Professional Documents
Culture Documents
Page
SIMATIC
General
2
Power supplies
35
Configuring forms
46
■ Overview
• The micro PLC that offers • In stand-alone mode, in • W ith outstanding real-time
maximum automation at networks and within performance and powerful
minimum cost distributed structures communication (PPI,
• Highly integrated, space- • Suitable for applications PROFIBUS-DP, AS-
saving, powerful where programmable Interface)
• Can be used both for simple controllers would not have • Extremely simple
controls and for complex been viable in the past installation, programming
automation tasks and operation
■ Communication The SIMATIC S7-200 offers • Point-to-point interface; can • Connection to PROFIBUS-
various communication be operated in PPI, MPI DP as slave; via the
capabilities: (slave) mode and in user- PROFIBUS-DP module
programmable interface EM 277
mode
• AS-Interface connection; as
master via the CP 243-2
communication processor
PPI network
PPI is the communications PPI network
system integrated in every S7-
200 CPU. Connections for pro- S7-200
gramming or for human machi-
ne interface functionality can
be established over a shared Programming device/PC
twisted-pair cable. The CPUs PC via PC/PPI cable S7-200
or MPI card
can communicate with several
other CPUs, TDs or OPs
simultaneously S7-200
The data transfer rate is 9.6/
19.2/187.5 kbit/s. The
following can be connected:
• PG 720PII, PG 740PIII, SIMATIC OP
PC RI45 PIII Tower
programming devices
TD 200
• PCs (AT-compatible), via PC/
PPI cable
• TD 200 text display; SIMATIC Fig. 1 Communication in PPI mode
OP operator panels
• SIMATIC S7-200; up to 31
S7-200s can be operated on MPI network
a shared data bus with a
programming device, PC, TD S7-200
200 or OP. Direct data ex-
change between S7-200
controllers (in each case as a Progr. device/PC
PC via MPI card S7-300
master) with the NETR and
NETW commands.
MPI network
All CPUs can be connected to
S7-400
an MPI network (19.2/187.5
kbit/s) via the integrated
interface and can then
communicate with SIMATIC
S7-300®s/S7-400®s. The S7- SIMATIC OP
200 CPUs are slaves in the
MPI-network and cannot
communicate with each other. Fig. 2 Communication in PPI mode
PROFIBUS-DP slave
ET 200 SIMATIC S7-400
PROFIBUS-DP guarantees
integrated and uniform
communication between all
SIMATIC system components SIMATIC OP SIMATIC S7-300
while at the same time
maintaining an open system.
PROFIBUS-DP’s high data SIMATIC C7
transfer rate (up to 12 Mbit/s)
over the integrated interface
allows the real time features of SIMATIC S5
the S7-200 to be used to their Programming device
full extend within a distributed
system structure. Fig. 5 Communication via PROFIBUS-DP
■ Design (cont.) Version Supply voltage Input voltage Output voltage Output current
Device versions
CPU 221/222/224/226 DC outputs 24 V DC 24 V DC 24 V DC 0.75 A,
transistor
Relay outputs 85 to 264 V AC 24 V DC 24 V DC , 2 A, relay
24 to 230 V AC
■ Programming The STEP® 7-Micro/W IN32 V3 For programming via the seri- interface of the programming
programming package al interface of the program- device. This increases the
permits complete ming device/PC, a PC/PPI maximum permissible
programming of all S7-200- cable is required. transmission rate to
CPUs 187.5 kbit/s.
W hen using the STEP 7-Micro/
Note W in32 V3 programming soft-
The CPU 22x cannot be ware, programming is also
programmed using STEP 7- possible via the SIMATIC CPs
Micro/DOS. CP 5511 or CP 5611 (see
Catalog IK PI) or the MPI
1) Only S7-22x series expansion modules can be used. Because of the limited output current, the use of expansion boards can be subject to
restrictions.
Galvanic isolation Optocoupler Optocoupler Operating frequency of the (O0.0 to O0.1) (O0.0 to O0.1)
pulse outputs
• in groups of 4 4
• for resistive load 20 kHz -
Input current
• rated value for "1" signal 4 mA 4 mA Switching capacity of the
outputs
Input delay (at rated value of • for resistive load 0.75 A 2A
the input voltage)
• for standard inputs every every • for a lamp load 5W 30 W for DC
0.2 to 12.8 ms 0.2 to 12.8 ms 200 W for AC
(selectable) (selectable) Service life of the contacts
• for interrupt inputs (I0.0 to I0.3) (I0.0 to I0.3) (number of switching cycles to
0.2 to 12.8 ms 0.2 to 12.8 ms VDE 0660, Part 200)
(selectable) (selectable) • mechanical - 10 mill.
• for high-speed counters, (I0.0 to I0.5) (I0.0 to I0.5)
max. 30 kHz 30 kHz • at rated load - 100.000
Connection of 2-wire BERO Limitation of voltage induced 1W -
• Permissible quiescent 1 mA 1 mA on circuit interruption, max.
current, max.
Short-circuit protection provide externally provide externally
Cable lengths
Cable lengths
• unshielded (not for high- 300 m 300 m
speed signals) • unshielded 150 m 150 m
• shielded • shielded 500 m 500 m
- standard input 500 m 500 m Isolation
- high-speed counters 50 m 50 m • between 24 V DC and 5 V DC 500 V DC 500 V DC
• betw. 24 V DC and 230 V AC - 1500 V AC
Dimensions (W x H x D) 90 x 80 x 62 90 x 80 x 62
in mm
W eight, approx. 270 g 310 g
1) Only S7-22x series expansion modules can be used. Because of the limited output current, the use of expansion boards can be subject to
restrictions.
Isolation
• between 24 V DC and 5 V DC 500 V DC 500 V DC
• betw. 24 V DC and 230 V AC - 1500 V AC
1) Only S7-22x series expansion modules can be used. Because of the limited output current, the use of expansion boards can be subject to
restrictions.
