~-s-:rrc~~ ~q; ~r .!

l<r' -&r~ ~~ $'1Tf1~11J ~~~ ~ffi'((f~ \l-tJs-

~rr~'?f ~fi1~\5T -~r~~\5 "ClJ ~~T~ ~11J'?fT ~f$'13-\JT q;~ .!l'111J, iJlt\5 lfb?t-

~
.r1rn -s:ti.t1T' , • 'tl'lT ~r~· , . ~jr<r.,
~
I , ,
.
-q ~ ?~ \5~l1J. I ir-t r;,• . ~r;, ~T'1'
~ 'GT 1ft\ :rr'iJ q; '11 ~ '?f ~ ~T ~KSl f.:l .!l~ q; TilC'1 til .!l ~
•
:nt qi "1 •~ j ~r.lt'5 ~ T~T?I '1

~rc-b"s ~~i3, .!]~, j~ -;:ntn, ~

?fT-'5~'1 f'~ ~T?I ~·17Tm ~rn ~?t 1::\1~1!~
..
tj~ctrn ~'1['1 ~T~T?Ict \J"(,.."fjs'?f Grf'lit:t~ r<rfi1 <fir& ~~'1 I .!l'?f (qi"rr.:JTiiJ~ i\)f.:t

~~~ ~JT'\'f :f~"t ~ f.:l I .!l~~ ~ .~"?1 ~"(~ jQ~ t:t.- !Jqi"ft ~yt~

Qff3~T 1!~, rrJ'Ii.~ S"-lHfn!C'I ~"C~IS ~ft~,fli3 ~i:t, ~~ t:il~<f ~fi<H~~ro:l~

3.?f F'lft"%TC"?1, ~ fi1-s£",J <Ifc.~ fq; {<! T 1<f fil-s(, m~ $;lTC"1 I ' \"5 ~\51' '?f ?f'?f lD~ j ~

~~~c. ~\3 ~H':fiJ "(~~ ~:mtJ "(~ I ~m~ !l~ ~t"5T:rrr.1JJ?1 ~~11!
r~rn'3 &~ .!l~re t<fm~~~
or.
~~1"51 ~lri" , ro-s~rtff5"5r?1 ~~rr>l
!Jf.qi"<rmJ .,_;a_ c~~. ·~frlft~ jf\5~· ?1 ~rt;;~ .1<r' Grn ~ltr~ ~~

..!!<lift ~t \"11~\.~\'1 ~~ "G i5 ftr<?T ii'l" ~'?fT ~ro. f.f;-G "' i3f?l ~~'1 :1~RG
• c. • <.. •

ftf<:l Ctl f'Gf.:l D7{1l ~t.:r~ "i'flt:r?1 i&rs;I11J ~T{;JDf {t\~ <fi "?flm I m ~ '1 .;fiG-

:ntJ{qi Ol~N3.. qi?1VJ ~~ -~F~l4~ !l'ftT "'"i-11"~ 011'5""9 qm\j b~~~ I ~~.

~trr r~. 3 "f~llfrftm ft5f.:l "!lt'~~ ~~ ~~ -~r - "'n.]rnr ~r -Grn ~fti­

'j!TC<fC'\1?1 ~n :ntJ <;tf"?Jfi!; t'5 ~if ~~~ GR! ~fti~Ttr ~~ i'tl\5T;;{ ~T"CtH! -s:tG
' or.
"irr:i~~ rl1'1T I ?f~ ~-m~lit ~rn,~ .!l~T'?f f'tK.?f ~ln.l ~T?1 ~ro:J I ~T?1 '12T"?f
q~tr~ 9f('i1J?1 ~-~~ ~~?1 {lJ ~-.-;fti3 f\5~ .r.~~~. ~ "!Jtf~ \)f?1 ~~\5
j~M "C~ 'l'f"Ct;"T'?f ~-~~ 'Sl.t"?f 111~\5 ~ ~. iJtf-;J"3 rti"tfT t'~1, ~~ "11ft5-
~,t11~~ lj!fC4"1 GT?I ~ITt f.:t (11 •~ ?ft4"?l "'1 ~ ~Ji't53-\l '~Ti~t· ~' I~-
•
~~· ~~ ~~~ t:t.ft ~ <r~~-q ~r'113 • \5~11' ~~ ~mft "'fr.:J

trl~T'?f ~~T f.:l~ crJf{J '?fT rlr-1 "?!Ttf~) 1 !l"<Y' ~~"Sf.Q ~ft,rq; f.:rs:t~ !l~ft ~ tr-

trlT'\'fJ 1JKJ3 ~tl] ~~ I 1:Kc1 !l~ ?ft'~"?!IS ~<lift rtrro; tffi j!~ l:ti-\5~\J
~~i<r ~.~Gr -crr"?l "iR\!1J .,-m~ ~ Grr.4i "'1.~"?1111 7'GJr~rft3.. "?! f!ir.q ~ ~
~ '3~, Gtf~ m-·'1 <r~~ 'lfl'f.i ~\.)J-1:\Kr~?l
c
?!Ttfl ~~ ;rr, OJ~ \\l..J$

<r~~ t<r~ ~(..153"?1 ~9fTII ~n; \S"]r~ "?Jtt..~T')] I ~~ crrn " f<!fbtj~
114. \5'' t't'TtJJT t'1131J~
•
..!l<l'ft !):{~~?! ~c. f\:r<!'T "?fft;o ~'1 ..!l~tm<! I ' »''rntti:T~51<T'

r~ ' m~ "~)· ~ ~t~r <!.fG 1'\5 IJ~TT'ilm> ~r.rJi§~ ~r.:r<r~"lf~ 13 ~r.T<r5~r3~

" ·~~

~ltJ- CVT~lt?! <f~lQ'C"t?! <i'?~<rt5J ~l'DJ ~l\5Tf<r<!i~~ '<r~nJ~~· G"~s:{f<f?! ( o~ \ o)

~4.3 ~ ..!lt'Slti '<r>T ..'5' c~~\0) '"C¥111 <rtc-r· (o~\<1) ·-s:r ...l1?!' (o~\<1)
· ~m\Si :
.
~\5 ~'11'1T' (' ~~ ~·
"
-;m:q :;r5fc1G, ~~ \q) • :r.fti' ( o~oo)
.!l<f\ '~~'1'>1"T~T' (o~08) ~"(JJrft:i "of~T"lfR'' "lf ~ I j~f'Q?I ?! of-'t<ffbt3HI
" c 4.

