| re, uA erence meri mere EN ~~ a \. ¥ 7 ' rere omen) £ Ag ene 2 fi q ee LY, fis | ell aS RE SZBEN/ALDOLGOZTA ADAMELEN.O} — ee "ERVIN: TARTALOMJEGYZEK os Amot berkeik.. = = 2-22 Apwneg bie. TI III III II On Aumont omenag 2 2D I IIIB Athaniediien= = 2222 I II22 ‘ Batonla, mar eimita... = = 22> TTI II f Bea vatotdh aya... — 2 >>> TTI II OG Boaisd mepUrmen = 2 = >>> TILT OS Bom elekiwees | | >> T TTI I II Demit wom foumerss.- > 2 2 TTI I II Ducasse gem 2 > 22222 2I272~% X Epi hisisinak summa = = IIIT a DvEs, hai, syoagvitig... — - | - > > tak Ehevsdarmaes 222222225222 ¥ XeBlopak aiemer = = 2 TT III IIIT 8 a Erdékon, meshon...= — - = >> 2 TTI III} Ediutm wip Lila — 2 22 >222222~¥ Elsabig = 222222 DILL III fs lings | 22 DIDI II IIIII # File kere vali wepinene = = > >>> III OY Grenge roeabotoc == | > LI IITI ITM XHoter imme 2 20D IIIIIII 2 Hirascom at oan irae. > > > ID II2 Tf Heuburatemenigat= "== > >>I ITITIII2 8 / SHipiat = DDD II IIIIIIIY sHogy mehemék be whomaa? = 2 2 I TIT I g Hori kesuhe aves? = - > 22> III II Oe Muweieee n= DIDI I IIIIII Hawai ek © 2 DSTI III IIIII 7 es profes & Achib kislest = 2 IIIT Of Herat abhtona keivat = 7 > LITT III g Iie ota 7 DLL III IIIt Y Keo ofa 2 2 22.02 DIIIII72 % i oO Ku Bebe 202 Space ol oes Kekokisi twhoedis = 2 II II III 2) =D stdnom ilgom poenvitem 2 2 2LI IIIT OM { Migclherdenm enckem == = > > III OB Mig dl sep leks = DDI I II OB Mos one Exéehbsi — 2 22D IT IIIT ON Nem les: mindenkor ig! = = > 3 222 DI IIT Nine Bacchsndl a agy égben.o = = > ITI I 8 Nines Patakon lyan aon = = 2 LT II = Ribak wiirine = = 2 2D IIIT IT } Rmayewn DILII III ILM TS Sees Vere a vee tess Sia Sip vitals = DIDI T ITIL Ii: @ srl atekamie © DIDI IIT IIIT Tesi mee bsidonsabst — TTI TTI I TTB Ben ne ell lle Aeadows mae II TI IIIT & — AeoIa erdohenJ yr ILLES PROFETA £S ACHAB KIRALYROL* CSOKEL ISTVAN SZOVEGE FS DALLAMA, 1512 Silyosan nf Mind- ex sem leu, © ms anaes ee 7.2951EGRI HISTORIANAK SUMMAJA TINODI SEBESTYEN SZOVEGE ES DALLAMA, 155° Elbeszéive » L Sunmé-jat from ger vie eh oak, epee ad- ak, 2.U- ral halla sep csuila. dol-yot, fz Ur Tos ten B.-Mogir-tam bé-wn hin té. ri- A= fat) Be ger wh rh nak mf tantezeriven ae da lb - nak, See - gyen- val lk = ait de vig- 86 = ot, Mu tat hor- ak = tole nagy rom le = at Most 98. vi de- den | sempre arpeggio poco rit nay vis ue ak = i Ferdi = nail i= rily A po. gi nyo AL In bore ed mie 6t « Bway sok estBOCSASD MEG, URISTEN HALASSE HALINT VERSE, DALLAMA A. KAJONLKODEXBEN Lassan, éhitattal sit, Une fer tet- = ght, Minden at s Kinnyebbitad lel - hemREMENYSEGEM