Planos y Listas

7 Planos y Listas
 150

2
1000

7
°
77

86
°
69

°
320
400
5
1
1020 3
766
4

7 68020573 A1 20 TUERCA HEXAGONAL M10

6 68020413 A1 12 TORNILLO HEXAGONAL M10 x 40
and retrieval system, transmitted, published or distributed in any way.
It may not be modified in any way or stored in an electronic storage

312 5 68020409 A1 8 TORNILLO HEXAGONAL M10 x 30

1020

766

4 68020038 A1 20 ARANDELA GROWER Ø10

This document is the intellectual property of PAYPER, S.A.

3 68020013 A1 20 ARANDELA PLANA Ø10

2 330670-02500 A1 1 BRIDA UNION PESADORA PN-20-CT A TOLVIN
130

1 330190-13900 A1 1 TOLVIN DESCARGA PN-25-CT BOCA Ø180 (FE TEFLONADO)

POS NUMBER REV QTY NAME

HIGHLIGHTED DIMENSIONS DIMENSIONS WITHOUT TOLERANCE REMOVE ALL BURRS AND SHARP
= CONTROLED DIMENSIONS ACCORDING ISO 8015 and ISO 2768 m K EDGES R0.25 OR CHAMFER MAX
CREATED : MAZA, I. 2020/07/06 Quantity SCALE
PAYPER S.A. www.payper.com
Pol. Ind. El Segre, 115 - 25191 Lleida MODIFIED: MAZA, I. 2020/07/06
Tel: +34 973 216040 STATE : Released
1:10
Material NUMBER REV. ITR.
Finishing
Mfr. type
FROM_COMPONENT
PAYPER 106 kg 0033101-014 B1 2

NAME
TOLVIN DESCARGA PN-20-CT BOCA Ø180 (FE TEFLON)
A3
 1

POS CODIGO CANT. DESCRIPCION

1 130168-03800 1 POSTE CHAPA PLEGADA FIJACION CANALES H.2500
2 68021478 3 TACO ANCLAJE MTA M12 L.110 ACERO CINCADO

TOLERANCIA GENERAL: AGUJEROS..........H 13

( )
TOLERANCIA ENTRE TALADROS:
SUAVIZAR ARISTAS
GENERAL ....... 0.2 LONGITUDES .......j 13 ANGULOS ........... 30'
TALADROS ....... 0.02 CHAFLANES DE 0.5x45º
EJES .....................h 13 CALDERERIA...... 0.5

PAYPER S.A. 25191 Lleida NOMBRE FECHA Nº Piezas ESCALA

Polígono ind. "El Segre", parcela 115 DIBUJADO
Tel: (973) 216040 , Fax: (973) 205893 COMPROBADO
Javier Torrelles 2007/09/07
1:25
Material CODIGO REV. VER.
Tratamiento
Peso 29114.5 g. 0099124-934 A 1
DENOMINACION
POSTE PASACABLES H.2500 CHAPA PLEGADA
 5 400 500 600

3
CRN-64 CRN-75 CRN-86

600

700
2

800
1

800 1000
800

CRN-108 CRN-128 CRN-1010

1000

1000
4

1200
6
and retrieval system, transmitted, published or distributed in any way.
It may not be modified in any way or stored in an electronic storage
This document is the intellectual property of PAYPER, S.A.

8 130280-01500 A1 2 PLETINA STD. CON TORNILLOS SOPORTE ARMARIO CRN

7 130280-00200 A1 2 CONTRAPLETINA FIJACION SOPORTE ARMARIO EN SOPORTE RACK STD
6 130152-10000 C1 1 BASE SOPORTE DE PIE PARA ARMARIOS STD. HIGHLIGHTED DIMENSIONS DIMENSIONS WITHOUT TOLERANCE REMOVE ALL BURRS AND SHARP
= CONTROLED DIMENSIONS ACCORDING ISO 8015 and ISO 2768 m K EDGES R0.25 OR CHAMFER MAX
5 68010212 A1 1 TAPON INTERIOR TUBO 60x60x4 CREATED : GARCIA, G. 2016/03/15
PAYPER S.A. www.payper.com Quantity SCALE
4 68021478 A1 4 TACO ANCLAJE MTA M12 L.110 ACERO CINCADO Pol. Ind. El Segre, 115 - 25191 Lleida MODIFIED: GARCIA, G. 2016/03/15
Tel: +34 973 216040 STATE : Released
1:10
3 68020573 A1 4 TUERCA HEXAGONAL M10 Material NUMBER REV. ITR.
2 68020038 A1 4 ARANDELA GROWER Ø10 Finishing
Mfr. type kg 0013048-150 B1 2
1 68020013 A1 4 ARANDELA PLANA Ø10
NAME
POS NUMBER REV QTY NAME SOPORTE PIE STD. ARMARIOS ELECTRICOS CRN
A3
 20

14

130
3

21 21 68040068 A1 2 MORDAZA UNIVERSAL (Part.372)

20 68020585 A1 4 TUERCA HEXAGONAL M-14
5 13 16 19 68020570 A1 1 TUERCA HEXAGONAL M-8 IZQ.
18 68020569 A1 9 TUERCA HEXAGONAL M8
17 68020380 A1 2 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 25
16 68020232 A1 4 TORNILLO ALLEN M12 x 40
11 15 68020036 A1 8 ARANDELA GROWER Ø8
14 68020018 A1 4 ARANDELA PLANA Ø14
17
13 68020015 A1 4 ARANDELA PLANA Ø12
12 68020011 A1 10 ARANDELA PLANA Ø8
2
11 66050032 A1 1 ROTULA HEMBRA A IZQUIERDA M8

19 10 66050021 A1 1 ROTULA HEMBRA M8

9 65040350 A1 2 METROS BANDA ANCHO 50mm.
10 8 62030380216 A1 2 CIL NEUM COMPACT ADN-40-80-A-P-A-S1 (536288)
7 62030380215 A1 2 BRIDA BASCULANTE SNCB-40 (174391)
6 62030380214 A1 2 HORQUILLA SG-M12X1.25 (6145)
and retrieval system, transmitted, published or distributed in any way.
It may not be modified in any way or stored in an electronic storage

5 55050551 A1 1 SEMIACABADOS BOCA ENSAQUE 130 PN-25-CG/CT TEFLON

4 055228-00200 A1 1 SOPORTE CAPTADOR INDUCTIVO ALTA PRESION BOCA ENSAQUE
This document is the intellectual property of PAYPER, S.A.

