TS-2000 Instruction Manual B62-1221-50 English

Machine Translated by Google
KULLANIM KLAVUZU
TÜM MODLARDA ÇOK BANTLI ALICI
TS-2000
TS-2000X
TS-B2000
BİLDİRİM
Bu ekipman, 1999/5/EC Direktifinin temel gerekliliklerine uygundur.
Uyarı sembolünün kullanılması, ekipmanın aşağıdaki kısıtlamalara tabi olduğu anlamına gelir.
belirli ülkelerde kullanın.
Bu ekipman bir lisans gerektirir ve aşağıdaki ülkelerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır:

aşağıda.
A ETB KD IF RF ED RG SI EI TI IL
L LUN ON TP SE ES HC BG YC ZC EE
HVUL TL TM LP KS GB VEYA
ISO3166
© B62-1221-50 (K, E)
09 08 07 06 05
TEŞEKKÜR SEN
TEŞEKKÜRLER VERİLEN AKSESUARLAR
Bu KENWOOD TS-2000(X)/ 'i seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Telsizi dikkatli bir şekilde paketinden çıkardıktan sonra,
TS-B2000 alıcı-verici. Bir tarafından geliştirilmiştir tabloda listelenen öğeler. tutmanızı öneririz
devam etmeye kararlı mühendis ekibi ihtiyacınız olması durumunda aşağıdaki kutu ve ambalaj malzemeleri
KENWOOD'da mükemmellik ve yenilik geleneği gelecekte alıcı-vericiyi yeniden paketlemek için.
alıcı-vericiler.
Bu alıcı-verici çift Dijital Sinyale sahiptir Miktar

Aksesuar Parça Numarası
IF ve AF sinyallerini işlemek için işleme (DSP) birimleri. TS-2000
TS-B2000
DSP teknolojisinden maksimum düzeyde yararlanarak, TS-2000X
TS-2000(X)/ TS-B2000 size gelişmiş T 11 91-0352-XX
mikrofon
parazit azaltma yetenekleri ve geliştirir
D C güç kablosu E 11 30-3157-X X
yüklemeden ilettiğiniz ses kalitesi
ek analog filtreler. fark edeceksiniz 7 pinli DIN fişi E 11 07-0751-XX
QRM ve QRN ile savaşırken farklılıklar. Senin gibi 8 -pin DIN fişi E 11 07-0851-XX
Bu alıcı-vericiyi nasıl kullanacağınızı öğrenin, ayrıca bulacaksınız
1 3 pinli DIN fişi E 11 07-1351-XX
KENWOOD'un “kullanıcı dostu olma” peşinde olduğunu . İçin
örneğin, Menü Numarasını her değiştirdiğinizde F kullanımı (25 A) F 11 05-2531-XX
Menü modunda, ekranda kayan mesajlar göreceksiniz. F kullanımı (4 A) F 11 06-4027-XX
ne seçtiğinizi söyleyen ekran. Vida takımı N 11 99-2024-XX
Kullanıcı dostu olmasına rağmen, bu alıcı-verici teknik olarak MB-430 G 44 11-2698-X için S pacer X
karmaşıktır ve bazı özellikler sizin için yeni olabilir.
Hat filtresi 1 L11 79-1408-XX
Bu kılavuzu kişisel bir öğretici olarak kabul edin.
tasarımcılar. Kılavuzun size yol göstermesine izin verin Tutma Bandı1 J 11 61-0307-XX
şimdi öğrenme süreci, daha sonra bir referans olarak hareket edin C D-ROM T –1 93-0123-XX
önümüzdeki yıllar. Kullanım Kılavuzu B 11 62-1221-X X
B52-0614-XX
Şematik/ Blok
B52-0616-XX 1 1
ÖZELLİKLERİ diyagramlar B52-0617-XX
• HF'den 1,2 GHz'e kadar tüm mod işlemleri (TS-2000/ B52-0618-XX
TS-B2000 Opsiyonel) DSP'li amatör radyo bandı B46-0469-XX
fonksiyonlar.
(K tipi) veya
1 1
• Çift yüksek hızlı Dijital Sinyal İşleme (DSP) Garanti belgesi B46-0310-XX
birimler.
(Tüm E-tipleri)
• Ayarlanabilir DSP filtre frekansları. Yalnızca 1 E ve E2 tipi
• Yüksek hızlı Dijital Otomatik Kazanç Kontrolü (AGC).
• 144 MHz için ikinci bir bağımsız alt alıcı

TAKİP EDİLEN YAZILI SÖZLEŞMELER
ve 430 (440) MHz bantları (yalnızca FM ve AM modu).
• HF/ 50 MHz bandı için yerleşik Anten Ayarlayıcı. Aşağıda açıklanan yazım kuralları,
talimatları basitleştirmek ve önlemek için izlenen
• DX Paketi için yerleşik 9600/ 1200 bps TNC
gereksiz tekrar
Cluster Tune (PCT) ve Sky Command II+
operasyonlar.
Talimat Ne yapalım
• DX avı için DX Paket Kümesi Ayarı (PCT).
• Anlık Uydu iletişim tuşu. [ ] TUŞUNAbasın . KYE'ye basın ve bırakıne.
• CW için 50 Hz'e kadar keskin bir DSP filtresi K 1 EY düğmesini basılı tutun ,
operasyon. Basmak
ardından K 2 EY'ye basın . Eğer varsa
ikiden fazla tuşa basın ve
[ ] KEY1]+[KEY2].
kadar her tuşu sırayla basılı tutun.
son tuşa basıldı.
Basmak K 1 EY'ye anlık basın ,
[ ] ANAHTAR1 ,[ ] TUŞ2 . K 1 EY'yi bırakın , ardından
, K 2 EY'ye basın .
Alıcı-verici KAPALI durumdayken,
Basmak ,
KYE'yi basılı tutun ve ardından geçiş yapın
[ ] TUŞ]+[ ]. tarafından alıcı-verici gücü AÇIK
[ ] (GÜÇ) düğmesine basın .
i
BU KILAVUZUN KAPSADIĞI MODELLER KULLANICIYA BİLDİRİM

Aşağıda listelenen modeller bu kılavuz kapsamındadır. Aşağıdaki ifadelerden biri veya birkaçı olabilir
bu ekipman için geçerlidir.
TS-2000: HF/ VHF/ UHF Tüm modlu Çoklu bant
alıcı-verici
FCC UYARI
TS-2000X: HF/ VHF/ UHF/ 1.2 GHz Tüm mod Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir veya kullanır.
Çok bantlı Alıcı-Verici ile bu ekipman zararlı olabilir
Değişiklikler açıkça onaylanmadıkça
değişiklikler veya modifikasyonlar müdahalesi
TS-B2000: HF/ VHF/ UHF Tüm modlu Çoklu bant
kullanım kılavuzu. Kullanıcı yetkisini kaybedebilir
alıcı-verici yetkisiz bir değişiklik veya
modifikasyon yapılır.
TS-B2000 için çevrimiçi yardıma bakın.
nasıl çalıştırılacağı ve kontrol edileceği hakkında bilgi
alıcı-verici. için 2, 3 ve 13. sayfalara bakın. BİLGİ İLE bu DİJİTAL CİHAZ KULLANICI GEREKLİ
konektörler hakkında kurulum ve bilgi. İLE bu FCC
Bu ekipman, Bölüm 15'e uygun olarak B Sınıfıile uymak

dijital cihaz bulunmuştur.
için test edilmiş ve limitler
PAZAR KODLARI bir FCC Kuralları. Bu limitler tasarlanmış makul sağlamak
zararlı girişime karşı koruma yerleşim
K-tipi: Amerika
Kurulum. Bu ekipman radyo üretir, kullanır ve üretebilir
E-tipi: Avrupa
frekans enerjisi ve talimatlarla,uygun şekilde kurulmamış ve kullanılmamışsa
E2 tipi: İspanya zararlı girişim iletişimlerine neden olabilir. Ancak, bunun garantisi ile radyo
yoktur.
Pazar kodu karton kutunun üzerinde gösterilmektedir. özellikle kurulumda parazit oluşmayacaktır. Eğer bu
ekipman, televizyon sinyali alımında bir radyo zararlı
veya ile
için teknik özelliklere {sayfa 105} bakın. parazite neden olur, bu durum anahtarı çevirerek belirlenebilir
Mevcut çalışma frekansları hakkında bilgi. ekipman kapalı ve açıksa, kullanıcı girişime şu düzeltmeyeçalışmak
şekilde teşvik edilir: bir veya daha fazla aşağıdaki önlemlerden:
•
Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin.
•
Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
• devre farklı
Alıcının bağlı olduğu ekipmanıbir çıkışa
bağlayın.
• Teknik yardım için satıcıya danışın.
Bu ürün bir CR Madeni Para Hücresi Lityum içerir

