Professional Documents
Culture Documents
Xin Fan
To cite this article: Xin Fan (2010) Gu Jiegang and the Creation of Chinese Historical
Geography, The Chinese Historical Review, 17:2, 193-218, DOI: 10.1179/tcr.2010.17.2.193
Xin Fan
Introduction
1
Some scholars argue that Zhang Taiyan, Hu Shi and Gu Jiegang are the most
important intellectual figures throughout the 20th century. See Wang Xuedian & Sun Yanjie,
Gu Jiegang he ta de dizi men [Gu Jiegang and His Disciples] (Jinan: , 2004), 362.
2
Danchen, refers to birthday celebration for a revered person, which might occur
whether the person is alive or deceased.
3
Jinian Gu Jiegang xiansheng danchen 110 zhounian lunwen ji [A Festschrift for
Master Gu Jiegang’s 110th Danchen], edited by the Institute of History at the CASS and the
History Department at Sun Yat-sen University (Beijing, 2004), 1.
4
Ibid, 2.
5
Ibid, 3.
© The Chinese Historical Review, Volume 17, Number 2 (Fall 2010): 193-218.
194 XIN FAN
Gu’s contributions to the study of ancient history, there is still much space to work
on his impact on the emergence of modern historical geography in China. 6
In this article, I will examine previous studies about Gu through two new
perspectives: the social dimension of knowledge production and the construction
of academic identity in Chinese society. The study is based on recently released
and published sources such as Gu’s voluminous diaries and reading notes.
Earlier studies rarely deal with how Gu Jiegang contributed to the production
of new historical knowledge by constructing a scholarly community, which is
known as the Yugong Society. 7 This article argues that the construction of a
scholarly community centered on a symbolic master is an important way to
facilitate the spread and transmission of new historical knowledge in Chinese
society. Gu adopted this method to promote his critical ideas about ancient
Chinese history and geography.
The impact of the Yugong Society has been profound; the participants in the
CASS conference noted that the leading scholars specializing in ancient Chinese
historiography in the People’s Republic of China (PRC) were almost all from the
Yugong Society and began their careers as Gu’s disciples. These scholars include
Tan Qixiang 谭其骧 (1911-1992), Yang Xiangkui 杨向奎 (1910-2000), Tong
Shuye 童书业 (1908-1968), Shi Nianhai 史念海 (1912-2001), Hou Renzhi 侯仁
之 (1911-present), Han Rulin韩儒林 (1903-1983), and Zhang Weihua 张维华
(1902-1987). 8 As a great leader in this Chinese intellectual community, Gu’s
contribution to the formation of the discipline of modern Chinese historical
geography is significant.
Second, although the story of the Yugong Society is about the emergence of
a new discipline of historical geography in China, earlier studies have not
addressed the following question: Why was the new discourse emerging with the
discipline of historical geography positively received in contemporary society?
This question is directly linked to the issue of trust in modern Chinese intellectual
6
Laurence Schneider, Ku Chieh-kang and China’s New History (Berkeley:
University of California Press, 1971).
7
In his book on Chinese historical geography and new historiography, Peng Minghui
contributes much to this issue. However, his book does not pay enough attention to the
social factors in the formation of a scholarly community. Peng Minghui, Lishi dili xue yu
xiandai Zhongguo shixue [Historical Geography and Modern Chinese Historiography]
(Taipei, 1995). Scholars constantly acknowledge Gu’s contributions in this area. However
historical geography was not a major field of Gu’s research. In this regard, it is an even
more interesting question to see Gu’s influence on this minor field in his scholarship.
8
Wang Xuedian and Sun Yanjie point out that Gu’s disciples are active in many
academic fields, especially ancient history study and historical geography. In addition, Gu
has a great number of followers in areas such as folklore studies, ethnography, philosophy,
library sciences, gazetteer studies, and cataloguing. Wang and Sun, 65. The CSSA
conference organizers even argue, “Now the great scholars in the historical geography field
are almost entirely from members of the Yugong Society.” Jinian Gu Jiegang, 4.
9
Steven Shapin, A Social History of Truth: Civility and Science in Seventeenth-
Century England (Chicago: University of Chicago Press, 1994), xxvi.
10
Ibid, xxxviii.
11
Shangshu is a collection of ancient Chinese political documents. Some chapters in
this book can be traced back to c.a. 600 BC.
12
Peng Minghui, Lishi dilixue yu xiandai Zhongguo shixue, 155.
very strong throughout this organization. Prior to its dissolution in 1937 after the
Japanese occupation of Peking (today’s Beijing), the Yugong Society had created
enormous academic and economic opportunities for Gu and his disciples. This
organization nurtured a whole generation of young Chinese scholars in the fields
of ancient historiography and historical geography.
Few scholars would deny the significance of Yugong Biweekly in producing
modern Chinese historical geography. 13 The articles in Yugong generated new
knowledge about Chinese historical geography different from traditional Chinese
yange shixue沿革史学 (Evolutionary geography) 14 in the following ways: first, as
a collective research project organized by Gu, these articles on the journal were
more systematic; second, these articles directly addressed the contemporary
political issues such as the controversy about the Manchurian territory; third, they
claimed to be more scientific by conducting field research in contrast to the
primary textual focus of yange shixue. 15 However, as a journal mainly comprised
of contributions from college students, many of its articles lacked academic rigor.