3 050663-00100 A1 2 VARILLA FIJACION MICRO DETECTOR SACOS EN BOCA.

2 050519-00300 A1 1 TENSOR SUPERIOR BOCA L.56mm. ANCHO LLAVE 7mm.
1 050237-00100 A1 4 GOMA OBTURACION

POS NUMBER REV QTY NAME

HIGHLIGHTED DIMENSIONS DIMENSIONS WITHOUT TOLERANCE REMOVE ALL BURRS AND SHARP
= CONTROLED DIMENSIONS ACCORDING ISO 8015 and ISO 2768 m K EDGES R0.25 OR CHAMFER MAX

6 4 8 7 PAYPER S.A. www.payper.com CREATED : MAZA, I. 2020/06/17 Quantity SCALE

Pol. Ind. El Segre, 115 - 25191 Lleida MODIFIED: MAZA, I. 2020/06/17
Tel: +34 973 216040 STATE : Released
1:5
Material NUMBER REV. ITR.

18 15 12 9 1
Finishing
Mfr. type
FROM_COMPONENT
PAYPER 27.53 kg 0005062-048 A1 1

NAME
BOCA ENSAQUE 130 PN-25-CG/CT (FESTO/FE) TEFLON
A3
 CLIENTE: TEPSA - EL NOGAL PROYECTO: 48580020
ND: Vida no determinada - NDR1: Criticidad NV 1
LISTADO DE RECAMBIOS ESTIMADOS NDR2: Criticidad NV 2 - NDR3: Criticidad NV 3
Meses estimados <=
Factor servicio: NORMAL
Prod. Mensual: 192000 sacos PIEZAS DE PIEZAS DE VIDA MEDIA
DESGASTE DESGASTE ESTIMADA
CODIGO REV CANT. DESCRIPCION RECOMENDADAS RECOMENDADAS DEL COMPONENTE O
PARA 6 MESES PARA 2 AÑOS NIVEL DE CRITICIDAD
0005062-048 A1 1 BOCA ENSAQUE 130 PN-25-CG/CT (FESTO/FE) TEFLON
66050011 A1 4 ROTULA RADIAL GXSW-12,26 NDR2
62030380214 A1 2 HORQUILLA SG-M12X1.25 (6145) >=24M
65040350 A1 2 METROS BANDA ANCHO 50MM >=24M
66050032 A1 1 ROTULA HEMBRA A IZQUIERDA M8 NDR2
62030380216 A1 2 CIL NEUM COMPACT ADN-40-80-A-P-A-S1 (536288) >=24M
050237-00100 A1 4 GOMA OBTURACION 7 <=24M
66050021 A1 1 ROTULA HEMBRA M8 NDR2
 700

1200
1

5
870
870

400 2

480
and retrieval system, transmitted, published or distributed in any way.
It may not be modified in any way or stored in an electronic storage

5 0099702-025 B1 1 CONJUNTO 3 CELULAS 100KG + PLACA MID

4 0099701-078 A1 1 ELEMENTOS PESAJE 1 MCB PLUS COMPLETO (SIN PANTALLA)
This document is the intellectual property of PAYPER, S.A.

500 3 0004027-034 A1 1 CUBETA 84L PN-90-CTS F-1110 TEFLONADO

2 0002091-011 D1 1 CHASIS PN-90-CTS
580
1 0001168-010 C1 1 ALIMENTACION PN-90-CTS F-1110 TEFLONADA

POS NUMBER REV QTY NAME

HIGHLIGHTED DIMENSIONS DIMENSIONS WITHOUT TOLERANCE REMOVE ALL BURRS AND SHARP
= CONTROLED DIMENSIONS ACCORDING ISO 8015 and ISO 2768 m K EDGES R0.25 OR CHAMFER MAX
CREATED : MAZA, I. 2020/07/03 Quantity SCALE
PAYPER S.A. www.payper.com
Pol. Ind. El Segre, 115 - 25191 Lleida MODIFIED: MAZA, I. 2020/07/03
Tel: +34 973 216040 STATE : Released
1:15
Material NUMBER REV. ITR.
Finishing
Mfr. type
FROM_COMPONENT
PAYPER 384 kg 601248580001 A1 1

NAME
PN-90-CTS 90L (FE + PEC TEFLONADAS) - EL NOGAL
A3
Utilizar toda la carrera
del cilindro C.100

530

430

No cortar los casquillos

articulación palas.

36 9 23 32 4 28 No cortar los casquillos

articulación palas.

POS CODIGO CANT. DESCRIPCION

1 040523-00200 4 JUNTA COMPUERTAS CUBETA PN-90
21 22 27 2 22 31 2 040490-00300 1 SOPORTE PASAMUROS CUBETA PN-90-CGS.
3 040523-00300 1 JUNTA INFERIOR CUBETA PN-90
4 040522-00300 2 ALARGO OREJA CUBETA 84L PN-90-CTS F-1110
5 040473-00300 4 SUPLEMENTO ANTIGIRO ROTULA 16
6 040521-00800 4 CHAPA FIJACION JUNTA CUBETA PN-90-CGS PEC304
7 040524-00100 4 TOPE JUNTA COMPUERTAS CUBETA PN-90
8 040482-00300 4 BULON GIRO COMPUERTAS
9 040475-03200 1 CUBETA 84L CTS 304 F-1110 TEFLONADO
10 040477-05300 1 COMPUERTA DERECHA CUBETA CGS TEFLONADA
26 11 080771-07500 1 BIELA REENVIO M10 L.415 F-1120
37 12 040477-05200 1 COMPUERTA DERECHA CUBETA CGS TEFLONADA
17 13 040525-00100 1 FIJACION JUNTA INFERIOR COMPUERTAS CUBETA PN-90
22 14 072672-01200 2 ALARGO CILINDRO D.50 CUBETA PN-90-CTS
5 15 62030950591-01 2 0,58 METROS CUBIERTA PARA RANURAS CILINDRO CP95
31 16 66030022 4 CASQUILLO ANTIFRICCION CON VALONA Ø25xØ28x16,5
15 39 14 23 28 25 35 20 26 17 66050013 2 ROTULA HEMBRA M16x1,50
18 66050020 1 ROTULA HEMBRA M10
19 66050030 1 ROTULA HEMBRA A IZQUIERDA M10
20 66050036 2 ROTULA MACHO M16
26 5 30 38 8 12 25 35
21 68020009 4 ARANDELA PLANA Ø6
22 68020034 22 ARANDELA GROWER Ø6
23 68020036 12 ARANDELA GROWER Ø8
24 68020038 3 ARANDELA GROWER Ø10
25 68020045 6 ARANDELA GROWER Ø16
26 68020333 4 TORNILLO HEXAGONAL M16 x 70
27 68020358 4 TORNILLO HEXAGONAL M6 x 15
28 68020380 12 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 25
29 68020411 2 TORNILLO HEXAGONAL M10 x 35
30 68020413 4 TORNILLO HEXAGONAL M10 x 40
31 68020565 18 TUERCA HEXAGONAL M-6
32 68020569 4 TUERCA HEXAGONAL M8
33 68020573 3 TUERCA HEXAGONAL M10
34 68020575 1 TUERCA HEXAGONAL M-10 IZQ.
35 68020589 6 TUERCA HEXAGONAL M-16
36 68020968 2 TORNILLO APLASTADO M6 X 16 INOX
37 68021123 16 TORNILLO APLASTADO M6 X 20 INOX
38 68021533 4 ARANDELA DE SEGURIDAD NORD-LOCK M10
39 62030950304 2 CILINDRO NEUMATICO Ø50 C-100 mm.
TOLERANCIA ENTRE TALADROS: TOLERANCIA GENERAL: AGUJEROS..........H 13 SUAVIZAR ARISTAS
GENERAL ....... 0.2
TALADROS ....... 0.02
LONGITUDES .......j 13
EJES .....................h 13
ANGULOS ........... 30'
CALDERERIA...... 0.5 ( ) CHAFLANES DE 0.5x45º