Perklorat Malzemesi içeren pil –
özel işlem uygulanabilir.
Bkz. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
ii
ÖNLEMLER
Yangın, kişisel yaralanma ve alıcı-vericinin hasar görmesini • Alıcı-vericiyi radyatör, soba, amplifikatör gibi ısı
önlemek için lütfen aşağıdaki önlemleri alın: • Telsizi yalnızca kaynaklarından veya önemli miktarda ısı üreten diğer
cihazlardan uzağa yerleştirin. • Telsiz kabinini temizlemek
bu kılavuzda açıklanan veya alıcı-vericinin kendisinde belirtilen
bir güç kaynağına bağlayın. için alkol, tiner, benzin veya benzen gibi uçucu çözücüler
kullanmayın. Ilık su veya hafif bir deterjan ile temiz bir bez
kullanın.
• Tüm güç kablolarını güvenli bir şekilde döşeyin. Güç
kablolarının üzerine basılamayacağından veya kabloların
yanına veya yanına yerleştirilen nesneler tarafından • Telsiz uzun süre kullanılmayacaksa, giriş güç kablosunu güç
sıkıştırılamayacağından emin olun. AC prizlerinin, AC çıkış kaynağından çıkarın.
şeritlerinin ve alıcı-vericiye giriş noktalarının yakınındaki
konumlara özellikle dikkat edin.
• Alıcı-vericinin muhafazasını yalnızca aşağıdakileri yapmak için çıkarın:
• Muhafaza açıklıklarından alıcı-vericinin içine herhangi bir nesne Bu kılavuzda veya aksesuar kılavuzlarında açıklanan aksesuar
düşürmemeye veya sıvı dökmemeye dikkat edin. Telsizin içine kurulumları. Elektrik çarpmasını önlemek için verilen talimatları
sokulan saç tokası veya iğne gibi metal nesneler voltajlarla dikkatlice izleyin. Bu tür bir işe aşina değilseniz, deneyimli bir
temas ederek ciddi elektrik çarpmalarına neden olabilir. kişiden yardım isteyin veya işi profesyonel bir teknisyene
Çocukların alıcı-vericiye herhangi bir nesne sokmasına asla yaptırın.
izin vermeyin. • Alıcı-vericide topraklama ve elektriksel
polarizasyon için kullanılan yöntemleri, özellikle güç giriş kablosu • Aşağıdaki durumlarda kalifiye personele başvurun: a) Güç
dahil olmak üzere, engellemeye çalışmayın. kaynağı veya fiş hasarlıysa. b) Alıcı-vericinin içine nesneler
düşmüş veya sıvı dökülmüştür.
• Onaylı yöntemler kullanarak bu alıcı-verici için tüm dış

mekan antenlerini uygun şekilde topraklayın. Topraklama,
yıldırımın neden olduğu voltaj dalgalanmalarına karşı c) Telsizin yağmura maruz kalması. d) Alıcı-verici
korunmaya yardımcı olur. Ayrıca statik yük birikmesi olasılığını anormal çalışıyor veya performansı ciddi şekilde
da azaltır. düşüyor. e) Alıcı-verici düşürüldü veya muhafazası
hasar gördü.
ANTEN TOPRAKLAMA ÖRNEĞİ
ANTEN
BAŞLA
ZEMİN TEL
KELEPÇE
ANTEN
BOŞALTMA ÜNİTESİ
TOPRAKLAMA
İLETKENLER
YER KELEPÇELERİ
ELEKTRİK SERVİSİ
TEÇHİZAT GÜÇ SERVİSİ
TOPRAKLAMA ELEKTRODU
SİSTEM
• Bir dış mekan anteni için güç hatlarından önerilen minimum

mesafe, ilgili anten destek yapısının dikey yüksekliğinin bir
buçuk katıdır. Bu mesafe, destek yapısı herhangi bir nedenle
arızalanırsa, güç hatlarından yeterli mesafeye izin verir.
• Telsizi havalandırmasını engellemeyecek şekilde yerleştirin.

Telsizin üzerine havanın serbest hareketini engelleyebilecek
kitaplar veya başka ekipmanlar koymayın. Telsizin arkası ile
duvar veya çalışma masası rafı arasında en az 4 inç (10 cm)
mesafe bırakın. • Telsizi su veya nem kaynaklarının yakınında
kullanmayın. Örneğin, küvet, lavabo, yüzme havuzu yakınında
veya rutubetli bir bodrum katında veya çatı katında kullanmaktan
kaçının.
• Olağandışı bir koku veya dumanın varlığı genellikle bir

sorun belirtisidir. Gücü hemen KAPATIN ve güç
kablosunu çıkarın. Tavsiye için bir KENWOOD servis
istasyonuna veya bayinize başvurun.
iii
İÇİNDEKİLER
TEŞEKKÜRLER................................................ ................. i HIZLI MENÜ ................................................ ........ 21 HIZLI MENÜYÜ

ÖZELLİKLER ................................................ ................................ i VERİLEN PROGRAMLAMA ................................ 21 HIZLI MENÜYÜ
AKSESUARLAR ................................ ................. i AŞAĞIDAKİ SÖZLEŞMELERİ KULLANMA ................................ ................ 21
YAZILIR .................. i BU KILAVUZUN KAPSADIĞI MODELLER .... ................. ii
MENÜ YAPILANDIRMASI .................................................. 22
PİYASA KODLARI ................................................ ................................. ii KULLANICIYA
BİLDİRİM ................................ ...................... ii ALFABETİK FONKSİYON LİSTESİ ................................ 26
ÖNLEMLER ................................ ................................................ iii
BÖLÜM 7 TEMEL İLETİŞİM
İÇİNDEKİLER ................................ ................................................ iv
SSB ŞANZIMAN ................................................ 28
FM İLETİM ................................................................ 28
BÖLÜM 1 KURULUM
AM ŞANZIMAN ................................................. 29 DAR BANDI GENİŞLİĞİ FM
ANTEN BAĞLANTISI ....................................................... 1
İÇİN ................................. 29 AM İÇİN DAR BANT GENİŞLİĞİ ................................ .......
TOPRAK BAĞLANTISI ................................................ 1 29
YILDIRIMDAN KORUMA ....................................................... 1 CW ŞANZIMAN ................................................. 30 OTOMATİK SIFIR-
DC GÜÇ KAYNAĞI BAĞLANTISI ................................ 2 BEAT ................................................. 30 TX YAN TON/ RX PITCH FREKANS .........
30
BAILIN KULLANILMASI (YALNIZCA TS-2000 (X) ) ................. 2 SİGORTALARIN
DEĞİŞTİRİLMESİ .................. ................................ 2 BÖLÜM 8 GELİŞTİRİLMİŞ İLETİŞİM
AKSESUAR BAĞLANTILARI .................................. 3 ÖN PANEL...... ...................................... AYIRMA-FREKANS İŞLEMİ ................................31 TF-SET (İLETİM FREKANS
3 Kulaklık (TELEFONLAR) ....... ................................ 3 Mikrofon SET) .........31 FM TEKRARLAYICI ÇALIŞTIRMA ................................. 32 OFSET
(MIC) ....................... ................................3 ARKA PROGRAMLAMA .................. .................. 32 Bir Ofset Yönü Seçme ..................................
PANEL ....................... ................................ 3 Harici Hoparlörler (EXT.SP1/ 32 Bir Ofset Frekansı Seçme .. .....................32 BİR TON
EXT.SP2) ....... .. CW için 3 Tuş (PADDLE ve KEY) .................. 3
İLETİMİ ............................. ........ 33 Ton İşlevini
Etkinleştirme ................................. 33 Bir Ton Frekansı
Seçme ....... .................... 33 Sürekli veya Seri Çekimi Seçme .................................
BÖLÜM 2 İLK QSO'nuz (HF/ 50MHz bandı) 33 Bir 1750 Hz Ton ................................. 33 OTOMATİK TEKRARLAYICI
OFSET ................................ 34 TERS İŞLEV ..................................................
ALMA ................................................................ ............ 4
34 OTOMATİK SIMPLEX KONTROLÜ (ASC).. ............ 34 TON FREK. Kimlik
İLETİM ................................................................ ..... 5
TARAMA ................................................ 34
BÖLÜM 3 İLK QSO'nuz (VHF/ UHF bandı)
ALMA ................................................................ ............ 6
İLETİM ................................................................ ..... 7
4. BÖLÜM TANIŞMA FM CTCSS İŞLEMİ ................................................35 CTCSS FREK. Kimlik
ÖN PANEL ................................................ ........ 8 TARAMA ................................. 35
ARKA PANEL ................................................ ........ 13 FM DCS ÇALIŞMASI..................................... 36 DCS KOD KİMLİK

