és hideg téli esték megs zépülnek,
mert azokra a csodás időszakokra
gondolunk, amikor a meleg nyári
alkonyatokon kint fogunk horgás zn i
a vízparton.
 A 21. SZÁZADI HORGÁSZ

,< FOLYÓVIZEKEN
Véleményem szerint a vízből horgászathoz
semmi sem fogható! Viseljünk „mellig érő" gu-
micsizmát vagy gázlóruhát, vigyázva tevékeny-
kedjünk, de közben azért adjuk át magunkat
annak a csodálatos érzésnek, hogy egyek va-
gyunk a folyóval!

BIZTONSÁGOS
MOZGÁS A VÍZBEN
1. Sose g ázoljunk olyan vízbe, mely any-
ny ira zava ros, hogy nem látjuk a fenekét.

2. Győző djünk meg arról, hogy a folyó

sodrása nem túlzottan e rős-e.

s. Sose menj ünk be olya n mély re, hogy

elvesz ítsük a biztonságér ze tünket.

~~ ~ -- 4. Mindig legyen nálunk gázlóbot, ez

---- ----==--==-
~-== ~-:.=~_~=-- ---: - -._....
lesz a harmadik „lábunk", mely ad ott
esetben é l et m e nt ő is lehet.
~

5. Ha a vízben horgászunk, viseljünk

polaroid napszemü veget, sokkal biztonsá-
gosabban állunk a lábunkon, ha látjuk

~t~~-
a vízfen ék körvo nalát.

6. Mindig legyen nálunk m en tő m ell é n y,

-.,..
__ _..,;._;:: ha a vízben vagy csó nakból horgás zunk.
:-_-=---s~· 7. Ha bajba kerülünk , füttyel hívhatjuk
~
fe l mag unkra a közelben tartóz kodók
fig yelmét.

8. Ha csó nakkal megy ünk ki, mind en

egyes alkalommal e ll e n ő ri zz ük , hogy va n-e
nálunk evező és stang li, még akkor is, ha
a csónakmotorunk a l e h e tő legj obb.

9. Nagy vízen l e h e tő l eg széllel szemben

indulju nk útnak haj óva l, mert ha a motor
megadja magát, akkor a hátszelet kihasz-
nálva könnyebben hazaevezhetünk. _

10. Ha nagy vízre megy ünk, mindi g le-

gyen val aki a parton, aki tudja, hogy
merre indultunk és körülbelül mikorra
ter vezzük a visszatérés t.

11. Ha nagy és ny ílt vízre indulunk, ak-

kor mindenképpen táj ékozódjunk a vár-
ható id őj á rá sró l , mert percek alatt ve-
szélybe kerülhetünk, ha az id ő viharosra
fordul.

,< A GÁZOLÁS ALAPJAI

A vízbe gázolás mindig megtérül. A szereléket
jobban irányíthatjuk, a, csalik pontosabban ta-
lálnak célba. A sapka leárhyékolja szemünket ·
a visszatükröződő és a direkt napfénytől, így
élesebben látjuk a halak mozgását a vízben.

13
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
A A VlLÁG A LÁBUNK ELŐTT HEVER
A horg ászat olyan sport. ahol nincsenek hatá-
rok. Itt éppen egy, a kínai határ menti folyót
vizslatok, ahol talán még eg yetlen európai sem
horgászott. Egy ilyen pillanat teljesen magáva l
ragad, ám valósz ínűleg mégsem ugyanaz az él-
mény, mint jó harminc évvel korábban, amikor
még újabb és újabb tavakra és angliai folyókra
jártam horgászni.
14
A HORGÁSZAT MINT KALAND
A horgás zat az ember elméj ét is
igénybe veszi. Mindig újabb és újabb
trükköket kell bevetni a siker érdeké-
ben. Minden víz és hely, minden nap
új kihívásokat tartogat. Hamar meg-
látjuk, hogy ha ugyan azt a technikát
alkalmazz uk mindenhol, egy idő
után egész biztosan becsőd ö lünk.
Éberen kell koncentrálnunk, hogy
egy lé'péssel mindig a zsákmány előtt
j á1junk. A modern kor h~rgászai sze-
rencsére már magukat a halakat is
tisztelik. Áldozataink csodálatos
lények. Minden fajnak megvannak
a maga sajátos szokásai, életmódja,
és ha sikeres horgászokká akarunk
válni, tanulmányoznunk kell a halak
viselkedését, él ő h elyeit . Hatalmas
vízi világok.várn ak arra, hogy felfe-
dezz ük őket. A halak hih etetlenül
szépségesek.
 A '21. SZÁZADI HORGÁSZ

A halak szépsége mindamellett ti-

tokzatos és r ejtélyes, melyet valóban
csak a horgászok tudnak igazán érté-
kelni. Bizonyára mindenki a saját
maga által kifogott zsákmányt látja
különösen szépnek. Jól nézzünk meg
minden egyes halat! Véssük az emlé-
kezetünkbe, hogy a különféle halfa-
jok pikkelye mennyire más mintáza-
tú, mennyire más fenyben csillog.
Csodáljuk meg alakjukat, mely töké-
letesen alkalmazkodott ahhoz a kör-
nyezethez, melyben élnek. Vizsgáljuk
meg uszonyukat is: láthatjuk, hogy ;
milyen törékenyek és erősek is egy-
szerre, nézz ük meg, milyen csodás
színezetűek. A hal felb ecsülhetetlen
értékCí lény, nem csupán élelmiszer,
melyet a heti nagybevásárlás alkal-
mával a szupermarketben bedobunk
a kosarunkba!
Életünk egy új, varázslatos szaka-
szának a küszöbén állunk, igyekez-
zünk a vízparti élet minden egyes
pillanatát kiélvezni!

► CSODÁLATOS LÉNYEK
A halak egyszerűen csodás élőlények. Nézzük
csak meg, milyen gyönyörű színekben pompá-
zik ez a szemling, amint a tenger friss vizében
az ívóhelye felé tart. Tündöklő színei megcsil-
lantak egy pillanatra a napsütésben, majd út-
jára engedtük, hogy továbbúszhasson az életé-
ben oly fontos úton.

-< REJTÉLYES SZÉPSÉG

Újabb lenyűgöző hal, egy pér, melyet egy ázsiai
folyóból sikerült kifognom. Hatalmas hátuszo--
nya van, oldalát meseszép színek díszítik.
A horgászoknak megadatik a lehetőség,
hogy betekintsenek egy titokzatos, varázs latos
világba.

15
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
A HORGÁSZAT SZABÁLYAI
Té1jünk rá egy pillanat erejéig a sza-
bályokra és a korlátozásokra. A fi-
g-yelmes és tapasztalt horgászoknak
megvannak a saját etikai szabályaik,
ugyanakkor természetesen rájuk is
érvényesek a klubok vagy más szer-
vezetek által előírtak.
Most nem kívánok részletezni
olyan közhelyeket, hogy ne hagyjunk
magunk után szemetet, zsinórt vagy
más, már nem használatos horgász-
kelléket Mindenesetre nemes gesz-
tusnak tartom, ha valaki más, rendet-
len emberek után is felszedi a szeme-
tet a vízparton. Sziszifuszi munkának
tűnhet ugyan, de szerencsére ma már
egyre többen cselekszenek így; a sze-
mét ugyanis vonzza a szemetet, ezért
minél kevesebb fekszik a vízparton,
annál kevesebbet fognak a jövőben
melléjük hajítani.
16
A kapukat és a sorompókat min-
dig csukjuk be. Ha a földeken autó-
zunk, akkor a kitaposott útvonalon
haladjunk. Fontos, h?gy a horgászok
és a gazdák jó kapcsolatban legye-
nek. Sajnos keserű tapasztalatok árán
én már tudom, hogy a rossz viszony
soha nem vezet jóra.
Azt se felejtsük el, hogy a taka-
ros, gondozott réten termő fű a mar-
hák táplálékául szolgáló széna, ami
ugy~n úgy termény, mint a földeken
termő gabona - kíméljük az ilyen te-
rületeket is!
Figyeljünk az orvhorgászokra,
\f GONDOLJUNKA HALAKRA IS!
Ha lehet, akkor a halat ne emeljük ki a vízből,
mert ez számára rendkívül megterhelő. Ha egy
fotó erejéig mégis kiemeljük, akkor a halat
a víz felett tartsuk, így csak pár másodpercre
szakítjuk ki természetes közegéből.
HOGYAN BÁNJUNK
A HALAKKAL?
1. SZABÁLY M indig nedvesítsük be
a kezünket, miel ő tt megfogj uk a halat.
2. SZABÁLY Ha lehet, a horog szakál-
lát nyomjuk le, mert így sokk al köny-
nye bben leakaszthatjuk a halakat.
3. SZABÁLY -Ha lehet, a villantóra
szerelt horog ne legyen háro mágú.
4. SZABÁLY A halat l e h ető leg a víz-
ben akasszuk le a horogról, majd
azo nnal engedjük szabadon .
5. SZABÁLY Jól gondoljuk meg, hogy
a halat valóban meg kell-e szákol-
nunk, és muszáj-e a vízparttól mesz-
szebbre vinni fotózás vagy mérlege-
lés végett - feleslegesen ne tegyünk
ilyet.
6. SZABÁLY Ha a hal kifáradt a kü z-
delemben, óvatosan tegyük a sekély
vízbe, fejjel a folyásiránnyal szemben,
így friss, oxigéndús víz járja át a ko-
polty új át. Legyünk türelmesek!
7. SZABÁLY A halat soha ne tartsuk
szákban, mert ez felesleges stresszt
jelen t számára, s gyakran el is pusz-
tulnak től e.
8. SZABÁLY Ne legyünk telhetetle-
nek! Ha el ege nd ő halat fog tunk mái·,
akkor csomagoljuk össze a felszerelé-
sünket, és hagyj uk pihenni, rege1i erá-
lódni a halakat!
9. SZi\BÁLY Mindig bi,zonyosodjunk
meg arról, hogy miután a halat le-
akasztottuk, valóban elúszik-e.
10. SZABÁLY Ha a halat meg is akar-
juk enni, akkor inkább hímet válasz-
szunk, mint n ős té n y t - ez főleg a la-
zac nőstényére igaz, melynek minden
egyes ikrája nagy kincs.
 A 21. SZÁZAD I HORGÁSZ

mert a nagy halak illegális keres ke-

delm e óriási üzlet. Ma már minden-
kin ek va n mobiltelefonja , tehát köny-
nyen be ·tudunk telefonálni a klub
titkárságára vagy a re ndőrs ég re,
ha alapos gyanúnk va n. D e azért
veszélybe semmiképp ne sodorjuk
magunkat!
l{ülö nösen figyeljünk a környe-
zetszennyezés re! Í-Ia azt tapaszaljuk,
hog'y a víz szennyezett, vagy a halál-
lomány veszélybe ker ült, hívjuk a
klub titkárságát vagy a helyi környe-
zetvédelmi sze rvezeteket. A horgá-
szo k sokat tehetn ek a természet
m egői' zéséé rt, már a kezd ete ktől ve-
gyük ezt a küld etés ünket a l e h e tő
legkomolyabban!

4( EZT N ÉZZÉK!
Egy gyors folyású patakban akadt a horgomra
ez a vándor alóza. Kifáradt a klizdelemben,
ezé rt most a sekély vízben e lővesze m a fogó-
mat. és eltávolítom a szájából a horgot.

V ÓVATOSAN!
Ez a megfe l e lő mód arra, hogy a halat szem-
ligyre vegylik. A víz mossa az oldalát, így a szí-
nei is jobban érvényeslilnek. Ha eltávolítottuk
a horgot, a fejét a folyás ell en tartva tartsuk a
vízben, míg erőre nem kap. Ha már kifeszíti és
mozgatja az uszonyát, elenged hetj ük.

17
Az ALAPOK
Az ALAPOK

EHÉZ ELŐRE MEGMONDANI, MELYlK TÉMA LESZ A JÓ TUDN L!

N A LEGlZGALMASABB: A MŰLEGYES HORGÁSZAT,

A CSALÉTKES HORGÁSZAT VAGY TALÁN A TENGERI
HORGÁSZAT? SOK FÜGG ATTÓL, MILYEN VIDÉKEN ÉLÜNK.
Ha hegyvidéki területen lakunk, ahol
gyors folyású patakok vannak, bizo-
nyára pisztrángra fogunk horgászni.
Ha alacsonyabb fekvésű helyen, váro-
si környezetben, akkor többet lesz
részünk állóvízi, csalétkes horgászat-
ban. Valahol azonban el kell kezdeni,
s erre a lakóhelyünkhöz legközelebb
eső vizek a legalkalmasabbak. Ahogy
lassanként megkedveljük ezt a spor-
tot, egyre nagyobb utakra vállalko-
zunk majd, és a horgás zat mind több
ágához kezdünk konyítani!
Azt gon dolom, szégyen, amikor
egy horgász leragad egy módszer-
nél. Sok horgász egész életében csak
pisztrángra megy, és tudomást sem
vesz a csukáról, a balinról vagy
a pontyról. Ugyanez igaz azokra
a pontyhorgászokra, akik nem veszik
a föradságot, hogy a bodorkás patako-
Van egy rég i mondás a horgászbarátságró l,
mely igaznak tűnik. A legtöbb horgász szívesen
segít a kezdőknek, hasznos tanácsokat ad, út-
baigazítja a területet még csak felfedező láto-
gatókat. Ne féljünk kérdezni!
kon úszózzana k. Le hetőleg több hal-
fajra is horgásszunk, próbáljunk sze-
rencsét mindenféle vízen, teszteljük
a különböző módszereket, így lehet
csak belőlünk telj es érté kű horgász.
Először is szükségünk lesz egy
kis tanulóidőre. Hol is kezdjük?
El sőként győződjünk meg arról,
hogy a kiválasztott vízen az adott
időszakban szabad-e horgászni.
Világszerte bevett szokás, hogy
bizonyos időszakokb an korlátozzák
a horgászatot, hogy a halak nyugod-
tan ívhassanak. A különböző halfajok
más és más időszakban ívnak, védel-
► MARADJUNKA REALITÁS TALAJÁN!
Kezdőként még ne a valóban egzotikusnak
számító halfajokról álmodozzunk! Amerikában
például kezdésként a bodorka (mint ez
a csodás példány) és a naphal jó választás.

20
 Az ALAPOK

mük érd ekében bizonyos évsza kok-

ban a horgászatuk tilos. Bárh ol is la-
kunk, biztosan minden időszakban,
mi nden hónapban akad olyan hal,
amelyre horgász hatunk.
Mindenképpen szükségünk lesz
legalább egy, esetleg két engedélyre.
Általános szabályként elmondható,
hogy váltan unk kell egy állami hor-
gászengedélyt, de legtöbbször a vi-
zek tu lajdonosá nak engedélyére, azaz
területi engedélyre is szükségünk
lesz. Ez el ső re talán bonyolultn ak
hangzik, de a horgász boltokban biz-
tos an kell ő felvilágosítást kapunk.

A VAD SEBES PISZTRÁNG

műléggyel horg ásznak,
A pisztráng ra általában
még is e lőfordul,
hogy jól reagál egy úszós
készségen úsztatott kukacra is. Ez a módszer
akkor lehet hazsnos, amikor a víz zavaros, mi
pedig mindenképpen horg ászni akarunk. De
azért mindig tájékozódjunk a helyi szabályokról!

<;{ HATALMAS HALAK

Amikor eg y kisebb cs ukát fogunk, mindig jus-
son eszünkbe, hogy abbó l is egy ehhez hasonló
szörnyeteg lehet. Egy kedves barátom, Johnny,
21 kilós csukát fogott Svédországban,
az enyhén sós Balti-tengerben, műcsalival.

Kifi zetődő
a helyi horgász klubhoz
csatlakozni. Ezekre könnyen r ábuk-
kan unk majd, tele van velü k a világ.
Otthonunkhoz közeli klubot keres-
sünk fel, ők bizonyára minden hasz-
nos info rmációval ellátnak, s az is
meglehet, hogy kirándulásokat,
összejöveteleket is szer veznek, ahol
r engeteget tanulh atunk, s ettől önbi-
zalmu nk is nagyobb lesz.
Ahogy egyr e inkább ügyese0 ünk,
meglehet, hogy olyan testület tagsá-
gába szeretnénk majd tartozni, ahol
a horgászok egy csoportja a tulajdo-
nosnak fizetett nagyobb összegér t
cserébe rendszeres használója egy
adott, m egl eh etősen jó horgász víz-
nek. Mivel ez viszonylag költséges
dolog, jobb, ha várunk addig, míg
nagyobb tapasztalatra teszünk szert.

21
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

<;{ MINDENKI SPORTJA

A horgászat olyan sport, melyet a fiatalok és az
idősebbek, a férfiak és a hölgyek is egyaránt
űzhetnek. Ha még kezdők vagyunk, akkor

lehetőleg kedvező időjárási feltételek mellett

álljunk neki az első pecázásnak. Ha a horgász-
zsinór összegabalyodik, az önmagában sem
szívderítő, de ha ilyenkor még a szél is fúj,
az eső is esik, akkor bosszantó csak igazán!

V ARANY A VÍZBŐL
Sosem tudhatjuk, hogy milyen hal lesz a követ-
kező fogásunk. Skandináviában akadt horogra
ez a csodás aranykárász - ritka és sokak által
áhított zsákmány.

SZABÁLYOK ÉS ELŐÍRÁSOK
Bárhol is járunk, mindig tájékozód-
junk a helyi szabályokról és előírá­
sokról. Egyes helyeken például tilt-
ha~ják az élő csalis horgászatot, az
éjjeli pecázást, a helyi bizottság bár-
milyen szabályt bevezethet. Nem
a tiltások elburjánzásáról szól a tör-
ténet; ezekkel az előír ásokkal a vizes
élőhelyeket, a halakat, valamint
a területen rendszeresen horgászók
nyugalmát védik.
Lássuk, milyen felszerelésre lesz
szükségünk! Előnyös, ha sikerül jó
kapcsolatot kialakítani a horgász-
szaküzletben dolgozó személyzettel.
Először úgy érez hetjük magunkat,
mintha a Marson járnánk, minden
sarokban valamilyen furcsa, felismer-
hetetlen felszerelést találunk. Ilyen-
kor érdekes beszélgetésbe kevere-
dünk az eladóval, aki tudományos
halandzsának tűnő monológgal káp-
ráztat el minket. Emiatt sem kell
mindjárt feladni: nincs olyan, hogy
valaki mindenben szakértő legyen.
l{eressük fel az összes horgászboltot,
majd já1junk arra a helyre, ahol

22
 Az ALAPOK

a legkedvesebb és legs egítőkészebb

eladóval találkoztunk. A bölcs eladó
tudja, hogy milyen nagy kincs egy
újonc, aki az elkövetkező években
majd rendszeresen visszajár, hogy
felszerelését tökéletesítse, vagyis, ha
egy csöpp esze is van, megtesz min-
dent annak érdekében, hogy a leg-
megfelelőbb felszereléssel álljunk
neki a sportnak.
A csomagküldő szolgálatokon ke-
resztüli vásárlás egyre népszerűbb a
horgászatban is. Vannak azonban saj-
nos olyan cégek, ahol·nem a legtöké-
letesebb a kiszolgálás, árukészletük
szegényes, így a szállítás is lassabb.
A nagyobb és a jobb cégek viszont
igazán bős éges kínálattal rendelkez-
nek. Érdemes beszerezni a katalógu-
sukat, így a lehető legalaposabb átte-
kintést kapjuk a megvásárolható fel-
szerelésekről és azok funkciójáról.
Még mielőtt bármit is megrendel-
nénk, kérdezzünk ki egy szakavatott
horgászt, hogy mit érdemes megvá-
sárolni, és ha jónak tűnnek a taná-
csai, akkor mindenképpen fontoljuk
meg.

A. EGY GYÖNYÖRŰ MÁRNA

Nem csoda, hogy Joy ennyire örül ennek
a szépséges halnak. Figyeljük meg, hogyan
tartja a kezében az állatot: közel a testéhez,
nem túl magasan, kezei a hal gyomrától és
életfontosságú szerveit.öl távol vannak.

<;{A VADONBAN
Eleinte a helyi vizeken, a közeli tavaknál fo-
gunk horgászni, de később ilyen vad helyszíne-
ken is megfordulhatunk, mint ez a kelet-szibé-
riai folyó. Remek hely a pisztráng horgászatára.
James, akit az előtérben láthatunk, Anglia és
Európa tavain és folyóin nagy tapasztalatra
tett szert ezen a téren.

23
A HORGÁSZAT NAGYiiÖNYVE

A MEGFELELŐ RUHÁZAT ezt a túrát hagyományos gumicsiz- ► NYÁRI VÁNDOR

Legyünk előr elátók a ruházatunk mában abszolváljuk, holtbiztos, hogy Vannak olyan csodálatos nyári napok, amikor
esőfelhőnek nyoma sincs, ilyenkor bármit vi-
megválasztásakor, könnyen lehet, nem ússzuk meg száraz zoknival.
selhetünk a folyóparton. Szebb nem is lehetne
hogy néhány speciális ruhadarabot is A Gore-Tex gázlóruhát ráadásul
az élet ennél, mérföldeket gyalogolhatunk
be kell szereznünk. télen is viselhetjük, ha meleg alsóru- gondtalanul. minden különösebb védőöltözet
Nyáron könnyű dolgunk van, házatot hC1z zunk alá, de vásárolha- nélkül.
mindössze egy könnyed esőkabátra tunk neoprén gázlór uhát is. Az ilyen
lesz szükségünk, ha a napot hirtelen öltözék mindig melegen tart, s a ke- \f MEGFELELŐEN BEÖLTÖZVE
Mellig érő gázlóruhát viseljünk, ha vízben állva
esőfelhők takai~ják el. Valójában a téli mény időjárás sem fog ki rajtunk,
horgászunk, lehetőleg modern, könnyű modellt,
hónapok jelentik a nehézségeket. Ha még akkor sem, ha a nedves és sáros
melyben több mérföldet is gyalogolhatunk
fázunk, akkor nem tudunk a horgá- tóparton ücsörgünk. anélkül, hogy ránk olvadna a melegben. Legyen
szásra koncentrálni. Nyomorúságo- nálunk impregnált esőkabát, valamint polaroid
san érezzük magunkat, és hamar el- napszemüveg.
hagyjuk a helyszínt az otthon mele-
géért. A téli ruházat minősége rend-
kívül sokat fejlődött az elmúlt tíz év-
ben. Ma már olyan minőségű meleg
lábbelik és kesztyűk kaphatók, me-
lyek el v is elh etővé teszik a legzor-
dabb időjárást is. A többrétegű, szin-
tetikus alsóruházat is sokat segíthet,
főleg ha ezek fölé teljesen vízálló
gyapjúruhákat veszünk fel. Sok gyár-
tó egyenesen úgy hirdeti termékeit,
hogy ruháikban akár - 4•0 °C-ban is
horgászhatunk, anélkül, hogy fáz-
nánk - ám ilyen hidegben még a leg-
gyorsabb hegyi folyót is méteres jég·-
páncél borítja. A téli ruházat megvá-
sárlásakor a pénztárcánkhoz mérten
a legjobb minőséget érdemes válasz-
tani. Öltözékünk gyenge pontjait ha-
mar felfedezzük majd, amikor a hi-
deg északi szelek lecsapnak ránk!

HŰVÖS ÉS SZÁRAZ
A lábbelinek kulcsfontosságú szerepe
van . Nyáron, ha telik rá anyagi forrá-
sainkból, a legjobb megoldás egy
könnyű, Gore-Tex, mellig é rő gázló-
ruha. Ebben folyóban és tófenéken
állva is úgy horgászhatunk, hogy lá-
bunk száraz mar ad. Emellett megvéd
a hajnali harmattól is, ha pedig esőre
áll, akkor megfejeljük a cuccot egy
könnyed esőkabáttal, és biztosan
csont szárazak maradunk. ~ Gore-
Tex lélegző anyag, így meleg időben
is több mérföldet megtehetünk anél-
kül, hogy megizzadnánk. Ha ugyan-

24

Fontos tudni: ha a körülményeket nem érez-
zük m egfel e l őne k , ha nem vagyunk kibékül ve
helyzetünkkel, akkor nem tudunk telj es
e rő nkke l a ho1'gászatra koncentrálni! Nagyon
hamar találunk va lamilyen indokot arra, hogy
összecso magolhass unk és hazam enjünk; halat
pedig így nem lehet fogn i! l{övetkezzen most
néhány olya n taná cs, melye ket megfogadva
kell emes biztonságban mozoghatu nk a víz-
pa r ton, s élvezetes horgá szatban lehet
rész ünk .
1. Leh etőleg ne fogyassz unk alkoholt! Leh et,
hogy a hidegben e l őszö r fe ldobódunk tő l e,
de a kezdeti eufória utá n a zo rd id ~járás úrrá
lesz hang ulatunkon . A nyári h őségben inkább
üdítő ita l o kat , ásványv izet vagy rostos
gy ümölcs leveket igy unk!
2. T élen gond os kodj unk meleg italról, ez
tartja majd bennünk a lelket! (1 e fe ledj ük:
a kora és a k éső nyá ri idő sz ako kban is lehet
nagyon hid eg az id ő! )
A HORGÁSZ KÉNYELME
3. Ne tagadjuk meg magunktól a magas kalória-
tartalmú ételeket! Azok, ak ik l egyező vagy per-
ge tő horgász atra menn ek, illetve más olyan hor-
gász módszert alkalmaznak, mely komolyabb fi-
zikai igénybevétellel jár, fokozottan fi gyelj enek
a m egfe l elő és bőséges táplálkozásra. A korgó
gyomor hamar hazahúz!
4. Még akkor is, ha nem vessz ük fel soha, min-
di g legyen nálunk va lamilyen fejfedő. Télen
a leadott testhő nagy része a fejünkön keresztül
távozik. Amenny iben a fejünk nedves lesz, még
nyáron is hamar fá zni kezd ünk.
5. A forró nyá ri napokat kivéve mindig ügyel-
jünk arra, hogy tes tünk - főleg a kez ünk és a
lábunk - ne legyen ny irkos. Ha az ujjaink foly-
ton vizesek, akkor elgémberednek, s nem tudjuk
elég precízen mozgatni ő ket - az eredményes
horgászatnak minden bizonnya l vége.
6. Legy ünk nagyo n óvatosa k, ha fagyos, téli
időb e n ,
vagy nedves, cs úszós nyái:i napokon
a folyóparton járunk. Higgyenek nekem, nin cs
Az ALAPOK
annál rosszabb, mint amikor egy óvatlan pi l-
lanatban a fagyos vízbe cuppanunk ... Sajnos,
tudom , hogy milyen ez az élmény, pár alk a-
lommal már előfo rdult velem is, de szerencsé-
re mindi g sikerült valahogy megmenekül-
nöm.
7. Ha szú nyogos hely re megy ünk, ne felejt-
sük otthon a kalapra húzható sz únyoghál ót
vagy a sz únyogriasztó szereket. Úgy nem
lehet rendesen horgász ni, hogy közben felfal -
nak bennünket a vér szívó k!
8. Ha hosszabb időt akarunk eltölteni a víz-
parton - például egy nagy pontyra várakoz-
va-, akkor érd emes magunkkal vinni egy
széket, vagy akár egy fe kvőalka lm atosságot.
Fáradtan egy re neheze bb a kapás ra kon cent-
rálni.
25
1 1
t I J
n '1 t
• 1 1 f l ;' 1
 ,,,. ,,,.

1
1 ,, J 1
TBUVAR
'

• ,,.,,: ! · ·• · · HORGÁSZ
A 'TERMÉSZETBÚVÁR HORGÁSZ
M
lT KELL TUDNl MAGUKRÓL A HALAKRÓ L? Ml lS
VA_LÓJ~BAN A ~AJS ZA TÁRGY~, AZ ÁHÍ~OTT ZSÁK-
MANYALLAT? KONNY EN ELKEPZELHETO, HOGY
EGY MÁSlK BOLYGÓR.ÓL ÉRKEZTEK - HlD EGVÉRŰEK, KOPOL-
TYúVAL LÉLEGEZNEK, TESTÜKET PlKKELYEK ÉS NYÁLKÁS
VÉDŐRÉTEG FEDl.
A A NYÁR. HALA
A compó pikkelyei aprók, bős é g es nyálkás
v é dőréteg borítj a őket. Ereje hatalmas uszo-
nyaiban rejlik. Piros szemei aprók, táplálékát
főké nt tapintássa l és szag lással keres i meg.
► A HALRAJOK ÖSZTÖN E
A vörösszá rnyú keszegek rajai az id ő nagy ré-
szét a víz közé pső rétegeiben töltik, a felszín-
hez közel. Ideges, gyors mozgás ú hal ak, az
egyedek ál landóan figyelik a számukra veszé-
lyes ragadozók megjelenését.
28
A halak sokban különböznek az
e mberektől, mégis vann ak kö zös vo-
násaink. A halak rendkívül éles látás-
sal rend elkez nek, a rezgéseket pedig
olyan magától é rtetődően és finoman
érzékelik, mint ahogy mi a hangokat
halljuk. Mindamellett fej lettek az
íz l elősze rveik, s tapas ztal ás útj án
igen gyorsan tanuln ak. A halak nem
bu ták, ők a víz alatti élet bonyolult
teremtménye i. Az a horgász, aki
minderről megfeled kezik, gyakran
megy haza fogás nélkül.
A különféle halfaj ok viselkedése
e lté rő . A tapas ztalt „ h al szaké rtő"
tudja, hogy minden halfaj olyan j el-
legzetes tulajdonságo kkal bír, melyek
alapj án egyértelmű e n megkülönböz-
te thető r okonságától. Európában pél-
dá ul a bodorka és a vörösszárnyú
keszeg külsőre nagyon hasonlítanak,
rá adásul mindke ttő rajokban él.
A vörös szárnyú keszeg azonban a víz
fels zínéhe z közel úszik, gyakran fel-
emelkedik a víz tetej ére is, hogy ro-
varok után kutasson, míg a bodorka
 A TERMÉSZETBÚVÁR HORGÁSZ

a víz középső rétegében vagy a fe- A FIGYELEM! V A VÍZFENÉKEN TÁPLÁLKOZÓK

nékhez közel érzi jól magát. A dévér- Ez az, amit a vörösszárnyú keszeg és minden A dévérkeszegek békés, a víz fenekén táplálko-
keszeg is rajokban él, ám a csapat egyéb áldozat láthat, amikor a csuka vadászni zó halak, általában rajokban fordulnak elő.
indul. Szemével mereven figyel, szája kissé Nagy és magas testük miatt nem tudnak
majdnem mindig a vízfenéken mo-
nyitva, uszonyaival folyamatosan csapkod, tes- könnyen felgyorsulni, ugyanakkor a ragadozók
zog. A pontyok kisebb csoportokban te megfeszül, készen áll a támadásra. nehezebben támadják meg őket.
mozognak, táplálékukat pedig önál-
lóan szerzik. A ragadozó csuka ma-
gányos, a sügér, a süllő és a kősüllő
szintén a kisebb halakat zsákmányo-
lók közé tartoznak, viszont csoporto-
san vadásznak. Fokozzuk még a ká-
oszt: érdemes megjegyezni, hogy
míg a sebes pisztráng rendszerint
saját vadászterülettel rendelkezik,
a szivárványos pisztráng gyakran
nagy csapatokban tart őrjáratot.
Hozzánk hasonlóan a halak is
kommunikálnak testbeszéddel. Minél
több időt töltünk el a vízparton, an-
nál tapasztaltabbak leszünk, és lassan
meg tudjuk különböztetni a fáradt és
az ingerült halakat - és tudni fogjuk,
hogy melyik hal indul hamarosan
táplál ékkereső útra.

29
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

► A CSERKELÉS
Amikor a halakat figyeljük a vízpartról, próbál-
junk meg elrejtőzni a fák, a bokrok vagy
a zsombékok mögé, hogy ne ijesszük el őket

POLAROID NAPSZEM-
ÜVEG ÉS TÁVCSŐ
A napszemü veg elengedh etetlen kellék,
nélkül e ugyanis nem látnánk, hogy
'
a halak hogyan viselkedn ek a víz ben.
A távcső is has znunkra lehet, így
m esszi,rő l is ki figyelhetünk egy pon-
tyot, vagy jobban bemérh etjük, hová is
kell dob nunl1 a legyet.
1. SZABÁLY Mindig a pénztárcá nkh oz
mért legjobb min ősége t vásároljuk
meg: a min őség so kat számít!
2. SZABÁLY Vásárlás e lő tt ké1;jünk ta-
nácsot is m e rősei nktő l , s ha teke~j tik,
még a fi zetés el ő tt próbáljuk ki a víz-
parton is a ki vá lasztott felszerelés t.
3. SZABÁLY Ha polaroid szemü veget
vás áro lunk, fi gyeljünk arra, hogy a ke-
rete e rős legye n, s lencséi l eh e tő l eg
karcolásá lló felülettel rendelkez,zenek.
4. SZABÁLY A kül önböző sz ínű lencsék
más és más fé n yerősség h ez ill enek.
Legso koldalúbban a halvá nybron z
sz ínűt hasz nálhatjuk.

5. SZABÁLY Napszemü vegünket ér cle-

mes zsinórra e rős ít ve hordani . Egyá l-
t a1á n nem nehéz egy szezon alatt töb-
bet is elveszte ni !
6. SZABÁLY Leh e tőleg könny(í távcsö-
ve t vá lassz unk. Ha nehéz, akkor e l ő bb­
utóbb otthon vagy a kocsiban fogjuk
,,felej teni"!
7. SZABÁLY A m egfelelő nagyítás és
fé n ye rő
igen fo ntos - a Sx32-es vagy
a Sx4,0-es tökéletes lesz.
8. SZABÁLY A ki válasz tott távcső -
nyil ván való okokból - mindenképp le-
gye n vízhatlan.

► MEGTÉVESZTŐ MÉRET
Ne feledkezzünk meg arról, hogy a távcsövei
kifigyelt hal nagyobbnak tűnik, mint amekkora
a valóságban! Hasznos lehet a viszonyítás
végett valamivel összemérni - a vízen úszó
madártoll például remek támpont lehet.

30

ISMERKEDÉS A VÍZZEL
Ha tehetjük, akkor az ismeretlen vi-
zekre először ne horgászbottal a ke-
zünkben érkezzünk, próbáljuk
l egyőzni türelmetlenségünket. Első
alkalommal legyen inkább nálunk
egy napszemüveg, egy távcső, egy
jegyzetfüzet. Adjun k egy kis időt
magunknak, hogy ellazu ljunk, majd
vizsgáljuk meg, hogy mi is zajlik kö-
rülöttünk. Minél jobban megismer-
jük a vizet, annál több titkát fedi fel
e l őttünk.
A jegyzetfüzetbe készítsünk váz-
latos térképet az egész vízről, majd
részletesebb rajzot a jelentősebb
területekről. Amikor otthon nekiál-
lunk kidolgozni a stratégiát, tudni
fogjuk, hogy merre vannak a mély
vizek, hol sekélyebb a meder, melyik
öböl néz északra vagy nyugatra, hol
vannak nádasok. A terepszemlén so-
se hagyjunk ki egyetlen részletet se!
A TERMÉSZETBÚVÁR HORGÁSZ
Minden információ hozzásegít a „va-
dász terület" l e h etőségeinek ideális A MEGFIGYELŐ
kiaknázásához. FELSZERELÉSE
A hőmérő roppant hasznos eszköz
a horgász számára, a halak életében ·
ugyanis a hőmérséklet sokkal fonto- 1 1 KALAP: a széles karimájú kalap a fe-
sabb szerepet tölt be, miiit a miénk- jünket és a szemünket is védi a naptól.
ben. Mivel változó testhőmérsékletű
2 J TÁVCSŐ: könnyen áttekinthetjük a víz
állatok, az őket körülv.evő víz
felszínét, hogy hol bukkannak elő a halak.
hőfokához kell alkalmazkodniuk.
Fontos szabály: minél hidegebb 3 ! CSIZMA: meleg, méretben megfelelő,
a víz, annál lomhább a hal. Hőmérő­ vízhatlan lábbelit válasszunk.
vel könnyen megállapíthatjuk, hogy
4 ! POLAROID NAPSZEMÜVEG: a napsu-
milyen lesz a halak viselkedése.
garak nem zavarják a szemünket.
Például ha a folyó vizének hőmérsék­
lete télen 6- 7 °C alá csökken, akkor s J KENYÉR: számos halfaj kedvence
valószínű leg nem találunk táplálkozó a hagyományos fehér kenyér.
márnát, inkább csukára érdemes
horgászni. Ha viszont a víz h őmér­
!
6 JEGYZETFÜZET: egy egyszerű térkép
sokat segíthet a stratégia megtervezésekor.
séklete 30 °C fölé emelkedik, jobban
tesszük, ha korán kelünk, s hajnalban l
1 TOLL ÉS HŐMÉRŐ: alapvető segédesz-
horgászunk, amikor még hűvös van. közök: a víz hőmérséklete kincs et érő infor-
máció lehet.
31
 A TAVIRÓZSA
Ahol van tavirózsa, ott van ponty is. A pontyok
kedvelik a kemény és iszapos alj zatot, melyen
a vízinövények is megélnek. Kivétel nélkül min-
den hal szereti levadászni a növények száráról
és hajtása iról a vízi é lől ényeket.

~ A VIDRA VISSZATÉRÉSE
Jó nézni, hogy ismét egyre több vidra él az
északi fé lteke vizeiben; ez is azt mutatja, hogy
a halállomány egészséges. Legkönnyebben haj-
nalban figyelh etjük ki a vidrákat. ilyenkor tér-
nek haza a vadászatból.

32
 A TERMÉSZETBÚVÁR HORGÁSZ

HOL VANNAK A HALAK?