PAYPER S.A. 25191 Lleida NOMBRE FECHA Nº Piezas ESCALA

Polígono ind. "El Segre", parcela 115 DIBUJADO
Tel: (973) 216040 , Fax: (973) 205893 COMPROBADO
Jordi Bertran 2013/04/17
1:7
Material CODIGO REV. VER.
29 18 24 33 11 34 19 29 37 30 3 13 31 22 10 16 35 25 8 38 30 5 Tratamiento
Peso 54270.9 g. 0004027-034 A 1
DENOMINACION
CUBETA 84L PN-90-CTS F-1110 TEFLONADO
 CLIENTE: TEPSA - EL NOGAL PROYECTO: 48580020
ND: Vida no determinada - NDR1: Criticidad NV 1
LISTADO DE RECAMBIOS ESTIMADOS NDR2: Criticidad NV 2 - NDR3: Criticidad NV 3
Meses estimados <=
Factor servicio: NORMAL
Prod. Mensual: 192000 sacos PIEZAS DE PIEZAS DE VIDA MEDIA
DESGASTE DESGASTE ESTIMADA
CODIGO REV CANT. DESCRIPCION RECOMENDADAS RECOMENDADAS DEL COMPONENTE O
PARA 6 MESES PARA 2 AÑOS NIVEL DE CRITICIDAD
0004027-034 A1 1 CUBETA 84L PN-90-CTS F-1110 TEFLONADO
66050013 A1 2 ROTULA HEMBRA M16x1,50 NDR2
66030022 A1 4 CASQUILLO ANTIFRICCION CON VALONA Ø25xØ28x16,5 NDR2
66050020 A1 1 ROTULA HEMBRA M10 NDR2
040523-00200 A1 4 JUNTA COMPUERTAS CUBETA PN-90 4 <=24M
66050036 A1 2 ROTULA MACHO M16 NDR2
62030950304 A1 2 CILINDRO NEUMATICO Ø50 C-100 mm. >=24M
040523-00300 A1 1 JUNTA INFERIOR CUBETA PN-90 1 <=24M
66050030 A1 1 ROTULA HEMBRA A IZQUIERDA M10 NDR2
 500

650

1 1 2 3
400
and retrieval system, transmitted, published or distributed in any way.
It may not be modified in any way or stored in an electronic storage
This document is the intellectual property of PAYPER, S.A.

3 0001168-01001 C1 1 CHASIS ALIMENTACION PN-90-CTS F-1110 TEFLONADA

2 0001168-00302 F1 1 CINTA ALIMENTACION PN-90-CTS
1 0001168-00208 C1 2 BASE APOYO CELULA DE CARGA PN-90-CTS LIMPIA

POS NUMBER REV QTY NAME

HIGHLIGHTED DIMENSIONS DIMENSIONS WITHOUT TOLERANCE REMOVE ALL BURRS AND SHARP
= CONTROLED DIMENSIONS ACCORDING ISO 8015 and ISO 2768 m K EDGES R0.25 OR CHAMFER MAX
CREATED : MAZA, I. 2020/04/24 Quantity SCALE
PAYPER S.A. www.payper.com
Pol. Ind. El Segre, 115 - 25191 Lleida MODIFIED: MAZA, I. 2020/04/24
Tel: +34 973 216040 STATE : Released
1:6
Material NUMBER REV. ITR.
Finishing
Mfr. type kg 0001168-010 C1 2

NAME
ALIMENTACION PN-90-CTS F-1110 TEFLONADA
A2
 2 4

12 11

2 5

9 6

7 13

2 10

1 7

2 2

7 2

8 7

3 14

POS CODIGO CANT. DESCRIPCION

1 68020634 1 ESPARRAGO ROSCADO M8 x 200mm
2 68020569 11 TUERCA HEXAGONAL M8
3 68020384 1 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 35
4 68020380 2 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 25
5 68020276 2 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 75
6 68020273 1 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 55
7 68020036 7 ARANDELA GROWER Ø8
8 66050021 1 ROTULA HEMBRA M8
9 021212-00100 1 ARANDELA TOPE TIRANTE CELULA.
10 040489-00500 1 PLACA BASE APOYO CELULA DE CARGA PN-90-CTS.
11 010276-01000 1 PROTECCION CELULA DE CARGA CTS.
12 030064-00100 1 ROTULA FIJACION CELULA DE CARGA
13 021211-00100 1 BASE APOYO CELULA DE CARGA.
14 080550-00100 1 ARANDELA ROTULAS Ø20 X Ø8 X 4
TOLERANCIA GENERAL: AGUJEROS..........H 13

( )
TOLERANCIA ENTRE TALADROS:
SUAVIZAR ARISTAS
GENERAL ....... 0.2 LONGITUDES .......j 13 ANGULOS ........... 30'
TALADROS ....... 0.02 CHAFLANES DE 0.5x45º
EJES .....................h 13 CALDERERIA...... 0.5