Power supply
Power supply
(24 V DC) for
(24 V DC) for
6 inputs (24 V DC) sensors or 6 inputs (DC 24 V) sensors or
expansion modules
expansion modules
(180 mA)
(180 mA)
CPU 222 24 V DC/24 V DC/24 V DC CPU 222 100 - 230 V AC/24 V DC/relay
6 outputs (24 V DC/ Power supply
6 outputs (24 V DC) Power supply 24 - 230 V AC) (100 - 230V AC)
(24 V DC)
M L+ 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 M L+ 1L 0.0 0.1 0.2 2L 0.3 0.4 0.5 N L1
1M 0.0 0.1 0.2 0.3 2M 0.4 0.5 0.6 0.7 M L+ 1M 0.0 0.1 0.2 0.3 2M 0.4 0.5 0.6 0.7 M L+
6ES7 212-1BB21-0XB0
6ES7 212-1AB21-0XB0
CPU 224 24 V DC/24 V DC/24 V DC CPU 224 100 - 230 V AC/24 V DC/relay
10 outputs (24 V DC) Power supply 10 outputs (24 V DC/24 - 230 V AC) Power supply
(24 V DC) (100 - 230 V AC)
1M 1L+ 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 2M 2L+ 0.5 0.6 0.7 1.0 1.1 M L+ 1L 0.0 0.1 0.2 0.3 2L 0.4 0.5 0.6 3L 0.7 1.0 1.1 N L1
1M 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 2M1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 M L+ 1M 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 2M1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 M L+
■ Technical specifications
(cont.) CPU 226 24 V DC/24 V DC/24 V DC
16 outputs (24 V DC) Power supply
(24 V DC)
M 1L+ 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 2M 2L+1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 M L+
1M 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 1.0 1.1 1.21.3 1.4 2M 1.5 1.6 1.7 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 M L+
Power supply
(24 V DC) for
24 inputs (24 V DC) sensors or
expansion modules
(400 mA)
6ES7 216-2AD21-0XB0
1L 0.0 0.1 0.2 0.3 2L 0.4 0.5 0.6 0.7 1.0 3L 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 N L+
1M 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 1.0 1.1 1.21.3 1.4 2M 1.5 1.6 1.7 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 M L+
Power supply
(24 V DC) for
24 inputs (24 V DC) sensors or
expansion modules
(400 mA)
6ES7 216-2BD21-0XB0
■ Ordering data
CPU 221 PC-to-PPI cable 6ES7 901-3BF20-0XA0
24 V DC supply, 6ES7 211-0AA21-0XB0 5 m; with integral
24 V DC inputs, RS 232C/RS 485 adapter,
24 V DC outputs between S7-200 and PC or data
terminal equipment such as print-
100-230 V AC supply, 6ES7 211-0BA21-0XB0 ers, bar-code readers;
24 V DC inputs, Galvanic isolation by optocou-
relay outputs plers
CPU 222 MPI cable 6ES7 901-0BF00-0AA0
24 V DC supply, 6ES7 212-1AB21-0XB0 5 m;
24 V DC inputs, for connecting the S7-200 to MPI
24 V DC outputs
100-230 V AC supply, 6ES7 212-1BB21-0XB0 Bus backplane extension cable
24 V DC inputs, for interconnection of the two
relay outputs rows of devices with double-row
configuration
CPU 224
• for CPU 221/222/224/226 6ES7 290-6AA20-0XA0
24 V DC supply, 6ES7 214-1AD21-0XB0
24 V DC inputs, Optional battery module 6ES7 291-8BA20-0XA0
24 V DC outputs for CPU 221/222/224/226
100-230 V AC supply, 6ES7 214-1BD21-0XB0
24 V DC inputs, Optional combined clock and 6ES7 297-1AA20-0XA0
relay outputs battery module
only for CPU 221/222
CPU 226
24 V DC supply, 6ES7 216-2AD21-0XB0 S7-200 programmable
24 V DC inputs, controller, system manual
24 V DC outputs for CPU 221/222/224/226 and
100-230 V AC supply, 6ES7 216-2BD21-0XB0 STEP 7-Micro/W in32 V3
24 V DC inputs, German 6ES7 298-8FA21-8AH0
relay outputs English 6ES7 298-8FA21-8BH0
French 6ES7 298-8FA21-8CH0
Memory cartridge MC 291,
EEPROM Spanish 6ES7 298-8FA21-8DH0
Italian 6ES7 298-8FA21-8EH0
for CPU 221/222//224/226 6ES7 291-8GE20-0XA0
STEP 7-Micro/WIN32 V3.1 see page 40
Grounding terminal programming software
10 ea. 6ES5 728-8MA11
PROFIBUS IP 20 bus connector
Front flap set with 90° cable outlet
contains various cover flaps for 6ES7 291-3AX20-0XA0 • without PG interface 6ES7 972-0BA11-0XA0
CPUs and EMs; • with PG interface 6ES7 972-0BB11-0XA0
spare part
PROFIBUS IP 20 bus connector
SIM 274 simulator (optional) with 35° cable outlet
with 8 terminals 6ES7 274-1XF00-0XA0 • without PG interface 6ES7 972-0BA40-0XA0
with 14 terminals 6ES7 274-1XH00-0XA0 • with PG interface 6ES7 972-0BB40-0XA0
with 24 terminals 6ES7 274-1XK00-0XA0
PROFIBUS-FC Standard Cable 6XV1 830-0EH10
Terminal block for for connection to PPI;
field levelwiring (optional) standard type with special design
12-pin, for CPU 221/212/222, 6ES7 290-2AA00-0XA0 for quick mounting, 2-core,
10 ea. shielded, by the meter
delivery unit max. 1000 m,
Pluggable terminal block minimum order quantity 20 m
(spare part)
Repeater RS 485 for PROFIBUS 6ES7 972-0AA01-0XA0
with 7 interfaces (for CPU 22x) 6ES7 292-1AD20-0AA0
with 12 interfaces (for CPU 22x) 6ES7 292-1AE20-0AA0 CP 5511 see page 45
with 14 interfaces (for CPU 22x) 6ES7 292-1AF20-0AA0 CP 5611 see page 45
with 18 interfaces (for CPU 22x) 6ES7 292-1AG20-0AA0
■ Design The expansion modules have • Assembly on a standard DIN • Direct panel-mounting:
the same design features as rail; Integrated holes also permit
the basic units. the modules are snapped direct attachment to the pan-
onto the rail to the right of the els. This method is recom-
CPU and are connected to mended for applications
each other and to the CPU subject to vibration.
by means of flexible integrat-
ed ribbon cables.
DC (for CPU 22x) DC (for CPU 22x) Relay (for CPU 22x)
8 inputs (24 V DC) 8 outputs (24 V DC) 8 outputs
(24 V DC/24 to 230 V AC)
8 inputs 24 V DC
8 inputs (24 V DC)
6ES7 223-1PH21-0XA0
6ES7 223-1BH21-0XA0
■ Ordering data
EM 221 digital input module EM 223 digital input/output
modules (continued)
for CPU 222/224/226
• 4 inputs, 24 V DC, 6ES7 223-1HF20-0XA0
• 8 inputs, 24 V DC, 6ES7 221-1BF20-0XA0 4 outputs, relay
sink input and source input
• 8 inputs, 24 V DC, 6ES7 223-1PH21-0XA0
EM 222 digital output module 8 outputs, relay
• 16 inputs, 24 V DC, 6ES7 223-1PL21-0XA0
for CPU 222/224/226 16 outputs, relay
• 8 outputs, 24 V DC 6ES7 222-1BF20-0XA0
• 8 outputs, relay 6ES7 222-1HF20-0XA0 Front flap set
■ Design The expansion modules have • Assembly on a standard DIN • Direct wall mounting;
the same design features as rail; integrated mounting holes
the basic units. the modules are snapped also facilitate direct screw
onto the rail to the right of the attachment to walls. This
CPU and are connected to mounting method is recom-
each other and to the CPU mended for applications
by means of flexible integrat- subject to high vibration lev-
ed ribbon cables. els.
3 inputs 2 outputs
Current sensor
Voltage sensor
VLoad
VLoad
ILoad
ILoad
+ - Unassigned input
M0 V0 E0 M1 V1 E1
RA A+ A- RB B+ B- RC C+ C- RD D+ D-
M L+ M L+
+ +
24V 24V
- -
RA A+ A- RB B+ B- RC C+ C- RD D+ D-
M L+
+
VLoad
ILoad
24V
-
6ES7 235-0KD20-0XA0
■ Ordering data
EM 231 analog input module 6ES7 231-0HC20-0XA0 EM 235 analog input/output 6ES7 235-0KD20-0XA0
module
for CPU 222/224/226
• 3 inputs for CPU 222/224/226
• 4 inputs, 1 output
EM 232 analog output module 6ES7 232-0HB20-0XA0
Grounding terminal
for CPU 222/224/226
• 2 outputs 10 ea. 6ES5 728-8MA11
Front flap set
contains various covering flaps 6ES7 291-3AX20-0XA0
for CPUs and EMs;
spare part
■ Technical specifications
Connectable to S7-222/224/226 Displayable range of conversion
values
Plug-in I/O terminals No
• bipolar signals -27.648 to +27.648
Number of inputs 4, analog
Basic error 0.1% FS (voltage)
Input ranges/ TC types:
input resistance S, T, R, E, N, K, J/ > 1 MΩ Repeatability 0.05% FS
Voltage range: Error cold junction ±1.5 °C
± 80 mV/ > 1 MΩ Diagnostics LED: EXTF, SF
Acceptable input voltage for volt- DC 30 V Cable length, max. 100 m to sensor
age input, max.
