Rapat Persiapan

The 104 th Meeting of ASEAN

Coordinating Committee
on Services (CCS 104)
Direktorat Perundingan Perdagangan Jasa
Direktorat Jenderal Perundingan
Perdagangan Internasional
Kementerian Perdagangan
9 Mei 2023
 AGENDA RAPAT
Pendahuluan

Jadwal Sidang dan Persiapan CCS 104

Agenda CCS 104

Persiapan Working Group/Sub-Working

Group
Isu – Isu pada Pertemuan CCS 104

2 Rapat Persiapan CCS 104

PENDAHULUAN

Pertemuan CCS ke-104

Selasa - Kamis
17-19 Mei 2023

Pertemuan Sectoral Working Groups

(SWG):
Senin - Kamis
15-18 Mei 2023
Metode Pertemuan:
Hybrid Meeting.
Venue: Hotel Marriot, Yogyakarta
Relay zoom: akan disampaikan
3 Rapat Persiapan CCS 104
secepatnya.
PENDAHULUAN

4 Rapat Persiapan CCS 104

Jadwal Sidang
dan Persiapan
CCS 104

5 Rapat Persiapan CCS 104

JADWAL SIDANG CCS 104
Timing
Date Session
(Jakarta Time GMT+7)
17 Mei 2023 09.00 – 12.00 CCS Internal Meeting & CCS-DGICM
Joint Session
13.00 – 14.00 CCS Internal Meeting
14.00 – 15.00 CCS Internal Meeting & AJC
meeting
15.15 – 17.00 CCS Internal Meeting

18 Mei 2023 09.00 – 10.00 LTSSWG Report

10.00 – 13.00 CCS Internal Meeting & CCS – ABAC
Consultation
13.00 – 15.00 CCS Internal Meeting
15.30 – 17.00 CCS Internal Meeting

19 Mei 2023 09.00 – 10.00 BSSWG Report

10.00 – 12.00 CCS Internal Meeting
13.00 – End Adoption of CCS Report
6 Rapat Persiapan CCS 104
PERSIAPAN CCS 104
• Ruang Pertemuan

• Working Group/Sub-Working Group

• Malioboro 4 – 7, Lantai 1
• Kapasitas per ruangan maksimal 30 orang kecuali untuk BSSWG kapasitas
maksimal 50 orang.