The 1930s were an important age in modern Chinese intellectual history. 16
Without a strong centralized government’s control, all kinds of intellectual
schools enjoyed freedom and competed to promote their ideas to Chinese society.
In contrast to other schools, the Yugong Society was composed mostly of Gu’s
disciples who just started, or were about to start, their academic careers. Their
writing often still sounded a bit naïve, and the journal was not well funded. Why
this school was able to succeed despite all the odds against it?
The issue of trust in producing new knowledge in a given social and cultural
context provides a partial answer to this question. In his seminal study on civility
in scientific research in seventeenth-century England, Steven Shapin points out
the important role of trust in producing new knowledge by linking this theme to
the issue of identity. He argues that the constructed nature of knowledge means
that it has a moral character. 17 The reliability of the producer of new knowledge is
13
Tao-Chang Chiang, “Historical Geography in China,” Progress in Human
Geography 29, no. 2 (2005): 148-164.
14
Yange shixue is a traditional Chinese historiographical genre. Its research focuses
on the historical evolution of China’s territory and its administrative institutions. See Ge
Jianxiong & Hua Linfu, “Daolun, 20 shiji de zhongguo lishi dili yanjiu” [Introduction,
Chinese Historical Geographical Research in the 20th Century], Ershi shijie Zhongguo
xueshu wencun, lishi dili yanjiu [The Collection of 20th Century Chinese Scholarly
Research: Studies of Historical Geography], edited by Ge Jianxiong and Hua Linfu (Wuhan,
2002), 1; Xin Deyong, Lishi de kongjian yu kongjian de lishi [Historical Space and Space’s
History], (Beijing, 2005), preface, 1.
15
One of the main criticisms of Yange dili is that this approach only focused on
textual sources. Zhongguo da baike quan shu [Encyclopedia of China] (Beijing, 1990), 457.
16
1930 niandai de Zhongguo [China in the 1930s], edited by Republican History
Seminar of the Institute of Modern History at CASS and the History Department of
Sichuan Normal University, (Beijing, 2006), i.
17
Shapin, xxv.
based on his or her free action and virtue, which is defined in turn by
contemporary moral standards, in this case, status as a gentleman and Christian
virtue. 18
Therefore, he believes that the construction of identity is crucial to generate a
new system of knowledge and its process is both subjective and self-conscious.
By examining the process how Robert Boyle, a British scientist, “constructed
a usable new identity out of the exiting cultural materials,” 19 Shapin identified the
social nature of Boyle’s construction of a new identity by drawing attention to
four factors: First, this process continually develops in contingent social and
cultural contexts. Second, the new identity had to be collectively emulated by
Boyle’s follows. Thus, an exemplar one will be formulated. Third, this new
identity is constructed on the basis of local cultural materials. Fourth, the new
identity changes with time. 20
Shapin’s collective biographical approach and embrace of social history are
applicable to the study of modern Chinese intellectual history. The emergence of
the new discipline of historical geography was a process of establishing a new
system of knowledge, and the Yugong Society was an important link in this
development. The issue of trust is relevant as well. The process of constructing an
identity in Chinese context shares some similarities to Boyle’s case. I will show
how Gu consciously mobilized local cultural materials to shape his identity in the
new discourse of knowledge. I will also attend to the issue of how local culture
materials regulate (or in Foucault’s word, “discipline”) the new knowledge, which
is a topic not dealt with in Shapin’s discussion.
Authority in Historiography
THE 1930s was a founding era for modern Chinese historiography. Prior to 1937
and the outbreak of the Sino-Japanese War, China enjoyed a relatively peaceful
time of economic, social, and cultural development. The 1930s also were a
successful period in Gu’s own academic career. Backed by his colleagues Hu Shi
胡适 (1891-1962), Qian Xuantong钱玄同 (1887-1939), and Fu Sinian傅斯年
(1896-1950), Gu challenged the paradigm of ancient historiographical study in
China during the late 1920s. 21
18
Ibid, xxvi, xxxviii.
19
Shapin, xxxviii.
20
Ibid, 127-30.
21
Gu Jiegang’s revolutionary ideas on ancient history have been discussed by
previous scholars. In an early article, he claimed that his goals in the study of ancient
history were: 1) to break the belief that the peoples in China were of the same origin; 2) To
break the belief that the territory of China was united since its very beginning; 3) To break
the belief that the legendary characters in early mythology were historical; 4) To break the
belief that the history of early China was a “Golden age.” Gu Jiegang, “Da liu hu xiansheng
shu” A Letter to Mr. Liu and Hu], Gushi Bian [Debates on Ancient History], Vol.1 (Hong
Kong, 1962), 96-102.
22
It was so influential that today some scholars even think this school actually
dominated the historical paradigm of that time. See Wang Fansen, “‘Jiazhi’ yu ‘shishi’ de
fenli, minguo de xinshixue” [Separating Moral Values from Facts, Republican Intellectual
History], Zhongguo jindai sixiang yu xueshu de xipu [The Genealogy of Modern Chinese
Intelligentsia and Scholarship], (Taipei, 2003), 400.
23
For example, one of his disciples, Yang Xiangkui, remembered that he decided to
go to the History Department of Peking University in 1931 after he read Gu’s famous
works, Gushi bian. Wang Xuedian and Sun Yanjie, 361.
