AngloAmerican COBRE ‘Anglo American Sur S.A. LOS BRONCES Av. Isidora Goyenechea 2800, piso 46 Las Condes, Santiago cP: 7500524 Chile Santiago, 30 de junio de 2023 ‘S-AAS402-0623-1673 Sefior Christian Orellana Diaz Director Regional Zona Centro Servicio Nacional de Geologia y Minera Catrilo Henriquez #272, Quilpue SANTIAGO Mat: Entrega de Informacién de Monitoreo Tranques de Relaves Las Tértolas y Pérez Caldera, Operacién Los Bronces, Anglo American Ref: Ord. N°1161 de fecha 26 de mayo de 2023, MAT.: Solicitud de Informacion sobre Monitoreo Estimado Sefior Orellana: Por medio de la presente, y como parte de la solicitud de informacién sobre monitoreo de los depésitos de relaves, indicados en el Ord. N° 1161 de fecha 26 de mayo de 2023, hacemos entrega de los datos requeridos correspondientes a los tranques de relaves Las Tértolas y Pérez Caldera 2 pertenecientes a la Operacién Los Bronces de Anglo American. Sin otro particular, saluda atentamente a usted, Digitally signed by Rodrigo Benjamin Subiabre Valdés Date: 2023.06.30 08:53:37 -04'00' Rodrigo Subiabre V. Representante Legal ‘Anglo American Sur S.A. Adi: Lo citado oe RVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y Man cc: — Oficina de partes SERNAGEOMIN REGIONAL ZONA CENTRAL Archivo N* do tngrasn sn Enviado a: 8 GAB. mabe: 15, ; Una empresa del Grupo Anglo American ple nl Amare Sur 5. 30 JUN 282 ‘AiFehenGoyraan 205, Las Cane Santa. Teno. F tenant(OFFICIAY Servicio Nacional de Geotogia y Minera ANEXO I; INSTRUMENTACION GEOTECNICA ASOCIADA AL MONITOREO DE DEPOSITOS DE RELAVES I IDENTIFICACION DEL DEPOSITO DE RELAVES a) Nombre de la empresa ‘Anglo American Sur S.A. Rut de la empresa 77.762. 940-9 Nombre del representante legal Marcelo Bustos C. Rut del representante legal 10. 8568. 154- 9 Nombre de la faena Las Tértolas Direccién de la faena Los Libertadores Km 26 1/2 Comuna Colina Provincia Chacabuco Regién Metropolitana Nombre del depésito de relaves Tranque de Relaves Las Tértolas Tipo de depésito de relaves Tranque Posee plataforma de monitoreo integrado x |st INO Ubicacién geoaréfica referencial (Coordenadas UTM WGS 84) Norte [6334850 Este 337400 Cota [_750_]ms.n.m. Profesional responsable Marco Pavez P. Cargo Superintendente Tranque de Relaves Las Tortolas Correo electrénico Mmarco.pavez@angloamerican.com ——“Maarco Pavez P. FIRMAwE22282828e20nanaaananguaannsss avmaHannnnEHTH HUH HUNHEHfvisiasol 7209’bbe Too'ZeL 1g6'282 LLE'T oe ug1eyeysut 2p e209 Epe'Egz9EE —ENB'LLZEEED se’gsosee 9€9'8ELbEco Ess‘OZIIre —- TSZ'9Z0zEE9 SST'EO66EE —«TEB’BZIEEED e3sa 2HON yssoM Win afoysedns ap sepeuap00> ct0z OW ozoz SL gt0z 7IaLHOaa st0z val ugpejersui ep ederg o/Aouy U9PESMRUSPT5 eaquory outa co's 5 omquory outta srece 5 ove sevs'oee 5 eopuary veld 00's stepuos oe rewou rep emedne OFEDUBE OP eoujus —oxep op ugpues "un ep upismusues, uppUe qo us oa yUOW op epuansaiy oqownasut Fep uppeyersuy op sei03 cee'zessce — 696'9v0ree9 ais3 oun zor'eorsce | ev'soszees 31s30 oun wrer'etzcee —£ze'sorvees eec'stzcee —_c6'govvecs WwaTDNTud OUNW, ows u0N ‘vasom win ‘siousodne ap sepeuops009 zz0z zeoe zeoe eeu onewouper onowoupur yu2s0p 1» EOIPUL dL ugperesut op "ap ose ua edeia 0/4 oy equaunnsuy 9p od ear co-mozNt voiseounueproN oN oN oN on on on oN on