Professional Documents
Culture Documents
Sri Gokulashtami 2022
Sri Gokulashtami 2022
$ nfhFyhZlÛ ói#
bjhF¤J btËÆLgt® :
uÉ rhÞâÇfŸ (ntâ¡ uÉ)
$ òtndÞtÇ ntâ¡ br‹l®
12, KAP ÉÞtehj‹ bjU, khUâ ef®, uh#Ñœgh¡f«, br‹id - 73.
ngh‹ : 2227 2645 brš : 98407 87957
1 Web : www.vedicravi.com
E-mail : vedicravi@yahoo.com
$ nfhFyhZlÄ ói#
Mt 3 (19.8.2022) btŸË¡»Hik
2
$ nfhFyhZlÄ 19.8.2028 -
btŸË¡»Hik
$ #aªâ rÅ¡»Hik - 20.8.2022
njitahd bghU£fŸ
kŠrŸ bgho, rªjd«, câÇ òZg«, CJt¤â,
És¡F¤âÇ, f‰óu«, òZgkhiy, mÇá, jÆ®,
nj‹, F§Fk«, thiH¥gH«, bt‰¿iy, rh«ãuhÂ,
ešby©bzŒ, mBij, nj§fhŒ, gh¡F, ghš, Ô¥bg£o,
khÉiy¡ bfh¤J KjÈait.
1. jhkiu¥ó k‰W« ïjœfshš m®¢á¥gJ c¤jk«.
2. ghš k‰W« nj‹ fyªJ ient¤âa« brŒtJ Énrõ«.
3. r®¡fiu¥ bgh§fš ient¤âa« brŒtJ ÉnrõkhdJ.
É¡nd¢’tu ói#
(kŠrŸ ãŸisah® brŒJit¤J, ifÆš òZg«
mBij vL¤J¡ bfh©L)
knkhgh¤j [kÞj JÇjBa¤thuh $ gunk¢’tu
¥ß¤a®¤j«, fÇZakhzÞa f®kz: îɡnee gÇ[kh¥¤
a®¤j« Mbjs kAhfzgâ ó#h« fÇZna I
fzheh« ¤th fzgâF« AthknA
fÉ« fåeh« cgk¢’utÞjk« I
{naZluh#« ¥uàkzh« ¥uàkzÞgnj
Me: ¢’U©tªüâãÞ èj [hje« II
mÞĪ AǤuhã«ng kAhfzgâ« ¤ahahÄ
kAh fzgâ« MthAahÄ
3
kAh fzgjna ek: M[d« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: m®¡a« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: gh¤a« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: MrkÚa« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: xsgrhÇfÞehe« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: Þeheheªju« MrkÚa« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: tÞ¤uh®¤j« mBjhª
[k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: a¡nPhgåjh®¤j« mBjh¤ [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: fªjhª jhuahÄ [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: fªnjhgÇ mBjh¤
[k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: my§fuzh®¤j« mBjhª [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: AǤuh F§Fk« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: òZig: ó#ahÄ
(òZg«, mBijahš kŠrŸ ãŸisahU¡F¥ ói#
brŒaî«).
X« [&Kfha ek:
X« Vfjªjha ek:
X« fãyha ek:
X« f#f®zfha ek:
X« y«nghjuha ek:
X« Éflha ek:
X« É¡euh#ha ek:
X« Éehafha ek:
X« öknfjnt ek:
X« fzh¤aBha ek:
X« ghyrª¤uha ek:
X« f#heeha ek:
4
X« t¡uJ©lha ek:
X« N’®¥g f®zha ek
X« nAu«gha ek:
X« Þfªj ó®t#ha ek:
X« kAhfzgjna ek:
ehehÉj gÇks g¤u òZgh [k®¥gahÄ.
ögh®¤j«, Ôgh®¤j« mBjhª [k®¥gahÄ.
(bt‰¿iy, gh¡F, gH«, btšy« Ãntjd« brŒaî«.)
Ãntjd kª¤u§fŸ:
X« ó®òtÞ[&t: j¤[ÉJ®tnu©a« g®nfh
njtÞa ÔkÏ, ânah nah e: ¥unrhjah¤! njt[Éj:
¥u[&t I [¤a« ¤t®¤nje gÇΊrhÄ.
m«UjkÞJ m«UnjhgÞjuzkÌ ÞthAh, X«
¥uhzha ÞthAh, X« mghdha ÞthAh, X« ›aheha
ÞthAh, x« cjhdha ÞthAh, X« [khdha ÞthAh,
X« ¥uàknz ÞthAh.
¥uàkÂk M¤kh«Uj¤tha kAhfzhâgjna
Flf©l, fjçgy Ãntjd« [k®¥gahÄ.
k¤na k¤na ghÜa« [k®¥gahÄ.
(c¤juÂÆš Ô®¤j« vL¤J Élî«)
m«UjhãjhekÌ - c¤juhnghr’d« [k®¥gahÄ
(c¤juÂÆš Ô®¤j« vL¤J Élî«)
jh«óy« [k®¥gahÄ.
(c¤juÂÆš Ô®¤j« vL¤J¤ jh«óy¤âš Élî«.
f‰óu« V‰w nt©L«.)
Úuh#e« [k®¥gahÄ.
Úuh#ehdªju« MrkÜa« [k®¥gahÄ.
(c¤juÂÆš Ô®¤j« vL¤J Élî«)
5
ãuh®¤jid
t¡uJ©l kAhfha []®anfho [k¥ug I
mÉ¡d« FU nk njt [®tfh®naõ& [®tjh II
(¥ujøzK« ekÞfhuK« brŒaî«)
fzgâ ¥u[hj« á’u[h ¡UàzhÄ
(fzgâ ¥u[hj¤ij áuÌš jǤJ¡ bfhŸsî«)
ói# Mu«g«
R’¡yh«guju« ÉZQ« r’á’t®z« rJ®ò#« I
¥u[‹d tjd« ¤ahna¤ [®t É¡ndhg rh’ªjna II
¥uhzhahk«
X« ó: X« òt:- X« [&t:- X« kA:- X« #d:- X« jg:-
X« [¤a«-X« j¤[ÉJ®tnu©a« g®¡nfh njtÞa
ÔkÏ- ânah nah e: ¥unrhjah¤-Xkhg: {nahÔu[:-
m«Uj« ¥uàk- ó®¥òtÞ[&tnuh«.
[§fšg«
knkhgh¤j, [kÞj, JÇBa¤thuh, $ gunk¢’tu
¥ß¤a®¤j« R’ng nrh’gne KA]®¤nj-M¤a¥uàkz:
¤ÉÔa guh®¤nj- ¢’ntj tuhA fšng- ittÞtj
kªtªjnu- mZlhÉ«r’âjnk fÈínf-¥ujnk ghnj
#«ó¤ång-ghujt®nõ-guj f©nl-nknuh: jønz
gh®¢’nt- r’fh¥nj- mÞÄ‹ t®¤jkhne ›ahtAhÇnf-
¥ugthâ õZo [«t¤[uhz« k¤na Rg¡U¤ ehk
[«t¤[nu jøzhanz t®õ Ubjs Ì«A khn[ ¡UZz
gnB mZlah« Rgâbjs ¥UF th[u í¡jhah«, ¡U¤âfh
eB¤u í¡jhah« Rg nahf Rg fuz Vt§Fz Énrõz
ÉáZlhah« mÞah« mZl«ah« Rgâbjs .......