PAYPER S.A. 25191 Lleida NOMBRE FECHA Nº Piezas ESCALA

Polígono ind. "El Segre", parcela 115 DIBUJADO
Tel: (973) 216040 , Fax: (973) 205893 COMPROBADO
Ivan Ruiz 2011/09/13
1:5
Material CODIGO REV. VER.
Tratamiento
Peso g. 0001168-00208 C 1
DENOMINACION
BASE APOYO CELULA DE CARGA PN-90-CTS LIMPIA
 CLIENTE: TEPSA - EL NOGAL PROYECTO: 48580020
ND: Vida no determinada - NDR1: Criticidad NV 1
LISTADO DE RECAMBIOS ESTIMADOS NDR2: Criticidad NV 2 - NDR3: Criticidad NV 3
Meses estimados <=
Factor servicio: NORMAL
Prod. Mensual: 192000 sacos PIEZAS DE PIEZAS DE VIDA MEDIA
DESGASTE DESGASTE ESTIMADA
CODIGO REV CANT. DESCRIPCION RECOMENDADAS RECOMENDADAS DEL COMPONENTE O
PARA 6 MESES PARA 2 AÑOS NIVEL DE CRITICIDAD
0001168-00208 C1 2 BASE APOYO CELULA DE CARGA PN-90-CTS LIMPIA
030064-00100 A1 2 ROTULA FIJACION CELULA DE CARGA ND
66050021 A1 2 ROTULA HEMBRA M8 NDR2
31 20 9 21 26 25 5 3 21 9 1 15 8

6 7 33 24 23 22 24

27 8 15 18 17 16 17 18

POS CODIGO CANT. DESCRIPCION

1 010120-01300 1 LATERAL DERECHO CINTA PN-90-CTS
2 010120-01400 1 LATERAL IZQUIERDO CINTA PN-90-CTS
3 66020482 2 SOPORTE RODAMIENTO PCJT-35
4 010126-00800 1 RODILLO DE TRANSMISION BANDA 500 CTS RECA.FRIO
5 68040045 2 ENGRASADOR ACODADO 1/8.
6 350030-01000 8 EJE RODILLO L.556
7 350029-00900 8 RODILLO Ø50 L.540
8 66020306 16 RODAMIENTO A BOLAS Ø15
9 68020036 40 ARANDELA GROWER Ø8
10 68020569 8 TUERCA HEXAGONAL M8
11 68020384 8 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 35
10 9 11 19 4 12 68020034 4 ARANDELA GROWER Ø6
13 68020363 4 TORNILLO HEXAGONAL M6 x 25
14 68020382 8 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 30
15 68060083 16 ANILLO SEEGER EJE Ø15
29 13 12 30 28 29 9 14
16 010124-00200 1 TAMBOR TENSOR BANDA DE 500
17 66020310 2 RODAMIENTO A BOLAS Ø35xØ72
18 68060094 2 ANILLO SEEGER EJE Ø35
19 68060230 1 CHAVETA PARALELA 8x7x120
20 67010143 1 BRAZO DE REACCION SA57T DT..
21 68020380 24 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 25
22 68020018 2 ARANDELA PLANA Ø14
23 68020043 2 ARANDELA GROWER Ø14
32 2 5 3 25 26 9 21 24 68020585 4 TUERCA HEXAGONAL M-14
25 68020040 4 ARANDELA GROWER Ø12
26 68020445 4 TORNILLO HEXAGONAL M12 x 25
27 010125-00500 1 EJE RODILLO TENSOR PARA BANDA 500
28 140442-00800 1 RASCADOR INTERIOR CINTA PN-90-CTS
29 012297-00100 4 SOPORTE CINTA CTS LIMPIA
30 012301-00100 2 FIJACION RASCADOR CINTA CTS.
31 67011009 1 MOTORREDUCTOR SA57DRE90M4/TF i=17.62 1.1Kw
32 65040700 1 BANDA LISA CON REBORDE SAB12E ANCHO 500 CERRADA 1680mm
33 010128-00500 2 TORNILLO TENSOR BANDA
34 68020684 2 TUERCA AUTOBLOCANTE M10
TOLERANCIA GENERAL: AGUJEROS..........H 13
( )
TOLERANCIA ENTRE TALADROS:
SUAVIZAR ARISTAS
GENERAL ....... 0.2 LONGITUDES .......j 13 ANGULOS ........... 30'
TALADROS ....... 0.02 CHAFLANES DE 0.5x45º
EJES .....................h 13 CALDERERIA...... 0.5

PAYPER S.A. 25191 Lleida NOMBRE FECHA Nº Piezas ESCALA

Polígono ind. "El Segre", parcela 115 DIBUJADO
Tel: (973) 216040 , Fax: (973) 205893 COMPROBADO
Gil Bonet 2013/07/02
1:10
Material CODIGO REV. VER.
Tratamiento
Peso 76100.2 g. 0001168-00302 F 1
DENOMINACION
CINTA ALIMENTACION PN-90-CTS
 CLIENTE: TEPSA - EL NOGAL PROYECTO: 48580020
ND: Vida no determinada - NDR1: Criticidad NV 1
LISTADO DE RECAMBIOS ESTIMADOS NDR2: Criticidad NV 2 - NDR3: Criticidad NV 3
Meses estimados <=
Factor servicio: NORMAL
Prod. Mensual: 192000 sacos PIEZAS DE PIEZAS DE VIDA MEDIA
DESGASTE DESGASTE ESTIMADA
CODIGO REV CANT. DESCRIPCION RECOMENDADAS RECOMENDADAS DEL COMPONENTE O
PARA 6 MESES PARA 2 AÑOS NIVEL DE CRITICIDAD
0001168-00302 F1 1 CINTA ALIMENTACION PN-90-CTS
67011009 A1 1 MOTORREDUCTOR SA57DRE90M4/TF i=17.62 1.1Kw NDR3
66020310 A1 2 RODAMIENTO A BOLAS Ø35xØ72 >=24M
66020306 A1 16 RODAMIENTO A BOLAS Ø15xØ42x13 >=24M
65040700 A1 1 BANDA LISA CON REBORDE SAB12E ANCHO 500 CERRADA 1680mm ND
66020482 A1 2 SOPORTE RODAMIENTO PCJT-35 >=24M
 73 68060246 A1 1 CHAVETA PARALELA 8x7x40
72 68060079 A1 2 ANILLO SEEGER EJE Ø10
71 68040045 A1 4 ENGRASADOR ACODADO 1/8.
70 68021535 A1 8 TORNILLO HEXAGONAL M6 x 12
69 68021534 A1 4 TORNILLO APLASTADO M6 X 30 INOX
68 68021528 A1 11 TORNILLO APLASTADO M10 X 30
67 68021265 A1 1 TORNILLO HEXAGONAL M14 x 70
66 68020968 A1 4 TORNILLO APLASTADO M6 X 16 INOX
65 68020822 A1 4 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 45
64 68020588 A1 1 TUERCA HEXAGONAL M14 IZQ.
63 68020585 A1 2 TUERCA HEXAGONAL M-14
62 68020577 A1 5 TUERCA HEXAGONAL M-12
61 68020573 A1 11 TUERCA HEXAGONAL M10
60 68020569 A1 35 TUERCA HEXAGONAL M8
59 68020565 A1 16 TUERCA HEXAGONAL M-6
58 68020451 A1 4 TORNILLO HEXAGONAL M12 x 40
57 68020380 A1 4 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 25

