ᅘߔ൓ӊቂ‫و݌‬ቂՉࣆದຓ࿰ߔ෼ྣ‫و‬࿺࿈ዊ

ႂLjഋًଇჾ࿒ኙოă
൓ӊ༶ྣෛߕ‫۽‬ཌ቙;
http://www.mofa.go.jp/
Web Japan
http://web-japan.org/

ස࢙үሓቨ‫ڪ‬
੝ૐࡧස࢙ࣆದ‫ڶ‬ස࢙үሓቨ‫وڪ‬ᄸ࿼

ढ़ම
൓ӊ‫و‬ස࢙үሓࣜࡦ‫و‬௅‫و‬ᇀᅢүቆ
߶ங‫و‬ዮّූࢦӶኼࠧҝኜާஙٚᆁஹ
ဗස࢙ࠧॿࣙ‫ܧ‬࿥ăස࢙үሓቨ‫ڪ‬ᅑ๜
‫ؙ‬ԩ‫ܖ‬ዩ֑ǖާޮᆔኜĂස࢙ү࿥Ăස
࢙݁ઉࠧާޮүकă๾ዅ‫ූ־‬ଔ‫و‬࿒ऩ
ࠧณத‫و‬႟լLj൓ӊ൉ਊ‫و‬౿ো௰ૐਜ
๱ᇜլLjሦटԥ৹Өஊٜᇒ֑ዜ൉ਊફ
‫࠶و‬ਜ࿒ऩăᅑᅢස࢙ၖഓज઎൉၂ࡧ
‫و‬Ă৹֞ၦ‫و‬ස࢙үሓቨ‫ڪ‬Ljᄜ‫ױ‬Ljᇀ
ሦቸഉਦ࿒Lj൥ࠨ቉‫ࠧݔ‬࿮ቨԥ‫ڱ‬ᇜլ
‫و‬Ⴤ੝।Ăყલࠧ࡜੻ܑᅋ‫ོو‬໘჻ॿ
Ӱ‫ه‬ಊᇀ୤॒ă ࿾݁ઉቨ‫ڪ‬ኒԧۢᇽཛྷ቉֍൓ӊ߶ங ቷ෉ၳ࿀
༐ཛྷቲ੝௰൉ቁᇀၳ࿀౏ᛉ
݁ઉ‫ࢱو‬ӊቨ‫ڪ‬ă2:84 ௰Ӈქဗ൉֎ ࣒ฯă
ቐཛྷņ݁ઉ෫‫ؠ‬৚ᆐቐ௰ŇLjᇀሦქ௰Lj þ!‫ڣ‬ାူཷ