6
$ ¡UZz ¥u[hj ̤a®¤j« ó#h« m¤a fÇZna
•uhtz ¡UZzhZlÛ ò©afhny [gÇthu $
nfhghy¡UZz fyr’ó#h« fÇZna II
É¡nd¢’tu - c¤ahge«
mg cgÞ¥U¢’a (c¤jÇÂÆš Ô®¤j« vL¤J¡
iffis¤ Jil¤J¡ bfhŸsnt©L«.)
“É¡ne¢’tu« ajhÞjhe« ¥uâZlhgahÄ” (v‹W T¿
kŠrŸ ãŸisah® ÛJ òZg« mBij [k®¥ã¤J tl¡fhf
kŠrŸ ãŸisahiu ef®¤j nt©L«.)
fyr ói#
(rªjd«, F§Fk« mBij ïitfshš Ô®¤j
gh¤âu¤ij my§fǤJ tyJ ifahš _o¡bfh©L)
ïªj kªâu¤ij brhšyî«.
fyr’Þa Knf ÉZQ: f©nl U¤u: [kh¢’Çj: I
7
Ôg Þjhgdh
mj njtÞa thk ghnf Ôg Þjhgd« fÇZna I
m¡Å®dh¡Å: [Ĥanj fÉ®¡uAgâ®íth A›ath¤
[&thÞa: II
(v‹W brhšÈ És¡if V‰wî«)
fy™ Þjhgdh
xU thiH ïiyÆš mÇá ngh£L mj‹ nkš xU fyr«
it¤J khÉiy, nj§fhŒ, òZg«, tÞâu« rh‰¿, ã‹ò
rªjd«, F§Fk« it¤J ã‹tU« kªâu« brhšÈ òZg«
nghlî«.
X« ah gÈÜ®ah mgyh mòZghah•r òZãÙ: I
¥UAÞgâ ¥un[hjhÞjhndh kŠr¤t« A [: I I
fy™ ói#
fy™Þa Knf ÉZQ: f©nl U¤u: [kh•Çj: _ny j¤u
Þânjh ¥uàkh k¤na khjUfzh: Þ«Ujh: I
FbBsJ [hfuh: [®nt [¥j ¤ågh t[&ªjuh:
U¡ntnjhj a#&®nj: [hkntnjhàaj®tz: I I
9
m§if•r [Ïjh: [®nt fy™ªJ [kh•Çjh:
m¤u fha¤ß [hÉ¤ß ™hªâ òZofß jjh I
™§f ói#
™§f« rª¤uh®f ijtj« k¤na tUz njtjh« I
¥UZnl ¥u#hg;kɪ¤ah¤m¡nu f§fh [uÞtÔ« I I
¤t« òuh [hfnuh¤g‹ndh ÉZQdh ɤUj: fnu I eÄj:
[®t njit•r ghŠr#‹a enkh(m)ÞJnj I I
â¡ghyf ói#
瘝uha ek: m¡dna ek:
akha ek: ieU¤na ek
tUzha ek: thant ek:
Fnguha ek: <™hdha ek:
10
ïâ â¡ghyf ó#h« [k®gahÄ
¥uhz ¥uâZlh
¤ahna¤ [¤a« FzhÔj« Fz¤ua [k‹Éj«
nyhfdhj« ¤Çnyhnf™« bfsÞJghguz« AÇ«
Úyt®z« Õjth[« $t¤[gjóÎj«
nfhFyhdªj« ¥uàkh¤iauã óÍj«
¤ahd«
X« X« (15 Kiw brhšyî«)
X« jk¤òj« ghyf« m«òn#Bz«
rJ®ò# ™§f fjh¤íjhíj«
$ t¤[ yºk« fy n™hã bfsÞJg«
Õjh«gu« [hª¤u gnahj b[sgf«
kAh®A it^®a »ßlF‹ly
¤É™h gÇZt¡j [AÞuF‹ly«
c¤jk fh”rdfjh f§fzhâã®
Énuhrkhd« t[&njt IBj
¤ahna¤ rJ®ò#« ¡UZz« ™§f r¡u fjhju«
Õjh«guju« njt« khyh bfsÞJg óõâ«
X« $ ¡UZzha ek: ¤ahdh¤ ¤ahd« [k®gahÄ
12
MthAd«
X« [AÞu—®õh òUõ: [AÞuhB: [AÞugh¤
[ óÄ« É•tnjh ›U¤th m¤aâZl¤ j™h§Fy«
Mf¢r njtnjnt™ njn#huhn™ #f¤gnj
¡Çakhzh« kah ó#h« ¡UAhz [&u[¤jnk
MthAahÄ njt ¤th« t[&njt Fnyh¤gt«
¥uâkhah« [&t®zhâÅ®Äjhah« ajhÉâ
¡UZz« r gyg¤u« r t[&njt« r njtÑ«
eªjnfhg an™hjh« [&g¤uh« j¤u ó#na¤
M¤kh njthdh« òtdÞa f®ngh
ajht™« ruâ njntõ:
nfhõh ïjÞa ™®zÉnu e %g«
jÞik thjhaAÉõh Énjk
$ ¡ä« ¡UZzha ek: [ gÇthu [Ïj
$ ghy¡UZz« MthAahÄ
MthÏnjh gt Þjhãnjh gt [‹ÅÏnjh gt
[‹ÅU¤njh gt mtF©onjh gt [&¥ßnjh gt
[&¥u[‹ndh gt [&Knfh gt tunjh gt ¥uèj ¥uèj
M[d«
òUõ Vntjf« [®t« a¤ój« a¢r g›a«
cjh«Uj¤tÞna™hd: aj‹nddhânuhAâ
uh#hâuh# uhn#ª¤u ghy¡UZz këgnj
u¤d Ì«Ah[d« J¥a« jhÞahÄ ÞåFU ¥ungh
X« $ ghy¡UZzha ek: M[d« [k®gahÄ
jh« k MtA #hjntnjh yºÛkdgfhÄÜ«
aÞah« Ïu©a« ɪnja« fhk•t« òUõhdA«
M[d« [k®gahÄ
13
MrkÅa«
jÞkh¤ Éuhl#haj Éuhn#h mâ óUõ:
[ #hnjh m¤aÇ¢aj g•rh¤ óÄknjh òu:
ek: [¤aha ™&¤jha äaha {Phd %ãnz
¡UAhzhrkd« ¡UZz [®t nyhiff ehaf
X« $ ghy¡UZzha ek:
MrkÜa« [k®gahÄ
rª¤uh« ¥ugh[h« a™[h {tyªÔ«
•Ça« nyhnf njt#&ZlhKjhuh«
jh« g¤ÄÜÛ« ™uzkA« ¥ug¤na(m) yºÛ®nk
e•ajh« ¤th« ›Unz
MrkÜa« [k®gahÄ
gŠrh«Uj Þdhd«
ga Þdhd« (ghš)
X« M¥aha Þt Þt[nkJnj
É•tj: n[Hk›UZ©a«
gthth#Þa [§fnj:
[&ungÞJ [K¤g‹d« njthdh« mã J®yg«
gnah jjhÄ njnt™ Þdhdh®j« ¥uâ¡Uàajh«
X« $ ghy¡UZzha ek:
ga: Þdhd« [k®gahÄ
ga: Þdhdhªju ™&¤njhjf Þdhd« [k®gahÄ
jâ Þdhd« (jÆ®)
X« jâ ¡uh›nzh mfhÇõ« ÍZnzhu•tÞathÍd:
[&uãndh Kfhfu¤ ¥uhz Mí«Î jhÇõ¤
rª¤u k‹ly [«fh™« [®t njt ¥Ça« Ï a¤