IJt~r~ crrrrw ..!l'f ft8 ::nt<1, jlbt-1 ~~ rs~~<r?f <H • ~FJ .1J~' - -!1?1 ~M'1,

.
<1tlJ<Jift >r~ -~~rnq; sfi1t3?! ~'iiT"''- ~W~?Jro ~"'~r::m ' '!'frr=l?! tJro:1r ~ or~11~r .
m ..
~~ 11r11~ 1Jr-<r~ ?l~~r ~ DT~ ~ , m~r?J ~.,r ~?! • orf=ir-

'rf~ • <.rr.:-:r.1 ..!)<! ' i.<;

c.
ftT q; m• · m-.-rf "~ • • ~"fCCI'1 P:f' <.r r t\'1 ~1rs • 11 nw:;r~ ~t<r • ?~
J:f ?JtC'\ <J~3V1?~ ?fT?f~~<i' qr('lJT<i'Cfi?!r.l orf-<?'5 - ~tJTCC1T?<~'tl=i?! &-?1 ::rrtr>r~~
Sl""'"9fti> f.Q"?! i
' tl~T\f;T<f t<'fflK<t?f 11f.H~11J Sl~rrq> F.lfrtJ ~"6
. . filf;qf\5 ~i'JTN'

~~ rci::t, ~ .. G. tv~ ~~l <rT 15"~t3?! ~~ .1t11?! -;ntq; <rtc=i \J~ q;~

..!lr'1"?! t~-B":t?Jc.<'~' ~~• ~G ~T?J ~'"lf~ t<flGT <~'TI1'1 rn ' 6 • ormr ~• far?!
?fftJT 1Jif'1?J
•
'rf t"i"?! t1U5T'
•
(5 • (ijfTl, o~ cra : o \\) -!1~ 4fft5qc.<i<f jqfts-
c

G'~"51<f- f<l"~q; ®:n">i.~ <rnr<r~ orftfr<If'1'5 !<t!JC'i' 'lTf..Gf.rc:q;~, Mlt;?~ft(ff ..!l'-1'

<~'.., q; mrn tlt'"b1 ..!)<! ' j ft5IJ 'ftC\<fl~ i5NTIJ. ..!lt'1 ~~ trr.m • -:rrGJ
c
"?! .?1 ?J~ ~ ff • ~ •

(!l • v:Gtt .;1 ., ~ oa ~ : ob ) 1JI.ct GC'llc~ 1 'lrf..~ Nrrsr~ t'1trro:5~S jft';tJT-

~t~ _j_, ~ ~r ~ Sl~ ~::t ~tif ( 5 · NT"SJ, ~ oq q : b 0 ) I .!Jt<f <rVIT tm\'5

oflnf 1IDJ?I "it'..l1 ~~f!J?I ~ .ft3.. t~Mif?! ftj~ -!l<f \ M<i'~G qJft:l''f\5 ~~ I

.!Jtl1~ tlt'-m ~o.~~mt~ ~r:ftct <rrfqJ<f tvm;J~ ~TCW C1J • ~-~· <'~'1'1~, t1:1
<i'~~ ::tnJ:q> ~l"S~lt'lJ~ ~ ...~ ~m 13 fi1 ~fb ..GT~ f.fj~ ' ";iU"?tr~· - GTII
Sl\J(f~, • -:itt~ ·\~r \t!~ ?I t'l t11, 1)t1 ~ ?t crtlDJ f.lr<f ~r=r~ -:p5J "(q'<f~
~~f;:JcrG ~Tf"t<r~ of~'Tft5 9fl1J f4, ..!)~ \)}~?! ~. <r~~ cvrc"f &qf~ !J<r'
j~T"1 ~'1Tr4 \Jr:l' <f~f?l ~~~ ~.jl"t~T jPJ ~<fi 'Slf\J~<fi f<r~?J ~\~"<H ~ I

fqi•\J • 1JTI1 9f!'?.ll3 <'fc-. <1T~ ~GT-:miJJ

c.
t~ m..r::;-;rr~
~
\i!T?I\~ 'Sltn:l• f.:Jt~t~ 4 I

,1-!1f~\J jf'QtH "C'I1<ft~ ~~~M ~~' til~t\1?1 ~"l" "l"T3T fiP:l''<fD1?1 :n:5Jq>C1P, -::n-4'~
" <

jltl1M<f, !1 " ~ttl \.'3 t~~l ~ <ifrnt"t t:t\:f5T ~~~ 9f~ ft:5f.l ~T <fi~~ f{J"';1ff,
c. •

<'fc. c11W ?crRTtr • ft 3mt:tr' ( ~~ v ~) · "'5~~q;T' ( ~~ \)q ) ~<l' • '1TT\JT' (~~vis ) 1

1:J?JT3•t!J <lft:tr 12 "''ft:tr -=rrt~ ·3 ~~re qif4\Jr r~ -!l~?~ ~o.!J r G~ ~Tr"''f $f<ft-s-
~r~ 9f~3-~T <fi~~ -;:rr4R <ff41JT '3 <ffQ.f<fiF! 'Sl~ "''fJ.l 13 \1 c.<!' - \i!~'Sl~t'!JT'I'f'l
•

~QJIF~4C~?I ~"?!, ttJ\1"';1 'fi1'1.~~· (I1JT5~ f?JqJtT?J 13 1J.f.l~ft ~-::Jfltft~ft.

CSit"'iJ~"f! ~~v~) ''1T9fNf5"';1' (mi~l(qi11J ~~v~ -~~ {¥'!~ jQ.f~ ~~. <ifni
C1"Cg), (<11(9, f!>l'~i{ ~ '1Tf.Gf.Rq.'5"';1 ,j~' <fi'1CfT\5111 -~T9f~~ \1(•153 ~ft<;':ft\'5,

b~ v8 f!I'SU~ i
<'fif·'G ) i<l> f<! T ' '1 J NT' ?I <1c. ?Ic. <1 ' 9f f"{f'(¥1 T-!1' <f ~ TJT~ \i! f\t;:r11•

(~0, hh \i!~t'tT h~v~,~ '1Tf.Gf.m"~ ~<!' <'ft?l qi'1<1'TDT1!) I ~~13 ('f?~T

<?~~14 jQ.frJ ~~r.::r?l ~nftr;1Ttr · ~~r?T r~r· ( ~~scr b') - ~ ~;ntr ~'"~9("

~ ~IT·IJ'?l 'iffirrG, jq> .. i;J {?1 jt'5~ (<Jtqi (~ \'V51T<>f ~. ~"';1ft'<;~l'G I

c. .. c.

?JftiJ j<fi kr{¥'11J .!f~tcr?T -::J'itTliZc,4~ - \i!·G\5 'SlT~'?!'1G "';100'?1 ljl~ ~'~15 13

~?I ~-t:t 'l! G"t .,<~' .. ~T~. GT?I 'CF(!J 11lf-ift1T -!l'f 5jo·3 "';1ltJiWJT'i4~'?!, \5~
<l~~ l:'illt'1Tb"';1PJ ~1-5--::Jm::rrtr~~r~
< <
\i!T\Jm ~rf::lr.<r'1 <~'i?t ~ r 'Jir~ ~l-5-
:rrt?J'?! \)1-~'1 is.!T~l <l~?l (?fC<i\ 10JRSil3 <>f1l·i5 <!if.! 9ftil' i<r ftc, 3 ~ .t'1 Cft'1W <'f~HI
~rr.q l.il~T 'SlR~~ ~\"''fm ~l·5~GT~ftT \i!~?l 3-\JT"''fe"i ~~~~ ~~T[<f

<1 <..r.tr~ ~r 31ti

• ~:t¥1 ~ q>('?! ~TG ~ ~
''V'-~
&?! ~ q i<n:5T ·o;f~ ~GJ~?I13 • ::mr-
.r.