Határozz uk meg a halak tartózkodási
helyét.Véssü k esz ünkbe: a halak el-
oszlása a vízben egyáltalán nem ha-
sonlít ahhoz, ahogy a ribisz két szét-
terítjük a to rta tetején! Vannak olyan
területek, ahol tömegével ford uln ak
el ő, s enn ek mindig van valami oka.
A halak olyan élőh elyet keres nek ma-
g ukn ak, ahol biztonságban ér zik ma-
g ukat, s élelmet is találn ak. A kisebb
halak példáu l a nádasok és a vízinö-
vények közelében tanyáznak. Ezek
a helyek bőséges élelmet kín álnak
szá mukr a, s itt a ragado zó k el ől
is könnyen el tudnak bújni.
l{épzelj ünk magunk elé egy nagy,
jellegtelen gödröt, melyet feltöltenek
vízzel. Itt nincsenek a mederfenéken
egyenetlenségek, de más búvóhelyek
sem. Ha viszont egy öreg fa b edől
a vízbe, akkor pár nap múl va egy
cs uka vagy pis ztrángsügérek cso- biztosítanak. Ez utóbbi lehet akár A KINCSES SZIGET
portj a j elenik meg a fa víz alatti édesv ízi kagylók telepe vagy valami- Mindig keressük meg a szigeteket, különösen
gyökerei és ágai között, zsá kmányra lyen rovar tömeges el őfo rdulásá nak azoka t, ahol a bokrokról sok minden a vízbe
hullh at. Minden egyes halfaj élvezi azt a biz-
várva. A következtetés egyé rtel mű: helye is. Minél jobban elmerülünk
tonságot, melyet ezek a helyek nyújtanak,
keress ük azokat a helyeket, tereptár- a természetben, annál j obban meg főleg a meleg nyári napokon, amikor nem já r-
gyakat a vízben, amelyek megfel elő fogj uk ismerni az ilyen él ő h elye ket . nak táplálék után. Egy hosszú dobás a sziget
rej tekh elyet vagy bőséges élelmet mellé gyakran biztosabb kapást j elent bármi
más megoldásnál.

-< VÉDELE MB EN
A fák víz alatti gyökereit és ágait mindig ala-
posan át kell nézn i, mivel a hal ak szeretnek az
ilyen helyeken tartózkodni - itt nem kell foly-
ton a sodrássa l küzd eniük, s táplálékot is
bőven találnak. A képen eg y f ej es domolykó
pih en egy angliai folyób an.

33
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
TIPPEK
A CSERKILÉSHEZ
1. Legjobb, ha a nap a hátunk mö-
gött van, így megv üágí~ja a vizet,
ám mégis kevesebb fény ve rőd ik
vissza a víztükörről, nem lesz olyan
zavaró ir szemünknek. A polaroid
napszemü veg mellett viseljü11l·
napell enzős sapkát is, ez is csökkenti
a nem kívánt tükröző d ése ke t!
2. M ég a vízre vetődő árnyékunk is
elriasztha~ja a halakat, ezért l eh ető­
leg egy fa mög ül vagy a nádas taka-
rásából derítsük fel a vizet. Ne visel-
jünk fehér vagy élénk sz(nCí ruhát!
3. A lassú mozdulatokat nehezebben
veszil- észre a halak, mozogjunk
nyugodt tempóban. A víz jól vezeti
a rezgéseket, lépkedjünk óvatosan!
4. Nyáron alaposan kenjük be ma-
g unkat szúnyog riasztóval, mert
lehet, hogy hosszasan és mozdulatla-
nul kell a kiszemelt áldozatra vár-
nunk a nádasba n!
34
HOGYAN VEGYÜK ÉSZRE A ÉLET A VÍZBEN
A HALAKAT? Jellegzetes európai tavi jelenet: a vörösszárnyú
A halakat nem könnyű ész revenni. keszeg a víz tetejét figyeli, egy bajba jutott le-
gyet keres; a compó mélyebben úszik, gilisztá-
A halak szinte észrevehetetlenül mo-
val szeretne jól lakni
zognak a vízben, máskülönben mind
a víz fen ekén, mind a víztükörhöz
közel a ragadozók könnyű préd{~ává
váln ának. Általában óvatosan és meg-
fontoltan mozognak, teljesen beleol-
vadva a környezetükbe. H a erős en
koncentrálunk, nesztelenül és mered-
V ÁLCÁZÁS
ten bámuljuk a vizet, akkor talán si-
A modern úszók ma már műany agbó l készül-
kerül észlelnünk őket. Összpontosí- nek, de amikor az álcázás a lényeg, akkor
tással elkaphatunk eg y-egy mozdula- a régi, jól bevált tollszárúszónkat vegyük elő.
tot, de az is lehet, hogy csak a víz Nézzük csak, milyen tökéletesen összhangban
csillogása vagy egy árnyék csapta be van a vízitök szá ráva 1!
érzékeinket. Figyeljük az árulkodó je-
leket: hátha megpillantunk egy meg-
csillanó pikkelyt, egy szemet vagy
egy uszony körvonalát. Ha ez sikerül,
akkor még erő_teljesebben kell fóku-
szálnunk, s talán lassan sikerül meg-
látnunk a halat, ,,a maga teljes valójá-
ban". Olyan ez, mint valami varázslat
- kincs et é rő képesség.
 A TERMÉSZET BÚVÁR HORGÁSZ

A SASSZ EM V D ILEMMA
A HALAK ÖN"'ÉDELME Nem mindenh ol van olyan sze rencsé nk, hogy A fe lszín alatt l e b e g ő hal homályos láthatjuk
fe lülrő l ráláthatunk a vízre. A jó horgász gyak- a képen, már csa k azt kellene eldönte ni, hogy
ran ügyes fam ászó is, de télen legyünk nagyon lemerül- e táplálékért vagy sem. Meg ij edh et_
1. Sok hal más fajo k ivadékaival táp-
óvatosa k, mert ilyenkor a fák ágai csú szósa k az úszótól, ám ha a vízi tö kh öz köze l dobunk,
lálkozik, de akár a sajátjai val is!
lehetnek, és a gum icsizma ta lpa rosszu l tapad! akkor nem lesz olyan riasztó a cso bbanás.
Az ivadékok úgy növelik esélyeiket ,
hogy nagy raj okba tömörülnek.
Mozgás ukkal összezava1ják a raga-
dozókat, így képtelenek kiszemelni
egyetlen zsákmányállatot, s csak ta-
lálomra ronthatnak a halak közé.

2. A védekezés egy más ik fegyvere

az álcázás. Szá mos halfaj színezetével
igazodik kör nyezetéhez, errnek követ-
kezményeként egyazon halfaj egye-
dei él ő h e ly üktől fü ggően teljesen
kü l önbö z ő színezet(íek leheti;iek.

3. A rejtőz köd és is eredményes mód-

szer, fől eg a kisebb halaknál. A víz-
ben l évő tárgyak bármelyikét fel-
használhatják fedezékként.

4. T apasz talataikból is g yorsan ta-

nulnak, hamar megj eg yzik, s k é sőbb
is felismerik a ráj uk veszélyes hor-
gászt, vid rát, jégmadarat vagy
csukát.

35
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

A ÉDES ÉLET
A ponty szeret sütkérezni a t:1apsütésben
a nyugodt és meleg helyeken. A nádasban ke-
ressük őket, főleg a szellő által összehordott
fedezék közelében.

~ TÁMAD A SÜGÉR
Ez a két sügér épp jellegzetes támadóállásban
van . Ami.kor a sügérek megéheznek, fokozato-
san felfelé emelkednek, s a felettük úszó ki-
sebb halakat figyelik.

36

A TESTBESZÉD MEGFEJTÉSE
Ahogy egyre jobban megismerjük
a halakat, s megtanuljuk látni őke t,
hamarosan arra is rájövünk, mikép-
pen értelme zz ük testbeszédüket.
Nézz ünk egy példát! Látjuk, hogy
eg y ponty alig mozog, egys zerű e n
csak a felszín alatt lebeg, néha még
a hátúszója is kiemelkedik. E z a hal
bizonyára nem táplálko zik. Egysze-
r ű en csak céltalanul úszkál, félálom-
ban élvezi a napfényt. Ezt a halat
nehéz lesz rávenni, hogy ráharapjon
a csalinkra. Viszont amikor azt látjuk,
hogy egy ponty céltudatosan mozog,
gyakran lebukik a fenékre, akkor biz-
tosak lehetünk benne, hogy élelem
után kutat, és akár mi is elkaphatjuk.
És mi a helyzet a csukával, ame-
lyik a tó fenekén henyél, sőt talán
már el is borította az is zap vagy
a vízfenékre süllyedő levelek? E z
a hal biztosan riem a táplálko zással
van elfoglalva, kómas z erű állapotban
fekszik, éppen emészt. Amikor vi-
szont azt látjuk, hogy a csuka pár
centivel a fenék fel ett úszik, és kissé
felfelé tartja a testét - akár egy célra
tartott ágyú - , akkor biztosak lehe-
tünk benne, hogy készen áll a táma-
dásra, tehát a m egfelelő módszerrel
meg is foghatjuk.
A MALAK TÁPLÁLKOZÁSA
A horgászok számos kifejezés t alko tak
meg a halak táplálkozásával kapcsolat-
ban. M ost ism ertetjük a legáltalánosab-
bakat.
ISZAPFELHÖ - Olykor egész nagy terü-
leteken is kialakulhatn ak összefü ggő
i sz apfelh ő k. Ezt a jelenséget nagy ter-
m e tű halak csapata okozza, valószínCíleg
apróbb él ől ények után kutató pontyok.
NIMFÁZÁS - Olya n halat, főké nt pi szt-
rángot j elölő kifejezés, ai~ely fedezél,et
ke reső vagy a felszínre, kikelni igye k vő
nimfákra (lásd 122. o.) vadászik.
A TERMÉSZETBÚVÁR HORGÁSZ
A TETSZHALOTT
A csuka rendkívül rendszertelenül tápl álkozik,
különösen igaz ez a hideg vizekre, ahol több
időre van szüksége ahhoz, hogy zsákmányát
megeméssze. A csuka életének nagy részét
a víz fenekén, majdhogynem eszméletlen álla-
potban tölti, csak akkor „éled fel", ha az éhség
készteti erre.
RABLJ\S - Gyakran aprórhalak, ivadékok
egész csapatát látjuk hirtelen a felszínre
emelkedve szanas zét spriecelni, föleg
nyá1 végén és ősszel. A csapa;tot szin1te
1
biztosan valamil:)leJ1 ragadozó riaszt~tta
meg: csuka, sügér vagy talán egy pjszt- ,
ráng lakomázik.
TlÍJRAS - Sok olya n hal va n, amely bubo-
ré)mkat küld a víz felszínér e, ahogy az
iszapban túr.' A compó apró l'>w borékok
sorozatát szabadítj a fel a~ iszapból,
a dévér úrása kevesebb é,; nagyobb bu-
borékot eredményez . Időve l t udni fog-
juk, melyik t úráshoz melyik faj ta rtoz ik.
37
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
A VÍZ JELEI
Néha a víz annyira zavaros, hogy le-
hetetlen a halakat meglátni benne -
főleg nagy esőzés e k után fordul ez
elő. Ilyenkor egy sor más j el táj ékoz-
tathat bennünket a víz alatt mo zgó
halak életéről.
Sekély részeken a hal ak hátö szója
a víz felszíne fölé emelkedhet,
a gyorsan mozgó halak pedig örvé-
nyeket és hullámokat kelthetnek.
A mozgó nádszálak gyakran esze-
gető pontyokról árulkodnak. A felszí-
nen szétspriccelő ivadékok csapata
biztos jele annak, hogy a vízben va-
lamilyen ragadozó portyázik. Egy
nagyobb is zapfelhő a mélyben vehe-
mensen táplálko zó óriásról üzen .
38
Az imitt-amott felszínre em elkedő
apró bb növényi részek megje-
l e néséből kisebb halak randalírozó
csapatára következtethetünk.
Minél több id ő t töltünk megfi-
gyeléssel, annál biztosabbak lesz ünk
benne, hogy a halak rendszeres éle-
tet folytatnak. Így a figyelmes hor-
gász jó előre kialakíthatja rejtekh e-
lyét, majd beeteth et a m egfelelő
helyen.
Az egyetlen id ősz ak, amikor
a halak viselkedése j elentősen eltér
a megszokottól, az ívás ideje. Ilyenkor
hosszö utakat tesznek meg, s nagy
csoportokban gyü lekeznek. Ha teh et-
jük, ezekben ·a napokban mind enképp
keressük fel a kedvelt ívó helyeket.
Horgász botunkat hagyjuk otthon,
hogy a halak nyugodtan élhessék
életük e rendkívül fontos idősz a kát -
már az is nagy élmény, hogy tanúi
lehetünk ennek az érdekességnek.
Az ívó pontyok szó szerint ledön-
tik a nádat, a folyami halak ez rei
pedig gyakran szabályosan habzóvá
varázsolják a kav icsos partokat.
A természet nagy csodája ez!
\f A HALAK PROFESSZORAI
A pontyok valószínűleg mind közül a legkíván-
csibb halak, azonnal felfedezik a legfrissebben
felkínált csalit is. Emellett viszont rafináltak,
gondosan átvizsgálják a csalit: egy horog vagy
a nem kellően környezetbe olvadó zsinór leg-
apróbb jelére is gyorsan továbbállnak.
 A TERMÉSZETBÚVÁR HORGÁSZ

A TOMBOLÁS
A pontyok íváskor komolyabb nádasokat is tel-
jese n a vízbe dönthetnek, a kristálytiszta tó vi-
zét pedig egy óra lefo rg ása alatt sártengerré
változtathatják. A nász cs úcsán szinte habzik
a víz, a locsogást olykor több száz méterről is
hallh atjuk. Nem ritka, hogy a túlzott igyekezet
következtében eg yik-m ás ik példány a partra
vetődik.

< NYOMOLVASÁS
Fontos, hogy a felszínre törő buborékokat is
értelmezni tudjuk. Némelyikük egyszerűen csa k
felszabaduló mocsárgáz, mely a rothadó isza p-
ban keletkezik. A halak táplálkozásukkal is ki-
szabadíthatják a gázokat. A compó túrása kö-
vetkeztében péld ául apró buborékok sorozata
emelkedik fel, a pontyokat viszo nt ritkább, ám
nagyobb buborékok árulj ák el. A horg ászat si-·
kere nag yrészt a nyomozói munka minős égé n
múlik.

39
 CSALÉTKES HORGÁSZAT
SALÉTKES HORGÁSZAT NEM JELENT MÁST, M I NT HOGY VALAMILYEN EHETŐ DOLGOT H ELYEZÜNK A HO-

A ~GRA , MAJD BELÓGA~JUK ODA, A HOL A H ALAK TÁPLÁLKOZNAK. TöBB SZÁZ CS ALI FAJTA LÉTEZIK, MELYEK

OZU L A FOLDKEREKSEG MINDEN H ALFAJÁHOZ TA LÁLHATUNK MEGFELELŐT. EURÓPÁBAN COMPÓRA,

PONTYRA, BODORKÁRA, MÁRN ÁRA, DÉVÉRKESZEGRE ÉS FEJE S DOMOLYKÓRA SZOKTAK A LEGGYAKRABBAN CSALIVAL

HORGÁS ZN I. Az EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN LEGKEDVELTEBBEK E TÉREN A KI SEBB TERMETŰ RAGADOZÓK, MINT A PIS ZT-

RÁNGSÜGÉR, A NAP H AL ÉS A TERMETESEBB SÜGÉREK.

A FENEKEZÉS A csalétkes horgászathoz könnyen kenyérre vagy egy maréknyi kukac-

Tetszetős márna közelít a part felé, úszó
etető kosárral sikerült lépre csa lni . Az etető­
kosarak azért hasznosak, mert íze lítőt adna k
a víz fenekén l é vő horogra helyezett csa li ból.
Az e rős sodrású vizeken viszont ez a módszer
nem használható.
hozzákezdhetünk: cs upán egy olcsó, .
kb. 3,5 méter hosszú botra, egy pe-
remfutó orsóra, kb. 2 kg szakítószi-
lárdságú zsinórra, úszóra, horogra,
néhány ólomra, csaliként egy szelet
ra, na és persze érvényes horgászen-
gedélyre lesz szükségünk. Látható,
hogy viszonylag kis befektetéssel
megvehe~jük az alapvető felszerelé-
seket, de azért ez t sem szabad elkap-

42
 CSALÉTKES HORGÁSZAT

•• ,, • ~
14

,I
' .. • ✓ 6
•
13 ••••e ., G) li'l
(.) i
' ~
#0
\l

kodni; érdemes előre átgondolni,

hogy milyen vízen és minek a fogásá-
val is akarunk próbálkozni.
A CSALÉTKES HORGÁSZAT KELLÉKE I
Három alapve tő botfajta közül vá-
laszthatunk, amikor csalétkes horgá-
szatra adjuk a fejünket . Az első az POLAROID NAPSZEMÜVEG. L eh etővé 8 TOLLSZÁR ÚSZÓ. Tavako n, közeli úszós
úszós bot, ezzel körÍnyebb csalikat teszi, hogy a víz fe lszín e alá tekin thessünk.. horgászatra ideális eszköz.
juttathatunk a megfel elő helyre, a ka-
2 ÉRFOGÓ CSIPESZ. Könn yebben kiemel- 9 AVON - TÍPUSÚ ÚSZÓ. Gyorsan fo lyó
pást a zsinórra szerelt úszó mozgása
hetjük a horgot a hal szájábó l. vízben vagy nagyobb csalikná l kiváló.
jelzi. E zek a botok S,6-4• méter hosz-
szúak, ter h elh etőségük 1 70 és 200 3 ETETŐ KOSARAK. Minden vízen és 10 PEREMFUTÓ ORSÓ. Modern peremfutó
gramm között mozog. körülmények között j ól használh atók. orsó - a legj obb választás.
Lehet, hogy ete tőkosarat akarunk
4 HORGOK. A kü lö n böző csa likhoz min - 11 NAGYO BB ÓLMOK. Többfé le méret és
majd bevetni, erre főleg akkor lesz
dig többféle horog legyen a készletben. forma szóba jöhet: csepp, szivar, trapéz...
szü kség, ha a vízfenéken táplálkozó
halakat akmjuk kifogni. Ehhez 5 REZG Ő SPICCEK. Remekü l jelzik a ka- 12 ETETŐCS ÚZLI . Segítségéve l az apróbb
a módszerh ez egy S,2-S,6 méter pást. etetőanyago t is messzire elju ttathatjuk.
hosszú botra lesz szükség. Átlagos
6 HŐMÉRŐ. Mindig hasznos a 13 FOLYAMI ÚSZÓK. Egy sorozat fo lyóvíz-
erősségű feneke ző botot válasszunk,
vízh őmé rséklet ismerete, ezért a legtöbb re illő úszó és egy csalizó tü.
ez az 1,4•- S,6 kg szakítószilárdságú
profi h őm é rőt is tart a horgásztáskában.
zsinórral ideális párost alkot. Ezzel 14 APRÓ SZERELÉKEK. Sö rétólmok, fo rgó-
a már a boclorkától ke zel ve egészen 7 WAGGLER ÚSZÓ. Áttetsző testű súlyo - kapocs, gyöngyök és g u m igyűrű k - ezek is
a nagyobb fajokig pecázhatunk. zott úszó, állóvízre vagy lassú fo lyóvízre. a fe lszerelés szerves részei.

43
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

A SPECIALISTÁK VÁLASZTÁSA
A harmadik lehetőség, hogy valami-
lyen speciális célra épített botot vá-
lasztunk - ez főként olyankor jöhet
számításba, ha mondjuk kifejezetten
sokat pontyozunk vagy csukázunk,
esetleg gyakran célzunk meg egy va-
dabb folyót. Az ilyen bot körülbelül
3,6 m hosszú, tesztelt terhelése 700-
800 gramm, ami annyit tesz, hogy
ekkora erőhatásra a bot spicce a bot
egészéhez viszonyítva nagyjából de-
rékszögig fog meghajlani.
Ezzel a három horgászbottal
a legtöbb helyzetben jól boldogu-
lunk, de a felszerelések tömkelegében
persze még sehova sem jutottunk.
Mindig ismert, megbízható már- ·
kanevet válasszunk, így a garanciát
is könnyebben érvényesíthetjük.
Ne hamarkodjuk el a döntést!
Vegyünk kézbe annyi botot, amen-
nyit csak tudunk, s ha tehetjük, ak-
kor a vízparton próbáljuk is ki őket.
Fontos, hogy a bot ne legyen nehéz;
a legjobb, ha úgy érezzük, mintha
a karunk nyúlt volna meg hirtelen.

EGY SOKOLDALÚ ORSÓ

A megfelelő orsó kiválasztása sem
egyszerű feladat. Nem ajánlanám a
tárolóorsót (ez - kellő tapasztalatot
feltételezve - folyami horgászatkor
lehet megfelelő), a multiplikátor or-
sót (ez nagy vizekre és a komoly csu-
kahorgászatokra ajánlott), de a zárt-
csészés orsót sem (ez erős szél ese-
tén a vékony zsinórokhoz hasznos).
Amire szükségünk van, az egy re-
mek peremfutó orsó, amiből igen
nagy a választék. Érdemes elismert
márkát, s olyan típust választani, ami
összhangban van a bottal.

4( GERILLA HADVLSELÉS
Alacsony vízállású, tiszta vizű nyári folyó. Egy
hely, ahol a halak a saját árn yékuktól is meg-
ijednek. A vízpartot lassan és roppant óvatosan
közelítsük meg. Le h ető l eg ne egyenesedjünk
fel. Ügyeljünk a kövekre, már egy óvatlan lépés
zajára is tovarebbennek a halak.

44

A CSALÉTKES HORGÁSZAT SZÓTÁRA
BEVÁGÁS - a bot gyors megemelése,
mozdítása, melynek célja, hogy a csaliba
rej tett horog az éppen azt felvevő hal
szájában megakadjon.
ELŐKE - a csalival horgászók általában
erősebb főzsinórt használnak, melyhez
egy bizonyos - rendszerint 0,5-1 méter
hosszúságú - vékonyabb e l ő k ét csatla-
koztatnak, s ennek a végére kötik a hor-
got. Ez a vékonyabb zsinórda rab az
előke.
ELŐZETES ETETÉS - a csalival horgászók
gyakran nagy és ravasz halakra pályáz-
nak, ezért már pár nappal a bevetés elő tt
beetetnek arra a helyre, ahol horgás zn i
fognak , ugyanazzal a csalival, amivel
később horgászni szándékoznak. A ha l
hozzászokik az eleséghez, és gya nútlanul
felveszi a fe lcsalizott horgot is.
ETETETT HELY - a csalétkes horgász által
kiválaszto t teriilet, ahol e l ő bb beetetn ek,
majd hu zamosabb ideig horgász nak . Az
ilyen ter ület gyakran búvóhelyek, példáu l
tav irózsák, vagy a mélyebb vizel, szom-
szédságá ban található.
ETETŐANYAG - a csalival horgászók
gyakran használnak e tetőanya got, hogy
a horgászott helyre csalogassák a halakat,
s ugya nakkor elaltassák g yan alwás ukat.
Az etetőanyag lehet a csaliként felkín ált
anyag, de ízesített, illatanyagokban gaz-
dag, jól fe l h ős ödő, azaz a vízben könnyen
V E LŐKÉSZ ÜL ET A DOBÁS HOZ
Figyeljük meg a képen látható kézta rtást, ezek
a sze relék bedobását m e g e lőző e l ső mozza na-
tok. A bot tartása legyen kényelm es, mutatóuj-
junk utolsó, behajlított percével emeljük meg
a zsinórt, hogy a ka pókar nyitása kor ne sza lad-
hasso n le a dobról.
szétoszló más anyag - például kenyér - is.
ETETŐKOSÁR - az etetőkosár kisméret(í tar-
tály, mely fémbő l vagy műa n yag b ó l készül,
és az e l őke előtt i zsinórszakaszra szerelik.
Az ete tőkosárba a horogra szánt csaliból is
kerü l, tartalma fo lyamatosan, aprán l,ént ke-
r iil a vízbe. A cél a halalc csalogatása és gya-
nakvás uk elaltatása.
FENÉKÓLOM - ez egy súlyosabb ólom, mely-
nek fo r m~ja sollféle lehet. A horgászzsinórra
kell e rős íte ni . Feladata, hogy a csali t gyor-
sa n a víz fen el\ér e h(izza, majd ott is tartsa,
akár gyors fo lyású vizekben is.
KAPÁS - amiko r a ha l száj ába ves zi a csali t
és az abba rejtett horgot.
KIROHANÁS - ezt a kifejezést általában
a pontyra horgászók használj ák. Ha egy
olyan nagy hal, mint a ponty, bekapja a csa-
lit, akkor megpróbál elmenekülni vele -
ezentúl mi is ezt a szakkifej ezés t has ználjuk
a j elenségre.
REZGŐ SPICC - a rezgő spicc egy igen vé-
kony, szénszálas pálca, a horgász bot utolsó
tagja. A zsinórt enyhén megfesz ítik bedobás
után, így a spicc kissé haj lott lesz, majd
a kapás bekövetkez tekor - attól függő e n ,
hogy a hal merre indu lt - tová bb haj li k
vagy kiegyenesedik.
SÖRÉTÓLOM - apró ólomgöbecsek, melyeket
a zsinórra, az úszó alá kell felhelyez nünk .
Ennek kö szö nh etőe n az úszók m egfe l e lő
V KÉSZE N ÁLLUN K!
Bal kez ünkkel nyitjuk a kapókart, a zsinórt
mutatóujjunkkal a markolathoz közel tartjuk.
A kapókar nyitott helyzete l e h e tő vé teszi
a zs inór szabad lefut ását. Maga a dobás a bot
hátra, majd gyors e l ő re l e ndítéséve l tö rténi k,
miközben mutatóujjun kka l elengedjük a zsinórt.
CSALÉTKES HORGÁSZAT
merüléssel álló helyzetben maradnak, de
a súly egyben a csalit"is a kell ő mélység-
be meríti. Ere<let; leg ólomból késziil tek,
ma egyre inkúbb előtérbe kerülnek mái!,
nem mér g ző anyagok, mivel ku t· casok
igazol ;ík, hogy az ólom veszélyes az
él ől éu ekre.
SPI CCBOT - van nak olyan horgászo k -
fől eg azok, akik sok apró halat szeretn é-
nek fogni -, allik nem hag yományos bo-
tot és orsót használnak. Az ő eszközük a
spiccbot, melynek hossza 9 vagy akár
több méter is lehet, súlya viszont még
így is csekély, mivel szénszá las anyag ból
kész ül. Az el ő re elkészített szerelék vé-
gét e gysze rűen csak a fel ső karikához
kell erős íteni , az úszó és a csali pedig már
repülhet is a halak közé. Ezzel a kis halai,
o rsó néll,ii l is kön nye n kifá raszthatók.
ÚSZÓ - az úszó egy ceru zá ra emlékez te tő
tárg y, mely rendszerint m(íanyagból, ma-
clártollból vagy nádból készül. Az úszót
a zs inórra e rősí tik, a csali fö lé. Feladata,
hogy a csali t a víz megcélzott rétegé ben
tartsa, s j elezze, ha kapás van .
ÚSZTATÁS - az úsztatáskor hagyj uk,
hogy az úszó a fo lyó áram latával hosz-
szabb utat járjon be, így megl e h e tőse n
nagy és változatos ter ületet horgászha-
tunk meg egyetlen bedobássa l. Megfel e l ő
helyen és m egfe l e l ő technikával akár
százméteres g iga úsz tatáso kat is végre-
hajthatun lc
V A ZS INÓ R FÉKEZÉSE
A zsinór rendszerint addi g sza lad a dobról,
amíg a csa li repül. Fékezhetünk is, úgy, hogy
mu tató ujjunkat óvatosa n a dobh oz nyomjuk,
ezzel a lefutásá t nehezítjük, és a készség e l ő bb
leesik. A dob ás utá n a kar tekerésével vi ssza-
zá rh atjuk eredeti helyzetébe a kapókart.
45
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
A FOLYAMl CSO DA
Ha már szakavatottabb horg ász nak számítunk,
akkor kipróbálhatjuk a tárolóorsót is, mely
igen jó az úsztató horgászathoz. A zsinór töké-
letesen ereszthető, a kapcsolat pedig folyama-
tos a szerelékkel.
ORSÓK ÉS ÚSZÓK
A horgászbotot és az orsót egyszer-
re vásároljuk meg, s ell e nőrizzük,
hogy azok illenek-e egymáshoz, jól
dolgoznak-e együtt. Az or sóval fel-
szerelt botnak egyensúlyban kell len-
nie, ha valahol a markolat kö zelében
egy ujjal al_á támasztjuk.
Ne vegyün k túl kicsi or sót:
a 0,30- 0,35 mní vastagságú zsinórból
is legalább száz métern ek el kell
rajta férnie. Az ennél kisebb orsó
a ponty és cs uka horgászatát gyakor-
latilag lehetetlenné teszi. Tudjuk
meg, jól rriűködő fékrendszere van-e
a kiválasztott darabnak, ez ugyanis
elengedh etetlen lesz az e rős eb b halak
fárasztásakor. Hasznos, ha egy orsó-
hoz több dobot is beszerzünk, hisz
a különböző horgászhelyzetekbe n
különböző erősségű zsinórokra lehet
szükségünk. Feltehetőleg kell majd
egy 1,3-1 ,8 kg-os, egy 2,7- 3,6 kg-os
46
és egy 4•,5 kg-os sza kítós zilárdságú
zsinór. Ez a készl et val ószínűleg
minden igényünket kiszolgálj a majd.
A 1,3 kg-os zsinórt használjuk a ki-
sebb halakhoz, a 3,6 kg-ost a márná-
hoz, a 4•, 5 kg-ost pedig a pontyokhoz
és cs ukákhoz - eleinte fel tehetően
m egfele l ő lesz ez a leosztás, k ésőbb
felülbírálhatj uk szükséges zsinó1ja-
ink erősségét.
Mindig megbízható terméket vá-
sároljunk: ezen ne spóroljunk, mer t
a zsinóron sok mú lh at, his z ez „köt
össze" minket a halakkal.
Néhány úszóra is sz ükségünk
lesz, én beszereznék néhány anten-
nás úszót a folyóvi zekre, meg néhány
wagglert a tavakra vagy más állóvi-
zekre. Vegyü nk mindegyikből több
méretet, mert az úszókat precízen
kell kisúlyozni, hogy szépen állj anak
a vízben, s könnyen be lehessen ve-
lük dobni . Inkább használju nk kissé
nehezebb, mint könnyebb úszót, így
könnyebb lesz a dobás, és a készség
kezelése sem olyan nehézkes. Több
színárnyalatot válassz unk, hogy az
úszó antennaja a különbö ző színű
hátterek el őtt is jól látható legyen.
A FELSZERELÉS
MEGVÁLASZ TÁSA
1. Legyen bátorságunk kérdezni az
eladótól! Ne féljllnk a szal{értelmétl51,
bizonyára készségesen segít egy
kezdőnek is.
2. Ha nagyobb városban élünk, ak kor
látogassunk el több horgászboltba is,
hogy összehasonlítsuk az árakat és
mérl egeljük a kapott tanácsokat. Ha
lehet, az elsl5 horgászfelszerelés meg-
vásárlásakor kérjük meg egy horgász
barátunkat, hogy kísérjen el minket.
3. Ne vásároljunk a helyi újságban
hirdetett használt felszerelést! Nagy
esélyünk van rá, hogy a felszerelés hi-
bás vagy sérült, máskülönben a tulaj-
donosa sem akarna tőle megválni.
A magyarázkodásokra meg ki lenne
kíváncsi!
4. Határozzuk el előre, hogy mennyit
költünk, és tartsuk ehhez magunkat!
Könny(! elcsábulni és a legújabb mo-
delleket tenni a lmsarunkba - ezekre
a kezdetek kezdetén nincs is igazán
szlikségLink.
5. A zsinórok és a horgok vásárlása-
kor ne spóroljunk a minőségen! Ezek
a legfontosabb eszközök, melyek meg-
teremtik a fő kapcsolatot a horgás z és
a halak között.
 CSALÉTKES HORGÁSZAT

A ÁLLÓVIZEK ÚSZÓI
A két bal oldali úszó waggler, ezeket csak az
alsó szemnél kell a zsinórra erősíteni. A két
jobb oldali úszó finomabb, partközeli horgá- •
szathoz való.

A FOLYAMI ÚSZÓK
Egy folyamiúszó-gyűjteményt láthatunk. Bal
oldalon egy botúszó: ez a finom munkához
kell, a kisebb halak megfogásához, nyugalmas,
tiszta vízben. A sárga antennájú úszó remek
lehet nagyobb gilisztához, a maradék kettő
pedig a gyorsabb folyású vizekben lehet
segítségünkre.

► GYORS FOLYÁSÚ VIZEK ÚSZÓI

Folyóvízre való úszósorozat. Figyeljük meg,
hogy a bal oldali úszók teste bordázott.
Ennek a kialakításnak köszönhetően az áramlat
könnyen belekap a t estbe, ugyanakkor nem
nyomja le a víz alá. A másik kettő nagy csalik-
hoz. kifejezetten erős áramlásnál ajánlható.
A HORGASZAT NAGYKÖNYVE

nak, ám én úgy gondolom, hogy sok-

kal többen mérik meg a halak súlyát,
mint kellene. E zzel a tortúrával csak
felesleges stressznek tesszük ki sze-
gényeket.
Be kell még szereznünk egy
olyan táskát is, amelyben a fels zere-
lésünket tudjuk vinni: ha szeretünk
leülni a vízparton, akkor egy kemény,
ládás táska a legjobb megoldás, de ha
ez drága, egy könnyű horgászszék
talán mindenkinek belefér a költs ég-
vetésébe.

A ETETŐKOSÁR
A bedobás után az etetökosár lesüllyed a vízfe-
nékre, ahol elkezd kipotyogni, szivárogni belőle
a csali vagy etetőanyag, amely az áramlatokkal
messzebb is eljut, hogy odacsalogassa a halakat
KIEGÉSZÍTŐ FELSZERELÉSEK
Ete tőko s árra mindenképpen szüksé-
günk lesz, ha sokat járunk folyó vi-
zekre. Én néhány nyitott, illetve pár
darab zárt kialakítású kosár beszer-
zését aj ánlom, mindke ttőt több mé-
retben. Alapesetben el e ge ndő egy 20
grammos, de ha nagy folyón vagy
áradáskor horgászunk, akkor egés zen
70 grammig elmehetünk. A minős ég
nagyon fontos - az etetőkosaraka t
komoly erőhatás éri bedobáskor, s
a rossz minős égű e k hamar eltörnek.
A horgok is lényegesek, én a füles
horgot tartom jobbnak, de minden-
A FELSZERELÉSRŐL
junk! A horognak is kulcsfontosságú
szerepe van a felszer elések között -
ha a horog elhajlik, akkor a halat
elveszítjük. Lehetőleg szakálltalan
vagy kis szakállú horgot vegyünk:
ezt a hal szájából is könnyebben ki
tudjuk venni, és ha véletlenül a ke-
zünkbe állna, akkor sokkal kisebb fáj-
dalmat okozva tudjuk eltávolítani.
Szükségünk lesz még egy
s öré tólomsze rű nehezékkés zletre is -
ha tehetjük, ne ólmot használjunk,
mert az veszélyes a vízi élőlényekr e
-, emellett kellhet forgókapocs, ha
ezzel akarnánk az előké t a fő z sinór­
hoz rögzíteni, és természetesen egy
érfogó csipesz is hasznos. Ez felbe-
csülhetetlen értékű akkor, ha a hal
mélyebbre nyelte a csalit. Halkiem elő
vagy merítőszákra is szükségünk
lesz. A kifogott hal egyáltalán nem
1. Szerencsésnek mondhatja magát, aki az
Eg yesült Államok területén él, vagy sokat
utazik arrafelé. Ha nem így van, akkor talán
akad olyan barátunk, rokonunk, aki oda tart.
Hozassunk ismerőseinkkel katalógust, és ha
megtaláljuk, amire szilkségiink van, legkö-
zelebb akár azt is elho1,ha~ja nekilnk. Cso-
dálkozni fogunk, hogy arrafelé minden mi-
lyen olcsó.
2. Néz1Jink utána a dolgoknak, mielőtt
még mindent beszereznénk! Ma már a leg-
több horgászbot szénszálból készül, ez az
anyag azonban sajnos rendkívül jól vezeti
az elel<tromosságot, ezért ne horg ásszunk
elektromos légvezeték 30 méteres körzeté-
ben! Ahhoz, hogy az áramütés bekövetkez-
zen, még csak hozzá sem kell érnilnk a ve-
zetékhez!
3. Az orsókat l eh etőleg külön szövettokban
tartsuk; de legalább a do bon l évő zsinórt
rögz ítsllk beföttesgumival! incs rosszabb,
mint amikor a laza hor gászzsinór elszaba-
dul, s mint egy őríilt pók, mindent befon a
horgász táskában .
4. Használat után puha ronggyal törölj ük
át a horgászbotot, ha erről elfeled kezünk ,
akkor a nedvesség hatására károsoclhat a bo-
tot véd ő Jal,kréteg, ső t a gyíiríik is herozs-
dásoclh atnak . Ne tároljuk a botokat nedves
bottáskában vagy lezárt horgászbottartó
csőben sem.

képpen több méretet vegyünk, a 4•-
től a 18-ig. Min él nagyobb a méretet
j elző szám, annál kisebb a horog -
a 18-as horogra egy vagy két csont-
kukacot tudunk tenni, míg a 4•-esre
ráfe r egy nagyobb kenyérdarab.
A számo zás kettesével nő, ha tehát
rám hallgatnak, valószínűle g nyolc
csomaggal térn ek ha za a boltból.
dijaz za, ha a horgon himbálózva
emelj ük ki, sokkal kíméletesebb
a szaksz e rű szákolás. Rendes m ére tű
szákot válass zunk, a hálója legyen
apró szöv é sű. Ha a hal már a hálóban
van, akkor nem is mus záj kiemel-
nünk a vízből. Oda tudunk guggolni
a szákhoz, le tudjuk akas ztani a ha-
lat, s szabadon engedhetjük. Az el-
5. Ha a hor gokat ki sebb dobozokban tar t-
juk, akkor kenjiik át őket zsírral , így nem
kezdenek rozsdásodni. E.z a megoldás azért
is jó, mert a horgok nem csúszkáln ak össze-
vissza a dobozban, s íg y nem kopik le a he-
gyük .
6. Ha rendszeresen járunk horgászni, ak-
kor az t is tudnunk kell, hogy legalább két-
szer egy évben le kell cserélni a borgásnsi-
nórt. Még az UV-fény ellen védő bevonattal
ell átott zs inórok is károsodnak a napfé ny
hatására.