Loop resistance, line, max. 100 Ω
Galvanic isolation Yes
• Field side to logic 500 V AC Current consumption
• Field side to 24 V DC 500 V AC • from backplane bus (DC 5 V) 87 mA
• 24 V DC to logic 500 V AC • from L+ 60 mA
Update time 405 ms (all channels) Power loss 1.8 W
Measuring principle Sigma-delta Dimensions (W x H x D) in mm 71.2 x 80 x 62
Resolution 15 bits + sign
W eight 210 g
• Temperature 0.1 °C/0.1 °F
• Voltage 15 bits + sign
Noise suppression 85 dB
• for noise frequency 50/60/400 Hz
Common mode voltage AC 120 V
Common mode rejection, min. 120 dB at 120 V AC
■ Ordering data
EM 231 thermocouple module 6ES7 231-7PD20-0XA0 Grounding terminal
for the connection of thermocou- 10 ea. 6ES5 728-8MA11
ples and for the measurement of
analog signals at low levels Front flap set
contains various covering flaps 6ES7 291-3AX20-0XA0
for CPU and EM;
spare part
■ Application The EM 231 RTD module al- The EM 231 RTD module can
lows the measurement of tem- be used with CPUs 222, 224
peratures to a high level of ac- and 226.
curacy using standard
resistance temperature
detectors.
■ Design The EM 231 RTD module ex- • Direct wall mounting; • Mounting location;
hibits the same design fea- integrated mounting holes to ensure the greatest possi-
tures as the other S7-22x also facilitate direct screw ble measuring accuracy and
modules: attachment to walls. This repeat accuracy, the RTD
• Assembly on a standard DIN mounting method is recom- module should be mounted
rail; mended for applications at locations with small tem-
the modules are snapped subject to high vibration lev- perature fluctuations
onto the rail to the right of the els. • DIP switches;
CPU and are connected to • Resistance temperature necessary settings, such as
each other and to the sensors; selecting the connected re-
CPU 22x by means of 2 of the most common types sistance detectors, are
flexible integrated ribbon of resistance temperature made using DIP switches on
cables. detector can be used at any the module
one time:
Pt 100, Pt 200, Pt 500,
Pt 1000, Pt 10000, Ni 100,
Ni 120, Ni 1000, Cu 10,
FS 150, FS 30, FS 600.
They are connected directly
to the module without an am-
plifier, both resistance tem-
perature detectors must be
of the same type. The detec-
tors can be connected with
2, 3 or 4 leads
■ Technical specifications
Connectable to S7-222/224/226 Noise suppression 85 dB
Plug-in I/O terminals No • for noise frequency 50/60/400 Hz
Input ranges RTD types: Common mode rejection, min. 120 dB at 120 V AC
• Pt 100 W , 200 W , 500 W , 1000 W Displayable range of conversion
(a = 3850 ppm, 3920 ppm, values
3850,55 ppm, 3916 ppm, • bipolar signals -27.648 to +27.648
3902 ppm)
• Pt 10000 W Basic error 0.1% FS (voltage)
(a = 3850 ppm)
• Cu 9.035 W Repeatability 0.05% FS
(a = 4270 ppm) Diagnostics LED: EXTF, SF
• Ni 10 W , 120 W , 1000 W
(a = 6720 ppm, 6178 ppm) Cable length, max. 100 m to sensor
• R 150 W , 300 W , 600 W FS Loop resistance, line 20 W (max. 2.7 W for Cu)
Input resistance min. 10 MW Current consumption
Acceptable input voltage for volt- 30 V DC (detector) • from backplane bus (DC 5 V) 87 mA
age input, max. 5 V DC (source) • from L+ 60 mA
Galvanic isolation Yes Power loss 1.8 W
• Field side to logic 500 V AC • Sensor, max. 1 mW
• Field side to 24 V DC 500 V AC
Dimensions (W x H x D) in mm 71.2 x 80 x 62
• 24 V DC to logic 500 V AC
W eight 210 g
Update time 405 ms (all channels)
(700 ms for Pt 10000)
Measuring principle Sigma-delta
Resolution 15 bits + sign
• Temperature 0.1 °C/0.1 °F
• Resistance 15 bits + sign
■ Ordering data
EM 231 RTD module 6ES7 231-7PB20-0XA0 Grounding terminal
for the connection of resistance 10 ea. 6ES5 728-8MA11
temperature detectors
Front flap set
contains various covering flaps 6ES7 291-3AX20-0XA0
for CPU and EM;
spare part
■ Application The PROFIBUS-DP EM 277 A simultaneous exchange of The module is suitable for use
module allows connection of data with MPI masters using with CPUs with release num-
the CPUs in the 22x series to the MPI protocol is similarly ber 6ES7 2xx-xxx21-xxxx and
PROFIBUS DP as a slave. possible. higher (new firmware).
■ Technical specifications
Connectable to CPU 22x Protocols • PROFIBUS-DP (slave)
• MPI (slave)
Plug-in I/O terminals No
Current consumption
Number of inputs 1
• from backplane bus (5 V DC) 150 mA
• Type RS 485
• external power supply or sensor 30 to 180 mA
Galvanic isolation power supply (24 V DC)
• between external signal and AC 500 V (galvanic) Power loss 2.5 W
control logic
Dimensions (W x H x D) in mm 71 x 80 x 62
Signaling and diagnostic displays • CPU error
(LEDs) • power supply W eight 175 g
• DP error
• DX mode Communication
■ Ordering data
EM 277 PROFIBUS-DP input 6ES7 277-0AA20-0XA0
module
for CPU 222/224/226, for connec-
tion to PROFIBUS-DP (slave) and
MPI
■ Application The CP 243-2 is the AS-Inter- (max. 248 digital inputs/186 log slaves, each with up to 4
face master connection solely digital outputs on the AS-Inter- channels, per CP). Up to three
for the 22x CPUs used with face per CP). As well as this, (CPU 224, CPU 226) CP 243-
SIMATIC S7-200. Thanks to because of the integrated an- 2 processors can be operated
the connection to AS-Inter- alog value processing func- simultaneously on the S7-200.
face, the number of available tion analog values are also
digital inputs and outputs for available on the AS-Interface
S7-200 is greatly increased for the S7-200 (max. 31 ana-
■ Design The CP 243-2 is connected to • Indicator LEDs in the front • Two pushbuttons for indicat-
the S7-200 like an expansion panel, for indicating the op- ing the status information re-
module. It has the following: erating states as well as the lating to the slaves, for
• Two terminal connections for connected and activated switching between operat-
direct connection of the AS- slaves and their availability. ing states and for accepting
Interface cable. the current actual configura-
tion as the desired configu-
ration.
■ Principle of operation In the S7-200 process image Depending on the operating All connected AS-Interface
the CP 243-2 uses one digital mode, the CP 243-2 either slaves are configured at the
input byte (status byte), one stores the I/O data of the AS- press of a button. There is no
digital output byte (control Interface slaves or diagnostic need for any further config-
byte), 8 analog input words values in the analog address uring of the CP.
and 8 analog output words. It space of the S7-200 or en-
therefore requires two slots. ables the master calls (e.g. re-
The operating mode of the CP addressing of the slaves).
243-2 can be set with the
status byte and the control
byte by means of a user
program.
■ Functions The CP 243-2 is an AS-Inter- Thanks to the integrated ana- • Standard mode:
face master of master class log value processing function, access to the I/O data of the
M1e, i.e. all functions speci- access to the analog values is AS-Interface slaves
fied in AS-Interface specifica- just as easy as to digital val- • Extended mode:
tion V2.1 are supported. As a ues. master calls (e.g. write pa-
result it is possible to operate rameters) or requesting of
The CP 243-2 can be used in
up to 62 digital slaves or 31 the diagnostics values
two operating modes:
analog slaves on the AS-Inter-
face.