࿦‫ؠ‬ස࢙үሓቨ‫وڪ‬
ۢᇽ
31 ෺ࣣ 61 ௰‫ؠ‬யLj൓ӊҒԦષ઩ԩ
ۨଓĊĖ߶ஙིූү࿥ۨėࠧĖ߶ஙჄ
੝।ۨėLjෳዔᅑቒჟሣĂ఍ჟॿᄲሣ
ჾࣆದຓჾ೐ྐۨ࿽ถස࢙ү࿥ቂՉ
‫و‬൉ᅘዊ‫ޏ‬૘ട߶ࣨۢ‫و܅‬Ⴤ੝।ࠧ
ყલү࿥।ăዔ 2:72 ௰ 5 ᆨಲLjქ࿾
คᅋᅢഩ໛൓ӊ߶ங‫و‬ಗ໼क৥ү࿥
ࠧჄ੝।ቨ‫ڪ‬৚෶ූပăሦ࿾ස࢙݁ઉ
ቨ‫ڪ‬กᅑቂ‫و݌‬԰ቂዊ।቉֞‫و‬Ljᇀ‫ص‬
෫ ൓ ӊ ॿ ࣙ ႄ ๱ ᇜ լ ‫ و‬ഉ ਦ ࿒Lj ቂ ‫݌‬
ᄽᅘዣ޷‫و‬ዊ।቉֍ሦ࿾݁ઉቨ‫ڪ‬ăሦ
൓ӊ၌‫ݢ‬ષĖ੝௰൉݁ઉۨėLjஊ‫ׅ‬ષ
੝௰൉‫و‬क৥࡜੻ܑᅋǗༀ෫ࡱ၌‫ݢ‬
ષ߶ஙक৥ү࿥໫ઋLj໗‫ݽ‬ષ߶ࣨຑ
‫ࣨواݘ‬໹ყલ৚቉‫و‬Ӕઋă၌‫ࡍݢ‬
‫߶و‬ஙჄ੝।໫ઋ໗‫ݽ‬ષჄ੝।‫و‬Ӷ
ኼԌ෯ှܿ‫ڑ‬ሟ๻ۨDŽ۴ᄮඨ౹ࣱ‫ޏ‬
‫و‬ӰࡧDžLjሦෳ்ဗዮ౸ਵ‫و‬Ⴤ੝।૘
ടሣᅐದถᄐă
ᇀ 2:84 ௰ࠧ 2:8: ௰‫و‬෩ᅕཕࢲࡍLj
൓ӊ६൩ષქ‫ޔ‬࿮ቨ݁ઉ‫و‬෫‫ؠ‬ă2:94
௰Lj ൓ ӊ Ғ Ԧ ષĖ ੝ ௰ ൉ क ৥ ࠧ ყ લ
ܾྣۨėă‫ڊߢۨݡ‬Lj੝௰൉‫و‬ყલܑ
ᅋԥ४ეᅑņ߶ஙყલү࿥ࣜࡦŇ‫اݘ‬Lj

ස࢙үሓቨ‫ڪ‬ 1
 ዜ൉ਊ 1ባ25ຂ 26ባ75ຂ 76ຂࣆ76ຂჾණ
DŽ҇ཆDž )&* )&* )&*

3111 237/:4! 25/7 79/2 28/5

3116! 238/82 24/: 77/3 2:/:

3126 237/38 23/9 72/3 37/1

3131 235/22 23/3 71/1 38/9

ࡱეᅑቒ‫ޠ‬Ăࠩዷࣆದຓक৥ү࿥ࣜࡦ 3136 232/25 22/7 6:/8 39/8

‫اݘ‬Ljჾऋඵ߶ࣨຑ֘‫وا‬ņ߶ஙყલ 3141 228/69 22/4 6:/3 3:/7

ү ࿥ ࣜ ࡦ Ň ‫ ܑ و‬ᅋă ‫ ױ‬༶Lj ੝ ௰ ൉ ዔ 3151 21:/45 22/1 66/9 44/3

࣐ნၖ֘‫ا‬ქӖ߈‫وڊ‬ყલܑᅋă2:97 3161 211/6: 21/9 64/7 46/8

௰ 5 ᆨLj൓ӊ‫־‬ພქ࿾ူ‫و‬Ⴤ੝।ቨ‫ڪ‬ă
‫ױ‬࿾Ⴤ੝।ቨ‫وލݢڪ‬ฑე௅Ӷᇀᅢ ཆ ൉ DžLj3113 ௰ 2 ᆨ ‫ و‬ᆊ Ռ ӹ டLj ‫ ف‬ዜ൉ਊࠧ௰ૐࡦ‫ܖ‬
ኢǖौቛ‫ف‬3113௰2ᆨ‫و‬༇ࣜืዖă
ज઎ქໍคᅋᅢ൓ӊ੝ૐࡧස࢙໫औ 3116LjሦქӔઋटᇜࣩ‫ ف‬2:/:&Lj3136 3111௰ჾࡍ‫ืو‬ዖཛྷ޼ࣜืዖă
ዊ઻ੂᆚǖ൓ӊ߶ࣨ൉ਊࠧස࢙ү
‫و‬ቨ‫ڪ‬ă ௰ ᇜ ࣩ ‫ ف‬39/8&Lj ۚ ‫ ف‬3161 ௰ ᇘ ᇜ ࣩ ሓႜ঑ᆠLjĖ൓ӊ‫و‬ᆊࣜ൉ਊė
‫ ف‬46/8&ă ৹ ჾ ሦ ଡ଼ ํLj2::6 ௰Lj ୧
཭ 76 ຂჾණ‫و‬੝൉ᅑ 5/5 ‫׌ޔ‬ᅢਜ਼‫ڑ‬
॥໢‫و‬ස࢙үሓቨ‫ڪ‬ ௰ૐ‫وڰ‬൉DŽ26 ຂባ 75 ຂDžņ‫ޥ‬ჄŇLj
3113 ௰Lj൓ӊ‫و‬ස࢙үሓቨ‫ڪ‬ԣኜ ۚ ‫ ف‬3136 ௰ - ୧ ཭ 76 ຂ ࢪ 76 ຂ ჾ ණ
। ‫ ې‬ก 94/7 ཆ ᄄ ൓ ᆐLj ሀ ߶ ங ฏ ൩ ‫و‬੝൉ലቝᅑ 3/2൉‫ޥ‬Ⴤăሦဗืዖ۴
‫ و‬34/14 ǁă ࿰ ᄮ ‫ و‬Ӕ ઋDŽ ‫ ޗ‬য ߶ ࣠ ᄻષ൓ӊස࢙ਜ๱੝ૐࡧ࿦ኴăᇒ֑
ਜ਼ ‫ ޠ‬ዩ ቑ ‫ و‬Ӷ ኼ Dž ᇀ ୨ ߶ ก 27/54& ሦቸኴਦ‫و‬ᆓᄜกᅑᅢ൉ਊ‫ූ־‬ଔ‫و‬
DŽ2::6௰DžLj‫߶ن‬ก 48/79&DŽ2::7௰DžLj ࿒ऩLj૙ქ‫ޔ‬࿰‫״ڶ‬ე‫و‬ᆓᄜกLjნ
൮ ٨ ᇘ ก 5 5 / 1 1 & DŽ 2 : : 7 ௰ Džă ᇀ ൓ กᅑᅢ൉ਊ౿োณத‫و‬ᇜࣩLj‫ ف‬3136
ӊ 94/7ཆᄄ‫و‬ස࢙үሓ।‫ې‬ቲLjჄ੝ ௰Lj൓ӊ‫و‬൉োณதटᅑ 3113 ௰‫و‬௖
।ሀ 64/2&Ljᅑቂ‫݌‬቉‫و־‬ყલܑᅋ ၂ 89/47 ຂࠧఒ၂ 96/44 ຂ‫ܖ‬Ӽᇜࣩ‫ف‬