• Coordinating Committee on Services

• Malioboro 1 – 3, Lantai dasar
• Kapasitas ruangan maksimal 60 orang

• Ruang Sekretariat
• Malioboro 8, Lantai 1

7 Rapat Persiapan CCS 104

Agenda CCS 104

8 Rapat Persiapan CCS 104

 AGENDA CCS 104
104TH MEETING OF THE ASEAN
COORDINATING COMMITTEE ON SERVICES
(104TH CCS)
17 – 19 May 2023, Yogyakarta, Indonesia
PROVISIONAL ANNOTATED AGENDA
AGENDA ITEM 1 ADOPTION OF THE AGENDA
CCS may wish to adopt the agenda.
AGENDA ITEM 2 BUSINESS ARRANGEMENTS
9 Rapat Persiapan CCS 104
AGENDA ITEM 3 SERVICES-RELATED OUTCOMES OF
THE MEETINGS OF HIGHER ASEAN
BODIES
CCS to note the services-related outcomes of the
following meetings of higher ASEAN Bodies since
the last CCS meeting:
• 43rd HLTF-EI, 1-3 March 2023, Belitung, Indonesia;
• 29th AEM Retreat, 22 March 2023, Magelang,
Indonesia;
• EO 3/23, 29 March 2023, ASEAN Secretariat;
• 22nd AEC Council, 7 May 2023, Jakarta, Indonesia;
and
• 42nd ASEAN Summit, 9-11 May 2023, Labuan Bajo,
Indonesia (TBC).
AGENDA ITEM 4 RATIFICATION STATUS OF CCS-
RELATED AGREEMENTS
CCS may wish to note the latest ratification status
of CCS-related agreements.
 AGENDA CCS 104 (2)
AGENDA ITEM 5 LIBERALISATION OF TRADE IN
SERVICES
5.1 10thAFAS
Package
CCS To Note The Philippines’ Official Submission Of
Its 10th AFAS Package.
5.2 Notification of AFAS to the WTO
CCS to note the latest developments pertaining to
the notification of AFAS to the WTO.
5.3 ASEAN Trade in Services Agreement
(ATISA)
CCS to continue discussions on the following
issues:
• ratchet obligation for Annex I, taking into
account similar commitments taken by AMS
under the RCEP and upgraded AANZFTA.
• operationalisation of the NCMs
5.4 Financial and Air Transport Services
CCS to note the relevant developments in the
liberalisation of financial services and air
transport services.
10 Rapat Persiapan CCS 104
5.5 ASEAN Services Facilitation Framework (ASFF)
CCS to continue negotiation of the ASFF text and further
discuss the operationalisation of the ASFF.
AGENDA ITEM 6 ASEAN AGREEMENT ON MOVEMENT OF
NATURAL PERSONS (MNP)
CCS to note the status of signing of the Protocol.
Malaysia, Philippines and Viet Nam may wish to brief on the
status of their domestic processes for the signing of the
Protocol.
CCS to note the official submission of Philippines’ final MNP
SOC.
CCS to continue discussions on the elements of the MNP
Work Programme, as proposed by Philippines in its non-
paper.
AGENDA ITEM 7 CCS WORK PROGRAMME
CCS to note the implementation status of CCS Annual
Priorities, measures under Strategic Action Plan (SAP) for
Services 2016-2025, and CCS-related initiatives of the ACRF.
CCS to note the response of CCI Chair on possible
incorporation of investment in services sectors within the
upcoming CCI activities related to investment promotion
 AGENDA CCS 104 (3)
AGENDA ITEM 8 JOINT DISCUSSION WITH DGICM ON
MOBILITY OF ASEAN PROFESSIONALS
CCS and DGICM to discuss the mobility issues as
highlighted in the CCS paper.
AGENDA ITEM 9 CONSULTATION SESSION WITH
ASEAN BUSINESS ADVISORY COUNCIL (ASEAN-BAC)
9.1 Follow-Ups to the Previous CCS Meetings with
the Sectoral Working Groups
CCS and ABAC to discuss the following:
• current state of trade and investment in the
services sectors in ASEAN from the perspective of
the private sector;
• :issues or challenges faced by the businesses in
conducting trade and investment in the services
sectors across ASEAN Member States; and
• possibilities of showcasing services sector in
future ASEAN Business and Investment Summit
(ABIS) activities.
11 Rapat Persiapan CCS 104
AGENDA ITEM 10 REPORTS OF THE
SECTORAL WORKING GROUPS AND THE
MUTUAL RECOGNITION ARRANGEMENT (MRA)
IMPLEMENTING COMMITTEES
10.1 Business Services
CCS to consider the reports of the Business
Services Sectoral Working Group (BSSWG) and
its MRA Implementing Committees.
10.2.1 MRA on Engineering Services (ACPECC)
10.2.2 MRA on Architectural Services (AAC)
10.2.3 MRA on Accounting Services (ACPACC)
10.2.4 ASEAN Framework Arrangement for
Mutual Recognition of Surveying
Qualifications (ACACS)
 AGENDA CCS 104 (4)
AGENDA ITEM 10 REPORTS OF THE SECTORAL
WORKING GROUPS AND THE MUTUAL RECOGNITION
ARRANGEMENT (MRA) IMPLEMENTING COMMITTEES
10.2 Logistics and Transport Services
CCS to consider the reports of the Logistics and
Transport Services Sectoral Working Group
(LTSSWG)
10.3 *Streamlining of CCS Subsidiary Bodies
CCS may wish to continue discussions on possible
streamlining of CCS subsidiary bodies.
AGENDA ITEM 11 TECHNICAL COOPERATION AND
ASSISTANCE
11.1 *Services Trade Restrictiveness Index
(STRI)
CCS to note the outcomes of the ERIA-OECD Joint
Workshop on Leveraging the STRI to Support Services
Facilitation in ASEAN held on 16 May 2023.
12 Rapat Persiapan CCS 104
11.2 Economic Research Institute for
ASEAN and East Asia (ERIA)
CCS may wish to decide on the date and venue
of the 2nd 4IR workshop of Development
programmes for young professionals to be
held back-to-back with CCS 105.
11.3 ASEAN-Japan Centre (AJC)
(Schedule: 18 May 2023, 15.30 or 19 May 2023,
14.00)
CCS may wish to discuss with AJC on the
outcomes of its latest research on Digital
Health Readiness in ASEAN as a follow-up to
our last presentation.
AGENDA ITEM 12 ASEAN FREE TRADE
AREAS IN
CCS to note the status of implementation
and/or negotiations of services agreements
under the ASEAN Plus FTAs.
AGENDA CCS 104 (5)

AGENDA ITEM 13 OTHER MATTERS

CCS to discuss other matters related to the work of CCS.