A l e h e tő legjobb minős égből vásárol- szántabbak mérl eget is vásárolhat-

48
 CSALÉTKES HORGÁSZAT

~ MAGA AZ ÖRDÖG
Egy ilyen szörnyű méretű harcsához hatalmas
csali kell. Az óriás vesztét csaliként egy közel
félkilós ponty okozta. Mindig jól gondoljuk át,
hogy milyen halra milyen . csa lival akarunk hor-
gászni . Aranyszabály: nagy halhoz nagy csalit!

V A SZÁKBAN
Végre szákban a zsákmány! A következő lépés-
ben helyezzük a merítőt a vízbe, a sekély rész-
re, ahol óvatosan kivehetjük a horgot, ezután
pedig eresszük útjára a halat.

49
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
MILYEN CSALI KERÜLJÖN
A HOROGRA?
Elérkeztünk a csalik kényes kérdésé-
hez - ez ellbő l szó szerint több ezer
fajta léte zik. Vann ak a konyh ából
származó csalifajták - kenyér, sajt,
kolbász, lön cs hú s, csem~gekukorica
-, vagyis bármi, ami fe nnmarad
a horgon! Valószínűleg ezekkel is
pont annyi kapásunk lesz, mint
a többi csalifajtával.
Vannak boltokban megvásárolha-
tó csalik is. Gyakran horgászott vi-
zeken apró halakhoz semmi sem
múlh atja felül a csontkukacot vagy
a légybábot. Nézzünk rá rend szere-
sen a csontkukacokra, mert rossz ul
bí1j ák a meleget, a levegőből is ki-
fogyhatnak, és ha nem fig yelünk,
a doboz tartalma hasz nálhatatlan,
nyúlós, bű z ö s massz ává válik. A jobb
horgászboltokban kendermagot is
árulnak, ami nagyon jó alapozó ete-
tés hez. A magokat meg kell főz ni,
annyira, hogy a mag héj felrepedj en,
és kilátsszon a feh ér mag·bél. Az iga-
CSALIMENÜ
KENYÉR: használjunk a sajátunkból,
a szeletelt kenyér is tökéletes csali.
2 KOLBÁSZ: a főtt kolbászt karikákra
vághatjuk.
3 LÖNCSHÚS: ez könnyen a horgon
marad.
4 KRÉMSAJT: remek csalialapanyag,
gyúrjuk össze a kenyérrel!
5 KENYÉRHÉJ: a víz színén úszó kenyér-
héj a pontyok nagy kedvence.
6 CSEMEGEKUKORICA: a legtöbb nem
ragadozó ha/fajhoz kiváló csali.
7 GYÜMÖLCSÖK: olykor még a fejes
domolykó is felfigyel a banánra.
50
CSALI KEZELÉS
1. e hagyjuk, hogy a kenyér kiszárad-
jon - szárazon nem könnyű a horogra
tűzni . Tegyük egy nejlonzacskóba!
2. A kukacokat és a gilisztákat ne hagy-
juk a napon, a hőségben hamar elpusz-
tulnak!
3. A gilisztákat tartsuk nedves helyen;
benedvesített újságpapírt vagy mohát
használjunk. A döglött gilisztát, vegyük
ki az ed é nyből , még miel ő tt megfertőzi
a többit.
4. Még otthon nyissuk ki a kukoricakon-
zervet, tartalmát öntsük át műanyag do-
bozba. A par:ton felejtett konzervdobozok
szennyezik a környezetet és veszélyesek.
zá n jó boltokban az ilyen e te tő a nya­
got már kés zen is megvásárolhatjuk.
Ha csukára horgászunk, szüksé-
g ünk lesz néhány döglött halra is.
Közönséges édesvízi halakkal is hor-
gászhatunk, de ezek ves zélyesek le-
5. A nap végén tisztítsuk meg a hor-
gászhelyet az elszórt csalitól. Visszata-
szító a part, ha a földön kukoricaszemek
és löncshúsdarabkák díszelegnek. Vi-
gyük haza azokat a csalialapanyagokat,
melyeket az ott élő állatok nem tudnak
elfogyasztani.
6. Ha egy ideig nem tudunk horgászni
menni, aldmr inkább engedjük szabadon
a parton a kukacokat és a gilisztákat,
különben elpusztulnak a mííanyag do-
bozban.
7. Legyünk tak arékosak: jobban megéri
egyszer egy nagyobb ki s z erelésű kuko-
ricakonzervet venni, mint több kisebbet.
hetn ek a helyi halállományra. Jobban
tesszük, ha ellátogatunk a halárus-
hoz, és veszünk nála makrélát, szar-
díniát vagy sprotnit. Fag yott állapot-
ban vig yük az ilyen halat a partra,
így jobban bí1j ák a dobást.
 CSALÉTKES HORGÁSZAT

► FÜRKÉSZŐ TEKINTETEK
Érdemes körülnézni a nagy fatönkök, kövek
alatt, sok értékes csa lit találhatunk a folyópar-
ton. Könnyen összeszedhetünk pár meztelen
csigát, éti cs igát vagy valamilyen férget; ezek
természetes csa liként rengetegféle halat
vonzanak.

A BOJLI
A bojli volt a legnagyobb csaliszen-
záció a horgás ziparban. A bojli egy
üveggolyóhoz ha sonlító találmány,
mely tojásból, szójából, íz- és
sz ín ezőanyagokból készül. Ezt a ke-
veréket addig kell főzni, míg a külse-
je megkeményedik. A bojlit kifej ezet-
ten a pontyhorgászathoz találták ki,
de ma már márnára, compóra és dé-
vérkeszegre, sőt dornolykóra is hor-
gásznak vele. Szó szerint több száz
fajta van b előle, s ha mindenképpen
bojlival szeretnénk horgászni, eleinte
nyugodtan hall gass unk az eladóra.
Visszatérve a természetes csalik-
hoz, a kert végében kiásott g iliszta
majdnem mind en olyan halnak meg-
felel, amely tud úszni. Belegázolha-
tunk a sekélyebb folyóba is, és a kö-
vek alól gyűjthetünk az ott meglapu-
ló lárvákból. A folyóban él ő halak
nagy része például igen kedveli
a tegzes lárvákat.

A MLNTAGÉM
Belegázo ltam a sekély vízbe, nagyobb köveket
keresek, melyeket fe lfordíthatok. Nagyon sok
élőlén y él a folyómederben, rengeteg csa lin ak
valót lehet a kövek alatt találni.

4'.. A TEGZES LÁRVA

Nézzük csak ezt a követ, melyet kivettem a
vízből! Egy kívánatos tegzes lárva éld egél az
alján, kavicsokból és homokból épített házá-
ban. Egészen addig a biztonságos életre szavaz,
amíg légyként ki nem kel a bábból. A lárváva l
mindenféle halra sikerrel horgászhatunk.

51
ORGÁS2
PERGETŐ HORGÁSZAT

AGADOZÓ HALAKRA HORGÁSZHATUNK IGAZ I - LEHETŐLEG DÖGLÖTT - HALLAL, VAGY FÁBÓL,

MŰANYAGBÓL, FÉMBŐL, 1LLETVE GUMIBÓL KÉSZ ÍTETT UTÁNZATTAL. A MŰCSAL I S VAGY PERGETŐ

H ORGÁSZAT LÉNYEGE, HOGY EGY ÉLETTELEN TÁRGYNAK OLYAN MOZGÁST TUDJUNK ADNI, AM I TŐL

AZ A RAGADOZÓ SZEMÉBEN MENEKÜLŐ VAGY SÉRÜLT ZSÁKMÁNYNAK, KÖNNYŰ ÁLDOZATNAK TŰNJ K.

V A PERGETÉS ÖRÖME
Ezt az apró, de annál szebb sügért eg y ragyogó
napo n, körforgó vill antóval fogtam. Kül ö nb öző
fényviszonyok között érdemes más-más sz ínű
mü csa likkal kísérletezni.
Van, amikor csak igazi hallal érdemes
próbálkozni (lásd 60 . o.). Ha az
időjárás nagyon borongós, vagy
a hőmérséklet kifej ezetten alacsony,
akkor a raga_d ozók nem szívesen jön-
nek a vízfelszínre, ilyenkor inkább
igazi halra harapnak. Egyébként vi-
szont horgászatuk legizgalm asabb -
egyben egyik legeredményesebb -
módja a p e rgető horgászat. Az el-

54

múlt pár évben a műcsalik készítése
már-már tudományos szintre emel-
kedett: alaltjukat, méretüket, színüket
és kialakításukat tekintve elké p esz tő
változatosságban találhatók meg.
Semmiképpen se ess ünk kétségbe,
nyugodtan kezdjünk neki, és aprán-
ként fejlesztve tudásunkat, hamaro-
~an kialakul a kellő tapas ztalat.
Bár szinte bármilyen botot hasz-
nálhatunk, legélvezetesebb mégis ak-
kor lesz a pergetés, ha kifej ezetten
ilyen célra készített fels zerelés t ve-
sz ünk kézbe. A pergető horgászat
során egész nap dobálunk, ezér t
a bot semmiképpen sem lehet túl ne-
héz. A túl hossz ú bot is felesleges,
ráadásul neh ezebb is, ezért a 2,4•- 2,7
méteres hossz ideálisnak te kinthető .
Ma már számtalan pergető botpt ta-
lálunk a piacon, melyek között bőven
találunk kedvező á rfekv és ű e ke t is.
A PERGETŐ HORGÁSZAT ESZKÖZEI
VÁLLTÁSKA: ha nagyobq területet já-
runk be, elfér benne a szükséges felszerelés.
2 POLAROID SZEMÜVEG: segít a csillogó
víztükör alatt úszkáló halak megfigyelésében.
3 ÉRFOGÓ CSIPESZ: a horog könnyebb
és biztonságosabb kiemeléséhez.
4 PEREMFUTÓ ORSÓ: nélkülözhetetlen
a problémamentes dobáshoz.
5 DRÓTELŐKE: az éles fogú ragadozók
horgászatában elengedhetetlen eszköz.
6 PERGETŐ BOT: könnyű és nem túl
hosszú, de a jó bot emellett kényelmes
fogású is, kezelése nem lr het fárasztó.
7 WOBBLER: egy kétrészes a ragadozók
számára csalogató vibrálással halad a vízben.
PERGETŐ HORGÁSZAT
8 KÖRFORGÓ VILLANTÓ: a fémből ké-
szült eszköz mozgása érdekes, s a fénnyel
is remekül játszik. Ezt és a wobblert
forgókapoccsal és karabinerrel rögzítjük.
9 HÁRMAS HORGOK: halszeletek vagy
döglött halak használatához.
10 SÚLYOK: segítségükkel mélyebben ve-
zethetjük a műcsa lit, a vízfenéken ta rthat-
juk a döglött halat.
11 CSUKÁZÓ ÚSZÓK: a különböző m éretű
úszókka l bármilyen vízen vagy csa lival hor-
gászhatunk.
12 HŐMÉRŐ: a vízhőmérséklet fontos.
Nagy hidegben a döglött halas horgászat
sokka l sikeresebb lehet, mint a villantók
vagy a wobblerek alkalmazása.
55
 A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

A PERGETŐ HORGÁSZFELSZERELÉS
_ _ __,,Eg_y könnyű, megbízható orsó, hibátlan fék-
rendszerrel - elengedhetetl-:'.n. A- l<épe111s- 1"ár--- - -----
szik, hogy a bot orsótartója csavaros mechani-
kájú, mely az egész napos dobálás alatt is sta-
bilan tartja az orsót.

A FELSZERELÉS KIVÁLASZTÁSA legyen el egendő.

V A MŰCSALL SIKERE
Ez a csodaszép csuka - közel 14 kiló - közepes
mélyen vezetett wobblerre kapott, mély vízben
álló sziklák között. A csukák gyakran hasonló
helyeken tanyáznak, ez búvóhelyet nyújt szá-
mukra. Próbáljunk meg halként gondolkozni:
ha bármi olyat látunk, ami elrejtheti az ivadé-
kok elöl a leselkedő rag adozót, abból csak egy
valami következhet...
A felszerelés minden részére is igaz,
hogy a legfontosabb a csekély súly.
Egy viszonylag kisméretű, peremfu-
tó orsó - melyet mellesleg állóvízi
úszós horgászathoz vagy folyóvízi
fenekezéshez is has ználhatunk - épp
jó lesz, a dob kapacitása körülbelül
100 méter 0,4,0-es zs inór tárolásához
Ha a bot nagyon
könnyű, az orsó sem lehet nehéz.
A nem kiegyensúlyozott felszerelés
még egy kezdőnek is kényelmetlen
lesz . Ha elmerülünk a témában,
könnyen megkívánhatunk egy kisebb
multiplikátor orsót, amilyeneket az
USA-ban gyakran használnak.
Ezzel azért jobb egy kicsit várni!

Mivel rengeteget fogunk dobálni,
a zsinór ki emelkedően fontos a per-
gető horgászatban. Állóvízi, csalét-
kes horgászatnál inkább az a jel-
l emző, hogy bedobunk, aztán fél órá-
ig vagy akár tovább is a kapásra vá-
runk. Pe rgető horgászatkor a zsinór
egyfolytában dolgozik. Így aztán
megtérül, ha jó minőségű, erős, el-
lenálló fajtát választunk. Elgondol-
kozhatunk a fonott zsinór beszerzé-
sén is. Ha a drága, de hosszan tartó
megoldás mellett döntünk, minden-
képpen olvassuk el a csomagoláson
feltüntetett útmutatót. A gyártó
esetleg ajánlhat valamilyen speciális
csomót, az ilyen tanácsot nem árt
megfogadni.
Érdemes drótelőkét használni,
még olyankor is, ha nem valamilyen
erős fogazatú fajra pecázunk, mint
a sügér vagy a pisztráng. A gond az,
hogy ha cs uka, süllő vagy kősüllő
kap a mozgatott árura, a hagyomá-
nyos zsinórt azonnal elharaphatja .
Ez azt j elenti, hogy oda lesz a mű­
csálink, ráadásul a hal szájában
marad egy olyan idegen tárgy, mely
könnyen a halálát okozhatja. Le h e tő­
leg mindig használjunk drótelőkét!
Aztán biztosan kell majd forgóka-
pocs, legalább egy. Enélkül a zsinór
elképe s z tő mértékben megtekered-
het, használhatatlanná válhat. Mivel
ez az alkatrész egyfolytában dolgo-
zik, mind enképpen jó minős ég űt
válasszunk.
A drótelőkére apró karabinerrel
rögzítjük a műcsalit. Ez a felszerelés
utolsó előtti, egyben egyik legfonto-
sabb darabja. Ha terhelésre deformáló-
dik vagy kinyílik, biztosan elveszítjük
a halat. A leh ető legjobbat kérjük
az eladótól, nehogy csütörtököt
mondjon!
Ezek a dolgok ugyan kicsit több
anyagi áldozatot igényelnek, de alap-
vetőek - nem csak saját sikerességünk,
de a halak kímélete szempontjából is.
A PERGETŐ HORGÁSZAT SZÓTÁRA
DRÓTELŐKE - az e l őke alapjában véve bi-
zo nyos hosszúságú - körülbelül fé lméteres
- zsinórdarab, melynek egyik végét a f6zs-
inórh oz, a más ikat az aktuá li s horoghoz
kötjük. Pe rge tő horgászatnál az e lőke
drótból kész ül - f6 leg ha cs ukára, s üll ő re
vagy hason ló éles fogú halra horgászu nk.
A raga dozók foga könnyen megá rthat
a hagyományos monofil zsi nóroknak.
ÉRFOGÓ - az érfogó felet tébb hasznos, ha
a horgot egy harapós ragadozó száj ából
kell kiszabadíta ni (gondoljunk a cs uka
fogazatára ). A !.e h ető leghosszabb ágú t
vá lasszuk!
FORGÓKAPOCS - a f6zs inórt és a drót-
e l ő k ét rendszerint forgókapoccsa l kötjük
össze. Ez l e h etővé teszi, hogy - bár a mű­
csali forogva halad a vízben - a f6zs inór
ne csavarodj on meg.
GUMICSALIK - a ki sebb, g umiból kész ül ő
mű csa lik békákat, gyíkokat, üvegangolnát
vagy hasonl ó dolgokat után oz hatnak. For-
májuk és színeik vá ltozatosak, mozgás uk
gya han fanta sztiku an izgató.
KÖRFORGÓ VILLANTÓ - n evé ből sej th e-
tően a vízben p ö rgő mozgást végző m(í c-
sali, csillogva visszatükrözi a fényeket,
ezzel apróhalra hasonlít.
A KÖNNYŰNEK TŰNLK
Amikor ezt látjuk, még semmi sem biztos. Ha
ilyenkor a hal hirtelen új energiákat mozgósít.
egy rántás vagy fejrázás könnyen kiakaszthatja
PERGETŐ HORGÁSZAT
MŰCSALI - általános megnevezés a halfo-
gásra - rendszer int pergetéses módszerrel
- has znált, zsákm ányállato t mím e l ő után-
zatra.
TÁMOLYGÓ VILLANTÓ - kanálhoz hason-
latos alakú fém mű csa li , amely megle-
h etőse n sza bálytal anul mozog a vízben, az
így keltett rezgések csábítj ák a ragadozó-
kat.
TAPOGATÁS - amikor egy kis körforgó
villantót a kül ö nb öző vízrétegekben fel-le
vezetge tünk, hogy a ragadozókat a l e h ető
legnagyobb terü leten csalogathass uk.
VONTATÁS - vo ntatva csó nakból horgász-
hatunk. Egyszerre több bottal is próbál-
koz hatunk, mindegyiken körforgó vagy
támolygó villan tóval, esetleg wobblerrel.
A motor hajtja a csónakot, a vízbe dobott
mű csa lik at így vo ntatjuk. 1agy tava k hor-
gászatában jó megoldás lehet.
WOBBLER - fá ból, műanyagból vagy fém-
bő l kész ül ő apróhalutánzat. Némelyik al-
kalmas ar ra, hogy a fe lszínen vezess ük,
másokat a víz közé ps ő vagy mélyebb réte-
geiben hú zhatunk. Szinte mindegyik
e rő te lj ese n remeg a vízben, ezek a rezgé-
sek vo nzzá k a ragadozó kat.
a horgot, ezért mindig legyünk résen. Soha
ne próbáljuk addig megszákolni a halat, amíg
nincs teljesen kifárasztva. Ha tehetjük, még
a vízben szabadítsuk meg a halat a horogtól.
57
 A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
- - -- - - - -- - - - - = - - < . ) , f S
A MŰCSALI KIVÁLASZTÁSA
A műcsali kérdésköre igen bonyolult.
Megfelelő kiválasztásuk nagyon
fontos, hiszen leginkább ezen múlik
az aznapi fogás. Meg kell próbálni
magunkat a ragadozó helyébe kép-
zelni. Mit is keresgélhet? Mit akar
enni? Hogyan kínálhatjuk fel úgy
a csalit, mintha az egy valódi, élő
táplálék volna? Ne feledjük, hogy
.a csali mozgatását ille tően minden
apró ötlet számíthat. Annyira valódi-
nak kell láttatn unk a dolgol,rnt,
amennyire csak lehetséges! ~-
58
Lássuk el ső ként a wobblereket!
A wobbler o~yan, fából vagy
műanyagból készített műcsaliféleség,
amely megjelenésében és mozgásá-
ban is tökéletesen utánozni próbálja
a zsákmányul szolgáló kis halakat.
I{önnyen cserélgethetjük őket a víz-
réteg kívánalmainak megfelel ően.
Valóban sokféle wobblert találunk
a piacon, ami els ő re ijesztő lehet.
Érdemes vásárolni pár kis merülésű
darabot, ezeket a víz felszíne alatti
fel ső rétegben vezethetjük, általában
legfeljebb körülbelül 2 méter mélysé-
4: WOBBLEREK KÖZELRŐL
A wobblerek formája és színe sokféle. lehet.
A többrészes változato k (fent és lent) mozg ása
gyakran nagyon különleges és hatásos. Lassan
húzva ezeket, mozgásuk a sérült haléhoz - azaz
a könnyű zsákmányéhoz - igencsak hasonlatos.
gig. Ezek ideálisak az elhínárosodott
tavak nyári horgászatához. Azután
valószínűleg szükségünk lesz néhány
felszíni úszásra kialakított modellre,
ezek a meghatározásnak megfelelően
arra szolgálnak, hogy a víz felszínén
vezetve, fröcsögve és locsogva lubic-
koljanak, s így bűvöljék el a ragado-
V GUMIHALAK
A jellegzetes műany ag alapú műcsalik „jig" né-
ven is ismertek. A súlyozott fejű horog imboly-
gó mozgással az aljzat felé hú zza a vízben
a gumihalat. ahonnan újból a felszín felé
kezdjük emelni. Elképesztően hatásos!
 PERGETŐ HORGÁSZAT

zót. Amikor az ilyen wobblert vissza- ban valami kielégítő jellegű műcsali. A FÉNYESEN EZÜSTÖS
vezetjük a vízfelszín alá, majd figyel- A puha műanyagokból készült után- A süllő rajban mozgó kish alakra vadászik.
Körülbelül 10 kilós súlyig nő meg, az átlag vi-
jük a hatást, hát szinte kiugrik a szí- zatok szintén rengetegfélék lehetnek.
szont sajnos jóval ez alatt van . Ezt a példányt
vünk az izgalomtól. .. főleg, ha egy Az ilyesmi kiváló sügér, pisztráng,
a Kaszpi-tengerből fogtuk egy kisméretií
komolyabb farhullám követi! csuka vagy süllő kergetésére. Ezek körforgó villantóval. A halszelet és a kisebb
Végezetül kell néhány mélyre bármilyen víz alatti élől ényt utánoz- wobblerek is igen hatásosak lehetnek
merülő darab, ezek 2 métertől akár hatnak, még olyanokat is, amilyenek horgászatakor.
6-9 méter mélységig is vezethetők. nem is léteznek . .. A gumicsalik kö-
Az ilyen modellek által4ban nagyob- zött találunk kukacokat, gyíkokat,
bak is, főleg az északi félteke mé- lárvákat, békákat, varangyokat, pat-
lyebb tavaiban hatásosak. Télen vagy kányokat, egereket - köztük renge- ha a zsinórt feszesen tartjuk, és a bot
éppen a nagy nyári hőségben érde- ; teg olyan dolgot, amiről a fene se végét emelgetjük, könnyen produkál-
mes felkötni ezeket, amikor a halak gondolná, hogy nekiáll átszelni a ta- hatjuk a ritmikusan váltakozó, fel- és
visszahúzódnak a mélybe a nap vagy vat. Némelyiket a felszínen kell ve- leszálló, imbolygó mozgást. A sügér
a hideg elől. zetni, másokat a fenékhez közel, fel- ilyen módszerrel akármelyik mozgási
Ezzel a háromtípusú wobblerrel le táncoltatva húzunk. Ez az utóbbi, irányra rátámadhat.
a legtöbb helyzethez lesz a dobozunk- a tapogatás, egyáltalán nem nehéz:

59
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

► ÉSZAKL SIKER
Ezt a gyönyörű ba lti-teng eri csukát akkor sike-
rü lt megfogni, amikor tavasszal a nyílt tenger-
ről egy sekély öbölbe jött ívni . Az évnek ebben
a szakában errefe lé nagy csapatokban mozog-
nak a csukák.

HORGÁSZAT
DÖGLÖTT HALLAL
1. A döglött halat vagy hal szeletet
a ragadozó a szag lása révén fe dezi fe l,
így roppant hatásos olyan kor, amikor
az id őj á rás nagyo n hid eg és / vagy a víz
ki fej ezetten zava ros. A hideg, sö tét víz-
ben nin cs az a cs uka, sügér, fogas vagy
bármi , mely zsákmán y után j árn a,
ezér t aztá n nem is érdemes a m űcs ali s
perge tés re nagyobb energ iát pazaro lni .

2. Soha ne hasz náljunk természetes

é l ő h ely rő l
szá rmazó halat dög lött csali-
zásra, inkább étkezés i célra áru sított
halakat vigyünk mag unkk al. Megfelel-
nek az apróbb tenge ri fajok, amilyen
a szardíni a péld ául, de igen eredménye-
sen horgászhatunk tenyész tett pisz t-
rángga l is. Ha ilyen csalit hasz nálu nk,
azzal nem veszé lyez tetjük a vadon é l ő
populációk népességét.

3. A döglött halas horgászat nem fel-

tétlenül un almas. A halszeletet vagy
eg ész halat is mozgathatjuk, például
mártogathatunk vele, vagy hagy hatjuk
sodródni az árral egy úszós készsége n
- ez utóbbi kifejezetten i_zgalmas, ha
hagyjuk a csalit nagyo bb sza kaszo kat
bejárni, s köz ben az úszót fi gyeljük.

4. A kapás tökéletes észlelése nagyo n

fontos, ha döglött hall al horgász unk.
A cs uka, de más ragadozók esetében is
gyakori, hogy miután fe lvesz i!, a dög-
lött csali t, eg-yáltalán nem mozduln ak,
esetl eg csa k fe l métert úsznak arrébb,
hogy lenyeljék. Ilyenkor, ha késő n ka-
punk ész be, már annyira mélyen benye-
lik a horgo t, hogy lehetetl en a hal ve-
szélyeztetése nélkül eltávolítani, ezért
fi gyelmünk nem kalandoz hat el az
TOVÁBBI MŰCSALIK ezért a mélyebb vizek meghorgászá-
úszóról vagy a zsinórról. A támolygó villantók kan ala rend- sára is alkalm as. A támolygó villan-
szerint fé mb ő l készül, ez a bedobás tók esetében a kiváló minő ségű for-
5. A halszeletes vagy döglött csalis
horgászat so rán természetesen inkább után visszafelé hú zva billegve, azaz gókapocsnak kiem elkedő szerep jut,
szakáll nélküli horgot hasz náljunk. Ha támolyogva halad a vízben, eközben máskülönben pik-pak összepöndörö-
emi att nem tudjuk elég messzire dobni
folyamato san rezgés eket is kelt. F é- dik a zsinór, az tán meh etünk söröz-
a készséget, kötözzük a csalit az
e l őké h ez, például g umikarikával. Ha
nyes, csillogó felszínének köszön- ni ... A kan a1at mindig tartsuk fénye-
fagyasz tott tengeri hallal csalizunk, azt h e tően a legkisebb fényben is meg- sen, minél rag yogóbb, annál hatáso-
fagyo tt áll apotban jó messzire beküld- villan, amin ek aztán az éhes ragado- sabb.
hetjük, a vízben lesz idej e felolvadni.
zók alig tudnak ellenállni. A legtöbb Az utolsó típus, mellyel minden-
támolygó villantó viszonylag nehéz, képpen meg kell ismerkednünk,

60
 PERGETŐ HORGÁSZAT

a körforgó villantó. Ennél a nyélre nalú körforgók. Az sem hátrány, ha a

PERGETŐ TRÜKKÖK
1. Akasszunk kisebb haldarabot
vagy szalonnakockát a körforgó vil-
lantó hármas horgára - erre sok hal
jobban felfigyel majd.
2. A legjobb körforgó megtalálása
fel ér egy rémálommal. Érdemes több
hagyományos formát kipróbálni,
majd tapasztalataink alapján összeál-
líthatjuk a m egfe l elő készletet.
3. A felszínen mozgó mű csalikat este
használjuk, főként ny ugodt, telihol-
das időb e n. Ilyenkor a halak igencsak
aktívak, főleg nyáron.
4. Ha azt látjuk, hogy egy ragadozó
követi a csalinkat, semmi esetre se
lassítsuk a mozgást. Ettől a műcsali
elveszti éle tszerűs égé t, és a ragadozó
tová bbáll. Legfelj ebb a gyorsítás jö-
het szóba.
rögzített, ívelt, kisebb kanál a lényeg.
Amikor a körforgó villantót húzzuk,
a kanál a víz közegellenállásának ha-
tására pörögni, a fényben villogni
kezel, s erre nagyon sokféle ragadozó
megfel elően reagál. A méret, a szín
és a keltett re zgés mind fontos
tényezők a megfelelő darab kiválasz-
tásánál. Bármelyik hozzáértő szak-
ember meg tudja mutatni azokat
a megbízható márkákat és darabokat,
amelyek időtlen idők óta megfe lelő
hatásfokkal dolgoznak. Fontos, hogy
legyen nálunk pár változat, a szokat-
lanabb színek pedig rendszerint ak-
kor kerüljenek elő, amikor már min-
den szokványos csődöt mondott.
Személyes kedvenceim az ezüst- és
aranyszínű, a valamelyest foltos ka-
horog nyelére némi piros fonal is ke-
rül, főleg az olyan halak horgászata-
kor - mint például a sügér-, ame-
lyek gyakran eleinte pár méteren át
csak követik, csipegetik, harapdálják
a csalit.
A m(ícsalikat mindi g tartsuk
rendben. Ma már sohfele, kifejezet-
ten ilyen célra készített doboz közül
választhatunk. Nem rossz találmány
a hármas horgot védő kupak sem -
apró gumicsövek tulajdonképpen - ,
az így tárolt csalik nehezebben akad-
nak öss ze.
Érdemes a műcsalikat a horgásza-
ton kívüli időben meleg, száraz helyen
tartai, i. Lehangoló, ha pár hónap után
az összes horog, kanál és karika csupa
rozsda a nedvesség miatt.

5. A nagyobb wobblerekre érdemes

lehet nagy, fehér foltokat festeni. Ez
olyan, mintha valamilyen gombás be-
tegség támadta volna meg a halat, a
ragadozó ezért úgy véli, könnyebb
lesz elkapni.

6. Mindig legyen nálunk horogfe nő.

A horgászat megkezdése e lőtt min-
dig érdemes kicsit ·megfenni a hor-
gok hegyét, így nagyo bb eséllyel
akad jól a horog, és ritkább lesz az A CSÁBÍTÓ ACÉL
elvesztett hal okozta csalódás is. A műcsalik formája és mérete sokféle lehet,
gyakran hal akra egyáltalán nem is hasonlító
7. A nagy hármas horgok szakállát
fémdarabokról van szó, melyeknek kialakítása
mindig nyomjuk le. A szakállas ho-
mégis meglepően életszerű mozgást eredmé-
rog nehezebben akad be, s eltávolítá-
nyez a vízben. Az ilyen csalit mindig
sa is sokkal nehezebb, a hal sérülé-
drótelőkével használjuk.
seiről nem is beszélve.

8. Ha műcsali val horgászunk, nem

feledkezhetünk meg egy méretes ér-
fogóról. A hal leakasztása enélkül
szi nte lehetetlen, és nem is ismerek
olyan horgászt, aki szívesen dugja az
ujjait egy félelmetes fogazatú
krokodilképű csuka szájába.

9. Ha nem Amerikában élünk, de

járnak oda i s m erőse ink, érdemes A EGY KANÁLNYI CSALI
előbb katalógust, majd felszerelést is A körforgó villantó kiskanálra megszól alásig
hozatni. Nemcsak a kínálat hasonlító része a vízben húzva ínycsiklandó

elkép esz tő , de az árak is nagyon ked- rezgéseket és villogást kelt, melyet a ragadozók
vezőe k. már messziről észrevesznek. A kanalat követő
rugalmas gumitest ugyancsak m enek ülő kis-
halra emlékeztet.

61
MűLEGYES HORGÁSZAT

A
ORGÁSZOK ~vsz~z~-DOK:_ V~GY -~A~ÁN ÉVEZRE~EK ~~-A r_RÓBÁ L-
OZNAK KULONBO ZO, SZOROKBOL ES TOLLAKB O L ELOALLITOTT,
OVAROKAT UTÁN ZÓ MÜ CSA LIKKAL ÁTVERN I A H ALAKAT.
ALAPVETŐ EN A PlSZTRÁNGOK, A PÉRE K ÉS A LA ZACO K - ÖSSZEFOG LALÓAN
A „VAD HALAK" - MEGGYŐZÉSE A CÉ L, HOGY AZ ELŐKE V ÉGÉ N EGY VALÓDI,
ÉLŐ ROVAR FITYEG.
A HARC
Hata lmas pisztráng dolgozik a horgon eg y se-
bes folyóban . Érdemes megfigyelni, hogy a bo-
tot a horgász körülbelül 45°-os szögben tartja,
így a hal kirohanásainak megfékezésében
a pálca rug almassága is sokat segít. A vissza-
nyert zsinór eg yszerűen a horgász lába előtt,
a vízen fekszik.

A műlegyek különösen könnyű ek,
a m egfelelő távolságra és helyre jutta-
tásukhoz.viszont súly szükséges. Ezt
a súlyt maga a legyezéshez használa-
tos, speciális zsinór szolgáltatja, mely-
nek hosszú méterekre juttatásában egy
kifejezetten hajlékony horgászbot ját-
szik nagyon fontos szerepet. Vannak
olyan legyek, amelyek úsznak a víz fel-
színén - ezek a száraz legyek. Más
legyek lesüllyednek - ők a nedvesek.
Ha mélyen, a fenék közelében akarunk
horgászni, használhatunk olyan hor-
gászzsinórt, amely maga is süllyed, de
ha száraz léggyel horgászunk, úszó
változatot kell választanunk.
Ne essünk kétségbe az árcímkék
láttán, ki s utánjárással meglepően
gazdag választékból csemegézhetünk
a kifejezetten alacsony árú felszerelé-
sek közö tt is, melyek megfel elő
minőségűek, s hosszú évekig jól szol-
gálják boldog tulajdonosukat.

64
 MŰLEGYES HORGÁSZAT

MŰLEGYES HORGÁSZAT ESZKÖZEI

KALAP: a széles karima árnyékot ad. 6 LÉGYIMPREGNÁLÓ SZER: a Jegyekhez. e lőke sokkal drágább, mintha magunk
kötnénk, de öröm vele a horgászat.
2 POLAROID SZEMÜVEG: megfigyel- 7 LÁTCSŐ: a repülő rovarokat is köny-
hetővé teszi a vízben mozgó halakat. nyebben megfigyelh etjük. 11 ZSINÓRCSIPESZ: vágni, szúrni, pucolni.

3 TÁSKA: mindenféle cuccainknak.
4 TAGLÓ : a halak humánus „elejtéséhez".
5 MONOFIL ZSINÓR : különböző
erőssége kb e n, e lőkekötés hez.
8 ÉRFOGÓ CSIPESZ: a horog könnyebb
kiakasztásához.
9 ZSINÓRIMPREGNÁLÓ SZER: a zsinórhoz.
10 ELŐ KÉK: az előre gyártott, vékonyodó
12 KAPÁSJELZŐ: nimfás horgászatnál
kifejezetten előnyös.
13 MÜLEGYEK: az itt látható gyűjtemén y­
ben vannak nedves legyek, nimfák, száraz
legyek és eg y nagyobb, lazacozó légy is.

► A MOCSÁRVILÁG SZÉPE
Pisztráng sokféle van, a méret pedig eg yáltalán
nem minden. Ez a nag yon kis termetű, de kü-
lönösen szép pisztráng a skót Felföld egyi k 600
méter magasan futó folyójából került e lő . Még
az ilyen, tápl álékba n szegény vizekben is mi-
lyen lélegzetelállító színű halak teremnek!

