You are on page 1of 22

9I/a Női fej – aspectus inferior/ Female head - inferior view

1 2
15 3

14 5
16
24

17 25

51
9
19
26

18 50
8
22
7

23 6

12

27
11

13 10

32
21

31 34
30
20 33
9I/a Női fej – aspectus inferior/ Female head - inferior view
latin english
1Septum nasi Nasal septum
2Vestibulum nasi Nasal vestibule
3Concha nasalis media Middle nasal concha
4Concha nasalis inferior Inferior nasal concha
5Sinus maxillaris Maxillary sinus
6Caput mandibulae Head of mandible
7Articulatio temporomandibularis Temporomandibular joint
8Fossa mandibularis Mandibular fossa
9Tuba auditiva Pharyngotympanic tube
10Auris externa External ear
11Meatus acusticus externus External acoustic meatus
12N. facialis (canalis nervi facialis) Facial nerve (facial canal)
13Cellulae mastoideae Mastoid cells
14M. orbicularis oculi Orbicularis oculi muscle
15M. levator labii superioris Levator labii superioris muscle
16M. zygomaticus major Zygomaticus major muscle
17M. temporalis Temporalis muscle
18M. pterygoideus lateralis Lateral pterygoideus muscle
19M. masseter Masseter muscle
20M. semispinalis capitis Semispinalis capitis muscle
21M. splenius capitis Splenius capitis muscle
22Glandula parotidea Parotid gland
23Vasa temporalis superficialis Superficial temporal vessels
24A. maxillaris Maxillary artery
25N. maxillaris Maxillary nerve
26N. mandibularis Mandibular nerve
27A. carotis interna Internal carotid artery
29A. vertebralis Vertebral artery
30Vermis Vermis
31Hemispherium cerebelli Hemisphere of cerebellum
32Sinus sigmoideus Sigmoid sinus
33Sinus occipitalis Occipital sinus
34Medulla oblongata Medulla oblongata
35Pyramis Pyramid
36Oliva Inferior olive
37Nuclei olivares inferiores Inferior olivary complex
38Sulcus preolivaris Pre-olivary groove
39Sulcus retroolivaris Retro-olivary groove
40Fissura mediana anterior Anterior median fissure
41Trigonum nervi hypoglossi Hypoglossal trigone
42Trigonum nervi vagi Vagal trigone
43Tuberculum trigeminale Trigeminal tubercle
44Sulcus medianus posterior Posterior median sulcus
45Ventriculus quartus Fourth ventricle
46Velum medullare inferius Inferior medullary velum
47N. hypoglossus Hypoglossal nerve
48N. glossopharyngeus, vagus et Glossopharyngeal, vagus, accessory
accessorius nerve
49A. inferior anterior cerebelli Anterior inferior cerebellar artery
50A. meningea media Middle meningeal artery
51Processus coronoideus Coronoid process
12I/a Női fej – aspectus inferior/ Female head - inferior view

5
8
4

10
9 6
35

7
11

37 25
36 15
3 29
28 13
12 32
31
26 14
39
38
16
27
30

33
17
24
2
1

19

34
22
20
21 23
18 41 40
12I/a Női fej – aspectus inferior/ Female head - inferior view

latin english
1 Dens axis Dens of axis
2 Atlas Atlas
3 Ramus mandibulae Ramus of mandible
4 Cavum oris Oral cavity
5 Lingua Tongue
6 Palatum molle Soft palate
7 Pharynx Pharynx
8 M. orbicularis oris Orbicularis oris muscle
9 M. levator anguli oris Levator anguli oris muscle
10 M. buccinator Buccinator muscle
11 M. masseter Masseter muscle
12 M. pterygoideus medialis Pterygoideus medialis muscle
13 M. stylopharyngeus Stylopharyngeus muscle
14 M. styloglossus Styloglossus muscle
15 M. stylohyoideus Stylohyoideus muscle
16 M. digastricus, venetr posterior Digastric muscle, posterior belly
17 M. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoideus muscle
18 M. trapezius Trapezius muscle
19 Fascia profunda, lamina superficialis Deep cervical fascia, investing layer
20 M. semispinalis capitis Semispinalis capitis muscle
21 M. splenius capitis Splenius capitis muscle
22 M. obliquus capitis inferior Obliquus capitis inferior muscle
23 M. rectus capitis posterior major Rectus capitis posterior major muscle
24 Fascia profunda, lamina prevertebralis Deep cervical fascia, prevertebral layer
25 M. longus colli Longus colli muscle
26 M. longus capitis Longus capitis muscle
27 Gl. parotidea Parotid gland
28 Tonsilla palatina Palatine tonsil
29 A. carotis interna Internal carotid artery
30 V. jugularis interna Internal jugular vein
31 A. temporalis superficialis Superficial temporal artery
32 V. retromandibularis Retromandibular vein
33 A. vertebralis Vertebral artery
34 A. occipitalis Occipital artery
35 A. facialis Facial artery
36 A. et n. alveolaris inf Inferior alveolar artery and nerve
37 N. lingualis Lingual nerve
38 N. facialis Facial nerve
39 Nervi craniales IX, X, XI,XII Cranial nerves IX, X, XI,XII
40 Ligamentum nuchae Nuchal ligament
14 I Női fej – aspectus inferior/ Female head - inferior view

