13/5/22, 05:29 SIS 2.

2009/10/08 Caja Del Eje Y Pestaña - Instalar (RSNR3578-12)

SMCS -4057, 4234 i04915757 

Procedimiento de instalacion
herramientas necesarias    
herramienta     número de pieza     Descripcion de la pieza     No puedo.    
B   202-0453     Llave para tuercas  (1)     1  
C   246-5254     Llave para Tuercas  (2)     1  
D   2P-8312     Alicates para Anillo de Retención     1    

Tabla 1
(1)
( 2 ) Use con el eje que tiene los 3 pernos y un retenedor que traba la tuerca dentada
Use con el eje que tiene un anillo de retención y el pasador de traba de la tuerca dentada

Ilustración 1 g01023136

1. El peso de la rótula (17) es de aproximadamente 50 kg (110 lb). Utilice a dos personas para instalar la rótula (17) .

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Caja%2520Del%2520Eje%2520Y%2520Pesta%25C3%25B1a%2520-%2520Instalar%2520(RSNR3578-12)%2522%252C%2522for… 1/6
13/5/22, 05:29 SIS 2.0

Ilustración 2 g01023130

2. No instale los calces (14) en este momento. Instale el conjunto de pasador (13) y los pernos (12). No apriete los pernos (12) por el momento.
Instale el conjunto de pasador (15) y los pernos (16). Apriete los pernos (16) a un par de 300 N·m (221 lb-pie).

Ilustración 3 g01023126

3. Instale la novia de la rueda (10) y el cono del cojinete (11) .

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Caja%2520Del%2520Eje%2520Y%2520Pesta%25C3%25B1a%2520-%2520Instalar%2520(RSNR3578-12)%2522%252C%2522for… 2/6
13/5/22, 05:29 SIS 2.0

Ilustración 4 g01023088

4. Instale la corona (9) .

Nota: Siga el paso 5 o el paso 6 para el procedimiento correcto del eje que se está atendiendo.

Ilustración 5 g01040507

5. Utilice la herramienta (C) e instale la tuerca dentada (3). Apriete la tuerca dentada (3) a un par de 1000 N·m (738 lb-pie). Instale el pasador
de espiga (5). Instale el anillo de retención (4) .
Nota: Si el pasador de espiga (5) no está alineado con el orificio en la tuerca dentada (3), apriete la tuerca dentada (3) hasta que el pasador
de espiga (5) y el orificio queden alineados.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Caja%2520Del%2520Eje%2520Y%2520Pesta%25C3%25B1a%2520-%2520Instalar%2520(RSNR3578-12)%2522%252C%2522for… 3/6
13/5/22, 05:29 SIS 2.0

Ilustración 6 g01696675

6. Utilice la herramienta (B) e instale la tuerca dentada (3A). Apriete la tuerca dentada (3A) a un par de 1000 N·m (738 lb-pie). Instale la placa
de traba (4) y los pernos (5). Apriete los pernos (5) a un par de 70 N·m (52 ​lb-pie).
Nota: Si la orejeta en la placa de traba (4) no está alineada con la ranura de la tuerca dentada (3A), apriete la tuerca dentada (3A) hasta
alinear la ranura y la orejeta.

Ilustración 7 g01023074

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Caja%2520Del%2520Eje%2520Y%2520Pesta%25C3%25B1a%2520-%2520Instalar%2520(RSNR3578-12)%2522%252C%2522for… 4/6
13/5/22, 05:29 SIS 2.0

Ilustración 8 g01023075

7. Use una palanca adecuada y empuje la junta universal doble hacia la novia de la rueda. Esto hará más fácil la instalación del anillo de
retención (8). Instale la arandela (6) y la arandela de tope (7). Utilice la herramienta (D) e instale el anillo de retención (8) .

Ilustración 9 g01029956

8. Inserte una palanca adecuada y mueva la rótula hacia arriba y hacia abajo mientras aprieta los pernos (12). Apriete los pernos (12) hasta
que no haya ningún juego axial. Use un calibrador de laminillas adecuado y mida el espacio libre entre el conjunto de pasador (13) y la
rótula. Mida el espacio libre en varios puntos y promedie la medición. Use los calces (14) que igualan la medicion. Instale los calces
correctos (14) y apriete los pernos (12) a un par de 300 N·m (221 lb-pie).

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Caja%2520Del%2520Eje%2520Y%2520Pesta%25C3%25B1a%2520-%2520Instalar%2520(RSNR3578-12)%2522%252C%2522for… 5/6
13/5/22, 05:29 SIS 2.0

Ilustración 10 g01032913

9. Instale el extremo del tirante (1) en la caja del eje. Instale la tuerca (2). Apriete la tuerca (2) a un par de 250 N·m (184 lb-pie).

Fin por: Instale el planetario del mando final. Consulte Desarmado y Armado, "Planetario del mando final - Instalar".

B2D1-UP, BFP9560-UP, BGJ1050-UP, BKC920-UP, BKG2500-UP, BLN7966-UP, BMC1060-UP, BML3503-UP, BNK4367-UP, BXE1-UP, CBD1-UP,
CXP440-UP, DAN1- ARRIBA, DDT1-ARRIBA, DPH1-ARRIBA, EAT1-ARRIBA, ELB1-ARRIBA, FDP14496-ARRIBA, FSH1-ARRIBA, GKZ1-
ARRIBA, HBE1-ARRIBA, HLS1-ARRIBA, JRK1-ARRIBA, KMW1-ARRIBA, LBE1-ARRIBA, MBH1-ARRIBA, MFG1-ARRIBA, PHC1-ARRIBA,
SHA1-ARRIBA, SLA1-ARRIBA, SLB1-ARRIBA, SLD1-ARRIBA, SLE1-ARRIBA, SLF1-ARRIBA, TMS1-ARRIBA, WEP1-ARRIBA

PIP-10864830
2022/05/13
10:28:12-05:00
i01971407
© 2022 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidencial Verde

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Caja%2520Del%2520Eje%2520Y%2520Pesta%25C3%25B1a%2520-%2520Instalar%2520(RSNR3578-12)%2522%252C%2522for… 6/6