24
Shi Aidong, “Gu Jiegang, Fu Sinian yu minsuxue [Gu Jiegang, Fu Sinian and
Folklore Studies],” Jinian Gu Jiegang xiansheng danchen 110 zhounian lunwenji, 231.
25
Wang Xuedian and Sun Yanjie, 64.
26
Ibid, 65-66.
27
Zhang Qing, “Hu Shi pai xuerenqun” yu xiandai Zhongguo ziyou zhuyi [The Shu
Shi Intellectual Clique and Modern Chinese Liberalism], (Shanghai, 2004), 28-30.
Benjamin Elman has done a significant research on Qing scholarly communities in
Southeastern China. In his research, by adopting Michel Foucault and Thomas Kuhn, he
acknowledges the importance of social factors in producing new knowledge. Benjamin
Elman, From Philosophy to Philology: Intellectual and Social Aspects of Change in the
Late Imperial China (Los Angeles: University of California Press, 2001), 98-99.
28
A public sphere in the print media had played an important role in the formation of
this community. Zhang Qing, 32.
approach. On one hand, Yugong Biweekly had a private nature due to the fact that
this journal was originally supported by Gu and Tan Qixiang’s salaries. 29 On the
other hand, Gu and Tan announced in the opening words of Yugong that this new
journal would adopt a new approach to academic study,
Following this thinking, Gu and some of his followers refused to admit that
the Yugong School existed at all as seen in their comment that “We indeed admit
that in this community the individuals are equal and our community is equal to
other communities as well.” 31 The actual history of the journal, however, went
beyond the scope of Gu’s conscious design. When Gu read and edited his diaries
in his later life, he added a comment on the entry of February 15, 1931 (which was
the day when Yugong was sent to be published). He remembered that this was the
beginning of Yugong. He commented, “I didn’t realize that this journal finally
yielded that much. It lasted for three and half a years only because these people
attached to me and supported me.” 32 Throughout his life, Gu never took credit for
the Yugong Society. However, no one could deny that he played a significant role
in organizing this community.
Moreover, taking Yugong as this journal’s name reflects Gu’s lifelong
interest. Gu’s recently published reading notes show that he had had strong
interest in this document at the very early stage of his academic life. This interest
persisted throughout his whole career. Even after his death in 1980s, his
29
Gu Chao, Lijie zhongjiao zhi buhui, wo de fuqin Gu Jiegang [Throughout All the
Disasters Dream Still Is Alive, My Father Gu Jiegang], (Shanghai, 1997), 159.
30
Gu and Tan use an irony here. Ge Jianxiong, Youyou changshui, Tan Qixiang
qianzhuan [The Uninterrupted Yangtze River, Tan Qixiang’s Early Life], (Shanghai, 1997),
74.
31
Ibid, 74. This is confirmed by Gu’s disciple, Shi Nianhai’s recollection. See Shi
Nianhai, “Gu Jiegnag xiansheng yu Yugong xuehui [Master Gu Jiegang and the Yugong
Society],” Gu Jiegang xiansheng xuexing lu [Master Gu Jiegang’s Memorable Deeds and
Sayings], edited by Wang Xuhua (Beijing, 2006), 150. On the contrary, in the 1980s, Yang
Xiangkui argued that this scholarly community was still developing. Yang Xiangkui,
“Shimen jixue [Remembering the Study in Master’s House],” Wenshizhe [Literature,
History and Philosophy], no. 5 (1985): 53.
32
Gu Jiegang, Gu Jiegang riji [Gu Jiegang’s Diary], vol. 3 (Taipei, 2007), 161.
Self-Proclaimed Nationalist
THE evolution of the Yugong Society marked a shift in Gu’s understanding of the
nature of scholarship. Scholars have realized that there was a transition in the
scholarly style of that Yugong Biweekly from the earlier issues to the later ones.
As Schneider points out, in the beginning this journal was focused on textual
studies and worked on “the meaning of ancient geographical terms and
geographical place names.” He argues,
From Volume Four on, the journal was more heterogeneous both in subject
matter and contributors. In addition, Ku [Gu]’s initial scholastic orientation
to antiquity became balanced with ethnographic and demographic studies,
often based on recently gathered data. China’s inner-Asian frontiers and the
Moslem peoples who were to be found within them became the
overwhelming concern of this journal. 34
33
Gu Jiegang and Liu Qiyu, Shangshu jiaoshi yilun [Correction, Critique, and
Translation of Shangshu], (Beijing, 2005).
34
Schneider, 274.
35
Gu Jiegang, Gushi bian, vol. 1, 227. Gu’s belief in the scientific nature of historical
studies might also be an influence from Hu Shi. Gu Jiegang was a disciple of Hu Shi. The
latter was considered to be a forerunner in arguing a scientific research approach. See Luo
Zhitian, Zaizao wenming de changshi: Hu Shi zhuan (1891-1929) [Attempt to Re-create a
Biography of Hu Shi (1891-1929)], (Beijing, 2006), 158.
36
Gu Jieang, Gu Jiegang riji, vol. 2, 593-94.