63 49 44 60 46 4 65 61 47 35 34 71 20 68 73 9 56 68020378 A1 13 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 20

55 68020363 A1 8 TORNILLO HEXAGONAL M6 x 25
54 68020358 A1 6 TORNILLO HEXAGONAL M6 x 15
3 57 46 22 41 1 2 53 68020325 A1 1 TORNILLO HEXAGONAL M14 x 50
52 68020311 A1 1 TORNILLO HEXAGONAL M12 x 70
51 68020270 A1 4 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 40
50 68020164 A1 6 TORNILLO ALLEN M6 x 15
49 68020043 A1 3 ARANDELA GROWER Ø14
48 68020040 A1 7 ARANDELA GROWER Ø12
47 68020038 A1 11 ARANDELA GROWER Ø10
46 68020036 A1 43 ARANDELA GROWER Ø8
30 63 49 37 53 24 33 50 60 46 11 12 45 68020034 A1 36 ARANDELA GROWER Ø6
44 68020018 A1 2 ARANDELA PLANA Ø14
7 23 14 13 46 60 43 68020015 A1 2 ARANDELA PLANA Ø12
42 68020011 A1 4 ARANDELA PLANA Ø8
41 68010202 A1 4 CONJUNTO DE CIERRE SOUTHCO TIPO 2
40 67010897 A1 1 MOTORREDUCTOR R27CMP63M/KY/RH1M/SM1
39 66050038 A1 2 ROTULA MACHO M12
38 66050034 A1 1 ROTULA HEMBRA A IZQUIERDA M14
37 66050015 A1 1 ROTULA HEMBRA M14
36 66050001 A1 2 ROTULA HEMBRA M12x1,25
35 66030126 A1 8 CASQUILLO ANTIFRICCION Ø10xØ12x10
34 66020188 A1 4 SOPORTE RODAMIENTO PCJT-30
33 63050460001 A1 6 SOPORTE ATORNILLABLE FIJACION BRIDAS (TORNILLO M6)
32 62030950591-02 A1 2 0,61 METROS CUBIERTA PARA RANURAS CILINDRO CP95
70 45 19 67 49 44 38 64 31 62030950341 A1 2 CILINDRO NEUMATICO Ø40 C-100 mm.
30 080771-06700 A1 1 BIELA REENVIO M14 L.210

58 32 31 29 45 55 48 62 39 43 48 29 072672-02100 A1 2 ALARGO CILINDRO D.40 FINAL PESADA CTS

36 58
28 060180-01200 A1 1 BULON Ø10 X 58 PARA SEEGER
27 050661-04600 A1 2 CASQUILLO SEPARADOR Ø25 X Ø12,5 X L.17
26 022785-01400 A1 9 SOPORTE CABLEADO F-08
25 012589-00100 A1 2 ENCAUZADOR PRODUCTO RESTOS BANDA
65 5 46 60 6 70 45 18
24 012579-00800 A1 1 TAPA PORTACABLES INTERMEDIA
23 012579-00600 B1 2 TAPA PORTACABLES INFERIOR.
22 012579-00200 C1 2 TAPA PORTACABLES SUPERIOR LADO MOTOR.
21 012303-00100 A1 2 ESLABON BRAZO REACCION CINTA PN-90-CTS
20 012298-00100 A1 4 BASE SUPLEMENTO RODAMIENTO COMPUERTA
19 012244-00200 A1 1 PROTECCION FRONTAL TRANSMISION TAJADERA PN-90-CTS
18 012243-00200 B1 1 PROTECCION TRASERA TRANSMISION TAJADERA PN-90-CTS
17 012241-00100 B1 1 FALDON COMPUERTA FINAL PESADA CINTA CTS
16 012240-00300 A1 1 TRAVESAÑO FIJACION FALDON COMPUERTA FINAL PESADA CTS
15 012240-00200 A1 1 CHAPA FIJACION FALDON COMPUERTA FINAL PESADA CTS
72 28 52 61 47 10 68 27 21 48 62 51 46 42 40 56 46 60 26 14 012239-00100 B1 1 FALDON TRASERO CINTA CTS
13 012238-00100 B1 1 CHAPA FIJACION FALDON TRASERO CINTA CTS
12 012237-00100 B1 2 FALDON LATERAL CINTA CTS
11 012236-00100 B1 2 CHAPA FIJACION GOMA LATERAL CINTA CTS
10 012235-00300 B1 1 SUJECION BRAZO DE REACCION CINTA CTS
9 012230-01400 A1 1 TAJADERA REGULACION CAUDAL PN-90-CTS F-1110 TEFLONADA
8 012230-01300 C1 1 TAJADERA FINAL DE PESADA PN-90-CTS F-1110 TEFLONAD
7 012229-00900 A1 1 CHASIS ALIMENTACION PN-90-CTS F-1110 TEFLONADO
69 15 17 45 59 16 45 54 66 25 45 59 12 11 46 60 61 47 35 34 71 20 68 6 012024-00700 A1 1 BANDERA DETECTORES INDUCTIVOS TAJADERA CTS BAJADA
and retrieval system, transmitted, published or distributed in any way.
It may not be modified in any way or stored in an electronic storage

5 012016-01600 A1 1 PALANCA CONDUCTORA ACCIONAMIENTO TAJADERA CTS.