2 7
3 6
1 4
13
8
5
9 10
18 12
8
14
27
16 11
15
17
20
38
43 26
42 25
19 24
22
28 21
23
37 41
33

46
48
31
29

47
32

39 40
44
36
35 34 45
30
14 I Női fej – aspectus inferior/ Female head - inferior view

latin english
1Mandibua, basis Mandible, base
2M. mentalis Mentalis muscle
3M. depressor labii inferioris Depressor anguli oris muscle
4M. depressor anguli oris Depressor labii inferioris oris muscle
5Platysma Platysma
6Lingua Tongue
7M. genioglossus Genoiglossus muscle
8M. hyoglossus Hyoglossus muscle
9M. mylohyoideus Mylohyoid muscle
10Gl. sublingualis Sublingual gland
11Gl. submandibularis Submandibular gland
12Ductus submandibularis Submandibular duct
13A. lingualis Lingual artery
14N. lingualis Lingual nerve
15N. hypoglossus Hypoglossal nerve
16A. facialis Facial artery
17V. facialis Facial vein
18Pharynx Pharynx
19Vagina carotica Carotid sheath
20A. carotis externa External carotid artery
21A. carotis interna Internal carotid artery
22V. Jugularis interna Internal jugular vein
23N. vagus Vagus nerve
24N. accessorius Accessory nerve
25Truncus sympathicus Sympathetic trunk
26M. digastricus, venetr posterior Digastric muscle, posterior belly
27M. stylohyoideus Stylohyoideus muscle
28M. longus colli Longus colli muscle
29M. longus capitis Longus capitis muscle
30Ligamentum nuchae Nuchal ligament
31M. longissimus capitis Longissimus capitis muscle
32M. transversospinalis / multifidus Transversospinalis muscles/ multifidus
33M. levator scapulae Levator scapulae muscle
34M. semispinalis capitis Semispinalis capitis muscle
35M. splenius capitis Splenius capitis muscle
36M. trapezius Trapezius muscle
37M. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoideus muscle
38Os hyoideum, cornu majus Hyoid bone, greater horn
39Vertebra C3, corpus Vertebra C3, body
40Medulla spinalis Spinal cord
41A. vertebralis Vertebral artery
42V. retromandibularis Retromandibular vein
43V. facialis communis Common facial vein
44M. spinalis capitis Spinalis capitis muscle
45M. semispinalis cervicis Semispinalis cervicis muscle
46M. splenius cervicis Splenius cervicis muscle
47Fascia profunda, lamina superficialis Deep cervical fascia, investing layer
48Fascia profunda, lamina prevertebralis Deep cervical fascia, prevertebral layer
15a I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view