■ Designed for Industry • More flexible and expanded • Shorter commissioning - Status of the CP
range of applications for the times thanks to simple con- - Indication of all connected
SIMATIC S7-200 as a result figuring at the press of a but- slaves and their readiness
of the considerable increase ton for operation
in available digital/analog • Reduction of downtimes - Monitoring of the AS-Inter-
inputs/outputs and/or service times in the face line voltage
event of a fault thanks to the
LED indicators:
■ Technical specifications
AS-Interface master profiles M0e/M1e (according to Com- Power loss approx. 2 W
plete AS-Interface Specification Permissible ambient conditions
V2.1)
• Operating temperature
Bus cycle time 5 ms with 31 slaves - horizontal installation 0 °C to +55 °C
Interfaces - vertical installation 0 °C to +45 °C
• Address area assignment in the corresponds to 2 I/O modules • Transportation and storage tem- - 40 °C to +70 °C
PLC (8 DI/8 DO and 8 AI/ 8 AO) perature
• Connection AS-Interface terminal connection • Relative humidity max. 95% at +25 °C
Supply voltage 5 V DC via backplane bus Construction
• Module format S7-22x expansion module
Current consumption
• Dimensions (W x H x D) in mm 71.2 x 80 x 62 (H+16 mm with
• via backplane bus typ. 220 mA at 5 V DC
holes for wall fixing)
• via AS-Interface shaped cables max. 100 mA
• W eight approx. 250 g
• Space requirements 1 slot
■ Ordering data
Communication processor 6GK7 243-2AX00-0XA0 CP 243-2 manual
CP 243-2 incl. examples
for CPU 222/224/226, for connec- German 6GK7 243-2AX00-8AA0
tion to AS-Interface (master) in English 6GK7 243-2AX00-8BA0
accordance with extended AS- French 6GK7 243-2AX00-8CA0
Interface master profile M0E/M1E
Spanish 6GK7 243-2AX00-8DA0
Italian 6GK7 243-2AX00-8EA0
■ Application The SITOP power 24 V/3.5 A Using the SITOP power 24 V/ • Easy installation;
load power supply is specially 3.5 A load power supply thanks to light weight and in-
designed for the SIMATIC brings the following advan- stallation methods familiar
S7-200. tages: from the S7-200
Applications of preference • Extension of the service life • Low investments;
are: of connected loads; thanks to low price and the
through special protection possibility of using the low-
• Supply of loads with high
against network fluctuations cost CPUs with 24 V DC
power requirement;
and noise supply voltage
the standard power supply
of the CPU is insufficient • Low heat buildup in the
switching cabinet;
• Use of the CPUs with 24 V
thanks to the high efficiency
DC supply voltage
of the load power supply
■ Design The SITOP power 24 V/3.5 A • Easily accessible connec- • User-friendly installation on
has the following: tion and operator elements standard DIN rail or direct in
the cabinet via integrated
Rugged plastic housing in
screw holes
S7-200 design
■ Technical specifications
Input Output current
• rated value 3.5 A
Input voltage
• short-circuit protection electronic, not saving
• rated value 120/230 V
• permitted range 93 to 132 V AC/187 to 264 V General data
• mains buffering min. 20 ms Protection class (IEC 536) I
System frequency Degree of effectivity min. 84%
• rated value 50/60 Hz
Power loss max. 16 W
• permitted range 47 to 63 Hz
Dimensions (W x H x D) in mm 160 x 80 x 62
Input current
• rated value at 230 V 0.95 A Panel cutout
• rated value at 120 V 1.65 A • Input L, N, PE finely 0.5 to 1.0 mm2 each / 1.5 mm2
stranded/single
Input current max. 33 A • Output L+ 1 terminal for 0.5 to 1.0 mm2
Output • Output M 2 terminals for 0.5 to 1.0 mm2
Output voltage
• rated value 24 V DC
• permitted range 24 V +/-5%
■ Ordering data
SITOP power 24 V/3.5 A load 6EP1 332-1SH31
power supply
120/230 V AC; 24 V DC/3.5 A
■ Application The TD 200 text display is the It is simply connected with the The TD 200 can be used for
optimum solution to all enclosed connecting cable to the following tasks:
SIMATIC S7-200 human ma- the PPI interface of the • Message text display
chine interface functions. S7-200. A separate power
supply is not required. Several • Accessing the PLC program
TD 200 can be connected to - for example, to modify set-
one S7-200. points
• Setting inputs and outputs -
for example, to turn a motor
on and off
■ Design The TD 200 features: • Backlit LC display; • Interface for optional power
• Rugged plastic housing with clearly legible even under supply unit;
IP 65 degree of protection unfavorable light conditions a power supply unit is re-
(front panel) • Ergonomically designed in- quired to supply power at
put keys; distances greater than 2.5 m
• Mounting depth of 27 mm; between the TD 200 and a
the TD 200 can be installed including programmable
function keys S7-200. PROFIBUS cables
without special accessories are then available instead of
in panels or operator control • Integrated interface for con- the supplied connecting ca-
panels or used as a hand- necting cable connection ble
held
■ Functions The TD 200 can be used for • Display and modification of • Additional functions and
the following tasks: process parameters; features;
• Message text display; process parameters are Examples are the process-
Up to 80 pieces of message shown on the display and ing or floating point num-
text with not more than 4 can be modified with input bers, symbols for bar chart
tags display current operat- keys for example, for tem- display, different data
ing states and can be con- perature settings or chang- blocks for operating several
figured so that they require es of speed TD 200 devices on one CPU,
acknowledgement and are • Setting inputs and outputs; password protection for the
additionally protected by a Memory bit is assigned to user program, integrated
password. System text can each of the 8 programmable SETUP menu
be stored in German, En- function keys. The function
glish, French, Spanish and keys can then be set in the
Italian on the device. Mes- course of operations - for ex-
sages can additionally be ample, during commission-
stored as Japanese graphic ing, test and diagnostics. In
characters (Katakana) this way, motors can be con-
trolled, for example, without
having to install additional
controls on the system.
■ Programming The configuration data of the Special data areas are re-
TD 200 are stored on the CPU served in the CPU of the S7-
of the S7-200. Message text 200 for data exchange with
and configuration parameters the TD 200. Using these data
are created with the STEP 7- areas, the TD 200 directly
Micro/W IN programming soft- accesses the necessary func-
ware. Additional parameter tions of the CPU. Parameter-
assignment software is not ization is conveniently carried
required. out with the aid of a separate
TD 200 wizard in STEP 7-Mi-
cro/W IN.
■ Technical specifications
Display LCD backlit, 2-line, Ambient temperature 0 to 60 °C
20 characters per line (ASCII,
Cyrillic), Transportation and storage -40 to +70 °C
10 characters per line (Chinese), temperature
5 mm character height Degree of protection IP 65 front
Interfaces 1 PPI (RS 485); Dimensions (W x H x D) in mm 148 x 76 x 27
for configuring a network having
max. 126 nodes Installation opening 138 x 68
(S7-200, OP, TP, TBP, PG/PC); (standard cutout) in mm
transfer rates Cabinet/control panel thickness in 0.3 to 4
9.6/ 19.2/187.5 kbit/s mm
Power supply 24 V DC, 120 mA; W eight 250 g
supply through S7-200 communi-
cation interface or optional exter-
nal power pack.