AGENDA ITEM 14 DATE AND VENUE OF NEXT MEETING

CCS to confirm the schedule and hosting of the CCS meetings in 2023.

*AGENDA ITEM 15 ADOPTION OF THE REPORT

CCS may wish to adopt the report of this meeting.

13 Rapat Persiapan CCS 104

Persiapan Working
Group/Sub-Working Group

14 Rapat Persiapan CCS 104

Persiapan WG/SWG

➢ Konfirmasi kehadiran peserta yang akan hadir secara fisik.

➢ Pending Issues yang perlu dibahas/disampaikan kepada CCS.
➢ Hal – hal lain yang perlu ditambahkan/diakomodasi pada Pertemuan WG/SWG.

15 Rapat Persiapan CCS 104 Mohon update dari K/L terkait

Isu – Isu pada
Pertemuan CCS 104

16 Rapat Persiapan CCS 104

Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (1)
AGENDA ITEM 3
SERVICES-RELATED OUTCOMES OF THE MEETINGS OF HIGHER ASEAN BODIES
29th AEM Retreat, 22 March 2023, Magelang, Indonesia;
Pertemuan menyepakati 7 prioritas capaian ekonomi dibawah kewenangan Menteri Ekonomi
ASEAN, diantaranya adalah (1) Kerangka Kerja Fasilitasi Jasa di ASEAN, (2) Penandanganan
Protokol Perubahan ke-2 Persetujuan Pendirian Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN-Australia-
Selandia Baru, (3) Pembentukan Unit Pendukung Persetujuan RCEP di Sekretariat ASEAN, Jakarta,
(4) Prakarsa Pengembangan Industri ASEAN, (5) Implementasi penuh surat keterangan Asal Form
D Elektronik melalui ASEAN Single Window, (6) Pernyataan para Pimpinan ASEAN dalam
mendukung Kerangka Kerja Persetujuan Ekonomi Digital ASEAN (DEFA) dan (7) Peta jalan
harmonisasi Standar ASEAN untuk mendukung Tujuan Pembangunan Berkelanjutan.

EO 3/23, 29 March 2023, ASEAN Secretariat;

Pertemuan mencatat hasil dari CCS 103 diantaranya perkembangan 4 Annual Priorities (AP) (i)
conclusion of negotiation of the ASEAN Services Facilitation Framework (ASFF); (ii)
development of the ASEAN Trade in Services Agreement (ATISA) Workplan; (iii) finalisation of the
Milestone Paper on the Work Program on Movement of Natural Person (MNP); dan (iv)
notification of ASEAN Framework Agreement on Services (AFAS) Packages to the World Trade
Organization.
Mohon update dari DPA, Kemendag
17 Rapat Persiapan CCS 104
Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (2)
AGENDA ITEM 4
RATIFICATION STATUS OF CCS-RELATED AGREEMENTS

Filipina sudah menyampaikan SoC final AFAS Paket ke-10 dan telah melalui tahap
cross verify AMS.

Indonesia telah meratifikasi perjanjian ATISA pada tanggal 16 Januari 2023

melalui Perpres No. 3 Tahun 2023 Tentang Pengesahan ASEAN Trade in Services
Agreement (Persetujuan Perdagangan Jasa) dan telah dicatat oleh ASEC pada
tanggal 20 Februari 2023.

Kamboja dan Filipina belum meratifikasi ATISA

18 Rapat Persiapan CCS 104

Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (3)
AGENDA ITEM 5
LIBERALISATION OF TRADE IN SERVICES

5.1 10th AFAS Package 5.3 ASEAN Trade in Services Agreement (ATISA)
• Filipina telah menyampaikan official Ratchet obligation for Annex
submission AFAS Paket ke-10 dan akan ➢ Akan meneruskan pembahasan tentang
memulai proses ratifikasinya. ratchet obligation for Annex I,
mempertimbangkan komitmen yang dilakukan
pada RCEP dan Upgrade ANNZFTA.
5.2 Notification of AFAS to the WTO
Operationalisation of the NCMs
➢ CCS Chair melalui ASEC pada tanggal 2
➢ ID telah menyampaikan posisinya untuk
Desember 2022 telah menyampaikan
menggunakan Letter of Endorsement sebagai
surat kepada Chair ASEAN Committee in
instrument pengesahan NCMs ATISA. Namun ID
Geneva (ACG) mengenai permintaan
juga dapat mempertimbangkan instrumen
memulai proses notifikasi AFAS ke WTO.
lainnya.
➢ Hingga saat ini ASEC masih menunggu
ACG untuk proses notifikasi AFAS ke
WTO.