TARAMA ................................................. 36
GÖRÜNTÜLE ................................................. ................ 14
MİKROFON ................................................................. ..... 17 BÖLÜM 9 İLETİŞİM YARDIMLARI
ALMA ................................................................ .......... 37 FREKANSINIZIN

BÖLÜM 5 İŞLETİM TEMELLERİ
SEÇİLMESİ .................. 37 Doğrudan Frekans Girişi .................. ................................
GÜCÜ AÇMA/KAPAMA ................................................ 18
37 1 MHz Adımlarını Kullanma ................................ ................................
SES SESİNİ AYARLAMA ................................................ 18 SES FREKANS (AF) 37 Hızlı QSY.................................. ................................ 37 İnce
KAZANÇ..................... 18 RADYO FREKANS (RF) KAZANIMI ..................... ... 18 Ayar .................................. ................................38 VFO Frekanslarını
VFO A VEYA VFO B SEÇME ................................. 18 Eşitleme (A=B) ................38 RIT ( ARTIŞLI AYAR ALMA................... 38 AGC
(OTOMATİK KAZANÇ KONTROLÜ) ................. 38
BANT SEÇME ................................................ 18
BİR MOD SEÇME ................................................................ 19

İLETİM ................................................................ ... 39 VOX (SESLİ İLETİM) .............
SUSTURMA AYARLAMA ................................................. 19
39 Mikrofon Giriş Seviyesi ....................... .........39 Gecikme
BİR FREKANS SEÇME ................................. 19 ÖN PANEL
Süresi ................................................. .................39 KONUŞMA
ÖLÇER ................................ ................................ 19 İŞLEMCİSİ .................................. .... 40 XIT (İLETİM ARTIRILMIŞ
İLETİM ................................................................ ... 20 İLETİM GÜCÜNÜN AYARLAMA) ....... 40 İLETİM SİNYAL ÖZELLİKLERİNİN
SEÇİLMESİ ................................ 20 MİKROFON ÖZELLEŞTİRİLMESİ ................................. ................41 TX Filtre Bant Genişliği
KAZANIMI ................................ ................................ 20 (SSB/AM) .................41 TX Ekolayzer (SSB /FM/AM) ............................. 41

İLETİM ENGELLEME ................................ .................................... 41 İLETİM
BÖLÜM 6 MENÜ KURULUMU
ESNASINDA FREKANS DEĞİŞTİRME..................... ................................41
MENÜ NEDİR?................................................................. ... 21
MENÜ A/ MENÜ B ................................................ .... 21
MENÜYE ERİŞİM ................................................................ .... 21
iv
İÇİNDEKİLER
CW AÇILIŞI ................................................................. ......... 42

RADYO TELE-YAZI YAZISI (RTTY) .....................51 AMTOR/PacTOR/COVER/G-
YARI ALIŞTIRMA VEYA TAM ALIŞTIRMA
TOR/PSK31 ...........52
KULLANMA ................................................ ........ 42
YAVAŞ TARAMA TV/FAKS ................................................52
ELEKTRONİK ANAHTAR .................................................. 42 ANAHTARLAMA
DX PAKET KÜME AYARI................................................. 53
HIZINI DEĞİŞTİRME .. ................................42 OTOMATİK
AĞIRLIK ................................ ...................... 42 Ters Anahtarlama Ağırlık UYDU KULLANIMI ................................................. 53 TEMEL
Oranı ....................... 42 HATA ANAHTARI KULLANIM ....... .................................. 53 UYDU HAFIZA KANALLARININ
FONKSİYONU ....................................... 43 CW MESAJ KAYDEDİLMESİ .. 54 UYDU HAFIZA KANALLARININ GERİ
HAFIZASI ... ................................................ 43 CW Mesajlarını ÇIKARILMASI .. ................................................................ ..... 54 UYDU

KANAL ADI ................................. 54 UYDU MODUNDA HIZLI HAFIZA ........ ...
Saklama .................. ................................ 43 CW Mesajlarını
54 UPLINK FREKANSINI KONTROL ETME ......... 54 UYDU MODUNDA
İletmeden Kontrol Etme ................................ ................................ 43
CW Mesajları İletilmesi ....................... .... 43 Mesaj Arası Aralık XIT/ RIT KULLANMA ...... 54 FREKANS BANDI DEĞİŞTİRME .... ......... 54
Süresinin Değiştirilmesi .... 44 Yan Ton Sesinin

Değiştirilmesi .................. 44 İç Metin
Anahtarlama ..... ................................................................ 44 CW İÇİN
FREKANS DÜZELTME ............ 44 CW TERS (ALMA)................................
BÖLÜM 12 MÜDAHALEYİ REDDETME
44 SSB MODUNDA OTOMATİK CW TX ................................ 44
DSP FİLTRELERİ ................................................................ ........ 55
ALICI FİLTRE BANDI GENİŞLİĞİNİN
DEĞİŞTİRİLMESİ .................................................. ........ 55 SSB/ FM/ AM
BÖLÜM 10 ALT ALICI Modları ................................................ 55 CW/ FSK
ALT ALICI ..................................................... ..... 45 Modları ................................................. 55 NOTCH FİLTRESİ
TX BANDI VE KONTROL BANDI ................................ 45 TX (SSB) ................................................. 56 VURUŞ İPTAL (SSB/
BANDI ................................ ................................................ 45 KONTROL AM )................................. 56 MANUEL VURUŞ İPTAL (TÜM MODLAR) ........ ...
BANTI .... ................................................................ 45 56 GÜRÜLTÜ AZALTMA ................................................. 56 NR 1 Seviye