jâ jjhÄ njnt™ Þdhdh®j« ¥uâ¡Uàajh«
14
X« $ ghy¡UZzha ek:
jâ Þdhd« [k®gahÄ
jâ Þdhdhdªju ™&¤njhjf Þdhd« [k®gahÄ
[fy ó#h®nj mBjh‹ [k®gahÄ
kJ Þdhd« (nj‹)
X« kJthj Ujhanj kJBuªâ ̪jt: kh¤Éd:
[ªnjhZtÔ: kJd¡jh Knjhõn[h kJk¤
gh®ât« u#: kJ¤bas uÞJd: ãjh
kJkh‹ndh tdÞgâ® kJkh« mÞJ []®a:
kh¤å®fhnth gtªJ e:
[®btsõâ [K¤g‹d« Õíõ [¤U™« kJ
Þdhdh®j« kah j¤j« ¡UAhz gunk•tu
X« $ ghy¡UZzha ek:
kJ Þdhd« [k®gahÄ
kJ Þdhdhdªju ™&¤njhjf Þdhd« [k®gahÄ
[fy ó#h®nj mBjh‹ [k®gahÄ
m§nfh¤t®jdf«
m§nfh¤t®jdf« njt fÞö®ahâ ÉÄ•Çj«
nygdh®j« ¡UAhnzj« AǤuh F§Fik®íj«
15
X« $ ghy¡UZzha ek: m§nfh¤t®jd« [k®gahÄ
[fy ó#h®nj mBjh‹ [k®gahÄ
a{nPhgåj
jÞkh¤a{Ph¤ [®tA&j: [«¥Uj« ¥Uõjh{a«
g™]f« Þjhf« •r¡nu tha›ah‹
Mu©ah‹ ¡uh«ah•rna
B&¤ãgh[hkyh« {naZlhkyºÛ« eh™ah«aA«
móâk[«U¤â« r [®th« îQjnk ¡UAh¤
$ ghy ¡UZz njnt™ $juhdªj uhft
¥uàk[&¤u« nrh¤jßa« ¡UAhz aJdªjd
X« $ fhy¡UZzha ek:
a{nPhgåj« [k®gahÄ
Mguz« AÞjóõz
¡UAhz ehdhguzhÅ ¡UZzha îÄjhÅ
yyhl f©nlh¤jk f®z AÞj Ãj«g
AÞjh§FÈ óõzhÅ
X« $ ghy¡UZzha ek:
MguzhÅ [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek:
AÞjóõz« [k®gahÄõ
mBj
jÞkhj •th m#haªj na nf nrhgahjj:
fhnth A #{Ánu jÞkh¤ jÞkh{#hjh m#hta:
kd[: fhkkhTâ« thr: [¤ak—kÏ
g™]dh« %gk‹dÞa kÆ $: •uajh« a™:
•ntj j©Ly [«í¡jh‹ F§Fnkd ÉuhÍjh‹
mBjh‹ ¡Uàajh« njt ehuhaz enkh(m)ÞJnj
X« $ fhy¡UZzha ek: mBjh‹ [k®gahÄ
16
òZg
khšahÔÅ [&fªÔÅ khšajhÔÅ it¥ungh
kah àÇjhÅ ó#h®j« òZgh ¥uâ¡Uàajh«
X« $ ghy¡UZzha ek: òZgh [k®gahÄ
Jsè Fªj kªjhu #hé ò‹dhf r«gif:
fj«g fuåiu•r F[&nk ™jg¤uif:
#yh«òi#®ãštg¤iu•r«gif ahjt« Éò«
ó#ÆZah«aA« g¡¤ah [§¡UAhz #dh®jd
Jsè Fªjkªjhu ghÇ#hjh«òi#®íjh«
tdkhyh« ¥ujhÞahÄ ¡UAhz #fÔ•tu
X« $ ghy¡UZzha ek:
g¤u òZgh tdkhyh« r [k®gahÄ
ehdh my§fhu
fo []jh§Fä nar F©lny KFl« jjh
tdkhyh« bfsÞJg« r ¡UAhz òUnõh¤jk
X« $ ghy¡UZzha ek:
ehdh my§fhuh‹ [k®¥gahÄ
mj m§f ó#h
X« $ ¡UZzha ek: ghbjs ó#ahÄ
X« uhétnyhrdha ek: Fšbgs ó#ahÄ
X« eufhªjfha ek: #hDÜ ó#ahÄ
X« thrÞgjna ek: #§if ó#ahÄ
X« É•t%gha ek: C%‹ ó#ahÄ
X« gyg¤uhD#ha ek: Fàa« ó#ahÄ
X« É•t_®jna ek: #fd« ó#ahÄ
X« nfhÕ#d ¥Çaha ek: fo« ó#ahÄ
X« gukh¤knd ek: cju« ó#ahÄ
17
X« $f©lha ek: àUja« ó#ahÄ
X« a{Ánd ek: gh®•bts ó#ahÄ
X« ¤ÇÉ¡ukha ek: ¥UZlnjA« ó#ahÄ
X« g¤kdhgha ek: Þfªbjs ó#ahÄ
X« [®thÞ¤ujhÇnz ek: ghA]‹ ó#ahÄ
X« fkyhehjha ek: AÞjh‹ ó#ahÄ
X« th[&njtha ek: f«l« ó#ahÄ
X« [ehjeha ek: tje« ó#ahÄ
X« t[&njth¤k#ha ek: ehÌfh« ó#ahÄ
X« ò©aha ek: •nuh¤nu ó#ahÄ
X« $[ha ek: ne¤uh ó#ahÄ
X« eªjnfhg¥Çaha ek: ¥ubts ó#ahÄ
X« njtÑeªjeha ek: ¥%k¤a« ó#ahÄ
X« [flh[&uk®jeha ek: yyhl« ó#ahÄ
X« $ ¡UZzha ek: –u: ó#ahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: [®th§fh ó#ahÄ
mj òZg ó#h
X« $ ¡UZzha ek: fuåu òZg« [k®gahÄ
X« [&g¤uh¡u#ha ek: #hé òZg« [k®gahÄ
X« ™hÞtjha ek: r«gfh òZg« [k®gahÄ
X« uhétnyhrdha ek: tFy òZg« [k®gahÄ
X« $gnj ek: [jg¤u òZg« [k®gahÄ
X« uhn#ª¤uha ek: fšAhu òZg« [k®gahÄ
« aJò§ftha ek: n[tªâfh òZg« [k®gahÄ
X« U¡kÙtšygha ek: kšÈfh òZg« [k®gahÄ
X« ntQdhj¥Çaha ek: ïUtªâfh òZg« [k®gahÄ
X« ÍjhĤuha ek: »Çf®Âfh òZg« [k®gahÄ
X« #dh®jdha ek: Mjè òZg« [k®gahÄ
X« eªjnfhg¥Çaha ek: ghÇ#hj òZg« [k®gahÄ
X« jªjha ek: ò‹dhf òZg« [k®gahÄ
X« th¡Änd ek: Fªj òZg« [k®gahÄ
18
X« [¤athnr ek: khyâ òZg« [k®gahÄ
X« [¤aÉ¡ukha ek: nfjÑ òZg« [k®gahÄ
X« [¤a›Ujha ek: kªjhu òZg« [k®gahÄ