ሀ 42/5&Ljದຓᅳ݁ઉ࿰ߔ‫و‬቉‫־‬ሀ 8:/87 ຂࠧ 98/63 ຂă
26/6&ă3113௰Lj൓ӊާங‫ޔو‬൉ޭ ൓ӊ 26 ຂჾ࿒‫ۛو‬༃൉ื֞ၦऋඵǖ
࿧ ᇀ ൓ ӊ ‫ ߶ و‬ங ฏ ൩ ቲ ሀ 47/2&DŽ ದ 2::8 ௰Lj ሦ ქ ื ዖDŽ2-:51 ཆ ൉ Dž ฑ ‫״‬
ቲ ่ ฏ ሀ 34/6&Lj ස ࢙ ү ࿥ ऽ ਞ ሀ ّᅢ‫ص‬௰ 76 ຂჾණ‫و‬൉ਊืDŽ2-:85 ཆ
25/4&Džăॿࣙᅳࠩዷۢᇽዩቑ )PFDE*! ൉ Džă ‫ ف‬3136 ௰Lj26 ຂ ჾ ࿒ ۛ ༃ ᆊ ࣜ
3112௰ ‫ ื و‬য ӹ டLj ࿰ ᄮ ‫ و‬Ӕ ઋ ᇀ ୨ टཛྷ 2-51: ཆ൉Lj४ሀ 76 ຂჾණ൉ਊ‫و‬
߶ ก 46/3&Lj ‫ ߶ ن‬ก 66/4&Lj ۨ ߶ ก 51/2& ዳᅚă
74/:&Lj൮٨ก 85/4&ă ൓ӊ൉ਊ‫و‬ዜූᆅଔDŽ࣊୧‫ޔ‬ఒ൉ᇀ
‫ ޗ‬য ൓ ӊ ߶ ࣨ ൉ ਊ ᅳ ස ࢙ ү ሓ ႜ ঑ ದქූቲ޼ࣜූᆅ߼ዓ‫و‬౿োืDž‫ڶ‬ᅢ
ࢲ ޵ 3113 ௰ 2ᆨ ‫ ڶ‬൓ ӊ ས ੂ ൉ ਊ Ӱ ࡧ ൓ӊჄ੝।ࣜࡦࠧದຓස࢙үሓࢲቨ‫و‬
‫و‬ᆊՌLj൓ӊ‫و‬൉ਊዜืᇀ 3111 ௰჻ ү ࿥ ଔ ᅘ ዅ র ‫ و ؙ‬ᄸ ࿼ă3114 ௰Lj ൓
ॿ ؕ ‫ ف‬237-:41-111 ൉Lj ᆊ ࣜ ᇀ ‫ و ࡍ ױ‬ӊ൉ਊ‫و‬ዜූᆅଔཛྷ 2/3:ăॳߘᆊࣜ‫ف‬
ื௰ࣺट࢙࣢ၦᇜլLjԌᇀ 3117 ௰ؕ 3161 ௰LjሦქӔଔट࢙ණෙባ 2/72Lj‫د‬
‫ ف‬238-852-111 ൉‫و‬ዮ‫ݽ‬቗Ljۚ‫ ف‬3124 ല൒ഹ‫ؙؙّ‬ᅢෳ൓ӊ൉ਊዜืү֞ᇀ
௰ዳᅚLj൉ਊዜืट࢐ମ‫ ف‬3111 ௰‫ و‬ქ‫ڊ࠽ޔ‬ๆ౿ຑၖ‫ و‬3/19 ‫و‬ዜූᆅଔă
ๆ౿ă‫ࡍױ‬Lj൓ӊ൉ਊዜืट࢙६ქԧ ཛྷᄮ‫ڶ‬ሦဗོ໘Ljቂ‫݌‬ቁᇀ‫ڶ‬൓ӊස࢙
࢐ମLjऋඵ‫ ف‬3136 ௰‫ و‬232-247-111 ൉ ү࿥ຑᅘ‫۽‬எ६ှ၌‫ݢ‬DŽक৥ࠧყલү
ࠧ 3161 ௰‫ و‬211-6:4-111 ൉ă ࿥ĂჄ੝।Ăස࢙݁ઉĂާޮᆔኜĂট
3111௰Lj൓ӊ 76 ຂ ࢪ 76 ຂ ჾ ණ ‫ و‬ჟү࿥ჾࣆ‫ޠ‬൉ԣխ।ٌDžăዷཛྷ‫ױ‬࿾
੝ ൉ ሀ ዜ ൉ ਊ Ӕ ઋ ‫ و‬28/5&DŽ3-311 ‫ ޠ‬ዷ ‫ و‬ქ ԩ ‫ܖ‬Lj3111 ௰ 5 ᆨLj ൓ ӊ ৚