HALASSE BALINT VERSE, REGNART* DALLAMARA, 1576 Erzelmesen = Re - ménysé - gem ives mir ng - em e f5l-din él = hembul nan. Meet "tool > mnem ki ol et et Coa PP. En - ge-met en 7 SET ares iatituredl Gare? teed wcHOSVETL ENEK [DI MIKLOSTOL, 1578, DALLAMA A CANTUS CATHOL seoveck THA Canepélvesen == + ie LKrisatus fol th = ma 2.Minden-ha = t6 Ue =e Pe ge eS Mi bis nan ket el = mo- wk Sir ji bol fel - th- ma- da, Oe P eres F . SSS fee eis ve. Crivtenmepell- thar epienvi Mk got ment a wa pecan stenmogal ih Stegier wil = ot went hes Ws Ik De. 7 OT rHUSVETI ENEK EPI DALLAM CSIK-RAKOS VIDEKEKOL Ajtatosan ae Ur Keriaz-tus fel “SZEP VIOLACSKA PENENG LENARTE-EELE RNFKESKONYYBOL, [KARACSONYE ENE, A SZ ‘ica = ka, eae rel+ mes let = th, 8 8. met mf fog Tal hoe = 2h mi ant wn = at, Ked.ve= sen mf | 48 PpDICSERETES E GYERMEK [KARACSONYL ENER. A KISDIFFLE (CANTUS CATIIOLICI® 16 LAPIAROL, 1651tett vol - na, mi mind el = vege tink vol = Tet. adn a an. ga bk | 6 il. smote len egy 6 nu - unk sles ea ee 6SZOL A KAKAS MAR cova szizann Lassan, vejtelmesen said neg = aera legatovies! Te emake min dig weit c= agen te = eteM HEJ. PAVA! (AVL=XUIL SzAZ40) Konnyedén, gyorsan = if lantezeriien simileyam caat = tog 2 iy tol = Jam hal1 AMOTT KEREKEDIK ... KALDY.GYOWTFS, KVIL SZAZAD Srabad énckmondassal Pp S terogatészerieon ouy fee ke te fal = M5, abcban tol-lin-ko = dike ay f= Kote hol = 1S, fem-uck bd 7a td = ity pie ros eS > male kB = att a ran ale mine f= jit 2.Viej aug hol =. we meg A.Gyimint az al ta ke, | 7im =k, A pine nah a wl Gs mene jek tal: May gi nak kk ste = me, Wee a ate wt 3 —— jrggbe = at = ki ae rany-nai- nha Ha Krai, ow = gyvk? Mand meg gy rab va re +. f a ——— SSS SS ee f Bee ad ae tan faerie rere we SS att BBMOST JOTTEM ERDELYBOL PALOC2I HORVATH ADAM: OTODFELSZAZ RNEKEK, 279, XVIL SZAZAD Keményen, dacosan nf == =? Br. daly ke. 6 tant, few oe nya alt meol bia le tek te hay a ck i to. 26m fegy ye Ineo fe - jem wins bo ke Seo gy Mg gir aml 6 bes fp mee gk FS sai ve>| 5) v PP, Hoay-ha meg -be wip So ha nent lowe HOVA KESZULSZ SZIVI \VINTORINZ RODEN. XVHL SZAZAD. Ki fog hor: 2k nha pon-kint el = Gre te gyitorel = ae aid = 15, rent = nek, ki fog. hos 26d nae pon kint ol = Grete _gysterel-TERJ MEG BUJDOSASIDBOL VIETORISZRODEX, XVIL SZAZAD pp leussan Tj ag mie yas ai- sil = vem ben @ + Ikir, ——Mlog-for- dul hatEGO LANGBAN ... VIBTORISZ KODEX, XVI. 5 Héevel, gyorsan22 BOM ELFELEJTESERE ... VIETORISZ-KODEX, XVI. SZAZAD_ flénken —— ls fe 3.Mon dk: Ne —— f a Vi-rés gos fk és vivo - Wik naked ee a As ron-ban ogy kis rie nie ka oly = gye