~fijJ' '?!~ ~ <'fft1t<!1R'<i~ \i!~~ ~~~ ®-::rT <f~ ~ri. \J~ ft\rqi13 \'ilf\J?IT 1~

f.r<r"-!1 'f~ f!i -::rr 1 \\lTrJ ~r _,t.rrr~ (qi<1.1 c:1 ~- <~'?I~ f:ir?J t:t it -::rrt~, .. tiJ t:t ff, .
>;J•l)t'?!c.<'f I ~'?! ~<f1t '~?! tt1'1', j<fT'1 riT~~ ~ bJ80j~"';1lff; '1J..t5f~qil

~ <fl"1-s:{tllJ ~Cf, :?I ;:ti'J5 b0 8 0 I j ?.f'q ft ?1 ~~(>t fii<1 ' 'I'{~ 'l'f ..~· '?! \\1 ..\J~'G '~~ft
Ci'Pillq; '!'f"'f
1
, I:IJ:Uft~ t;"~~ _,.~Rft tv<ri1T ~~ . 'Sj'G-3 I ~ ~-q;cft1J ,
ftJ\jtyftw ~t-s~r?J ~mmr "?~ ~r-onn:; qo-~~~ j~t~ft fJT?I i<rr~,5~11J
' "'
I ~rft<!iT' ~ r~ C'!'f{W ' ~~lttr~
. ~ 'i~DTff .~~ "II C'l'f • ow:r~ rt;'l' 13 ~n~rfci
.. .
\jl~~ I ~r~ntr· ~oofit\5 - ~tr~ fqi ~~fD (CltrT "II~ ~. -;rrtq; rv~r
9<ft~rr~~ ~R~l f.f~ \jiG"J-G t~~. ~cr:J 11.,q; ~tr~n:;q; ti~'C'i ~rn
~~~~~
.. :n.JJfilr-.-<1~
.. "S5T ~DJ-o .!f-1 \~f-1n!; q:;m-, ftl~ ~ " Tagore • s Dance-

Drama in contemporary Dance Idiom" (C • .si rear, 1988 : 89-104)

j'4C.. ~~ ~~5r, ~~ ~Gl tr~ ..~:n· Fr*l 51"?Jqin:fl3 G-r~ · \5T-5l~ f~<15' ~H~r~
~~ r~ " mt>T~ '{'t;"f" ~litq;rft ~w~Rtr~
c
\'\lr~t<!i~ ~~r<f"'ij"f <frn ,~~ 1

9f~f.r'l ~ q;~ ~fC4li:J, r>T1t t1 -1t'i 'l'fG:Rftq> • "S-151ft1q;r ~~ ~t'iFJ

~ c
·?fr~?J ~
, · ~m-
c

:ntr 5-~<H' ~. "~rrt m111r~ t~Tit'?l ~rr I, C§"::l:tl <r~ ...-~'?IT" - j~ '!'fn-
ftr<li ~)tr~T q1<'T?f fiEf
-
;:c;rr~'?l
.
~' "S~TD . j"<!' "f~-srqrf~ ~r<f~T?I q;~~ , ~ ·i3 ~

.~~ '!'fRit. \\}~ 'iil1T -ilt<f I F-~~r 1J, .

\'in! 4~JJ~ltT'?I.. orftro m I

"santidev Ghose has written that at one time he

wanted to give a dance-interpretation to the prose-play

'•chandalika". When placing the play next to the dance-dra-na,it.

seemed that characters of m~ther and daughter in the former are

much more powerful and self-reliant. 11 (Ibid ; 99)

t5r~ ~~ 1J ft3.. '?! qoriJq>f~\5f 'J!TtPH ~~ ~T#~T q>~

. ; IJJT~l\5\5 ~~ j~
11 rf..\JCli<f ~~ " 5~~ tt=\11" ~~r ~ ::DTr~~ ~fti~ ~r· (5 • {'ij~,

~ 0l1Q : q 0- l1 ~) ~JTtrJT q;~ f'!'fl11 n: 1j1Tr-1fl5~ q;u:Jr~. tmt ~

<.
3 ~

'J1N~r ~ ..qJ ro ~~, ~~ \8 Rrll{)fCT£1

I~
• 'Jl~ ~ 9f'?IG"G' "?1 IT.r_ q;rf\\.1t1J"?J
•
nJ "f""~m

?f<1'1"'5-::JT?J trr-13":~ ~<r. 9fr~m

•
~~r«~ t'ir?J~
.
~<r. 3 ~ mn !))~'?!
•
~~ ~ o.:J ~

~rnr j<l"Gt~ ITr.nt1:Jf~T ~ &~ftff<-1~ I l))ftT'?IT crJIT'!'f~ '{'t;f~~ " ~ti -bt"
 :rrtr<f~ <:>£n ~q;r~ ~~ ~ <l'Tri ,jq ~m-.3 ~111r r~ \"\11'51~ '
I ~~ <1{~\).7· ~<'f \ I :if)l~ <1f \SiT' ljl~~ >l;\J'fltA \"\l~T~ ~;,) \ ~ l'X~~ t?Jc:f
<. "' •
-wf<f rir-tr'?! r-111 r 6~ ~l~rnr t'9ft1' ~t>l;~c; ~ <f ~r ~rn ~~ Wf~q;r~

~t'it"v.l (5 · rr.r~T<:iT~Ty. ~tJ<l;.),' ~0;.)q' : 800) "~~~~ ~ln1T-t'\5r?IT~

rrr~J 1'0~ .1111 f'Q::r ~ T\Slfr?1 ~ (;"<1f~ "'ii<r drrcq;~ ,.. \Jr:J ~r~ ~, ~ ~ 011

f&'IS{jlt"11"S! t"!Vl q>~<H'Gf!J '15o.15TR1<H' ' GfCST~ v;t"!' 13 ' "!Tn:!T' "?1 ljl~~ ?f~

o a tvS ••"IJmt ~ ~ o~ Grf;:Jr~ ~ftl"11• B" :5--<nstw tc1~r ~~ -st •1=\~ <1ft.3 ~..g~r~
oli'l t"l~ (§l<iT-1~ fllf~'G~T~TTtfJT ~~rn ~ ~tr.i "<fTT.1'J~ ~fit~ ~<1ft?!

~NT?! Sl'i11J & .. tJ t~ • • • ~-Y} lJCi'tJt.-1 ~111 j~r::IT t:t.f~T <1ffifT ~J.lT
{?f~f\; '1Jfl.1n1 <!TC'f,jt"'~~ - 'l'fR nlf?J -wf<r .
• • • f<f ..G ..!2~ ...r..:ifl:"q> <1f ...~11· A"~~

\'\1 '\'5: <>1' ..~ nl ~ T'?l c..(1 ?f ~ fl1 • ::rG<rl '?l T ~<!' ~ ~ 1 itt :{~n ::f ~--1. ~ 'P& i~ f q f1n'•

t<f nrt1] j~ I tll f\JT'?l {f ~ ~'!t t'\1~ t'5 .j~ T'1 <~t;;rr~ ':H~-'1"~ 1:'(?J~ i ''
•
( 5 • ~ .:?1, ~ Jl1 ~ : u . a - 0 \)) .~<r' ~ fb P.1s'?!1'3 \JlR''If ~:rr~.rft;r-q~ ff., £'! fiJfJ5u"'
(5. iJCl1<r : ~ qq ;· • ft?3m'if' ~crr~ffiT?t
., .,..
r1~ ~?JT ' -;rr1i1ft'i
' <'l<t1·5::JT,J ~'TI

~r~:nrt1 ~ trt~ 1 ~ • • 13iT<1fr.nJ rjl• ro · ~~' ~nt • 'l'f 'l'ft:l' '?! ~ ~rr 111 <r '1 r <r<tr-:1-
~rr?J'?I ~~ ~?.IT •• \11-sfltr PJ~rr=l ~ttrr~ ~r~r ~trrr.-::r -w~ ; tJJ~Ttr tu~~ ~ttrr­

~l"lfif!J tsitJ~ 'l'fi-l 1 " (5 • 1>r~ .S~ , ~'J<"' , ' ~ o~ ~': a \11 ) ~GqiT'1
q;~crrr.f 'G'~'?l' ~iHC4 ~f4 ~T'?f ,,..nr.::r~ trr.~ '15Tf.i'W' ':\lf?l' '~~· ~T?f

,~qi :r\5•~ 9f~N'l!J• 15~~ ~~ I '3i:T1T::'iiv:1'?f \Jt~ t'i~~c,!'1'?1 'CtJ "SH1'lil ~Tr.Ci