19 Rapat Persiapan CCS 104 *Mohon masukan dari K/L

Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (4)
AGENDA ITEM 5
LIBERALISATION OF TRADE IN SERVICES
5.4 Financial and Air Transport Services
Air Transport Services
▪ AFAS Air Transport Paket ke-12 telah ditandatangani oleh 8 AMS yaitu Brunei Darussalam, Kamboja, Indonesia,
Malaysia, Myanmar, Filipina, Thailand dan Viet Nam.
▪ Indonesia masih dalam proses ratifikasi AFAS Air Transport Paket ke-9, 10 dan 11, saat ini dalam proses PAK
▪ Chair ATWG telah menyampaikan surat kepada Chair CCS terkait AFAS Air Transport yang akan dinotifikasi ke
WTO
▪ Untuk Pertemuan The 47th ATWG berikutnya akan dilaksanakan pada 15-18 Mei 2023
Financial Services
▪ Pertemuan mencatat 9 AMS telah menandatangani paket ke-9 Financial Services, Indonesia juga telah
menandatangi.
▪ Indonesia masih dalam proses ratifikasi AFAS Financial Services Paket ke-8
▪ Chair WCFSL telah menyampaikan surat kepada Chair CCS terkait AFAS Keuangan yang akan dinotifikasi ke WTO.
▪ Financial Services akan memulai membuat draft NCM dengan time line ASEAN-6 pada Juni 2023 dan diikuti dengan
verifikasi ke-1 oleh wc-fsl hingga mei 2024
▪ Untuk Pertemuan The 77th WC-FSL berikutnya akan dilakukan pada bulan Juli 2023
Mohon update dari Kemenhub (AFAS Air Transport
20 Rapat Persiapan CCS 104 Services) dan Kemenkeu (AFAS Financial Services)
Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (5)
AGENDA ITEM 5
LIBERALISATION OF TRADE IN SERVICES

5.5 ASEAN Services Facilitation Framework (ASFF)

➢ CCS telah melakukan pertemuan special on ASFF pada 3-5 April 2023 secara virtual.
➢ Pada pertemuan tersebut AMS telah melakukan pembahasan draft text ASFF dengan hasil 6
dari 9 paragraf pada preamble (67%) telah diselesaikan dan 11 dari 68 paragraf masih dalam
negosiasi (16%)
➢ Pada pertemuan tersebut Sebagian AMS menginginkan ASFF bersifat non-legally binding
➢ CCS akan meneruskan negosiasi tentang text ASFF dan timeline dalam penyelesaian draft
teks pada pertemuan CCS 104.

*Mohon masukan dari K/L lainnya yang belum

21 Rapat Persiapan CCS 104 memberikan tanggapan resmi
Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (6)
AGENDA ITEM 6
ASEAN AGREEMENT ON MOVEMENT OF NATURAL PERSONS (MNP)

✓ Indonesia telah menandatangani Protocol to Amend ASEAN MNP Agreement.

✓ 7 AMS telah menyampaikan instrumen Full Powers untuk menandatangani protokol
tersebut. Malaysia, Filipina dan Vietnam akan menyampaikan status proses domestic
✓ Filipina sudah menyampaikan MNP SOC final.
• MNP Work Programme;
✓ CCS akan membahas non-paper Filipina mengenai elemen-elemen MNP work programme.

22 Rapat Persiapan CCS 104

Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (7)
AGENDA ITEM 7
CCS WORK PROGRAMME

➢ CCS akan membahas CCS Annual Priorities, measures under Strategic Action Plan (SAP)
for Services 2016-2025, dan CCS-related initiatives of the ACRF
➢ Salah satu work programme yang termasuk ke dalam AEC Blueprint 2025 adalah CCS –
CCI Joint Session on promotion of investment in the services sector such as trade
expo, investment forums, as well as the InvestASEAN website.

*Mohon update dari BKPM

23 Rapat Persiapan CCS 104
Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (8)
AGENDA ITEM 8
JOINT DISCUSSION WITH DGICM ON MOBILITY OF ASEAN PROFESSIONALS

➢ CCS akan melakukan joint discussion dengan DGICM untuk membahas isu-isu mobilitas
yang ada pada CCS Paper on Mobility of MRA Professional seperti isu working permit
dan durasi tinggal.
➢ Perwakilan BSSWG dan HSSWG Indonesia diharapkan dapat berpartisipasi aktif dalam
joint discussion tersebut.