sone = Miv-wor in, ha Ki-win-ta tik, veslem ¢ = gytitt -20 z =- =e SSS SS wk ads of Wee ieee sake - agyaise = be lek hee = se ta renee neon ewZOLD ERDO HARMATAT... LKEVESSE ISMENT VALTOZAT, P, HORVATIL ADAM: OTODPRLSZAZ ENEKEK, 252, 82, P Toer-35 A mages pespress. - contd. pl- toe cole ‘mam Ki ot ton rt Ha min-den els ma. rad, Is- ton el nem ma- rad,HEJ, BURA TERMETT IDO! a KALDY GYULA NYOMAN P. Kid- ne - vo 1 Me Iyike & - ton Ap: 16 gyonyaze lyik ton Ap > 98. gyongysze -' © EJ, HAJ, GYONGYVIRAG .. - VIRAGENEK P, HORVATH ADAM: OTODFELSZAZ ENKKEK, 347. SZ. Lassan. syingéden hj gyongyvini. tel jew szok fi, na! Ha kor- ted be me- het ndk, apyigy «rid. ———_——— Ha ker ted be riod part tele joe sak-fit, sme het - nk, mind jet meg gy sear ka ab. he ott kor = ten, anil -BEBORULA, MAR ELMULA... P, HORVATIE ADAM: O, Rs 252. 82. mir ool mis Tt sup fe 2 mes + kin geri + eke most mis ké + pow foly- tat - juke Bess = = = 4 f— = = St =F =F ss Be tos ri - weir ola i 2 le Moras Deas «ioe Dewi 6 = weet ies Sp>) * ZOLD ERDOBEN. . . PRDELYE NEPDAL, HARTALUS GYCITEMENYEBOL (begins) Lasean eh Tavd or. do- ben, sik me-15-ben a6 tal egy mia ~ die, be gyon- gin jr, ti-tire mak, cl is me -ayek én,MIG ELKEZDENEM ENEKEM... ¢SORONAL .HEKABGPIRIEAKE™AHOZ, 1813, Elevenen hiny - ayal neme = yet mi = nap he ~ ver tems beERDOKON, MEZOKON ... HORVATH ADAM: 0. fs 205.82y ELLOPTAK SZIVEMET P-HORVATH ADAM. Rs 198 5 = tps tie. smog = lop tl foglyal va gyok, 6 = do = somEDES RABS AG P.MORYSTHE ADAM 8. 101, $2. Kinnyedén, ‘ayo jae mint tan Te tem y min = den oo. kat rol ee, derma + dr, ze = te lem, bes ki kat, SS — ovo rt Poort A 1 1 2 3. BI * Ma De Sanit a, bir ki - ke tea howe gon ro ail vel = hogy te leeMIG ELEK, SZEP LELEK ... ~ P.HONYATHE ADAMS 0. Bs 119. Fristen mem fe Wet = Tok, Sel = vembit, tel kombat irom vet = 65 ple tok! mie we toe bani 18= kes = A 5 re snyon, ge nu tga ka ma sion = rl - jak, én comet jak, hiv gy, punt he aaa = teas! inky. pints, pin = ty6- kes ce Kew 6 ne SSKU-KU-KU-LI KUKUCSK APAVIDNE SOLTARES, 1740, Incectkedve 1, Seivem hor + rd i-dott, it w= gga jut, 2 Abmint st = mo-gatlok, pocwkiim = ta fy lak, 3. Ve-lel ol ~ re-pa-lak, srignyneskh ew ke: aNEM LESZ MINDENKOR [GY! P. HORVATH. ADAM: 0. fs 138, $2,a Gyorsabbanx BECS VAROSTOL, NYUGATROL ... AIX. STAZAD HL Lassen 3 = a Sa EEE mec 4 Feo. Voi Bice bi Be Du’ me Da! ta: Wee tile be HBLANYOM, LANYOM, GYONGYVIRAGOM 4 [AZ ALMASSY.