ස࢙үሓቨ‫ڪ‬ 2
 )&*
51
21/7
24/4 25/2
ස࢙݁ઉ 22/7 23/6 24/3 25/4
21/5
่ฏ
41 :/2

38/7
8/6
6/5 35/1 34/8 34/4 34/4
34/2 34/1
5/5 33/3 32/9
31
29/4 !29/: 29/4

෶෯෣ქ࿾լಜ‫੻࡜و‬ү࿥ቨ‫ڪ‬ă
‫ޗ‬য൓ӊ 3114 ௰‫و‬Ė੝௰ࡧස࢙௰
‫ڪ‬Ҵ‫ބ‬ėLj3111 ௰Lj൓ӊ੝௰൉ࣨ໹‫و‬
௰োฏ൩ཛྷ 431 ཆ൓ᆐLjದቲ 76/8ǁ‫و‬
।‫ੂې‬ዔᅢާޮჄ੝।ăሦӹடLj༟။
൉ᆗᇀქ‫ڪ֔ڊ‬ණე৯ૅ෫‫ޠ‬ዷࠧದ
ຓዊ।ੂᆚූࢦă
Ⴤ੝।ቨ‫ڪ‬
൥߷൓ӊස࢙੝ૐࡧ๱‫ࣩڪ‬ਜೲᄜ
‫ූ־‬ଔ‫و‬ԥ‫ڱ‬࿒ऩۚᇒ֑൉ਊืફ‫و‬
ऋ ඵLj ᇘ ᅘ Ӥ ე ቺ ူ ා ญ Ҫ ਸ਼ Ⴤ ੝ ।
ᇀ௠‫و‬ස࢙үሓቨ‫ڪ‬ă൥೐ຑะLj൓ӊ
ᅢ 2:72 ௰৚෶෯ှ‫و‬ස࢙үሓቨ‫ڪ‬৹
ჾෳຑᅘ‫و‬൓ӊ߶ங૘‫ف‬Ⴤ੝।ăሦဗ
Ⴤ ੝ । ‫ ܖ‬ཛྷ ൻ ቸ ੮ Ӽǖ ዔ ᅑ ቒ ჟ ሣ ૘
ട‫و‬ņ߶ஙჄ੝।Ň)lplvnjo! ofoljo*Ă
‫ޠ‬ါोՍ൉ᆗ‫و‬ņ߉ᆗჄ੝।Ň)lptfj!
ofoljo*Lj ჾ ࣆ ߶ ࣨ ާ ྣ ൉ ᆗ ‫و‬ņ ࡝ ኜ
Ⴤ ੝ । Ň)lzptbj! ofoljo*ă ࡍ ੂLj ൓ ӊ
‫ ׹‬2:97 ௰৚෶ज઎ષใቺჄ੝।ቨ‫ڪ‬Lj
‫ޗ‬যሦქቨ‫ڪ‬Ljഩ໛൓ӊ߶ஙো৹૘ട
߶ஙჄ੝।Lj்ۚဗܻࠩ໫औ‫و‬൉ᆗࡱ
৹ჾ૙༶࿽ถქ‫߉ܝ‬ᆗჄ੝।ࠧ࡝ኜ
Ⴤ੝।ă
ᄜ‫ױ‬Lj൓ӊ௅೐‫و‬ใቺჄ੝।ቨ‫وڪ‬
ٞქՍก߶ஙჄ੝।ă൉୯ᇀ 31 ຂࠧ
71 ຂቐࣺၖეऽ௏Ⴤ੝ү࿥ܑᅋLjԌᇀ
76 ຂ෫৚෶ถᄐăট߶ஙჄ੝।ۚႠLj
‫ޗ‬যჄ੝ү࿥ܑ‫و‬቉‫۽ݔ‬෷ჾࣆกܱ঱
ӄ૘ടٞ۠ՍჄ੝।‫و‬ዊ‫ޏ‬໫औLj৹ჾ
ट߶ஙჄ੝।‫و‬Ըү൉ᆗ‫ܖ‬ཛྷൻ੮ă
ქ੮Ըү൉ᆗŇกၳූࠧዔ߉൉ᆗ - ຓ
୯ჾ‫ޔ‬൉ြ෷༊үăņٞ۠੮Ըү൉ᆗŇ
ก‫ۂ‬ཛྷᇀವჟĂቂ‫ٌ݌‬ԩ୭‫ޠ‬ዷ‫ޠو‬ါ
ोՍLjۚņٞൻ੮Ըү൉ᆗŇᇘกᅑٞ