X« ›U¤juha ek: ghjä òZg« [k®gahÄ
X« njtÑdªjdha ek: mn[hf òZg« [k®gahÄ
X« JZl¤t«Ìnd ek: óf òZg« [k®gahÄ
X« etÜj nrhuha ek: jhokh òZg« [k®gahÄ
X« [fyFz [«g‹dha ek: njtjhU òZg« [k®gahÄ
X« ójhdªjfha ek: [&fªjuh# òZg« [k®gahÄ
X« ntjhªj[huha ek: fky òZg« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: òZgó#h« [k®gahÄ
mj g¤u ó#h
X« $ ¡UZzha ek: Jsè g¤u« [k®gahÄ
X« MâòU[ha ek: #hé g¤u« [k®gahÄ
X« j‹Énd ek: r«gfh g¤u« [k®gahÄ
X« ã¤U g¡jha ek: ãšt g¤u« [k®gahÄ
X« tu¥ujha ek: ö®thí¡k« g¤u« [k®gahÄ
X« Íj¡nuhjha ek: n[tªâfh g¤u« [k®gahÄ
X« #f¤Funt ek: kUfg¤u« g¤u« [k®gahÄ
X« kAhnjtha ek: jtd g¤u« [k®gahÄ
X« kAhò#ha ek: fuåu g¤u« [k®gahÄ
X« b[s«aha ek: ÉZQ ¡uhªâ g¤u« [k®gahÄ
X« ¥uàk©aha ek: khá g¤u« [k®gahÄ
X« KÅ[«ÞJjna ek: kšÈfh g¤u« [k®gahÄ
X« kAhnah»nd ek: ïUtªâfh g¤u« [k®gahÄ
X« knAhjuha ek: mghkh®f g¤u« [k®gahÄ
X« gukòUõha ek: ghÇ#hj g¤u« [k®gahÄ
X« ò©nahjaha ek: jhokh g¤u« [k®gahÄ
X« jah[hfuha ek: gjß g¤u« [k®gahÄ
X« ÞÄjt¡¤uha ek: njtjhU g¤u« [k®gahÄ
X« ÄjgÎnz ek: ™Û g¤u« [k®gahÄ
19
X« ó®tghÎnz ek: M«u g¤u« [k®gahÄ
X« ahjtha ek: kªjhu g¤u« [k®gahÄ
X« an™hjht¤[yha ek: tl g¤u« [k®gahÄ
X« Íjthuh™na ek: fky g¤u« [k®gahÄ
X« Auna ek: ntQ g¤u« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: g¤u ó#h« [k®gahÄ
mZnlh¤ju ó#h
¡UZzha t[&njtha Auna gukh¤knd
¥uzj ¡ny™dh™ha nfhɪjha enkh ek:
X« $ ¡UZzha ek:
X« fkyhdhjha ek:
X« th[&njtha ek:
X« [dhjdha ek:
X« t[&njth¤k#ha ek:
X« ò©aha ek:
X« äyhkhDõ É¡uAha ek:
X« $t¤[ bfsÞJgjuha ek:
X« an™hjh t¤[yha ek:
X« Auna ek:
X« rJ®ò#h¤j r¡uhÌ fjh™§fh¤íjha ek:
X« $™ha ek:
X« eªjnfhg¥Çah¤k#ha ek:
X« aKdhntf [«AhÇnz ek:
X« gyg¤u ¥ÇahD#ha ek:
X« ójdhéÉj Auha ek:
X« ™fl [&ugŠ#dha ek:
X« eªj›u##dhdªând ek:
X« [¢ájhdªj É¡uAha ek:
X« etÜjÉÈ¥jh§fha ek:
X« etÜjdlha ek:
X« mdfha ek:
20
X« etÜjdthAhuha ek:
X« KRFªj ¥u[hjfha ek:
X« nõhl ™Þ¤ß [AÞnu™ha ek:
X« ¤Çg§Ñ kJuh¡Ujna ek:
X« ™&fthf«Ujh¥Ôªjnt ek:
X« nfhɪjha ek:
X« nfhɪjh« gjna ek:
X« t¤[thlruha ek:
X« mdªjha ek:
X« njDfh[&uk®jdha ek:
X« ¤UÙ¡Uj¤Uzht®jha ek:
X« akyh®#&dgŠ#dha ek:
X« c¤jhyjhyng¤nu ek:
X« jkhy•ahkyh¡Ujna ek:
X« nfhgnfhÕ•tuha ek:
X« nah»nd ek:
X« nfho[]®a [k¥ugha ek:
X« ïyhgjna ek:
X« guÞik{nahânõ ek:
X« ahjntª¤uha ek:
X« aJ¤tAha ek:
X« tdkhÈnd ek:
X« Õjth[n[ ek:
X« ghÇ#hjhgAhufha ek:
X« nfht®jdhrnyh¤j®¤nu ek:
X« nfhghyha ek:
X« [®t ghyfha ek:
X« m#ha ek:
X« ÃuŠ#dha ek:
X« fhk#dfha ek:
X« fŠ#nyhrdha ek:
X« kJ¡nd ek:
21
X« kJuhdhjha ek:
X« ¤thufhdhafha ek:
X« gÈnd ek:
X« ›Ujhtdhªj[ŠrhÇnz ek:
X« Jyèjhk óõzha ek:
X« Þakªjf knz®A®¤nu ek:
X« eudhuhazh¤kfha ek:
X« F¥#h¡UZzh«gujuha ek:
X« khÆnd ek:
X« gukòUõha ek:
X« KZofh[&urhûukšyí¤j É™hujha ek:
X« [«[hu itÇnz ek:
X« f«[huna ek:
X« Kuhuna ek:
X« eufhªjfha ek:
X« mdhâ ¥uàkrhÇnz ek:
X« ¡UZzh›a[d f®õfha ek:
X« –™& ghy–u•nr¤nu ek:
X« J®nahjd Fyhªjfha ek:
X« ÉJuh¡%utujha ek:
X« ÉÞt%g ¥uj®[fha ek:
X« [¤athnr ek:
X« [¤a [§fšgha ek:
X« [¤a ghkhujha ek:
X« #Ænd ek:
X« [&g¤uh ó®t#ha ek:
X« ÉZznt ek:
X« ÕZk K¡â ¥ujhafha ek:
X« #f¤ Funt ek:
X« #f‹dhjha ek:
X« ntQfhdhj É™hujha ek:
X« ›Uõgh[&u ɤt«Ìnd ek:
22
X« ghzh[&u fuhªjfha ek:
X« íâZou ¥uâZlh¤nu ek:
X« gh®¤j[hujna ek:
X« m›a¡jha ek:
X« Ñjh«Uj knAhjjna ek:
X« fhËa gÂkh¡a uŠÍj $gjh«ò#ha ek:
X« jhnkhjuha ek:
X« a{Pngh¡¤nu ek:
X« jhdntª¤uÉdh[dha ek:
X« ehuhazha ek:
X« ¥u¥uàknz ek:
X« g‹dfh[d thAdha ek:
X« #y¡nuhlh [kh[¡j nfhÕtÞ¤uhgAhufha ek:
X« ò©a•nyhfha ek:
X« Ô®jghjha ek:
X« ntjnt¤aha ek:
X« jahÅjna ek:
X« [®t ójh¤kfha ek:
X« [®t ¡uA %ãnz ek:
X« guh¤guha ek:
ïâ mZnlh¤ju ó#h« [k®gahÄ
ög«
tdÞg¤í¤gnth â›nah fªj¤nah fªj c¤jk: l
ghy¡UZz këghnyh öngha« ¥uâ¡Uàajh« ll
a¤òUõ« ›ajJ fâjh ›afšga‹ l
Kf« »kÞa bfsghA& fhñ% ghjh î¢nanj ll
Ôg«
[h{a« ¤Çt®â [«í¡j« tàÅdh nahÍJ« kahl
¡UAhz k§fy« Ôg« ¤iunyh¡a âÄuhgA« ll
23
g¡¤ah Ôg« ¥uaÞahÄ njtha gukh¤knd l
¤uhÏ kh« eufh¤ nfhuh¤ Ôg« {nahâ®dnkhÞJnj ll
¥uhàknzh(m)Þa Kfkhè¤ ghA& uh#‹a: ¡Uj l
c% jjÞa a¤it•a: g¤¥ah« []¤nuh m#haj ll
X« $ ghy¡UZzha ek: Ôg« j®[ahÄll
ient¤a«
X« ¡UZzha ɤknA gyg¤uha ÔkÏ l
j‹ndh ÉZQ ¥unrhjah¤ ll
X« $ ghy¡UZzha ek: l
îåê fuzh®nj, jh®B K¤uh l
m«UÔ fuzh®nj njD K¤uh ll
gÉ¤ß fuzh®nj ™§f K¤uh l
[«uBzh®nj r¡u K¤uh l
Éòykha fuzh®nj nkU K¤uh l
ient¤a¤ij bjh£L¡ bfh©L 9 Kiw brhšyî«
X« [¤aªjt®njd gÇΊrhÄ ll
ngh: ÞthÄ‹ ngh#dh®j« Mf¢rhâ É{Ph¥a l
b[st®nz ÞjhÈit®na kÂfz fánj nfh¤Ujh« l
[&g¡th« gºah« ngh{ah« r nyàahdã ll
[fykA« n#hZa«d Újha ehdh ™hif%ngj« l
[kJ jâ¡Uj« ìughÜa í¡j« jh«óy« rhã $
¡UZz« ¥uâât[kA« kd[h áªjahÄ ll
m¤a âZlâ a¤»Šá¤ fšãj•rhg®§¡ÇnA
g¡th‹d« r ghÜa« anjhgÞfu [«òj«
ajhfhy« kDZah®nj nkhºakhd« ™ßuã:
j¤[®t« ¡UZzó#hÞJ ¥uajh« nk
#dh®jd [&jhu[« [&Éòy« MnghõzÄj«
jt ¡UAhz fy™hÜj« anjZlKgò{#ajh« l
X« $ ghy¡UZzha ek: l
24
m«UnjhgÞjuzkÌ ÞthAhl
X« ¥uhzh¤knd ehuhazha ÞthAh l
X« mghdh¤knd th[&njtha ÞthAh l
X« ›ahdh¤knd [§f®õzha ÞthAh l
X« cjhdh¤knd mÅU¤jha ÞthAh l
X« ek: ghy¡U©ha l
ient¤a« ¡Uàajh« njt g¡â nk mryh« FU: l
<¥Ìj« nk tu« njÏ ïA¤u r guh« fâ« ll
$ ¡UZz ekÞJ¥a« kAh ient¤a« c¤jk« l
<[§¡UAhz [&uÞnuZo‹ g¡â K¡â ¥ujhaf« ll
X« rª¤ukh kdn[h #hj: rnBh: []®nah m#haj l
Kfh⪤u•rh¡Å•r ¥uhzh¤thíu#haj ll
X« M®¤uh« òZfÇÙ« òZO« [&t®zh« nAkkhÈÜ«l
[]®ah« Ïu©kp« yºÛ« #hjntnjh k MtA ll
X« $ ghy¡UZzha ek: l ient¤a« [k®gahÄ ll
[®t¤u m«Unjhãjh‹akÌ ÞthAh l
X« $ ghy¡UZzha ek: c¤juhnghõz« [k®gahÄ ll
jøzh
Ïu©a f®g f®gÞj nAkÕ# Éghtn[h: l
mdªj ò©a gyjh mj: [hªâ« ¥ua¢r nk l
X« $ ghy¡UZzha ek: l
[&t®z òZg jøzh« [k®gahÄ ll
kAh Úuh#d
X« •Çia #hj: •Ça mÅÇaha •Ça« l tnah #ǤU¥nah
jjhâ •Ça« t[hdh m«Uj¤tkha‹ gtªâ [¤a [
ÄjhÄj¤bus l •Ça Vitd« j¤ •Çahkhjjhâ
[ªjj«Urh tõ£¡U¤a« [ªj¤ia [ªÔanj ¥u#ah
25
g[&ã: a Vt« ntj l X« $ ghy¡UZzha ek: l
kAhÜuh#d« Ôg« [k®gahÄ ll
f®óu Ôg
m®rj ¥uh®rj ¥Çankjhn[h m®rj l
m®rªJ ò¤ufh cj òu« ¤UZzt®rj ll
f®óuf« kAhuh# u«ngh¤ój« r Ôgf« l
k§fyh®j« këghy [§¡UAhz #f¤gnj l
X« $ ghy¡UZzha ek: f®óu Ôg« [k®gahÄ ll
MuÔ
MuÔ FŠ# ãAhß Ñ
$ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ ...
fny nk« it#ªÔ khyh khyh
g#hnt Kuä kJughyh ghyh
•utz nk« F©ly #yfhyh #yfhyh
eªj nf eªj $ Mdªj fªj
nkhAd ¥%# rªj uhâfh ukz ãAhß Ñ
$ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ
ffd [k m§f fhªâ fhä fhä
uhâfh rkf uë Mä Mä
y[d nk« lh~nl tdkhä, tdkhä
¥uku è myf fÞöß âyf rª¤u è #yf
yÈj rÉ •ahkh ¥ahß Ñ $ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ
#Ah« n[ ¥ufl gp f§fh f§fh fYõ fÈ AhÇÂ
$ f§fh, f§fh, Þkuz n[ nAhj nkhA g§fh g§fh
gè –t –™ #lh nf Õr Anu mf Ñr ruz rÉ
$ gdthß Ñ $ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ ...