Ayarı ................. 56 NR 2 Zaman Sabitini Ayarlayın .................. 56
ALMA ................................................................ .......... 45 ALT ALICININ
GÜRÜLTÜ BLANKER .... ................................................ 57
ETKİNLEŞTİRİLMESİ .................. 45 ALT ALICININ KONTROL
EDİLMESİ .................. ... 45 BANT SEÇME .................................................
45 SES FREKANS (AF)
ÖN AMPLİFİKATÖR ................................................................. .... 57
KAZANMAK ................................................. ................ 46 Susturucunun ATENÜATÖR ................................................................. ...... 57
AYARLANMASI ................................ 46 SEÇİMİ BİR
BÖLÜM 13 BELLEK ÖZELLİKLERİ
FREKANS .................................46 ALT ALICI PANEL ÖLÇER ...................... ........
46 ALT ALICI İÇİN BİR MOD SEÇME .................................. .......46 FM BELLEK KANALLARI ................................................ 58 VERİLERİN BELLEKTE
CTCSS İŞLEMİ..................................... 46 FM DCS DEPOLANMASI . ................................ 58 Tek Yönlü
İŞLEMİ ................................................ 46 TON FREK. ID Kanallar ..................... ................................. 58 Bölünmüş Frekans
TARAMA ................................................ 46 DCS KOD ID Kanalları ................................. .... 59 BELLEK GERİ ÇAĞIRMA VE
TARAMA ...... ................................................ 46 KAYDIRMA .................... 59 Belleği Geri
SAĞLAYICI..................... ................................................ 47 ÖN Çağırma ................................ ................................ 59 Hafıza
AMPLİFİKATÖR ......... ................................................ 47 ÇİFT Kaydırma..................... ................................ 60 Geçici Frekans
İZLE ......... ................................................ 47 Değişiklikleri .................. .. 60 MEMORY-VFO SPLIT İŞLEMİ ..................
TARAMA ...... ................................................................ ........ 47 GÜRÜLTÜ 60 BELLEK AKTARIMI .................................. ................. 61 Bellek VFO
AZALTMA ................................................. .. 47 Aktarımı ................................ .. 61 Kanal Kanal Aktarımı ................................
61 KAYIT FREKANS ARALIKLARI ................................ .... 62 Başlangıç/

Bitiş Frekanslarını Onaylama ................. 62 Programlanabilir
İLETİM ................................................................ ... 47 BİR İLETİM GÜCÜ VFO..................... ................. 62 Bellek Kanalı Kilitleme .................................
SEÇME .................. 47 MİKROFON KAZANIMI ..................... ................... 62 BELLEK KANALLARINI SİLME ..................... 62 BELLEK KANAL
47 FM TEKRARLAYICI İŞLEMİ ................................ .47 TERS ADI .................................. ........63 M EMORY
İŞLEV .................................................47 OTOMATİK SIMPLEX KONTROLÜ GRUBU ................................................ 64 Hafıza Grubu
(ASC). ................................ 48 BİR TON İLETİMİ ................................................. Seçimi ................................................64 HIZLI
BELLEK .................. ...................................... 64 HIZLI BELLEKTE
48
DEPOLAMA ....... ................. 64 HIZLI BELLEK KANALLARINI çağnlatma .....
65 GEÇİCİ FREKANS DEĞİŞİKLİKLERİ ......... 65 HIZLI BELLEK VFO

HAFIZA ................................................. ................. 48
TRANSFER ....... .......65
BÖLÜM 11 UZMAN İLETİŞİM
PAKET RADYO ..................................................... .... 49
DAHİLİ TNC ................................................ .........49
HAZIRLIK ................................................. .... 50
DCD SENSE................................................................ .........50
v
İÇİNDEKİLER
TNC ................................................................ ...................... 79

BÖLÜM 14 TARAMA
TRANSVERTÖR ..................................................... ... 79
NORMAL TARAMA ................................................................ .... 66 VFO
TARAMA ................................................................ ................. 66 PROGRAM TX MONİTÖR ................................................................ ........ 79
TARAMA ................................................ ........... 67 PROGRAM TARAMA TX GÜCÜ ................................................................ ........... 79
KISMEN YAVAŞLADI.......... 67 TARAMA
HIZLI VERİ AKTARIMI ................................................. 80
BEKLETME ...................... ................................68 MHz
KURULUM ....... ................................................ 80 Gerekli
TARAMA ................................ ................................................ 68
Ekipman . ................................................ 80
BELLEK TARAMA................................................................ .... 68 TARAMA Bağlantılar ......... ...................................... 80 HIZLI AKTARIM
DEVAM ETME YÖNTEMİ ..................... 68 TÜM KANAL KULLANMA ....... ................................80 Veri
TARAMA ..... ................................................. 68 GRUP Aktarma ....................... ................................80 Veri
TARAMA ............. ................................................. 69 ARAMA
Alma ................................. ................................80 BİLGİSAYAR
TARAMA..... ................................................. 69 GÖRSEL
KONTROLÜ..................................... .................. 81
TARAMA .. ................................................................70 Görsel Taramayı
KURULUM .................................................. ................ 81 Gerekli
(VFO) Kullanma .................. 70 Taranacak Kanal Sayısını Değiştirme ..
Ekipman ................................................ ................ 81
70 Görsel Taramayı Kullanma (Hafıza Kanalı) ........... 70 Bağlantılar ................................................. ......... 81
HABERLEŞME PARAMETRELERİ ....................... 81

BÖLÜM 15 OPERATÖR KOLAYLIKLARI UZAKTAN MİKROFON KUMANDA ............. 81
ALT (Otomatik Kilitleme Ayarı) ................................................ 72 KABLOSUZ UZAKTAN KUMANDA (YALNIZCA K-tipi) .. 82
ANTENLER ................................................................ .........72 HF/ 50 MHz HAZIRLIK ................................................ ................ 82 KONTROL
BANDI................................................ .......... 72 VHF/ UHF/ 1.2 GHZ İŞLEMİ ................................................ 82
BANT ................................ 72
SKY COMMAND II+ (YALNIZCA K-tipi) ................................. 83
APO (Otomatik Kapanma) ................................................. 72 OTOMATİK HAZIRLIK ................................ ................................................ 83 KONTROL
ANTEN TUNER .................................. 72 Ön İŞLEMİ ................................ ................................. 84 TH-D7A'NIN KOMUTAN

OLARAK KULLANILMASI.................. 85 KONTROL İŞLEMİ . .................................
Ayar .................................. ....................................... 73
85 BAŞKA BİR TS-2000'İN KOMUTAN OLARAK
SAĞLAYICI .......... ................................................ 73
KULLANILMASI ....... ................................................ 87 AYRI BİR TAŞIYICI
OTOMATİK MOD ................................................ ......... 73
KULLANMA .......... ... 88
BİP İŞLEVİ................................................................ .. 74
ARAMA KANALI ................................................................ .... 75 TEKRARLAYICI FONKSİYONU (YALNIZCA K-tipi).................. 88 KİLİT-BANT

GÖRÜNTÜLE ................................................. ................75 TEKRARLAYICI ..................... ................ 88 ÇAPRAZ BANT
PARLAKLIK ................................................. ................. 75 TEKRARLAYICI .................................. 88 TEKRARLAYICI FONKSİYONU İÇİN
KONTRAST ................................................ ................................75 ANAHTAR ASKI SÜRESİ ....... 88
AYDINLATMA ....................... ................... 75 DRU-3A DİJİTAL KAYIT ÜNİTESİ
DTMF ..................................................... ...................... 75 MANUEL DTMF (İSTEĞE BAĞLI) ............................................... ...........89 MESAJLARI
ARAMA ................................. .......75 DTMF KAYDETME..................................... 89 MESAJ
BELLEK ................................................ .......75 DTMF tonlarının OYNATMA . ................................................. 89 Mesajları Kontrol
girilmesi ..................................75 DTMF iletilmesi Hafıza Kanal Etme ......... ................................ 89 Mesaj
Verisi ... 76 DTMF Ton Süresi Uzunluğu ................................ 76 DTMF Gönderme ................................. .................................90 Kaydedilmiş
Duraklama Süresi ..... ................................ 76 Bir Mesajı Silme .................................90 Ara mesaj Aralık Süresi ..........
90 Çalma Sesinin Değiştirilmesi .................. 90 VS-3 VOICE
HF RX ANTENİ ................................................................ ... 76 SYNTHESIZER ( İSTEĞE BAĞLI) ............ 91
LİNEER AMPLİFİKATÖR KONTROLÜ ................................ 76
KİLİT FONKSİYONLARI ................................................................. 77 FREKANS MİKROİŞLEMCİ SIFIRLAMA ................................. 92 BAŞLANGIÇ
KİLİT FONKSİYONU ....................... 77 TÜM FONKSİYONU AYARLARI..... ................................................ 92 KISMİ
KİLİT ...................... ................. 77 SIFIRLAMA .................. ................................ 92 TAM