~-~ ~~~. 'GT ~qlrf •• ~,?f '3 ljl'?j<.?f"- ~~ S·IJNTI7r.l t51tq. ~t:S·<3"G ~f<r \3

"i'f~~ l§"i'itD ~~ ~tr~\5~ q;~ \') ~'i I '(11~ ~{let• - ~~ ?ff~11J .~~ ftJ~r.:r~
... I

~ ~mt ~~ r?l ~ T?l ct q;m f'Of.l 6r?J · ~t ?lffii • - ~?I rr ...or, t§~ {t1 ~ 6r<1
?fPl11J " ftl"il~?f ljllt~JT~~-::r'3 ljl~ 1 ~ ~ ~~ ~'i~.
. tv<r~1~ ~ "!'f~?l 1 "
4- "' .. ~
(5· m,.?l, ~0~~.·~0::>\)'~\0::>) mc1 i5T?l ~T"i'f<r ~f?l DT<1 ~·ot"5 "''frr;;J
 • -tr~)· · "fftlf·1~' <Prr.<rJ~ .
<Pf<rt5TtJ ClJ!l~ m-:ft "if~~ ~ ..~ &~ ~ i- ~

13~ ~ C"l'~ <P1'1 1lftVJtw ,

~ . ro!r R "''f1~rrtJ ?I 1J "1f r~'C<l' "ft:tJ "''fi1T ~'?I
"
-su~ r"fftro] -Gnt "''T'1r:rrtq; ~1I ~-'5 ~m~lr.tr~ >f!J G ft.rrvlrw 1 ~
< "

!J ~ q ~~~ -c&"lf t'iJT'C'W • 15" •.:15rf-iq~ r · "''fi1J~ft.<P ':\! ~ • 13~ ~ ttil'l I -::rrft <i' r '
!J.:.<Plf~4t!J'?I ~- ~nr~~ ~'DJTr"''f DJ ~'5.~ r<J~~<~' ~ft:r511 friro r5Ty-

f!ff~ ft:Jf-1 ~T?f ~TtL¢, ~'CQ "fl'"81 GT~~ jnl115":m.J ~~ ftir.=r "4' ft5f.:l Ci "ft
~nn -s~3~ "''FJ~~~ st{'1f<>f-.!fG • 15" ..15Tf.i<f'r "?! :ntr~.:. ?£ - -trf.:oc'1-4 tl:l!J~
1

<

~T~ - •I m?f ~ ~<1, ~Jt q;ft~ "ifl1JT\-l ft5f:J f.irei cr'F{m q;~.q~, QT~
Sl~ \i ~li"~ftsro c~-5!r~ o~\.)o f!{"'~Sfjrr4J1~ o8, oQ, oq \3 olr ~·t~~
!l'Tn5T4 r~r?f, ~Jl'r<1~ ~ ~rnr~ftJ>( ~<1. 1l .f.l~ft ~-;:Jf'-t1tG1t ~~\5
· 41mr~st~· - ~ rt~
14 • ~ " lit., « ct)~" <~"~N~ sr~ ~l!J\51 t"1tl~ q ~<~' ~r-
(

sftlrj ?J~r.q~ !ltqm D1~t. 1:11~ • qr · Fftlc!i l:il~ <P~r4~ ::sf-11iJr ~l '
~{'qi'?l iff4"if .fA" "if~'C<f~ "if~~ 11~, .
'Gn1 ~ ~ ~tc;nJ~ 1J~~)ftj t'iT~<fli".!f

~rs '"
1
(5. '(ijfll, o0lra : qs) 15"-l5Tf~<Pr m-•H !J-?~ t'llft§":tm ~rn
~ 1.1, ., <r <f'i<f?t
• •
<>fin"?~ >f~ Tttn·5""4lt7J'?I niJi'\T.ift~
~·
"if~?~ r;r.:::r?J 'l'fm
l

<>ff?fr..riili2 ~t>;Jfti'1 !1'(~3, o~, o0, o8 ru·t~?I o~\.)1) ij{"'t~ !TJT3"R

f?n:ytrt"?f I "C5n1<>f?f 111'1 ftrqm?J kr?!TtT17:•\." !jJf\'o,;fiiJ ~!V~'1 I t)T(Si'?f V1~' I

· "ftrer~~ ?J ~rs::.~r~ -ur ~" t'llTG·H'7"4'T j<l'Tf¥1 o ~~

I vJ 3?ff3<P~, GT?f !TC~J

t<f fit ~ ~T~ f\" -1 ~T'?!Gry ~\5T <l'C1T?J "!' "4 '?! 'Q;f~ ~l--5 5(5"~ T?f !J~ t:t"'t T-t'iGf
< " .. t.

>{f.!S.<H'i" 15iT'4TC'4T I (5 • ·b~<f'd't, b~~Q : b ~I)) f<f·o. "i<rfb3T" (&~-5-

"4T~ 'l'fm.~l >f"t""frfti\5, qff6q b00LY ~wrr) ?Jf3<1iT?J "~~ <!'?Jr' t'iJ\{¥1 "?f<t) ..g-

~rr'-~ ~ ~t t5 G-~ '51<1 " -::s17JJ tlJ "51 fb 3 j mr<r !1""4it j<~' r'1 ""TV, t?Hrlt4 fc1 2r <~'

~-? '1"il' <Pr?f ~ r~m,-::s :

 If
rs:
F
~
B
1v. rc-w
~
~ ~
t,lS
~
~
IT g !!
n
I
f!~ t~-~
-
B·~~ •10!!4Y r;vn;~~
"'I)
t? /(:Y !i'!> C) IV th /(:Y •• IV-
~: ~ ~ m ~! I!~ ~., ~rr e~ ., B ~. ~ ~~ ,.,.,e
A
""' l! t.;. v
• F ~ _ 10 r; ,~ ~ e B Jt' fr.. ~
r
~.,
.. ~
'..
jr
·t&"
J!
~
T

25
fT"
lp
"
fT.. ~
:
•
~ '~ ~
r:t

IV
~Jr:t
(E.
1:!;
~
~ ~
ro t
1:!
fT K7 -
(i:t;_n;

r:;; : Lf
ji:
rv:

tr:'
~
~
~" rt:, d:! e
~~e ~
t
rv.
th ~ '-
e·~~
~
e~
th
~
~ e
e ·
~ _ Jr:t ~ ~ ~ rv. - ~ IV ~ ~ rv:
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -
IV B d!e•r
I:J"' T
e
T
olft:Y
l=
~
~ ~ ~ ~ e - ~ ~ ~ ~ ~ E £ r ~ P·t ~- ~ c;~
I
i~JrEII~i!i(~i~~~
~ ~ f fT g B ~ ~ B B /(:Y fT ~ f]; r:r ~·--~ e
l:
~~:~
f
!e.
;>~ .... ~
£l J:)
JBt
~ ~ ~ ~..
~ f
32.
~
~ ~
"
IV e
~ -r
~ 10
• rffi: ~
•
IV'
..
rr·
~· ~
th
e~ 1'17.
'n
IJ
IV:
.....
,_
1E
~
'I=
fT

-
IY'
t.r:
g&::!
,.,
,;
•• eto
•
r!
r2
B
·~
I!
1'17
r:t
~ 1! ~"
'I= co ~ (C!. rv. T ~ th
~• ~
t::
~"
th
~
• ~ B ~ ~ ~ ~ ~
I'Q:
l;!; (\!..~ ~ tr ..-i ~
• n
~ e J.J ~- ~=- •
f!
It=
rr-
~ erv. ~ n
..!)
~ '
,.,
T"
'II
~ 'lli (! 'r:t £.
~
B
ID
"
+)
Ill - ~
•
•
'n
rv. !i'!> tv;
'n;- "tv.
'f" IV-
1:::
T~
t:h n
..o tr
• Ej.D rv.
~ ~ ~· ~ ~ ~ ~ E ~ ~
j::::!
B th ~ 18 ~ ~
fT +)
c _ ~ ~ ~ ~ ~ ~
!i'!>
a·~t F! -~ ·.12
~• S!. ., ~ 10·v c~
~... t;.,"' a> B
~ t7 IV-
~ e~ P r<
'P ~
j!!
'ilcE ~~ eeJ; ~
l:!:
~
d!'
~
·c;
~
e ~ 10 ~v-"
Cll
Q)
~ -
e ~
.
.,
-~
rr
rv.
~
);7
., 17 if
'!t1
~
•
~
tv. Iff ~ CE
rc-·
rv. ~
C).~
e ~· ~ .
~ w ~ ~
rv. ~
'~ ~
.e, .ro C) £l
n;
tt
1fT I
E• m n;
a>
~
c; " 10
I'I'
ft:Y
I! elY ~ 'fl~ I LOth J!
~1: m
~ ~J!~ --xe~
l" l= i c; 'r
~~
q::...
10 F• • IF u.=. - ~ rv. 'r IV- d!: 4!! 1fT ~ B