Sensor power supply (24 V DC) of
CPU is not affected
■ Ordering data
TD 200 text display 6ES7 272-0AA20-0YA0 PROFIBUS bus cable connector
IP 20 with 90° cable outlet
for connection to
SIMATIC S7-200 • without PG connection 6ES7 972-0BA11-0XA0
TD 200 manual • with PG connection 6ES7 972-0BB11-0XA0
German 6ES7 272-0AA20-8AA0 PROFIBUS bus cable connector
English 6ES7 272-0AA20-8BA0 IP 20 with 35° cable outlet
French 6ES7 272-0AA20-8CA0
• without PG connection 6ES7 972-0BA40-0XA0
Spanish 6ES7 272-0AA20-8DA0
Italian 6ES7 272-0AA20-8EA0 • with PG connection 6ES7 972-0BB40-0XA0
Power supply unit for TD 200 PROFIBUS-FC standard cable 6XV1 830-0EH10
for voltage supply when using for connection to PPI;
connecting cables longer than standard type with special design
2.5 m for quick mounting, 2-core,
shielded, by the meter
230 V AC 6ES7 705-0AA00-1AA0
delivery unit max. 1000 m,
120 V AC 6ES7 705-0AA00-1BA0 minimum order quantity 20 m
■ Overview f
■ Application The TP070 is a professional created on the PC with the TP directly on the display. The
touch panel specially for the Designer configuring soft- freely scalable texts and
SIMATIC S7-200. It performs ware, are stored retentively on actual value displays can also
operating and monitor the TP after downloading and be read easily from a long
functions for small machines do not occupy any main mem- distance.
or plants. The non-volatile ory in the CPU.
The TP070 can be connected
flash memory in the device is
The 5.7” STN display with to all S7-200-CPUs (except
typically designed for 20
rugged resistive touch makes CPU 212) with the standard
process diagrams. The entire
an additional keyboard super- MPI bus cables.
configuring details, which are
fluous, all entries are made
■ Design The TP070 has: • STN, CCFL1) backlit display, • RS 485 interface for connec-
• Rugged plastic housing with can also be read easily in tion of the PLC connecting
protection rating IP65 (at the poor lighting lead or the PC/PPI cable for
front), IP20 (device rear) • Resistive analog touch, suit- configuring
• Mounting depth 45 mm able for finger, pen and • Cable connector terminals
glove operation for 24 V DC power supply
• Front panel (W x H) (200 mA)
212 x 156 mm • Numerical system keyboard
(mounting cutout (W x H x D) for decimal, binary and The process connection can
198 x 142 x 45 mm) hexadecimal number for- be established by means of
mats standard MPI bus or
PROFIBUS-DP lines.
■ Functions The following functions are • Controlling input/output and • Labeling buttons with
available: data bits with button; bits graphics or texts;
• Display and change process can be set, reset, toggled or graphics can also be confi-
parameters with input/output dynamically triggered. gured as screen-filling
fields; process parameters Buttons can be used to background diagrams. The
(V, M, E, A, T and Z) are switch to other process graphics can be created
displayed and can be diagrams or recalibrate the with various editors, e.g.
changed with a system touch screen. Paint-Shop, Corel-Draw, etc.
keyboard, e.g. for • Setting the contrast directly
temperature settings, on the display
speeds, etc.
■ Functions (cont.) • Labeling the process dia- multilingual configuration, • Dynamic bar chart displays;
grams and process values only one language is loaded for the visualization of ana-
with freely scalable fixed on the TP070 at any one time log values from the CPU,
texts. • 1 online and 5 offline lan- e.g. temperatures
W hile the configuration com- guages (Ger./Eng./Fr./It./
puter (PC/PG) supports Sp.) 1)
■ Configuration Configuring of the TP070 is The configuration tool can be A PC/PPI adaptor cable is
carried out with the TP De- used to directly access all needed to download the con-
signer configuring software, data areas of the S7-200. figuration.
which is part of the STEP 7-Mi-
cro/W IN V3.1 toolbox. Config-
uration of the TP070 is de-
scribed in detail in the "TP070
Manual".
■ Technical specifications
Display STN, CCFL backlit Dimensions in mm
• MTBF display and back-lighting at 50,000 h • front panel (B x H) 212 x 156
25 °C • mounting cutout (W x H x D) 198 x 142 x 45
• Resolution (pixels) 320 x 240
W eight approx. 0.7 kg
• Screen size 5.7" blue mode
Degree of protection front/rear IP 65 / IP 20
Keyboard Touch panel (resistive/analog)
• operating cycles, min. 1 million Certifications CE / UL / CSA / FM
Processor 32-Bit RISC/66 MHz Functions The size of the user memory is
designed for small and medium-
Operating system W indows CE sized configurations
User memory flash memory (retentive) (typically 20 process images, 10
charts, several buttons, fixed
• Size 128 Kbytes texts and 50 variables)
Supply voltage 24 V DC • Pictures yes
• permitted range +18 to +30 V • Tags yes
• current consumption typ. 200 mA at 24 V • Fields per picture 20
Integrated interface RS 485 (19.2 kbit/s) • Tags per picture 10
• Logical connections (also on 1; only point-to-point connections • Graphic objects yes
network, max. 19.2 kbaud) • Text elements yes
• Bars per picture 5
Clock Yes, CPU real-time clock can be
displayed
Environmental conditions
• operating temperature
- vertical installation 0 to +50 °C
- up to 35° angle of inclination 0 to +40 °C
• Transp. and storage temperature -20 to +60 °C
• Humidity ≤ 85%, condensing not allowed in
operation
■ Ordering data
SIMATIC TP070 6AV6 545-0AA15-2AX0 830-1T PROFIBUS connecting
cable
with 5.7” STN display, resistive
analog touch panel, numerical for terminal connection,
system keyboard, RS 485 inter- pre-assembled, with two Sub-D
face male connectors, 9-pin termi-
nated at both ends
TP070 equipment manual
German 6AV6 591-1DC01-0AA0 1,5 m long 6XV1 830-1CH15
English 6AV6 591-1DC01-0AB0 3 m long 6XV1 830-1CH30
French 6AV6 591-1DC01-0AC0
PC/PPI cable 6ES7 901-3BF20-0XA0
Italian 6AV6 591-1DC01-0AD0
Spanish 6AV6 591-1DC01-0AE0 5 m long
MPI cable 6ES7 901-0BF00-0AA0
5 m long
PROFIBUS bus cable, see page 18
accessories
1) Chinese in preparation
■ Application STEP 7-Micro/W IN32 is the W ith its wide range of func- ed with the software and the
simple, easy to learn pro- tions, it enables even difficult time-saving programming
gramming software for the automation tasks to be solved. features, it is also particularly
SIMATIC S7-200 automation user-friendly.