24 Rapat Persiapan CCS 104

Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (9)
AGENDA ITEM 9
CONSULTATION SESSION WITH ASEAN BUSINESS ADVISORY COUNCIL (ASEAN-BAC)

➢ CCS akan melakukan consultation meeting dengan ASEN – BAC untuk

membahas beberapa hal berikut:
• current state of trade and investment in the services sectors in ASEAN from
the perspective of the private sector.
• issues or challenges faced by the businesses in conducting trade and
investment in the services sectors across ASEAN Member States; and
• possibilities of showcasing services sector in future ASEAN Business and
Investment Summit (ABIS) activities

➢ Salah satu tujuan dari consultation meeting ini adalah sebagai

penyelesaian salah satu CCS Work Programme yaitu ‘to Conduct regular
engagements with industry associations on best practices in regulatory
regime in various services sectors’.

25 Rapat Persiapan CCS 104

Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (10)
AGENDA ITEM 11
Technical Cooperations and Assistance

11.1 *Services Trade Restrictiveness Index (STRI)

➢ ERIA berencana mengadakan ERIA-OECD Joint Workshop on
Leveraging the STRI to Support Services Facilitation in ASEAN pada
tanggal 16 Mei 2023 back-to-back dengan CCS 104.
➢ Workshop akan dilakukan secara hybrid.

11.2 Economic Research Institute for ASEAN and East Asia

(ERIA)
➢ CCS akan membahas waktu dan tempat workshop seri kedua
mengenai 4IR workshop of Development programmes for young
professionals yang akan diselenggarakan back-to-back dengan
CCS 105.

11.3 ASEAN-Japan Centre (AJC)

➢ AJC akan menyampaikan hasil terbaru mengenai penelitian Digital
Health Readiness in ASEAN

26 Rapat Persiapan CCS 104

Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (11)
AGENDA ITEM 11
ASEAN FREE TRADE AREAS IN SERVICES
ASEAN-Canada Free Trade Agreement (ACAFTA)
Pertemuan ke-3 WGTIS ACAFTA dilaksanakan pada tanggal 27 & 29 Maret 2023.
Pembahasan dilakukan untuk isu draft text Temporary Movement of Natural
Persons, Trade in Services dan WGTIS workplan 2022-2024. Untuk pertemuan
berikutnya ASEAN akan mempersiapkan paper penjelasan tentang Annex on
Professional
Services.Pertemuan ke-4 WGTIS ACAFTA akan dilaksanakan bersamaan dengan
pertemuan SEOM-Kanada pada tanggal 22-26 Mei 2023.
ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Agreement (AANZFTA)
Pertemuan ke-20 AANZ-FJC telah dilakukan pada 14-17 Februari 2023. Pada
Pertemuan ini terkait pembahasan draft text Trade in Services telah mencapai
tahap final completion.
Rencana penandatanganan Upgrading AANZFTA, yang nantinya akan disepakati
sebagai The Second Protocol akan dilakukan pada bulan Agustus 2023 back-to-
back dengan Pertemuan AEM ke-55, namun masih tentatif pending situasi politik
yang sensitif dari beberapa AMS.

27 Rapat Persiapan CCS 104

Isu – Isu pada Pertemuan
CCS 104 (12)
AGENDA ITEM 13
DATE AND VENUE OF NEXT MEETING

➢ CCS telah menyepakati jadwal Pertemuan selama tahun 2023 sebagai berikut:
CCS Special kesatu : 3 – 5 April 2023 (Virtual)
CCS ke-104 : 15 – 19 Mei 2023 (Indonesia)
CCS Special kedua : 26 – 28 Juni 2023 (Singapura)
CCS Special ketiga : 25 – 27 Juli 2023 (Laos PDR)
CCS ke-105 : September 2023 (Malaysia, TBC)

28 Rapat Persiapan CCS 104

 TERIMA KASIH Gedung 2 Lantai 10
Direktorat Perundingan Jl. M.I. Ridwan Rais No 5
Perdagangan Jasa, Jakarta Pusat 10110
Ditjen PPI

subdit2dppj@gmail.com

Telp : 021 - 3858185

Fax : 021 - 3452621

@ditjasa.kemendag

29 Rapat Persiapan CCS 104