中国制造网英文站服务合同 合同编号：MIC-E-26349878

甲乙双方就甲方购买乙方网站（中国制造网英文站，网址：http://www.made-in-china.com）相关服务
一事，经友好协商签订本合同，双方承诺共同遵守。

增值服务 位置/内容/数量 服务期 金额

自2022年05月16日至2022年
云展会 工业博览会 12800.00
05月20日止

合同总价：RMB12800.00 人民币大写：壹万贰仟捌佰圆整
备注： 甲方产品须符合乙方要求，且须在上述云展会招商截止时间前按乙方要求准备好相关资料，如
因甲方原因无法参展，视为甲方自动放弃，乙方无需退还任何款项。
付款方式：
甲方应于2022年04月29日前，将合同全款付清。
开户行 账户名 账号

招商银行南京鼓楼支行 焦点科技股份有限公司 1259 0365 1510 701

第一条 服务说明
名列前茅（TopRank）：是向高级客户提供的、产品目录频道下的搜索结果优先排名服务。分为关键词
搜索结果排名和产品终级目录搜索结果排名。根据甲方购买的关键词或目录，在相应的搜索结果前10位
将随机显示甲方产品的图文信息（如有他人购买搜索结果固定排名服务，则只在搜索结果前十位的其他
位置随机出现）。
产品展台（Spotlight）：是各有关页面上的一种静态图片推广服务，主要有首页展台、目录展台（产
品目录频道）、诚信展台（产品目录频道下关键词搜索结果、终级目录搜索结果第一页）等。
精品橱窗（ButtonAD）：是针对企业品牌、产品信息的推广服务，支持视频或图片形式展现。主要位于
产品目录频道下关键词搜索结果或终级目录搜索结果页面，一般位于搜索结果的前五页。
主打产品：高级客户可用获得的主打分值自行设置主打产品。在相同条件下，主打分值越高，产品在搜
索结果中的排名相对优势越明显。
展示升级：是专为中国制造网高级客户提供的真实展示企业场景、产品的拍摄服务。如甲方购买该项服
务，乙方收到合同款后与甲方协商确定上门拍摄时间（拍摄时间不得晚于合同生效后的两个月），且仅
提供一次上门拍摄，甲方应配合乙方或乙方委托的第三方摄影机构完成拍摄工作。具体内容参见网站说
明。
备注：产品目录频道下关键词搜索结果是指通过"By Product"方式点击"Search"搜索后在"Product
List"栏目下相应的搜索结果；产品目录频道下终极目录搜索结果是指在"Product List"栏目下相应的
搜索结果。
第二条 合同有效期
本合同自双方签署盖章之日起生效，至本合同项下收费服务到期后终止。甲方须在服务账号中订单载明
的确认截止时间前进行签署盖章。
第三条 甲方的权利与义务
1、甲方系中国大陆或香港地区依法设立、有效存续且能够独立承担本合同下的权利与义务的法人或其
他组织，在本协议签署时，应向乙方提供营业执照等主体资格证明材料。
2、同意遵守中国制造网《隐私策略》、《用户协议》、《高级客户服务协议》及相关服务说明（具体
内容参见中国制造网网页）并保证在使用中国制造网的过程中，遵守国家法律法规、规章制度，诚信、
守法经营。
3、甲方有权要求乙方根据本协议约定，完整、及时地提供各项服务，并提供发票。
4、如甲方成为高级客户，应在高级客户服务开通前完成认证服务，认证方式由乙方根据甲方运营情况
确定。
5、每一个高级客户合作年度内，甲方有权获得认证服务一次。同时，乙方有权根据网站规则进行抽
审，甲方须在乙方通知之日起一个月内配合乙方进行。
6、如甲方符合认证供应商标准，则授予认证供应商标志。具体标准参见《高级客户服务协议》。
7、甲方应在服务上线前配合乙方提供符合要求的资料，否则，因此而导致服务不能正常展示的，乙方
不承担责任。
8、甲方应妥善管理高级客户账号、处理信息，任何通过甲方高级客户账号登陆后的操作，视为甲方认
可的操作。甲方对其提供、发布的任何形式的产品、公司资料、信息的合法性、真实性、准确性、完整
性负责。
9、如甲方购买相关服务或发布信息被投诉，或乙方发现甲方购买的相关服务或者发布的信息不符合网

1/2
 中国制造网英文站服务合同 合同编号：MIC-E-26349878

站规则或相关法律法规，乙方有权直接撤除相关信息。如甲方不能配合乙方提供必要的材料证明（包括
但不限于生产或销售许可证书、供货证明、注册商标、专利证书或授权经营文件等），则相关服务直接
终止，相关信息不得发布，乙方无需承担任何责任。
第四条 乙方的权利与义务
1、乙方在收到甲方全款一个工作日后按照本协议的约定，向甲方提供各项服务，如乙方因网站结构或
服务体系调整而减少甲方服务，应向甲方另行提供同等价格的服务；甲方同意乙方可充分利用新媒体等
资源推广甲方的公司及产品信息。
2、在一个高级客户服务年度内，乙方有权对甲方进行第二次认证，第二次认证服务的费用由乙方承
担。乙方对于认证服务所产出的认证报告享有使用权。
3、如甲方无法通过认证服务，则乙方有权终止本协议。
4、如甲方发布的信息涉及特许经营、知识产权等问题，乙方有权要求甲方提供必要的证明材料，包括
但不限于生产或销售许可证书、供货证明、注册商标、专利证书或授权经营文件等。
5、因基础电信网络问题、中国制造网例行的停机维护、升级工作而造成的服务中断，乙方应顺延甲方
被中断的服务时间。
第五条 不可抗力
因不可抗力（如战争、自然灾害等）造成合同一方无法履行或无法按时履行本合同约定的相关义务，受
不可抗力影响的一方不承担违约责任，但应及时采取措施，阻止不可抗力对另一方不利影响的进一步扩
大。
第六条 违约责任
双方应严格依照本协议的约定履行各自义务。如甲方违约，乙方有权终止协议，并不予退款；如乙方违
约，甲方有权终止协议，并要求乙方退还剩余服务期内的合同价款。
第七条 其他
1、 如甲乙双方在本合同生效之前存在与本合同约定不一致的各种形式的合同、商谈、承诺以及表述
等，应以本合同约定为准。合同履行过程中有任何未尽事宜，均应经甲乙双方协商一致后签订书面协
议，并经双方签字且盖章后方可生效。
2、 合同履行过程中发生的任何争议，甲乙双方均应本着友好协商的态度予以解决。如协商不成，双方
应向被告方所在地法院提起诉讼。

甲 方：佛山市隆信激光科技有限公司 乙 方：焦点科技股份有限公司

地 址： 地 址：南京市江北新区丽景路7号
电 话： 电 话：+86(25)6667 7777
传 真： 传 真：+86(25)6667 0000
代 表： 何灼勋
PartyASignatory99662 代 表：钟永标
日 期： 日 期：2022 年 04 月 28 日
PartyAStamp207fb PartyBStamp2033b

2/2