26
fdfka nkhu KFl ãyi[, ãyi[ njtjh ju[d nfh
jui[, jui[ ffd n[h« [&kd uh– gui[ gui[
gn# Kurd kJu «Uj§f khÈÅ [§f mJy uâ nfhg
Fkhß Ñ $ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ
rkfÔ c{#ty jl nuQ nuQ g# uë ¥Uªjhtd ntQ
ntQ rA&« âÌ nfhã fhy njD njD
f[f «Uj k§f rhªjÅ rªj flf gt g‹# nlu [&d Ôd
ãfhß Ñ $ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ
ekÞfhu
enkh ¥uàk©a njtha nfh¥uhàkzÏjha r
#fÔ[ha ¡UZzha nfhɪjha enkh ek:
¡UZzha th[&njtha Auna gukh¤knd
¥uzj¡ny[dh[ha nfhɪjha enkh ek:
ekÞJ¥a« #f‹dhj njtÑjda ¥ungh
t[&njth¤k#hdªj an[hjhdªj t®jd
nfhɪj nfhFyhju nfhÕfhªj enkhÞJnj
[¥jhÞah[‹ gÇja: ¤ÇÞ[¥j [Äj: ¡Ujh
njth a¤a{P« j‹thdh: mg¤d‹òUõ« g[&«
jh« k MtA #hjntnjh yºÛkdgfhÄÜ«
aÞah« Ïu©a« ɪnja« fhk•t« òUõhdA«
ek: [®t Ïjh®jha #fjhjhu nAjnt
[hZlh§nfha« ¥uzhkÞnj ¥ua¤ndd kah ¡Uj:
C%[h –u[h ¤UZ£th kd[h thr[h jjh
g¤¥ah« fuh¥ah« #hD¥ah« ¥uzhnkhZlh§f« c¢anj
[h¤nadhã ekÞfhuh‹ F®tj: [h®§fghzna
[j #‹kh®áj« ghg« j¤Bznkt eÞaâ
X« $ ghy¡UZzha ek: ekÞfhuh‹ [k®gahÄ
27
kª¤u òZg
a{nPd a{Pka#ªj njth:
jhÅ j®kh ¥ujkh‹ah[‹
nj A ehf« kÏkhd: [rªnj
a¤u ó®nt [h¤aj: [ªâ njth:
a: ™&á: ¥uanjh ó¤th #&A&ahjh{ak‹tA«
[]¡j« gŠrj™®r« r $fhk: [jj« #ng¤
ɤah ò¤â jnd•t®a ò¤u bgs¤uhâ [«gj:
òZghŠ#È ¥ujhndd njÏnk <¥Ìj« tu«
enkh(m)ÞJ mdªjha [AÞu _®jna
[AÞu ghjhø –nuhU ghAnt
[AÞu eh«nd òUõha ™hÞtnj
[AÞu nfhO ífjhÇnz ek:
X« enkh kA¤¥nah enkh m®g nf¥nah
enkh ít¥nah ek M–nd¥a:
a#h« njth‹aâ [¡dthk kh
{aha[: [« [kh›Uø njth:
X kk¤J e: gÇ{kh t[®Ah kk¤J
thnjh mgh« ›Uõ©th‹
–—jĪ¤uhg®tjh ít« eÞj‹ndh
ÉÞnt tÇtÞaªJ njth:
X fjh njm¡nd [&raªj
Mnah®jjh [&®thn#ãuh[&õhzh:
cng a¤njhnf jdn jjhdh UjÞa
[hk‹uzaªj njth:
X« uh#hâ uh#ha ¥u[àa [hÏnd
enkh ta« itÞutzha T®knA
[nk fhkh‹ fhk fhkha kàa«
fhnkÞtnuh itÞutnzh jjhJ
Fnguha itÞutzha kAhuh#ha ek:
28
X« ÞtÞâ [h«uh{a« ngh{a«
Þthuh{a« ituh{a«
ghunkZlh« uh{a«
kAhuh{akhâ g¤aka« [kªj
g®ahp Þah¤ [h®bgsk: [h®thíõ Mªjhjh
guh®jh¤ ¥Uâ›ia [K¤ug®aªjhah
VfuhËâ jj¥naõ: •nyhnfh(m)ã Ñnjh k%j:
gÇntZlhnuh kUjÞah t[‹ ¡unA
MåøjÞa fhk¥nu®ÉÞntnjth [gh[j ïâ
X« $ ghy¡UZzha ek:
kª¤uòZg« [k®gahÄ
[§f ¥ukz
ïkh« Mg–tjk ïk« [®tÞa ngõn#
ïkh« uhZ£uÞa t®âÅ ïkh« uhZ£u ¥unjhkj
m®¡a ¥ujhd«
F«g ¥uh®jdh
ekÞnj njtnjnt[ ekÞnj juÙ ju
ekÞnj g¤kdhgha [&jhF«g enkhÞJnj
X« {nah¤Þdh«gnj ekÞJ¥a« ekÞnj {nahâõh«gnj
ekÞnj nuhÏÙfhªj [&jhF«g enkhÞJnj
m®¡a kª¤u
X« #hj f«[ tjh®jha óghnuh¤jhuzha r
bfsuthzh« Édh[ha ij¤ahdh« Ãjdha r
gh©lthdh« Ïjh®jha j®k [«Þjhgdha r
¡UAhzh®¡a« kahj¤j« njt¡ah [Ïnjh Anu
njtÑ [Ïj $ ¡UZzha ïj« m®¡a« j¤j« e kk
29
ìnuhjh®zt [«ój m¤Çnfh¤u [K¤gt
¡UAhzh®¡a« kahj¤j« nuhÏ©ah [Ïj: ™–‹
nuhÏÜ [Ïj rª¤uha ïj« m®¡a« j¤j« e kk
ânj guk fšah khj®k§fyjhÆÅ
eB¤u jhunf J¥a« ¡uAhzh®¡a« enkhÞJnj
eB¤u jhuf [Ïj âja ïjk®¡a« j¤j« e kk
¥uh®jdh
¡UZz« r gyg¤u« r t[&njt« r njtÑ«
eªjnfhg« an[hj« r [&g¤uh« j¤u ó#na¤
m¤aÞâ¤t ÃuhAhu: Þnthònj gunkÞtu
nghºahÄ ò©lßfhB mÞÄ‹ #‹khZlÛ ›unj
kª¤uëd« ¡Çahëd« g¡âëd« #dh®jd
a¤ óÍj« kahnjt gÇó®z« jjÞJ nk
aÞa Þ«U¤ah r eh«ndh¡¤ah jg: ó#h ¡Çahâõ&
ªôd« [«ó®zjh« ahâ [¤nah tªnj j« m¢íj«
X« $ ghy¡UZzha ek: ¥uh®jdh« [k®gahÄ
Ô®j ¥uh[d
X« ÞÇa: fhªjha fšahz Ãjna Ãjna (m)®âdh«
$ nt§fl Ãth[ha $Åth[ha k§fs«
[®tjh [®t fh®naõ& ehÞâ njõh« mk§fy«
naõh« àUâÞnjh gfth‹ k§fyhajndh AÇ:
yhgÞnjõh« #aÞnjõh« FjÞnjõh« guh#a:
naõh« ïªÔtu Þahnkh àUjaÞnjh #dh®jd:
mfhy «U¤í Auz« [®t ›ahâ Ãthuz«
[®t ghg cg[kd« ÉZQ ghnjhjf« [&g«
30
É[®#d ó#h
Muhâjhdh« njtjhdh« òd: ó#h« fÇZna
$ ghy¡UZz ÞthÄ njtjh¥nah ek:
òd: ó#h
X« rhªjhfhu« ò#f [ad« g¤kdhg« [&nu[«
ÉÞthju« ffd [¤U[« nkf t®z« [&gh‹f«
yºÛfhªj« fky ead« nah»ã® ¤ahd f«a«
tªnj ÉZQ« gtgaAu« [®t nyhiff ehj«