37
Wang Fansen, “Jiazhi yu shishi de fenli? Minguo de xinshixue jiqi pipingzhe” [The
Separation of Facts from Values? New Historiography in Republican China and Its
Critiques], Zhongguo jindai sixiang yu xueshu de puxi, 377-462. Also see Q. Edward Wang,
Inventing China through History, The May 4th Approach to Historiography (Albany: State
University of New York Press, 2001).
by the government. Dai Jitao 戴季陶 (1891-1948) believed that a denial of Three
Sovereigns and Five Emperors (of sagely antiquity) 38 would shake the confidence
in Chinese nation and do harm to the county. 39 However, this does not mean that
Gu was not empathetic to nationalist movement. His concern was expressed as a
dream preserved in his diary. In October 14, 1932, Gu described his dream,
Under such pressure, Gu joined other intellectuals and shifted his research
from the search for historical objectivity to the reaffirmation of Chinese national
identity through writing history. Gu’s transition was fully addressed in the
foreword of Yugong Biweekly,
During last couples of decades, we cannot bear the oppression from the
imperialists any longer. As a result, the nationalistic consciousness has been
highly inspired. Because of this consciousness, everyone expects that a
universal Chinese history will be published so we can see how our nation is
constituted and what territories should be in our control. However, the
difficulty of this work is far beyond ordinary people’s imagination. Nation
and geography are two things which cannot be separated. Since our
geography study is not developed, how could it be possible for researchers
on history of our nation to look for evidence? 41
38
Wai-keung Chan, “Contending Memories of the Nation: History Education in
Wartime China, 1937-1945,” The Politics of Historical Production in Late Qing and
Republican China, edited by Tze-ki Hon and Robert J. Culp (Leiden, 2007), 169. The
Three Sovereigns and Five Emperors were legendary kings in traditional Chinese history.
Most Chinese and Chinese governments took their stories as the beginning of Chinese
civilization However, Gu believed that these figures were fabricated by later Chinese
scholars. Sun Longji, “Qingji Minzu Zhuyi yu Huangdi Chongbai” [Nationalism and the
Huangdi Cult in Late Qing], Lishi Xuejia de Jingwei [Historians’ Cosmos], (Guilin, 2004),
21-22.
39
Wang Fansen, 441. Dai Jitao was a senior official in the Nationalist Party at that
time.
40
Gu Jiegang, Gu Jiegang riji, vol. 2, 698.
41
Gu Jiegang, “Fakanci” [Foreword], Yugong banyue kan [Yugong Biweekly] 1, no.
1 (March 1, 1934): 2.
Needless to say, let us examine [the situation] that our Eastern neighbor
[Japan] intends to invade us so they invent the name of Benbu 本部 [China
Proper] to call our eighteen provinces and imply that our border areas are not
originally [our territory]; we the dump are hoodwinked by them [and accept
the name Benbu]. Now every textbook calls [our country] like that. Isn’t it
our disgrace? However, examining the origin of this idea, [we find] it is also
somewhat related to Yugong. Yugong is enlisted in Book of History, which is
read by everyone. However, there was no Youzhou [the ancient name for the
northeastern part of China]. Northeast [at that time] is only limited to Jieshi
[in today’s Hebei province]. So those who read the books of the “sage and
saint” think that China’s Northeast is as such. Without actually collecting
sources they base their lifelong geographic conception only upon reading
several simplistic Confucian canons. Is it humiliating for us?
The nationalistic sentiment was built into the mission of the Yugong
publications and organization. In a subsequent issue of the journal, Gu’s student
Feng Jiasheng claimed that purpose for his study of Chinese Northeastern
[Manchurian] geography was,
On October 23, 1935, Gu wrote a letter to his former friend turned enemy,
Fu Sinian — a senior official in the Nationalist Party and a nationalistic scholar, 43
regarding Yugong’s latest financial problems. In this letter, Gu utilized a
nationalistic stance to frame his request for financial support from the Nationalist
government and reinterpreted the mission of this journal,
The reason I founded the Yugong Society and published Yugong Biweekly is
an extension of your project on editing Dongbei shigang 东北史纲 [Outline
42
Feng Jiasheng, “Wo de yanjiu dongbei shidi de jihua [My Project on Research of
the History and Geography of Northeast],” Yugong banyue kan 1, no. 10 (July 16, 1934): 2.
43
About Fu Sinian’s life, see Fan-sen Wang [Wang Fansen], Fu Ssu-nien: a Life in
Chinese History and Politics (New York: Cambridge University Press, 2000).
of the history of Northeast] and is to hope to inspire readers to take back our
lost territory and to build up a solid basis for nationalism. 44
Respectable Master
Master Gu always treated his master Hu very humbly. Once Hu asked Gu,
“Jiegang, are you older than me or not?” Actually, their ages were almost the
same. But Master Gu’s hair had turned all white. Hu said, “Aha, but your
hair has turned all white!” Gu answered, “Alas, I waste my time so badly
that my black hair in youth has turned white.” 45
44
Cited from Gu Chao, 168. Dongbei shigang is a monograph written by Fu Sinian
in the 1930s during the controversy over the Chinese sovereignty over Manchuria after the
Japanese invasion of this area. Due to its poor scholarly quality, the book received a lot of
criticism among Chinese intellectuals at that time. Wang Fansen, “Sixiangshi yu
shenghuoshi you jiaoji ma? — du ‘Fu Sinian dang’an’,” [Is There an Intersection between
Intellectual History and History of Ideas? –Reading Fu Sinian’s Archives], Zhongguo
jindai sixiang yu xueshu de xipu (Taipei, 2003), 501-502.