c; ~ e10 ~ ~ ~ ~ ~ ef! ~ "" ""
B 8 rv:" r!':
~
/(:Y
~ ~rv.
f", ~
B
t"" £
'n
-I .
;!:
-
IV
e
B
e~
J,J A!>
rv. ~e ""rv.~ ~
.. ~
~ C) ~ ~ ~ " I.D
j.;..ap-
IT~ lp
1'17
'n~
Jt.. •i5
~
~~
1~ I'Q: ~ );7 I'Q: ~~ IY ~ ID [! t=Y
.. 'F
If -
. IV-
n;
t.J
t7
.,
/(:Y
t7
~ 10
"
~
~J
~ ~v. ~ ~ ~
~
~ e ~ ~4!;._ ~ ~ ~
• rv. fi: ~ r ~ ' ~ t7 ~ ~ ~ ~ t .. I; 1"!: 'F" 4'1'
: ~ ~ ~ ~.. ~ ~ ·• ~ k, ~ ~" Ip ~ '~., ti ~ ~ tp l! ~ I!
: c; ~ 12" ~ ~
tr
~ ~
~ ~ IV- ~ e
~ rv.
rrv. T
t:t., A!>
~ ... ~· ~ "' e ~
e e . ~- e ~~· ~
~·. ·
~ ~e :: e ;!;rv.., t=Y~. ""of
P t7
e~ ~c-s ~~ ~
.~ ~ IT ......... ~ .....
IY
~
1£:
c-s
m IH-
~ ~
[[
~
'"
~ ., ~
t;r
.,
..o
~
It- E!
e I.D
fT u.=. 'n - ~ ~ rv: ~
 ~RT!J~ I rtl-5-::rr11 ~ !JCOT tl ~ ~ 'C3~ ~tm~q- s:ttfSUT(q ~iJ'Tr;s- -41
~ ~ . -=rT ~

r~ u;qrc~-=r t"VmJ'S{ttstrm .!R' ~1JmT .,\51[~~ ttm "~-rlt'=f r~R

~~ tR'irc:l~ t-t1ill'«-t 11 m-=r~ r:q ~ ~t5it'4 q-fcf f!l1'1tl ftiqrc~-=i
•
m ~~f1t'C311 11f~ ~ilm I" (5 • &"1<f : u<l) - ff"-G. t'lfi~C+~ ~brtit
'17~~ • rt;31'!{t;r •n • -tJ'fllT' ~ r~ ~'" SJ~..J - ~-;ntr ~~ -!!~

"'f1'{'.1~ ~TSJitO~ ~ jTy jl\'5T~Cf \Sl~T~~~ ~ .t:nt, t1J ~ 111Kct 1lit'ct

-=rrt~ t\§'C'"'f "0" ~!~.fl.~_. ~~ 'S{.~ t'SJ'i"tr.=r 'Sl<'ilt'11fit ~T~ ~ ~."ftt-=r

~. m -=rltJSJlmf<r~on rqr~" ~Tf'~ t'tl'rn ~lt'?l -=rr ' _,~ crm~

!~).,~ f'l3 -=rT5' "fr::l 13 'Sl{'i1C'~1f 'S{tf~ml '17-\51f.1'"T' i _,q;ftj -=ntf~l\§";;T
•
4f~RI ~1ST 'Cm~ ~ tlr.i ~ I (5 • Nfil, ~ul1<t : ~ \.u)

• 17~.-r ~ ~t41 • "4"fil~ ~ft5~· 11 11fll~m1 'S{T~• ~~ ~n:zct ~r t;'{'i - ~

~mf3 ~if ~ -=rltJ~ ~ <1 -=lil1J 1f~~ i5Til1'Y ~ q>~'fre .,Ti"C'i~ -
•
f'q~ • ~fi! 'GT~ '5:{'{!{ 'S{tf~ 3~-if ~ 11.,Ct ~T"'f ft\qJ~ ~ I 0 -'~ 7~-
-=rtr.tJ tlltt-=r _,.- 'Slttl\JS'ftt'S{Jnt t'VP:flut rtt-s-;m-'ll~ qff~p;rst)V tt!.if"it'f5\).IT ~

~1"r.?S •il corm . m-=rr il.. ~ r:rre r~tf, mtt~ "'f11r-=rrt• • 17~~~r· ~ ~r-

11~ '\'5Tt5{~ !'\-t' -=rrft~ ~Pl I.:VR t:\'Cll~ "lll"'i5.~ "i~rn;).-'' 00'~~. ~HI

t"l~ -=r~T tt.511J t1nl -.iln5 ·t1Tql~ .?SiT ~ \VT15 .!!4f \Vf.?j.r.w t'Vf'tc, ~C!Ji
15~ "' 1 ~ttmr-3" 'Slttm-~r~ ~fSUqi ~ u;~nn -::r<rt'llR~i ~ ~~
~ ~ ?fmt, GT1f -=rltri ~
?fft13 -=rr::JT 'Sl~n:l -~H'CIJ~ -SHt-.T~~ tl~

ft\ql ~ +t"1foi ~ rtl-5-=rT11 I ' ~~

•
P1 ;;.f) f<rtJ ~~~11) '(11{1'1' ?I 11 ~ m-
17riJ 6n1 "~..!3"~11~ • liDli t"i., • ~~ ~~rst" :!Ff'C•.?j (5 · ~rsriJ,
b ul1)) : \~ \- u)) ~) ~' .,rr~ NN m ~~'CtT~ ~'{...?j f4~ 11frl'-
, fit. ,
"ftl~~T 4ft11 t11rti(!J{~4 t:1J ' -''"!t t1fw.V "{;ilf' ( ~ \~~) 'C~ ~".J~f':l-

qtn('q ~ t1'S{1:"11f~ C-f- -q~~Ct 'i"ll~T -'"'' j~tT 13 ~\'Sl'sJ ~~15'{~ ~'~T~$1
~ .?jJ ft{q~ fl~Tr.<t · ~Ttsf~ t11., • -:rrftq-rft ?r.t1--s-=rrc11~ t1~ ~if 11fif~~ ~ ~~ <1

13 17111:; i-m.J ~~T ~(!Jt~ I m ~~~ \'1TC1Tt;~ tf ,:r~ 'liT~~~~ I

 rv. Jt:f -
I! .... • , I IV- • .... ~ [5 F· l! ~ :;;
E • ~ • ..-..~' ~ ~,...
~ · ..-• ~ ~ ~ :• ~ ~
rv. l£
...
.,!:)
.1'1
r2
~ ~ r
1"'
•V
f w.
g; !; !i'
~• ~ If> ~ ~ m~
w.
' ~ ·~~
I< •.,
g· ~ J! I!
fT I!>
tv
ob [!;
JT ~ ~• ~ ~- ~ ~•
P'Cfr:
f:. roo I!; •
~ ~ e ~ e ~ e - ~ ~ ~ ~ b ~ ~ ~ ft ~ B ~ ~ ~ ~ ~ e ~ ~
d! 'J" 1!'11 e
""" ~ . . "' ~ .e.IT t:; ~e lr It; •• B 'F IV r ....
~~~=~~~~e"t>~~·~~~~~~B l!~~'"i'"~
~ .... - ~ . 1!9 rv. rv. ~ F·
. ff
~ ~ If>
l3 iT
ee
111
~ ~ I! e !: ~
e. " 1!: u e· e· ~e ~~" i" f; ~.. !:
e~ !; ~ .. .. j!; ~ ~ ttY
- ..0
IT B E: AD tv. r:v 1.!: elY
i
t::
e ~ ~ ~ ~ ~ ~ E ~ ~ ~ f ~ ~ ~. ~ ~ ....
~ TJ tv. .f) I! 12 ~ ;t l;r. ~ ~ lei ... 'r. tv: ~ ~ ~ l;r. ~ £) (; F. ~ 'r
~ rv. IT~ e ~ i·~ ~ lh ~ ~., •f3 TJ rre rv. B ~ li ~
I,JT ~ ~
~ ~ ~ "'~ ~ ~~ tv.~ ~ ~~· ~
' ~ ~ ~ 1= rv.~
~ ~ ~ IT
"" Jv.
~ ~ I£~ l2 rr: .t;
tv. ~ ~
~ ~
A!) ~ t:!
~
~ C ~ tT rv. t&1= .; ~ tr g· ~. Vi '-"
F ~·· ~ ti ~ ~ , B c!: ll. if
~ ~. ~ ~ ~ .i5 e ,~ ~ ~ "' Fr· ~ lf ~ s- ~ ~ rr ~ P ~ cr ~ p; £.
cr :e_ ~ . ! G .... t! ~ ~ - p;- rr • ~ .... ~v. P. ~ k7 tt; ""., "'
rr
- !
,. rv: E F.; ., C7 ~ cr ., E ~ lEY rv. IE I! 1~ tv. fE.. ri d! ~ rv. .,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t ~ ~ ~ ' ~
i rv.
~
~ ..r
k7
k7
~ ~ ~ F- ., ~
- .... IT

