You are on page 1of 2

Archive episode 95: Ellie's correct phrase was: 'in the whole wide world' Episode 95: A letter

from Poland Helen: Dear Helen, I've been thinking about you a lot lately. Remembering our good and bad times. You coming into the kitchen and thinking something was going on with me and Alice. That huge fight we had about John cheating in his exam. So many memories - more sad than happy - but you'll always have a special place in my heart. Helen, time moves on and so have I. It's difficult to tell you this, especially in a letter, but I've got to let you know. I've fallen in love here in Poland. I'm sorry to hurt you. We need to let each other go now. Please don't write back. Michal Archive episode 96: You voted that: Helen won't get over Michal AND will study harder Episode 96: Babysitting Alice: Well it's almost bedtime. Time for you to go upstairs. Ellie: I don't want to go to bed. I want to stay down here with you. Alice: Well you know I'd love to have your company. Ellie: Then let me stay down and watch TV. Alice: Ellie, I don't think that's such a good idea. You have to get up for school in the morning. Ellie: School? I hate school! Alice: I'm sure you don't. Ellie: I do. I hate school and I hate bed. You can't make me go upstairs. Alice: Oh I think I can. Ellie: No you can't. You're not my mummy. You can't make me do anything. I hate you! Archive episode 97: You voted that: Alice should order Ellie to go to bed Episode 97: Negotiating Tim: Helen can I talk to you? Helen: OK but nothing heavy. I'm not in the mood. Tim: It's just that I don't think I can make the rent this month. I just think there needs to be some fairness around here. Khalid's only paying 75 a week. I'm unemployed and I think I should be paying the same. But that's not fair!

Archivo episodio 95: la frase correcta de Ellie fue: en el mundo entero "episodio 95: Una carta de Polonia

Querida Helena, He estado pensando mucho en ti ltimamente. Recordando los tiempos buenos y malos. Usted entra en la cocina y pensar que algo estaba pasando conmigo yAlice. Que gran pelea que tena sobre el engao a Juan en su examen. Tantos recuerdos - ms triste que feliz pero siempre tendr un lugar especial enmi corazn. Helen, el tiempo pasa y yo tambin lo 's difcil decir esto, sobre todo en una carta, pero tengo que saber. Me he

Helen: Oh Tim! What am I supposed to do? Tim:

Archivo episodio 96: Se vot que: Helen no tendr ms de Michal y estudiar ms difcil Episodio 96: Niera Alice: Bueno, es casi la hora de acostarse. Es hora de que sube las escaleras. Ellie: No quiero ir a la cama. Quiero quedarme aqu con ustedes. Alice: Bueno, ya sabes que me encantara tener su empresa. Ellie: Entonces deja que me quede hacia abajo y ver la televisin. Alice: Ellie, yo no creo que sea tan buena idea. Usted tiene que levantarse para ir a la escuela por la maana. Ellie: la escuela? Odio la escuela! Alice: Estoy seguro de que no lo hacen. Ellie: lo que hago. Odio la escuela y no me gusta la cama. Usted no me puede hacer subir las escaleras. Alice: Oh, creo que puedo. Ellie: No, no puedes. T no eres
Archivo episodio 97: votaron que: Alice debe ordenar Ellie para ir a la cama Episodio 97: Negociacin Tim: Helen puedo hablar contigo? Helen: Bien, pero nada pesado. Yo no estoy de humor. Tim: Es que yo no creo que pueda hacer que el alquiler de este mes. Helen: Oh Timoteo! Qu debo hacer? Tim: Creo que tiene que haber alguna justicia por aqu. Khalid es slo el pago de 75 por semana. Estoy en el paro y creo que se debe pagar el mismo. Helen: Lo sentimos Tim. No se puede hacer. Tim: Pero eso no es justo! Helen: Escucha Tim, la vida no es justo. Me encanta Michal pero yo nunca voy avolver a verlo. As es la vida! Estoy tratando con mis problemas. Ahora bien,crecer y hacer frente

Helen: Sorry Tim. No can do. Tim: Helen: Listen Tim, life's not fair. I love Michal but I'm never going to see him again. That's life! I'm dealing with my problems. Now, grow up and deal with your own! Tim: Thanks for the sympathy.