34
37
21

33
36

32
17

27
6

29 31
3530
16

28
13

27
1
22

25a

32
25b

26

34
15 I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view
latin english
1Vertebra C4, corpus Vertebra C4, body
2Processus transversus transverse process
3Processus spinosus spinous process
4Processus articularis articular process
5Arcus vertebrae Vertebral arch
6Larynx Larynx
7Petiolus epiglottidis Stalk of epiglottis
8Cartilago thyroidea, lamina Lamina of thyroid cartilage
9Cartilago thyroidea, cornu sup. Superior horn of thyroid cartilage
10Cartilago aritenoidea Aritenoid cartilage
11M. aryepiglotticus Aryepiglottic muscle
12M. thyroarytenoideus Thyroarytenoid muscle
13Pharynx Pharynx
14M. constrictor pharyngis inferior Superior constrictor muscle of pharynx
15M. constrictor pharyngis medius Middle constrictor muscle of pharynx
16Platysma Platysma
17Mm. infrahyoidei Infrahyoid muscles
18M. sternohyoideus Sternohyoid muscle
19M. thyrohyoideus Thyrohyoid muscle
20M. omohyoideus Omohyoid muscle
21M. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoid muscle
22Mm. prevertebrales Prevertebral muscles
23M. longus colli Longus colli muscle
24M. longus capitis Longus capitis muscle
25aM. scalenus medius Scalenus medius muscle
25bM. scalenus posterior Scalenus posterior muscle
26M. longissimus capitis Longissimus capitis muscle
27M. longissimus cervicis Longissimus cervicis muscle
28M. spinalis cervicis Spinalis cervicis muscle
29M. semispinalis capitis Semispinalis capitis muscle
30M. semispinalis cervicis Semispinalis cervicis muscle
31M. splenius capitis Splenius capitis muscle
32M. splenius cervicis Splenius cervicis muscle
33M. levator scapulae Levator scapulae muscle
34M. trapezius Trapezius muscles
35Ligamentum nuchae Nuchal ligament
36Vagina carotica Carotid sheath
37Medulla spinalis Spinal cord
38N. spinalis Spinal nerve
39A. carotis communis Common carotid artery
40V. jugularis interna Internal jugular vein
41N. vagus Vagus nerve
42V. jugularis externa External jugular vein
43Truncus sympathicus Sympathetic trunk
44A. thyroidea superior Superior thyroid artery
45V. thyroidea superior Superior thyroid vein
46A. vertebralis Vertebral artery
47N. laryngeus sup. Superior laryngeal nerve
48Membrana thyrohyoidea Thyrohyoid membrane
49V. retromandibularis Retromandibular vein
50V. facialis communis Common facial vein
15b I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view

11 48 7
10 18 19
8 20

12
12
49
47
50
44
45 39

9 40

15
42

24
2 23 38 3 5 46 4 14 43 41
15 I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view
latin english
1Vertebra C4, corpus Vertebra C4, body
2Processus transversus transverse process
3Processus spinosus spinous process
4Processus articularis articular process
5Arcus vertebrae Vertebral arch
6Larynx Larynx
7Petiolus epiglottidis Stalk of epiglottis
8Cartilago thyroidea, lamina Lamina of thyroid cartilage
9Cartilago thyroidea, cornu sup. Superior horn of thyroid cartilage
10Cartilago aritenoidea Aritenoid cartilage
11M. aryepiglotticus Aryepiglottic muscle
12M. thyroarytenoideus Thyroarytenoid muscle
13Pharynx Pharynx
14M. constrictor pharyngis inferior Superior constrictor muscle of pharynx
15M. constrictor pharyngis medius Middle constrictor muscle of pharynx
16Platysma Platysma
17Mm. infrahyoidei Infrahyoid muscles
18M. sternohyoideus Sternohyoid muscle
19M. thyrohyoideus Thyrohyoid muscle
20M. omohyoideus Omohyoid muscle
21M. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoid muscle
22Mm. prevertebrales Prevertebral muscles
23M. longus colli Longus colli muscle
24M. longus capitis Longus capitis muscle
25aM. scalenus medius Scalenus medius muscle
25bM. scalenus posterior Scalenus posterior muscle
26M. longissimus capitis Longissimus capitis muscle
27M. longissimus cervicis Longissimus cervicis muscle
28M. spinalis cervicis Spinalis cervicis muscle
29M. semispinalis capitis Semispinalis capitis muscle
30M. semispinalis cervicis Semispinalis cervicis muscle
31M. splenius capitis Splenius capitis muscle
32M. splenius cervicis Splenius cervicis muscle
33M. levator scapulae Levator scapulae muscle
34M. trapezius Trapezius muscles
35Ligamentum nuchae Nuchal ligament
36Vagina carotica Carotid sheath
37Medulla spinalis Spinal cord
38N. spinalis Spinal nerve
39A. carotis communis Common carotid artery
40V. jugularis interna Internal jugular vein
41N. vagus Vagus nerve
42V. jugularis externa External jugular vein
43Truncus sympathicus Sympathetic trunk
44A. thyroidea superior Superior thyroid artery
45V. thyroidea superior Superior thyroid vein
46A. vertebralis Vertebral artery
47N. laryngeus sup. Superior laryngeal nerve
48Membrana thyrohyoidea Thyrohyoid membrane
49V. retromandibularis Retromandibular vein
50V. facialis communis Common facial vein
16a I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view