'r
15
tv.
-~
~ ~ ~ cr
~
~'!~
~

'
rv.
f.;.
~ If>
-
i ~ f ~ ~ ~
r
rv. .... £> ~
~ ....
- l;r e- rr ~
• ~
•v· ~
t:::
~
ee tr
~
~
~
,._,
~
c. ~ ,r;:;r rn ~ a.:.: r. ~
i e
IT d!
E e· 43" ~ -e ~ 10 ~ "" ~ c. .~ 'E d! ~ jY .• t= ~ rv. to 161' 10 .tl
eev ~ ~ -e ~ ~ to. w-. ., c ~ ~ IT" e i?_ ~ A!> ~ f ~ f!t 1!
lJ> T IV'
I'C' fT rv.
e ~:.- ~
rr ~ € cr ~ ~ ~ e - ~ ~
~ ~ ~· g i -'; ~ rr t '"'. i' ~ ~ ~ ~ ;r ~ W 'g. .., ~ ~ ~ !! ~ ~
j.c ~ ~.
! T'
: ~ ~ ; ~ ~ ~ ; ~ ~ ~ ~ i ~ ~ ~ e ~ -';; ~ ~ ~ ~ ~ : ~ ~ ~
~ !i tv: ~ IV~ f' .. ~ fT ~ fi £> f:V ~ ~ • ~ B P• e fT 1: TJ
~
~IT ~e
e
tv.. 6
~ IT
11= ..~
J:V" l5
e• ~ •• Pi § ~ -~ ~ ~ fT ~ t=r ~ d! - F ~
~~ eIT ~e eI.D ~ ~e ;r~ ;!B i!
P.· t.Y rr
r£ E· e:- ~ ~ ~ Jt:f ~ ;
e1o- tre· •tore
cOC
e·
to r;r ~ Y1 l! u- e T:J f!, 1v. rr: cr ~ 1r ~ tr
 rr ID
~ ~ I! ,.
I
~· ~ ~'1 ~ rc-~ ~ ~ !~. ~
~If~;;~!~~~
rv !:':' rv. IT., oo II? •i' IT
~ ~ ~
If F i!; if . ~ 10 - '1 tr ., 71 10 e ~
~ ~ t;j tl
n
:: t:t
ts ~
IT
.;
,.,
~ ~ ~
t:: i5 ""
~~ :ror• B rv.
1'1!
e r:r
lp
~·
tv.
~
rv.
'~ ~
~ € ,
~-
I!
e
F t::-:
~ ; ~ ~ ~ , E ;li
~ lfd! '"~ ~ ~

Jl!) "' tT IT
Ite-l3~
1 a ~ 1.-:
~ ~ t ~~
• 'F
IV
~ ~ ~ ~ i - lr
IV-
!
~

JC'.
-=::
~
~

,....·
~
a:~ ~- rv:e-
~
g
,.