-CYCSTEMENYHOL, XVII. SZAZAD VEGE Nagyon gyorsan, my 1, Langan Mision ging gon, ers viet agin, akeFILLISZ KEZET VALAMI MEGSERTETTE ... P. HORVATHL ADAM: 0 fas 82. $2. Inceelkedve 4 log = née tet = te, hha Monti wip - jae hall - ja, mickor Moutint fal- tet = te, Még-ie ha Mon + tant ke- ee- aik, ast mondd- 6 a ok-ho, ant val - jp 5 nem a-ring. ja wast mond Roe. je Hoge 6- nf ki pinrctor- ta gond = ja Mi good = jal is Hogy -né-ki a pisetor-re mi gond = ja! Mi god jat“ ESKUSZOM, SZEP LILLA... (SOKONAL: AZ ISKOVAS, LILLADALOK. 2. KONYY, 22 SZAML EGYKORU DALLAM, ‘PFEIFER FENENC POZSUINYT ZENESZERZOTOL, 181, Elénken es sp Til sn, idl el, ogy = te weedeat bi = tem = nak, meee a = tam Ths = tuin ke = ned = rey” buna maid - ey og kstin = tél em yemet, + ta som ~ a . fvont-jacit meg yen xan ker. re-inny= ke the semed Inogy te Mast ewok ke - vesemn* Bn kucssen, bogey cna emai nil ala ogy views = ti ow ibe anerel = mat nem peo rt. a ry = s=3 Or - . 3 em uyi-tom meg inde ani wed meA TIHANYL ECHOHOZ GSOKONAL: LIV, Sf. LILA DALA. DALLAMA TOTHE ISTVAN NYOMAN (ANLAK FS DALLOK. 120, LAP, Th. 82) Eraclmesen luoldnakGYENGE ROZSABOKOR {SOKONAT XX. SZ, ODAJA HEY REGL SZLOVAK NEFDAL DIARVARANSATA Erzelmesen Tospiaraese Pe at ere 3. Konayone-pok bal Ls = nak feo mak bidey arNINCS BACCHUSNAL A NAGY EGBEN... SUOVEGE ES DALLAMA VERSEGHY FERENCTOL, 197, Léptetve Sm Nince Back ch Zeiss ap - jok - Nie la nél- kil nines {a = 96g-ben © nagy ég-ben om-ber-aé - geab is ton-ség, nnagy ven-dé- gi &- si-toz-nak, al exa-nak, ‘Mg Bachchus-nak _ned-vea- af gi r=) exiv- tie gi > 10 Oa faldi vig ahs gok- nak ol ko- af - 16 o> ed vet nem La poD a ties son ann ta Toke = malefai- wun hit, tig myi-la- nak vale Woks « Be! pee ket gyi nut fe wae sits ja, rout: jaf dan ity eegyetclen Méro-uak kar ja legs hi witb oné- peek baDE MIT TOROM FEJEMET... P. HORVATH ADAM SZOVEGE (0. f.: 233. $2) EGY NEPDAL DALLAMAKA, (TOT ISTVAN NYOMAN, ARIAK ES DALLOK, 36. LAP I. 61, SZ) Vidim ténciitemben + met? Hi - zon nem-csak en is, ha még 0 - zor Gr - do - kel == nek A gond sa wok ba = jokin, vi- gan 6 55%, kk, Tus dok 0+ Wat @ + le = get,cit a = é ek alle @ tempo dig vas gm, KE oly agen th hee | em, Fas re gm dik. hop = pt om = dk, hain = tin iat Hopp 6 fal ~ ben, hop @ WE - den aye cw = nin 4 av ogr nf ha one Ke ne = reg nee nerves32 1. Ne- hée 2. Ny jae aA ASSZONYL MESTERSEG P. HORVATH ADAM VERSE (0, ES. SZ, DALLAMA BARTAL ANDRAS NYOMAN, Vidéman kér- dé Kite - hats 2 (HREDETY NEPDALOK H. FOZEI 2. SZ.. 1834 (. cél - jit ove gét, ki tema - ni azp fo- lo- les, tit - kon a - dott @ th zok- tal tart, job ma- git Sciz meg 0 - xr Sok- sxor oxy Ne le- mes - tor - 96 - gét eadk, 6 - lo- les, Iyek - tal38 ar inna gyon for