65

A LEGYES FELSZERELÉS
Új bot és orsó, horgászatra majdnem készen .
Majdnem, mert még a parafa nyelet védő celo-
fánt is le kell fejteni az első dobás előtt, az
csak csúszna és leszakadozva szemetelne.
Jellegzetes az orsótartó csavaros rögzítője,
amely szorosan tartja a markolat alatt az orsót
a nagyobb dobások és fárasztások idején is.
66
\\
\
A LEGYES HORGÁSZAT SZÓTÁRA
EMELKEDÉS - amikor a hal felúsz ik a fel-
színre rova rtáplálékért. Ugya nez zel a szó-
va l j elöljül, azt a napsza ko t is, amikor a
halak tö megesen táplálkoz nak a fe l sz ínrő l.
HÚZÁS - a bo t mozdítá sa, ami vel a horgot
a műl egyet bekapó hal száj ába akasz tjuk.
LÁTOTT HAL HORGÁSZATA - a vízben
úszó, sza bad szemmel láth ató hal megkö-
zelítése és ho rgászat a.
LEGYEZŐ ELŐKE - hosszabb monofil zs i-
nórd arab, amelynek egy ik vége a l egyező
zsinórh oz va n rögzítve, a más ikon pedig
maga a mCíl ég y fityeg . A zs in ór felőli végén
vastagabb, innen a mCílégy ig fo kozatosan
vékonyodik - lehet egyetlen darabból, de
köth e tő több"szak asz ból, sőt fo nh ató vagy
sodorható is. Az e l ő ke hossza többnyire a
A PISZTRÁNGHORGÁSZ
FELSZERELÉSE
Gondolom, nem pont lazaco-
zással fog unk kezdeni, ezért
has znosabb valami könnyebben
elérh e tő halhoz illő felszerelés-
sel indítani az ismerkédést. Néz-
zük hát a kisebb halak - például
pisztrángok - elejtéséhez való felsze-
relést. A botok hossza leggyakrabban
270 cm körüli, zsinórosztályát te-
kintve pedig többnyire 6- 8 közötti.
A zsinórosztályt a botokon és zsinó-
rokon egyaránt feltüntetik, így a
megfelelő e rősségű pálca és legyező
zsinór passzítása nem okoz nehézsé-
get. Az l-es zsinórosztály tehát a ki-
csi, lassabban folyó vizekre alkalmas,
míg egy 10-es felszerelés nagyobb
legyek haszn álatakor, nagy vízen
l egyező botéhoz hasonló, de m ód szer től és
ízlés től
is fü gg - neheze bben meghorg ász-
ható helyzetekben álta lában hosszabb.
LEGYEZŐ ZSINÓR - m(í anyag vagy po li-
mer borítás ú zs in ó r, amely nek s úlya
l e h e tővé tesz i a ke ll ő távolság ra do bás t.
NEDVES LÉGY - a víz ben sü llyed ő légy.
NIMFÁZÁS - nimfáh oz (v ízi rovar lárvája)
haso nl ó műl egye t hasz náló módsze r.
SZÁRAZ LÉGY - a víz szín én úszó mCíl égy.
TARTÁS - a hely, ah ol a pisztráng el ős ze­
retetteJ tartóz kodik, fől eg fol yó k ese tében
haszn ált ki fejezés.
TIPPET - vagy vége l ő ke: az e l ő ke utolsó,
fél-egy méteres, legvékonyabb sza kasza.
vagy kifej ezetten szeles körülmények
között lehet jobb válas ztás. De ahogy
már mondtam, egy kezdőn e k ideális
a 6- 8-as erős ség közötti felszerelés.
Az el ső bot kiválasztásakor nem
szüks éges sokat költenünk, de azért
jegyezzük meg, hogy a drágább fel-
szerelés rendszerint kifinomultabb is.
A legjobb tanács, hogy a kiválasztott
botot próbáljuk is ki, miel őtt meg-
ven nénk. Sok legyesboltban
l e hetőségünk van kipróbálni a cucco-
kat vásárlás előtt. Így m e ggyőződ­
hetünk a bot és az orsó kellő egyen-
súlyáról, és arról, hogyan is áll ke-
zünkben a dolog. A legyes horgászat
vezérelve az összhang. A botnak, az
orsónak és a zsinórnak egyaránt
összeillőn e k kell lennie, különben
csak szenvedni fogunk, akár komo-
lyabb testi fájdalom is kialakulhat.
► A MONGOL SZÖRNY
Az álmok hala. A hatalmasra növő taimen
a pisztrángfélék családjának legősibb faja, má-
ra csak Szibéria, Kína és Mongólia egyes vidé-
kein maradt fenn. Valóban óriási lehet - akár
több mint 45 kilogramm - ám még is megfog-
ható klasszikus legyes módszerekkel, ha'
megfelelően felkészülünk a gigászi küzdelemre.
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
LEGYEZŐ ZSINÓROK
Sokan azt mondják, a legyezésnél az
orsó csak a zsinór tárolására szolgál.
Ez bizonyos szintig igaz is, de ha
egyszer igazán nagy halat akasztunk,
rá fogunk jönni, milyen jó is az a ma-
radék pár tíz méter alátétzsinór, meg
a precízen állítható fék, amivel továb-
bi métereket adagolhatunk gond nél-
kül a rohangáló halnak! I{ezdőként
persze . elegendő, ha egy elfogadható
minőségű, lehetőleg olcsó orsót vá-
lasztunk, amin a zsinór és a kellő
mennyiségű alátétzsinór elfér. A leg-
fontosabb, hogy szilárdan rögzíthető
legyen. Ha az együttes összhangja
nem az igazi, próbálkozzunk más
párosításokkal. Lehetőleg keressünk
olyan orsót, amelyikhez tartalék do-
bot is adnak, így szükség esetén a zsi-
nórt is variálhatjuk horgászat közben.
68
A legyező zsinórok világa a kezdő
számára olyan veszélyesnek tűnik,
mint az aknamező - rengeteg cég,
iszonyatos mennyiségű zsinórféle.
Ne essünk pánikba! Kezdetben ele-
gendő lesz egy úszó zsinór, illetve,
ha mélyebbre is akarunk horgászni,
egy közepesen süllyedő fajta. Ezeken
kívül létezik rengeteg másféle is, de
azok főleg speciális módszerekhez
valók, a horgászat megismeréséhez
és a legtöbb tevékenységhez elég ez
a két típus.
A zsinórok hosszanti profiljukat
tekintve is többfélék lehetnek, a leg-
gyakoribbak az úgynevezett double
taper (mindkét végén elvékonyodó)
és a weight forward (elöl nehéz)
típusok. Jelenleg az elöl nehéz zsinó-
rok uralják a piacot, és kezdetben .
magam is inkább ezt javaslom. Ez a
A A SZIVÁRVÁNY VÉGE
Ezt a gyönyörű szivárványo pisztrángot egy
magashegyi folyóban fogtam Brit-Kolumbiá-
ban. A többi pisztrángfajhoz hasonlóan
a különböző vizek szivárványosai is külön-
bözőek, viszont mindegyikük imádja összeszed-
ni a felszínen vagy a vízben úszó legyeket.
Amikor küzdelemre kerül a sor, valóban vadál-
latokká válnak, ez a példány legalább nyolcszor
ugrott ki a vízből a fárasztás alatt
► AZ ACÉLOS FEJŰ
Az acélos fejű pisztráng is szivárványos piszt-
a
ráng, csakhogy életének java részét tenger-
ben tölti az édesvíz helyett. Ívni azonban visz-
szatérnek az édesvizekbe, ilyenkor lehet őket
elkapni legyes módszerekkel. Valóban óriásiak,
talán a legvadabbul küzdő halak, amikre csak
horgászhatunk.
 MŰLEGYES HORGÁSZAT

kialakítás a gyakorlatban azt jelenti,

hogy a nehezebb fej résszel
mess zebbre repíthetj ük a legyet. Szín
tekintetében szintén nagy a változa-
tosság, szerintem a legjobb valami
jól látszódó, ám mégsem rikító - a
világoszöld, mondjuk, megfelelő lehet.
Véleményem szerint az ár nem túl
fontos a bötok és orsók viszonylatá-
ban, de amikor a zs inórvásárlásra ke-
rül a sor, legyünk a leh ető legnagy-
vonalúbbak. Gyakran nem spórolunk,
ha a legolcsóbbat választj uk - az ol-
csó zsinórok hajlamosak a berepede-
zésre, és sokszor nehéz velük dobni.
A le gye ző zsinórhoz nejlon anya-
gú előké t csatlakoztatunk. A kellő ta- A HAJNAU CSODAV LLÁG
pasztalatot ö s s ze gyűjtve ezt magunk A l eg y ező horgászok által áhított fajok jó ré- A MEGFELELŐ MŰLÉGY
is megs zerkeszthetjü k, de eleinte vá- szének horgászatára a hajnal a lega lkalmasabb
id őszak . A lazacok leg inkább a hajnali félho- KIVÁLASZTÁSA
lasszunk inkább gyári, folyamatosan
mályban mozognak a felső rétegekben, később
vékonyodó e lőkét valamelyik meg- mélyebbre hú zód nak. A pérek szintén ilyenkor 1. Mindig jó választás, ha az
bízható cég termékei közül. Az ilyen a lega ktívabbak, a legnagyobb pisztrángokat is e l é rh e tő
legj obb műl eg ye ke t vessz ük
előke haszn álata a dobásokat is kön- eb ben az időszakb a n a leg könnyebb tőrbe csa l- meg - ezek ug yani s a legfontosabb
nyebbé teszi, így sok frusztrációtól ni . Keress ük meg azo kat a folyórészeket, ahol része i a felszerelésnek.

óv meg bennünket. a halak vadásznak, s kínáljunk fel egy nagyo bb- 2. Nehéz e l ső pill antásra felismerni
fajta legyet a csendesebb részeken. a jó mű l egye t , ezért eleinte jó hírű
g yártó vagy kötő m es te r darabjai kö-
zül válogassunk.

3. Győző djünk meg róla, hog y a kö-

tések kell őe n feszese k és e rőse k ,
s nincsenek ki lógó szálak: A tartós-
ság nag yon fontos, ki akarná, hogy
pár dobás után szétessen a légy?

4. Ha nimfát vásá ro lunk, vegy ük fi-

gyelembe, hogy karcs únak és áram-
vonalasn ak kell lennie. Nagyo n fo n-
tos, hogy a mű l égy a vízben hogyan
viselkedik - l e h e tő l eg minél jobban
hasonlítson mozgása az után zott ro-
va réra.

5. Szintén nagyo n fontos a horog

min ősége. Olya n leg yeket vegyünk,
melyeket jó horog ra kötöttek. Elég
lehangoló, amikor a legszebb piszt-
ráng lecs usszan a kiegyenesedett ho-
rogról.

6. É rdemes egy fajtából legalább két

darabot venni . Bárki beláth atj a, men-
nyire bosszantó, ha a kapós légy „el-
száll", a dobozban pedig nincs után-
pótlás.

69
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
A RÁSZEDVE
Apró, nimfaszerű légyre kapott ez a csinos pér.
Bár nem látszik túl feltűnőnek, ez a műlégy
nagyon hatásosan utánozza a pérek és piszt-
rángok táplálékául szolgáló apró vízi rovarokat.
A pérek gyakran elcsábulnak, ha egy ilyen le-
gyet látnak sodródni az árral.
A A KAPÁSJELZŐ
A pér beveheti a sodródó nimfát. ám a zsinór
úszásában bekövetkező apró sebességváltozást
nem könnyű észrevenni, így pedig elhibázhat-
juk a kapást. Ebben segít a kapásjelző, mely le-
gyezéskor kisebb, feltűnő színű, a zsinórra vagy
az előkére m egfelelő távolságban rögzített fel-
úszó műanyag darabka vagy szalag. Ha a pér
felvette a csalit, a kapásjelző e ltűnik, mi pedig
bevághatunk, és már kezdődh et is a fárasztás!
70
TOVÁBBI HASZNOS CUCCOK
A műlégy kiválasztásának kényes
kérdése előtt vegyü nk sorra egy-két
egyéb felszerelést, amelyek könnyen
beszerezhetők, és nagyon hasznosak.
Egy impregnálószer - amilyen
például a Permaflote - jó szolgálatot
tesz, ha a lassan elhas ználódó száraz
legyet vagy előkét a felszínen akar-
juk tartani. De van nak olyan szerek
is, amelyektől jobban süllyed az
előke. Ezek helyett használh atunk
mosogatószerrel átitatott szivacsda-
rabot is - ha ezzel megtöröljük
a zsinórt vagy az előkét, majdnem
otyan jól fog süllyedni.
\A legyezéskor használatos kapás-
jelz(§ egy apró műanyag darab, amely
az elő (ére rögzítve jelzi a kapást,
a hagyr,zrnányos úszóhoz hasonlóan.
Válassz nk könnyű, feltűnő színű,
a dobáskor-~is biztosan a zsinóron ma-
radó fajtát. ülö~ösen jó szolgálatot
tesz az ilyen h lmi, ha például télen
pérezünk, vagy mé~en vezetett nim-
fákkal pisztrángozun L (Bár néhol az
ilyesmit nem nézik jó s~ mrnel.)
~
Valószínűleg kell majd egy légy-
tartó doboz is. Ebből szintén sokféle
van a piacon, köztük sok olcsó.
Eleinte nem jelent komoly előnyt,
ha valami kifinomultabb és zsírosabb
darabot szerzünk be.
A csomók, kötések kilógó zsinór-
végeinek lemetszéséhez érdemes egy
zsinórcsípőt is beszerezni, de a ho-
rogfenő is jó ötlet, főképp kényesen
kapó pisztrángok között.
Sok vízről hazavihetjük a fogott
pisztrángokat, ilyenkor elkel egy tag-
ló (lásd 65. o.) a halak fejbe kólintá-
sához. Soha, semmilyen körülmények
között ne öljük meg a halakat tagló
nélkül. A parton keresgélni bot vagy
kő után, miközben a hal szenved,
nem túl humánus megol~lás.
► A VILÁG TETEJÉN
Micsoda élmény! - egy fiatal horgász Grönland
végtelen szépségét és csodás vizeit kutatja.
Gyakran komoly"túrákra kell indulnunk, hogy
a legjobb távoli vizeket elérjük, válasszuk hát
a kirándulós horgászatot! Bot, orsó, legyek, en-
nivaló, víz, aztán indulás ... de pontos útvona-
lunkat azért érdemes közölni a kempingben.
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

STREAMEREK, NIMFÁK
ÉS SZÁRAZ LEGYEK
Végül, de nem utolsósorban tenné-
szetesen sz ükséges a műl eg yes hor-
gászathoz pár műlégy is. Ha egy ko-
molyabb horgászboltba betérünk, és
szemüg yre vessz ük a kín álatot, el fo-
g unk csodálkozni a bő sége n .
Elősz ör kezdjük olyan mű cs a­
likkal, amelyek a legyek között na-
gyobbn ak szá mítanak - ezek általá-
ban olyan streamerek, amelyek vala-
milyen ki sebb halat vag y más zsák-
mányállatot utánozn ak. Sokfélét talá-
lunk e z e kbő l is, mindenképpen táraz-
zunk be legalább fekete, fe hér, sárga
és naran cssá rga s zínű e ket, mindeg yi-
ket többféle méretben, súlyozott és
súlyozatlan változatban. Vannak
olyan napok, amikor látszólag ok
nélkül fogósabb az egy ik, míg a má-
sikkal telj ese n eredménytelenek ma-
r adunk, így aztán érdemes végigpró-
bálni mind ent, amink va n.
E zután minden horgász szerel-
kezzen fel legalább egy sorozat ki-
próbált nimfával. Gondoljunk arra,
hogy vann ak olyan kiváló pis ztráng-
horgászok, akik szinte egész életük-
ben kizárólag nimfákkal horgásznak.
I{ezdj ük a horgászatot olya n kipró-
bált típusokkal, mint a fá cá nfarok,
vagy a tegzeslárvákat és bolh aráko-
kat utánzó cseh stílu sú nimfá k.
A szára z légy olyan műlégy, ami
úszik a víz felszínén - lég.ismertebb
példányai a csodálatos és felülmúlh a-
tatlan kérész utánzatok. Bárki, aki fo-
lyó- vagy akár állóvízen kora nyáron
száraz léggyel horgás zik, használhat
kérészt, ezért e bből is legyen néhány
a dobozunkban. Alakítsunk ki olyan
készletet, amivel a le h ető legtöbb
helyzetben eredményesek lehetünk.

<: A NAP VÉG ÉN

Néha egy-egy halat érdemes kulináris célra is
hasznosítani. A képen látható sebes pisztráng
hal álának oka az volt, hogy a legközelebbi
te lepüléstől 70 kilométerre táboroztunk, így
magunkn ak kell ett gondoskodnunk élelemről.

72
 MŰLEGYES HORGÁSZAT

LEGYEZŐ­
KÉSZLET

1 STREAMER: egy nagyobb streamer al-

3
kalmas a termetesebb pisztrángok, csukák
és más ragadozók megfogására.

2 FANTÁZIALEGYEK: ilyesmivel sikeresen

horgászhatunk pl. szivárványos pisztrángot.

3 NEDVES LEGYEK: a hagyományos ned-

ves legyek a gyors vizű folyókon a piszt-
ráng és pér fogásának legjobb eszközei.

4 LAZACOZÓ LÉGY: a lazacok ízlésének

megfelelő jellegzetes darab.

5 SZÁRAZ LEGYEK: tökéletesek a piszt-

rángos vizek nyári és őszi tesztelésére.

6 NIMFÁK: a nimfák a mélyebben táplál- V A KEZDET

6

Kora reggel megérkezünk egy ekkora víz part-

e
a vizet, próbálkozzunk a szélcsendes és hullámos
rész határán. Keressük a dobási távolságon
kozó pérek és pisztrángok e/ejtésének klas-
jára, és azt sem tudjuk, hol kezdjük. Keressük belül lévő , víz fölé hajló fákat vagy szigeteket.
szikus eszközei.
a felszínre emelkedő halakat! Ha szél borzolja Kutassunk sekélyebb részek, öblözetek után .

73
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

NEDVES LEGYEK
ÉS ARANYOS FEJŰEK
Hiba lenne semmibe venni a hagyo-
mányos nedves legyeket, amelyek
a pér és a pis ztráng horgás zatának
évszázadokon keres ztül eredményes
csalijai voltak, főleg, ha pont egy
vadabb fo lyón készülünk legyezni.
Ezek cifra, színpompás legyek, me-
lyek nem valamilyen meghatározott
táplálékállatra akarnak hasonlítani,
hanem cs upán az általános fogyas zt-
hatóságnak próbálnak testet adni -
jellegzetes példának nevezhetjük
a Bloody Butchert. Szerezz ünk be
egy készletet eltérő m é re tű, főleg pi-
ros, kék, zöld és fekete színű nedves
l e gyekből. Az sem hátrány, ha egyik-
másik néhol ezüstös színű. Valószí-
nűleg igaz az a megállapítás, hogy
nem az épp felkínált nedves légy
mintája a kritikus pont - fontosabb
ennél maga a hal.
A köve tkező kategória az aranyos
fejű műlegyek csoportja. Ezek is
nimfák, de a fül elé egy a ranyszínű
gyöngyöt kötnek, ami súlyt ad, és
izgatóan csillog. Ebből is vásároljunk
egy több méretet és színt felsorakoz-
tató 'készletet. Saját kedvenceimet pi-
ros, narancssárga és néha fekete szí-
nek használatával kötöm.

A AZ ELSŐ PLSZTRÁNG
Bár ma már világszerte szinte az ö_sszes kifo-
gott pisztrángot visszaengedik, azért az első
példány igazán különleges, és mint minden
pisztráng, nagyon finom is. Ezt az egyedi dara-
bot egy csigaszerű imitációval, a felszín közelé-
ben sikerült elkapni.

<;;( VARÁZSLÓ MUNKA KÖZBEN

A légykötés rejtélyes dolognak tűnhet, ami
csak varázslóknak való, de valójában elsajátít-
ható művészet. A legyek otthoni kötése jóval
olcsóbb, mint a bolti változatok megvásárlása,
ráadásul élvezetes aprómunka is. A fanatikusok
valószínűleg sokan jobban szeretik megkötni
legyeiket, mint használni!

74

Végül egyetlen legyes horgász
doboza sem lehet telj es pár buzzer
nélkül, melyek a vízfels zínt épp
áttö rő - főként este megfigyelhető -
apró, kelő szúnyogokat után ozzá k.
A szúnyogokat utánzó legyek értelem-
szerűen aprók, szín ük leginkább pi-
ros, nara ncssá rga és fekete.
Egy jó légy készlet összeállítása
időigényes munka. Ha egyszerre fél-
tucatot vásárolunk, akkor talán nem
kapkodjuk el a dolgot, s nem lesz ünk
túl lassúak sem. Nem szabad szem
e lől téveszteni, hogy a műlégy fo-
gyóeszköz, főleg kezdetben .
MŰLEGYES HORGÁSZAT
Gondozzuk megfelelően legyein-
ket! Ne hagyjuk nedvesen a dobozt,
mert a horgok gyorsan megrozsdá-
sodnak. Ha megmerült a doboz, ha-
zatérve vegyük elő, és tegyük nyitva
a fűtőtest vagy valamilyen h őfor rás
közelébe, hogy alaposan kiszáradjon.
Végezetül mindezt bele is kell
tenni valamibe, amiben gond nélkül V A CSEH STÍLUSÚ NlMFÁZÁS
magunkkal vihetjük. Ez lehet könnyű A cseh horgászok kifejlesztettek egy nagyon
táska vagy legyes mellény. Utóbbin eredményes, különleges nimfázási stílust.
A horgász a lehető legközelebb gázol a halak
rengeteg zseb van a dobozokn ak,
tartózkodási helyéhez, a nimfát mélyen, folya-
tartalék doboknak, taglónak, de akár
matos kontaktust tartva vezeti. Amint a zs inór
még egy doboz sörnek is! megáll vagy megfeszü l, a spori azonnal bevág,
és a hal rendszerint meg is akad.
 ~

ALLÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT

GY NAGYOBB ÁLLÓVÍZ RÉMISZTŐ rno LENN I A V ISZONYLAG TAPASZTALATLAN, A TAVON ELŐSZÖR JÁRÓ HOR-

E GÁSZ SZÁMÁRA. HALAK NEM LÁTSZANAK, ÉS UGYANÍGY NEM FEDE Z HETŐ FEL SEMMI OLYAN KÉPZŐDMÉNY,

AMI A HALAK NAGYOBB SŰRŰSÉGÉT JELEZNÉ VAGY LEGALÁBB VALÓSZÍNŰSÍTENÉ. HOL IS FOGJUNK NEKI?

Érdemes tanácsot kérni, lehetőleg

olyan személytől, aki ismeri az adott
vizet, a legjobb választás maga a tó-
gazda. Az ő érdeke az, hogy elége-
dettek legyenek a horgászok, hiszen
az eladott horgászj egyek árából fut-
tatja az üzletet; s ha a vendégek
megtalálják a tóban, amit keresnek,
valószínűleg visszatérnek.
Ha ez nem sikerül, számos más
tényező alapján tájékozódhatunk.
Először is, honnan fúj a szél? Sok
édesvízi hal- valószínűleg a legtöbb
- hajlamos a szelet követni, úgy úsz-
ni a part mentén, ahogy az fúj. Euró-
pában leggyakoribbak a nyugati sze-
lek, így aztán a keleti partokon érde-
mesebb nekiállni a pecázásnak.
Ugyanilyen fontos a takarás. A ki-
sebb halak csoportjai soha nem tar-
tóz'kodnak messze a nádfalaktól vagy
más növények, hínárosok foltjaitól.
Sok halfajt riaszt a zaj és a mozgás,
ha tehát a parton parkoló vagy más,
hasonlóan zsúfolt hely van, inkább

A A NAPI HELY
Sok tavi horgász egész napra egyetlen helyre
te lepedik le, a hal akat pedig kitartó és fokoza-
tos etetéssel próbálja a helyszínre csa log atn i.
Ők többféle bottal szerelkeznek fel, így a halak
mozgásának és a körülményeknek megfelelően
könnyebben tud nak hol messzebbre, hol
közelebbre horgászn i.
<;( TÉLI TÓ
A téli horgászat sok nehézséget rejt, l egfőképp
azért, m_e rt a lehűlt vízben a halak életjele
lelassul, s kevesebbet is mozog nak. Így aztán
a helyválasztás ilyenkor kulcsfontosságú.
Próbálkozzunk a nádasok szomszédságában
vagy a vízfelszín alatt látszódó hín árfo ltok
mellett. Ha megtaláljuk a tómeder mélyebb
részeit, kísérletezzünk ott.

78

kezdjük a horgászatot egy kiadós sé-
tával, esetleg messzelátóval nézzünk
körül, nincs-e valahol egy ígéretes
horgászhely. A compó és a dévér
a lehető legmesszebb hú zódik a fel-
vonu lástól, ezért az a horgász, aki
nem fél használni a lábát, eleve
nagyobb eséllyel indul harcba egy
eldugott helyen.
Ezenkívül milyen más stratégiát
választhatunk még? l{eressük a tavi-
rózsásokat például, melyeket sok ta-
von igen könnyen megtalálhatunk -
az ilyen helyek szinte mágnesként
vonzzák a pontyokat és sügéreket.
ÁLLÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT
ze-
nád és
A TUTI HELY
Vannak bizonyos nyomok, melyekre minden ta-
pasztalt csalis horgász figyel. Keressük az olyan
helyeket, ahol a nap folyamán felszíni hordalék
gyűlik össze. Sokféle rovar, illetve más szerves
eredetű táplálék esik itt csapdába, így aztán
a halak sem maradnak távol.
Ne feled kezzünk meg viszont az átla-
gosnál erős ebb szerelékről, mert a ta-
virózsa szárai elég durvák és erősek.
Ebből ne engedjünk, mert egyáltalán
nem sportszerű, ha az eleresztett hal
szajában egy horoggal és egy darab
zsinórral úszik el. Dobjunk a vízbe
valamilyen felúszó csalit . :._ mondjuk
kenyérhéjat vagy akár kutyakek-
szet-, és vá1juk meg, történik-e vala-
mi. Figyeljük a levelek közötti fino-
mabb mozgásokat is. A pontyok meg- z-
1.
jelenése szinte biztos, de a vörös-
szárnyúak és az aranykárászok is ·
gyakran előjönnek az ilyen etetésre.
Ha efféle mozgást észlelünk, egysze-
rűen csalizzunk fel egy csupasz hor-
got, dobjuk be, és figyelj ük a zsinórt.
~ EGY TÖKÉLETES NAP
Az időjárás felhős, ám enyhe, nyugatról pedig
könnyed szellő fúj . A halak ilyenkor egész nap
esznek, főleg ha a közelben .van valamilyen ta-
karást biztosító tereptárgy, mondjuk egy kelle-
mes sziget.
79
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
~ HOSSZÚ TÖRTÉNET
Hiszik vagy nem, ez a ponty berántotta a hor-
gászbotot a tóba! James, a halőr, kenuba
pattant, és kivette a cuccot a tóból, melynek
végén még mindig ott ficánkolt a potyka.
Az üzenet: soha ne hagyjuk őrizetlenül
a bedobott horgászfelszerelést!
FELSZÍN ALATII CSALI
Felszín alatt használatos csalikkal
nagyon sikeresek lehetünk,
legfőképp, ha az természetes táplá-
lék. Ne felejtsük el, hogy a halak
nem csak a védelem, hanem az étel
miatt is választották a vízinövények-
kel benőtt részeket - a hajtásokon
mászkáló vízicsigák például a pon-
tyok csemegéi. Használjunk könnyű
úszót, és tűzzünk pár piros trágyagi-
: lisztát a horogra, az ereszték legyen
kb. 20 centi. A sügér és a ponty is
nehezen áll ellen ennek a terítéknek.
Bármit is akasszunk meg a nö-
vényzet között, próbáljuk meg
80
A A RAVASZ KÁRÁSZ
Az aranykárász pont olyan okos, mint a többi
hal. Keressük a part közelében, víz fölé hajló
fák alatt vagy a gyökerek között. A kapása
nagyon óvatos, vágjunk be már a legkisebb
mozdításra is!
a l ehető leggyorsabban a nyílt vízr e
terelni. A megakasztott halak pár
pillanatra megzavarodnak, ekkor van
esélyünk arra, hogy kihúzzuk
a dzsungelből őket. Ha a hal a mély-
be tör a tavirózsa szárai között, nagy
gondban vagyunk - komoly harc
kezdődik ilyenkor, melyben minden
tudásunkra szükség lesz.
NÁDASOK ÉS COMPÓK
Nézzük a nádast, és legfőbb lakóját,
a compót. Még a nádasnál is jobb
a gyékényes, hiszen a gyékény kemé-
nyebb, tiszta, gyakran kavicsos aljza-
ton nő - pont olyan helyen, amilyet
a compó szeret. Óvatosan etessünk
 ÁLLÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT

be csemegekukoricával, kendermag-
gal és pár csontkukaccal. Az etetés
a gyékényhez a lehető legközelebb
történjen, a felcsalizott horgot is ide
dobjuk, a compó ugyanis a dzsungel-
ben érzi otthon magát, a fenéken.
A felfektetős úszózás régi, de felet-
tébb hatásos módja a compózásnak.
Ilyenkor úgy súlyozzuk ki az úszót
és állítjuk be az eresztéket, hogy ha
a hal felveszi a csalikat, akkor a mé-
lyen lévő úszó elke zd kiemelkedni
a vízből, majd elfekszik a felszínen -
figyeljünk, felejthetetlen lesz a lát-
vány!
l{eressük a compó jellegzetes tú-
rását, a felszínre törő sok apró, finom
buborékot. Néha rothadó növényi ré-
szek is a felszínre emelkednek, ami
a mélyben aktívan táplálkozó halcsa- A BOSZORKÁNYÜST V AZ ÖREG PIROSSZEMŰ
patra utal. Reméljük, a csali felé Amikor a halak leszegett fejjel az iszapot ku- A piros szem az óvatos compó márkajelzése
von ulnak! tatják, rengeteg buborékot szabadítanak fel, lehetne. Keressük példányait a mederfenéken,
melyek a felszínre emelkednek. Remélhetőleg ahol kenyérrel, csontkukaccal vagy gilisztával
nem az eredetileg a vízben található táplálékot csalhatjuk tőrbe. Akár fél perc is eltelhet, mire
szedegetik, hanem a mi csalinkat. felveszi a csalit. Ne vágjunk be az első jelre!

81
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
CSALIVARIÁCIÓK
Ha hosszabb ideig hiába várjuk a ka-
pást, érd emes változtatni a csalin.
Próbálkozhatunk egy 10-es horgon
három szem kukoricával, esetleg egy
16-oson egyetlennel, vagy egy 12-
esen csontkukacból ke ttő, plusz egy
kisebb gilisz ta fér el, de lehet két
gilinyó plusz egy kukorica a 10-esen .
Előbb vagy utóbb csak megtaláljL;k
a nyerő kombinációt!
A dévér tipikusan olyan hal, amely
a parttól messzebb csatangol, ezért
hosszabb dobásokkal kell próbálkoz-
nunk. Igyekezz ünk megtalálni a se-
kély part menti mederrész határát.
82
A KEZDET
Hol is kezdjünk horgászni? Egyáltalán nem
rossz ötlet látható halakat keres ni, fők é nt nap -
sütéses időb e n, tiszta vízben - polaroid szem-
üvegg el ez könnyebb. Ha ez nem sikerül, keres-
sünk védett helyeket, ahol a hal ak biztonság-
ban érezhetik magukat. A meder mélyebb göd-
rei atűző napsütés idején sok halfaj kedvelt
t artózkod ási helyei.
"'- SZAKÍTSUNK IDŐT
A M EGFIGYE LÉSRE !
A kezdést sose kapkodjuk el. Szánjunk rá időt.
és a parton üldögélve figyeljük meg, mi is tör-
ténik a tóban. Keres sük a forgo lódó halakat.
a felszínre emelkedő buborékokat. A vízfelszín
olyan, mint egy jó térkép, amelyen ott vannak
a sikerre utaló fe li smerhető jelek!
 ÁLLÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT

~ BOMBATÁMADÁS! V A FŐSZAKÁCS MUNKÁBAN

Bedobhatunk pár nagyobb gombócot, majd
várhatjuk a hatást; de szórhatjuk egyenletes
tempóban is a kisebb golyókat, így kisebb lesz
a felfordulás. Általában jobb az utóbbi, a nagy
bombákat akkor alkalmazzuk, ha sok az időnk.
Az etetőanyag előállítása fantáziát kíván.
A kendermag, a kenyérmorzsa, a kukorica és
a csontkukac mindig működik , de ne hanyagol-
juk el a többi, vonzónak tűnő anyagot sem. So-
ha ne féljünk a kísérletezéstől!

Gondosan pásztázzuk végig az

előttünk elterülő vízfelületet, hátha
látunk a fodrozódó felszínen egy-egy
sima részt. Ez könnyen jelenthet a
felszín alatt mozgó halat. De megpil-
lanthatunk néhány delfinmódra for-
golódó, az uszonyait kivillantó dé-
vérkeszeget is, ez valóban izgalmas.
Előfordulhat az is, hogy egy-egy
hátuszony emelkedik a felszínre,
vagy a fenéken dőzsölő halak által
felkavart iszap színezi el a vizet.
Ha már megtaláltuk a halakat,
valószínűleg érdemes kicsit be is
etetni. Talán elég közel vannak ah-
hoz, hogy csúzlival lőjük be az etető­
anyagot. Ha így van, keverjük be az
összetevőket, majd gyúrjunk kemény,
jól csúzlizható golyókat belőle, me-
lyekkel a halak közelébe célozzunk.
Lehetőleg keverjünk a golyókba
csontkukacot, gilisztát vagy szú-
nyoglárvát is!

83
A HAJNALI DICSFÉNY AZ ETETŐKOSÁR HASZNÁLATA szakítószilárdságú a főzsinórnál.
Ha te hetjük, még hajnal előtt érkezzünk a tó- Ha a halak messzebb vannak, akkor Egy kisebb, mondjuk 16-os horog
partra, mert ilyenkor van a halak _egyik legaktí-
felszerelhetjük az etetőkosarat, per- egy adag csontkukaccal megtűzdelve
vabb táplálkozási idős zaka . Lehet, hogy a csil-
sze ehhez megfel elően e rős zsinór is jó kiindulási alap lehet akár a másfél-
logó víztükörről épp köd száll fel, miközben
mindenfelé halak mozognak. Buborékok,
kell. két kilós dévérkeszegek becserkészé-
burványok, ugráló halak - a legszebb látvány ... Játsszunk az előke hosszával: séhez is. Csak a botot fogjuk? Cserél-
kezdjük 60 cm-rel, bár néha ennél jük a csalit kenyérrózsára, gilisztára,
sokkal hosszabb szükséges. Az előke vagy csontkukac, kukac és kukorica
term észetesen legyen kicsit kisebb bármilyen variációjú együttesére. Ha

84
 ÁLLÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT

V AZ ETETŐKOSÁR
Az etető k osa r a k - mint a ké pen is láth ató -
alkalmasa k arra, hogy a fe lcsa li zott horgot és
a csa liból kivett csa logatómintát egym ás hoz
_ köze l dobjuk. Ete tő kosá rr a l ráadás ul messzebb-
re is tud un k dobni , min t úszóval. A dobra
b ő v e n ke rülj ön zsinór, az etetökosá r alá érde-
mes for gókapcsot kötni. A legtö bb helyzetben
a 45-60 cm e l őke h ossz megfe l e l ő .

\
\
compóra pályáz unk, legyünk mindig
nyitottak a kísérletezésre.
A kapás jelzésére megfelelő
a rezgőspicc vagy egy hagyományos,
zsinórra h elyezhető kapásjelző is.
A bevágást nem kell elkapkodni -
\
egyes dévérspecialisták úgy horgász-
nak, hogy kezük fo lyton az orsón
van, így azonnal lazítani tudnak
a zsinóron, ha kell. Ez azért szüksé-
ges, nehogy a csalit véletlenül kihúz-
zuk a hal szájából, márpedig néha
valóban hosszú idő telik el, mire ren-
desen felveszik a horgot. Ha végre
megakasztottuk a dévérünket, a le-
hető leghamarabb vezessük ki bará-
tai közül, máskülönben esetleg az
egész raj meg riad és szerterebben.

2. Ha sekély, tiszta vízben, szép napsütéses 4. Ha az etetőanyagot csúzlival léSjiik a

t- időben pecázunk, érdemes a zsinór utolsó horgászhelyre, s nagy szél fúj, akkor la-
méternyi részét fekete alkoholos filccel be- posan csúzlizzunk, így nehezebben fú_üa
sötétíteni. Ez csökkenti a vissza- el a szél.
tükröződéseket, így több kapást eredmé-
5. Fenekezés közben időnként húzzuk
nyezhet.
meg a zsinórt az orsó és az első gyűr(i
3. A halak gyanút foghatnak, ha egy nehe- között. A meg-megmozduló csali látvá-
zebb felcsalizott horgot találnak a fenéken. nya sokszor azonnali kapást eredmé-
Ha felveszik a csalit, de az a súlyos horog nyez.
miatt természetellenesen viselkedik, előfor­
6. Á ezgős icc vé ·ét felnér hibajavító
dulhat, hogy otthagyják. Ennek a veszély-
festék] :..= - ~ ·k; szürkület-
nek a csökkentésére ha,5ználhatunk apró
kor, haj1
habgolyócskákat a horogra tazve, ezek fel-
ddig te" időben (
hajtóereje segíthet. Ha még természete-
em feszül- nél) job
sebb hatást akarunk elérni, akkor áztas-
tt lesz, és ki-
sunk csontkukacot vízbe fél órára, zárt do-
mló rétegMl.
bozban. Ennyi idő alatt a kukacok meg-
vagy mosó-
szívják magukat vízzel, s felúszóvá válnak.
könnyebben
Ha ezeket a kikészített csalikat fel tűzzük,
kiegyenlítik a fémhorog súlyát, és így a hal
nem fog gyanút, amikor felveszi .

85
~ ~ ~

@VIZI CSALETKES
 FOLYÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT

E
GY ESZMÉNY I VILÁGBAN MIND IG OTT KEZDENÉNK HORGÁSZNI, AHOL
A LEGSZEBB PÉLDÁNYÁT LÁTJUK ANNAK A HALFAJNAK, MELYET ÉPP
FOGN I SZERETNÉNK. SAJNO S AZONBAN MA MÁR A HELYZET EGYÁLTA-
LÁN NEM ESZMÉNY I , EZÉRT AZ EGY I K LEGNAGYOBB KÉRDÉS AZ MARAD: HOL
I S KE ZD JÜNK H OZZÁ?
\f ŐSZI CSODA
A pérek akkor kezdenek igazán élni, amikor
az ősz i fagyok beköszöntenek. Úsztatva, csa lival
eredményesek lehetünk. A csontkukac és az
apró trágyagiliszta nagyon jó pérre, de legyünk
résen, mert a kapások e lk épesztően gyorsak.

Folyóvízi horgászat esetében a leg- a víz zubogva ömlik a küszöbön át. \f A LEGJOBB HELYEK
fontosabb szempontok: az áramlás Alacsony vízállás és kifejezetten for- Egy ilyen f enékküszöb mágnesként vonz sok

sebessége, a sodorvonal iránya,
a mélység, a fedettség mértéke és
a mederfenék jellemzői. A legtöbb faj
azokat a helyeket kedveli, ahol az
áramlás nem túl gyors, de nem is
nagyon lassú, ahol elég mély a víz
a rejtőzéshez, van valamilyen fedezék
a ragadozók ellen, az alj zat tiszta ka-
vicsos vagy homokos, és a táplálékot
is könnyen meg lehet találni.
Vegyük hát sorra még egyszer
a j ellegzetes folyóvízi halas helyeket,
és nézz ük a meghorgászásukra alkal-
mas taktikákat. Először is, a legtöbb
horgász - és szerencsére a halak is -
kedvelik a malmok, du zzasztások
alatt kialakuló medencéket, ahova
ró időj árás mellett az ilyen részeken fajt. A lezúdu ló víz oxigénben dúsul, áramlása
pedig a vízi rovarokat is mozgásban t artj a, így
nagy bandákba verődhetnek a halak.
folyton fe ltá lalva őket a táplálkozó halaknak.
De hogy is horgásszunk a malom
gödrében? Több helyet érdemes
megpróbálni: ott van például a sebes,
habzó rész bodorkákkal,
domolykókkal, márnákkal. Ahol a víz
kicsit megáll, de még mindig nagy
a mélység, nagy eséllyel pályázha-
tunk dé.vérkeszegre. A gödör seké-
lyebb, az eredeti folyómederrel össze-
simuló végén, ahol ismét kavicsossá,
gyakran hín árossá válik a mederfe-
nék, ismét csak a domolykók és már-
nák érzik jól magukat.