rv.
-
p
•
9!1
~ ~
~ r~
IV-

!i'"
z:.t
l:h
~

'J"'
IT ;·
~

J!5
E·
F

tr
~ ~ ~
IT ~
~
~
16". :
E"
~
i-
tt -

lO
IP•
~
e i·
~ ~ ~~ ~
rv:
tp
~

I!
~
~
e '
T"
~
P
tv
~
r
~
l..r"'
• ~ ~
e te.
E € ~
IV
t..D
rv. E _ ~ r
~ vr "t.. •
l:h f::
~
~
~
4:!:
~ z
it;; t;"
~
r
ID
/'(:'1
p
()!:.
.,
';7
e
~ I ~ ~ ~ : I
rv.• P
'F ~
rv. P
to 1\7. ~ ~ ~ 'f"' rr ._~;:!·~F.~._~._
G-. ... '"
'f."'~~~ It-
~ e ~ ~ ~ e1
:
~ ~
1 ~ ~ l! - ~
~
n:
rv.
~
~
~
lr
~ ~
f;'t ~ ~
~ ~
-
A!> a*
-:;
~
rv. ~ ~
•';7
• .,
~" to
~ e
i~ ~· ~.,
-
ri. '(r
~ 'J"' ~ rv. e ff.
$; H:. I~ rr3. g .. ~
~ p
B
~
I:S:
te.
e
~
~
t; •b. E
"" ~
tr
~ ~ ~
IV-
'fr

:
rr
..o
..
00
~
~
•.., • ~
~
rv. tr f!/'(:'lt=~ ro: .~ .• • ;!! ,T- []f!·~M:> E.~~ ~e ~ ~
~ ~ ts ~I! 0!" i5 rv..rr i- ~ I! i- r!:. ~ e tr - •P 'lC1 ~ - 'f."' IV
~ rv. e ~ u ~ r ~ ~ ~ ~ !t7 1fl •IJ » ~ E· tr • ti rv. rv. )£
~
l:h
~ ~ ~ ~.- ~tt" ct; !'Q: l! d! ~ e. 10 i. -, IT i- ~ ~ "!:
IT ~ ~
IT
e
fr
t:V ,~
r
tr"
rv.
~·
tr
'fl rv. i r
19: ~ •P 'f."'
1\7.
tr
r
tt: tr ~
r1 r.w tv: it- "' F·
~
;, ! ~ ;; t ~
tv:
~ ~ e~ ~
~· ~ ~ ~ : f.O lp •
T} - .. w- ~
1;::
r:; IV
IX" ~to-
•
rv. ~. ,.,
~
•
1.11 w. 6:!
~ ~
e ~
~"
'F
i ~ :
~ ~. ~~ 4=>~
~ ~ ~ ~ ~ ~
cl!:
;!:
~
~
'ff
e -tr ~ ~
'r
f
'7?
e, w.
rv. ~
l':l
Jt:Y
'1 e
-
•
17
P'
rv..,
:E
E• ..,....
rn
I:S:
w;
~r
~
rt
..o

~
IY
e
..._, r
•
~
l& d! ~
;v. IV: rv.
IV-
~ T' ~
IT
1:7
lO•
IP 10
f!
e - e. ~. ';r ~ l!..
~~ e
- lr • ~
~
e'F I !:::: !'Q:•
rc- ~ ~ ~ ~
tv li ~
r;-t: rv. :: ID e. e ~ C"J ~ £ !> E• 'f."'
~ ~ ~ ~ £ ~ e
rv.
e~
a-
~ e ~ rr ~
tr ~ ~ ~ lr 'J"' e ~ ~ F
'F
~ n e E ,. n • /t
~ ! ~ ~ ~
~ e ~ ~ ~ r e e w~ . ~ ~ ~ ~ ~ e ~ u~ E ~ ~
~ .,. ~ ; l!i ~ ~ ~ ~
p -
P ~ e
l:h
~ rv. (T ~ ~ ~
~ ~ ~.. ~ ~ rv. I! tT ~ l tT . t;" F. it' t<' ... 15 ,.
~ ~ ~ ~ ~ ~ w. ~
~ ~ ~'1 IVJ A!>~ A!>i ltv. ~
P rv. rv.
e
e5 r
I l:h·e
IV IT "1 - l:h ~
0
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
..o l:h ~t7 ~t7 ~ ~ M:> ~ ~
IV
f..D

IV
r Ge
L ~
~
~to- ~
IV-
 t I! 13
~ !- lt ~ ~ e·~ ~ ~ ~ ~ t7 ~ l!
0 ~
'W ~'t7 ~
16- ~ ~ if~
~ ~
~~ l! E/g -~
lY
~
A
A "C ~ F € ~ if ,;:
dY ~ fT 1i t£ .....
to
..
•
Ito
,r;;
~
ttY
n
11'
e
~
~
(;',
,!..
t 18
J! r:
l!t ~ "
c.1 rr li Lr i
tv: ,,.
~IV~
~ cl!:
&5 e I!
tl:h
t; •P

€
~ 6
~
~ e ~
t:,1: ,~,
rv.
~
i. . &,
. rr
~ ~· ~
F.·
e., 1v.
z
t;-
-. .tr. . ~
I'll
clY• rr !!
...
t:r
~
,.,
[ ,_
""' ~• . elY
~ ~ ~ ~ e g~ ~ ~ ~ ~ ~
~.
I
J
: n E w. •
~tv. j" ~;: ~ lr '
~ If!
rv.
~
~P ~ ~.~ •ID~ rv.
~
..... T
~
t1
~ -
!!>
·~ d! •
Kr
~ e ~ ~ B ~ - ""'· tv ~
[
e
-
'IE:
" a e l:h
~ ~ re ~ ~ ~
tl
~ 10 1:!. ., •
!~ • ~ I!!> rv.
ii•
~.,• ,~-,tr
~ ~ e e ~ ~ l: ~£ G: "F rr k7
r;7
c. ~ .~. . ~ ~ 15~
~ ~ 'r7 'E. ~ Jv. 'n
~
10 .....
e
(s!...
e6 t=11" f e·~ ~
~ ~
~to
~ e
!(:!) •w
J.j
fi
~
i! .. e ~ ~~ ~.. ~
a-
rv. f i EE •liD
~ ff ~ - ~ ~
P• 11" ~o- ~ ~i!: (;
;r ~· E.· l:
£
10 Jv.
•
~,. ~
1@€12 ~ e
d! ~ ~ ~
lO rc:
~
p
.,
~
cl!
f;!
~
11;'
1 i •.:v ~ rv.
j;l' C1 l:;l'.
rv. ~ e
IV:
!>
rr~ iY AS"
TJ
i ..
rv: 1 ie ~B· d!:e·t7t;~; ~.
~.- 10·
~ ~ ~ ~ 1r ~ ~ o ~ ~· .. ~ ~
JT If) ~ tT; rv. .....
I!! l! .10 e. _
~ e t£ ~r ~ ~ ~
e~ w ~ ~
i
T 'r7 •10 11", r
'n T ~
Jt;V f:! IC"J 'Te 1.- I;> ' ~
e 1-
~
~
~ ~
Ls". e ~· ~
~ -
,_
~
Jr
~
n:
~
~ 1£ ~ ~ ""
e ~ b
rv.
~ ~ ~ d! ~
..... e~ 1:!
~
-
a; tv ~ ~ rr
'n
rv. ~
e ~. • ~ ~1:::1
E:· rr
~ T
~ ~ 5 ~ ~
~
~ ~ ~
B~ ~
..... .....
~
~""' €~ \:: ~·~
R j
10 b:
~ e ~ ~ ~
t ,_ LV: 1!: rv.
rv.?
~ ~ tf.i ~ • (;, f ~~ ~
lY
B B ~ i7 •i5 £> t!: iV ti fT 11" r ~ ~ ~ e p
 II ~T II

b • "'~ 3 ~11•TII ~q, <r~• ~nv mr~r~r ~~ f.:l>f~- -;:nt• -qr ~ -;ffl; •-rf fei11
• •
~11
4 ~"'1 qJTtl'JT ·~ F'9fqJ 1l •U!T~ ~~~ -QIT15'Tnl~ !f'Sp( \11t"1T6":JT .-rn-