8 48 68 62 20 71 34 35 47 61 4 012016-01500 A1 1 PALANCA CONDUCIDA ACCIONAMIENTO TAJADERA CTS.
This document is the intellectual property of PAYPER, S.A.

3 010118-01500 A1 1 TAPA PROTECTORA TAJADERA REGULACION CAUDAL CTS

2 010117-01600 A1 1 TAPA LADO REDUCTOR CHASIS ALIMENTACION CTS
1 010116-01500 A1 1 TAPA LADO OPUESTO REDUCTOR CHASIS ALIMENTACION CTS

POS NUMBER REV QTY NAME

HIGHLIGHTED DIMENSIONS DIMENSIONS WITHOUT TOLERANCE REMOVE ALL BURRS AND SHARP
= CONTROLED DIMENSIONS ACCORDING ISO 8015 and ISO 2768 m K EDGES R0.25 OR CHAMFER MAX
CREATED : MAZA, I. 2020/04/24 Quantity SCALE
PAYPER S.A. www.payper.com
Pol. Ind. El Segre, 115 - 25191 Lleida MODIFIED: MAZA, I. 2020/04/24
Tel: +34 973 216040 STATE : Released
1:8
Material NUMBER REV. ITR.
Finishing
Mfr. type kg 0001168-01001 C1 2

NAME
CHASIS ALIMENTACION PN-90-CTS F-1110 TEFLONADA
A1
 CLIENTE: TEPSA - EL NOGAL PROYECTO: 48580020
ND: Vida no determinada - NDR1: Criticidad NV 1
LISTADO DE RECAMBIOS ESTIMADOS NDR2: Criticidad NV 2 - NDR3: Criticidad NV 3
Meses estimados <=
Factor servicio: NORMAL
Prod. Mensual: 192000 sacos PIEZAS DE PIEZAS DE VIDA MEDIA
DESGASTE DESGASTE ESTIMADA
CODIGO REV CANT. DESCRIPCION RECOMENDADAS RECOMENDADAS DEL COMPONENTE O
PARA 6 MESES PARA 2 AÑOS NIVEL DE CRITICIDAD
0001168-01001 C1 1 CHASIS ALIMENTACION PN-90-CTS F-1110 TEFLONADA
66050038 A1 2 ROTULA MACHO M12 NDR2
66050001 A1 2 ROTULA HEMBRA M12x1,25 NDR2
66020188 A1 4 SOPORTE RODAMIENTO PCJT-30 >=24M
66050015 A1 1 ROTULA HEMBRA M14 NDR2
66030126 A1 8 CASQUILLO ANTIFRICCION Ø10xØ12x10 NDR2
62030950341 A1 2 CILINDRO NEUMATICO Ø40 C-100 mm. >=24M
66050034 A1 1 ROTULA HEMBRA A IZQUIERDA M14 NDR2
68010202 A1 4 CONJUNTO DE CIERRE SOUTHCO TIPO 2 ND
68010170 A1 4 CIERRE PRESION VISE ACTION FRENO DOBLE 3mm TRINQUETE 04 ND
68010172 A1 4 PULL TAB OREJETA TIRADOR. ND
67010897 A1 1 MOTORREDUCTOR R27CMP63M/KY/RH1M/SM1 NDR3
 2 1
and retrieval system, transmitted, published or distributed in any way.
It may not be modified in any way or stored in an electronic storage
This document is the intellectual property of PAYPER, S.A.

2 0099700-001 1 KIT INSTALACION CERTIFICADO MID

1 6460-300I100 3 CELULA DE CARGA 100KG

POS NUMBER QTY. NAME

HIGHLIGHTED DIMENSIONS DIMENSIONS WITHOUT TOLERANCE REMOVE ALL BURRS AND SHARP
= CONTROLED DIMENSIONS ACCORDING ISO 8015 and ISO 2768 m K EDGES R0.25 OR CHAMFER MAX
CREATED : VAQUE, J.M. 2015/11/05 Quantity SCALE
PAYPER S.A. www.payper.com
Pol. Ind. El Segre, 115 - 25191 Lleida MODIFIED: GARCIA, G. 2017/12/13
Tel: +34 973 216040 STATE : Released
1:2
Material NUMBER REV. ITR.
Finishing
Mfr. type
FROM_COMPONENT
PAYPER 0.04 kg 0099702-025 B1 4

NAME
CONJUNTO 3 CELULAS 100KG + PLACA MID
A4
 CLIENTE: TEPSA - EL NOGAL PROYECTO: 48580020
ND: Vida no determinada - NDR1: Criticidad NV 1
LISTADO DE RECAMBIOS ESTIMADOS NDR2: Criticidad NV 2 - NDR3: Criticidad NV 3
Meses estimados <=
Factor servicio: NORMAL
Prod. Mensual: 192000 sacos PIEZAS DE PIEZAS DE VIDA MEDIA
DESGASTE DESGASTE ESTIMADA
CODIGO REV CANT. DESCRIPCION RECOMENDADAS RECOMENDADAS DEL COMPONENTE O
PARA 6 MESES PARA 2 AÑOS NIVEL DE CRITICIDAD
0099702-025 B1 1 CONJUNTO 3 CELULAS 100KG + PLACA MID
6460-300I100 A1 3 CELULA DE CARGA 100KG NDR1
 1

POS CODIGO CANT. DESCRIPCION

1 992667-00100 1 POLICARBONATO TRANSPARENTE PROTECTOR CARACTERISTICAS MCB
2 68040094 4 REMACHE DIN733 ALUMINIO BRALO 4X10
TOLERANCIA GENERAL: AGUJEROS..........H 13

( )
TOLERANCIA ENTRE TALADROS:
SUAVIZAR ARISTAS
GENERAL ....... 0.2 LONGITUDES .......j 13 ANGULOS ........... 30'
TALADROS ....... 0.02 CHAFLANES DE 0.5x45º
EJES .....................h 13 CALDERERIA...... 0.5

PAYPER S.A. 25191 Lleida NOMBRE FECHA Nº Piezas ESCALA

Polígono ind. "El Segre", parcela 115 DIBUJADO
Tel: (973) 216040 , Fax: (973) 205893 COMPROBADO
Ivan Ruiz 2008/06/25
1:1
Material CODIGO REV. VER.
Tratamiento
Peso 40.1 g. 0099700-001 A 1
DENOMINACION
KIT INSTALACION CERTIFICADO MID
 POS CODIGO CANT. DESCRIPCION
1 6450-MCB-PLUS/03 1 MCB-PLUS EQUIPO DIGITAL COMPLETO ( SIN PANTALLA )
TOLERANCIA GENERAL: AGUJEROS..........H 13