eouy ua ugismusues., 20€'099 ogb'Zse vLe'L9e szt‘009 z'LeL 78z'BEL ¥66'09 S92'6ZL ugpeyeysuy ‘2p e109 QIL'690vE —T#6'999¥EE9 ST6'LEvObE pLI'pLceees asa OuNW ELB'ZL09EE ——EG'6ESZEED Tep’spSsee ZI'veoEeEs GEL'TZESEE 994A ZED aLSa0 OUNW ve'69sgee LiLptvEe9 6€/0S/9EE ev'sssreco To‘osEcee LLS'29vbEeo ‘wd IONTad OWNW asa au10N bssom Win 21y1edns ap sepeuspsc09 wv €ov OW peT v ow lesea-v OW woo Vv dW e20u-v dw eseg-y dWwoo-v ug}ejersul ap edera o/f oy U9PECURUEPLrou! oueia ued rewuow oxep ep ——_ugpa1pU0s ug@usgo ue cesoquoW 9p epuanoais asa ou08N uoperersut pasom win 2toysedns op sepeusps00> Uuopoerersut 2p edera 0/A ovy Pepuaisin § u9DEIDEY ae eee senu01g 507 erBojeasaren. ‘xu [ap Uo!D20UIP A pe oeep 1.0830. 1821PU ‘2p oseo ua, edit uppeoynuepr sosuas 9p odttugisiwisuess, rou! coonpueany cooneweany ‘ovep 19p uug}ousaq0. eueioy, eueioy eei0 eyes04, eueioy euesou reunou ug}rpues ue oosouou ‘2p epuansaas zz0'609 s92'899 est'e09 szo'e09 08'e6s cec'96s uo}eqersut ‘9p e109 S9v/oreove —9EL'LevvEES a6z'6zE0rE ac 'c6rrcED isa oun sev'soosee —pg6/0sszeeo Tos c99see __z0v'zeszeeo 3130 oun gpv'coasce —y90'0Tsbeeo pox'6osscc —_ze0'POSvEES WwaToNred OUNW asa ou08N vesom win 2;oysodns 9p sepeuapicey zor zzz atoz atoz atoz tz uorereasut ap edey3 o/h ovy ‘9p 0569 ua, oquawns: oneuyjepnes oneuipiaunL ep ods vony on vondy ON vony on vordy ON vordy ON vordy ON ugpesynuepron eouy us jusuesL wousol lenuew eueig orep 1p. ugpipucs ugpuarqo ue oas03u0W ep erouansarg vornav ON vorndy ON 9002 sao ono eouidy oN uquosep oysa 3u10N 4.0.30, 4221p od oasoj1uou ozujuos = °P OS® UB uppesynuepr b8soM WLN edeya 0/4 ouy yiedns ap sepeusps009 sosuas ap odison renuew euela ugpeiado 020 sesewe> on lenuew jensusyw je1ua6 eyesodoy. oid on, jenuew jensusw eun6e} e} ap oyewe,. lewjanes uabewT HQUDSEP ‘,0.20,, Jewiou uglsjpuos —_eD1pu ap osed uz, ue oasoyuow 9p efpuanse14 aiqenen ody. eeuyy uo ep [ep wusues, —ug}oueigo. onysenut ou os1031UoW ap odis, frwo14s0) ( ugpeoynUePTeeuy ue on on on on ugistusuess, frwous40) jenuew lenuew lenuew. lenuew ovep 1p ug}oueago, eueld jensawi eueld euelg feuts0u ug!2}pu0> ue oas0j1u0W 9p efsuensel4 eusuenay, opiuose.ain eunBe7 e109 19S@P ‘0.20, 4eo|pul ap oseo ug ontseat 0.20 Je1ua6 eyesBodo, e103 upoersa 00 00 PURE oJUs|WEIVeEADT eunse| e| ap vawnjon pWIne oqUaIWeUeAST aiqenen, was O@soyuoU! op ods ody, ea1jde on ugpeoynuepLsouo}eniesqo twotasol eoun ue ugisiwsuedL ©2eP [ep Ug!DUAIGO Jenuey euoireedo/oaguansig so2IWInd sosjawieled ono JenueW euoiserado/onnuanaid sauoierajaoy JenueWy euose1adg /oaguanaig }euotretedg sajo.1u0) 00 Jenuep euoiseiadg /oanuanaid je10uab eyes6odo), Jenuew euoise1ado/onnuanaig eunbe e] ap ouewe| Jenuew euoiseiado/oAnuandig eunBe| ej ap uauinion oangwiorny euopeiado/onluancid ser|6g}o0ajaw sajqeuen oaijpworny euoe!ado/onluancid soujawWOUJPUT > O/A soqaIweze|dsag on)pwoyny euoDe!ado/onluancid OD19BO4y [BAIN on)ewoyny euo|Pe1ado/onuancid afeuaup ap ewaysis jap Zepiquny on)jpwoyny euoe!ado/oanuancid ‘afeuaup ap ewsersis jap jepned HIqUaseP ‘,0.20,, 4eo1puy ep osed uz o1deHen opepose oasoyuow ap odiy eunojeejd ud sepejo.quoD saiqeiien Zoss0yUOW ap eUt0sexeId BaS0d?Servicio Nacional dde Geologia y Mineria oFFICIAY ANEXO I: INSTRUMENTACION GEOTECNICA ASOCIADA AL MONITOREO DE DEPOSITOS DE RELAVES I IDENTIFICACION DEL DEPOSITO DE RELAVES a) Nombre de la empresa Rut de la empresa Nombre del representante legal Marcelo Bustos C. Rut del representante legal T0. 