You are on page 1of 8
a SI eit ners CAPITULO 9 AUDIENCIA DE PRIMERA DECLARACION DE SINDICADO falta de mérito 9.1 Generalidades, 9.2 La audiencia 9.3 Documentacién de la audiencia. 9.4 Otros casos en donde puede pedir la falta de mérito. 9.5 Preguntas y respuestas, @ 9.1 GENERALIDADES Miren mucha, es de conocimiento comin que cuando uno se entera de un atropellamiento ¥/° arrollamiento con vehculo automotor (caro, moto, camién, tier, bus, ee.) que causa lesione’ © Jamuerte de una 0 mas personas, lo primero que dice es, que ocurrid UN ACCIDENTE DE TRANSITO. Sin embargo y en estricto rigor, lo que el conocedor de la ley penal debe de: es que hubo un HECHO DE TRANSITO. b) culposo (por Ese hecho de transito puede ser: a) doloso (intencional, art. 11, CP), mprudencia, negligencia o impericia, art.12, CP), 0 €) accidental (caso fortuito, at. 22, CP). Si el Abogado defensor va a manejar la hipétesis de un accidente de transito se debe apoyar en la figura del caso fortuito, y por ello instar la FALTA DE MERITO desde Ia audiencia de 1° declaracién de sindicado. En este capitulo vamos a trabajar con ésta audiencia en forma practica. 9,2 LAAUDIENCIA. Asistente: Buenos dias. Hoy miércoles 25 de septiembre de 20___, siendo las 12:00 horas, inicia la audiencia de PRIMERA DECLARACION DE SINDICADA en la carpeta ntimero. 08004-201__- 1111, Asistente de audiencias 1, que por el delito de Homicidio culposo se instruye en contra de la sindicada Sinforosa Sifontes. Conoce la seftora Jueza de 1* Instancia Penal, NDCA de Quetzaltenango, Abogada Hermelinda Linda Vista quien ingresa a la sala, ponganse de pie.! Jueza: buenos dias, siéntense por favor. Verifico la presencia de las partes: a) el MP esté representado por Ia Auxiliar Fiscal Basilia (presente su sefioria); b) es agraviada la seiiora Francisca (buenos dias sefora juez), su asesora es la Abogada Celsa (presente su seftoria); TRecordemos que si el hecho es constitutivo de uno o més delitos menos graves (en donde la pena de prision de cada delito no pasa de 5 afios), y el mismo ocurrié en un lugar donde el juez de paz ya tiene competencia para juzgar dichos delitos menos graves (Guatemala, Mixco, Quetzaltenango, etc.), pues a éste le corresponde todo el trémite de este procedimiento especifico, incluida obviamente, esta audiencia de 1° declaracin de sindicado. En caso contrario la competencia la sigue teniendo el juez de 1? instancia penal En nuestro ejemplo la competencia la tiene el juez de 1? instancia penal porque se trata de un hecho donde hhubo un muerto y un herido, que se califica como un delito de homicidio culposo (lo que se agrava es la pena) que tiene una pena de prisién minima de 3 afios y una maxima de 8 afios 0 AA asa ES u defensora, za) y 4) 5 sefiora ju ©) €s sindicada la sefiorita Sinforosa Sifontes (buenos dias Abogada Epifania (presente su seforia). s diencia es 1"! le Jueza: Seforita Sinforosa, le explico que el obiet® de So ie plat y 8 va el hecho que se le atribuye, sobre el que usted tendré Ja oportun! ales, {cull es a resolver su situacién juridica, ;comprendié? Si. Sobre sus datos Ps icipio de 1a Esperanza, Su nombre completo?, Sinforosa Sifontes: ;de donde es? del ne " Quetzaltenango; gahi vive?, si en el barrio El Centro, frente ate ges fecha nacié?, el 2 de febrero de 1990; entonces, ,quéedad tiene» i.9, no. soy estudiante de agronomia; gcasada, soltera 0 unida?, soltera; ctten sia Catolica; en qué <; ga que se dedica?, Jueza: MP, tiene la palabra (para intimar el hecho)- Fee amibuye, “que! aiaviernes 14 Fiscal; Sefiorita Sinforosa Sifontes, a uste dia vier sabre la avenida Las Américas, zona 8, de septiembre de 20___, a eso de las 23:00 horas; nduce hacia la frente al Centro Comercial La Pradera, y en el caril que de sur amavis Me salida de la ciudad dle Quetzaltenango; usted se conducia en wn velvou'? BPO) agricola; marca, Tota; lina, 4Runner;placas de cireulacion, P123ABE; °C” AI 4 excesiva velocidad lo que provoco el atropellamiento del serior Salvador