( )
TOLERANCIA ENTRE TALADROS:
SUAVIZAR ARISTAS
GENERAL ....... 0.2 LONGITUDES .......j 13 ANGULOS ........... 30'
TALADROS ....... 0.02 CHAFLANES DE 0.5x45º
EJES .....................h 13 CALDERERIA...... 0.5

PAYPER S.A. 25191 Lleida NOMBRE FECHA Nº Piezas ESCALA

Polígono ind. "El Segre", parcela 115 DIBUJADO
Tel: (973) 216040 , Fax: (973) 205893 COMPROBADO
Ivan Ruiz 2011/09/12
1:2
Material CODIGO REV. VER.
Tratamiento
Peso g. 0099701-078 A 1
DENOMINACION
ELEMENTOS PESAJE 1 MCB PLUS COMPLETO (SIN PANTALLA)
 286

3
1

100

75
296
12 272 12

5
75

75
70
4
2

POS CODIGO CANT. DESCRIPCION

1 130285-00100 1 CAJA PERFIL ALUMINIO MODULO PESAJE 4G
2 130287-00100 1 TAPA FRONTAL UNIDAD CONTROL MCB+
3 130286-00200 1 TAPA LATERAL IZQUIERDA UNIDAD CONTROL MCB+
4 130286-00100 1 TAPA LATERAL DERECHA UNIDAD CONTROL MCB+

( )
TOLERANCIA ENTRE TALADROS: TOLERANCIA GENERAL: AGUJEROS..........H 13 SUAVIZAR ARISTAS
GENERAL ....... 0.2 LONGITUDES .......j 13 ANGULOS ........... 30'
TALADROS ....... 0.02 CHAFLANES DE 0.5x45º
EJES .....................h 13 CALDERERIA...... 0.5

PAYPER S.A. 25191 Lleida NOMBRE FECHA Nº Piezas ESCALA

Polígono ind. "El Segre", parcela 115 DIBUJADO
Tel: (973) 216040 , Fax: (973) 205893 COMPROBADO
Josep M. Vaque 2008/08/06
1:3
Material CODIGO REV. VER.
Tratamiento
Peso 2715.904 g. 0013050-001 C 1
DENOMINACION
UNIDAD CONTROL MCB+
 750

2 1
870
and retrieval system, transmitted, published or distributed in any way.
It may not be modified in any way or stored in an electronic storage
This document is the intellectual property of PAYPER, S.A.

25 273,3 273,3 273,3 25

2 0001168-00203 1 BASE APOYO CELULA DE CARGA PN-90-CTS LIMPIA
870
1 0002091-01101 1 CHASIS SOPORTE ALIMENTACION PN-90-CTS

POS NUMBER QTY. NAME

HIGHLIGHTED DIMENSIONS DIMENSIONS WITHOUT TOLERANCE REMOVE ALL BURRS AND SHARP
= CONTROLED DIMENSIONS ACCORDING ISO 8015 and ISO 2768 m K EDGES R0.25 OR CHAMFER MAX
CREATED : BONET, G. 2014/02/28 Quantity SCALE
PAYPER S.A. www.payper.com
Pol. Ind. El Segre, 115 - 25191 Lleida MODIFIED: BONET, G. 2014/03/04
Tel: +34 973 216040 STATE : Released
1:10
Material NUMBER REV. ITR.
Finishing
Mfr. type
FROM_COMPONENT
PAYPER 92.16 kg 0002091-011 D1 3

NAME
CHASIS PN-90-CTS
A3
 4

2
9

11
5

2
6

7
13

2
10

1
7

2 2

7 2

8 7

3 14

POS CODIGO CANT. DESCRIPCION

1 68021526 1 ESPARRAGO ROSCADO M8 x 150mm
2 68020569 11 TUERCA HEXAGONAL M8
3 68020384 1 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 35
4 68020380 2 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 25
5 68020276 2 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 75
6 68020273 1 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 55
7 68020036 7 ARANDELA GROWER Ø8
8 66050021 1 ROTULA HEMBRA M8
9 010276-01000 1 PROTECCION CELULA DE CARGA CTS.
10 040489-00500 1 PLACA BASE APOYO CELULA DE CARGA PN-90-CTS.
11 030064-00100 1 ROTULA FIJACION CELULA DE CARGA
12 021212-00100 1 ARANDELA TOPE TIRANTE CELULA.
13 021211-00100 1 BASE APOYO CELULA DE CARGA.
14 080550-00100 1 ARANDELA ROTULAS Ø20 X Ø8 X 4
TOLERANCIA GENERAL: AGUJEROS..........H 13

( )
TOLERANCIA ENTRE TALADROS:
SUAVIZAR ARISTAS
GENERAL ....... 0.2 LONGITUDES .......j 13 ANGULOS ........... 30'
TALADROS ....... 0.02 CHAFLANES DE 0.5x45º
EJES .....................h 13 CALDERERIA...... 0.5

PAYPER S.A. 25191 Lleida NOMBRE FECHA Nº Piezas ESCALA

Polígono ind. "El Segre", parcela 115 DIBUJADO
Tel: (973) 216040 , Fax: (973) 205893 COMPROBADO
Ivan Ruiz 2011/09/13
1:5
Material CODIGO REV. VER.
Tratamiento
Peso g. 0001168-00203 C 1
DENOMINACION
BASE APOYO CELULA DE CARGA PN-90-CTS LIMPIA
 CLIENTE: TEPSA - EL NOGAL PROYECTO: 48580020
ND: Vida no determinada - NDR1: Criticidad NV 1
LISTADO DE RECAMBIOS ESTIMADOS NDR2: Criticidad NV 2 - NDR3: Criticidad NV 3
Meses estimados <=
Factor servicio: NORMAL
Prod. Mensual: 192000 sacos PIEZAS DE PIEZAS DE VIDA MEDIA
DESGASTE DESGASTE ESTIMADA
CODIGO REV CANT. DESCRIPCION RECOMENDADAS RECOMENDADAS DEL COMPONENTE O
PARA 6 MESES PARA 2 AÑOS NIVEL DE CRITICIDAD
0001168-00203 C1 1 BASE APOYO CELULA DE CARGA PN-90-CTS LIMPIA
030064-00100 A1 1 ROTULA FIJACION CELULA DE CARGA ND
66050021 A1 1 ROTULA HEMBRA M8 NDR2
 6 10 3 12 1 2 9 11 7