۠੮Ըү൉ᆗ‫ޥ‬Ⴤ‫ైو‬ఠLjሦ੮൉ᆗ৹
21
1
԰ቂ௰ 2:76 2:81 2:86 2:91 2:96 2::1 2::5 2::6 2::9 3111 3112 3113
ჾஊऽჄ੝ү࿥ܑᅋă ่ฏࠧස࢙үሓዊ।ሀ߶
ஙዜฏ൩‫ܖ҇و‬Ӕ
൓ ӊ ࣨ ໹ Ⴤ ᆅ ዓ ఒ ื ફ ԥ ‫ ڱ‬ऋ ඵLj ዊ઻ੂᆚǖ൓ӊ԰ྣෛཌሂLjņKpip!
TivlfjŇ
ሦქഗ฀ຑᇒ֑‫و‬ዮႛቺ‫߷ࡍو‬ก֘
‫ا‬ස࢙үሓ৚቉൉ᆗืફ‫و‬ऋඵă‫׹‬
ۚᇒ֑ષᇀ௏่ࠧऽ௏ස࢙ү࿥‫۽‬எ
‫ و‬ԥ ౿ ٌ ࿦ ဃă ઋ ൥Lj ‫ ڶ‬ᅢņ ٞ ൻ ੮
Ըү൉ᆗŇDŽ࣊ഩቒࣨ໹ኙ‫ݜ‬Džᅳᅘฏ
൩‫ࠧ෉ةو‬჻ࢡఒ၂ቐࣺ‫اݘو‬ԥ౿
ٌ‫ོو‬໘Lj൉୯჻ॿ໗‫־‬ષ೟ા‫و‬ᄌ
ऑăᇀ൓ӊLjୣᅘԸࣩ߶ஙჄ੝।ү࿥Lj
ࢪሣୣᅘኒᆨऽ௏үܑ‫و‬൉ืԥ‫ڱ‬ᇜ
ࣩLjሦༀჅ֑ཛྷქ‫ޔ‬ቺ‫وؙ‬සོ࢙໘ă
3113 ௰Lj൓ӊჄ੝ү࿥ऽܑ।‫وې‬Ӕ
ઋDŽ୧ᆨ‫و‬෯࣠ऽܑื‫ې‬ᅳ‫ص‬ᆨᄮऽ
ื‫وې‬ӔઋDž࿒ऩ‫ف‬ષ 73/9ǁă
‫ ׹‬31 ෺ ࣣ :1 ௰ ‫ ؠ‬ቲ ಜ ჾ ੂLj ൓ ӊ
ቂ‫݌‬෯෣ષქ࿅઼ሯ‫ڶ‬ස࢙үሓቨ‫ڪ‬
‫و‬ሿ໛ॕ޵‫ؑލݢ‬෣Ljჾॖৈᅳස࢙
үሓү࿥ܑ቉‫־‬ᇜࣩĂ൓ӊॿࣙ໷ቛĂ
ቂ‫݌‬԰ቂ‫ࡧۓ‬Ljჾࣆස࢙үሓࣜࡦၖ
ഓ‫ۂ‬Ⴥࡧٌ࿰ߔ‫ོو‬໘ăཛྷ‫ݢ‬ජާޮ
Ⴤ੝।ቨ‫وڪ‬।൘ኴਦLj3111 ௰ 4 ᆨLj
൓ӊቂ‫݌‬໼߹ષქሿໍჄ੝।‫ۨލݢ‬
ѦLj ჾ ऩ ّ Ⴤ ੝ । ‫ و‬቉ ‫ ݔ‬Ӷ ኼLj ༀ ෫
Ө ஊ ᇜ ࣩ ট ჟ ൉ ᆗ ‫ و‬ऽ ܑ ‫ا ݘ‬ă ዔ
3111 ௰ 5 ᆨ ৚ ෶Lj ဂ ฑ ‫ ״‬૘ ട ߉ ᆗ Ⴤ
੝।‫و‬൉ᆗຑۢ‫و܅‬।‫ې‬टဇऋ 6ǁLj
ņٞ ‫ޠ‬ዊܿ‫ڑ‬ቨ‫ڪ‬टӇ‫ڕ‬ॕLjቂ‫݌‬ቝ‫ޗ‬য
ဋܑྡࣱቚื‫و‬Ӱࡧ‫ٻ‬ሿჄ੝।Ӷኼă
‫ױ‬༶Lj߉ᆗ૘ടჄ੝।‫و‬௰ૐნ‫׹‬ᆓ
࿘ ‫ و‬71 ຂ ໗ ‫ ف ݽ‬76 ຂă ‫ ف‬3124 ௰ ࠧ
3129 ௰Lj௖၂ࠧఒ၂૘ടჄ੝।‫و‬௰
ૐट‫ܖ‬Ӽ໗‫ فݽ‬72 ຂLjჾࡍ୧ൻ௰໗