SIFIRLAMA ................................ .................................................... 92
MİKROFON PF TUŞLARI ................................................. 77
İZLEME ................................................................ ................ 77 BÖLÜM 16 ÇEVRE EKİPMANLARININ BAĞLANMASI
PF ANAHTARI................................................................ .................77 BİLGİSAYAR ................................................................ ........93
CW'NİN YÜKSELME ZAMANI ................................................ .. 77 UYUMLU ALICI ................................................. 93
RX DSP EKOLAYZER ................................................ 78 RTTY EKİPMAN ................................................................. 94

SES ALINAN SES DENGELEME (SSB/ FM/
HF LİNEER AMPLİFİKATÖR ................................................. 94
AM)................................................ ........... 78 AYRI HOPARLÖR
ANTEN AYARLAYICI ................................................................ 94
ÇIKIŞI ............................. 78
MCP VE TNC ................................................................ ...... 95
S-METRE SUSTURUCU ................................................ 78 SUSTURUCU ASKI
TİPİK MCP/ TNC KURULUMU ................................. 96
SÜRESİ..................................... 78
LİNEER AMPLİFİKATÖR (50 MHz, 144 MHz, 430 (440) MHz ve
ZAMAN AŞIMI ZAMANLAYICI ................................................. ... 78
1.2 GHz) ................................ ........96
vi
İÇİNDEKİLER
BÖLÜM 17 KURULUM SEÇENEKLERİ
ALT KILAVUZUN ÇIKARILMASI ................................ 97
DRU-3A DİJİTAL KAYIT ÜNİTESİ .................... 97
VS-3 SES SENTEZÖR ÜNİTESİ................................. 97
MB-430 MOBİL BRAKET ................................................ 98
RC-2000 UZAKTAN PANEL ................................................. 98
BÖLÜM 18 SORUN GİDERME
GENEL BİLGİLER ................................................. 99

SERVİS .......... ................................................................ 99 SERVİS
NOTU ................................................................ 99
TEMİZLİK ................................................................ ........ 99
LİTYUM PİL ................................................................. 99
GÖSTERİM MODU ................................................. 99
SORUN GİDERME .................................................. 100
ÇALIŞTIRMA BİLDİRİMLERİ .................................................. 103 DC GÜÇ

KAYNAĞI ..... ................................................. 103 TX SİNYAL
HARMONİKLERİ ............. ................................. 103 DAHİLİ
VURUŞLAR .................................. .................103 GÖRSEL
TARAMA ................................................. .................103 HASSASİYET
(YALNIZCA K-tipi) .................................. 103

AGİT ................................................................ ................ 103 ALT
ALICI..................................... ................103
BÖLÜM 19 OPSİYONEL AKSESUARLAR
OPSİYONEL AKSESUARLAR ................................. 104
BÖLÜM 20 ÖZELLİKLER
ÖZELLİKLER ................................................................. 105
BÖLÜM 21 EK
TS-B2000 ÖN PANEL ................................................. 109
DAHİLİ TNC KOMUT LİSTESİ ................................ 110
COM KONEKTÖRÜ ................................................ 113 DONANIM

AÇIKLAMASI. ................................ 113 KONTROL
İŞLEMİ .................................. ............ 113 BİLGİSAYAR
KONTROLÜ..................................... 114 Alfabetik Komutlar .................................
114 Parametreler .................. ................................................ 114

Sonlandırıcı ................................ ................................................. 114
Hata Mesajları ............. ................................ 114
PC KONTROL KOMUT TABLOLARI .................... 115
BÖLÜM 22 İNDEKS
İNDEKS ................................................................. ................ 142
vii
KURULUM
Bir anten sistemi kurun ve bağlayın

Bir DC güç kaynağı kurun ve bağlayın {sayfa 2}.
{Sayfa 1}.
DC ve RF topraklama gereksinimlerini karşılayan Tüm aksesuarları alıcı-vericiye bağlayın {sayfa 3, 94}.

bir topraklama sistemi kurun {sayfa 1}. Aksesuarlar şunları içerir:
• Mikrofon • Kulaklık
• Anten Ayarlayıcı • Harici Hoparlör
• CW Anahtarı • RTTY Ekipmanı
Anten sistemini, kişisel güvenliğinizi ve
• Bilgisayar • Lineer Amplifikatör
mülkünüzü korumak için yıldırım koruması • TNC/ Çok Modlu • Uzak Panel
kurun {sayfa 1}. İletişim İşlemcisi
ANTEN BAĞLANTISI TOPRAKLAMA

Bir anten sistemi bir anten, besleme hattı, Asgari olarak, iyi bir DC topraklaması gereklidir.
ve zemin. Alıcı-verici mükemmel verebilir elektrik çarpması gibi tehlikeleri önleyin. Üstün için
Anten sistemi ve montajı ise sonuçlar iletişim sonuçları, iyi bir RF topraklaması
özen gösterilmiş. Uygun şekilde ayarlanmış bir 50Ω kullanın anten sisteminin karşı koyabileceği gerekli
kaliteli anten, yüksek kaliteli 50Ω koaksiyel işletmek. Bu koşulların her ikisi de şu şekilde karşılanabilir:
kablo ve birinci kalite konektörler. Tüm bağlantılar istasyonunuz için iyi bir topraklama sağlar. Gömmek
temiz ve sıkı olmalıdır. bir veya daha fazla topraklama çubuğu veya büyük bir bakır levha
yerin altında, ardından bunu alıcı-vericiye bağlayın
Bağlantıları yaptıktan sonra empedansı eşleştirin
GND terminali. Ağır ölçü teli veya bakır kullanın
SWR'nin olması için koaksiyel kablo ve antenin
Bu bağlantı için mümkün olduğunca kısa kesin.
1.5:1 veya daha az. Yüksek SWR iletime neden olur
Gaz borusu, elektrik borusu veya
çıkışın düşmesi ve radyo frekansına neden olabilir
zemin olarak plastik su borusu.
stereo gibi tüketici ürünlerine müdahale
alıcılar ve televizyonlar. müdahale bile edebilirsin
kendi alıcı-vericinizle. Sinyalinizin olduğunu bildirir
bozuk anten sisteminizin bozuk olduğunu gösterebilir.
YILDIRIM KORUMA
alıcı-vericinin gücünü verimli bir şekilde yaymıyor.
Şimşek fırtınalarının daha az olduğu bölgelerde bile
Birincil HF/ 50 MHz anten besleme hattınızı bağlayın yaygın, genellikle sınırlı sayıda
alıcı-vericinin arkasındaki ANT 1'e. Eğer sen her yıl fırtınalar Nasıl korunacağını dikkatlice düşünün
iki HF/ 50 MHz anten kullanarak, ekipmanınız ve eviniz yıldırımdan. bu
ANT 2'ye ikincil anten. VHF'yi bağlayın. bir paratoner montajı bir başlangıçtır, ancak orada
(144 MHz), UHF (430/ 440 MHz) ve 1.2 GHz yapabileceğinizden daha fazlasıdır. Örneğin, işinizi sonlandırın
(TS-2000/ TS-B2000 Opsiyonel) antenleri bir giriş panelindeki anten sistemi iletim hatları
arkasındaki ilgili anten konektörleri evinizin dışına kurduğunuz Bu girişi topraklayın
alıcı-verici. konumu için 13. sayfaya bakın. paneli iyi bir dış zemine bağlayın, ardından
anten konektörleri. giriş paneli ile arasında uygun besleme hatları
alıcı-vericiniz. Bir yıldırım fırtınası meydana geldiğinde,
Besleme hatlarının alıcı-vericinizden bağlantısını kesmek,
ek koruma sağlayın.
• Eşleşen yükü bağlamadan iletme,
alıcı-vericiye zarar verir. Hep
bir anten veya başka
iletimden önce
alıcı-vericiye
bağlayabilir.
anteni
• Tüm sabit istasyonlar yıldırımile donatılmalıdır.

yangın, elektrik
parafudr
çarpması
ve riskini azaltmak için bir
alıcı-verici hasarı.
Not: Telsizin koruma devresi, SWR