X« $ ghy¡UZzha ek: ¤ahahÄ ¤ahd« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: MthAahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: M[d« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: gh¤a« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: m®¡a«« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: MrkÜa« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: gŠrh«Uj Þdhd« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: kAh mãnõf« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: tÞ¤uí¡k« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: a{nPhgåj« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: fªj« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: ehdh gÇks ¤u›a« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: AÞjóõz« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: mBjh‹ [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: òZg« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: ehdh my§fhu« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: m§fó#h« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: òZg ó#h« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: g¤u ó#h« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: mZnlh¤ju ó#h« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: ög« M¡uhgahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: Ôg« j®[ahÄ
31
X« $ ghy¡UZzha ek: ient¤a« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: kAhgy« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: gyhZlf« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: fnuh¤t®jdf« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: jh«óy« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: jøzh« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: kAh Úuh#d« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: f®óu Ôg« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: ¥ujøzh« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: ekÞfhuh‹ [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: uhn#hgrhu« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: kª¤uòZg« [k®gahÄ
ó#hªnj r¤u« [k®gahÄ rhku« [k®gahÄ
ªU¤a« [k®gahÄ Ñj« [k®gahÄ
th¤a« [k®gahÄ MªnjhÈf MnuhAz« [k®gahÄ
mÞthnuhAz« [k®gahÄ f#hnuhAz« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek:
[kÞj uhn#hgrhu njnthgrhu [¡¤ígrhu
g¡¤ígrhu ó#h« [k®gahÄ
M¤k [k®gz
aÞa Þ«U¤ah r eh«ndh¡¤ah jg: ó#h ¡Çahâõ&
ªôd« [«ó®zjh« ahâ [¤nah tªnj j« m¢íj«
mndd kah ¡Unjd $ ghy¡UZz #‹khZlÛ ›unjd
$ ¡UZz [&¥ßjh [&¥u[‹dh tujh gtJ
k¤na kª¤u jª¤u Þtu t®z ªôdhâÇ¡j nyhg njhõ
¥uhaÞá¤jh®j« m¢íj mdªj nfhɪj
ehk¤ua kAhkª¤u #g« fÇZna
X« m¢íjha ek:
X« mdªjha ek:
X« nfhɪjha ek:
32
X« m¢íjha ek:
X« mdªjha ek:
X« nfhɪjha ek:
X« m¢íjha ek:
X« mdªjha ek:
X« nfhɪjha ek:
X« m¢íjhdªj nfhɪj¥nah ek:
kª¤uëd« ¡Çahëd« g¡âëd« #dh®jd
a¤ óÍj« kahnjt gÇó®z« jjÞJ nk
fhnad thrh kdn[ª¤Çia®th
ò¤¤ah¤kdh th ¥u¡Uâ Þtghth¤
fnuhÄ a¤a¤ [fy« guÞik
ehuhazhnaâ [k®gahÄ
ekÞfnuhÄ $ ghy¡UZz ÞthÛ
njtjh ¥u[hj« –u[h ¡UàzhÄ
Vf Þnyh» ghftj«
Namaskarams!
Myself along with friends from all walks of Life in our Society
have decided to embark on a Noble Support Gesture of creating
“ASIAN CULTURE SUSTENANCE Programme” – Vedha Paatashaala
V idyarthi Sand harpanai & Agni hothrigal’s Ritual Support
programme
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
Ú§fS« cjtyh«
1234567890123456789012345
ntnjh ánth ánth ntj:
ntjh¤ahÆ [jhát:
ntjnk át«,átnk ntj«.
ntj m¤ahad«
brŒjt®fnsh [jhát« Mt®
m¤jid bgUikíila ntj m¤ahad ɤah®¤âfS¡F
Ú§fS« cjtyh«.
ntjaâ jÞkhj‹d« jj‹ [®th‹najhÅ jjhâ **
Mjyhš m‹djhd« brŒgt‹ nk‰T¿a všyht‰iwí«
mˤjtdh»wh‹. ïjdhš m‹d¤â‹ k»ik Äfî« ngh‰w¤j¡fJ.
M¤k gªJ¡fŸ midtU¡F« v‹ ekÞfhu§fŸ.
elkhL« bjŒtkhf e«nkhL ïUªJ ek¡F
gukhD»uA¤ij tH§» ï‹W« e«Kl‹ mªj®ahÄahf
ïUªJtU« fhŠá fhknfho kAh bgÇathŸ ek¡F cgnjá¤j
K¡»akhd xU j®k« - “ntj [«uºz«” v‹gnj. ekJ ghuj
njr¤â‹ mo¥gil Éõakhd ntj mDZlhd j®k« Äf
K¡»akhd x‹whfî«, mij ng fh¥gj‰fhfnt ò©akhd
ntjhDZlhd¤ij filão¤J tªJ bfh©oUªj xU rKjha¤âš
eh« ãwªâU¥gJ eh« brŒj gh¡»a«. e« K‹ndh®fŸ m¤aad«
brŒJ tªj mªj ntj go¥ãid eh« fhyRH‰áÆš É£LÉ£L,
ãw go¥ãš áwªJ Rj®k¤ij jtwÉ£l ïªj ÃiyÆš mjid¤
bjhl®ªJ filão¤J tU« jdJ jhŒ, jªij, FL«g
cW¥ãd®fis ãǪJ FUFy thr¤âš ntj m¤aad« brŒJ
tU« ɤah®âfis ngh‰wî«, mt®fSila njitfis¥ ó®¤â
brŒtj‹ _y« eh« ntj [«uºz¤ij brŒJ ga‹ bgwyh«.