27
54

39
26
25
41

38
24
19

52
20

36
6

17

40 42 35 34 32
28
1

37
27
31

33
38
16 I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view
latin angol
1Vertebra C5 Vertebra C5, body
2processus transversus transverse process
3processus spinosus spinous process
4processus articularis articular process
5arcus Vertebral arch
6Larynx Larynx
7Cartilago thyroidea, lamina Lamina of thyroid cartilage
8Cartilago aritenoidea Aritenoid cartilage
9Cartilago aritenoidea, proc. vocalis Aritenoid cartilage, vocal process
10Prominentia laryngis Laryngeal prominance
11M. thyroarytenoideus Thyroarytenoid muscle
12M. arytenoideus transversus Transverse arytenoid muscle
13M. arytenoideus obliquus Oblique arytenoid muscle
14Lig. vocale Vocal ligament
15M. vocalis Vocalis muscle
16Rima glottidis Rima glottidis
17Pharynx Pharynx
18M. constrictor pharyngis inferior Inferior constrictor muscle of pharynx
19Platysma Platysma
20Mm. infrahyoidei Infrahyoid muscles
21M. sternohyoideus Sternohyoid muscle
22M. thyrohyoideus Thyrohyoid muscle
23M. omohyoideus Omohyoid muscle
24M. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoid muscle
25M. scalenus anterior Scalenus anterior muscle
26M. scalenus medius Scalenus medius muscle
27M. scalenus posterior Scalenus posterior muscle
28Mm. prevertebrales Prevertebral muscles
29M. longus colli Longus colli muscle
30M. longus capitis Longus capitis muscle
31M. longissimus capitis Longissimus capitis muscle
32M. longissimus cervicis Longissimus cervicis muscle
33M. spinalis cervicis Spinalis cervicis muscle
34M. semispinalis capitis Semispinalis capitis muscle
35M. semispinalis cervicis Semispinalis cervicis muscle
36M. splenius capitis Splenius capitis muscle
37M. splenius cervicis Splenius cervicis muscle
38M. levator scapulse Levator scapulae muscle
39M. trapezius Trapezius muscles
40Ligamentum nuchae Nuchal ligament
41Vagina carotica Carotid sheath
42Medulla spinalis Spinal cord
43N. spinalis Spinal nerve
44A. carotis communis Common carotid artery
45V. jugularis interna Internal jugular vein
46N. vagus Vagus nerve
47A. vertebralis Vertebral artery
48Truncus sympathicus Sympathetic trunk
49A. thyroidea superior Superior thyroid artery
50V. thyroidea superior Superior thyroid vein
51N. laryngeus sup. Superior laryngeal nerve
52M. rhomboideus minor Rhomboid minor muscle
53V. jugularis externa External jugular vein
54Clavicula Clavicle
16b I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view