2.5:1'den büyük; ancak, korumaya güvenmeyin
a
kötü çalışan anten sistemini telafi ediyor.
1
1 KURULUM
DC GÜÇ KAYNAĞI BAĞLANTISI SİGORTALARIN DEĞİŞTİRİLMESİ
Bu alıcı-vericiyi kullanmak için ayrı bir Bir sigorta atarsa, nedenini belirleyin ve ardından
Satın alınması gereken 13,8 V DC güç kaynağı sorun. Sadece sorun çözüldükten sonra,
ayrı ayrı. Alıcı-vericiyi doğrudan atmış sigortayı yenisiyle değiştirin.
bir AC çıkışı. için verilen DC güç kablosunu kullanın. belirtilen derecelendirmeler Yeni takılan sigortalar çalışmaya devam ederse
alıcı-vericiyi düzenlenmiş bir güç kaynağına bağlayın. üfleyin, elektrik fişini çekin ve bir
Bir kabloyu daha küçük ölçü telleriyle değiştirmeyin. KENWOOD servis istasyonuna veya bayinize
Güç kaynağının mevcut kapasitesi, yardım.
20.5 Bir tepe veya daha fazla.
Sigorta tutucular Sigorta Yeri Sigorta Akımı Değeri
(Sigorta 25 A)
TS-2000(X)/ 4 bir
TS-B2000 (Harici bir anten tuner için)
Siyah Kırmızı
Verilen DC gücü 25 bir
kablo
Sigorta (4 A)
TS-2000/ TS-2000X
TS-B2000
DC 13,8V
İlk olarak, DC güç kablosunu regüleli güç kaynağına bağlayın.

DC güç kaynağı; pozitif terminale giden kırmızı kurşun
ve siyah, negatif terminale yol açar. Sonraki,
DC güç kablosunu alıcı-vericinin DC'sine bağlayın
güç bağlantısı. Konektörlere sıkıca bastırın
kilitleme sekmesi tıklayana kadar birlikte
Not:
• Elbette kaynağını
için gücü
ve kapatın.
DC
DC beslemesini alıcı-vericiye bağlamadan önce,
alıcı-vericiyi KAPATMAK
•
güç size
güç verene
takmayın.
kadar DC kaynağını AC prizine
tüm bağlantıları yapın.
Kefaletten Yararlanma (YALNIZCA TS-2000(X))
Bu alıcı-verici bir kefaletle donatılmıştır, böylece

alıcı-vericiye açı verebilir. Kefalet üzerinde bulunur
alıcı-vericinin alt kısmı. Kefaletini ileriye doğru çekin
gösterildiği gibi sınırlayın.
kefaletini çek
2
1 KURULUM
AKSESUAR BAĞLANTILARI
ÖN PANEL
Kulaklıklar (TELEFONLAR)
sahip mono veya stereo kulaklıkları bağlayın. Kulaklık

4 ila 32Ω empedans. Bu jak bir
6,3 mm (1/4") çap, 2 iletkenli (mono) veya
3 iletkenli (stereo) fiş. bağladıktan sonra
kulaklıktan ses duymayacaksınız.
dahili (veya isteğe bağlı harici) hoparlör.
Mikrofon (MIC)
Empedansa sahip bir mikrofon bağlayın

TS-2000
250 ile 600Ω arasında. tam olarak yerleştirin
TS-2000X
konektörü, ardından tutma halkasını saat yönünde vidalayın
TS-B2000
güvenli olana kadar. Uyumlu mikrofonlar şunları içerir: i GND (STBY)
MC-43S, MC-47, MC-52DM, MC-60A, MC-80, mikrofon q
sen GND (MIC)
MC-85 ve MC-90. MC-44'ü kullanmayın, PTT w
y
MC-44DM, MC-45, MC-45E, MC-45DM, AŞAĞI e Kuzey Kore
MC-45DME veya MC-53DM mikrofonlar. r t 8 V (10 mA maks)

YUKARI
Mikrofon MIC konektörü (Önden görünüm)

ARKA PANEL
Harici Hoparlörler (EXT.SP1/EXT.SP2)
Bu alıcı-vericinin 2 bağımsız alıcısı vardır.

Böylece 2 ayrı ses sinyali çıkışı verebilir. Olarak
Harici hoparlör
varsayılan olarak, alıcı-verici her iki ses sinyalini de karıştırır
dahili olarak ve bunları dahili olarak çıkarır
konuşmacı. Telsizin arka panelinde,
2 harici hoparlör jakı vardır. Eğer bir harici
hoparlör EXP.SP1'e bağlı, dahili
hoparlör sesini kapatacaktır. Hoparlör bağlıysa
EXT.SP2, hem harici hoparlör hem de
dahili hoparlör çalışacaktır. Yalnızca harici kullanın
4 ila 8Ω (8Ω) empedansa sahip hoparlörler
nominal). Bu jaklar yalnızca 3,5 mm (1/8") kabul eder
çaplı, 2 iletkenli (mono) fişler.
TS-2000
Bu jaka kulaklık bağlamayın. bu jak işitme Yüksek ses çıkışı
duyusuna zarar verebilir.
TS-2000X
senin
TS-B2000
CW için Tuşlar (PADDLE ve KEY)
Dahili elektronik kullanarak CW işlemi için

keyer, PADDLE'a bir keyer paleti bağlayın GND
+ GND çizgi nokta
kriko. Dahili kullanmadan CW işlemi için
elektronik anahtarlayıcı, düz bir anahtar bağlayın,
yarı otomatik anahtar (hata), elektronik anahtarlayıcı veya
Bir Çoklu Moddan CW anahtarlı çıktı
ANAHTAR için İletişim İşlemcisi (MCP)
kriko. PADDLE ve KEY jakları, bir
6,3 mm (1/4") 3 iletkenli fiş ve 3,5 mm • Düz anahtar • • Kürek
(1/8") sırasıyla 2 iletkenli fiş. Harici Hata anahtarı
elektronik anahtarlayıcılar veya MCP'ler pozitif kullanmalıdır • Elektronik anahtarlayıcı
• MCP CW çıkışı
Bu alıcı-verici ile uyumlu olacak şekilde anahtarlama. Kullanmak
anahtar ile anahtar arasında blendajlı bir kablo
alıcı-verici.
Not: Dahili elektronik anahtarlayıcınınişlevselliği nedeniyle,

CW içinhem
PC kürek
tabanlıhem deistemediğiniz
keyer diğerinibağlamak için
sürece birbulun
tür keyer gereksiz olabilir.olmak için
“ELECTRONIC
okuyun. KEYER” bölümünü {sayfa 42}
dahili anahtarlayıcıyaaşinadır.
3
SENİN İLK (HF/bant)MHz

QSO50
TS-2000(X)'inizi hızlıca denemeye hazır mısınız? Bu iki sayfayı okumak sesinizi yayına almalı
HF/ 50 MHz bandındaki ilk QSO'nuzda kısa süre içinde. Aşağıdaki talimatlar yalnızca hızlı bir kılavuz olması amacıyla verilmiştir.
Sorunlarla karşılaşırsanız veya anlamadığınız bir şey varsa, verilen ayrıntılı açıklamaları okuyun.
Bu kılavuzda daha sonra.
ALMA
2 6
CW AYAR 9.6k STA CON