té = Ih ais nes i= aée ee hk = I Vé~ use ak ja megs end + ot leg atom tobb- nk atone =— Peco i. —— egy br- dig, egy mo = nyoou ki = meg eral = ns New min-don’ em - ber guns dol- ja ming va - Ud Vise © arn coal ja at je Je nen, Ki meg = onalRABAKOZI STAJER TANC P.TORVATH ADAM. VPRSE FS DALLAMA, 0. Bs 48% Stajer médra ss LHe Inston né - kis kap-junk vi, azokjunke 6 2A Ricbin Gil mie magyeas, ans 3. e-tensigy Mt = azik, el vat-te, le tet- te re, &ondemet tine = ra, -Bées u-tén gy ett? kér-me mi ve ett? Sth. jor thine vag ah Junk, azent ke 26 r5 duke; A= gyar-ko- dunk 8 egy min = ket ver a fogy-vor A zal ga ine 8 stol- ga Tene m= ni fesz-tum-mal — Ker-dett mi - né + Kez-dett mi né = tet frane ko - man-dé - ex) = ea Pit-va on ti fat-va cm -th =A. tanemen-ter Noal-ke eriz-miim AR 0+ rowel 13, Sednd meg Arps toa dom, szindu-no-ki - fay fasta sae tae he olga EL aar-kanctyin Cie po Kapa dat, Tartad meges vér - rel Kat, 8 mu han-gun fa, ane ni forma ra, Kaekaw wad = srercett ha-an-kat! 55 Kat, y7KATONANOTA MATRAL GABOR G:YCUFEMENYR NYOMAN Induléitemben be axép tib-la bil = bewnép 2ild a me - hen-ne ket sz majo = i Ki fogsja art A pol-gateni, ha ne-Krimk kell massa dige-lik egy oi-moy ni = nea = a. mé-nes Je- gl hanna hieliny az dr- an e- werd ue tin, az @-ze-red u- tiny az @. tested alte a nydj w= tin, bablag a mij w= thn, al-tag a ny58. het HARAGSZOM AZ OLYAN SZORA... \ SZINI KAROLY GYOSTEMENYE, XIX, SZAZAD ELSO FELE emf Harageann wz IP sempre sitcatkissino porgi rok-ka, poreg.ha va + Ia-ki hajtja, sa-nacdri- ti - tom! Haragszom az 9 lyansxé-ra, ki a Je - nyt sigymegszdl ja: Merta le - any tu- ba- ro- zsa, még lassablan ki egy nyomra, -sanaadri-ti - tom! | Haragszomaz o-lyanszéra, ki a le - gényt iilyosan rit) 4 tempo) Morte le- géay arranyeail-lag, aranyge- rh - di-csonballag, sa-na-dri-ti - tom! fF sityonan59 ELHERVAD A ROZSA... M [NEPDAL, BANTALUS ISTVAN, V. KOTET 15. SZ. NYOMAN, Lassan, egyszertien = =F 7 El-hervail a 15+ 28a, molynok té-venin~ coon, 6a is ol = hor - vardok mort szre-tien mf hin = eten. Hor-vadj, ri-asim, her-vadj, mfr az enyén nom vagy. Mig az © - nyim vol-til Tr r = pi- ros asain wl til + do nie olehor = vad tam, ain king ie i a a ngimuel or cis60 TOBORZO MADACH; -TABORBAN* C. VENSERE, 1868, UNGVARI LAM NINA DALA Stila Ales titemenéssel L. Hej, a-2ért van, 2. Jobb. ka-rom meg 3. Rte mellben sziv a - logy da-tol has ter. me, Hogy ha-ni- mat Hog: helytatl-jon mel = Tem, seas bad pineal Patempo mel ~ tem. Hogg rajt bok é = tim vi = el = jem. sig - Gt. Pas za rol-va ont sak wit rig - sail, Seelbaz &- mek d= gyi - ah - nil LeSHej, a-néet van Mi Dam, pa tompoi) : Hogy a csiedist j= jam, Anért nitt a bal - ka-rom, attargando Hoge 8 = Wel = jem, 6 = lel- jem aoa NINCS PATAKON OLYAN ASSZONY .. . PATAKI DIAKNOTA, SZINI KAROLY GYOJTEMENYEWOL, LNinee Pa 27 + ow BA teszony, mit i ni, mint Cal mk - nb pényt, 0 = da = 0 - da can Lo gets ja tak, > nyo mat, 8k onyos mat Chi me = m6, mint deo da cas We nyo + mat, ow koou y JER AZ ABLAKOMRA, KEDVES! KI SZINL KAROLY GYOJTEMENY! AZAD KOZEPEROL. A SZOVEG SZEMERE PAL NS SPIELE DAL“ ANAK VAMIANSA = e = = Jor az ah = Iu kom raked - ve! Joc, add nt - som ke» bo - ted - boNyug-stik folds Ne tits kel - ja ol fey ce ok i pa tempoy\\ HOGY MEHETNEK BE TEHOZZAD? SZINI KANOLY GYOSTEMENYE, XIX. SZAZAD Megreto VidémenIN SZERENAD WEVILAQUA GYOITFMENY XIX. SCAZAD Kissé lénken = [Nyug-acik min-don“ eaen-de - son,69 a tempo f x lotee saakit, tempo —=—_>_ So Gj + mzakit. ib Gj srakit. sa. a perdendosi perdendoi ——_ rr B ° e 3S aS KIS BABET TARSALKODO" 1832, SZINI KAROLY GYOJTEMENYE NYOMAN Kedves érzelmességgel PB 1a masgar Te - day va-gyok, — & neve By Egy le-gény -kst ins mie-réky ——gyingy ta-vnss kee. B.Most ogy if - jit is- me-rok, ah! de-wek ff pe | OO ke min = don liny mi - dost, je- leat, tor és ne- men, mf, Bor om ie one + vom, de ki ed = vel ext Am de win + tam hal - la-ni, mert nem tud Nem me-rem mir bal - Ta oni, oly jal tdin pp dolce ny, 1 Bor - ons ne - yom, do ki ike 2.Am doin - tam hal = lei, mon = da- ni 3.Nem me-rom mit hal ~ Tani, oly jal tud - ja mon = da-ni2 A PIACON EGY BOTBA . BARTALUS, 1. KOTET, 141. SZAM NYOMAN Frissen és Utemesen 3 LA pie ae con 2. Sab ke kin = Hany’ con ta, lab za-tyi bom lab = 2a -tyi bom BA wom ba ty) Kort a= lett Nyor = go-lik a Webi- zai lab = zon 4A le vas mat nyer-ge tik, A roe asiemat —Wibis gas tab = zon —B nb = xatyi bom - bom Tab = ea-tyi hom, We bie ame tab © am Tab = aastyi bom + bom zai lab = zom lb - aatyl bom bom — mom hal; om“ HA BORT ISZOM... SAROSPATAKI DIAKSHORDAL A XIX. SZAZADBOL SZOVEGE ‘A HAGYOMANY SZERINT CSOKONAITOL () Ha bot i+ stom, t+ dor Mond - jk, hogy fo = gyon+ Wz- he - tom, fo - Ioj- tem min - den bi- na- tom.JUHASZNOTA. Elénken és vidiman, . ZONGORA. legelteti nya - jit, Vigetisaik ri - ja, Lassabban, 8.Ha meg—un - ja fusrulys - jit, Be-le-fuj-jabil- jit, a_bir-ka bi - ré- be, t re tet, -XIX. Sasizads Fdalgosta: KERN AUREL. huis ~ nakjoiheyydol ~ rs an e-le- ra de — te, e-gyik domb - rél siren ke - ayer face. fuyjja tu-ra. bi nelkil € — Wi Wi-ld - régyijta. pi mégis pi-ros ax or-ca— e515 - ve ~ ssibirdudd - jt