Thanks to the speed with
system.
which new users can get start-
■ Design The following programs are STEP 7-Micro/WIN32 V3.1 ming device/PC. For use on a
available: programming device it is also
All functions of the S7-200
• STEP 7-Micro/W IN32 V3.1; sufficient to use the integrated
CPUs can be programmed
for W indows 95, W indows 98 communications interface.
with STEP 7-Micro/W IN32
or W indows NT; V3.1. Under W indows 95 and W in-
main memory requirements dows 98, multimaster opera-
35 Mbytes The connection between the
tion is possible with the PC/
CPU and the programming
• STEP 7-Micro/W IN32 Tool- PPI cable (a network of sever-
device/PC is provided via the
box, add-on program for al CPUs, TD 200 and pro-
PC/PPI cable or the SIMATIC
STEP 7-Micro/W IN32 V3.1: gramming device/PC can be
CP 5511 or CP 5611, which
USS protocol library and programmed).
are plugged into the program-
TP070 software
■ Functions • Very simple program • Symbolic programming is and for the CPU hardware
structure; possible. Assignment of settings, for example
a single main program, to symbolic and absolute ad- - expansion board configu-
which the subroutines or in- dresses via a symbol table. ration (status query)
terrupt handlers are simply Display and printout with - delay times for the inputs
appended, ensures a lean symbolic or absolute ad- - settings for the real-time
and clearly-arranged pro- dresses clock
gram. Additionally, a data • Interactive entry masks and - assignment of the pass-
block can be created. Pro- information masks (W izards) word
gramming with synonyms is for the particularly easy con- - configuration of the reten-
possible figuration of tive CPU areas
• Programming in the LAD, - TD 200 text display - the network addresses for
FBD and STL languages - PID control communication
- communication functions - extensive, context-sensi-
• Operation of LAD and FBD tive online help
optionally in IEC 1131-1 or for data transfer from CPU
S7-200 mode to CPU
- high-speed counters
■ Functions (continued) In detail, the following func- • Default setting of • Printer setup under W in-
tions are available: - programming language dows and printout on any
• Binary operations (STL, LAD, FBD), W indows printer
- mnemonics (SIMATIC, • Use of local variables
• Byte-oriented incrementing, international),
shifting, rotating, inverting, - language (German, • Parameter passing and ac-
AND, OR, EXOR English, French, Spanish, knowledgement to/from sub-
• Signal-edge evaluation Italian), routines;
- opening of the last user allows the creation of
• Invoking subroutines reusable subroutines analo-
display setting on
• Counters, timers gous with FBs in the rest of
complete restart
• High-speed counter func- the SIMATIC world
• CPU online functions;
tions • Can be integrated into
e.g. RUN/STOP, loading the
• 16 and 32-bit integer arith- user program from the CPU STEP 7 V5.x
metic into the programming de- • Support of the S7-200 proto-
• Floating-point arithmetic vice/PC, writing the user pro- col for CP 5511, CP 5611
• Comparison functions gram from the programming • Communication via PG/PC
device/PC to the CPU interface
• PID control
• Comparison of the program • Online and offline calls from
• Number conversion currently being processed the SIMATIC STEP 7 Manag-
• Tabular processing with STEP 7-Micro/W IN32 er
• Loop programming and the program on a con-
• Project administration and
nected CPU
• Access to the freely pro- instruction browser in the
grammable communication • Support of remote program- style of W indows Explorer
interface from the user pro- ming of the S7-200 via mo-
• Transfer of instructions from
gram dem
the instruction browser to the
• All functions can also be ed- • Testing and debugging: worksheet by dragging and
ited with key combinations executing cycles, forcing, dropping
status
• Cut, copy and paste instruc- • Storage of all project data in
tions and networks • Network node table one file
• Undo function for the last • Freely editable variable sta- • Possibility of starting multi-
step executed tus table ple copies of STEP 7-Micro/
• Search functions in the user • Simultaneous display of sig- W IN32.
program for "Text" and nal status and status table In this way instructions and
"Instruction" (for example, on several windows open at networks can be transferred
comparisons or subroutine the same time from one project to another
calls) • Cross references without difficulty
■ Ordering data
STEP 7-Micro/WIN32 V3.1 To be ordered separately:
programming software
PC/PPI cable 6ES7 901-3BF20-0XA0
Target system:
All CPUs of the SIMATIC S7-200 with RS 232C/PPI converter; for
Prerequisite: 9.6/19.2/38.4 Kbit/s; 5 m long
W indows 95/98 or NT on PG 7xx
or PC with 80486 or Pentium S7-22x-CPUs system manual
processor German 6ES7 298-8FA21-8AH0
Supplied: English 6ES7 298-8FA21-8BH0
German, English, French, Span- French 6ES7 298-8FA21-8CH0
ish, Italian; with online documen-
Italian 6ES7 298-8FA21-8DH0
tation
Spanish 6ES7 298-8FA21-8EH0
Single license 6ES7 810-2BC01-0YX0
Upgrade1) 6ES7 810-2BC01-0YX3
■ Overview • Tools for the STEP 7-Micro/ • Consisting of TP Designer • Only executable in conjunc-
W IN32 V3.1 standard pro- for the TP070 Touch Panel tion with STEP 7-Micro/
gramming software and operations for the USS W IN32 V3.1
protocol
■ Application The STEP 7-Micro/W IN32 • TP Designer; • Operations for the USS pro-
Toolbox contains additional for configuring and parame- tocol;
tools for programming and terization of the new low-cost for simplified communica-
configuring the S7-200. TP070 Touch Panel for the tion with drives using the
S7-200 system. The TP De- USS protocol
It is made up of the following
signer software allows the
software packages: The STEP 7-Micro/W IN32
TP070 operator screens to
Toolbox can only be run in
be created and configured
conjunction with STEP 7-Mi-
with various TP070 objects,
cro/W IN32 V3.1.
such as input fields, output
fields, buttons, text labels,
bar charts, graphic images
■ Functions TP Designer
• User interface with the look-
and-feel of STEP 7-Micro/
W IN32
• Convenient and time-saving
creation and configuring of
operator screens by drag-
ging and dropping;
the optional grid function
makes alignment of the
TP070 objects easier
• Generation and administra-
tion of variables which can
be assigned to certain ad-
dresses in the S7-200 CPU,
for example inputs and out-
puts, flags, counters or also
variable storage addresses
• Integration of graphic imag- Fig. 7 TP Designer
es (bitmaps), with automatic • Comprehensive online help • Easy project management
adjustment to display on the for every function with a single project file
TP070, for example as a (*.tpf);
background image convenient to use with
W indows Explorer or an
e-mail program
■ Ordering data
STEP 7-Micro/WIN 32 Toolbox 6ES7 810-2TC00-0YX0
Target system:
SIMATIC S7-22x
Prerequisite:
W indows 95/98 or NT on PG 7xx
or PC with 80486 or Pentium
processor;
STEP 7-Micro/W in32 V3.1
Supplied:
German, English, French, Span-
ish, Italian; with online documen-
tation
■ Functions The integrated ActiveX soft- • ActiveX control elements for • Numerous ready-prepared
container includes: use in all W indows applica- bitmaps for LEDs, switches,
• Control elements for the vi- tions suitable for OLE (such buttons
sualization and modification as Microsoft Office applica- • Control elements for direct
of process data; tions, Visual Basic, Visual access to the CPU;
for the creation of monitoring CC++); CPU data can be displayed
and control interfaces with these, for example, pro- and modified, additional
adapted ideally to the task in cess data can be read into program code or STEP 7-
hand without elaborate pro- an Excel worksheet and sta- Micro/W IN32 are not re-
gramming tistically evaluated quired for this
• Numerous graphical ele-
ments for designing opera-
tor interfaces;
e.g. switches, slide controls,
LED strips, digital output
fields, DIP switches etc.