4i
47
43

4s
50
51
49
23
9

5
21
22 15

3
16
10

29
14
7

2
11

12

30
13

18
44

45

53

48
46
15 I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view
latin english
1Vertebra C4, corpus Vertebra C4, body
2Processus transversus transverse process
3Processus spinosus spinous process
4Processus articularis articular process
5Arcus vertebrae Vertebral arch
6Larynx Larynx
7Petiolus epiglottidis Stalk of epiglottis
8Cartilago thyroidea, lamina Lamina of thyroid cartilage
9Cartilago thyroidea, cornu sup. Superior horn of thyroid cartilage
10Cartilago aritenoidea Aritenoid cartilage
11M. aryepiglotticus Aryepiglottic muscle
12M. thyroarytenoideus Thyroarytenoid muscle
13Pharynx Pharynx
14M. constrictor pharyngis inferior Superior constrictor muscle of pharynx
15M. constrictor pharyngis medius Middle constrictor muscle of pharynx
16Platysma Platysma
17Mm. infrahyoidei Infrahyoid muscles
18M. sternohyoideus Sternohyoid muscle
19M. thyrohyoideus Thyrohyoid muscle
20M. omohyoideus Omohyoid muscle
21M. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoid muscle
22Mm. prevertebrales Prevertebral muscles
23M. longus colli Longus colli muscle
24M. longus capitis Longus capitis muscle
25aM. scalenus medius Scalenus medius muscle
25bM. scalenus posterior Scalenus posterior muscle
26M. longissimus capitis Longissimus capitis muscle
27M. longissimus cervicis Longissimus cervicis muscle
28M. spinalis cervicis Spinalis cervicis muscle
29M. semispinalis capitis Semispinalis capitis muscle
30M. semispinalis cervicis Semispinalis cervicis muscle
31M. splenius capitis Splenius capitis muscle
32M. splenius cervicis Splenius cervicis muscle
33M. levator scapulae Levator scapulae muscle
34M. trapezius Trapezius muscles
35Ligamentum nuchae Nuchal ligament
36Vagina carotica Carotid sheath
37Medulla spinalis Spinal cord
38N. spinalis Spinal nerve
39A. carotis communis Common carotid artery
40V. jugularis interna Internal jugular vein
41N. vagus Vagus nerve
42V. jugularis externa External jugular vein
43Truncus sympathicus Sympathetic trunk
44A. thyroidea superior Superior thyroid artery
45V. thyroidea superior Superior thyroid vein
46A. vertebralis Vertebral artery
47N. laryngeus sup. Superior laryngeal nerve
48Membrana thyrohyoidea Thyrohyoid membrane
49V. retromandibularis Retromandibular vein
50V. facialis communis Common facial vein
17a I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view

23

42
17

1
6

41 30
22
14
8
18

40 35 43 38 33 31
15
47

39 36
27
21

34
6

32
37
7
17 I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view
latin angol
1Vertebra C6 Vertebra C5, body
2processus transversus transverse process
3processus spinosus spinous process
4processus articularis articular process
5arcus Vertebral arch
6clavicula Clavicle
7Acromion Acromion
8Larynx Larynx
9Cartilago cricoidea, lamina Lamina of cricoid cartilage
10Cartilago cricoidea, arcus Arch of cricoid cartilage
11M. cricoarytenoideus posterior Posterior cricoarytenoid muscle
12M. cricoarytenoideus lateralis Lateral cricoarytenoid muscle
13M. cricothyroideus Cricothyroid muscle
14Gl. thyroidea Thyroid glsnd
15Pharynx Pharynx
16M. constrictor pharyngis inferior Inferior constrictor muscle of pharynx
17Platysma Platysma
18Mm. infrahyoidei Infrahyoid muscles
19M. sternohyoideus Sternohyoid muscle
20M. sternothyroideus Sternothyroid muscle
21M. omohyoideus Omohyoid muscle
22M. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoid muscle
23Mm. scaleni Scaleneus muscles
24M. scalenus ant. Scalenus anterior muscle
25M. scalenus medius Scalenus medius muscle
26M. scalenus post. Scalenus posterior muscle
27Mm. prevertebrales Prevertebral muscles
28M. longus collu Longus colli muscle
29M. longus capitis Longus capitis muscle
30M. trapezius Trapezius muscles
31M. rhomboideus minor Rhomboid minor muscle
32M. levator scapulse Levator scapulae muscle
33M. splenius capitis Splenius capitis muscle
34M. splenius cervicis Splenius cervicis muscle
35M. spinalis cervicis Spinalis cervicis muscle
36M. longissimus cervicis Longissimus cervicis muscle
37M. iliocostalis cervicis Iliocostalis cervicis muscle
38M. semispinalis cervicis Semispinalis cervicis muscle
39M. semispinalis capitis Semispinalis capitis muscle
40M. serratus posterior superior Serratus posterior superior muscle
41M. multifidus Multifidus muscle
42M. rotatoris Rotatoris muscle
43Lig. supraspinosus Supraspinous ligament
44Medulla spinalis Spinal cord
45N. spinalis Spinal nerve
46Ggl. spinale Spinal ganglion
47Vagina carotica Carotid sheath
48A. carotis communis Common carotid artery
49V. jugularis interna Internal jugular vein
50N. vagus Vagus nerve
51A. vertebralis Vertebral artery
52Truncus sympathicus Sympathetic trunk
53Plexus brachialis, truncus sup. Brachial plexus, superior trunk
54Vasa thyroidea inferior Inferior thyroid vessels
55V. jugularis externa External jugular vein
17b I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view