14

17

16

16

17

13

13

16

17

17 68020346 24 TORNILLO HEXAGONAL M4 x 10

16 68021764 24 ARANDELA SEGURIDAD M4
4 5 16 17 15 15 16 17
15 022785-01700 6 SOPORTE CABLEADO F-15
14 022785-01100 1 SOPORTE CABLEADO F-04
13 022785-01400 5 SOPORTE CABLEADO F-08
12 050809-00400 1 CONO DESCOMPRESION AJUSTABLE EN TUBO DN-80
11 012023-01400 3 TAPA CHASIS CTS.
10 021210-00500 1 CONEXION CONO ASPIRACION DN.80.
9 020720-01100 1 CHASIS PN-90-CTS
8 68010011 1 LLAVE CIERRE PRESION VISE ACTION FRENO DOBLE 3mm.
7 68010202 6 CONJUNTO DE CIERRE SOUTHCO TIPO 2
6 68021703 4 TORNILLO APLASTADO M6 X 16
and retrieval system, transmitted, published or distributed in any way.
It may not be modified in any way or stored in an electronic storage

5 68020565 4 TUERCA HEXAGONAL M-6

4 68020034 4 ARANDELA GROWER Ø6
This document is the intellectual property of PAYPER, S.A.

3 68020380 1 TORNILLO HEXAGONAL M8 x 25

2 68020569 1 TUERCA HEXAGONAL M8
1 68020036 1 ARANDELA GROWER Ø8

POS NUMBER QTY. NAME

HIGHLIGHTED DIMENSIONS DIMENSIONS WITHOUT TOLERANCE REMOVE ALL BURRS AND SHARP
= CONTROLED DIMENSIONS ACCORDING ISO 8015 and ISO 2768 m K EDGES R0.25 OR CHAMFER MAX
CREATED : BONET, G. 2014/02/28 Quantity SCALE
PAYPER S.A. www.payper.com
Pol. Ind. El Segre, 115 - 25191 Lleida MODIFIED: BONET, G. 2014/03/04
Tel: +34 973 216040 STATE : Released
1:10
Material NUMBER REV. ITR.
Finishing
Mfr. type
FROM_COMPONENT
PAYPER 88.17 kg 0002091-01101 D1 3

NAME
CHASIS SOPORTE ALIMENTACION PN-90-CTS
A3
 CLIENTE: TEPSA - EL NOGAL PROYECTO: 48580020
ND: Vida no determinada - NDR1: Criticidad NV 1
LISTADO DE RECAMBIOS ESTIMADOS NDR2: Criticidad NV 2 - NDR3: Criticidad NV 3
Meses estimados <=
Factor servicio: NORMAL
Prod. Mensual: 192000 sacos PIEZAS DE PIEZAS DE VIDA MEDIA
DESGASTE DESGASTE ESTIMADA
CODIGO REV CANT. DESCRIPCION RECOMENDADAS RECOMENDADAS DEL COMPONENTE O
PARA 6 MESES PARA 2 AÑOS NIVEL DE CRITICIDAD
0002091-01101 D1 1 CHASIS SOPORTE ALIMENTACION PN-90-CTS
68010202 A1 6 CONJUNTO DE CIERRE SOUTHCO TIPO 2 ND
68010170 A1 6 CIERRE PRESION VISE ACTION FRENO DOBLE 3mm TRINQUETE 04 ND
68010172 A1 6 PULL TAB OREJETA TIRADOR. ND
68010011 A1 1 LLAVE CIERRE PRESION VISE ACTION FRENO DOBLE 3mm. ND
 3

POS CODIGO CANT. DESCRIPCION

1 68020013 8 ARANDELA PLANA Ø10
2 68020038 8 ARANDELA GROWER Ø10
3 68020409 8 TORNILLO HEXAGONAL M10 x 30
4 68020573 8 TUERCA HEXAGONAL M10
5 990297-01500 2 COLLARIN ENTRADA PN-90-CTS PARTIDO
TOLERANCIA GENERAL: AGUJEROS..........H 13

( )
TOLERANCIA ENTRE TALADROS:
SUAVIZAR ARISTAS
GENERAL ....... 0.2 LONGITUDES .......j 13 ANGULOS ........... 30'
TALADROS ....... 0.02 CHAFLANES DE 0.5x45º
EJES .....................h 13 CALDERERIA...... 0.5

PAYPER S.A. 25191 Lleida NOMBRE FECHA Nº Piezas ESCALA

Polígono ind. "El Segre", parcela 115 DIBUJADO
Tel: (973) 216040 , Fax: (973) 205893 COMPROBADO
Jordi Bertran 2013/04/18
1:5
Material CODIGO REV. VER.
Tratamiento
Peso 7014.7 g. 0001110-020 A 1
DENOMINACION
COLLARIN PARTIDO ALIMENTACION PN-90-CTS F-1110
 1

3
and retrieval system, transmitted, published or distributed in any way.
It may not be modified in any way or stored in an electronic storage

4 990876-00400 B1 3 PEGATINA DOS COLORES (LOGO PAYPER) 450x70

This document is the intellectual property of PAYPER, S.A.

3 990876-00200 B1 2 PEGATINA DOS COLORES (LOGO PAYPER) 570x90

2 68040723 A1 3 TRIANGULO ADHESIVO LADO 50 ATRAPAMIENTO
1 68040155 A1 2 TRIANGULO ADHESIVO ADVERTENCIA RIESGO ELECTRICO 50 X 50

POS NUMBER REV QTY NAME

HIGHLIGHTED DIMENSIONS DIMENSIONS WITHOUT TOLERANCE REMOVE ALL BURRS AND SHARP
= CONTROLED DIMENSIONS ACCORDING ISO 8015 and ISO 2768 m K EDGES R0.25 OR CHAMFER MAX
CREATED : MAZA, I. 2020/04/24 Quantity SCALE
PAYPER S.A. www.payper.com
Pol. Ind. El Segre, 115 - 25191 Lleida MODIFIED: MAZA, I. 2020/04/24
Tel: +34 973 216040 STATE : Released
1:3
Material NUMBER REV. ITR.
Finishing
Mfr. type
FROM_COMPONENT
PAYPER 0.01 kg 0099800-671 A1 3

NAME
KIT PEGATINAS PN-90-CTS+BOCA
A4