HF/VHF/UHF TÜM MODU MULTI BANDER TS-2000
RIT RIT/ALT
PF
ALT
F KİLİT A XIT
ATT
ÖNCE
_ +
SEVİYE AÇIK
SEVİYE
VOX
PROC PCT
AYARLAMAK
ANT1/2
GÖNDERMEK
AT ANA ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
TELEFONLAR SEVİYE CH1/KAYIT
CH2/KAYIT HIZLI NOT
OTO
1 2
CH3/KAYIT
3 ARABA
LSB MENÜ
TF
BAY M.IN
SEVİYE TON/SEL METRE USB
4
AYARLAMAK
CTCSS/SEL mikrofon
5 6 TX MONI DEVİR
uydu
not/seviye
AGC/KAPALI CW
7 güç
MANUEL İNCE/ADIM
8
mikrofon
FSK DEVİR
9 GECİKMELİ NAR
HANIM
ANA ALT
.
DCS/SEL BÖLMEK
SHIFT/OFFSET ANA ALT A/B
FM
0 İZ
ANAHTAR
LO/
KBB AM VFO/CH AF
SELAM/
A=B
GENİŞLİK
VFO/M
VARDİYA CLR
SEL SG.SEL SQL
MG.SEL
DISP 1MHz CTRL TARAMA M VFO M.IN
8 5 3 17141
Not: Bu bölüm, yalnızca için [LSB/ USB/ AUTO] veya [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın .
kısaca alıcı-vericiyi deneyin. bir çalışma modu seçin.
q Aşağıdakileri belirtildiği gibi ayarlayın: • Her tuşta ikinci modu seçmek için,
• ANA AF: Tamamen saat yönünün tersine aynı tuşa tekrar basın. Örneğin,
[LSB/ USB/ AUTO] düğmelerine her basıldığında
• ANA RF KAZANIMI: Tam saat yönünde
LSB ve USB modları arasında.
• ANA SQL: Tamamen saat yönünün tersine
u FM seçtiyseniz, MAIN SQL
w DC güç kaynağını AÇIN, ardından arka plan gürültüsü kaybolana kadar saat yönünde
ve [ ] (GÜÇ) düğmesini kısaca basılı tutun . sadece ortadan kaldırıldı; ANA bant LED'i ( üzerinde
alıcı-verici.
[MIC/CAR] tuşu) kapanır.
• Düğmeye birden fazla basmayın. • LSB veya USB seçiliyken bu adımı atlayın.
yaklaşık 2 saniye; alıcı verici
KAPALI konuma getirilecektir. Bir istasyonu ayarlamak için Ayar kontrolünü çevirin .
•
• Güç açıldıktan sonra “HELLO” belirir, ardından Herhangi bir istasyon duymuyorsanız,
seçilen frekans ve diğer yanlış anten konektörünü seçtiniz.
göstergeler. arasında geçiş yapmak için [FUNC], [AT/ ANT1/2] tuşlarına basın .
anten 1 ve 2 konektörleri arasında.
d
5 7 9 20 40
1 3
S 60dB
25 50
10 100W
PWR
ALC
FILT E R
e için VFO A'nın seçildiğini onaylayın.

iletişim; üzerinde “tA” görünür olmalıdır
ekran. Değilse, seçmek için [A/B] düğmesine basın.
VFO A.
r MAIN AF kontrolünü yavaşça saat yönünde çevirin

uygun bir arka plan seviyesi duyana kadar
gürültü, ses.
t Bir HF/ 50 MHz Amatör seçmek için [+]/ [–] düğmesine basın
radyo bandı.
4
2 İLK QSO'nuz (HF/ 50 MHz bandı)
İLETİM
49

PF
RIT RIT/ALT
ALT
F KİLİT A XIT
ATT
ÖNCE
_ +
SEVİYE AÇIK
SEVİYE
VOX
PCT
58 PROC
ANT1/2
AYARLAMAK
GÖNDERMEK
AT ANA ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
23 TELEFONLAR SEVİYE CH1/KAYIT
CH2/KAYIT OTO HIZLI NOT
KAZANMAK
1
CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB MENÜ
TF
BAY M.IN
4
CTCSS/SEL mikrofon AYARLAMAK
5 6 TX MONI DEVİR
uydu
not/seviye
AGC/KAPALI CW
7 güç
MANUEL İNCE/ADIM
8
mikrofon
FSK DEVİR
9 GECİKMELİ NAR
HANIM
ANA ALT
.
DCS/SEL BÖLMEK
FM
0 İZ
ANAHTAR
LO/
KBB AM VFO/CH AF
SELAM/
A=B
GENİŞLİK VFO/M
VARDİYA CLR
SEL SG.SEL MG.SEL SQL
1 7
q İstediğiniz bir ayarı ayarlamak için Ayar kontrolünü çevirin. • FM seçiliyken bu adımı atlayın.
istasyonu veya kullanılmayan bir frekansı seçmek için
[GÖNDER]'e basın .
w Bir an için [AT/ ANT1/2] düğmesine basın . • ANA bant LED'i kırmızıya döner.
• “AT ” belirir.
y Bilgisayarınızdaki mikrofona konuşmaya başlayın.
3 5 7 9 20 40
normal ses tonu.
1 60dB
S
25 50
10 100W
u LSB/ USB: Mikrofona konuşurken,

PWR
ALC
FI LT E R
MULTI/CH kontrolünü ALC'nin

metre ses seviyenize göre yansıma yapar.
e Yerleşik sistemi etkinleştirmek için [AT/ ANT1/2] düğmesini basılı tutun .

5 7 9 20
anten tunerinde. S 1 3 40
60dB
25 50
10 100W
• “AT ” yanıp sönmeye başlar ve ANA bant LED'i PWR
ALC
[MIC/CAR] tuşunun üstündeki kırmızıya döner. FI LT E R
5 7 9 20 40
1 3
S 60dB
25 50
10 100W
PWR
ALC
FI LT E R
AM: Mikrofona konuşurken,

MULTI/CH kontrolü, kalibre edilmiş
güç ölçer, ses seviyenize biraz yansır.
• Tuning şurada tamamlanmalıdır:
20 saniye sonra “AT ” yanıp sönmeyi durdurur. FM: Bu adımı atlayın.
•
Ayarlama 20 saniye içinde tamamlanmazsa, i Konuşmayı bitirdiğinizde, geri dönmek için [GÖNDER] 'e basın.
hata bip sesi. Durdurmak için [AT/ ANT1/2] düğmesine basın alma modu.
hata bip sesi çıkarır ve ayardan çıkar. kontrol edin
o Mikrofon Kazanımından çıkmak için [MIC/ CAR] düğmesine basın
Devam etmeden önce anten sistemi Yaparsan
Ayar.
[AT/ ANT1/2] 'ye basmayın , ayarlama bir süre devam edecektir.
yaklaşık 60 saniye. Not: İstenirse, denemek için Menü No. 41'e {sayfa 28} erişin.
FM için Mikrofon Kazancı Ayarı.
Not: Ekrandan gelen çok sayıda tıklama sesi duyacaksınız.
Anten tuneri anteni
ayarlamaya
çalışırken bir alıcı-verici. Bu, girişinizi tamamlar
Bu sadece röle anahtarlarının AÇIK ve KAPALI konumagelmesidir. TS-2000(X), ancak bilinmesi gereken daha çok şey var.
r LSB, USB veya AM seçiliyken, "İŞLETİM TEMELLERİ" {sayfa 18} ve aşağıdakiler
[MIC/ CAR] , Mikrofon Kazanımını etkinleştirmek için bölümler bu alıcı-vericinin tüm işlevlerini açıklar,
Ayarlamak. en temel, yaygın olarak kullanılandan başlayarak
fonksiyonlar.
• “MIC GAIN 50” belirir.
5
SENİN İLK QSO (VHF/bant)

UHF
Birincil çalışma bandınız VHF (144 MHz) veya UHF (430/ 440 MHz) ise, TS-2000(X) de size hizmet edebilir.
güçlü bir Tüm modlu VHF/UHF alıcı-verici olarak. Aşağıdaki talimatlar, yalnızca
VHF/UHF bandında sizi yayına alalım. Sorunlarla karşılaşırsanız veya yapmadığınız bir şey varsa
anlamak için bu kılavuzda daha sonra verilen ayrıntılı açıklamaları okuyun.
ALMA
2 6