88
 FOLYÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT

A FOLYÓ
FELDERÍTÉSE
1. A hidak közelében mindig sok
a hal, f(Sleg az alattuk kialakuló mély
gödrökben.
2. A vízbe zuhant fák fékezik az
áramlást, és védelmet nyújtanak ara-
gadozók ellen is.
3. A nagy sziklák körül összegyűl­
nek a mederfenéken táplálkozó halak
4. Mindenféle hal kedveli a víz fölé
hajló fákat.
5. A mély gödrökben minden
évszakban összegyCílnek a halak.
6. A folyókanyarban gyakrabban
állomásoznak ivaclékrajok, azokra
pedig ragadozók vadásznak.

7. Néhol a folyó összeszűkül,

mélyebbé válik, itt mindenféle hal
megtalálhatja életfeltételeit.

<,;{ A MÉLY TOROK

A domolykó szája elég nagy, ahogy gyakran az
étvágya is, de az is tény, hogy ez az egyik leg-
rafináltabb hal. Nagy szemével mindent észre-
vesz, ami a vízben vagy a víz felett történik.
Könnyű levonni a következtetést: a megközelí-
tés legyen nagyon óvatos, a zamatos csalit pe-
dig a lehető legkívánatosabban tálaljuk. A do-
bás ne legyen zajos - ha a dami észreveszi,
már esélyünk sem marad.

89
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
TAJTÉKZÓ VÍZBEN
A közvetlenül a malom vagy gát
alatt l évő szakaszt érdemes részlete-
sebben is megismerni. A meder itt
mély, .3 - 4•,5 méter még egy kis ebb
folyó eset ében is. Ne dobjunk mes-
szire, a zsinór legyen fes zes, az úszó
alatt a mélyben legyen (mondjuk)
egy nagyobb kenyérdarab. A csalit
az áramlás körbe-körbe fogja hur-
colni, fel-le emelgeti, átgörgeti
a köveken is. Ez ellenállhatatlan
a bodorkáknak és domolykóknak is,
legyünk tehát felkészülve a gyors
kapásra. Etetőanyagként pár szelet
kenyeret áztass unk be, majd szórjuk
a masszát az úszó köré, hogy az alá-
V A VÍZ TITKAI
Ebben a folyóban váltakoznak a sekély, kavi-
csos, gyors folyású mede rrészek, és a lassabb,
mélyebb szakaszok. A sekélyebb részeken in-
kább a korai és késői napszakokban próbálkoz-
zunk, ha a nap fent van, inkább a mélyebb ré-
szeket vallassuk.
A CSALI A MÉLYBEN
Egy eh hez hasonló lap os nehezék sokkal job-
ban az aljzaton marad a kifejezetten gyors
áramlásban is. Ha görgetni, mozgatni akarjuk
a csalit, használjunk cseppó lmot. Egy kisebb
etetöanyagos vödröt érdemes magunknál tar-
tani, így folyamatosan etethetünk.
IDEÁLIS FOLYÓVÍZI
KÖRÜLMÉNYEK
A legtöbb hal alkonyatkor vagy
közvetlenül sötétedés után eszik leg-
jobban. Ugyanígy remek idő a hajnal
a horgászatra.
2 Ha szakad az eső, és a folyó emel-
kedni kezd, majd zavarossá válik ...
nos, a márna ekkor őrült étvággyal
veti magát a csalira.
3 Nagy esőzések után, amikor a víz
lassan tisztulni kezd a folyóban, min-
den halfaj nagy eséllyel fogható.
4 Ha télen a nyugati szelek pár na-
pos enyhülést hoznak, a bodorka,
a márna és a domolykó szaporán
táplálkozni indul.
5 Egy zivatar életre keltheti a nyá-
ron beposhadt, őrjítően unalm assá
vált folyót.
 FOLYÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT

/ 4( DOMOLYKÓZÓ VÉGSZERELÉK V A MUNKA SZINTE BEFEJEZVE

Az előke lehet viszonylag egyszerűbb is - egy
nagyobb horog (akár 4-es méret), kenyérrel
felcsalizva, a víz sebességétől függően egy na-
gyobb vagy több kisebb sörétólom, ez utóbbi
/
lassabban süllyeszti a szereléket a vízfenékre
A horgászat sokszor csapatmunka; ha egy na-
gyobb halat fogtunk, s nem vagyunk magunk-
ban teljesen biztosak, érdemes a szákoláshoz
segítséget hívni. Szákoláskor a hálót tartsuk
egy helyben, s a halat vezessük fölé.

hulló morzsák a horoghoz csábítsák

a halakat.
A vízbe lógó faág által megfo-
gott, összetorlódott uszadék - fa-
ágak, levelek, hínár - kifejezetten jó
hely a domolykóknak és a márnák
is, szeretnek alatta pihenni. Idővel
az uszadékkupac valóságos kis szi-
getté nő, a halak pedig fedezékként
kereshetik fel. Ilyen helyen üljünk le
5-10 méterrel az uszadék fölött, és
úgy fél órán keresztül percenként
pár darab, körömnyire gyúrt ke-
nyérgalacsint dobjunk a vízbe.
A cél, hogy a gyanakvó domolykó
megnyugodjon, és fogadja a horogra
tűzött csalit is.
Kezdődhet a horgászat: már csak
egy tökéletesen kenyérgombócba
ágyazott, 4-es körüli méretű horog-
ra lesz szükségünk, persze 15 cm-
rel felette sörétólom (gyors vízben
elég 5 cm). A szereléket egy méter-
rel az uszadék fölé dobjuk, és hagy-
juk a sziget alá sodródni - készül-
jünk a gyors kapásra és az azonnali
bevágásra. A zsinórt az ujjunkra is
csavarhatjuk, hogy érezzük az apró
ütéseket. A bevágás után hamar
húzzuk az alámosott gyökerektől
messzebbre a megakasztott halat.
Ha leakasztottuk a zsákmányt,
folyásnak felfelé tartva engedjük
vissza. Fél óra múlva újra próbál-
kozhatunk, addigra valószínűleg
újabb delikvens parkolt a rejtekhelyre.

91
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
/ Szinte minden folyókanyarban
A KOMPLETT
VÉG SZERELÉK
Egy nagyobbfajta úszó, s~t.,,-
ólom, amennyi kell, és egy
karika kolbász - ez a csali jól
/
bírja a viszontagságokat is
92
HORGÁSZAT A HATÁRON
összesűrűsödnek a halak, különösen
azokon a tipikus síkvidéki folyókon,
melyeket nemrég kotortak, és így
szűkösebbek a pihenési, rejtőzködési
lehetőségek. Télen még fokozottabb
ez a hatás, föleg áradáskor. Keressük
a határokat - az áramló és a kanyar-
ban lelassult, megállt víz határát.
l{önnyű meglátni azt a határozott
vonalat, ahol a lassabb és sebesebb
vízrészek elváln ak. Itt elősz eretettel
pihennek meg és táplálkoznak
a vörösszárnyúak és domolykók egy-
aránt, mert a?ott a l ehetőség, hogy
a pihentető lassabb, illetve a táplálékot
hozó rohanó víz között ingázzanak.
Ilyen helyen az egyik legeredménye-
sebb módszer a könnyű fenekezés.
Ehelyett összeszerelhetünk egy tisz-
tesebb méretű úszós egységet is, ami-
vel könnyen a fenék közelében tart-
hatjuk a csalit, folyamatosan a víznél
kicsit lassabban sodortatva. A kenyér
ekkor is remek csali, de tegyük ki-
sebb, mondjuk 10-es horogra. I{ét-
három csontkukaccal sem fogunk csü-
törtököt mondani. Érdemes kicsit be
is etetni - pár darabka kenyér úgy
ötpercenként, vagy minden dobáskor
egy tucat csontkukac el egendő .
V EGGYÉ VÁLVA A VÍZZEL
Érdemes a l e hető legmesszebb begázolni a me-
derbe, így könnyebben meghorgászhatjuk a be-
hajló fák alatt kialakuló tartásokat. Ennél
a megközelítésnél az úszós szerelék a legjobb,
hiszen a csalit természetesen tudjuk vezetni,
a kapások pedig gyorsak és agresszívek, melye-
ket az úszó remekül jelez.

SZABADON FUTÓ ZSINÓRRAL
Valószínűleg minden folyón vannak
hosszú, gyorsan folyó szakaszok hullá-
mos, zubogós részekkel. A mélység az
ilyen szakaszokon nem több egy mé-
ternél, inkább fél méter körüli. Ideáli-
sak ezek a körülmények a domolykó-
nak és a márnának, nyár elején biztos
a fogás. Ilyen helyen érdemes szaba-
don futó készséget összeállítani.
Tényleg nincs többre szükségünk,
mint egy horogra a zsinór végén, meg
egy nagyobb, nehezebb csalira. I{ét
termetes giliszta épp jó, de választha-
tunk kisebb döglött halat is, mondjuk
fenél~járó küllőt. Ha tehetjük, gázol-
junk a vízbe - előbb persze győződ­
jünk meg arról, hogy biztonságos.
H a biztosan állunk a lábunkon a kisze-
melt helyen, egyszerűe n dobjuk a csa-
FOLYÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT
lit az áramló vízbe, nyissuk fel a kapó- A SZERETŐ GONDOSKODÁS
kart, és adagoljuk a zsinórt a sodródó Ezt a márnát csemegekukoricával, etetökosa ras
csali után. A zsinórt tartsuk feszesen, fenekezöve l fogtuk. A kapás vad volt, a küzde-
lem pedig kegyetlen. A kifogott hal a kép ké-
a bot végét meg-megemelve, amíg
szítésekor már megszabadult a horogtól, és
meg nem érezzük a csali súlyát - ha most éppen útnak indul haza - mindeközben
ugyanis a zsinór laza, a hal anélkül is egy percre sem keru··1 t szarazra.
/ .
felveheti a csalit, hogy észlelnénk.
A kapás általában egy hirtelen jelent-
kező terhelés után érez hető hosszabb
hú zás. A bevágás legyen határozott,
mert a csali már akár 50 méterre is le-
het tőlünk ilyenkor. És készüljünk fel
egy kiadós fárasztásra is!
► A CSAU SÚLYOZÁSA
Egy kisebb súlyt szemmel csatlakoztassunk
'
a főzsinórra, hogy a csa lit a fenéken tartsa.
Amikor a hal felveszi a csa lit, a zsinórt ellen-
állás nélkül húzhatja a szemen keresztü l, így I
a bevágásig nem vesz észre semmi gyanúsat.
93
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

-<. ZSINÓRA KÉZBEN

Közvetlen és izgalmas módja a horgászatnak,
ha zsinórra l a kézben várjuk a kapást, melyet
a csupasz zsin ór közvetít a szabadon görgetett
csa li felől. Fi gyeljük meg, hogyan tartja a zsi-
nórt a mutatóujj - amely mind közü l a legé r-
zékenyebb. A zs inóron keresztül sűrű n é rk ező
üzenetek sokfé lék lehetnek. A botot tartsuk
a markolatnál, a sú lypo nt közelében, hogy ne
fáradju nk el túl hamar.

HORGÁSZAT KENYÉRREL domolykócsapat, j ó esélyünk van, s ást észrevenni,

Gyakran meglepő dolgok történnek,
ha a folyó szemre unalmas szakaszán
feláldozLmk egy nagyobb kenyérda-
rabot. Nem várunk ugyan semmit,
de 1négis megpróbálunk pár kise bb
héjdarabot a sodrásba hajítani. Fi-
gyeljük, ahogy utazik lefelé az ár am-
latokkal. Ha tanyázik valahol egy
hogy pár perc múlva - ha már vagy
tíz darabka ellibegett felettük - meg-
figyelh etjük az első toló hullámokat,
burványokat, loccsanásokat, cuppan-
tásokat. H a e ttől beindul a fantázi-
ánk, tűzzünk egy matchboxnyi ke-
nyérhéjat egy 4•-es m ére tű horogra,
egy pillanatra mártsuk a vízbe, majd
alulról lendítve kín áljuk fel a halak-
nak, aztán hagyjuk sodródni, amíg
csak a kapás be nem következik. Ne
vágjunk be azonn al, mert akkor biz-
tosan kirántjuk a domi szájából a ke-
nyeret - inkább várjunk addig, amíg
a zsinór megfes zül.
-<. SÚLYOZOTT KENYÉR
Még egy fe lú szó csa lit is lesú lyozhatunk a fe-
nékre. Egy ilyen szerelékkel a kenyérhéj fel-
emelked ik a fe n ékrő l pár centire, de a súly
mi att nem törhet egészen a felszínig.
mi
2. Ha nincsenek kapások, vizsgáljuk
fe]Ul az el~e vagy az ereszték hosz-
szát. Néha gyors áramlatnál, hosszú
előkével, a csali túlzottan felemelke-
dik a fenékről, és a sodráshoz képest
lassan, természetellenesen mozog.
Ha ez a helyzet, rövidítsük le alapo-
san az előkét .
3. Ha uijunkat használjuk kapásjelző
gyanánt, minden figyelmünkre szük-
ség lesz. A botot irányítsuk a sodró-
dó csali irányába, a zsinórt emeljük
el az első gyűrűtől és a bottól, muta-
tóuijunkon vessük át. Kényelmesen
tartsuk egyik kezünkkel a botot, a
másikkal figyeljük a kapást. Amint
hirtelen rántást vagy lassú húzást ér-
zünk a zsinóron, azonnal vágjunk be.
A meglepetést szavakkal nem is lehet
érzékeltetni! Meg lehetne persze pró-
bálni, de igazából úgyis a gyakorlat a
lényeg ... Elsőre talán túl bonyolult-
nak tanik, én mégis a lehető legtöbb-
ször így pecázom.

94
 FOLYÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT

A CSAK LAZÁN! A felszerelést tegyük egytől egyig a kezü nk V A FOLYÓ BÜSZKESÉGE

Ha a kapást r ezgőspicce l akarjuk láttatni , e rős , ügyébe, elhelyezkedésüket tartsuk fejben. Szeretem az ilyen felvételeket; ahol a lényeg
jól felállított botállványra lesz szükségünk, A rezgősp icces módszer leg inkább a lassabb, a hal szépsége, a természetes környezet.
mely a botot elég stab il an tartja. A hosszú les- mélyebb folyókra való. A kutya választ ható Ez a csodás márna gilisztacsokorra kapott.
hez érdemes egy kényelmes széket is becélozni. extra fe lsze relés!

95
DOMOLYKÓK MESSZIRŐL
Az itt sorakozó képek azt mutatják
be, hogyan oldottam meg egy prob-
lémát. Tőlem messzire, a parton álló
égerek árnyékában úszkáltak a do-
molykók. A sűrű ágak miatt nem kö-
zelíthettem meg őket, hogy egyből
feltálaljam a csalit. Így aztán úgy 50
méterrel feljebb kellett mennem, és
onnan juttattam a helyszínre a fel- A FELCSALIZÁS
csalizott horgot. Ehhez nagyon nagy Vegyünk egy szelet friss, fehér kenyeret.
Tépjünk belőle egy nagyobb pénzérményi belet.
úszó kellett, hogy a nagy csalit
Nyomjuk bele a horgot. majd a kenyérbelet
megfelelően mozgathassam, s emel-
óvatosan nyomkodjuk a horog szára köré.
lett a kapást is jól lássam. Egy közel A kenyérdarab szélei maradjanak lazák és
4• m hosszú botot választottam, 0,20- szabadok, hogy a sodrás is megtépázhassa.
as zsinórral. Az erős zsinórt az indo-
kolta, hogy az erős halakat a folyás
ellenében kellett fárasztani. V EGYSZERŰEN
Nincs szükség hosszú dobásokra, csak alulról
Érdemes előbb pár szabadon úszó
lendítve vessük a szereléket az áramlatba, a víz
csalival beetetni, s így kicsalogatni majd helyére viszi a csalit. Így kapcsolatot tart-
a halakat a faágak alatti rejtekhe- hatunk a csalival, az óvatos bedobás pedig nem
lyekről. A terv tehát összeállt. árt a gondos, ám érzékeny csalizásnak sem.

A VISSZATARTÁS
Érdemes időről időre megállítani a zsinórt.
hogy az áramlat megdöntse az úszót. Ilyenkor
az áramlat a felszín felé emeli a kenyérdarabot,
így több vízréteget is meghorgászhatunk.

96

A HAL A HORGON
Száz méterrel alattam az úszó hirtelen eltűnt.
Egy erélyes, hosszú húzás a legjobb bevágás
ilyenkor, mert először kifeszül a zsinór, utána
pedig megakad a horog. Az orsó fékje legyen
viszonylag keményebbre állítva, hogy a zsinór
ne induljon meg túl könnyen.
4'.AKÜZDELEM
Ha megakasztottuk a halat. eleinte húzzunk
drasztikusan. Irányítsuk állandóan folyásnak
felfelé, és folyamatosan tekerjünk a zsinór után.
V ELSŐSEGÉLY
Most az érfogón van a sor. A horgot könnyen
kiakaszthatjuk ezzel az eszközzel, főleg , ha sza-
káll nélküli, s így a halat sem zavarja túlzottan
a beavatkozás.
FOLYÓVÍZI CSALÉTKES HORGÁSZAT
A KÖNNYED MOZDULATOK
Ne felejtsük el, hogy a halat kell óvatosan a szák
fölé vezetni Ha a szákot túl nagy zajjal tesszük
a vízbe, a hal megijed, és ismét nekilódul.
V VISSZATÉRÉS
Pár pillanatig figyeljük halunkat. ilyenkor meg-
csodálhatjuk szépségét is. Tartsuk a vízben,
amíg ereje visszatér. Érezni fogjuk, mikor van
elege a segítségből.
97
PERGETŐ HORGÁSZ~-
--=-
 PERGETŐ HORGÁSZMÓDSZEREK

A
-~GET.Ő HORGÁSZATB.AN AZ AZ EGY IK LEGCSODÁLATOSABB, HOGY

UVELESEKOR A TEST ES A SZE LLEM IS FOLYTON DOLGOZ ! K.

A FANTÁZIÁTLANNÁ, GÉP I ESSÉ VÁLUNK, VALÓSZÍNŰLEG ELPÁRTOL

MELLŐLÜNK A SZERENCSE I S.

Mindig vfodorolva horgásszunk. fel tételezhető,hogy halak lehetnek,

Igazából csak botra, orsóra, esetleg
merítőszákr a, a műcsalik és apró sze-
relékek hordására alkalmas könnyű
táskára van ilyen kor szükségünk. Ne
terheljük magunkat felesleges felsze-
reléssel, mert az id ő el őrehal adtával
egyre elcsigázottabbá válunk, nem
lesz kedvünk gyalogolni, pedig az
egyetlen, ami segíthet megtalálni
a halakat, az a mozgás. T élen öltöz-
zünk fel melegen, a sapkát se felejt-
sük el - és már indulhat is a hajsza.
Alapszabályként azt mondhatjuk:
ha nincs kapás, mozduljunk! Keres:. .
sük meg az összes olyan helyet, ahol
de ha ott sincsenek, vagy csak nem
esznek, nyomás tovább. Ez persze
általánosítás, de ez az, amit tennünk
kell. Ugyan ez fordítva is igaz : ha
akaszt unk valamit - attól függe tle-
nül, hogy kifogjuk-e vagy sem -, A A BÜSZKE PECÁS
dolgozzuk meg az egész környéket Ezt a m eg l e h etőse n csinos csukát fe lú szó
alaposan. Bár a cs ukáról nem is wobb lerrel fogtam egy víz fö lé hajló fa alatt.
A cs uka mindig keres magának valami jóféle
gondolnánk, valószínű l eg azt fogjuk
takarást.
tapasztalni, hogy általában több
egyed gyűlik össze egy helyen, és V A TÖKÉLETES REJTEKHELY
A csuka odavan a tök levelekért. Szereti az ár-
egymástól nem is messze vernek
nyékot, emellett a levélzet les helyként is kiváló
tanyát. Ez sin cs mindig így, de a takarást nyújt. Próbáljuk meg a műc sa lit
további siker reményében érdemes a l e h ető legközelebb elvontatni a tökleve lek
még próbálkozni. fo ltja mellett.

Milyen dolgokat keress ünk?
Al apvetőe n a ragadozó gondolatvilá-
gával kell azonosulnunk. l{épzeljük
el, hogy valami jó leshely kellene az
apróhalak vadászatához . Talán elbúj-
hatnánk a bídcölöp mögött vagy
a vízfe nék egy sötétebb, mélyebb
gödrében, vagy a partszél egy ka-
nyarj ába n. Nyilván értékelni fogjuk
a hín árasokat, nádasokat, a taviró-
zsák és tökök levélzetét, az elsüllyedt
hajókat - mindent, aminek ala ltja
tompítj a ijesztő látványunkat.
E rre emlékezz ünk, amikor perge-
tés közben dobáshoz kész ülődünk.
Dobjunk a le h e tő legpontosabban,
a kívá natos nak tartott tereptárgyak-
hoz a le h ető legközelebb.
Semmit ne siess ünk el! Adjunk
esélyt egy bizonytalanabb vadásznak
is a felkész ülés re és támadásra.
M inél többet gondolkozunk azon,
amit csinálunk, minél többet kísérle-
tez ünk, minél többet vándorlunk, és
minél több helyet próbálunk ki, an nál
nagyobb esélyünk van a ·fogásra.
A DÖGLÖTT HALAS TAPOGATÁS
A döglött halas pergetés minden kétsé-
get ki zár óan n agysze rű módja a ragado-
zó k horgászatának.
1. Haszná ljunk a dróte l ő k é n két hármas
horgot, a dö g lö tt halat vagy halszeletet
ped ig meggörbítve tűz z ük fel. Ez a vo n-
tatáskor a r agadozó szá már a kívánatos
bi ll egő mozgást kölcsönöz a csalinak.
2. A döglött halat haso nlóa n kell vezet-
ni, mint a műcsalikat . Próbáljunk minél
több életet lehelni az élettelen húsda-
PERGETŐ HORGÁSZMÓDSZEREK
A A NAGY CSÍKOS
Egy ilyen óriási sügér kép es akár a saját test-
súlyának harmadát kitevő prédát is bekebelez-
ni! A következtetés kéze nfekvő: ha nagy sügért
szeretnénk fogni, ne féljünk a nagyobb műcs a ­
lik használatától.
rabba is, majd állíts uk meg, s hagyj uk
süllyedni.
3. Pár pillanatra hagyjuk mozdul atlan ul
hevern i a vízfenéken a csalit. Ezután
hú zz uk egy-másfél méternyit, maj d
ismételjük meg az egész sorozatot.
4. Ha n incs kapás, mozgassuk gyo r sab-
ban a csali t a középső vízr étegben.
5. Ha a felszínen fürdő halat látunk,
dobjuk messzebbre a csali t, majd gyor-
san, ép pen a felszín alatt hú zz uk vissza.
101
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

<.( CÉ LZOTT DOBÁS

Ha pergetünk, ne csa k vaktában dobáljunk, ha-
nem gondoljuk át. hol is akarjuk vezetni mű­
csa linkat. Ezen a helyen péld ául két belógó fa
közé cé lozta m, ahol biztosra vettem, hogy
tanyázik valamilyen ragadozó.

► CSÁBÍTÓ FELSZÍN
Ha az idö napos, a víz ped ig nyugodt, akkor
a felszín en vezetett wobbler csodákra képes.
Mindenféle ínycsiklandó rezgéseket kelt, a csu-
ka pedig minden csi llog ást könnyen észrevehet
alulról.

V A KAPÁS
Látta m a halat, ahogy otth agyta rejtekhelyét.
hogy a wobblerem nyom ába induljon. Szája
kinyílt. látszottak piros kopoltyúi - a wobbler
egyszerűe n e l tű nt.

A FELSZÍNEN VEZETETT MŰCSALI

Nyári alkonyat. Egy kellemesen lan-
gyos nyári reggel éppen megfelelő
egy felúszó wobbler kipróbálására.
Válasszunk olyat, amelyik szó szerint
csobogva halad a felszínen, amikor
bevontatjuk. Lehet, hogy épp egy
elöl vagy hátul forgókanalas darab
fogja kiváltani a megfel elő hatást. Se-
kély vizű részen próbálkozzunk, leg-
inkább víz alá merült hínárosok kö-
zelében. Amire vadász unk, az a fél-
homályban apróhalrajt kajtató cs uka
vagy süllő. Dobjunk messzire, vár-
junk egy kicsit, aztán kezeljük ügye-
sen bevontatni a wobblert. A sebes-
ség ne legyen állandó, játsszunk
a tempóval. Állítsuk meg a húzást tel-
jesen, akár 3- 4• másodpercre is, hadd
lebegjen mozdulatlanul a csali a víz-
ben - sok csuka pont ekkor kap rá.
l{eress ük a vízfelszínen az apró halak
jelenlétének nyomait - ha a felszínen
döglött hal lebeg, valószínűleg ter-
metes ragadozó portyázik a közelben.
Ha erélyes rablást látunk a felszínen,
dobj uk túl a helyen a wobblert, majd
húzzuk ügyesen visszafelé.

► A MÉRKŐZÉS
Ha a víz nyugodt és meleg, a cs uka megl epőe n
lendületes. A zsinór legyen rendben, minden
cso mó gondosan megkötve.

102
 PERGETŐ HORGÁSZMÓDSZEREK

A UTOLSÓ ROHAM A VÉGRE MEGSZÁKOLYA

Már épp magam felé vontattam a csukát. ami- Egy ilyen méretes halhoz elengedhetetlen
kor ismét kitört, szinte kiugrott a tóból. Ha az a mély, tágas merítőszák. Ha nem elég mély,
orsó fékje nem lett volna kellően laza, elkerül- ki is ugorhat belőle a már megszákolt hal,
hetetlen lett volna a szakítás. miközben a part felé igyekszünk.

A HATÁROZOTT MOZDULATOK
A csuka tűhegyes fogakkal karéjozott szája
elég ijesztő, de ha jól csináljuk, könnyű ki-
akasztani a horgot. Fordítsuk a halat a hátára,
a kezünkkel pedig nyúljunk a kopoltyúfedő alá.
Ilyen módon könnyen kinyithatjuk a száját. az
érfogó csipesszel pedig kiemelhetjük a horgot.
A horog természetesen szakálltalan legyen!

<.( ÓVATOS YISSZAENGEDÉS

Tartsuk meg a halat a vízben, amíg vissza nem
nyeri erejét. és képes lesz magától elúszni .
Pont elég idő ez arra, hogy elkészüljenek
a fényképek, s gyönyörködjünk kicsit a hal
ragyogó színeiben.

103
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

A ŐSZI SÜGÉR
Ez a sügér valóban hatalmasra nőtt. Fenéken
vezetett döglött halra kapott. hideg időben,
\
zavaros vízben . Ilyen körülmények között
műcsalival nehezen lehetünk sikeresek.

► MÁRTOGATÓ- PARADICSOM
A helyszín a Baltikum egyik mély és tiszta vizű
tava, ahol a csuka roppant szapora . Az· ilyen
helyeken a gumicsalis martogatás nagyon be-
válik, egy ismert t artáson akár egy csónaknyi
horgász is elégedetten pecázhat. Amíg meg
nem találjuk a nap csaliját, variáljuk bátran
a színeket és formákat.

104

A A GUMLHAL ÁLDOZATA
A szépen fejlett cs uka akko r kapott, amiko r
a gumi hal a fenékre ért, én pedig elkezdtem
visszaemelni onnan. A csuka bármelyik pilla-
natba n ráh araph at a csalira, ha mártogatunk
- haladjon a csali lefe lé vagy felfelé.
V PIROS BETŰ S ÜNNEP
Hata lm as a csuka, mégis milyen óvatosan tart-
ja barátom a fotózáskor. Még az ilyen nagy és
rémisztő fogazatú példánytól sem kell félni!
PERGETŐ HORGÁSZMÓDSZEREK
HORGÁSZAT GUMICSALIVAL
Talán nincs is annál izgalmasabb
módja a sügérhorgászatnak, mint
amikor gumicsalikat cibálunk a víz-
ben l évő tereptárgyak közelében.
Pozíciónkat óvatosan válasszuk
meg - közel kell állnunk a hajóház-
hoz, a roncshoz, a vízbe dőlt fához,
vagy akármihez, ami a sügérrajra
nagy vo nzerővel bír.
A csalit nem kell messzire dobni,
egyszerűen csak lendítsük be a gu-
mihalat vagy twistert, hagyjuk a fe-
nékig süllyedni, majd tapogatva, fel-
le vezess ük, erre vagy arra, amíg
csa k a kapás nem j elentkezik. Márto-
gassunk érzéssel. Ahogy a pergetés
egyéb változatainál, itt sem fi ze tődik
ki a gépies, automatizált mozgás. Tá-
mas sz uk fel a sohasem élt g umih alat!
Próbáljunk ki többféle formájú és
színű gumicsalit. Ha a kukacok,
twisterek nem működnek, vegy ünk
el ő egy gyíkot vagy tintahalat. A sü-
gérek nagy felfe d ező k, gyakran el ő­
fordu l, hogy percekig méregetik
a csalit, mielőtt elh atározásra j u tná-
na k. Gyakran csa k egy apró változás,
épp csak egy kicsit más alakú vagy
színű csali kell az azonnali sikerhez.
Néha azt vesszük észre, hogy a
halak csak csipkedik vagy hu zigálják
a gumit. Ilyenkor segíthet, ha egy ki-
csit levágunk a műcsali farkából
vagy cafrangjaiból. Az ilyen változ-
tatást apránként kísérlete zz ük ki,
nehogy túlzásba vigyük. D e fel tűz­
hetünk valódi kukacot is a horogra,
hogy fokozzuk a műcsali él etszerű­
ségét, illatokkal növeljük a vonzere-
jét.
Gondolom, tisztán érthető, mire
célzok, ha gondolkozó, okos horgász-
ról beszélek. Minden az átve rés ről
szól, és a halak gyakran sokkal nehe-
zebben elöntenek, mint ahogy azt
eleinte várnánk.
105

A EBÉDET KERESVE
Ez az élelem után járó csuka már megérezte
a mellette fekvő halszelet illatát. Az ennyire
zavaros vizekben akár percekbe is beletelhet,
mire a hal lokalizálja zsákmányát. A csuka lá-
tása kifejezetten jó, de ha a víz nem átlátszó,
előtérbe kerül a szaglás.
V HALSZELET ÚSZÓS SZERELÉKEN
Ha a víz zavaros, akkor jön el a döglött halas
horgászat ideje - egy félbevágott makréla ren-
geteg olajos illatanyagot bocsát a vízbe.
Ha makrélával vagy hasonló tengeri hallal hor-
gászunk, s úszós szereléket használunk, akkor
az ereszték legyen akkora, hogy a hal a fené-
ken feküdjön, az úszó pedig jól látható
legyen.
q
106
TÉLI PERGEíÉS
Beköszöntött a tél, és az első fagyos
napok eredményeként a tavak széle
kezd j egesedni. A ragadozók, ahogy
a csuka is, letargikusak, nem nagyon
járnak táplálék után, ám lehet, hogy
szívesen rárontanak arra, ami a köze-
lükbe kerül, és sebezhetőnek látszik.
Vegyük elő mélyen haladó wobble-
reinket vagy a legnehezebb villan-
tónkat. A dobás után úgy vezessük
a műcsalit, hogy érez h etően a fené-
ken haladjon. Ez a legjobb, képzeljük
csak el, ahogy túrja a fenék puha
felső üledékrétegét. Még ha a csuka
nem is látja a „halat", érezni fogja
a vízben te1jedő rezgéseket, s az iszap
felhőcskéit észre is veszi. Húzzuk las-
san a csalit, mert a hideg vízben még
a ragadozók sem tudnak sietni.
Pontosan ugyanígy dolgozhatunk
egy nagy, ezüstszínű, csillogó kanál-
lal. A dobás után hagyjunk időt,
hogy a villantó lesüllyedjen a fenék-
re. Ha már nem megy ki több zsinór,
elkezdhetjük tekerni az orsót, de
csak lassan, inkább kisebb megira-
modásokkal. l{épzeljük el, milyen
ínycsiklandó mozgást produkálhat
odalent, amikor egy elh alt vízitöl<fol-
tot keresztez vagy egy homokzá-
tonyt túr végig. A kapás gyönge
lesz, talán azt gondoljuk, csak el-
akadtunk egy tuskóban. Valójában
tényleg ilyesmi történik, csakhogy ez
a tuskó feléled, majd küzdeni kezd!
DÖGLÖTT HALAS HORGÁSZAT
A műcsalis pergetés kiemelkedően
izgalmas formája a ragadozók horgá-
szatának, de csak viszonylag tiszta
vízben művelhető eredményesen . Ha
tehát a tó vagy folyó vize zavarossá
válik, de mi mégis eredményesek
akarunk maradni, más módszert kell
alkalmaznunk. Több dolog szóba jö-
het; az egyik, melyet valószínűleg ér-
demes kipróbálni, a döglött hallal
vagy halszelettel történő horgászat.
A csali persze legyen a lehető leg-
frissebb. A csuka nem dögevő, a friss,
zsenge falatokat kedveli. Inkább
használjunk tengeri halakat döglött
csalizásra, mint édesvízit; az édesvízi
eredetCí csali használata ugyanis
egyes esetekben súlyos károkat okoz-
hat a természetes halállományban.
Érdemes többféle csalival is felké-
szülnünk - hering, makréla, szardí-
nia, sprotni a legjobbak, de sok mást
is érdemes kipróbálni, amit a helyi
halkereskedőnél megtalálunk, főként
olyan frekventált horgászhelyeken,
ahol a csukák korábban már sok csa-
lifélével találkozhattak.
Természetesen ilyen módszer
mellett is használjunk lenyomott sza-
kállú horgokat, a bevágás pedig le-
gyen azonnali. Ha nem sikerült meg-
akasztani egy csukát, könnyen elő­
fordulhat, hogy túl kicsi volt a raga-
dozó, s ezért nem tudta rendesen
megragadni fogaival az áldozatot. Ha
viszont eléggé megtermett a vadász,
és elindul a csalival, szinte lehetetlen
elrontani a bevágást. A döglött halas
horgászat talán túl lassúnak tűnhet,
de vannak olyan módszerek, amivel
ez is mozgalmasabbá tehető (lásd a
szemben levő oldalon).
DÖGLÖTT HALAS SODORTATÁS
Talán a legizgalmasabb módja an-
nak, ahogy döglött hallal vagy hal-
szelettel horgászhatunk, ha a képen
láthatók szerint felszerelt készséggel
sodortatjuk. A szél korlátozó té nyező
lehet, élénk légmozgás mellett na-
gyobb úszóra lesz szükségünk.
Az úsztatásra alkalmas úszó nagy
előnye, hogy nemcsak a közvetlenül
előttünk elterülő mederszakaszt de-
rítjük fel, han em akár egy száz méte-
res sávot is meghorgászhatunk.
A szerelék súlyozásának precíz-
nek kell lennie: ha kevés az ólom, az
ús zó fel fog feküdni, ha viszon t túl
sok, akkor túl mélyre merül, és nem
áll ki eléggé a vízből a szélfogó an-
tenna. Az ilyen kor használatos zsinór
ússzon a víz felszínén; ezt a képessé-
get fokozhatjuk, ha impregnáló sze-
rekkel kezeljük, ehhez még
önműködő zsírzókészülék is kapható.
A sodródó ús zót állítsuk meg
gyakran, hogy mozgása feltűnőbb le-
gyen. Ha nem akarjuk, hogy a csali
továbbússzon, egyszerűen hajtsuk
vissza zárt állapotba a felkapókart,
ekkor az úszó még jó pár métert to-
vább fog haladni.
Ha az úszó messzire sodródik -
akár ötven méternél is messzebbre -,
a kapás észleléséhez elkél egy távcső
is. Figyeljük feszülten az úszót, a ka-
pás legkisebb jeleit is észre kell ven-
nünk. Ne hagyjuk, hogy a ragadozó
sokáig rágódjon a csalin és mélyre
nyelje, mert ez megnehezíti a horog
kiakas ztását, s csökkenti a zsákmány
túlélési lehetős égeit.
Bevágáskor először tekerjünk az
orsó karján, hogy a zsinór kiegyene-
sedjen, majd emeljük meg a botot, és
induljunk el a parton az úszótól tá-
volodva - így még a nagyon messzi-
re levő zsákmányt is biztosan meg-
akasztjuk. Sodratáshoz az orsó dobja
legyen teljesen feltöltve, néha akár
135 111 messzire is ereszthetjük az
úszót, ha innen megindul a hal,
gondban leszünk, ha nincs elég
zsi nórunk.
► SODRATÓ SZERELÉK
Ha igazá n nagy vízrészt akaru nk
meghorgászni, érdemes felrakni egy
sodrató úszót, amit a legkisebb
légmozgás is magával vi sz.
A nagyméretű antenna lemezeibe
könnyen belekap a szél, s az alatta
lógó csa lival együtt vándoroltatja
a víze n. Az eresztéket állítsuk be úgy,
hogy a csa li valahol félúton ússzo n
a mederfenék és a vízfe lszín között.
A kisúlyozás olyan legyen, hogy csak
az antenn a és az úszó testének
l egfe l ső része álljon csak ki a ví zbő l. _?
í
/
V SKÓClA BÜSZKESÉGE
Ezt a remekbe szabott csukát egy
skót tóban, tavasszal fogtuk. Az ivás-
tól elcsigázotta n nem volt képes el-
lená llni a döglöttpisztráng-csalinak.
 ,,.