ස࢙үሓቨ‫ڪ‬ 3
‫ݽ‬ქຂă3136 ௰ࠧ 3141 ௰Lj௖၂ࠧఒ ੝௰൉‫و‬ყ࡜ү࿥ቨ‫ךوڪ‬઎ă‫ޗ‬য
၂૘ടჄ੝।‫و‬௰ૐट‫ܖ‬Ӽ໗‫ فݽ‬76 ሦ࿾ቨ‫ڪ‬Lj߶ࣨဂ۶ཙߟ‫وۺ‬൉ਊDŽຑ
ຂ‫و‬ዮቷӶኼă൓ӊᅢ 3115 ௰໼߹‫و‬ ᅘ 51 ຂ ࢪ 51 ຂ ჾ ණ ‫ و‬൉ Dž ೟ ቨ ሻ ฏ
Ⴤ੝।ቨ‫ؑލݢڪ‬෣໗‫ݽ‬ષ߶ஙჄ੝ ү ࿥ ܑ ᅋLj Ԍ ໗ ‫ ޕ ޥ‬࿾ ܾ ྣLj ൥ ࣨ ቂ
।ࠧ߉ᆗჄ੝।‫و‬ऽܑ।‫ې‬Ljༀ෫ࡱߢ ൉ᆗ‫و‬ණ୭ܾྣLjყ࡜ቲဲ‫ܾ੻࡜و‬
‫ڊ‬Lj‫ ف‬311: ௰Lj߶ࣨ֘‫وا‬Ⴤ੝।԰ ྣLjࡴ੝௰֝‫ؚ‬ቄࠧᄜक৥ᆓᄜۚ྆
ቂ቉‫و־‬Ӕઋटᅑᆓੂ‫و‬ൻ‫ܖ‬ቐქ໗ ԋᇀ‫وט‬੝௰൉ᇀყ࡜ቲဲेถլಜ
‫ܖ۠فݽ‬ቐქă ࡜ ੻ ٌă ᇀ ୧ ‫ ޔ‬঱ ໛ ഉ ਦ ቲLj ၖ ე े
൓ӊࡋූਜ਼‫ڑ‬ෛۢԦષ 3211 ௰Ⴤ੝ ถ ‫ ױ‬੮ ܾ ྣ ‫ و‬൉ ᆗ ᄮ ᅑ ชĂ ᬠĂ ؋ ‫ݘ‬
।ᆊࣜฏ൩ࠧ቉‫و־‬ņዊ।౿࠼ӹŇă ᇖߘ੻ყલү࿥ቨ‫־ߔࢲوڪ‬঱ቆடă
ሦဗ޼๻‫ืو‬য࿤෸LjჄ੝।ฏ൩ट࢙ 76 ຂ ࣆ 76 ຂ ჾ ණ ‫و‬ņ ٞ ქ ੮ Ը ү ൉
‫־‬࿦ृ‫ڮوؙ‬യăᄜ‫ױ‬Lj൥߷൓ӊ‫־و‬ ᆗŇ‫੻࡜و‬ү࿥ܑᅑ‫ص‬ٜ‫و‬ှቂࢲߔ
ූଔ֞ၦ࿒ऩLjᇘቂ‫݌‬৹௢ट࢙֘ถ࠶ ฏടLjฏട‫۽‬෷ก‫׹‬ሦဗ൉‫و‬Ⴤ੝।
