月EHS重要数据表

Monthly EHS Key Data Sheet (Lembar Data Bulanan EHS)

企业名称：
Name of Company:

项目 数量 情况描述 解决方案 备注
Situation Description (Penjelasan Situasi)
Item Qty. Solutions (solusi) Remarks (keterangan)

根本原因
Root Causes limbah, polusi, karyawan baru lokal
akar permasalahan.
建议方案
Proposal & Solutions pegadaan kolam limbah, Tempat penampungan limbah
pengajuan dan solusi sementara, Penyiraman Access jalan, Perekrutan karyawan
治安事件
社区冲击矿区/厂区等 责任部门 baru lokal
Security Incidents Community Impact on Mining Areas/Plant Area, etc. Responsible Department
Dampak Area Pertambangan/Area Pabrik terhadap
(Insiden Keamanan) Departemen yang bertanggung jawab HSE ( Enviro ), HRD
tempat tinggal masyarakat / pemukiman
完成时间
Completion Time
Waktu Penyelesian
跟进情况 Segera & Sedang
Follow-ups dikerjakan / On Progress
Tindak Lanjut

根本原因
Root Causes Puntung Rokok, Sisa api pemotongan dan pengelasan,Cuaca
akar permasalahan. Ekstrim
建议方案
Proposal & Solutions
pengajuan dan solusi
火灾
包括初起火灾 责任部门
Fire Disaster Responsible Department
(Bencana Kebakaran) Early Fire Disaster (Bencana Kebakaran Awal) Departemen yang bertanggung jawab
完成时间
Completion Time
Waktu Penyelesian
跟进情况
Follow-ups
Tindak Lanjut
 根本原因
Root Causes
akar permasalahan.
建议方案
Proposal & Solutions
pengajuan dan solusi
工伤 每个工伤单独描述 责任部门
Occupational Injuries Separate Description of Each Injury (pembagian Responsible Department
(Cedera Kerja) penjelasan setiap cedera) Departemen yang bertanggung jawab
完成时间
Completion Time
Waktu Penyelesian
跟进情况
Follow-ups
Tindak Lanjut

根本原因
Root Causes
akar permasalahan.
建议方案
Proposal & Solutions
pengajuan dan solusi
环境事件 化学品泄露/爆槽冒管 责任部门
Environmental Events Chemical Spills/Bursts and Leaks (Tumpahan/Semburan Responsible Department
(Agenda Lingkungan) dan Kebocoran Bahan Kimia Departemen yang bertanggung jawab
完成时间
Completion Time
Waktu Penyelesian
跟进情况
Follow-ups
Tindak Lanjut
 根本原因
Root Causes
akar permasalahan.
建议方案
Proposal & Solutions
消防演习/防泄露演习/知识竞赛/安全生产月等 pengajuan dan solusi
重要EHS活动 Fire Drills/Leakage Prevention Drills/Knowledge
Important EHS Contests/Safety Production Month, etc. (Latihan
责任部门
Responsible Department
Activities (Kegiatan Kebakaran/Latihan Pencegahan
Departemen yang bertanggung jawab
Penting EHS ) Kebocoran/Pengetahuan K3/Bulan Produksi
Keselamatan, dll.) 完成时间
Completion Time
Waktu Penyelesian
跟进情况
Follow-ups
Tindak Lanjut

根本原因
Root Causes
akar permasalahan.
建议方案
Proposal & Solutions
需要协助的事项 pengajuan dan solusi
Matters Needing 许可证/批复/纠纷等 责任部门
Assistance (Hal-hal License/Approval/Disputes, etc. Responsible Department
yang Membutuhkan (Lisensi/Persetujuan/Sengketa, dll.) Departemen yang bertanggung jawab
Bantuan) 完成时间
Completion Time
Waktu Penyelesian
跟进情况
Follow-ups
Tindak Lanjut

填报人Reported By： 批准人Approved By：

Jr. Safety Officer Safety Supervisor Technique Manager

Dhawal AKbar Sumono Nando. S Mr. Zhu Xu Yue