45
Yang Xiangkui, “Wusi shidai de Hu Shi, Fu Sinian, Gu Jiegang sanwei xiansheng
[The Three Masters Hu Shi, Fu Sinian, and Gu Jieang in the Era of the May Fourth],”
Wenshizhe, no.3 (1989) : 50.
46
Hung-Lam Chu, “Confucian ‘Case Learning’: The Genre of Xue’an Writings,”
Thinking with Cases: Specialist Knowledge in Chinese Cultural History, edited by
Charlotte Furth et al. (Honolulu: University of Hawaii Press, 2007), 244-273. As for
Chinese meaning of xue’an, see Chu, 266-267.
Forty-six years ago when Yugong Biweekly was first launched, I was a
sophomore at college… In a class, Master Gu told us, the publication of this
journal will offer us a forum to practice our writing. He himself selected a
research topic for each of us. My topic was Hanshu dilizhi zhong suoshi
zhifang shanchuan qinze [The recorded mountains and lakes in the
geographical section of Hanshu]… To my surprise, as a paper for practice in
the classroom, it was soon published on Yugong Biweekly. What in particular
surprised me was that the introduction and conclusion of this paper were
modified, extended, and proofread by Master Gu Jiegang so that I was not
even able to recognize that it was my own writing. This event greatly
47
Yang Xiangkui has proposed three criteria to define a great master. First, the
master’s scholarship has to have its own system. Second, the master has built up a scholarly
community, say, a school. Third, the master has a relatively sophisticated method and
epistemology. Yang believed that Gu meets with all the three criteria and thus is qualified
as a great master. Yang Xiangkui, “Shimen jixue,” 53.
48
Yang Xiangkui, “Huiyi Yugong,” Gu Jiegang xiansheng xuexing lu, 122. Hou
Renzhi, “Huiyi yu xiwang, jinian Yugong bitan,” Gu Jiegang xiansheng xuexing lu, 126.
49
His letter to Tan to explained why he had been more productive in editorship than
Tan had: Gu said, in that job, “I had bet my life on it!” See Ge Jianxiong, Youyou
changshui, 80.
I founded this journal because I want you to be famous. But how many
talented young people were ploughed under! And how many young people
were worth being brought up! Although we cannot help everyone, we should
try our best to promote as many as we can, which we will not feel guilty to
the talent endowed by the heaven. 55 (Underlined by the author)
50
Hou Renzhi, “Huiyi yu xiwang [Memory and Hope],” Lishi dili [Historical
Geography] vol.1 (1981): 160-61.
51
Regarding the case of He Dingsheng, see Wang Xuedian and Sun Yanjie, 123-26
52
Qian Mu, Bashi yi shuangqin and shiyou zaji [Remembering My Parents at the
Age of 80 and Miscellaneous Memories about My Masters and Friends], (Beijing, 1989),
148.
53
He Ziquan, “Jinian Gu Jiegang laoshi,” Gu Jiegang xiansheng yanxing lu, 453.
54
Ji Xianlin, Liude shinian [Ten Years in Germany], (Beijing, 1992), 6-7,
Particularly because that the Nationalist government in the twenties and thirties regarded
the industrial development as the most important issue. See William Kirby, “Engineering
China: Birth of the Developmental State, 1928-1937,” Becoming Chinese: Passages to
Modernity and Beyond, edited by Wen-Hsin Yeh (Berkeley and Los Angeles: University of
California Press, 2000), 137-160.
55
Ge Jianxiong, Youyou changshui, 79. This argument might be genuine. From Gu’s
letter to Hu Shi, the influential figure in the job market, we can clearly see that Gu
attempted to recommend Tan to Hu. Hu Shi wanglai shuxin xuan [Selected Letters to and
from Hu Shi], vol.2 (Beijing, 1983), 258.
Gu launched the Yugong project in 1931 when most his disciples were
college students. In 1934 when most of them faced graduation and headed to the
job market, Gu again worked hard to seek governmental support for them. His
plan was to ask government to nationalize this project and to set up an official
apparatus to take in all his capable disciples. Therefore, he had to write to Fu
Sinian. In this letter he elaborated on his nationalistic motivation in such a way
that he completely reinterpreted the original purpose of his project.
Gu finally persuaded Fu. After this agreement with Fu and the creation of the
Yugong Society, most of Gu’s capable disciples were able to stay in academia and
finally became specialists in various academic disciplines in China.
Meanwhile, Gu and his disciples maintained a very close relationship. For
instance, earlier in the 1920s, when Gu had to leave Sun Yat-sen University
because of a conflict with his colleague Lu Xun 鲁 迅 (1881-1936), several
students followed him all the way to Peking. 58 In the Yugong Society, his
disciples such as Yang Xiangkui, Tong Shuye, and Zhang Weihua actually lived
56
Gu used “the rear” to refer to the government.
57
Gu Chao, 169.
58
For example: He Dingsheng, Gu Jiegang riji, vol.11, entry of May 18th, 1980; Li
Guangxin, in the entry of October 6, 1980.
in the headquarters and worked for Gu. There, life and academics were
intertwined. 59
More Than Just a Perfect Story: Conflicts and Tensions in the Yugong
Society
I had talked with [Wang] Shumin several times recently He told me that I
could appreciate others’ talent but I could not use them wisely. For those I
am not familiar with, I think they are good people. However, as I get more
familiar with them, I will find their inferior qualities so that become
estranged from them. I reflect on the fact that it is very easy to get into my
group but it is very hard to work with me. For those who come closer to me I
will exert higher pressure on them. There are only few people in the world
who have strong aspiration, so most people often refuse to work. Tan
Qixiang, Zhang Weihua, Yang Xiangkui, Wang Zhongmin and Yang
Zhongyi are all such examples. 62
59
Wang Xuedian and Sun Yanjie, 344.