an a nieto Jacinto Salvatierra. Causcindoles: a primero la muerte por politraumaliSite £0 Gee (iitiplesheridas en todo el cuerpo), y al segundo una fractura en la tibia de Ta pierna cereeha. Hecho que se califica provisionalmente, como el delito de Homicidio culposo. Le son aplicables los articulos: 12 y127 del Cédigo Penal. Se cuenta con los siguientes medlios de investigacién: a) dictimenes escritos de necropsia médico legal y reconocimiento médico legal que, respectivamente, indican que politraumatismo fue la causa de muerte de don Salvador y que su nieto Jacinto presenté fractura de la tibia de la pierna derecha; b) acta, Album fotografico y croquis con los que se documents a inspeceién ocular realizada en el lugar del hecho, asi como el levantamiento del cadaver en mencién; ¢) un disco compacto (CD) que contiene video del paciente y fractura en cuestin. Con este material que se exhibe en este momento la sefiora jueza tiene una perspectiva visual del lugar del hecho, el vehiculo en mencién y la forma en que queds el cadaver tirado en la avenida Las Américas, y con el CD que reproduzco en este momento, la juzgadora puede ver al paciente Jacinto y su pierna derecha ya enyesada; d) acta con entrevista a la sefiora Justiniana Juarez quien presencié el atropellamiento y que los Bomberos Voluntarios se Ilevaron al herido al Hospital Nacional de ésta ciudad, asimismo, vio cuando la seforita piloto se bajé de la camioneta instrumento del delito y traté de huir pero, fue aprehendida por particulares a pocos metros del lugar; e) un archivo digital con un video tomado de una cdmara de seguridad, que reproduzco en este momento y en donde usted puede observar la secuencia del atropellamiento (y Io explica); f) cettificacién de defuncién del sefior Salvador Salvatierra, en donde coherentemente consta que fallecié en la mencionada avenida Las Américas de politraumatismo. Muchas gracias. 118 Jueza: écomprendig, el hee é em gueza: en este Momento Usted tiene a oport jome en cuenta due declarar ng ge dogenilad de dec decidir libremente, al respectg, Sino echo (no una obi 3 3 dec} se: gsteriormente y la audiencig contnuard fee curso, ye? Imputada Sinforosa: si.” larar en relacién al mismo, pero 'gacion), razén por la cual puede mente N no le perjudica, puede hacerlo igué decide? Sinforosa; Voya declarar Tyee éComprendig? Imputada: Si. Jueza: @geclarar en contra de usted Peat Weza: entonces, le hago saber que no esta obligada es ni de sus familiares (dentro de los grados de ley), y la a con la verdad, Tiene la palabra (arts. 13, CPRG y 259, Solamente. Jueza: Sefiorita fisc, scal : c fi ; : 5) ng che la palabra (para interogar). Fiscal: gracias. Sefiorita Sinforosa, {porque no frend?, iobjecién, 1 Rok uf Re rinacio'al ease 2 Sugestival Jueza: ha lugar. ¢Frend?, si. gEntonces, oe Be Oucios et ou a! Jovencito?, porque se me aparecieron de la nada. ,Entonces no fren Oe » paigumentativa! Jueza: Ha lugar. El frenazo fue suficiente?, jobjecién, sugestiva! Jueza: no ha lugar, conteste, Imputada: no, no fue suficiente el frenazo ylo peers mucho. (Sabe que pasé con el Seflor?, murié en el lugar, gy qué pasé con el joven?, se lo Ilevaron los Bomberos, luego supe que tenia quebrada una cania. {Qué Yehiculo conducia?, una camioneta agricola, ;marca?, Toyota, linea?, 4Runner, gplacas? No recuerdo, No mas preguntas, Jueza: Abogada de la parte agraviada, tiene la palabra, Abogada: gracias, Seftorita Sinforosa, usted usa lentes para conducir? ;Objecién, impertinente! Jueza: no ha lugar, conteste. Imputada: No, Tiene licencia para conducir?, st. El hecho que narré ocurrié en lazona 9, verdad? | Objecién sugestiva! Jueza: con lugar, no conteste, ,En qué zona ocurrié el hecho?, en la zona 9. Gracias Jueza: Defensor, tiene la palabra. Defensor. Gracias. Sefiorita Sinforosa, gcudindo ocurrié ese hecho, c6mo estaba el trénsito? {Objecién, imprecisa! Jueza: ha lugar, no Conteste. ¢Habia poco o mucho trénsito?, habia muchos carros,

You might also like