or CPU 22x
EM 277
(CP 5611)
CPU 22x
MicroComputing
■ Ordering data
D
46
Accessories (see below) System structure Modules Price
Current con- Current con-
sumption from sumption from
backplane bus 24 V DC
Designation Order number 0 1 2 No. mA ΣmA mA ΣmA each total
CPU 222, 24 V DC supply , 24 V DC inputs, 24 V DC outputs 6ES7 212-1AB21-0XB0 1-6 -340 601)
CPU 222, 100-230 V AC supply, 24 V DC inputs, relay outputs 6ES7 212-1BB21-0XB0 1-6 -340 601)
Digital input modules EM 221 8 x 24 V DC , active high and active low 6ES7 221-1BF20-0XA0 3,7 60 —
Configuring forms
Accessories
Designation Order number No. Price Designation Order number No Price
each total each total
1 Memory module 6ES7 291-8GE20-0XA0 6 Battery/clock module (optional) 6ES7 297-1AA20-0XA0
2 Simulator SIM 274 for CPU 222 6ES7 274-1XF00-0XA0 Pluggable I/O screw-type terminals
3 Grounding terminal (10 ea.) 6ES5 728-8MA11 7 with 7 interfaces 6ES7 292-1AD20-0AA0
4 Terminal block, 12-pin, 10 ea. 6ES7 290-2AA00-0XA0 8 with 12 interfaces 6ES7 292-1AE20-0AA0
5 Battery module (optional) 6ES7 291-8BA20-0XA0
Total
Total Total
Total
+
=
Total price
CPU 224
Accessories
Designation Order number No. Price Designation Order number No Price
each total each total
1 Memory module 6ES7 291-8GE20-0XA0 Pluggable I/O screw-type terminals
2 Simulator SIM 274 for CPU 224 6ES7 274-1XH00-0XA0 6 with 18 interfaces 6ES7 292-1AG20-0AA0
3 Grounding terminal (10 ea.) 6ES5 728-8MA11 7 with 7 interfaces 6ES7 292-1AD20-0AA0
4 Terminal block, 12-pin, 10 ea. 6ES7 290-2AA00-0XA0 8 with 12 interfaces 6ES7 292-1AE20-0AA0
5 Battery module (optional) 6ES7 291-8BA20-0XA0
Total
Total Total
Total
+
=
Total price
47
Configuring forms
CPU 226
48
Accessories (see below) System structure Modules Price
Current con- Current con-
sumption from sumption from
backplane bus 24 V DC
Designation Order number 0 1 2 3 4 5 6 7 No. mA ΣmA mA ΣmA each total
CPU 226, 24 V DC supply, 24 V DC inputs, 24 V DC outputs 6ES7 216-1AD21-0XB0 1-5 -1000 1051)
CPU 224, 100-230 V AC supply, 24 V DC inputs, relay outputs 6ES7 216-1BD21-0XB0 1-5 -1000 1051)
Digital input modules EM 221 8 x 24 V DC , active high and active low 6ES7 221-1BF20-0XA0 3,6 60 —
Configuring forms
Accessories
Designation Order number No. Price Designation Order number No Price
each total each total
1 Memory module 6ES7 291-8GE20-0XA0 Pluggable I/O screw-type terminals
2 Simulator SIM 274 for CPU 226 6ES7 274-1XF00-0XA0 6 with 18 interfaces 6ES7 292-1AG20-0AA0
3 Grounding terminal (10 ea.) 6ES5 728-8MA11 6 with 7 interfaces 6ES7 292-1AD20-0AA0
4 Terminal block, 12-pin, 10 ea. 6ES7 290-2AA00-0XA0 7 with 12 interfaces 6ES7 292-1AE20-0AA0
5 Battery module (optional) 6ES7 291-8BA20-0XA0
Total
Total Total
Total
+
=
Total price
SIMATIC S7-200
Configuring forms
SIMATIC S7-200
Dimension drawings
25
25 25
25
■ CPU 221
Dimensions in mm
66 90
62 82
96 88 80
35 80
40
■ CPU 222
Dimensions in mm
66 90
62 82
96 88 80
35 80
40
■ CPU 224
Dimensions in mm
66 120.5
62 112.5
96 88 80
35 80
40
■ CPU 226
Dimensions in mm
66 196
62 188
96 88 80
35 80
40
■ EM
Dimensions in mm
46 71.2
66 1) 1)
9.5 9.5
62 4 38 63.2
4
35 80 80 88 96
40
8
CPU 8 I/O 16 I/O
4
1) Minimum clearance between modules for installation in control cabinets using M4 screws
■ PC/PPI cable
Dimensions in mm
PPI
60
33 PC
40
105 41
24
15
4750 165
with 14 interfaces (for CPU 22x) 6ES7 292-1AF20-0AA0 CP 5611 see page 55
with 18 interfaces (for CPU 22x) 6ES7 292-1AG20-0AA0
EM 223 digital input/output contains various cover flaps for 6ES7 291-3AX20-0XA0
module CPUs and EMs;
spare part
for CPU 222/224/226
• 4 inputs, 24 V DC, 6ES7 223-1BF20-0XA0 Pluggable terminal block
4 outputs, 24 V DC (spare part)
• 8 inputs, 24 V DC, 6ES7 223-1BH21-0XA0 • with 7 interfaces 6ES7 292-1AD20-0AA0
8 outputs, 24 V DC (for EM 221/222)
• 16 inputs, 24 V DC, 6ES7 223-1BL21-0XA0 • with 12 interfaces 6ES7 292-1AE20-0AA0
16 outputs, 24 V DC (for EM 223)
EM 231 analog input module 6ES7 231-0HC20-0XA0 EM 235 analog input/output 6ES7 235-0KD20-0XA0
module
for CPU 222/224/226
• 3 inputs for CPU 222/224/226
• 4 inputs, 1 output
EM 232 analog output module 6ES7 232-0HB20-0XA0
Grounding terminal
for CPU 222/224/226
• 2 inputs 10 ea 6ES5 728-8MA11
Front flap set
contains various cover flaps for 6ES7 291-3AX20-0XA0
CPUs and EMs;
spare part
EM 231 RTD module 6ES7 231-7PB20-0XA0 contains various cover flaps for 6ES7 291-3AX20-0XA0
CPUs and EMs;
for the connection of resistance spare part
temperature detectors
Power supply unit for TD 200 PROFIBUS-FC standard cable 6XV1 830-0EH10
for voltage supply when using for connection to PPI;
connecting cables longer than standard type with special design
2.5 m for quick mounting, 2-core,
shielded, by the meter
230 V AC 6ES7 705-0AA00-1AA0
delivery unit max. 1000 m,
120 V AC 6ES7 705-0AA00-1BA0 minimum order quantity 20 m
1) Upgrade for all previous STEP 7-Micro/W IN and STEP 7 Micro/DOS versions
■ Customer Support W hether you need a service specialist or a spare part, a product expert
Automation & Drives to ask for advice or you simply have a question:
don’t hesitate to contact Customer Support – the team for your success
■ Helpline You need help, and you aren’t The helpline for Germany, for
for service and support sure who you should contact. example, provides assistance
W e will see to it that you will around the clock, 365 days a
find help quickly. The help- year, in German and English.
lines make sure that the right
specialist in your vicinity will Tel.: 0180 50 50 111
give you the necessary expert
support.
■ Field service Your plant is at a standstill and In Germany you can request
you need help on-site quickly. an expert around the clock,
W e have the experts with the 365 days a year.
necessary know-how, avail-
able globally in your vicinity. Tel.: 0180 525 8000
Thanks to our dense service Of course we can also offer
network we can offer short you service contracts tailored
call-out times for your benefit specifically to your needs. For
– we are competent, quick, details, please contact your
and reliable. Siemens sales office.