mj‹go $ òtndÞtÇ ntâ¡ br‹l® _y« gy ïl§fËš
gy m‹g®fË‹ cjÉíl‹ eilbgW« ntj ghlrhiyfS¡F
cjî« t©z« xU FGÉ‹ _y« c§fis¥ ngh‹w
ešby©z« bfh©lt®fis xU FGthf¢ nr®¤J, khj«
xUKiw c§fŸ g§fË¥ghf %. 500/-, %. 1000/- %. 1500/- vd
Ú§fŸ ÉU«ò« bjhifia bg‰W, mj‹ _y« cjt c¤njá¤J
xU bk«g®Î¥ â£l¤ij¤ bjhl§» cŸnsh«. ïâš Ú§fS«
nr®ªJ, c§fS¡F ãÇakhdt®fisí« nr®¤J cjt
nt©L»nw‹. ïªj ò©a if§f®a â£l¤âš nrU« x›bthU
FL«g¤ij¢ nr®ªj midU« M©L¡F xUKiw ÉU«ò«
âd¤âš ghlrhiy tªJ ɤah®¤âfS¡F rªj®gid brŒJ ntj
ghuhaz« ¢utz« brŒJ, ntj›ah[® ¥u[hj« bgw
nt©L»nw‹. ï¤Jl‹ ïiz¡f¥g£LŸs got¤ij ó®¤â brŒJ
nk‰f©l KftÇ¡F mD¥gî«.
F¿¥ò : Ú§fŸ F¿¥ãL« ehËš neÇš tªJ« c§fŸ
cgfhu¤ij¥ bgw fh¤âU¡»nwh«. tU« egÇl« j§fŸ bfhL¤j
bjhif¡fhd m¢R uÓij¥ bg‰W¡ bfhŸsyh«. t§»Æš neuoahf
brY¤Jgt®fŸ Ñœ¡f©l <bkÆš k‰W« bkhigÈš FWŠ
brŒâahf mD¥ãdhš uÓJ jghÈš ntj›ah[® ãurhj¤Jl‹
mD¥ã it¡f¥gL«.
Cell : 98407 87957, 91766 51942
E-mail : vedicravi@gmail.com
37
$ òtndÞtÇ rhÇl㟠ouÞ£
5, c.nt. RthÄehj‹ rhiy, khUâ ef®,
uh#Ñœgh¡f«, br‹id - 73.
ngh‹ : 2227 2645 brš : 98407 87957
E-mail : vedicravi@gmail.com Web : www.vedicravi.com
cW¥ãd® got«
bga® :
Éyhr« :
bjhiyngá : ifngá :
Telephone Mobile
Ä‹mŠrš :
Email
ntj«/ Vedam :
nfh¤u« : e£r¤âu« :
ãwªj njâ : uhá :
nk‰f©l ntj [«uBz if§f®a¤âš fyªJ¡
bfh©L khj« / tUl« njhW« %.________
bjhifia v§fsJ rh®ghf ju K‹tU»nwh«.
ï¥go¡F,
38
mWRit czɉF«, Mnuh¡a czɉF«
$ òtndÞtÇ nf£lǧ
12, KAP Viswanatham Street, Maruthi Nagar, Rajakilpakam,
Chennai - 73. VEDIC RAVI @ Tel : 2227 2645
Cell : Vedic Ravi : 98407 87957, Chandru : 98408 50399
E-mail : vedicravi@yahoo.com Web : www.vedicravi.com
âUkz«, Ókªj«, MíZa nAhk«, cgead«, »uA¥ãuntr«
k‰W« mid¤J Énrõ§fS¡F« rikaš, Ó®gõz§fis
ca®ju¤âš jah® brŒJ c§fŸ ïšy¤â‰nf bfh©L tªJ
bfhL¡»nwh«.
ó¥nghš btŸis btnsbu‹W rhj«, g¢ir gnrby‹w ò¤j«
òâa fhŒf¿fŸ, rh«gh®, T£L, bgh¿aš, ur«, kz¡F« CWfhŒ
tiffŸ, Ritahd á‰W©o tiffŸ, bf£oahd jÆ®, k‰W« jukhd
bghU£fisna cgnahf¥gL¤Jtjhš clY¡F«, ehɉF« e‹ikna
mË¡F«. cŸs¤ij k»H it¡F«. nkY« v§fsJ Ñœ¡f©l
nritfisí« ga‹gL¤â k»G§fŸ.
1. k§fs th¤a«, ï‹Åir 8. m§Fk rhkh‹
f¢nrÇ, #hdthr fh® 9. KT®¤j #]Þ tiffŸ,
2. k © l g ¤ â š nfhy« Þbgõš O, fhã, óÞ£
nghLjš, gªjš, thiHku« k‰W« ghš
3. Ç õ ¥ õ ‹ my§fhu«,
10. ca®ju og‹ k‰W« rh¥ghL
nkil, CŠrš my§fhu« 11. Ó® g£rz«
4. ò Z g « : Éuj« ,
12. gU¥ò nj§fhŒ
ârajh®¤j«, KT®¤j« 13. kh¥ãŸis áw¥ò Ó®
5. itÔf rhkh‹ 14. g¢ir¥òo rhkh‹
6. ko rikaš 15. ÉUªJzî
7. fhá ah¤âiu rhkh‹fŸ, 16. ngh£nlh - åonah
g£L¥ ghŒ (bgaUl‹) 17. jh«óy ig
eh§fŸ rikaÈš tdÞgâ, cgnahf¥gL¤âa v©bzŒ
k‰W« mÍndh nkh£nlh ngh‹w clY¡F x›thj bghU£fis
nr®¥gâšiy
nkY« Égu§fS¡F mQfî« :
Chandru : 98408 50399
39
Visit our web site at
www.vedicravi.com
40
$ òtndÞtÇ
nf£lǧ r®å[Þ
mid¤J Énrõ§fS¡F« FiwªjJ 25 ng® Kjš
og‹ k‰W« rh¥ghL r¥is brŒa¥gL«.
¢uh®¤j« k‰W« nAhk§fS¡F ïltrâ,
rhÞâÇfŸ k‰W« ko rikaš brŒa khÄfis
V‰ghL brŒJ jU»nwh«.
Web : www.vedicravi.com
khUâ Ahš
Rkh® 100 Kjš 125 ng®fŸ mk®ªJ cgead«,
Ókªj«, ÃWtd Myhrid¡ T£l«, ruÞtâ
ói#, Míj ói#, Fngu ói#, fzgâ nAhk«,
et¡uA nAhk«, Rj®[d nAhk«, kAhyºÄ
nAhk« k‰W« #hjf gÇAhu nAhk§fS« brŒJ¤
ju¥gL«. ãwªj ehŸ el¤Jtj‰F ïl trâ, og‹
k‰W« mid¤J tif rh¥ghL« áwªj KiwÆš
Fiwªj bryÉš mË¡f¥gL«.
MARUTHI AGENCIES
PROMOTERS AND DEVELOPERS
41
We do: Multiclr. Brochures,
Phamplets, Leaflets, Books, Souvenirs etc.
J.V. Srinivasan
Jayam Grafix
Monthly Souvenirs, Yearly Souvenirs,
Sloka Books, Spiritual Books, Panchangam,
Invitations,
We do works in Tamil, English and
Sanskrit for Trusts and
Private & Public Sectors
42