DOBAS
A LEGYEZŐ DOBÁS
A
KEZDŐK SZEMÉBEN A LEGYES HORGÁS ZAT GYAKRAN VALAMI TITKOS,
REJTÉLYES MŰVÉSZETNEK TŰN! K, HOLOTT EGYÁLTALÁN NEM ERRŐL
YAN SZÓ. Az ALAPDOBÁST KÖNNYŰ ELSAJÁTÍTANI, ELÉG HOZZÁ
EGY-KÉT ÓR.A.
A legjobb az egészben, hogy a legyes
dobás önmagában is izgalmas, és nem
is mindig kell halat fognunk ahhoz,
hogy élvezetes legyen a pecázás.
A dobásnak több ténylegesen
elkülöníthető módja létezik, de nem
egy közülük igazából csak variációja
egy másiknak. Ha viszont sikerül el-
sajátítanunk az egyszerű fej feletti
alapdobást - ami egyáltalán nem ör-
döngösség-, akkor már jó úton já-
runk, ez a módszer ugyanis az esetek
90 százalékában eredményes. Ha pe-
dig nehezebb vizekre evezünk,
mondjuk fák mellett találjuk magun-
kat, azt vesszük észre, hogy ösztönö-
sen nekikezdünk az oldalsó dobás ki-
110
► TÁVOLSÁG ÉS PONTOSSÁG
A hal valószínűleg nem pont a horgász lába
előtt úszkál. A dobásnak itt erőteljesebbnek
kell lennie, mint egy kis patakon, ez azonban
nem mehet a pontosság és finomság rovására.
kísérletezésének, ami az alapdobás-
hoz szükséges ismeretek birtokában
már nem is nehéz. D e mitől is lesz jó
egy legyes dobás? Először is a zsi-
nórnak és a botnak összeillőnek,
emellett elég erősnek kell lennie az
adott szituác~óhoz. A zsinór nagyon
fontos: a homokos, elkoszolódott,
sáros zsinór nem fut ki rendesen
a gyűrűkön, ezért tartsuk tisztán,
használjunk ápoló- és zsírzószereket.
Rendszeresen ellenőrizzük a gyűrű­
ket is, hogy nem rágódtak-e be, vagy
más torzulás nem akadályozza-e
a szabad zsinórfutást.
Az egyszerű fej feletti dobás kivi-
telezése több dologtól függ. Vegyük
A HALÁLOS PONTOSSÁG
A képen egy horgász Új-Zéland déli szigetének
egy aprócska, kristálytiszta vizű patakjában egy
óriási szivárványosra pályázik. Minden rossz
mozdulat megriaszthatja a halat. Ilyenkor
ajánlott folyásnak felfelé dobni, a hal ugyanis
nehezebben vesz észre, ha a háta mögül
közelítünk.
< A DZSUNGELBEN
Meglepő, mennyire pontosan lehet dolgozni
egy kicsi, növényzettel benőtt patakon is, ha
gondosan körülnézünk, és fejben tartjuk a kö-
röttünk álló fák, bokrok és más parti növények
elhelyezkedését. Mozogjunk kimérten, dobjunk
óvatosan, rövideket. Ne akarjunk messzire hor-
gászni, törekedjünk inkább a pontosságra.
Ezt a stílust nyugodt, szélcsendes napokon
gyakorolhatjuk.
 BIZTONSÁGOS SZÓRAKOZÁS
1. Ha idáig elolvasta a könyvet, bi zonyá-
ra megállapította, mennyire hiszek a po-
laroid szemü veg hasznosságá ban, hiszen
segít sokkal többet látni a csillogó vízfel-
szín alatt. A legyes dobás során ez még
fo ntosabb, mert a l e h ető legközelebb kell
dobnunk a célunkhoz. Emellett a gázolá-
sok során jobban látjuk a medret, nem
lépünk véletlenül mély lyukakba.
2. A !egyezésben a szemü veg a szemet
is védi. 1 e felejtsük, hogy a fejünk körül
egy horogga l felszerelt bigyó cikázik
egész álló nap, nem is lassan . Még arra
is va n esély - ha nem is nagy -, hogy
egy hirtelen széllökés pontosan az ar-
cunkba vágja a műl egye t. Láttam már
horgászt az orrában vagy a fül ében ho-
roggal , saját magamat pedig egy alka-
lommal simán skalpon akasz tottam. Az
se volt fákl yás menet, hát még egy szem-
akasztás ... szóval fe l a szemüveggel!
3. A tes ti épségünk m egőr zése érdekében
mindi g figyeljünk a szélirányra és szél-
e rősség re . Ha a szél felénk soclo1ja a zs i-
nórt, legyünk nagyo n el őv i gyáza tosa k.
Ez jobbkezesek esetében jobbról fúj ó szelet
j elent. Próbáljuk kerülni az ilye n helyzete-
ket, ki váltképpen kez el ő ké nt.
4. Bi ztonsági szempont ból is kifiz e tő d ő
a szakálltalan vagy lenyo mott szakállú ho-
rog has zn álata a legyezéshez. Ha minden
rosszul sül el, ez még mindig viszonylag
fájcl alommenetesen ki szedh ető.
5. Mindig nézzünk körül, nincs-e felettünk
vagy mögöttünk villanyveze ték! A szén-
szálas botok nagyo n jól veze tik az elektro-
mosságot.
6. Ha legyezve horgászunk, arra is fi gyel-
nünk kell, nem mozog-e valaki a hátunk
mögött a parton. Ne m érdemes gyo rs
dobással m ege l őz ni az ilyen helyzetet, ha
kapkodunk, a ritmust biztosan elvesz t-
jük.
7. Ha változtatj uk a helyzetünket, ak-
kor is fig yelni kell a környező tárgyak-
ra, fákra . .. vag y él ő l é n ye kre ! Egyszer
láttam egy megakasztott bocit: lehú zta
az egész dobot alátétzsinórostul!
8. Ha gázolunk, legyen az folyó vag y
állóvíz, nehéz ellenállni a köve tkező lé-
pés ben rejlő csábítás nak; ez pedi g nem
csa k a halakhoz, de a mélyebb részhez is
egyre közelebb visz. Leg y ünk nag yon-
nagyo n óvatosak, bizonyosodjunk meg
róla, hogy nem túl nagy a vízmélység.
G ázolás kor hasznos lehet egy gázlóbot
is, mely harmadik lábként funkcionálva
teszi biztonságosabbá a horgászatot,
s az el ő ttünk lévő rész mélységét is
mérhetjük vele. Ha nagy a sodrás,
a legnagyobb óvatosság indokolt.
111
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
ezek közül elős zör a zs inór mozgási
sebességét, melyet a bot váltakozó
előre- és hátralendítése - ,,áldobás" -
alakít, ettől lesz a dobásban erő és
mozgás egyaránt. A sebesség a bot
alkotta mozgó erőkarnak és a cs ukló
mozgásá nak az eredménye, a ket-
tőből e re dő energia katapulthatást
ered ményez. A l evegőben szálló zs i-
nór sebességét fokozhatjuk még
a zs inór meg rántásával az orsó és az
el ső gy űrű között. Ez a hú zás egy-
sze rű en növeli a mozgási sebességet,
s ezzel némileg fokozza a dobással
elér h e tő távolságot. Ezzel eleinte ne
törődjünk, de ha már isme1jük az
egysze rűbb dobások minden mozza-
natát, próbálkozhatunk a hú zással is.
A sikertelenség egyik leggyako-
ribb oka nem a túl kis sebesség, ha-
nem az, hogy a hátsó fázisban nem
LEGYEZŐ DOBÁS
1. KEZDÉS
A legyet tartsuk a bal kezünkben, eközben va-
!amennyi zsinórt lehúzunk az orsóról, ezután
lendítsül< a legyet és a zsinórt a vízbe.
7. FELKÉSZÜLVE A HOSSZÚ DOBÁSRA
Az e lső, rövidebb dobást befejeztük, és az orsó
e lőtt már ott lóg az újabb adag zsinor.
112
hagyjuk kiterülni a zsinórt, ezért
laza marad. A dobás szinte mindig
összeesik, ha a zs inór a végpontokon
nem egyenesedik ki teljesen, mert
így elveszí~jük felette ellenőrzésün­
ket - különös en hátralendítésnél. Ez
annyira fontos, hogy a kezdőknek ér-
demes dobáskor a hátral endítés fázi-
sában hátra is nézni, hogy saját sze-
mükkel is lássák. Lehet, hogy ügyet-
lennek tűnünk - profinak semmiképp
sem-, de legalább biztos ak leszünk
abban, hogy a zs inór valóban szépen
kiterült, és megindíthatjuk a legyet
pontosan szállító e lőrelendítést.
A dobás oktatásakor a m e gfelelő
fázisokat évtizedek óta az óra külön-
böző állásai sze rint magya rázzák:
eszerint a hátralendítés t egy óránál
kell megállítani, az el őrelendítést pe-
dig tizenegy nél. Ha a bot tíz és két
2. A ZSINÓR LEHÚZÁSA AZ ORSÓRÓL
A következő lépésben hú zzu nk le hozzávető leg
egy méter zsinórt. és a bot végét rázogatva
juttassuk a vízre.
8. A HOSSZÚ DOBÁS KEZDETE
A zsinórt a hátra lendítésse l felvesszük a vízről,
közben hagyjuk, hogy a hátrar epü lő zsinór
húzzon még mag a után valamennyi zsinórt.
óra között mozog, azt tapas ztaljuk,
hogy a zsinór gyakran túlzotta n le-
esik, s elveszítjük ell enőrzésünket fe-
lette. H a a hátralendítés elmegy há-
rom óráig, nehéz egyáltalán a leve-
gőben tartani a zsinórt. Ennek a j e-
lenségnek az az egyik oka, hogy
a légellenállás hatására a zs inór moz-
gási energiája csökken. A legfonto-
sabb alapszabály tehát, hogy a bot
mozgatása kor maradjunk a 11 és
1 órának m egfe lelő pozíciók közö tt -
az áldobások alatt-, így egyre több
zs inórt tarthatunk mozgásban, s
messze bbre horgászhatunk a parttól.
A zs inórt mindig tartsuk feszese n
a bal kez ünkkel dobás közben. Ha
bármi miatt hagyjuk megla zulni, a
mozgás és az energia törést szenved,
és az egész dobás elvesz ti lendül etét.
3. TOVÁBBI ZSLNÓRADAGOLÁS
Húzzunk le még több zsinórt. és rázzuk a botot.
hogy a zs inór e lőttünk feküdjön a vízen, amíg
elég zsinórunk nem lesz a dobás megkezdéséhez.
9. SZEMÜNKA LÉGYEN
Most körülbelül 9 méter zsinór röpül mög énk,
ekkor már érdemes hátranézni, hogy a zsinór
biztosan t eljesen kiterüljön a hátralendítéskor.

H a minden igyekezetünk ellenére se m
jav ul dobásunk úgy, ah ogya n szeret-
nénk, akkor vizsgáljuk meg techn ikán-
kat. Néhá ny j e ll e m ző hi ba.
1. Va lóban összeill ik a bo t és a zs inó r?
Nem j ó, ha egy e rős bot hoz könn y ű zs i-
nór t hasz nálunk, vagy fordít va.
2. Jól műkö dik a hátralendítés? Hagy-
juk a hu r kot teljese n kinyíln i, hogy
a zs inó r tökéle tesen egyenes legyen,
m egfe l el ő magasságban, mi e l ő tt elindí-
tanánk az el ő re l e ndíté st ? H a hagyj uk
a hátsó fáz is ban a talaj felé s üllyedni a
zsinó rt, va l ó s zinűleg go ndban leszünk .
3. E l ege nd ő se bességgel re pü l a zs inó r?
A kezd ő k gya kran báto rtalanok, s ezér t
nem d olgoz nak elég lend ül etesen és
e rő se n! Túlzásba is lehet es ni, de ez
még m indi g eredményese bb, mi nt az
elég telen telj esítmény.
4 . ÁL DOBÁS
Az áldobáso k során a bot felvál tva hátra és
e l ő re lendül, közben pedig folyamatos an egyre
több zsi nórt engedünk a l ev e gőb e n szá llni.
10. A DO BÁS
Az e l ő re l e ndí té skor mind a 9-1 0 méte r zsinór
kirepül, és finom an a vízre hull e lőttünk.
HIBAKERESŐ
4. Lehet, hogy egysze rű e n csak a leg y ünk
tú l nehéz ahh oz, hogy rend ese n ki tudjuk
do bni. A tú l nagy légyféleségek dobása kü-
lö nl eges technikát igényel. So kkal jobb, ha
ki se bb, l 'J<-es vagy 16-os horogra kötött
nimfákk al kezdünk.
5. Tú l e rős szél ben pró báljuk a halak közé
kül deni a leg ye t? Nagy szél ben könnye bb
o pe rálni, ha hát ul ról fúj. Ha direkt arcba
kapja a szelet, még egy mes tern ek is akad-
hatn ak go ndja i. Az e l ső id ő kb e n a l e h e tő
legny ugodtabb i d őj á r ás i viszo nyok között
próbálkozz unk.
6. Nem t úl hossz ú az e l ő ke (az a d arab
monofil zs inó r, ami a legye t a l egyező zs i-
nór hoz kapcsolja)? Különleges ese tekben
in dokolt lehet a kifej ezetten hossz ú e l ő ke
hasz nálata, de kezdetben ne köss ünk hosz-
szabbat, mint a bot. H a példá ul a bo t egy
át lag os, 3 m kö rü li da r ab, akko r egy 2,4•-
2,7 méter hossz ú e l ő ke épp megfelel.
5. RÖVlD KE Z DŐ DO BÁS
Egy-két áldobás után hagyjuk a legyet magunk
e l ő tt 6-7 méterrel a vízre szá llni. Lehet , hogy
a partközelben tanyáznak a halak.
11. FOLYAMATO S KÖVET ÉS
Ahogy a légy sodródik az árral, bal kezünkkel
folyamatos an húzzuk visszafe lé a zsinórt, hogy
ne legyen túlzottan la za .
A LEG YEZ Ő DOBÁS
7. T alán tú l le lkesek vagy unk, és a ren-
get eg áldo bással megpróbálunk még
pá r méter zsinór t kiadagolni. l{ezdetben
sokkal fontosabb a s tílus és a technika,
mint a távolság. Ha a do bás zárt h urok-
ka l és szépen megy, egyáltalán nem szá-
mít, hogy hány méteres. Sokkal j obb
eg y j ó rövid dobás ra konce ntrálni, m int
hossz ú lenge téssel pró bálkoz ni, amikor
a légy is nagy zajj al z uh an a vízre,
s e t tő l a halak eli ll ahnak. M egláthatjuk,
hogy a !egyezéssel töltö tt i d ő meg fogja
hoz ni az egy re nagyo bb dobáso kat is.
8. I d őve l a zs inó r r agacsossá, koszossá
vál ik. Ilye nko r hú zz uk le az o rsó ról, és
langyos, enyhén szappanos víz ben áz-
tass uk. Me gle p őe n so k kosz j öhet le
róla! A t iszta zs inór é rez h e tőe n sokkal
j obban cs úszik a gy űrűkb e n . Az úszó
zs inóro k tulajd onsága it ez után érdemes
zs inórimpregnáló szer rel helyreállítani.
6 . ÚJABB ZS lNÓ RADAG OLÁS
A rövid dob ás után húzz unk le ismét kb.
2 méte r zsinórt az ors óról.
12. KEZ D ÉS ELÖLRŐ L
Végül bal kezünkben lóg a maradék zs inór,
jobb kezünkkel pedig ismét emeljük a botot.
Mind en mozdul at legyen lágy és tud atos!
113
M
A MŰLEGYES HORGÁSZAT MÓDSZEREI

V
AN HÁT EGY -~ÓL ÖSSZEÁ.LLÍTOTT FELSZ.ERELÉSÜNK, ÉS KÉPES.EK VA- V LÉGYVÁLASZTÁS
A megfelelő légy kiválasztása nagyon fontos,
GYUNK KELLO PONTOSSAGGAL, HORGASZATRA ALKALMAS TAVOL-
főleg a nagy felületű állóvizeken; s kifejezetten
SÁGRA DOBNI A LEGYET. Ml A KÖVETKEZŐ LÉPÉS? A LEGYES HOR- akkor, ha az időj árás tiszta, meleg, és szél sem
fúj. Érdemes tanácsot kérni olyanoktól, akik ala-
GÁSZATRA IS ÉRVÉNYES ARANYSZABÁLY SZERINT ÉRDEMES „ELVEGYÜLN I A TÖ-
posan ismerik a helyi viszonyokat - jómagam
MEGBEN", AMI ITT ANNYIT TESZ, HOGY A LEiH ETŐ LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN a képen egy halőrrel beszélgetek a témáról.
Nagy vagy kis légy? Világos vagy sötétebb? Az
HASONLÍTSON A MŰLÉGY VALÓDI ROVARRA VAGY MÁS TÁPLÁLÉKÁLLATRA.
ilyen kérdésekre megfelelő választ kell kapnunk.
Alapvetően a szőrökből és tollakból
kötött csalinak el kell hitetnie a piszt-
ránggal, hogy valódi, ehető élőlény.
Hogy ezt kellő szakértelemmel
elő tudjuk állítani, meglehetősen
pontosan kell ismerni, mivel is táp-
lálkozik a pisztráng az adott pillanat-
ban. Ha tehát horgászni indulunk,
remélhetőleg lesz olyan műlégy a
dobozunkban, amely felt(ínés nélkül
elvegyülhet a táplálékállatok töme-
gében vagy a rajzó legyek közt.
Ez olyan képesség, amely csak
hosszas gyakorlattal szerezhető meg,
s eleinte valószínűleg elérhetetlen-

V HÁTBORZONGATÓ PILLANAT
A jelenet, melyet minden horgász látni akar -
egy szépséges sebes pisztráng bukkan elő
a mélyből a hínáron keresztül, hogy bekebelez-
ze a kérészt utánzó műlegyet
nek tűnik. Az idő és a kitartás majd
mindent megold, és sokszor azt vesz-
szük észre a horgászidényben, hogy
minden passzol, s egyáltalán nem ör-
döngösség az egész hercehurca. Ha
egyszer-kétszer sikerrel járunk, ön-
bizalmunk is megerősödik, és még
több tapasztalatra fogunk vágyni.
Lássunk néhány olyan alapesetet,
melyekkel gyakorta találkozhatunk.
Az első egy tiszta vizű, ősállapotú
pisztrángos folyó május végén vagy
június elején. Üljünk le csendben
a parton, és nézzük a folyót, a parti
növényzetet. Jó esélyünk van arra,
hogy nagy, szivárványos színezetű
rovarokat látunk lassú, spirális repü-

116
 A MŰLEGYES HORGÁSZAT MÓDSZEREI

léssel felemelkedni a víz színéről. "( KÉRÉSZUTÁNZAT

Ezek az ízeltlábúak 3 cm hosszúak Ne feledjük, hogy két dolgot akarunk megolda-

(vagy nagyobbak), színük fehéres, ni: az egyik, hogy egy műlegyet úgy próbálunk
felkínálni, mintha valódi rovar lenne, a másik
sárga és zöld. Néha magányosan, né-
pedig, hogy annak a lehető legtermészeteseb-
ha kisebb csoportokban láthatjuk ben kell viselkednie
őket, de bizonyos napszakokban szin-
te elárasztják a folyót a csodásan
csillogó, rajzó rovarok. Aminek tanúi
vagyunk, az minden pisztránghor- \f FELDERÍTÉS
gász naptárában aranybetűkkel áll A vizet alaposan szemügyre kell venni, hogy
bejegyezve: a kérészek rajzása. megállapíthassuk, hol tartózkodnak a halak,
A kérész annyira kiadós és zama- és esetleg azt is kiderítsük, mivel táplálkoznak
éppen. Mélyen vannak, ahol nimfákat keres-
tos ennivaló, hogy még a legóvato-
gélnek? Ha igen, időnként láthatjuk fehéren
sabb vén pisztrángok is odafigyelnek.
felvillanni kinyíló és becsukódó szájukat
Nagyon nehéz az év folyamán másik a mélyben. Vagy talán a felszínről szedegetik
ilyen szakaszt találni, amikor ennyire a rajzó és vízbe hulló rovarokat?
könnyen lehet pisztrángot fogni.
Valóban csodás két hét ez, ha az
ember a folyóparton tölti.
Átlagos pisztrángok esetében
nem szükséges maximalistának lenni
a kérészkialakítást illetően, de azért
mindenképp előny, ha van méretben
és színben a rajzával azonos minta
a dobozunkban.
Dobjunk olyan lágyan, ahogy
csak tőlünk telik, körülbelül egy mé-
terrel a látott, táplálékra váró piszt-
ráng fölé, úgy, hogy az áramlatok
a hal felé sodorják mesterséges kéré-
szünket, s az ne térjen ki a jó irány-
ból. A legjobb, ha a kinézett piszt-
ráng sodorvonalában állunk, ez az
elhelyezkedés csökkenti annak esé-
lyét, hogy a zsinórra ható áramlatok
elviszik a legyet a céltól.
Ha látjuk a kapást, ne kapkodjuk
el a bevágást: nagy rovarról van szó,
amit még egy nagyobb pisztráng
sem tud azonnal teljesen a szájába
venni. Számoljunk háromig, mielőtt
megfeszítenénk a zsinórt. Ha nem já-
runk sikerrel, próbálkozzunk kettő­
vel, esetleg néggyel, fokozatosan kí-
sérletezzük ki a megfelelő kivárást.
Az első pisztráng szárazlegyes kifo-
gása magasztos pillanat, amire nincs
kiválóbb alkalom, mint a kérészraj-
zás csúcsa.

117
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
MŰLEGYES TRÜKKÖK
1. M indenfaj ta l égy b ől kettőt ve-
gy ünk (vagy kössünk ), szín és méret
szerint is: elég bosszantó, amikor
egy nap végre megtaláijuk az ideális
legyet, az tán az egyetlen példány
fennmarad egy part menti fá n.
2. Ha nem tudunk pontosan olya n
legyet vagy nimfát készíteni, mint
amilyenek a valódiak, ne izgulju nk -
sokkal fo ntosabb, hogyan viselkedik
a műl égy a vízbeo , mint hogy ho-
gya n is néz ki.
3. Mindig go ndoljuk végig, hogy az
utánzo tt dolog hogyan viselkedik az
életben, és próbáijuk meg eszerint
mozgatni a műl egyet. Ne hú zzu k túl
szabályosan, inkább mozgass uk
egye nl ő tl e n sebességgel. Legyünk
fa ntáziadúsak, és összpontosítsunk .
Az eredmény nem maradh at el!
4. Valósz ínűleg igaz, hogy a kapások
kilencven százalékát észre sem vesz-
szük. Egy pisztráng kö nn y ű szerrel rá-
úszhat a légyr e, beszippanthatj a és ki-
köpheti anélkül, hogy e bből a horgász
bármit is megsejtene. Ezért a zsinórt
tartsuk feszesen, figyeljük sólyom-
szemmel, hátha mégis észreveszünk
valamit. Minden gyanús jelre vágj unk
be, és látni fogjuk az eredményt.
5. A horgászok s űrűn használn ak
kap ásj el ző t
- kisebb, fe ltűn ő sz ínű ,
úszó gyurmát, műan yag sza lago t,
habdarabot -, hogy könnyebben ész-
revegyék a kapást. Ezek ugyanúgy
műkö dn e k , mint az úszó a csalis hor-
gászatnál, és jól használh atók téli fo-
lya mi pérezésnél. Mindig legyen ná-
lunk több, hog y tal áljunk m egfe l e l ő t.
6. A nimfázás eg yik legnagyobb
trükkje a gerjesztett kapás. T ételez-
zük fel, hogy látjuk, amint a víz alat t
egy pisztráng a nimfánka t stíröli.
Abban a pillanatban, amikor a hal el-
indul közele bbről is megnézni a nim-
fá t, rántsuk meg röviden, de vill ám-
gyorsan a zs inór t. A nimfa e ttől fel-
ug rik vagy 15 centiméternyit a víz-
ben, aminek a pisztráng nem tud el-
lenállni, és azonnal támad . Húha! És
már j átszhatunk is:
118
A. ÓVATOS ZSlNÓRHÚZÁS
Ha a rovarutánzatot apránként akarjuk ma-
gunk felé mozgatni a vízben, alapvető, hogy
a zsinór nem lehet laza. Ilyenkor érdemes las-
san a tenyerünkbe fejteni vissza a felesleget.
BUZZEREK
A követke ző . alkalo mm al talán épp
egy tónál horg ászunk, egy meleg
nyári nap végén. A vízfelszínen némi
hab képződö tt a nap folyamán, most
már vékony, films ze rű bevon at fedi
a tavat. Nézz ük meg a vizet: nagy
valószínűség szerint dudorokat fo-
gunk látni ezen a folyamatos, nyúlós
bevonaton. M ég az is lehet, hogy
folytonos cuppogás hallats zik a víz
felől, ami a felszínen eszegető piszt-
rángokat jelzi; néha az orruk is ki-
emelkedik a víz ből, s ez t hát- vagy
farokús zójuk követi. Ezek a pisztrán-
gok éppen a kikelő sz únyogokat csi-
pegetik le a vízfels z ínről. A szúnyog-
A. A GERJESZTETT KAPÁS
Egy pisztráng követi nimfánkat. Emeljük ineg
a botot, és bal kézzel húzzuk meg a zsinórt.
A nimfa emelkedni kezd a vízben, mintha mene-
külne. A pisztráng nem tud ellenállni!
lárvák felemelkednek a tófen ékről,
egésze n a felszínig, ahol végül kikel-
nek a bábból. A kikeléskor pár percig
telj esen védtelenek, a pisztrángok
pedig nagy lakomát csapnak - ilyen-
kor pedig könnyű megfogni őke t.
Nos, ekkor nyissuk ki a legyes-
doboz t, és válogassunk mag unk is
a kikel ő sz únyogokat utánzó műle­
gyek, az úg ynevezett bu zzerek kö-
zött. Talán érdemes elős zör egy 16-
os horog r a kötött, feh ér s zőrös fejű
pirossal próbálkozni. Ne kössünk
ilyenkor túl e rős végelőké t, egy kö-
rülbelül 1,5 kiló szakítószilárdságú
megfelelő - de ez termés zetesen
fü gg a tóban élő halak m éreté től is.
Szintén érdemes a műlégy fölött úgy
10 centiméter hoss za n bezsírozni az
elő ké t, hogy ússzon, és így jobban
láth as suk a kapást. A buzzert a
l e h e tő legközelebb dobjuk ahhoz
a helyhez, ahol a halak mozognak.
Ha r ás zánjuk az időt, meg fogjuk lát-
ni a kószáló, táplálkozó pisztrángot.
Ha megtaláltuk, próbáljuk 1,2-1, 5
méterrel a pisztráng orra elé tálalni
a bu zzert. Mind en legyen a leh e tő
legfeszesebb, tartsunk folyamatos
kapcsolatot a műléggyel, ha lehetsé-
ges. Ha azt látjuk, hogy egy hal ér-
kezik legyünk közelébe, hú zzuk 3- 5
centiméterenként magunk felé, ös-
szesen talán 1,2-1, 5 méternyit.
A kapás nagyon-nagyon óvatos
lesz. T alán éppen csak megmoccan
a felszínen ús zó előke egy pillanatra,
vagy ha éppen húzzuk a legyet,
gyenge, de határozott rántásként ér-
zékeljük a kapást. Emeljük meg a bot
spiccét, és vágjunk be azonnal!
► AZ lGAZl TESZT
Ezt a szép szivárványos pisztrángot az angliai
Test folyóban, június elején, kérészutánzattal
fogta a kolléga. Az időjárás felhős volt, amikor
a kérészek folyamatosan keltek. Tökéletes!
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

A EGY TÖKÉLETE S REGGEL <;{ GYORS ZS INÓRHÚZÁS

Felülmúlh atatlan reggel, a tó csak az enyém. Hol
kezdjem? Keresek egy öblöt vagy eg y kis mozgó
vízrészt. Az a sziget vonzó, de sajnos túl messze
van, hogy léggyel meghorgássza m. Azt hisze m,
tovább keresgélek a parti zsombékok mentén.
Nagyobb legyet választottam, ami sebesen
hú zva eg y kisebb halra hasonlít. Ez nag yobb
vontatás i sebességet igényel, ezért egy mozdu-
latra körülbelül 15 centiméter zsinórt húzok
a bal kezemmel, a botot tartó kéz ujjai között.

V BRUTÁLIS KAPÁS
PISZTRÁNGOZÁS STREAMERREL
Ha gyorsan húzzuk a legyet, a pisztrángn ak is
Nyá'i· vége va n, már késő délután, fel kell gyorsulnia, hogy meg tudja fogni. Az
amikor észreves zünk egy sebesen eredm ény olyan e rőte lj e s kapás, m e lytől rende-
úszó pisztrángot, közvetlenül a tó vi- sen meg hajlik a bot. A horog rendsze rint már
zének felszíne alatt, el őtte apró halak be is akad, mire a bevágás eszünkbe jutn a.
raja menekül. A pisztráng gyakran
zsákmányol ivadékot és apró halat
a víz fel ső rétegében. Itt az ideje,
hogy felkössünk egy streamert, va-
gyis olyan műcsalit, amely apró, csil-
logó halra hasonlít. Az előke legyen
erősebb a szokásosnál, mert a hala-
kat üldöző pisztráng nagyon vehe-
mensen kap. Dobjunk a le h e tő leg-
messzebb, abba az irányba, ahol
a mozgás t láttuk. Pár pillanatig vár-
junk, amíg a műcsali süllyed, aztán
bal kézzel kezeljük hú zni a zsinórt
úgy, hogy a mmégy egy-egy rövid,
gyors rántó mozclulatunkra·-5-1 5
centit tegyen meg. A hú zás .sebessé-
gét iiyenkor inkább fokozz'uk, mint

120
 A MŰLEGYES HORGÁSZAT MÓDSZEREI

A KÖZELEDIKA ZSÁKMÁNY
A küzdelem pár percnyi gyors és őrületes ro-
hangálás után szinte már véget is ér. Leguggo-
lok, így a hal sem lát, nem ijed meg, ráadásul
így a kezemhez tudom vezetni a pisztrángot.

A GYORS SZABADULÁS
A hal már a lábam előtt fekszik a sekély víz-
ben, ahol egy érfogó segítségével igazán
egyszerű megszabadítani a szakálltalan horog-

ra kötött légytől

► AZ ÖRÖKKÉVALÓSÁGNAK
A hal olyan gyönyörű, hogy egy kép készítésé-
nek erejéig benedvesített kézzel ki is emelem
a vízből. Kezeljük mindig óvatosan, gyengéden
a halat, és látni fogjuk, hogy gyorsan, minden
gond nélkül áll odébb a kaland után.

csökkentsük - épp mintha a zsák-

mány menekülni próbálna.
Az elsőre választott műcsalival
dobjunk vagy fél tucatot, és ha nincs
kapás, cseréljük le egy másik mintá-
ra. Újabb hat dobás után megint cse-
rélhetünk, egészen addig folytatva
a kísérletezést, amíg ki nem derül,
mire izgulnak aznap a halak. Aztán
egyszer csak jön a kapás - annyira
heves lesz, hogy egészen beleborzon-
gunk majd, ahányszor eszünkbe jut.

121
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

NIMFÁS LEGYEZŐ HORGÁSZAT

Most meg, mondjuk, dél körül egy
folyónál vagy tónál horgász unk,
a felszínen semmi mozgás nem lát-
szik. Rajtunk van a polaroidlencsés
szemüveg is, így lassan, óvatosan el-
indulhatunk a part mentén felmérni
a halállományt. H a a mélybe nézünk,
való színűleg látni fogjuk a lent úsz-
káló pisztrángokat. Ha csak egy
helyben ácsorognak, akkor pihennek,
és eszük ágában sincs enni, de ha
mozognak, akkor biztosan táplálék
után kajtatnak. Nézzünk figyelme-
sen, és időről időre látni fogj uk fel-
villanni kitátott szájuk fehérjét, ami-
kor beszippantanak valami ínyükre
valót - s ez a valami, figyelembe vé-
ve a helyet, minden bizonnyal nimfa.
A A FOLYÓNÁL
Ezért ilyenkor természetesen mi is De melyik nimfát? Minden
Mindig minden fedezéket használjunk ki! Pe-
a nimfákat pakoljuk elő a legyesdo- cázzunk rövid , feszesen tartott zsinórral, mo- valószínűség szerint a pisztrángok
bozból, ha meg akaijuk fogni a piszt- zogjunk óvatosan és lassan a folyón felfelé, nem falnak fel akármit, de érdekli
rángokat. folyton keresve a halakat. Ezek a siker legfon- őket minden jellegzetes, apró élőlény.
tosabb alapelemei. Próbálkozzunk e lőször egy sokat
próbált és gyakorta eredményes nim-
fatípussal, a fácán farktollaiból kötött
Pheasant Tail mintával. Ez a barna,
súlyozott légy akkor a legfogósabb,
ha M-es vagy 16-os horogra kötjük.
Folyóvízen körülbelül 1 méterrel
a megfigyelt, táplálkozó hal fö lé dob-

A APRÓ SZÉPSÉG ► MENNYEI FOLYÓ

Ezt a kis termetű sebes pisztrángot egy alacso- A képen a felülmúlhatatlan ltchin folyó látható
nyabban fekvő angliai folyóban cs íptem meg; az angliai Hampshire-ben. Kristálytiszta vize és
ez ma már ritkaság. Lehet, hogy apró, de na- erő teljes hín áros növényzete a sebes pisztráng
gyon becses és csinos lény. eszményi szaporodó- és é l ő h e lyévé teszi.

122

junk. Pers ze előbb meg kell állapíta-
nunk, milyen mélyen állnak a piszt-
rángok, mert ha mélyebbre kell hor-
gászni, akkor a nimfán ak több idő
kell, hogy a kellő helyre süllyedj en.
Ha közel vannak a felszính ez, akkor
elég pár másodperc. A folyóseb esség
LEGYEZÉS KÜLÖNLEGES HELYEKEN
T ényleg csak arra volt id ő nk, hogy
a leggyakoribb szituációkn ak m egfel e l ő
módszereket bemutass uk. Ám a vil ág
ezenkívül is hatal mas, ejtsünk hát pár
szót a legimpozánsabb v id é kekrő l is.
1. Megtáncoltathat unk néhány él ő
ké-
rész t vagy ügyesen kö tött utánzatot
Írország szépséges mészkő tava iban is -
e lkép esztő élmény.
2. ValószínCíl eg mindenki szeretne leg-
alább egyszer lazacra pecázni. Fe l e m e l ő
élmény, történjen Kanada nagy fo lyói-
nál, D evon eldugott vizein vagy Nor vé-
g ia fenséges tájain.
3. A m ész kőv id é ke k vízfolyásain ker-
getni a pi sztrángo kat az egyik legjobb
móka. M ég az olya n híres folyókra is
és mélység, valamint a légy süllyedé-
sének előzet e s becslése nehéznek
tűnh e t. Figyeljük feszülten az előkét
és a zsinórt, ha megáll, azonn al vág-
junk be. Amikor az első nimfával fo-
gott pis ztrángot kiemeljük, varázsla-
tos élményben lesz részünk.
válth atunk napij egyeket, mint Angliában
a Test folyó. Ha l e h etőség ünk va n ilyes mi-
re, ne hagyjuk ki, ezek a helyek a piszt-
ráng horgászok számára mennyeiek.
4. Na és Brit-Kolumbia acé l o sfej űi ? Ezek
a tengerben nevelkedett szivá r ványos
pisztrángok akár 15 kilósra is m egn ő h e t­
nek. Úgy küzdenek, mint az örd ög ...
a he!yszín pedig a j ávorszar vas és a med-
vé k hazája. Oltári !
5. Éj szaka közeleg egy svéd folyó nál.
A tengeri pisztrángok mindj ár t megindul-
, nál. Olyan szigetek sekély partjainál
nak, amint a sz ürkületben nekibá to rodnak.
Begázolunk a koromfekete fo lyó ba, majd
miközben hal vá nyan fénylik a hold, dobunk
egy ritmusosat. Aztán .. . durr .. a szív
majd megáll az izgalomtól.
A MŰLEGYES HORGÁSZAT MÓDSZEREI
V FELFÖLDI VARÁZSLAT
Késő délután a Felföldön. Kellemes szél sodorja
a lápvidék felől a rovarokat a tó fölé. Ilyenkor
tegyünk fel valami viszonylag nagy, a felszínen
leb e gő rovarutánzatot - amilyen például
a Daddy Long Legs minta is -, ha jó fogást
akarunk. Minden második-harmadik dobás
után változtassuk helyünket, ha eredményesek
akarunk maradni.
6. Magasan vagy unk a skót Felföldön,
átkelt ünk a han ga m ezőkö n , útközben
csak a vörös szar vasmarhák bámultak
a képünkbe. A cél egy apró tavacska
vagy eg y csinos patak, az apró, de csodás
sebes pisztrángok s zül őföldj e. Lehet,
hogy nem nagyok, de alaltjuk és színük
olyan tökéletes, hogy a 30 kilométeres
gyaloglás minden egyes lépése megéri.
7. D e talán csonthalra fáj a fog unk!
A világ egyik legvadabbul kü z d ő halára,
mely mégis ritkán nagyo bb 3- 3,5 kiló-
találkozhatunk velük, mint a Bahamák,
Kub a vagy a Seychelle-szigetek. Mi le-
hetne l e n y ű göző bb . .. csodás táj , a há-
t unkat süti a nap, a valaha fogott legele-
mentárisabb e r ejű halak a vízben!
123
 PONTY-
~

ORGASZAT
PONTYHORGÁSZAT

A
ONTYI-IORGÁSZAT VILÁGA NAGY~N TECHN IKAINAK É.S KÜLÖN_ö-
EN OSSZETETTNEK, NEM UTOLSOSORBAN PEDIG KISSE ELUTASI-
ÓNAK TŰNHET A KEZDŐ SZÁMÁRA. PEDI G EGYÁLTALÁN NEM
ILYEN. Ez A FEJEZET RÖVID BEVEZETÉS A PONTYHORGÁSZAT MÓDS ZEREIBE
ÉS SZAKSZÓKÉSZLETÉBE, HOGY KÖNNYEBBEN BARÁTKOZZUNK A MŰFAJJAL
A SPANYOL SZÉPSÉG
Ezt a szenzációs spanyolországi pontyot 4-es
méretű horogra fűzött két darab bojlival sike-
rült lépre csalni. A távolság 90, a mélység pe-
dig 7,5 méter volt. A kifejezetten nagy és mély
vizekben, amilyen ez is, nem ritka, hogy a pon-
tyok egész nap esznek, még a leg nagyobb for-
róságban is.