29

53

45
25
24

26
50
49

2
954

5
20
19 13

3
10
12

44
14

4
11
16

55

46
48
52

28

51
17 I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view
latin angol
1Vertebra C6 Vertebra C5, body
2processus transversus transverse process
3processus spinosus spinous process
4processus articularis articular process
5arcus Vertebral arch
6clavicula Clavicle
7Acromion Acromion
8Larynx Larynx
9Cartilago cricoidea, lamina Lamina of cricoid cartilage
10Cartilago cricoidea, arcus Arch of cricoid cartilage
11M. cricoarytenoideus posterior Posterior cricoarytenoid muscle
12M. cricoarytenoideus lateralis Lateral cricoarytenoid muscle
13M. cricothyroideus Cricothyroid muscle
14Gl. thyroidea Thyroid glsnd
15Pharynx Pharynx
16M. constrictor pharyngis inferior Inferior constrictor muscle of pharynx
17Platysma Platysma
18Mm. infrahyoidei Infrahyoid muscles
19M. sternohyoideus Sternohyoid muscle
20M. sternothyroideus Sternothyroid muscle
21M. omohyoideus Omohyoid muscle
22M. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoid muscle
23Mm. scaleni Scaleneus muscles
24M. scalenus ant. Scalenus anterior muscle
25M. scalenus medius Scalenus medius muscle
26M. scalenus post. Scalenus posterior muscle
27Mm. prevertebrales Prevertebral muscles
28M. longus collu Longus colli muscle
29M. longus capitis Longus capitis muscle
30M. trapezius Trapezius muscles
31M. rhomboideus minor Rhomboid minor muscle
32M. levator scapulse Levator scapulae muscle
33M. splenius capitis Splenius capitis muscle
34M. splenius cervicis Splenius cervicis muscle
35M. spinalis cervicis Spinalis cervicis muscle
36M. longissimus cervicis Longissimus cervicis muscle
37M. iliocostalis cervicis Iliocostalis cervicis muscle
38M. semispinalis cervicis Semispinalis cervicis muscle
39M. semispinalis capitis Semispinalis capitis muscle
40M. serratus posterior superior Serratus posterior superior muscle
41M. multifidus Multifidus muscle
42M. rotatoris Rotatoris muscle
43Lig. supraspinosus Supraspinous ligament
44Medulla spinalis Spinal cord
45N. spinalis Spinal nerve
46Ggl. spinale Spinal ganglion
47Vagina carotica Carotid sheath
48A. carotis communis Common carotid artery
49V. jugularis interna Internal jugular vein
50N. vagus Vagus nerve
51A. vertebralis Vertebral artery
52Truncus sympathicus Sympathetic trunk
53Plexus brachialis, truncus sup. Brachial plexus, superior trunk
54Vasa thyroidea inferior Inferior thyroid vessels
55V. jugularis externa External jugular vein
18a I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view