Archive episode 98: You voted that: Tim will borrow money from Alice to pay his rent Episode 98: Temper tantrums Paul: Hi! I'm back! Alice: You must be exhausted. Have you been working all night? Paul: Yes but at least we dealt with most of the casualties. How was your evening? Alice: Oh so-so. Paul: Was Ellie OK? Alice: She was quite problematic, actually. You should have warned me. Paul: What about? What did you do to her? She's a perfectly normal 5 year-old. Alice: Normal? You think it's normal to have a temper tantrum, behave like a spoilt brat and only go to bed because you're ordered to? If that's what you call normal, maybe your parenting skills aren't quite as great as you think they are. Now, I'm going home for some well-earned rest. Paul: Alice! Alice: And next time you need a babysitter, find some other mug! Archive episode 99: You voted that: Alice will not babysit Ellie again Episode 99: Girl Talk Alice: It's only me. Can I come in? Helen: Yes but don't look at me. I'm a mess. Alice: Helen, you've been crying. What's wrong? Helen: I've just had some really bad news from Michal. He's fallen in love with someone else and doesn't want me to contact him ever again. Alice: Oh, you poor thing. Helen: I mean it wasn't as if I didn't see it coming. But still it's a shock to see it all down in black and white. Alice: That's awful. Helen: But you know what the worst thing is? Poor Tim got the brunt of it all. He just wanted to have a chat with me and I completely went off on one. Alice? Archive episode 100: You voted that: Helen will say "Please don't cry Alice" Episode 100: More tears Helen: Alice! Please don't cry. Alice: I can't help it. I've just done the exact same thing as you. Helen: What! You had a bust-up with Tim? Alice: No, not with Tim, with Paul. Helen: But why? Alice: Oh I had to babysit Ellie and she just gave me the runaround. But then when Paul asked how it had been, I just completely lost it. I called him a bad dad and I said that she was spoiled rotten. Helen: Oh no, that's a bit harsh! Alice: I know but I was so tired Helen. The words were out of my mouth before I could stop them. Helen: Erm, do you think it's maybe time for us to eat some humble pie?

Archivo episodio 98: Se vot que: Tim va a pedir prestado dinero de Alice para pagar el alquiler Episodio 98: Los berrinches Pablo: Hola! Estoy de vuelta! Alice: Usted debe ser agotado. Ha estado trabajando toda la noche? Pablo: S, pero al menos nos ocupamos de la mayora de las vctimas. Cmo fue tu noche? Alice: Oh so-so. Pablo: Fue Ellie de acuerdo? Alice: Ella era bastante problemtica, en realidad. Tendras que haberme avisado. Pablo: Qu pasa? Qu hiciste con ella? Ella es una perfectamente normal de 5 aos. Alice: Normal? Crees que es normal tener una rabieta, se comporta como unnio mimado y slo ir a la cama porque se le ordena? Si eso es lo que llamamos normal, tal vez sus habilidades de crianza de los hijos no son tan grandes como usted piensa que son. Ahora, me voy a casa para descansar bien merecido. Pablo: Alice! Alice: Y la prxima vez que necesita una niera, encontrar alguna otra taza!

Archivo episodio 99: Se vot que: Alice no cuidar a Ellie una vez ms Episodio 99: Girl Talk Alice: Es slo para m. Puedo entrar? Helen: S, pero no me mires. Soy un desastre. Alice: Helen, que ha estado llorando. Qu pasa? Helen: Acabo de tener una noticia realmente mala de Michal. l est enamorado de otra persona y no quiere que en contacto con l nunca ms. Alice: Oh, pobre de ti. Helen: Quiero decir que no era como si yo no lo vi venir. Pero an as es un choque para ver todo en blanco y negro. Alice: Eso es terrible. Helen: Pero sabes qu es lo peor es? Pobre Tim tiene la peor parte Archivo episodio 100: Se vot que: Helen dir "Por favor, no llores Alice " Episodio 100: Ms lgrimas Helen: Alicia! Por favor, no llores. Alice: No puedo evitarlo. Acabo de hacer exactamente lo mismo que t. Helen: Qu? Usted tuvo una pelea con Tim? Alice: No, no, con Tim, con Pablo. Helen: Pero por qu? Alice: Oh, yo tena que cuidar a Ellie y ella me dio el contorneo. Pero luego, cuando Pablo le pregunt cmo haba sido, me lo perd por completo. Lo llam un mal padre y me dijo que ella est en decadencia. Helen: Oh, no, eso es un poco duro! Alice: Lo s, pero estaba tan cansado Helen. Que las palabras salieran de mi boca antes de que pudiera detenerlos. Helen: Erm, cree usted que es tal vez hora de comer un poco de pastel de humildad?

You might also like