~ • ~Ttlro:i~ qr.~ "'~ "'~· · ~"'~· -:rrfjq; rc1~r~ "'~ lltr~ rtl~rr11~
-:m.- 1117~ ~Cfiir !I-t~~ 1f1r c-nr '!l~, ""SJKI ~-w ~ici ~ ., 11 ~M"
• • •
~ ~Tf'Otrror -rf'ir•~tmt 1J -rf,
• m ~e.~\Jtcr f41lC1~
•
q11ft ~C1~,~
ft5~ fc:rrtr~ -rt't\J ].ttl ].N ~~ ~ '5HI q~, fG~ sro1~ ~tV
~'bt!t;:J -rft\115"~?1 ~R "t:qft; 31 f-1~ I \'5tf":l~ ft5~ ~"Ilfljlct) qn.f-

~~ 'I ~.\'5 ~t\J~nJ ~JtmJ., f5... ~ -s:{.G~T\ "'Tl5J!fqft'111 N3 tf ,::r~

Zf-rs:t') ' ~mr ml:t"ltii ~,.,fl-otr~ <r-~ 'Jftlint -rf~V~ <r-~
\:9~11 ·~r.cJ f qtft::lf ~tSr.lT -rfli"HTO-:m.J st ~ Sl\t'IJT-rf ·~KI ~ ~ I
•
fc=if1fqf fq 'If~ "'fT"1JT lJ11J ~T ~R""'i" I '' (5 • Jrrq; •?I , b \)b q : 11 Q )

~r. "ft!iHI m t:!'fb3 lJll\'5111 ~.p:J .fi. ~·M '~1f~' ~ tm'5T ~T;f
tiJ ST~ 1\"1 -:rr, 'lmf ~ t:t?~.-KJ ~'1 • ~?I '(li-t· - ~1J ~" ~!f~
mr •ror ~HC1T1f ~' • o~q;r· ~-::mtr?J trrnr f!f~ ~?I twr.tff~,
ts~ ~~r ~~ ftrn?J ~..r3 ~m 1lllJ r

\). "StJ~J ~-:rttJ · o~•r !I~ !f~T t'Vft11 !J~ twl'CC1n;-;rr :

"-;:n"tftv ~'${ M~ ~ \5"~re t'lfCco1 ir-t~r ~11 f.ltlllR~ Nn" "641T 1ll1J . .
-:rr ' m~ ,~"-' "~•r,-t ~'\'fl'Ct'5 sr~~~~ \§'!fi~.~ \'5~11
~nry ~ ~C\]Ci t •• • 'tf'fc\l -=nt'6'?1 f<f$"3 Gl'=f 13 ~qrn ll.tfl

f';qJ ~.?I ~tf~ _,.ft \1~ ~~·fit ~T ··~ t 7~ \1~ ~T

~ 1]"' {1iq'1 s:{ .nt?l §f.:r "'., '(:f ?I ~~ r~ crr ~ 'tc:{~ mr q ~ t'(5

"f~-:r tlJ Sf it ~
•
_,.-ft tvT-~?1 G~?l ~~T mf1:1 ~·rn \'5 tciC'i I
•
.H
.H
~ ~~
rv.
tr
~
B. ~
IT
''(;' .,..,
.....
~
ao
~
1\7-
~ d.'?
lfl
~
t=. ';7 ~ ti
E ~ ~ ~ :· f ~
I
~ ~ ~ ~~ ~
.
""" rv.,
I -
E : ~ n
~ ~ ~ ~ ~.. - J2 ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~
; ~ ~ ~ e g"
e i '
~· ~ ~
~ ~
£l
r-:
~~$'~
.,.
~
r;v~
roo:.,
~
C1 I!
g
I!
lr
l£

.. P~
E IT
~ ~
n
~
I
.
<[
~
~ - ~ ~ ~ IT ~ ~ ~ e to
\r
1'1
~ IV
~ j:V J!
~
0'"
..!:)

19
~
~
~
~
~
~
~

»
~
~

~
b
~

~ ~ ~ ~ ~
rv." ~ ~ ~.,
w.
t;>
~
Jt=V
C1 ~
• !!:
rv.
j.;.
~. ~
tv.
1'1 j!;
IV
ue ~
to
p
• ~ lb ~ IT ,. tv. ~ IV ~ P • •10 ~ lp !(: e·
~ ~ ~ i p ~ ~ € ~ e:· g It . d'2 ~ ~
1-
r; ~ e ~ ~ v lk ~ ~ rr
10
c£! ~
f;;>
~ ~ ~e ~~ ~ r£l ~ i ~..
~
1!>-rv
IT
..!!?) tv. r:v
~
i5 Jt:Y
~
T'
n~
~
i
T §
~
-
£l C"J ..
~ IT j:V I ~ :1;7 0
~
~ ; ~ ~ ~ i ~ n . ~ t7 [!
~
n· 1':?:
~
n
~ e~
~ ~ ~ ~ ~
~
fi',.
~ ~
lTr
j6V F.• ~ ~v ~v
lVI rv.
~
~
f} ~
,t
I

~ ~
·
'~
i rv.
.J; "I£
~
• ~
(; ~£Y ~ ~ -n

0
n
~
rv. d'2

•
~ ~
-13
e
It", {j
~
~
0
~
P·

lfl
~
rv.
~ ~

tv.
T
......,
rv.
~ ~ ~ T e ~ ·~ If' d!: cl!: 10 •., IV 0 I=!
~
~ ~ ~
,_· ~ ~
..... - " 1:;7 .......
~ ~ 1.- e
rp ~
f.J
~ ~ ~ f, ~ ~ •.
~ ~ ~ ~- ~ ~ ~· i ~
.."fl
~ ~ ~ ~-~ e ; : ~ ~
~ u~ ..... ». ~ ~ ~ ~ t7 ,_ • • ~~
10,
IP e
~ ~ ~ ~ ~ £ p~ IY IV
~ ~ -
IV k>
w; rv. 71 e ~b rv. te: e. ~ ~ TJ ~ $ IC"J tv.
~ ~ ~ ~ ~ ~. p ~ - ~ ~ ~ R ~ ~ T - e, ~ . n
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Mi ~
rv.
~ ~ ~ ~ e • ~ ~ ~ Jl.!)
."' rv.
~ ~
e· ~ 1-
IT
\r
roo:C" ~ 'i1 ~tlV e ~
C1
l;s rv.. .. F lS rt: ~
':c7
e
~ ~ ~ ~ ~ e ~ ~ fig
e :t;
~ JD. ~ P· ~ r:v rr
- £l ....,
~ ~ ~ ~ ~
... . ~ 71 1::;: IT
:y ~
4:: •
Lrl fi' • - ~ -e n
e.
dY J:P 1P $. p; • iv. K:V ~ rv:
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IT ~ ~ d! e il -r IV M? '1 ~ •P ~
(:j
<lO