■ Technical support Free Contact – the free path to From our networked locations
technical support in Germany, USA and Sin-
• in Europe gapore we offer support
around the clock according to
Tel.: +49 (0)180 50 50 222 the “Follow the Sun” principle
Fax: +49 (0)180 50 50 223 by Fast Contact – the fast path
to technical support:
E-mail: techsupport@
ad.siemens.de • guaranteed callback within
the next two hours
• in America
• weekdays (Mo-Fr) around
Technical support in the use Tel.: +1 423 461-2522 the clock
of products, systems and so- Fax: +1 423 461-2231 • use of this service subject to
lutions in the field of drive sys- charge (with SIMATIC Card)
tems and automation is avail- E-mail: simatic.hotline@
able to you in German and sea.siemens.com Tel.: +49 (0)911 895 7777
English. From capable, • in Asia Fax: +49 (0)911 895 7001
trained and experienced spe-
cialists, who can also offer you Tel.: +65 740-7000
teleservice and video confer- Fax: +65 740-7001
encing for specific problems. E-mail: simatic@
singnet.com.sg
■ SIMATIC Card W hen you buy the SIMATIC You can also call up a state-
Card you are buying a service ment of your SIMATIC Card
credit. account on the Internet at:
You can use this credit to take
advantage of the chargeable www.ad.siemens.de/
services provided by techni- simatic-card
cal support (FastContact, You can order the SIMATIC
ServiceLine) or to purchase Card from your Siemens
software products and sam- contact:
ple applications over the
Internet. SIMATIC Card
(valid for 2 years from date of
In principle, the way the purchase)
SIMATIC Card works is the
same as that of a phone card. Order No.:
The costs (units) are deduct- • 200 units
ed from the number of units 6ES7 997-0AA00-0XA0
available on your SIMATIC • 500 units
Card. The SIMATIC Card num- 6ES7 997-0AB00-0XA0
ber and the SIMATIC Card PIN
• 1000 units
(both numbers are shown on
6ES7 997-0AC00-0XA0
the reverse of your SIMATIC
Card or are sent to you by e- If purchased over the Internet
mail in advance if you buy the with a credit card, the
card over the Internet) give SIMATIC Card is available for
you access to your available use immediately:
credit.
www.ad.siemens.de/
simatic-card
■ Knowledge Base The CD-ROM contains all You can order the Knowledge
product information current at Base:
the time of producing the disk • via your SIEMENS contact:
(FAQs, downloads, tips and Order No.
tricks, user information) to- 6ZB5310-0EP30-0BA1
gether with general informa-
tion about service and • via the Internet
technical support. (with a SIMATIC Card or
credit card):
On the CD-ROM you will also www.ad.siemens.de/
find a full-text search facility cs-shop
and our SIMATIC Knowledge
Manager to perform selective
searches for solutions. The
CD-ROM is updated every 4
months.
Just like our information avail-
For areas of application where able on-line on the Internet,
there is no online connection the entire SIMATIC Customer
to the Internet available, a Support Knowledge Base is
copy of the free information provided in 5 languages (Ger-
area can be obtained on CD- man, English, French, Italian,
ROM (SIMATIC Customer Spanish).
Support Knowledge Base).
■ Product selection using the Detailed information together After selecting the product of
interactive catalogs with convenient interactive your choice you can order at
functions: the press of a button or by fax
The interactive catalogs or by online link.
CA 01 and ET 01 cover more
Information on the interactive
than 80,000 products and
catalogs can be found in the
thus provide a full summary of
Internet under
the Siemens Automation &
Drives product base. http://www.ad.siemens.de/
Here you will find everything ca01
that you need to solve tasks in or on CD-ROM:
the fields of automation,
switchgear, installation and Automation and Drives, CA 01
drives. All information is linked Order No.:
into a user interface which is E86060-D4000-A100-B3
easy to work with and intuitive. Electrical Installation
Technology, ET 01
Order No.:
E86060-D8200-A107-A1
■ Easy Shopping The Siemens Mall is the virtual Numerous functions are avail-
with the Siemens Mall department store of Siemens able to support you.
AG in the Internet. Here you
For example, powerful search
have access to a huge range
functions make it easy to find
of products presented in elec-
the required products, which
tronic catalogs in an informa-
can be immediately checked
tive and attractive way.
for availability. Customer-spe-
The exchange of data via cific discounts and prepara-
EDIFACT enables the whole tion of quotes can be carried
procedure from selection out online as well as order
through ordering to tracking of tracking and tracing.
the order to be carried out on-
The Siemens Mall is in the
line via the Internet.
Internet under:
http://www.ad.siemens.de/
mall
More information?
Get it fast with a fax!
Dial the fax no.
0 08 00-74 62 84 27
to obtain further information.
■ CE marking The electronic products de- The EU declarations of confor- The SIMATIC products have
scribed in this catalog meet mity are held at the disposal of been designed for use in the
the requirements and aims of the competent authorities at industrial area and meet the
protection of the following EU the address below: following requirements:
guidelines and correspond to
SIMATIC, SIMATIC NET, Emitted interference:
the harmonized European
SIMATIC PC: EN 50081-2: 1993
standards (EN) which were
Siemens Aktiengesellschaft, Immunity:
announced for programmable
Automation and Drives EN 50082-2:1995
controllers in the gazettes of
Group,
the European Union: The SIMATIC products can
A&D AS E4
• 89/336/EEC “Electromag- also be used in the domestic
Postfach 1963
netic Compatibility” (EMC environment (household,
D-92209 Amberg
guideline) business and trade area,
Germany
small plants) with individual
• 73/23/EEC “Electrical equip- SIPAC, SITOP: approval:
ment for the application with- Siemens Aktiengesellschaft
in certain voltage limits” Emitted interference:
Automation and Drives Group
(Low-voltage guideline) Individual approval
System Engineering Division
Immunity:
A&D SE V2
EN 50082-1: 1992
Postfach 2355
D-90713 Fürth For household use an individ-
Germany ual approval from the respec-
tive national authority or test-
ing body is required as far as
emitted interference is con-
cerned. In Germany this ap-
proval is issued by the Fede-
ral Post and Telecommuni-
cations Office and its subsid-
iaries.
W hen installing and operating
the products described in this
catalog, the installation guide-
lines described in the manual
must be observed. The latter
include the relevant guide-
lines for installation in cabi-
nets and use of shielded ca-
bles.
■ Notes for machine The SIMATIC automation The SIMATIC is a part of the The table below is designed
manufacturers system is not a machine as electronic equipment of a ma- to help you with the Conformi-
defined by the EU Machines chine and must therefore be ty Declaration and shows
Directive.There is therefore no included by the machine which criteria apply for
Certificate of Conformity for manufacturer in the proce- SIMATIC in accordance with
SIMATIC regarding the EU dure for the Conformity Decla- EN 60204-1 (June 1993):
Machines Directive ration.
89/392/EEC.
The standard EN 60204-1
(Safety of machines, general
The EU Machines Directive
requirements of electrical
89/392/EEC regulates the re-
equipment of machines)
quirements of a machine.
applies for the electrical
“Machine” is understood to be
equipment of machines).
the totality of connected parts
or equipment (see also
EN 292-1, Paragraph 3.1).
■ Copyright
Siemens has developed this catalog for its licensees and Siemens shall not be responsible for any damages, including
customers. The information contained herein is the property consequential damages, caused by reliance on material pre-
of Siemens and may not be copied, used or disclosed to sented, including but not limited to typographical, electronic,
others without prior written approval from Siemens. Users are arithmetic, or listing errors.
cautioned that the material contained herein is subject to
change by Siemens at any time and without prior notice.
■ Warning
V WARNING
G Hazardous voltage
Can cause loss of life, severe personal injury,
or substantial property damage
Only qualified personnel should install or maintain the prod- The successful and safe operation of this equipment is depen-
ucts described in this catalog after becoming thoroughly fa- dent upon proper handling, installation, operation and mainte-
miliar with all warnings, safety notices, and maintenance nance.
procedures contained in the appropriate technical manual.
Qualified person
One who is familiar with the installation, construction, and op-
DANGER
eration of the products described in this catalog and the haz-
ards involved. In addition, the person should have the Indicates loss of life, severe personal injury, or substantial
following qualifications: property damage will result if proper precautions are not
taken.
• Be trained and authorized to use and tag circuits and equip-
ment in accordance with established safety practices.
WARNING
• Be trained in the proper care and use of protective
equipment in accordance with established safety
Indicates loss of life, severe personal injury, or substantial
practices.
property damage can result if proper precautions are not
taken.
• Be trained in rendering first aid.
CAUTION
Indicates minor personal injury or property damage can result
if proper precautions are not taken.
Notes