Ebben a rövid, bevezető j ellegCí feje-
zetben csak néhány alapvető ismere-
tet tárgyalhatunk a ho~·gászat egyik
legbonyolultabb ágának témaköréből.
A specializált pontyhorgászat körül-
belül negyven éve kezdődött Európá-
ban, és az 1970-es évek óta kifejezet-
ten technikai ággá vált. Ennek oka
részben, hogy a ponty kifej ezetten
intelligens hal, s gyorsan megtanulja
kijátszani a legújabb trükköket is.
A pontyfogás stratégiái villámgyor-
san szaporodnak, s óriási az el ér h ető
szakirodalom is.
De ne ij edjünk meg a rengeteg
ténye zőtől! Ha tényleg a ponty az,
amire vágyunk, ugorjunk bele, me-
rüljünk el az okos ellenfél megté-
vesztésének mCívészetébe - nem ma-
radunk tanulnivaló nélkül.

126
 PONTYHORGÁSZAT

E bben a fej ezetben bemutatunk zásra vag y könnyebb tengeri horgá-

pár mér vadó irányzatot. T alán az
a legj obb, ha a komoly beruh ázások
és kihívások elő tt pár szor csak bele-
kós tolunk a műfajb a: készüljünk fel
a komolyabb megpróbáltatás okra.
A pontyozó fels zerelés öss zetéte-
lének kérdése megle h e tősen vitatott,
szerintem érdemes pár hón apot ki-
várni a komolyabb bevásárlás e lőtt,
amíg kiderül, hogy tényleg a mi vilá-
gunkról van-e szó. Néh ány pon tyot
úgy is gond nélkül bezsákolhatunk,
ha nem vagyunk dögig fels zerelkez-
ve speciális cuccokkal. Szerintem ve-
gyünk egy általános használatra al-
kalmas botot - hossza körülbelül 3 ,3
méter legyen, tesztelt terh elése pe-
dig 900 gramm körüli. Egy ilyen
botot aztán, ha a pontyozás mégsem
jön be, simán has zn álh atjuk csuká-
szathoz is, így nem veszik el a befek-
tetés. A megs zokott, jó minős é gű pe-
remfutó orsó erre az összeállításra is
jó lesz, bár nem akármilyen körülmé-
nyek között, de sok mindent befolyá-
sol a horog és zsinór minős ége .
H a ezen fontos eszközök közül vala-
melyik g yöngébb a kelleténél, akkor
könnyen eleresztett hal lehet a törté-
net vége, a mitől a horgász szíve
megszakad, de még ves zélyesebb
a pontyra nézve.
► A FEDEZÉK FELÁLLÍTÁSA
Erősen horgászott pontyos vizeken a halak na-
gyon óvatosak, nem csak a horgászoktól, de
még a parton meredező botoktól is berezelnek.
Egy ilyen gondosan megmunkált horgászhely
kialakítása órákat is igénybe vehet, de nagyon
jól takarja a horgászbotokat és a mögöttük
ücsörgő horgászt.

A PONTYHORGÁSZAT SZÓTÁRA
BIVI - e rős, te rep sz ínű sátorra is szük-
ségünk lehet egy elhúzódó pontyozás-
nál. Felállíth atunk benne ágyat, gá zfő­
ző t , bi ztonságosan elhelyezhetjük a tele-
fo nunkat, de talán még egy tévét is.
BOJLI - az 1980-as évek csaliszenzáció-
j a, amely még a 2 1. században is e rőse n
tartj a magát. Kerek, üveggolyó nyi, ke-
mény kül ső réteggel bíró csali ez, amit
így a kisebb halak nem tudn ak kikezde-
ni. A bojli alapmasszából készül, mely-
nek össze tevői között valamilyen ete-
tőa n yag, tojás, ízes í tő a ro m á k , é d esí tő k
és kül ö nb öző színanyago k vann ak.
A masszá t fo rmára gy úrj ák, majd
m egfőz ik, hogy kialakulj on kemény kér-
ge. Ha nincs kedvünk pepecselni, bojlit
boltban is vásá rolhatunk.
BOJLIKOSÁR - termetes műa nyag kosár,
melyet bojlival töltve, egy nagyon erős
bot és zsinór segítségével a ki választott
horgászhelyre do bnak. T ulajdonképpen
az alapozó etetés igen r afin ált módja.
DOBÓCSŐ - az egyik végé n zá rt cső,
mely arra szolgál, hogy az etetésre
szánt bojlit messzire be tudjuk hajítani.
A csúzli is alkalmas erre a mű vele tre, de
nem lehet vele olya n pontosan célozni.
FELTŰZÉS - a haj szál el őke ellentéte.
Felt űzés ko r
a bojlit magára a horogra fű z­
zük fel, de úgy, hogy a horog hegye bőve n
kiálljon a csaliból.
HAJSZÁL ELŐKE - úgy tűnik, hogy a pon-
tyot könnyebb megakasztani, ha a csalit
nem közvetlenül a horogr a tesszük. Ezért
a horog ra kötünk egy vékony monofil
vagy fo nott zsinórdarabot, és ahelyett,
hogy a horogr a tű z n é nk , erre a zsin órra
fű zz ük a bojlit.
KIROHANÁS - a ponty kapása. A pon-
tyok általában nekiiramodnak, ha felvet-
ték a csalit.
LEBEGŐ CSALIK - a víz nél könnye bb,
horogra tűzh ető falatok. ·
ÖNAKASZTÓ VÉGSZERELÉK - az ilyen
végszerelék összeállításakor egy na-
gyo bb súlyt szerelünk a csali közelébe.
A ponty felveszi a csalit, az ólom
súlyától megijed, nekiiramodik, és fel-
akasz tj a magát a horogra.
STRINGER - a stringer egy bizonyos
hosszúságú, vízben oldódó PVA- zsinór,
melye t a horoghoz kötnek. E rre a zsi-
nórra több bojlit fű z n ek, ezzel együtt
dobj ák be a szereléket. A vízben a PVA-
zsinór gyorsan elolvad, így a bojlik
a horog környezetében elter ülnek.
VÉGSZERELÉK - a pontyozáshoz összeál-
lított horog, el ő ke, nehezék és haso nló
dolgok megnevezésére használt ki feje-
zés. A pontyozó szerelék folyamatosan
fejlőd ik , a jobban felszerelt boltokban
rengeteg kellék között válogath atunk.

127
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

A PONTYHORGÁSZAT ESZKÖZEI
A szükséges fels zerelések soráról
mag unknak kell dönteni, de ne felejt-
sük el, hogy a pontyozók világá ban
több cókmókot ismernek - közöttük
is zonyatos m ennyis égű tök fölöslege-
set - , mint a horgászat bármelyik
más válfaj ában, ideé rtve a !egyezést
is! Biztosan kell egy sor ólom,
gyöngy, forgókapocs és sok hasonló
alapeszköz, de a bivik és elektromos
kap ásjel ző k sz ükségessége vitatható.
Szerintem kezeljük a dolgot egysze-
rűbb pontyozó mód sze rekkel, lássuk,
hogya n tetszik a dolog, és csak ké-
ső bb, a kialakuló tervekkel kezeljünk
bele a nagyobb beszerzésekbe.
Mind e n e kel őtt fogni akarjuk a
pontyokat, hát ne üljünk fel azoknak
a híreszteléseknek, miszerint ezek
a halak valódi nyomolvasók. A ponty
intelligens és gyorsan tanul, de ez
nem jelenti azt, hogy megfoghatatlan.
El őszö r mindenképpen könnyebb
V NEM LEHET ELLENÁLLNI! A A SZÉL NYOMÁBAN
vízre kell mennünk, ismerkedjünk
Ilyen helyszínt akarunk teremteni - kendenn a- Egy esős, szeles napon horgászo m egy apró ta-
a pontyozással! Nem j ó ötlet mind- gokat csúz lizunk a helyre, hogy odacsalogassuk von, a szél kikerg ette a halakat a partig, ahol
járt egy hatalmas kavics bányatóra a pontyokat. a magokon pár szabad bojli pih en, kicsit simább a felszín. A megakasztott hal
indulni, ahol csak elvétve úszkál pár közöttük pedig ott a f elcsa lizott hajszá lelöke. nem nagy, azért még jó.

SZERELÉKEK
1. e ragadtassuk el magunkat,
és ne bonyolítsuk _túl a cuccot.

2. Mind ig go ndoljuk végig, miért

jobb egyik vagy másik szerelési mód,
és egyáltalán, mi adta az ötletet. Ne
válasszuk tanács alapján, próbáljuk ki,
és va riáljuk a módszereket magunk.

3. A bonyolult szerelékeket még ott-

hon kössük meg, ne az eső be n vagy
a sötétben a parton.

4. A szereléket úgy állítsuk össze,

hogy a hal ne sérülj ön meg, mert
akkor az egész cuccot elviheti.

5. Ha megtaláljuk azt a szereléket,

amelyik műkö dik , maradjunk annál.
em ke!J folyton variálni, csak ha a
körülmények úgy kívánj ák, vagy ha a
fogási eredményeink erőse n romlanak.

128
 PONTYHORGÁSZAT

óriás - ilyen helyen szinte biztosan

eredménytelenek maradunk. l{eres-
sünk kisebb, de népesebb vizeket,
ahol a halakat lá~juk is. Ilyen lehet
a legtöbb telepített pontyhorgásztó.
Ezek a tavak talán nem a legszebbek,
de végül is kit zavar ez, ha éppen
csak halat akar fogni?
Az ilyen hallal tömött tavakon
hamar megismerjük a pontyok
viselkedését. Márpedig az eredmé-
nyes horgászathoz ez is nélkí.il~zhe-
tetlen. M eg fogjuk ismerni, hogyan
fest, ha a pontycsapat felkava,ja az
iszapot, ha buborékokat túrnak vagy
mozgatják a nádast, és enn ek mind
nagy hasznát vesszük majd az
e lköve tkeze ndő években.
A l egegyszerűbb pontyozó mód-
szer egy nagyobb ólommal felsz erelt
fen e kező kés zség használata. Ezt ne-
vezzük önakasztó végszerelékn ek.
Az összeállításhoz szükséges ismere-
tek nagyon egyszerűek, ha pedig A ALÁMERÜLVE A TERÍTETT FENÉKRE Válassz uk meg a horgászhelyet
mégsem sikerülne, könnyen besze- Az evésre gondoló ponty gyakran a fenékre
körültekintően, majd etessünk be
süllyed, hogy ott keresgéljen. Nézzük, hogyan
rezhetjük a szereléket készen is egy egy kevés bojlival. Ne siessük el a fél
kezd ennek a pontynak a szája e lőre és lefe lé
jobb boltban. készlet beszórását, inkább cs úzlizzuk
nyúlni - talán épp valami finom illatot érez.
eg-yenként a helyre a golyókat. Ettől
sokkal jobban felbátorodnak, mintha
egyszerre egy csomó élelem hullna
alá az ég ből. Az egyszerre beborított
nagy mennyiség zaja is elriaszthatj a
a gyanakvóbb halakat, ráadásul, ha
jól belakmároztak, amúgy is hajla-
mosak odébbállni. Az első pár alka-
lommal érdemes meg is jelölni az
etetés helyét, így biztosak lehetün k
abban, hogy a m egfelelő helyre hor-
gászunk. Sokan megpróbálják az
egész pontyhorgászatot"mis ztifikálni ,
de ha belekezdünk, meg fogjuk látni
hogy ez sem ördöngösség, s ha meg-
találjuk a saját utunkat, mind en
azonnal beindul.

< NEM A MÉRET A LÉNYEG

Ahogy mondtam, nem nagy, de ez nem csök-
kenti örömömet, főként egy ilyen esős napon.
A pontyok ráadásul olyan derekasan küzdenek,
hogy ez a növen dék is több percig kitartott.

129
A HORGASZAT NAGYKÖNYVE

A KIFOGOTT PONTY KEZELÉSE <;{ ELŐKÉSZÜLETEK

A pontyok komoly kort érhetn ek Nagy ponty a fogás, mely e gyelőre a tartózsák-

meg, s ezalatt nagyra is nőnek, így ban pih en. Mike már a mérlegre e rősíte tt eg y
benedves ített zsá kot, így a ponty szárazon töl-
hát indokolt, ha különös gonddal és
tendő idej ét még pár másodperccel meg rövi-
vigyázva bánunk velük. Ebbe bele- dítjük. Ha nagy halról van szó, a m e gfe l e l ő
tartoz ik az is, hogy csak vizes kézzel e l őkészü l e te k létfontosságúak.
nyúlunk a halhoz, a horgot még
a vízbe n kiemeljük a száj ából, illetve
csak a leg rövidebb id ő re vegy ük ki a
v íz ből, és speciális matracra fektess ük.
Minden horgász szeretné meg-
mérni a zsá km ányt, mert büszke az
eredményre, a kapitális halról készí-
tett fotó pedig többet ér, mint eg-y
aranyérem a horgászversenyen .
Ha ezekre a dolgokr a go nd osan
előkész ülünk, a halnak sokkal keve- ► JÖVÖK!
sebb stresszt okoz unk. Egy sima, Minden késze n áll a mérl egeléshez, így a ponty
is e lőkerü l a vízből, még hozzá zsá kostul. Ilyen-
lágy anyagú zsákban kíméletesebbe n
kor fokozottan kell ügyelni arra, hogy a halat
tarthatj uk a pontyot.
ne üssük vél etlenül a mólóhoz vagy a parthoz.

V GONDOSKODÁS V AZ IGAZSÁG PILLANATA

A pontyot eg y direkt erre a célra készült mat- A pontyot kivették a tartózsákból és áttették
racra fektetik. Ha a halat például közvetlenül a mérleghez rögzített zsákba . Mike épp méri
a kavicsos vagy homokos partra helyeznénk, a hal súlyát - val amivel több, mint 10,5 kiló.
t estén sérü lések keletkezhetnének.

130
 PONTYHORGÁSZAT

4- EGY KlS TUDOMÁNY

Mike pontyos tava ideá lis kezeléséhez adato kra
van szüksége, például a halál lo mány egészség i
állapotáró l is. Ezé rt fe lveszi a már többször ki-
fogott halak méreteit is, hogy nyomon követ-
hesse fejlődésüket.

A EGY KlS ÁLLATGYÓGYÁSZAT

A ponty hosszú életű hal, szerencsével akár to-
vábbi harminc évig is lubickolhat még, ha kellő
gondossággal ell átj uk és vi sszaeng edj ük.
Itt a szájában l e vő sebeket - melyeket horgok
okoztak - kezelik vízhatlan fertőtlenítőszerrel.

A EGY KÉP AZ ALBUMBA

Eze n a képen jól megfigyelhető a hal szaksze rű
tartása . A horgász csak a mellúszókná l és a fa-
rok alatti úszó nál támasztja alá a termetes tes-
tet. A hasüregben e lh e lyezkedő létfontosság ú
szervekre nem nehezed ik nyomás, így nem sé-
rü lnek.

► VLSSZAA VÍZBE!
Mértem az egész folyamatot a kiemeléstől
a hal elúszásá ig - a mérlegelést, a mérést,
a kezelést, a fotózást - mindössze 1 perc 45
másodperc!

131
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

HORGÁSZAT ÚSZÓ CSALIVAL
Azért valljuk be, hogy a bojlizás nem
épp a legizgalmasabb módja a ponty-
fogásnak, amit valaha kitaláltak -
főleg ha a csali másfél napig mocca-
nás nélkül pihen a tó fenekén. Van-
nak ennél mozgalmasabb megoldá-
sok is! Szerintem az egyik legjobb
a felszínen úszó csalikat használó, rá-
adásul felettébb olcsó módszer. Eh-
szek között. Érdemes ezután még ki-
csit várni, hogy a pontyok felbáto-
rodjanak, reményeink szerint egé-
szen a közelünkig követik az etetést,
ami egyben azt is jelenti, hogy köny-
nyebb lesz feszesen tartani a zsinórt.
Egy tömzsi úszót vagy balin-
golyót is érdemes lehet feltenni a
szerelékre, ezzel jobb dobósúlyt ka-
A ÖRÖK SLÁGER
A pontyok szeretnek a felszínről eszegetni,
egyik nagy kedvencük még mindig a kenyérhéj.
Ezeket a halakat nem lenne nehéz kifogni!
\f KULCSMOZZANAT
A kutyakeksz az egyik leggyakrabban használt
úszóponty-csali napjainkban . Ez a hal szagot
fogott. beközelített. meg is látta a kekszet.
s most épp a felszínre emelkedik, hogy beszip-
pantsa a csalit.

hez mindössze egy vekni friss kenyér

héjára, vagy valamilyen kutyakeksz
darabjaira lesz szükségünk. A kutya-
kekszet használat előtt öntsük le for-
ró vízzel, hogy kissé megpuhuljon,
az ízhatást pedig fokozhatjuk valami-
lyen aromapermettel. A pontos mód-
szert magunknak kell kikísérletezni.
Forduljunk a szél felé, s kezdjük
pár darab keksz becsúzlizásával.
Nézzük, ahogy az etetőanyagot viszi
a tó felszínén a szél - ha a tóban bő,
ráadásul érdeklődő a halállomány,
hamarosan burványokat, tolóhul-
lámokat látunk, s megjelennek az
uszonyok, cuppogó szájak is a kek-

132
 PONTYHORGÁSZAT

punk, emellett segít a szél okozta öb-

lösödés elleni harcban, a zsinór igaz-
g·atásában is. Ráadásul a kapás észle-
lésében is segít, ha nem vagyunk tel-
jesen biztosak abban, hogy a hal épp
a horogra tűzött csalit szedte-e le.
Egyes vizeken az ehhez hasonló, úsz-
tatott csalis horgászat pont olyan
er edményes, mint a bojlizás öna kasz-
tó végszerelékkel.
Szintén kellemes horgászatot kí-
nál az úszós pontyozás a szemes
etetőanyaggal - kukoricával, darával,
kendermaggal vagy épp csontkukac-
cal - előkészített helyen. Válasszuk
ki ehhez gondosan a helyszínt. A leg-
jobbak a víz fölé lógó fa alatti, nádas
~elletti helyek. Ha jól választottunk,
szinte biztosan egyre több túrásból
eredő buborék emelkedik a felszínre,
talán elszíneződik a víz is a sok tú-
rástól, sőt lehet, hogy az úszó elkezd A AZ ÚSZÓ ÖRÖK SLÁGER
táncolni a hatalmas halak mozgása Bár ma a legtöbb pontyozó felszerelés val ami-
lyen ólmozott fenekező szereléket takar, ám az
PSZICHOLÓGIA
miatt örvénylő vízben. Ha ezt látjuk,
úszónak is megvan még a helye a sportban, és
megremeg a lábunk is, és mire elin- 1. Nem kell tartani a tú lzottan titko-
sokat segít. ha a csalit nagyon pontosan kell
dul az úszó a zavaros vízben, annyira a horgászhelyre juttatni
lózó pontyos világ tól. Biztosa n ösz-
föl leszünk spannolva, mint a ver- szefutunk pár szimpatikus fazonna l
Y' PONTYETETÉS is, aki majd segíteni i·s hajlandó lesz.
senylovak a rajt előtt. És nem kellett Rengetegféle élelmiszer alkalmas a halak be-
heteket a parton heverni, mire meg- csalogatására, de talán az ilyen színes, erőse n 2. Ne féljünk kipróbálni az új dolgo-
fogtuk az első halat . . . aromatizált pelletek a legjobbak kat, nagyon gya kran épp erre va n
szükség. Érdemes körbenézni, meny-
nyi szem e ll e n zős pontyhorgász lógat
körülöttünk.

3. Csak akkor kezdjünk bele a csa-

likészítés be, ha nagy kész tetést ér-
zünk rá. A boltban vásárolt bojli, a
kenyérdarab és a kukac is so k halat
vo nz, nem mu száj hát a fél életünket
a kony hában zajló koty vasz tással töl -
teni.

4. Ne kattanjunk rá a hatalmas ha-

lakra! Élvezzünk ki minden fogást,
és közben biztosan megjönn ek majd
a nagyok is.

5. Ha eljegyezzük magunkat a pon-

tyozással, ne becs üljük alá a többi
hal- .és horgászfélét sem . Ha sok
pontyhorgászhoz hasonlóan megvet-
jük a bodorkát, co mpót és cs ukát,
mag unk lesz ünk a vesztesek, nem ők.

133
 TOVi\BBLÉPÉS
Mondjuk, kiderül: a pontyozás való-
ban a mi világunk. Már az e l ső alkal-
makkor szép ha lakat fogtunk, és úgy
döntünk, ezt az utat fogju l, követni
a továbbiakban .

1. Lépjünk be egy pontyhorgász

egyesületbe! Ezekben a klubokban
összefuth atunk hason sző rű barátok-
kal , könnyebben eljuthatunk találko-
zókra, tanfolyamokra, horgászverse-
nyekre is. És nem utolsósorban hoz-
zájuthatunk értékes információkat
rejtő magazinokhoz is.
2. Érdemes elgo ndolkozni a specia-
listáknak kész ül ő horgász új ságok va-
lamelyikének rendsze res megvásárlá-
sán is. Ezekben sok hasznosat olvas-
ha t unk végsze rel é ke krő l, csalikról,
horgász h e l ye kről és hason lókról.
A PIRAMIS CSÚCSÁN A BELTE NGER
Óriási tó Spanyolország belsejében, Az ilyen m é retű beltavakban a halak megtal á-
a vízben pedig csapatostul grasszál- lása a l e gfőbb fe ladat. Mivel viszonylag sokat
mozognak, ha e l ege ndő etetőanyagot t udunk
nak a behemót állatok. Itt a legnehe-
fe lkín álni, valószínűleg találkozni fog unk velük.
zebb megtalálni a halakat, és ele-
gendő etetőai1yagot nyújtani nekik.
A nagy vízfelületek meghorgászása-
kor mindig szembetaláljuk mag unkat
ezzel a problémával.

3. Vannak per sze pontyhorgászatró l \f AZ ETETŐANYAG BEJUTTATÁSA

forgatott fi lmek is. Ezekben általában A legjobb módj a a beetetésn ek, ha beevezünk
több praktikus módszert is kivá lóan a horgá szhelyre, és a csó nak mell ett egysze-
szeml éltetnek. rűen a vízbe borítjuk az e tetőa ny agot

4. Ha ilyen szinten elmerülünk a

sportban, valószínCíleg sokat fog unk
a parton tartózkodni. Ha megfogad-
j ák a tanácsomat, e l őször kezdj enek A A HELY MEGJELÖLÉSE
egy 24• órás pecázással, csak lassan De hogyan is jegyezzük meg a helyet, ahova az
té1jenek át az egész hétvégés lóga- etetőanyag került? Lerakunk egy ilyen lehor-
tás ra. Egész hetes mókára ped ig csa k go nyzott bóját a csónak mell ett. am ikor kiszó r-
sok tapasztalat tal vállalkozza nak. juk a csa li t, így a partra visszatérve csak oda
kell dobni, ahol a jelzés úszik.
5. Az e l ső pár sátras vízparti éjsza-
kát szép napokra id őzíts ük. Kevés
dolog e lkese rítőb b, mint a november
\f A VONZERŐ FOKOZÁSA
éjjel egyfolytá ban szakadó eső.
Erre a végsze relékre néhány további golyót
6. Nem rossz megoldás előszö r hasz- kötöttünk PVA-zsinórra l. Ez az anyag nagyon
nált felszereléseket vásárolni . Számta- gyorsan szétolvad, így mire a csa li elfekszik
lan hirdetést olvashatunk a horgász új- a fenéken, már természetes elhelyezkedésben
ságokban,; sok eladásra kínált cucc jó hever a horog mellett az etetőanyag is.
áll apotban van. Sokan csak az újabb
modellek megjelenése miatt cserélik
le e l őző évi felszereléseiket.

► AZ EGYSZERŰ VÉGSZER.ELÉK
A legtöbb végszerelék összeá llítása nem bo-
nyolul t, ez egy egészen egyszerű megoldás,
a hagyományos egyenes összeállítás. Van rajta
egy rögzített ólom, egy rövid fonott e l őke , és
egy h ajszá l e lők éve l felkötött bojli . Miért is
bonyolítanánk az életet fe les legesen?

134
 PONTYHORGÁSZAT

A BOJLIKA ZSÁKBAN
Az etetőanyag töm eges bejuttatásának másik
módja, ha egy PVA-zsák kal dobjuk a horgász-
helyre. Amikor a zsák a fenékre süllyed, anyaga
feloldódik a vízben, s a bojlik kiszabadulnak,
szétterülnek a horog körül.
► A LEGHOSSZABB DOBÁS
Ha igazán messzire kell dobni a botot. ponto-
san a fejünk felett engedjük hátra, s egyene-
sen az etetöbója felé nézzünk

A AZ ESÉLYEK JAVÍTÁSA
Egy különösen nagy hal fárasztásakor a nagy
távolság gondot jelenthet, ezért gyakran biz-
tonságosabb, ha csónakkal közelebb megyünk
a halhoz

► AZ EREDMÉNY
Valami ilyesmi vágyaink tárgya, ha a horgász-
sport ezen ágazatát komolyan vesszük
TENGERI HORGÁSZAT
GY OLYAN BEMUTATÓ JELLEGŰ MŰBEN, AM ILYEN EZ A KÖNYV IS, N EM IGAZÁN ADOTT A LE H ETŐSÉG ARRA,

E HOGY A PART I VAGY HAJO S TENGERI HORGÁSZATOT RÉ SZLETEKB E M E NŐEN ISMERTE SSÜK. ENNEK ELLENÉRE

MINDENKEPPEN SZERETNEM ELMONDAN I, HOGYAN LEHET AZ ÁLTALAM EDDI G IS JAVASOLT HORGÁSZFELSZE-

RELÉST ALKALMASSÁ TENN I A TENGER I HORGÁSZAT RA.

A FRISS ÁRU A PART I SÁVBÓL
Egy csinos tengeri sügér a wobbler mell ett,
mely a vesztét j elentette. Az ilye n, mindössze
körü lbelül 2 kg -os sügérek szinte bármit fe l-
fa lnak, a seké ly vizeket férg ek, rákok és apró-
ha lak után kutatva járják meg . Így aztán
a partközelben perg etve nagy esé ll yel foghatók.
138
Átlagos úszós, pontyozó vagy cs uká-
zó fels zerelés ünket kicsit megvariál-
va kellemes ór ákat tölthetünk tenge-
ri horgászattal is, főle g a sügérek,
tengeri pérek, lepényhalak és
ajakoshalak j elenthetik a célpontot.
H a aztán úgy érezz ük, hogy képtele-
nek vagyunk tovább élni tengeri hor-
gászat nélkül, belefoghatunk a spe-
ciálisabb esz közö k fe lhalmozásá ba is.
Ha hajóról sze retn énk próbálkozni ,
számtalan olyan kapitányt ta lálunk
a kikötő k be n, akik kifej ezetten a ma-
gunkfajtára „horgászna k", és gyo r-
sa n bele is tanítanak a módszerekbe.
Az egyik legizgalm asabb tengeri
horgász l e h etőség a sügérek kergeté-
se. A különféle sügérek mindenfelé
elte1jedtek az északi félteke partvidé-
kein, sőt legjo bban épp a kikötő kb e n ,
kövezéselmél és gá taknál.
A s ügérek partközelbe jönn ek
már a tavasz kezdetével, és ott is ma-
radn ak a nyár elejéig, majd ősszel ,
amikor ismét itt melegebb a víz,
megint visszatérnek.
 TENGERI HORGÁSZAT

PERGETÉS SÜGÉREKRE
A sügérek elsősorban apróhalakkal
táplálkozó ragadozók, de nem ve tik
meg a sekély vizekben élő puhates-
tűeke t sem. Táplálkozási szokásaik
következtében tehát eséllyel vadász-
hatunk rájuk csalival, de pergetve is.
A csalis megoldásokról majd a kö-
vetkező oldalakon ejtünk szót, lássuk
először a pergetést.
A pergetés az egyik legizgalma-
sabb horgászati módszer. Vegyünk
elő a készletből valami ezüstösen
csillogó, 7-10 cm hoss zú műcsalit, és
üssük bátran a vizet.
Vándoroljunk a part mentén, ki-
próbálva a l e h ető leghosszabb és leg-
többféle szakaszt. A hosszú dobás
igazán nem fontos, a sügérek ugyanis
leginkább a hullámok törő z ónájában
mozognak. Ha a víz nagyon nyu-
godt, keressük a kishalak után járó
sügéreket, jelenlétüket elárulják
a rabláskor szétspriccelő halrajok.

A A FELSZÍN PÁSZTÁZÁSA
A tenger 111eglehetősen nagy, ezért ered111én yes
horgászatához érde111es pár dolgot előre tisz-
tázni. Talán pont tudo111ásunk van vala111ilyen
roncsról, régi gát- vagy épület111aradványról.
Talán van a vízben egy ter111észetes zátony,
egy folyó torkollik a tengerbe, vagy hasonl ó
vízi oázis nyújt táplálkozóhelyet a tengeri
élőlényeknek, közöttük a sügérek rajainak is.
Néha - az édesvizekhez hasonlóan - a vízb ől
kiugró apróhalak árulják el a ragadozók
példányait.

-<. GYORS DOBÁS

Ha bár111ilyen 111ozgást észlelünk, dobjunk
azonnal, 111ert a tengeri halak kifejezetten
- gyorsan változtatják helyüket. netn nagyon
tartózkodnak egy helyben. Ha késlekedün k,
a raj egyszerűen odébbáll. Inkább dobjun k
a parttal párhuza111osan, tnint csak úgy, bele
a vakvilágba, a nyílt víz felé - a halak leggyak-
rabban a 111egtörő hullá111okban vannak.

139
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

KÖNNYŰSZERELÉKES HORGÁSZAT
Nem gondolom, hogy mi~denki ten-
geri férgekkel, egy _d urva pontyozó
cuccal, 2-es méretű kampóval akar
sügérre fenekezni, ha tengert lát.
Ráadásul, ahogy már említettem
is, egyáltalán nem fontos a világ vé-
géig hajított, nehéz felszerelés, s ha
viszonylag korai vagy késői, nyugal-
mas időszakban vagyunk a parton,
akkor meg éppenséggel fe lesleges is.
A sügérek ott fognak g r asszálni,
ahol a hullámok túrják a fövenyt.
A nehéz szerelék ilyenkor kifeje-
zetten hátrányt is jelent, mert egy
könnyebb súllyal bedobott kukac
még sodródik is a vízzel, és így na-
gyobb területet jár be. Gondot okoz-
hatnak persze olykor a nagyobb mo-
szatok vagy partközeli hínárosok, de
egy könnyű felszerelés végén harcoló A AZ ÖBLÖK MENTÉN V A KIKÖTŐ BLZTONSÁGA
sügér olyan élményt jelent, amit biz- A kisebb folyótorkolatok, vagy az olyan, A kikötők szintén sokféle hal számára jelente-
kikötőül is szolgáló keskeny öblök, mint ez is, nek komoly vonze rőt - itt keress ük a péreket
tosan megjegyzünk.
sokféle halnak nyújtanak élőhelyet, főként és angolnákat, az ajakoshalakat és a pisztrán-
A sügérekhez hasonlóan a tengeri
nyáron. Megtal álhatjuk itt a különféle sügére- gokat pedig inkább a nyíltabb részeken. A mó-
pérek is észak felé vonulnak a mele- ket, tengeri pisztrángokat és vándorló péreket lónál ráadásul találunk olyan hajókat is, me-
gebb hónapokban, a Brit-szigetek egyaránt. lyekkel kijuthatunk a nyílt tengerre.

140

A A NAGY VILÁG
Nyugat-Grönland partjainál halibutra (óriás
laposhal) pecázom. Az alapelgondolás szerint
az úgynevezett perking szereléket - egy komo-
lyabb vasdarabot több horoggal felszerelve -
több mint száz méter mélyre engedtünk le,
ahol a valóban nagy halak élnek.
partjait valamikor május-június kör-
nyékén érik el, innen pedig még to-
vább úsznak észak, kelet_és nyugat
felé. A tengeri péreket nyár elejétől
leginkább épp a folyótorkolatokban
érhetjük utol.
A pérek nagy rajokban élnek és
vándorolnak, gyakran sok száz hal
verődik össze. Apró élőlények után
kutatnak az iszapban, gyakran jól
láthatóan m egfigyelhető, ahogy az
algás aljzatot túrják, harapdálják.
.;( A TENGER AJÁNDÉKA
Bár nem sikerült igazán jól a horgászatuk (még
az orsóm is elromlott!), valami ilyesmit szeret-
tem volna fogni - az állványon 5 kilósnál is
nagyobb halibutok lógnak. És én még nagyob-
bakra gondoltam ... Valójában nem is tudjuk,
mekkorára képes nőni egy ilyen hal.
TENGERI HORGÁSZAT
Joggal gondolhatjuk, hogy a csali
megfelelő felkínálása emiatt némi
gondot jelenthet - egyszerűen nem
létezik olyan apró horog, amire olyan
apró csalit tű z hetnénk, amilyenre
a pér vágyik. Ám mégsem kell meg-
futamodnunk. A tengeri pérek gyor-
san megbarátkoznak az ettől alapo-
san eltérő ennivalóval is, főleg ha hu-
zamosabb ideig emberek közelségé-
ben élnek. Így aztán a kikötők gya-
korlatilag a legjobb pérhorgászhe-
lyeket jelentik, a rajok a dagállyal
együtt érkeznek, és serényen kutat-
ják a hajósok, kirándulók és horgá-
szok által vízbe szórt morzsákat.
Ilyen helyen legcélravezetőbb az
úszós szerelék. Egy o, 15-0,20 mm
átmérőjű zsinór, egy 8-as horog és
a feltűzött kenyérgalacsin e körülmé-
nyek között egyenesen ellenállhatatlan ..
Emlékszem, egyszer egy kelet-
angliai kikötőben mekkorát horgász-
tam! A közelben volt egy konzerv-
gyár, a borsó- és répamaradékokat
a tengerbe dobálták. No és mit gon-
dolnak, mivel csaliztam?
141
A HORGÁSZAT NAG YKÖNYVE
A ÍNYCSLKLANDÓ TENGERI FÉRGEK
A homokból apá lykor gyűjtött férg ek. Az ilyen
kukacokat - a legjobbat, ha sligéreket.
laposhalakat vagy bármi más, tengervízben
úszó dolgot akarunk fogni - beszerezhetjlik hi-
vatásos kukacszedőktől. de persze kiáshatjuk
magunk is őket. Nem könnyű munka, sőt fél
szemlinket tartsuk a dagályon is!
HORGÁSZAT A TÁGAS ÖBLÖKBEN
A tengeri pér csalogatása a nyíltabb
öblözetekben jóval neheze bb, érde-
mes apró, ez üstös kana lakkal perget-
ni, vagy ap ró ólommal súlyozott, 10-
es horogra tűzött kisebb kukaco kkal
próbálkozni. É rdemes fi gyelni a da-
gálykor m egjele n ő raj j elenlétét,
a bandák a 15 - 20 cm mély víz ben
táplálkoznak. Horgászat uk kifej ezet-
ten izgalmas lehet, ha találunk egy
olyan öblöt, ahova nagy szám ban j ár-
nak, s emellett be is etetLi nk. Áss unk
el áztatott kenyeret a homokba: ami-
kor a dagály elborítja a helyet,
142
/ Életem so k kedves
A A TENGERJ PÉR CSALIJA
Kevés tengeri hal horgászatára fe lel meg olyan
jól egy édesvízi cucc, mint a tengeri pérre. Ott-
hon a sebesebb folyószakaszokon haszná lh a-
tunk ilyen úszós szereléket, de egy jó tenger-
öbölben éppolyan ered ményes lehet a kenyér-
darabbal csal izott horog .
a pérek is meg fogják találni. Ez után
a kenyérrel csalizott úszós kés zség
m egl epőe n fogós lesz.
Valószínűl eg a sziklák között ta-
nyázó ajakoshalak elejtésére legalkal-
masabb az édesvízi horgászfelszere-
lés, ha komoly izgalmakra vágy unk,
amíg a csajok napoz nak. Az ajakos-
halak nem nagyon hagyj ák el a kö-
vek nyújtotta rejtekh elyeket, ahol
ráadásul enn ivalót is b őven találnak.
Eze k a sz ín es, sportos halak e l ősze­
retettel jönnek tengeri férgekre, pu-
ha rákokra, g ili sztá ra, de még az ap-
róbb villantó kra is. A csalit a közép-
ső vízrétegekben vezess ük, hagyjuk
áramlani a vízzel. A kapás határo-
zott, a bevágás után ped ig minden-
képp próbáljuk távol tartan i a szik-
láktól a halat. Vigyázzunk a mozgás-
sal a sziklák között, nagyon cs ús zó-
sa k lehetn ek, föleg ha dagálykor víz
alatt va nn ak, s moszatok borítják fel-
színüket. Talán a m entőmellény vise-
lése sem túlzás ilyen helyen, de min-
denképpen társaságban horgássz unk!
Egyesek még a sziklákhoz is kikötö-
zik magukat. Ne vállaljunk feles leges
kockázato t, még ilyen izgalmas
halak kedvéért sem!
napját töltöttem ten-
gerpartoko n. Leg-
jobbak a hajnalok,
amikor a világ szinte
néma, a korai dagály
megindul a sós mocsarak
felé, nyomában pedig rengetegféle
hal úszik táplálkozn i. És amikor az
első strandolók megérkeznek, már
indulhatunk is haza - a mi napunk
ilyenkor már rég rendben va n.
► A SÓS MOCSARAK
A mocsarakat nag yon kedvelik a te ngeri halak.
Mindig találunk az ilyen helyeken tenge ri pért,
sligért, tengeri pisztrángot és angolnát, de
a part felől is ide hú zódh at meglepetésnek ez-
az. Horogra kerülh et a csuka, a csapó süg ér is
ezen a sós vidéke n. Szóval érdemes minden
utunkba kerülő szeg letet meg horgászni!
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
<( A PÉR NYOMA
A tengeri pér horgászata nem egyszerű, mi-
vel az iszapban lakó apró élőlényekkel táp-
lálkozik. A képel'! látható barázdákat ke-
mény felső ajkával túrta a homokba, miköz-
ben ennivaló után kutatott. Ilyen nyomokat
gyakran találhatunk a puha aljzaton, ha az
előző dagálykor pérek jártak arra. Érdemes
kivárni, amíg a víz visszatér, s akkor közéjük
csapni. Próbálkozhatunk először például ke-
nyérrel.
144
A TENGER VESZÉLYEI
A tengeri horgászat során j ó pár do-
logra kell figyelnünk.
M indenképpen tartsuk szem előtt
a dagály hatásait. Nagyon kö nn y ű
egy homokos szigeten ragad ni , mi-
köz ben körül öttünk egyre n ő a ten-
ger. M indig figyeljük, mi tö r té nik
körülöttünk az árapályjelenségek mi-
att. Nézz ük át az árapálytáblázato-
kat, vagy kérdezz ük ki a helyieket,
miel ő t t a partra mennénk. Azt már
kor ábba n említettem, hogy a tenger
sziklái kifejezetten veszélyesek lehet-
nek. E rősödi k a fenyegetettség eső
után vagy apálykor, a száraz ra ke rül ő
nedves és síkos sziklák miatt. A da-
gály miatt hamar egy sziklán ragad-
hatunk, ha nem gondoltuk ki j ó elő re
a visszavonulási útvonalat. Ne vállal-
ju nk kockázatos helyze teket!
A tengeri férgek bor sos árát fi-
gyelembe véve nem megl ep ő, hogy
sokan inkább mag uk állna k neki csa-
lit ás ni az apálykor szár azr a ke rül ő
fövenye n. Mi elő tt csalivadászatr a in-
d ulunk, tájékozódjunk a dagá lyról,
min den évben a szigeteken ragad pár
kala nd or. Ter mészetesen fo ntos is-
merni a helyi szabályozás t is, helyen-
ként tiltott lehet az ásás. So ha ne ás-
sunk férgeket madár védelmi terüle-
teken vagy más védet t területeken.
Fo ntos, hogy a horgászok a te rm é-
szetvédelmi érdekekn ek m egfel el ően
viselkedj enek, s j ó kapcsolatot ta rtsa-
na k fe nn a helyiekkel.
A te ngeri horgász athoz hasz nált
felszerelést mindig alaposan tisz tít-
suk meg. A só kikezdi a gy űr ű ket, az
orsó t, az összes fémesz közt vagy al-
katrészt. Az or sót és or sótartót érd e-
mes e rős vízs ugárral tisztítani. H a
<;( KEMÉNY MŰSZAK
Hivatásos csalivadá sz mun ka közben. Hogy
teljesítse a beérkezett meg rend eléseket, egy
négy-öt órás apá ly alatt lega lább ezer tengeri
férg et kell kiásn ia a homokból. Nincs idő
kinyújtózni vagy megállni egy csésze teára.
 TENGERI HORGÁSZAT

► VÁLTOZATOS TENGERl TÁJ

Minden tengeri horgász álma az ehhez hasonló
látván y. A sziklák közelében rengetegféle hal
találja meg életfeltételeit, a maradék pedig
valószínűleg a sekély, hullámzó parti sávba jár
táplálékért. ahogy a sügérek nyáron, s a tőke­
hal télen.

egy villantót a tengerben használ-

tunk, különítsük el a többi, édesvízi
felszereléstől. Még ha úgy is gondol-
juk, hogy hazaérve kellően megtisz-
títottuk, mindig maradhat pár szem
só, amitől párával érintkezve az
egész készlet berozsdásodhat.
Ha a parton horgászunk, szinte
mindig sz ükségünk lesz hosszú szárú
gumicsizmára. Ha telik rá, érdemes
mellig é rő gázlóruhát vásárolni, eb-
ben még mess zebbre gyalogolhatunk
a vízbe. Combcsizmában ki vagyunk
szolgáltatva a hullámoknak, melyek
ha átöblítik lábbelinket, kellemetlen-
né teh etik a fennmaradó horgászidőt.
Viszont melles gázlóban is legyünk
elővigyázatosak, lehetnek a fenéken
gödrök, árkok és akadályok, fontol-
junk hát meg mind en lépést!