47
45

46
31

32 34
12

33
11

1
10

30
48
49
8
13

6
9
5

7
14
18 I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view

latin angol
1Vertebra Th1 Vertebra Th1, body
2processus spinosus spinous process
3arcus Vertebral arch
4Articularis costovertebralis Costovertebral joint
5costa I First rib
6costa II Second rib
7Mm. intercostales Intecostal muscles
8clavicula Clavicle
9M. subclavius Subclavius muscle
10Trachea Trachea
11Oesophagus Esophagus
12Gl. thyroidea Thyroid glsnd
13Platysma Platysma
14Mm. scaleni Scaleneus muscles
15M. scalenus ant. Scalenus anterior muscle
16M. scalenus medius Scalenus medius muscle
17M. scalenus post. Scalenus posterior muscle
18A. subclavia dextra Right subclavian artery
19A. carotis communis sinistra Right common carotid artery
20A. thoracica interna Internal thoracic artery
21A. subclavia sinistra Left subclavian artery
22A. carotis communis sinistra Left common carotid artery
23Plexus brachialis, trunci Brachial plexus, trunks
24V. subclavia Subclavian vein
25V. jugularis interna Internal jugular vein
26N. vagus Vagus nerve
27N. phrenicus Phrenic nerve
28N. laryngeus recurrens Recurrent laryngeal nerve
29Truncus sympathicus Sympathetic trunk
30Medulla spinalis Spinal cord
31M. longus colli Longus colli muscle
32M. trapezius Trapezius muscles
33M. rhomboideus minor Rhomboid minor muscle
34M. levator scapulae Levator scapulae muscle
35M. splenius capitis Splenius capitis muscle
36M. splenius cervicis Splenius cervicis muscle
37M. spinalis cervicis Spinalis cervicis muscle
38M. longissimus cervicis Longissimus cervicis muscle
39M. iliocostalis cervicis Iliocostalis cervicis muscle
40M. semispinalis cervicis Semispinalis cervicis muscle
41M. semispinalis capitis Semispinalis capitis muscle
42Mm.transversospinales Transversospinalis muscles
43Ligamentum flavum Ligamentum flavum
44M serratus anterior Serratus anterior muscle
45M. pectoralis major Pectoralis major muscle
46Scapula Scapula
47M. pectoralis minor Pectoralis minor muscle
48M. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoid muscle
49Mm. infrahyoidei Infrahyoid muscles
50V. brachiocephalica Brachiocephalic vein
51M. sternohyoideus Sternohyoid muscle
52M. sternothyroideus Sternothyroid muscle
53A. axillarris Axillary artery
18b I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view

53
18
27

44
26

3
19

43
52 51

2
28
4

35
40
36
25 22 20

37
50
24

38
15
21

39
23
16

42
17
29
18 I Női nyak – aspectus inferior/ Female neck - inferior view

latin angol
1Vertebra Th1 Vertebra Th1, body
2processus spinosus spinous process
3arcus Vertebral arch
4Articularis costovertebralis Costovertebral joint
5costa I First rib
6costa II Second rib
7Mm. intercostales Intecostal muscles
8clavicula Clavicle
9M. subclavius Subclavius muscle
10Trachea Trachea
11Oesophagus Esophagus
12Gl. thyroidea Thyroid glsnd
13Platysma Platysma
14Mm. scaleni Scaleneus muscles
15M. scalenus ant. Scalenus anterior muscle
16M. scalenus medius Scalenus medius muscle
17M. scalenus post. Scalenus posterior muscle
18A. subclavia dextra Right subclavian artery
19A. carotis communis sinistra Right common carotid artery
20A. thoracica interna Internal thoracic artery
21A. subclavia sinistra Left subclavian artery
22A. carotis communis sinistra Left common carotid artery
23Plexus brachialis, trunci Brachial plexus, trunks
24V. subclavia Subclavian vein
25V. jugularis interna Internal jugular vein
26N. vagus Vagus nerve
27N. phrenicus Phrenic nerve
28N. laryngeus recurrens Recurrent laryngeal nerve
29Truncus sympathicus Sympathetic trunk
30Medulla spinalis Spinal cord
31M. longus colli Longus colli muscle
32M. trapezius Trapezius muscles
33M. rhomboideus minor Rhomboid minor muscle
34M. levator scapulae Levator scapulae muscle
35M. splenius capitis Splenius capitis muscle
36M. splenius cervicis Splenius cervicis muscle
37M. spinalis cervicis Spinalis cervicis muscle
38M. longissimus cervicis Longissimus cervicis muscle
39M. iliocostalis cervicis Iliocostalis cervicis muscle
40M. semispinalis cervicis Semispinalis cervicis muscle
41M. semispinalis capitis Semispinalis capitis muscle
42Mm.transversospinales Transversospinalis muscles
43Ligamentum flavum Ligamentum flavum
44M serratus anterior Serratus anterior muscle
45M. pectoralis major Pectoralis major muscle
46Scapula Scapula
47M. pectoralis minor Pectoralis minor muscle
48M. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoid muscle
49Mm. infrahyoidei Infrahyoid muscles
50V. brachiocephalica Brachiocephalic vein
51M. sternohyoideus Sternohyoid muscle
52M. sternothyroideus Sternothyroid muscle
53A. axillarris Axillary artery

You might also like