60
Tan Qixiang was teaching at Fu Jen University in the early 1930s.
61
Peng Minghui, Lishi dilixue yu xiandai Zhongguo shixue, 147. Also, see Gu
Jiegang, “Bian hou [Postscripts],” Yugong banyue kan 1, no. 1 (March 1931): 24.
62
Gu Jiegang, Gu Jiegang riji, Vol.4, 640. Gu’s self-analysis can be confirmed by He
Ziquan’s memory. He remembers that Yang Zhongyi said to him, “Master Gu is a nice guy,
but he is too tedious. Not working with him, he is passionate, protective, and caring [to
you]; working with him, he is controlling over any tiny and tedious things. So it’s better to
be far away from him.” He Ziquan, “Jinian Gu Jiegang laoshi,” 452.
If we look at this list, these are all his disciples in the Yugong Society.
However, this list is not complete without adding Tong Shuye to it, although the
two men had a falling out in the 1950s.
Examining Gu’s bifurcated interpretations of history is a way to understand
the tensions among Gu and his disciples. Currently, scholars argue that
intellecuals in Republican China had two conflicting understandings of the nature
of historical studies. On one hand, they treated historical studies as a way to look
for facts and to show what actually happened (wie es eigentlich gewesen); on the
other hand, they adopted historical studies as a way to promote social and moral
values in Chinese society. Scholars call these two approaches “history as pursuit
of objectivity” and “history as pursuit of value” respectively. 63 Gu acknowledged
both tendencies in his works and shifted his position from one to another. For
example, he claimed the purpose of the Yugong Society was “to study academics
for its own purpose为学问而学问.” 64 By contrast, due to the social and economic
pressure, he had to emphasize its social value, as he claimed that his foundation of
the Yugong Society was to promote nationalism in society. 65 These internal
tensions in his scholarship are reflection of social problems in wartime China that
inspired conflicts among Gu and his disciples. 66
One example is the case of Tan Qixiang, Gu’s most capable assistant and his
favorite disciple. Tan Qixiang’s academic career started with a debate on
historical geographic issues with Gu. As Gu’s teaching assistant at Yenching
University, Tan felt that Gu’s interpretation of the Han administration system was
not satisfactory. Hence, he wrote two letters to argue against his master. Gu not
only admitted his mistake but also showed Tan’s letters to his other students. This
experience motivated Tan for the rest of his academic career, as Tan remembered
in his later life,
I sent two letters, and he [Gu Jiegang] replied twice, both of which
confirmed some of my opinion and negated others. While agreeing with me,
he honestly admitted he was wrong in his previous thinking; while
disagreeing with me, he illustrated his evidence and pointed out my mistakes.
His writing was so humble and sincere that he never regarded himself as an
authority and treated me as a peer. This is such a sincere and touching style!
He not only admitted to me, the antagonist in this discussion, that his some
63
Wang Fansen describes the tension between scholars who believed in the social
value of history and one who believed in the academic value of history during the Sino-
Japanese War. Wang Fansen, “‘Jiazhi’ yu ‘shishi’ de fenli, minguo de xinshixue,” 438-446.
64
Gu Chao, 167.
65
Ibid, 167.
66
The tension between history as social value and as pursuit of objectivity has been a
deep tension embedded in Chinese historiographical tradition. For its modern fate, see Peng
Minghui, Wanqing de Jingshi Shixue [The Historiography Focusing on Social Values in
the Late Qing], (Taipei, 2002), 243-244.
opinion was wrong, but also published these letters to all the students in
order to have everyone seen it. Again, this is such a grand tolerance! Just
encouraged by Master Gu’s this bearing, my research was able to get deeper
and I was able to thinking independently and make some reasonable
arguments. Thus, to some extent, I was able to make contribution to this
issue. Meanwhile, I believe that my two letters had some significance when
later on Master Gu wrote his master piece “Liang Han zhouzhi kao.” 67
In contrast, as co-founder of this journal and chief editor, Tan Qixiang did
not compromise his academic standards and tended to only accept articles with
high academic quality. He believed that it was a waste of his time to “deal with
unprofessional articles.” In doing so, he often found that there were not enough
articles to be published in the next issue. For this reason, Gu had to write to Tan
and criticized his attitudes,
I said Shihuo had much content so Yugong shouldn’t have less in order to
compete with it. 70 You said that quantity was not a deciding factor for good
or bad. You are certainly right here. But your experience is too limited.
Suppose I ask, how many [people] can tell difference between the nature of
the good and bad? Most people only know difference in quantity. You will
67
Gu Jiegang, “Liang Han zhouzhi kao” [Criticism on Two Hans Regional System],
Guoli zhongyang yanjiuyuan lishi yuyan yanjiusuo jikan [The Bulletin of the Institute of
History and Philology of the Academia Sinica], special issue on “Cai Yuanpei xiansheng
liushiwu sui qingzhu lunwen ji” [A Festschrift for Mr. Cai Yuanpei’s 65th Birthday],
(Peking, 1934), 855-902.