HORGÁSZAT HAJÓRÓL
Határozhatunk úgy is, hogy egy
hoz záértő kapitány tengerjáró hajó-
ján, a parttól messze bb próbálko-
zunk. Nagyon élvezetes lehet - ha-
csak nem szenvedünk tengeri beteg-
ségben. Szerintem az utat megelőző
étkezés t ne vigyük túlzásba, legjobb
a visszafogott reggeli. És mindig le-
gyen nálunk a tengeri betegség tü-
neteit enyhítő gyógyszer. Állítólag
a csuklószorító is sikeresen előzi meg
a rosszullétet.
Ha bizonytalanul ke zdjük ére zni
magunkat, koncentráljunk a látóha-
tárra - egy szilárd fókus zpon t meg-
nyugtatja a fej et és a gyomrot is!
Legfőképpe n pedig, ha már rosszul
vagyunk, ne nézz ünk le. Ez nem
egyszer ű feladat, ha egy gubancot
kell kibontanunk, vagy ellenkezőleg,
épp egy csomót kell megkötnünk. Ha
a tenger hullám zik, pillanatok alatt
kialakulhat a rosszullét. Legy ünk hát
ebben is körülte kintő e k, a kritikus
dolgokat próbáljuk elle nőrzötten csi-
nálni, ha lehetséges, a csomókat kös-
sük úgy, hogy az ég felé nézünk.
Az, hogy a tenger nagy, nem je-
lenti azt, hogy végtelen halállomány
van benne. Sok helyen az utánpótlás
kifej ezetten gyenge, ezért a nem
ivarérett példányokat mindig eresz-
szük szabadon. Legyünk mértéklete-
sek az ivarérett egyedek horgászatá-
A TENGERRE!
Ilyenforma hajót kell találnunk, ha a parttól
messzebb, a komoly halak birodalmában aka-
runk lóg atn i. A mélyebb vízben fekete és sávos
tőkehal, tengeri menyhal, na meg igazi óriások
várnak ránk!
ban is. Ha például már reggel fogunk
négy sügért, gondoljuk végig, meny-
nyit is tudunk megenni. Egyet vi-
gyünk a konyhára, a másik három
pedig hadd ússzon szabadon - in-
kább, mint hogy a fagyasztóban
menjen tönkre.

145
 MERRE
TOVÁBB?
MERRE TOVÁBB?
Z A FEJEZET A TISZTA ÉLVEZETRŐL SZÓL FELVILLANT NÉHÁNY OLYAN
E LEHETŐSÉGET, AMELYEK REMÉNYE-IM- SZERINT- VONZÓ TÁVLATOT
JELENTENEK A LEGKENYESEllll IZLESU SPORTTARSAKNAK IS.
Valószínűleg már minden olvasó
tis ztán látja, hogy a horgászat világa
roppant tágas hely, ahol több száz
leh e tőség kínálkozik a kiteljesedésre.
Számomra az egyik legnagyobb
vonzerőt épp az jelenti, hogy korlát-
lan a l e h etőségek tára, végtelen az
elsajátítható tudás mennyisége,
s több élet sem volna elegendő az
összes tapasztalat begyűjtésére. Nem
hiszem, hogy létezik egyáltalán min-
den téren tapasztaltnak nevezhető
horgász. Valaki lehet nagyon tapasz-
talt a horgászat egy-egy ágát
illetően, de ez még nem j elenti azt,
hogy épp annyira értene valami
merőben különbözőhöz. Ha például
valaki, mint Bob Nudd, a világ talán
148
legjobb versenyhorgásza, egy négy-
órás verseny alatt képes több ezer
apró halat fogni, képes-e vajon elbán-
ni egy rohanó vizű norvég folyó 25
kilós lazacával? (Mondjuk, Bobot is-
merve, ő valószínűleg boldogulna!)
Az egyetl_en, amit nyugodt szívvel
tanácsolhatok, hogy ne ragadjon le
senki egyetlen műfajnál, inkább pró-
bálja ki a l e hető legtöbb élvezetes
irányzatot. Rengeteg horgász szinte
rögeszméssé válik az idők során,
a pontyhorgászok közül talán gyanú-
san sokan. Ez egyben azt eredmé-
nyezi, hogy egész horgászéletükben
az évek során, hovatovább évtizede-
ken keres ztül kizárólag pontyra ló-
gatnak. Persze én is szeretem a pon-
A INDlAl BOLDOGSÁG
Lehet jobb élet, mint ez? Egy indiai folyón, egy
gyönyörű reggelen, egy szakértő vezetővel,
előttünk az egész nap. A cél a mahseer, a világ
talán legvadabbul _küzdő édesvízi hala, egy
márnaféle.
tyokat, de hogy az egész életemet
pontyozással töltsem - azt azért már
nem.
Remélem, hogy ez a könyv eleget
tudott nyújtani ahhoz, hogy elindul-
jon, vagy tovább haladjon mindenki
a maga által választott úton . De mi-
lyen messzire is mehetünk? Vannak-e
egyáltalán határok a sportban, illetve
az abban szerezhető örömökben?
Például elhatározhatjuk, hogy kipró-
báljuk magunkat versenyhorgász-
ként. Ehhez kiválóan kell kezelnünk
a felszerelést, otthon kell lenni az
úszós és fenekező technikákban csak-
úgy, mint a 9 méteres botok hosszas
lengetésében, sőt tudnunk kell előál­
lítani saját, gyakran speciális csalin-
kat is. A verseny biztosan öldöklő
4{ VERSENYPÁLYA
Elég nehéz a halakra koncentrálni úgy, hogy
figyelmen kívül hagyjuk a versenytársakat.
A versenyhorgászat mégis nagyon fontos részét
képezi a horgászvilágnak, különösen Európában.

lesz, ám születnek nagy barátságok
is, és a tudást sem mindig fogják fél-
teni a társak. Lépjünk be egy egye-
sületbe, és először csak kisebb, korlá-
tozott versenyeken induljunk,
mielőtt belekóstolnánk a nagyobb,
nyílt és nyers vetélkedések világába.
l'\érjünk tanácsot és segítséget, egy
kellemesen barátságos egyesületben
valószínűleg mindegyiket bőséggel
megkapjuk. A tudásunk rohamosan
fejlődni fog ilyen környezetben .
Vagy, merőben másképpen, gon-
dolhatjuk úgy, hogy a lazachorgászat
MERRE TOVÁBB?
az igazi pálya. Ehhez meg kell tanul-
nunk bánni a 4•,5-4•,8 m hosszú bo-
tokkal, el kell sajátítanunk a bonyo-
lultnak hangzó Spey és fél-Spey le-
gyes dobásokat, de már maga a jól
kivitelezett dobás is örömet fog
okozni. A lazacok olyannyira
lenyűgözők és titokzatosak, ahogy
útjukat já1ják a folyóktól a teng-er fe-
lé, hogy felnőjenek, majd éretten,
íváskor vissza. Ha pont lazacokkal
akarjuk kezdeni, próbáljuk az
elérhető legjobb időszakot választani
elsőre, és ne feledkezzünk meg egy
A MÉTERES EZÜST
Norvégia - a lazachorgászat egykori Mekkája,
ahol azért ma sem kell unatkozni. Sok fontos
lazacos vízen merültek fel gondok az elmúlt
években, de mára a folyamat megfordult,
és a javulás jelei egyértelműek.
tudós és segítőkész kísérőről sem.
Olyan emberre lesz szükségünk, aki
behatóan ismeri a folyót, s aki a tu-
dását is örömmel átadja.
De válhat belőlünk fanatikus ten-
geri horgás z is, időnk nag·y részét
a parttól távol, a kék ég alatt ringa-
tózó hajóban töltve. Roncsokfelett
horgászhatunk tengeri angolnára és
tőkehalra, a dagállyal pedig sodortat-
hatj uk csalinkat sügérre vagy kutya-
cápára. A tenger szinte végtelen,
ezért szakértő vezetésre lesz szüksé-
günk legalább kezdetben, de legjobb,
ha mindig a helyi vizeket alaposan
ismerő kapitánnyal a kormánynál fu-
tunk ki a kikötőből.
'( PISZTRÁNG 3500 MÉTEREN!
Ezen a képen Kasmírban pisztrángozom. A ha-
lak egy részét. elsősorban a sebes pisztrángot,
az itt állomásozó britek telepítették be több
mint száz éve; a hideg és tiszta vizekben igen
szép állományok fejlődtek ki.
149
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

4( INDIAARANYA
A mahseer lényege a ravaszsággal felvértezett
bivalyerős test. Nem kifejezetten nagy hal -
úgy 45 kilósra nő -, de egy ekkora már inkább
olyan, mint egy tigris uszonyokkal.

SZAKOSODOTT HORGÁSZAT
Sok olyan ember, akit „szakosodott
horgászként" fogunk megismerni,
valójában olyan horgász, aki a vilá-
got járva mindenhol a fajok legna-
gyobb példányaira pecázik. Ez sok
helyen azt jelenti, hogy napokig tá-
boroznak víz mellett, a halak pedig
egyáltalán nem kapkodják magukat,
hogy a horgász kedvében járjanak.
Találkozni fogunk azért pár elké-
pesztő példánnyal, gyönyörködhe-
tünk a napfelkeltében és alkonyatban,
vagy a csillagfényes éjszakákban.

\f AZ ACÉLOS GYÖNYÖR
Tanítómesterem, Bob, elképesztő szépségű,
a tengerből ívásra visszatért acélosfejű piszt-
rángot tart a kezében Brit-Kolumbia egyik cso-
dálatos folyójának partján

150
Közben lassan megismerjük a nagy H a az utazást választjuk, az A BELUGA!
és bölcs halak r afináltságát is, meg- a horgászattal is összefér. l{i akarna A Kaszpi-tengerben él a tokfélék l e nyűgöző fa-
tanuljuk elfogad ni szeszélyeiket és ti- lemaradni a mahseerről Indiában ja, a beluga. És hiszik vagy sem, ez volt a LEG-
KISEBB tok, amit egyhetes tartózkodásom alatt
tokzatosságukat, s mindez még kí- vagy a taime nről Mongóliában,
fogtam. Az átlag 90 kiló körül mozgott, de
váncsibbá tesz. a sarki szemlingről Grönlandon, fogtunk 180 kilósnál nagyobbat is.
Elmerülhetünk a légykötés misz- esetleg épp az acélosfejCí pisztrángról
tériumában is. Beássuk mag unkat Brit-Ifolumbiában? Ifaland kínálko-
a rovartanba, prémeket, sző röke t, tol- zik bőven , közben érdekes emberek-
lakat gyűjtünk mindenhol, mindenfé- kel is biztosan összehoz az élet. V A TISZTA VÍZ ÉKKÖVE
le állatok legelképesz tőbb testtajairól Megtanuljuk meghallani az isme- Ehh ez hasonló termetes szivárványos pisztrán-
gok úszkálnak Új-Zéland keskeny hegyi patak-
(!alán a kacsaseggtollat érdemes ki- retlen madarak énekét, felismerni az
jaiban. Az ember a szemének is alig hisz, ho-
emelni). ismeretlen pillangókat, sőt talán gyan lehetnek ekkora halak ilyen apró, kavargó
. Aztán egyre többen hódolnak megismerhetjük az elefá~t trombitá- vizekben? Ezt a jellegzetes új-zélandi pisztrán-
a pergetésnek is mesteri szinten. lását és a párduc morgását is. got száraz léggye l sikerü lt elkapni.
Ha sikerül megfelelő mentorral meg-
ismerkednünk, és túrákra indulni,
megtanuljuk tőrbe csalni a sügérek-
től kezdve a cs ukáig, a tengeri
s ü gérektől a pisztrángokig az összes
pikkelyes ragadozót fels zíni mű csa­
likkal, mini wobblerekkel, g umih a-
lakkal, s mindenféle olyan mestersé-
ges bigyóval, amit pont erre találtak
ki. Ez az izgalmas és bonyolult oldal-
hajtás annyira új, hogy mindenki
elő tt nyitva áll. Mindenki lelkes,
mindenki issza a tudást, mindenképp
érdemes belépni egy p ergető klubba .

151
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE
A HELYISMERET
Utazóként sohasem lehetünk olyan sikeresek
a csonthalfogásban, mint a helyi lakosok. Fidel
mindent tud a part menti vizekről. az árapály-
ról, a halak mozgásáról és a módszerekről.
152
V A FÜRGESÉG ERÉNYE
Amos a legfürgébben mozgó horgász, akit
valaha láttam . Roppant gyorsan és teljesen
csendben jár a sekély vízben, amikor a csont-
halak rajait üldözi.
A NAGY KALAND
A tengeri legyes horgászat új sütetű
ága is meglehetősen vonzó. I~épzel-
jük csak el, ahogy a sekély, kristály-
tiszta vízben állva lengetünk a Baha-
mák vagy a Seychelle-szigetek part-
jainál csonthalra, ami képes egy ki-
rohanásra akár száz méter zsinórt is
lehúzni. Vagy mondjuk, becserké-
szünk egy permitet, esetleg a strea-
mert a tenger cs ukája, egy barraku-
da orra előtt h úzogatj uk.
A szemközti képen virító terme-
tes csonthal pont az, amiről beszélek.
Magnusnak négy napba telt, mire el-
kapta első csonthalát, ezt a szép pél-
dányt. De az a négy nap tele volt iz-
galommal - megtaláltuk a halakat,
majd sokat követtük őket a parton.
Láttuk megjelenni a kis termetű cá-
pákat, ahogy kergetik az apróhalak
raját. Találkoztunk bai;rakudával,
meg a tenger valóságos kincsével,
a magányos remeterákkal is. Estén-
ként jókat sütöttünk a parti nyílt
tűzön, bámultuk a csillagokat, lestük
a fényre gyűlő, csészealjnyi éjj eli lep-
kéket.
Aztán úgy egyméternyire a part-
tól felbukkant ez a csonthal. Magnus
térdelve továbbcsúszott, dobott egy
rövidet, a légy pedig egy burvánnyal
eltűnt. A hal egy pillanat alatt lehú-
zott több mint száz méter zsinórt, az
orsó már-már füstölni kezdett. Végül
a csillogó hal partra került, és most
büszke barátom kezei közt ragyog a
napfényben. A négynapnyi fáradtság,
keresés és tanulás bőségesen megju-
talmazott minket. A felfedezés örö-
mét az eredmény tetőzte be.
► CSONT-SZIGET
Hiszik-e vagy sem, ez a 3,6 kg-os csonthal
minden zsinórt lehúzott az orsóról, a legyező
és az alátét zsinórt is, úgy kellett futni utána
a sekély vízben, hogy ne szakítson. Elég
meglepő, hogy egy ilyen, nem is igazán nagy
hal ekkora erővel ké-pes küzdeni. Ha megpró-
bálnánk azonnal megállítani, biztosan elbú-
csúzhatnánk tőle.
A HORGÁSZAT NAGYKÖNYVE

.A BÁTRAN ELŐRE!
Ha belevágunk a világ legjobb horgászvizeinek
felderítésébe, nem lehetünk kényesek - még
akkor sem, ha egy ilyen ingatag függőhídon
kell átkelni!
HORGÁSZEXPEDÍCIÓK TERVEZÉSE
V' A SZÉPSÉG OTTHONA
A hajnali köd felszállt a folyó menti síkságról, magunkat a j ellemző betegségek el-
és érzem , hogy a folyó tele van halakkal. Ismét
egy felejthetetlen nap, amit majd kincsesdobo- ·
zomba zárhatok a végén.
Olvass unk el minden elérh ető irodal-
mat, és ha lehet, beszéljünk a vidéket
megjárt szakér tőkkel is. D öntsük el,
hogy korábbi tapasztalatokkal bíró
szakértő vezette csoporttal utazunk,
vagy egy erre specializálódott iroda
szolgáltatásait vesszük igénybe.
Ne spóroljunk az öltözéken vagy
a felszerelés más részén. Rosszabb
esetben ezt egész életünkben nyög-
hetjük. Vigyünk mindent, amire úgy
gondoljuk, hogy kellhet, plusz dob-
junk rá némi tartalékot is! Nem
valószínű, hogy a víztől ezer kilomé-
teren belül lesz horgászbolt.
Szerezzünk be minden sz ükséges
vízumot, papírt, emellett oltassuk be
len. M elegebb éghajlatú helyeken, il-
letve ha sokat gyalogolunk, igyunk
mindig elege ndő folyadékot. A trópu-
sokon mindig viseljünk kalapot.
Tanuljunk meg pár alapvető szót
az ős lakosok nyelvén, például a kö-
szönéseket és megkös zönni a segítsé-
get; ezzel félreérthetetlenül kifejez-
zük barátságunkat, udvariasságunkat
és előzékenységünket .
Ne felejtsük el, hogy a vadon élő
halak érzékenyebbek, mint a halas tó-
ban nevelt állatok. Kezeljük hát ő ket
óvatosan, különös figyelemmel.
H a meg akarjuk ajándékozni
vezetői nket, a jó ruha gyakran sok-
kal többet ér, mint a pénz.
A világ legcsodálatosabb helyein
horgászni kiváltság, ha tehát megte-
hetjük, élvezz ük ki minden percét, a
fogási ere dményektől függetlenül is.

► AZ OROSZLÁNSZÍVŰ TAIMEN
Jobb záróképet el sem lehetne képzelni, mint
egy ilyen hatalm as taimen - Közép- és Kelet-
Ázsia fenséges, titokzatos, kontinentális lazac-
féléje. A halat két nagyszerű mongol barátom,
Gamba és Bacsuk tartja, akik végig nélkülözhe-
tetlen segítséget nyújtottak ott töltött túrái-
mon. Köszönet mindenért, srácok!

154
 CSOMÓK

M
IND~N H ORGÁSZNAK TUDN IA KELL MEGKÖTN I A LEGFONTOSABB CSO MÓKAT. VAN, AMELY I K A ZS IN ÓR

ORSO H OZ RÖGZ ÍTÉSÉRE A LKALMAS, EGY MÁSIKAT A H OROG VAGY A MŰCSAL I FELKÖTÉSÉRE TALÁLTAK

KI. BÁR TÖBB EZER CSOMÓ I SMERT, AZ ITT BEMUTATOTT NÉHÁNY EGYSZERŰ VÁLTOZATTAL M IN DEN

HORGÁSZATBAN SZ ÜKSÉGES FELADATOT MEG LE!-1 ET O LDANI.

FÉL BLOOD CSOMÓ DUPLA VÉGHUROK BLOOD HUROK

A fél blood csomóval gya kran kötik
a füles horgot az előkére. Monofil
nejlonzsinórra megfelelőe n kötve
sohasem oldódik ki.
A sebészcsomóként is ismert kötéssel
péld ául a l egyező zsinór végén hur-
kot alakíthatunk ki, ehh ez már köny-
nyedén rögzíthetjük a főelőkét.
Ez a csomó hasonló, mint a dupla
véghurok. Ha a szabad véget hosz-
szabbra hagyjuk, majd újabb hurko-
kat képezünk bel őle, rögzíthetünk
több műlegyet is.

A 1. LÉPÉS
A zsinór szabad végét fűzzük a horog füléb e.

A 1. LÉPÉS A 1. LÉPÉS
Elős zör hajtsuk vissza a zsinór végét. Fogjuk a szabad véget a zsinór rn ellé, visszaka-
nyarítva (azaz képezzünk hurkot) .

A 2. LÉPÉS
Vezessük át a szabad véget a zs inór alatt, hogy
eg y hu rkot képezzen.

A 2. LÉPÉS A 2. LÉP ÉS
A duplán futó zs inórból kezdjünk kötni egy A dupla véget tekerjük egyszer teljesen körbe
egyszer ű vég hurkot. a zsinórokon.
A 3. LÉPÉS
Folytassuk a hurkok ki alak ítását (ahogy az
e lőző fázís rnutatja). négy-öt rnenetig.

A 3. LÉPÉS A 3. LÉPÉS
Fű zz ükát isrn ét a képződött hurkon a zsinór Fűz z ük
vissza a zsinór dupl a végét a kialakult
dupl a végét. hurkon.
A 4. LÉPÉS
A szabad véget bújtassuk át a horog fülén él
kialakult e lső hurkon.

==4ro
A 5. LÉPÉS A 4. LÉPÉS A 4. LÉPÉS
Hú zzuk rn eg a szabad véget, hogy a cso rnó Vég ül húzzuk rn eg e rősen a hurkot, hogy rn eg - Húzz uk szorosra a csornót, és vágjuk le a feles-
rnegszóruljon, rnajd vágjuk le a felesleget. szoruljon a cso rn ó, rn ajd vágjuk le a felesleget. leges vég et.

156

VIZES CSOMÓ
Ez is a sebészcsomóként ismert kötés
eg-yik változata. A vizes csomót két
zsinór összekötésére használhatjuk,
például vékonyabb előkéve l toldhat-
j uk meg a főzsinórt. A képződő cso-
móval megakaszthatunk egy kisebb
furatú gyöngyöt, így szerepe lehet
a súlyozás kialakításában is.
A 1. LÉPÉS
Fektessük a két zsinórvéget egymás mellé egy
körülbelül 15 cm-es szakaszon.
A 2. LÉPÉS
Fogjuk össze a két zsinórt. és képezzünk egy
szép nagy hurkot belőlük.
A 3. LÉPÉS
A két zsinórt fűzzük át a hurkon négyszer,
közben tartsuk mindig együtt a két zsinórt.
-rfllffíf?
= ~mm-
A 4. LÉPÉS
Húzzuk meg a hurok végeit, hogy kialakuljon
a csomó, majd vágjuk le a felesleges végeket.
BLOOD CSOMÓ
A blood csomóval szintén két zsinórt
köthetünk össze. A vizes csomóhoz
hasonlóan ezt a két zs inór egymás
mellé helyezésével kezdjük.
A 1. LÉPÉS
Fogjuk az egyik zsinórvéget, és tekerjük négy-
szer körül a másik zsinóron, majd fűzzük a két
zsinór alkotta szembe.
e A 2. LÉPÉS
A 2. LÉPÉS
Az előző lépést ismételjük meg a másik zsinór-
ral is, közben ügyeljünk, hogy az elsőre kötött
rész ne bomoljon ki.
A 3. LÉPÉS
Nedvesítsük be a csomót, hogy jobban csúsz-
szon, majd húzzuk meg. Végezetül vágjuk le
a felesleges végeket.
FONOTT HUROK
Bár egyes l egyező zsinórokat az
előke rögzítésére alkalmas fonott
hurokkal együtt áru sítanak, ma-
g unk is könnyen készíthetünk
ehhez haso nlót fonott zsinórból.
A 1. LÉPÉS
A fonott zsinórba vezessünk egy nagy lyukú
tűt, a zsinór végét fűzzük a tűbe.
CSOMÓK
TŰCSOMÓ
Az itt következő tűcsomóval egy vé-
konyabb előkét rögzíthetünk precí-
zen a vastag legye ző zsinórhoz.
A 1. LÉPÉS
Szúrjunk egy tűt a zsinór végébe. Melegítsük
addig, amíg a zsinór el nem kezd görbülni.
Ha kihűlt, húzzuk ki a tűt a zsinórból. Fűzzük a
monofil zsinórt a lyukba, és tekerjük négyszer
körbe a legyező zsinóron. A szabad véget ve-
zessük vissza a legyező zsinór mentén.
===-~----
A 3. LÉPÉS
Ezután vezessük vissza a monofil zsinór végét
a nagy hurkon és az összes kisebben is, hogy
azok a legyező zsinórhoz szorítsák.
A 4. LÉPÉS
Húzzuk a monofil zsinór mindkét végét, foko-
zatosan szorítsuk meg a csomót.
A 2. LÉPÉS
Húzzuk át a tűvel a szabad véget a zsinó-
ron. Egy gyufaszállal megakadályozhatjuk,
hogy a hurok összezáródjon.
c;r
A 3. LÉPÉS
Állítsuk be a hurkot a kívánt méretre.
A kiálló véget vágjuk le, a hurkot pedig
rögzítsük vízálló pillanatragasztóval.
157
TÁRGYMUTATÓ

TÁRGYMUTATÓ
A dőlt bet ű vel szede tt oldalszámok a képeket jelölik

A cson tba! 152 , 153 fe l fek tetős úszózás 8 1 j elek 38

acélosfej ű 68, 15 0 csontkukac 50 felszerelés lásd ruh ázat, fel- lásd az egyes halfaj ok ne-
aj akoshal 14<2 cs uka '2 1, '29, 37, 56, 60, 105, szerelések, eszközök cik- vénél is
áldobás 11 3 107 kelyei halrajok 28-29, 35
állóvíz, csalétkes hor gászat csalétkes horgászat 4•5 harcsa 4•9
7 6-85 po ntyh or gászat 12 7 hatá r 92
áramlatok 88, 9 0 D m ű l egyes horgászat 66 hidak 89
arany kárász '2'2, 8 0 dévérkeszeg 29, '29, 82-83 perge tő horgászat 57 horgászegyes ületek 2 1, 22,
aranyos fejű m(ílegyek 74- dobás 4•5, 108- 11 3 felszerelés 14<9
árapály 144 d o bócső 127 csalétkes horgászat horgászszabályzatok 16
domolykó 33, 89, 9 1, 96 '1<2-44, 85 , 94• horgok 16, 4•8 , 61
döglött hal 6 0 , 1o 1, vásárlás h ő m érsé kle t 3 1
B 106- 107 ki választás 4•6
báb 50 m ű l egyes hor gászat ·72 , p e r ge t ő horgászat 55
balti cs uka 60 120-12 1 használt 4•6, 134• l, J
becserkészés 3 0, 34• ponty 130 - 13 1 pisztránghor gászat i dőj á rá s, folyami viszonyok
beetetés 4•5, 83 dr ó te l ő ke 57 felszerelés 90
beluga tok 151 dupla véghu rok 156 csalétkes horgászat 4•3 i szap felh ő 37
bivi 127 du zzasztógát 88 m ű l egyes horgászat 65 italok 25
bizton ság 13 pergető hor gászat 55 ívási id őszak 38
műl egyes horgászat 111 felszín alatti 8 0
tengeri horgászat 14•2, E fel tűzés (bojti) 127 jellegzetességek, hal 28- 29
14< egyes ületek 2 1, 22, 14•9 fenekezés 85, 93, 94•
blood csomó 157 elektromos vezeték 4•8, 1 11 fene kező súly 4•5
blood hurok 156 elektromos vezetékek 4•8, folyók 86-97 K
bodorka '20, 28-2 9 111 folyókanyar 89, 92 kanalak 5 7, 6 0
bój ?- 134< elhelyez kedés, hal 32-33, 79 fono tt hu rok 157 kapás 4•5
bojli 5 1, 127 állóv izek 82-83 forgó szem 57 j el ző 1 18
bojlikosár 127 folyók 88-89 fo rgó kapocs 57 kapás 4•5, 66
boltok 22-23 halra utaló jelek 38, fo r rások 79 j e l ző 65 , 70
botok 82-83 , 88-89 kényelem 25
pontyhorgászat 127 elő ke 4•5, 94· kenyér 50, 94•, 132
műl egyes horgászat 66 e l őze tes
etetés 4•5 G képességek 12
megfe l e l ő zsinór 11 3 emelkedés 66 gátak 79 kérész 11 7
pergetés 55 engedélyek 2 1 gázlás 13, 1 11 kézben tartott zsinór 94•
tárolás 4•8 érfogó csipesz 4•3, 4•8, 5 7 , 6 1 gázló ruhák 24•, l 4.5 kezelés
bu zzer 74•-7 5, 1 18 e t e t ő kosá r 4•2-4•3 , 4•5, 4•8, gerj esztett kapás 11 8 csali 49
84<- 85 gödrök 89 hal 16
évszakok 20-2 1, 38 horgászat 124•- l 35
C. Cs csalétkes horgászat ki eme l ő szák 4•8
compó '28, 34, 80-8 1, 8 1 4•3-44• H kirohanás 4•5, 127
csalétkes horgászat 4•0-5 1 expedíció 154• haj ók kosár 4•5
folyóvízi 86-9 7 csónakh áz 79 kős üll ő 29
állóvízi 76-85 horgász 14•5 kukacok 50
csali F bizto ns ág 13
kutyakeksz 132 fák 89 h ajszále l ő ke 12 7
úszó 127 fekvés 66 hal L
tengeri pér 14•1 fél blood csomó kezelés 16 lábbeli 24•
mű a n yag 57 felderítés 30-3 1 táplálkozás 37 lát ás 34•-35
csomók 156-1 5 7 fe l de r ítő felszerelés 30-3 1 tar tás 23 látott hal horgászata 6 6

158
 TÁRGYMUTATÓ

lazachorgászat 14•9 p szigetek 33, 79 U, Ú,V

lazacozó légy 7 3 pér 15, 70, 88 sziklák 11,2 uszadék 91
legyes dobás 108- 113 pergető horgászat 52-61, szín úszó csalik 127, 132-1 33
legyes előke 65 151 zsinór 85, 69 úszók 4•3, 4•5, 4•6-4•7
legyező zsinór 66, 68-69 módszerek 98-107 műcsali 61, 72 úszózó bot 4,3
m(ílegyes horgászat 64•, perking Hl rezgő spicc 94, úsztatás 4•5, 92
68-69 Pheasant Tail 122 szivárványos pisztráng 29, utazás 10-11, 151, 154•
légyimpregnáló 65 pisztráng 29, 65, 72 68, 119, 151
sebes 21, 116, 122 szürke tengeri pér HO- 14<2 vad halak 64•
mCílegyes horgászat vadvilág 11
M 116-123 védő kupak 61
mahseer 10, 150 szivárványos 68, 119, T műlegyek 69
malomgödrök 88, 90 151 tagló 65, 70 eltávolítás 16, 97, 103
márna 4•2, 93, 95 pisztránghorgászat, felsze- taimen 67, 155 tárolás 4•8
melles gázló ruha 24•, 1Ll<S relés 66 takarás végszerelékek 127, 128
mély víz csatornák 79 polaroid szemüveg 13, 30, horgász 30 versenyhorgászat 14,8- 149
messzelátó 30 111 hal 33, 78, 89, 101 csomók 156- 157
mocsarak 14•2 ponty 22, 29, 32, 37, 38, 80, táplálkozás 37 villantók 57, 60-61, 139
módszerek 126, 131 tapogatás 57, 59, 105 műlegyes horgászat
műlegyes dobás 108-113 postai rendelés 23 tapogatás döglött hallal 101 64,-66
műlegyes horgászat tárolás villantózás 57
1 H-122 műlegyek 70, 7 5 viselkedés
pergető horgászat R műcsalik 61 horgász 16-17, 144
98-107 rablás 37 felszerelés 4•8 ponty 129, 133
műcsalik 57, 58-61 rejtekhelyek, halak 33, 35 tartozékok legyek 118
gumi 105 rezgő spicc 4,5, 94, pontyhorgászat 128 víz csomó 157
m(ílegyek 65, 73 ruházat 24,-25 mCílegyes horgászat 70 víz olvasata 38
választék 116-118 j ellemzők 28-29 tavak 76-85 víz
választás 69 tavirózsafoltok 32, 79-80 folyami viszonyok 8 - 90
tárolás 70 tél biztonság 13
kötés H, 151 S, Sz ruházat 24• vízhatlanság 24•
műlegyes előke 66, 69 sarki szemling 15 horgászat 78 víztározók, csalétkes horgá-
műle gyes dobás 113 sebes pisztráng 21, 29, 116, pergető horgászat 106 szat 76-85
műlegyes horgászat 62-7 5 122 tengeri betegség 14•5 vörösszárnyú keszeg 2 , 2 ,
módszerek l l 4•-122 sodródó úszó 105 tengeri féreg 14•2, 14,4, 34,
lásd a legyeket is sörétólom 4,5 tengeri horgászat 136- 14<5, wobblerek 57, 58-59
spiccbot 4,5 14,9
streamer 73 tengeri pér 14,0-14•2 zsinór fékezése 4,5
N,O,Ö stressz, halak 16 felszerelés 4•8, l 4•4-14•5 zsinór
nádasok 78, 79, 80-81 stringer 127 gondozás 4•8, 14,4,- 14,5 csalétkes horgászat +6
nedves műlegyek 66, 73, H sügér 138-HO, 138 terepszín 34,, 35
nimfák 72, 73, 118 sügér 29, 54, 101, 104, 105 tervezés 3 1, 154,
nimfázás 37, 66 süllő 29, 59 testbeszéd 29, 37
döglött hal 60, 1 o 1, tesztterhelés 44
orsó 106-107 tilalmi időszakok 20-21
csalétkes horgászat 4,4,, tippet 66
4•6 szabadon futó zs inór 93 tisztítás 113
mCílegyes horgászat 68 szabályok és korlátozások 22 úszó 65
pergető horgászat 56 tá- száraz légy 66, 7 3 bothoz illeszkedő 113
rolás szél 7 8, 111 tok 151
orvhorgászat 17 szem, védelem 1 11 torkolat 79
szemét 16 túrás 37, 39
önakasztó végszerelék 127, szemling 15 tűcsomó 157
129 szennyezés 17
önvédelem 35 szépség, hal 14-- 15

159
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Kö SZÖ N ET NYILVÁNÍTÁS
lős zör is szeretnék kös zö netet mondani Mike Tay-

E lornak, Peter Smith-nek és Mike Smith-nek - a Red

Lion Hotelból, a Caer Beris Manor Hotelból.
Szeretnék továbbá teljes szívemből köszönetet mon-
dani Johnny Jensenn-nek I{oppen hágából, aki több éven
keresz tül segédkezett nekem, képze tt fotósként elkísért
ú~jaimra, s nagylelkűen felajánlotta diáit a könyv elkész í-
téséhez.
Minden képpen szeretném elmondani, hogy milyen
nagyra értékelem Martin H. Smith, a nagyszerű opera-
tőr barátságát, segítségét és has znos tanácsait. A víz
alatt kész ült fényképek az ő munkáját dicsérik.
Szeretnék köszönetet mondani még Steve Gortonnak
is, a türelmes fényképész nek, aki a külső felvételeket ké-
szítette, valamint Jo Hemmingsnek, aki minden er ej ével
azon dolgozott, hogy ez a könyv elkész üljön.
Ifoszönet Peternek és Rafának is, akik Spanyolország-
ban, Bacsuknak és Gambának, akik Mongóliában, Pers-
nek és Hakannak, akik Dániában lettek örök barátaim, de
az egész dán csapatnak, akik Skandináviában segítették
a munkát.
Hálás köszönettel tartozom Andy Ashdm-vnnak, aki
a könyv megtervezésében segédkezett, és Carol Selwyn-
nek, aki megszervezte ez idő tájt az életemet, és ügyelt
arra is hogy a munka ne menj en az egészségem rovására!

160
ISBN 963-369-558-9

111 1