‫وؙ‬ႅ઒ჾཞ֞௅೐ຑ֘ఙ‫و‬Ⴤ੝। ቲ਋‫ׅ‬Ǘ51 ຂባ 75 ຂ‫و‬ņٞ۠੮Ըү
Ӷኼă ൉ᆗŇ࡜੻ү࿥ܑᇘᅳक৥ү࿥ܑქ
Ԍฏടăሦქቨ‫وڪ‬ถᄐ൉Ӥၙ௰ୄ
51 ຂLj‫ׅ‬቉‫ݔ‬իߢ‫و‬ү࿥ܑᅋ༶Ljࡱ
෯ှլಜ࡜੻ү࿥ቨ‫ ڪ‬Ӥၙ֘‫ ا‬21ǁ‫ܑྣܾ੻࡜و‬ᅋă൓ӊ
๾ዅ൓ӊ൉ਊ౿ো௰ૐ‫و‬ᇜլLjၖე ყ࡜ү࿥ቨ‫وڪ‬ዊ।ᅘ 36ǁੂዔቲႷ
լಜ࡜੻‫و‬੝௰൉‫و‬൉ืቁᇀႄ๱ᇜ ቂ‫݌‬Lj23/6ǁ‫ܖ‬Ӽੂዔ࿨࣌ቂ‫ࠧ݌‬ٜ‫۽‬
ࣩăഹۚᇀ൓ӊLj๼ഹᅳ௰ഁ‫ࣨو‬໹֑ ቂ‫݌‬Lj61ǁੂዔฏऽ‫و‬ү࿥ܑă
ᆗޮༀූࢦ‫و‬੝൉Ӕઋቁᇀ࿒ऩLjۚृ !!!‫ޗ‬যሦქቨ‫ڪ‬Lj൓ӊቂ‫݌‬୧ྗ௰ट
ቐၛ‫ۂ‬ದຓ߶ࣨLjሦქӔઋ൒ഹ࠶‫ݽ‬ă ‫ڶ‬լಜ࡜੻ү࿥ቨ‫ڪ‬६ှාՓࠧ၌‫ݢ‬ă
ौቛ‫ ف‬3111 ௰Ljᆢᅘ 361 ཆ൉჻ॿӇ ൓ӊࡋූਜ਼‫ڑ‬ෛ 3115 ௰ಲ‫ ڶ‬3116 ௰࣊
ቁ෷്‫ڊ‬ཛྷၖეेถլಜ࡜੻ă ट໼߹Ԍᅢ 3117 ௰෯෣‫ۨو‬ଓ६ှӬ
ཛྷ ઒ ༐ ॖ ৈ ሦ ੮ ൉ സ ‫ ੻ ࡜ و‬ၖ ഓ ོ ካ ၌ ‫ڋ‬ă ᆊ ࣜLj ၌ ‫ ۨ و ࡍ ݢ‬ଓ ट ࢙ ኢ
໘Lj൓ӊ߶࢙ᅢ 2::8 ௰໼߹ષĖլಜ ቺԳട‫ޕ‬ቸؑ෣Ljෳස࢙үሓቨ‫ޚڪ‬
࡜੻ү࿥ۨėLj‫ـۚ׹‬ቤષ 3111 ௰ሯ‫ࣩ ڶ‬ᅘပLj֑ӊ‫ّࣩޚ‬ચă

ස࢙үሓቨ‫ڪ‬ 4