68
Tan Qixiang was a serious scholar throughout his life. Peng Minghui, Lishi dilixue
yu xiandai Zhongguo shixue, 13-14.
69
Wang Xuedian and Sun Yanjie, 101.
70
Shihuo Biweekly [Food and Merchandises] was another populous academic journal
in the thirties founded by Tao Xisheng and his disciples at Peking University.
argue it is not necessary to court the multitude to run this journal at all! This
is certainly correct. But supposing to ask where is the foundation of the
Yugong banyue kan? If the subscriptions and retail sales go down, we can’t
exist, can we? 71
Gu’s letter did not persuade Tan. In a return letter, Tan gave up his
editorship and refused to work for Gu. In the following letter to Tan, Gu explained
tensions between them by their different understanding of scholarship and their
different attitudes toward work. 72 However, despite the tensions in the 1930s, Gu
and Tan Qixiang still maintained a friendly relationship throughout Gu’s life
according to more recent sources. Gu’s diary shows that Tan and Gu’s other
disciples visited Gu as a group on September 13, 1980 shortly before Gu’s
death. 73
Put into another perspective, what Gu suggested as the purpose of the
Yugong was actually an attempt to interrogate the boundaries of academia. Since
the 1930s, Gu increasingly took popular culture into consideration. He organized
his friends and disciples to visit rural areas in northwestern China. 74 He was ready
to utilize folklore as a historical source and field research as a methodology. Hou
Renzhi, whose scholarship is primarily based on the outcome of the field research,
in particular remembered the Yugong Society’s contribution to the new
methodology. 75 Meanwhile, he began to see publication as a way to make money
in order to subsidize his disciples. Some of Gu’s students came from poor family
background. Gu would sometimes ask them to write papers in his name. They
could sell those papers for their living. Once, in order to meet a publishing
deadline, he asked his disciple and co-writer Shi Nianhai to directly take over
materials from Tan Qixiang’s lectures, which seemed to undermine the
relationship between the latter two. 76
Yang Xiangkui is another interesting figure in the Yugong Society. Yang
was born in a peasant family in Fengruan 丰润, Hebei. He was admitted into
Peking University in 1931 and began to take Gu’s classes. From September 1932,
he attended Gu’s course on ancient Chinese historical geography. An independent
thinker, Yang was particularly active in class discussion and his participation in
71
Ge Jianxiong, Youyou changshui, 77-78. Gu Jiegang’s diary also confirms the
tension between Gu and Tan. For instance, in his diary on March 6, 1934, Gu complained
that Tan Qixiang spent too little time editing Yugong with efficiency. “Three volumes in
one issue, I sent how many manuscripts! He had to put off one week to publish!” Gu
Jiegang, Gu Jiegang riji, vol.3, 316.
72
Ge Jianxiong, Youyou changshui, 78-80.
73
Gu Jiegang, Gu Jiegang riji, vol.10, September 13, 1980. They must have known
this was going to be the last visit to their master before his death!
74
Gu Chao, 145-151.
75
Hou Renzhi, “Shicheng xiaoji,” Gu Jiegang xiansheng xuexing lu, 131.
76
Wang Xuedian and Sun Yanjie, 344.
From the very beginning, I enjoyed the Yugong Society. When Yugong
Biweekly was published, I was a enthusiastic reader. Master Gu asked me to
serve in a by collecting information on historical geography from news-
papers and other journals to publish as a collage in every issue. Therefore,
my name appeared on almost every issue. 78
77
Ibid, 306-307.
78
Ibid, 307.
79
Ibid, 300.
80
Ibid, 299-300.
81
See Hu Fengxiang, “Xiandai Zhongguo shixue zhuanye jigou de jianzhi yu yunzuo
[The Organizational System and Operation of Modern Chinese Historiography
Institutions],” Shilin, no.3 (2007): 168-169.
82
Yang Xiangkui, “Huiyi Gu Jiegang laoshi,” Gu Jiegang xiansheng xuexing lu, 210-
211.
1. Absolutely not to interfere with too many issues and try to break away
from social activities
2. Never lose control in my own working division
3. Have to train and supervise newcomers strictly and trust them only after a
long observation
4. All the power in me and this is not arguable. 85
In the 1950s, together with another disciple of Tong Shuye, Yang attacked
Gu fiercely from a communist ideological perspective. In August 1957 Yang was
transferred to Beijing and worked for Yin Da in the same institution with Gu, the
Institute of History at the CASS. From the late 1950s until the early 1980s when
Gu passed away, more than twenty years passed while Yang and Gu worked in the
same building without speaking to each other. Since his leader, Yin Da, as a
communist radical, showed no respect to Gu, it was “hard” for Yang to approach
Gu during these years. 86
GU’S difficult position in the 1940s was caused by the dramatic changes in
Chinese society. 1937 represents a crucial turning point in Chinese history. The
invasion of the Japanese army stopped the social, economic, and cultural
development of the 1930s. Rumor said Gu had been included on the Imperial
Japanese Army’s blacklist. Gu had to abandon his career in Peking and fled
southward. 87 Yugong Biweekly ceased publication and the Yugong Society
dissolved. Although Gu and several colleagues temporarily revived the Yugong
83
In his diary, Gu admitted that he had passed his florescence as researcher. Gu
Jiegang, Gu Jiegang riji, vol. 5, 140.