858. 154-9 ‘Anglo American Sur S.A. 77. 762. 940-9 Nombre de la faena Los Bronces Direccién de la faena ‘Camino a Farellones S/N Comuna To Barnechea Provincia ‘Santiago Regién Metropolitana Nombre del depésito de relaves Tranque de Relaves Perez Caldera 2 Tipo de depésito de relaves Tranque Posee plataforma de monitoreo integrado x Jst INO Ubicacién geografica referencial (Coordenadas UTM WGS 84) Norte [76323500 Este 374800 Cota [_2546_]ms.n.m. Profesional responsable Felipe Moreno Cargo ‘Superintendente Transporte de Pulpa Correo electrénico Fel ingloamerican.com aEEELEELATLL jie aeSLz'Lbsz G6L'6rErLe — EZS'NZTEZED gt0z B4qWON UIS 23sa 2210N ugpeyersut u}pejeisu op ‘K 2p e309 snc ederg 0/A ouy epyiedns ep sepeuopi003 git trwotssol (m'seve e'seee ” toes eee ou weae — s'see on soasee cere sfenuos = eusou —jopapynodne Ofepues iP couyue —owpiep —_uoppuea "uo E09 uolswusues, uous ue eavo3}uou op epuonaaag sein F9p upperersur op sere so'resrs ——_sc'azst6 So'vrsys, e'6sbr6 pc'gasrs ——se'bISTe coaeses v'erers. YOrWYON —-YOTTEVON 102 asa eueN upperersut op a dea 0/Aouy siouiadns ap. ‘ounatavanasy 30 Svo1aD ‘OUNaIAVANASY 30 S¥OTED ‘OuNaIMWANaSY 30 SYED ‘ouwatiewunasy 30 svaTs> “saL 19 veld 1ay280p BUI 9p O54 UB cowounssut 9p edi. ono eno, eno eno 00 ods evo revo rove vov3 uppeunuoprhrwotssol oove ugpejeysut ugispusues., ‘ap e109 SB TSLvLe estezeo 2183 2u0N yssoM WIN 2}oysedns ap sepeuepsc09 e86T ug}ejeqsu! ap edera 0/A ouy cquatuieuos0y ugesyiuepLwusues s 's 's conquouny conpueane ovep 1p ugiouasqo. Sasaa6 uo}1pue> 2 oosoyuow ‘2p epuanseiy uoperersut 2p e109 oisa ou08N vesom win spyedns op sepeusps00 epnaisin sono ‘ennejau pepauwinys s9)05 uoDeIpeY eumesaduras s22u01 $01 e1Bojoara%eH uoperessu ap edeya 0/A ouy ‘9p 0569 ua, ‘ugpeoynuepr sosuas 9p ois5 conpwoiny Is esneweany ua onep 1p ugisiwsues, —ugiousG0 vopipue> ue oso yuow 9p epuanseis woul cove ove zo'vzovee e's vezzeo zo'szarce E'S bezzeES owsa ‘su0N vesom Win ‘a1oysodns op sepeuapi003 voney on vondy ON osu. uo}oeqexsul 2p edera 0/A uy voPesunuepr ‘oqounsasut 9p ofton trowsol lenuew ovep 19P ugpuedo easowus rewuou ugprpucs ue ossoyuout 9p ersuansasg vordv ON vorlav ON 9002 sé9 ono eoudy on, uiquosep asa euON couoyuou —“#20u 4821PUL ods ‘9p ose ug ‘ozusi0> ug}eaynuopr pssoM WIN edera 0/A ouy em, apysedns ap sepeuapio0aon renuew jensawy Jesua6 eyesGodoy usa eayide on, NqU2SeP ‘030. 4e9}pul ap oses ua agen, diy eeuyl ue oyep [ep ugisiusues, —ug1ue3q¢0 ugpesynuepr ‘9p erouensaig OnJseau ou oasoyuoW ap Odi, rwo14s0)Jenuew euoisesado/oanuanaig soawind sonawesed 020 conpwoany euoine1adg/onquandid sauo}e19|29y JenueW 2uo1se1ado/oanuanaid je19ua6 eyesBodo, odeWO NY eUo}De4adO/OAQUBAZId seoiGojo1oajew sajqeyien onnewioyny euo!ze1ed9/onnuaneid ‘09192845 [@AIN oa}ewWoyNy euCIDeIedO/OANUANELg afeuaip ap ewalsis jap zepiquny oanewoany euoisesedg/onnuanaid ‘efeuaup ap ewaysis jap jepne> sIquosep /,0.20,, 4e21pul op osed uz PIdEHeA opeose oasoyuow ap odiy seuopeniesqo ojep [2p ugDUEIqO. ue ugisiusued. euuoseqed ue sepejosquod saiqelien Zoss0yUOW ap eULs0je,eId BaS047 frytoaz01