84
Wang Xuedian and Sun Yanjie, 349.
85
Gu Jiegang, Gu Jiegang riji, vol.4, 716.
86
Wang Xuedian and Sun Yanjie, 358-340.
87
Gu Chao, 186.
The authors of these articles respectively record his academic activities and
stories of cultivating the talents in every period of Master Gu Jiegang’s life
and express gratitude truly from their hearts, which can never be forgotten
through all their lives. Through these anecdotes, it enables people to feel the
grand and brilliant image that Master Gu’s works hard in academics,
encourages on the later generations, and is always ready to help others all his
life, He will become an model for the later generations forever. 91
88
Ibid, 219.
89
Shi Nianhai, “Lishi dilixue de xingcheng yinsu [The Formulating Factors of
Historical Geography],” Zhongguo lishi dili luncun, vol. 2 (1989), 15.
90
Ursula Richter, “Gu Jiegang: ‘His Last Thirty Years,’” The China Quarterly 90
(June 1982): 286-295.
91
Gu Jiegang xiansheng xuexing lu, i.
It is also the case for Yang Xiangkui. In the 1980s, when ideological control
was loose and Gu passed away, Yang began to write extensively to memorialize
Gu, his master. However, he kept silent in regards to the period of strained
relations with Gu. He wrote,
After the liberation, from 1956 on, we both worked in the Institute of History.
For twenty years, I ran into Master almost every day. Master was getting old,
and I am not young any more. 92
Although Tan Qixiang was also relatively quiet about his conflicts with Gu,
he though highly of the relationship between master and disciples too: During the
Cultural Revolution, Chen Yinke’s disciple, Liu Jie, asked to stand in his master’s
place in a public criticism. After that, Liu said it was his honor to do this. Tan
Qixiang was deeply moved by this event. And wrote down a comment in his notes:
“Liu Zizhi [Liu Jie] is such a nice guy!” Later on, Tan Qixiang mentioned to his
disciple Ge Jianxiong more than once. 93
Forgetting has become a model of memory when it comes to the issues we
cannot explain. Tan Qixiang kept silent about his tension with Gu. Yang Xiangkui
skirted round the sensitive era of the 1960s and 1970s. Meanwhile, through re-
interpreting their memories about Gu, their relationship with him is redrawn and
idealized. An ideal paradigm of the master-disciple relationship is duplicated.
THIS article explores Gu Jiegang’s role in the rise and fall of the Yugong Society
in the 1930s and after. It argues that it was a self-conscious practice for Gu to
establish himself as an academic leader in order to facilitate the spread and
transmission of his critical ideas about ancient Chinese history and geography in
Chinese society.
The fundamental question is about knowledge transmission. Recent
scholarship has shown that knowledge is constructed within a specific temporal
and spatial context. 94 It becomes a difficult question: how does knowledge travel?
One assumption is that knowledge only travels in similar contexts (or, similar at
least in imagination). Once knowledge is transmissible, intellectual history is
possible. In this regard, the basis of intellectual history is an assumption of
historical continuity.
92
Yang Xiangkui, “Jinian Gu Jiegang laoshi,”210.
93
Ge Jianxiong, 58.
94
Michel Foucault, Two Lectures,” Power/Knowledge, Selected Interviews and
Other Writings, edited by Colin Gordon (New York: Pantheon Books, 1980), 78-108.
The graduate student education in the 1980s was close to the irregular
knowledge transmission form between master and disciple [in the 1930s].
But when life integrates with academics, it has its own advantage. 96
If we looked back to the college education in the 1930s, the Yugong Society
certainly shows some private nature as well. In this sense, there is indeed
continuity in modern Chinese intellectual history, which is the xueshu chuancheng,
a private nature of knowledge building where the role of a master is central.
In this hierarchical construction, the xueshu chuancheng, knowledge
transmission model in master-disciple relationship, took over a social and cultural
setting of modern Chinese intellectual landscape. In this regard, the conflicts
among Yang Xiangkui, Tan Qixiang and Gu Jiegang have a broader meaning,
only when one realizes the existence of the peripherals. Since a discourse is so
complicated that a gaze on its center will easily lead one astray. 97 Without
looking into it, it is hard to understand the most seemingly easy questions in
modern intellectual history. Therefore, one has to question the nature of Chinese
intellectual history. Rather than merely focused on one dimension of knowledge,
it is a story entangled with a social and cultural considerations.
To some extent, the significance of this research is beyond the confine of the
subject of historical geography, for similar cases are common in modern Chinese
intellectual history. It has become a question of an academic culture based on an
imaginary relationship between master and disciples. Although this relationship is
never ideal in reality, as the study about the memorial literature about Gu Jiegang
in this paper has shown, a symbolic relationship between masters and disciples
has been constantly duplicated through the practice of collective memory in the
(re-)writing of intellectual history.
95
Here a parallel study would be Lydia Liu’s research on translation. Lydia Liu,
Translingual Practice: Literature, National Culture, and Translated Modern – China,
1900-1937 (Stanford: Stanford University Press, 1995).
96
Chen Pingyuan, “Chen Pingyuan fangtan: guanyu bashi niandai [Interview with
Chen Pingyuan: About the Eighties],” Shehui kexue luntan [Forum on Social Sciences]
(2005): 107.
97
Foucault, 97-98.