RIT RIT/ALT
PF
ALT
F KİLİT A XIT
ATT
ÖNCE
_ +
SEVİYE AÇIK
SEVİYE
VOX
PROC PCT
AYARLAMAK
ANT1/2
GÖNDERMEK
AT ANA ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
CH2/KAYIT HIZLI NOT
OTO
1 2
CH3/KAYIT
3 ARABA
LSB ARAMAK
C.IN MENÜ
TF
BAY M.IN
4
AYARLAMAK
CTCSS/SEL mikrofon
5 6 TX MONI DEVİR
uydu
not/seviye
AGC/KAPALI CW
7 güç
MANUEL İNCE/ADIM
8
mikrofon
FSK DEVİR
9 GECİKMELİ NAR
HANIM
ANA ALT
.
DCS/SEL BÖLMEK
FM
0 İZ
ANAHTAR
LO/
KBB AM VFO/CH AF
SELAM/
A=B
GENİŞLİK
VFO/M
VARDİYA CLR
8 5 3 17141
Not: Bu bölüm, yalnızca y Çalışma modunun FM olduğunu onaylayın. Eğer öyleyse

kısaca alıcı-vericiyi deneyin. değil, FM'yi seçmek için [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın.
q Aşağıdakileri belirtildiği gibi ayarlayın:
u SQL kontrolünü, görüntülenene kadar saat yönünde çevirin.
• ANA AF: Tamamen saat yönünün tersine arka plan gürültüsü sadece ortadan kaldırılır; ANA _
bant LED'i kapanır.
• ANA RF KAZANIMI: Tam saat yönünde
• ANA SQL: Tamamen saat yönünün tersine Bir istasyonu ayarlamak için Ayar kontrolünü çevirin .
• MULTI/CH kontrolünü aşağıdakileri yapmak için kullanabilirsiniz:
w DC güç kaynağını AÇIN, ardından
ve [ ] (GÜÇ) düğmesini kısaca basılı tutun . frekansı daha hızlı değiştirin. Eğer yapmazsan
alıcı-verici. herhangi bir istasyonu duyun, anten olmayabilir
doğru şekilde kurulmuş veya bağlanmış. Kontrol
• Düğmeye birden fazla basmayın.
arka paneldeki anten konektörü
yaklaşık 2 saniye; alıcı verici
{sayfa 13}.
KAPALI konuma getirilecektir.
• Güç açıldıktan sonra “HELLO” belirir, ardından

seçilen frekans ve diğer
göstergeler.
5 7 9 20 40
1 3
S 60dB
25 50
10 100W
PWR
ALC
FI LT E R
e [MAIN] tuşuna basın, ardından VFO A'nın

iletişim için seçildi; "tA"
ekranda görünmelidir. Eğer olmadıysa,
VFO A'yı seçmek için [A/B] düğmesine basın .
r MAIN AF kontrolünü yavaşça saat yönünde çevirin

uygun bir arka plan seviyesi duyana kadar
gürültü, ses.
t VHF'ye geçmek için [+]/ [–] düğmesine basın

(144 MHz) veya UHF (430/ 440 MHz) Amatör
radyo bandı.
5 7 9 20 40
1 3
S 60dB
25 50
10 100W
PWR
ALC
FILT E R
6
3 İLK QSO'nuz (VHF/ UHF bandı)
İLETİM

PF
RIT RIT/ALT
ALT
F KİLİT A XIT
ATT
+
ÖNCE
_
SEVİYE AÇIK
SEVİYE
VOX
PROC PCT
AYARLAMAK
ANT1/2
GÖNDERMEK
AT ANA ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
CH2/KAYIT HIZLI NOT
OTO
1
NR CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB ARAMAK
C.IN MENÜ
TF
BAY M.IN
4
AYARLAMAK
CTCSS/SEL mikrofon
BİR 5 6 TX MONI DEVİR
uydu
not/seviye
AGC/KAPALI CW
7 güç
MANUEL İNCE/ADIM
8
mikrofon
FSK DEVİR
M.Ö 9 GECİKMELİ NAR
HANIM
ANA ALT
.
DCS/SEL BÖLMEK
FM
0 İZ
ANAHTAR
LO/
KBB AM VFO/CH AF
SELAM/
A=B
GENİŞLİK
VFO/M
VARDİYA CLR
35 1 2
q Çalışma modunun FM olduğunu onaylayın. Ya değilse,

işletim modunu değiştirmek için [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın .
modunu FM'e ayarlayın.
w Ayar kontrolünü veya MULTI/CH kontrolünü çevirin

İstediğiniz bir istasyonu ayarlamak veya kullanılmayan bir istasyonu seçmek için
Sıklık.
e [GÖNDER]' e basın .
• ANA bant LED'i kırmızıya döner.
r Telefonunuzdaki mikrofona konuşmaya başlayın.

normal ses tonu.
5 7 9 20 40
1 3
S 60dB
25 50
10 100W
PWR
ALC
FILT E R
t Konuşmayı bitirdiğinizde, geri dönmek için [GÖNDER] 'e basın.

alma modu.
Bu, nasıl alacağınızla ilgili girişinizi tamamlar

ve bir VHF/UHF üzerinde TS-2000(X) kullanarak iletin
bant. “ÇALIŞMA TEMELLERİ”ne {sayfa 18} bakın ve
aşağıdaki bölümlerin tümüne ilişkin açıklamalar için
Bu alıcı-vericinin işlevleri.
7
TANIŞMIŞ
ÖN PANEL
1 2
CW TUNE 9.6k STA CON RIT

PF RIT/ALT
ALT
3
F KİLİT A XIT
4
ATT
+
ÖNCE
_
SEVİYE AÇIK
5 VOX
SEVİYE
PCT
6
PROC
AYARLAMAK
ANT1/2
7 GÖNDERMEK
AT ANA ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
8 TELEFONLAR SEVİYE
CH1/KAYIT
1
NR CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB MENÜ
TF
BAY M.IN
9 SEVİYE TON/SEL
4
METRE
5
CTCSS/SEL
mikrofon
USB AYARLAMAK
6
BİR DEVİR
TX MONI uydu
not/seviye
AGC/KAPALI CW
7 güç
MANUEL İNCE/ADIM
8
mikrofon
FSK DEVİR
HANIM
ANA ALT
.
DCS/SEL BÖLMEK
FM
0 İZ
10
ANAHTAR
LO/
KBB AM VFO/CH AF
SELAM/
A=B
GENİŞLİK
VFO/M
VARDİYA CLR
11 13
12
q PF tuşu i AT/ ANT1/2 tuşu
Bu Programlanabilir Fonksiyon tuşuna bir fonksiyon Dahili anten tunerini {sayfa 72} veya harici bir anten tunerini
atayabilirsiniz. Varsayılan işlev Ses 1'dir {sayfa 77}. w [ ] etkinleştirmek için basın. HF/ 50 MHz bandı için Anten 1 veya
(POWER) düğmesi Telsizin gücünü AÇMAK için kısa bir Anten 2'yi seçmek için [FUNC], [AT/ ANT1/2] tuşlarına basın
{sayfa 72}. o PHONES jakı Bu jaka bir kulaklık seti bağlayın. Jaka
süre basılı
ATT/tutun. Gücü
F LOCK KAPATMAK için tekrar basın. e
tuşu
bir fiş takmak, hoparlörden gelen sesi otomatik olarak kapatır
{sayfa 3, 78}.
Alıcı zayıflatıcıyı AÇIK veya KAPALI konuma getirmek için

!0MIC konektörü
basın {sayfa 57}. Frekans Kilidi işlevini AÇIK veya KAPALI
konuma getirmek için [FUNC], [ATT/ F LOCK] tuşlarına basın Bu konektöre uyumlu bir mikrofon bağlayın, ardından
konektör kilitleme halkasını sıkıca vidalayın {sayfa 3}.
{sayfa 77}. r PRE/ LOCK A tuşu Alıcı ön amplifikatörünü AÇIK
veya KAPALI konuma getirmek için basın {sayfa 57}. Tüm alıcı-
!1N.R./ LEVEL tuşu
verici anahtarlarını kilitlemek için [FUNC], [PRE/LOCK A]
tuşlarına basın {sayfa 77}. t VOX/ LEVEL tuşu Ses modunda, DSP Gürültü Azaltma işlevini AÇIK veya KAPALI konuma
getirmek için basın. Gürültü Azaltma seviyesini ayarlamak için
Sesle Çalıştırılan İletim işlevini AÇIK veya KAPALI konuma
[FUNC], [NR/ LEVEL] tuşlarına basın . Ayarı {sayfa 56} bitirmek
getirmek için basın {sayfa 39}. CW modunda, Alıştırma işlevini için [FUNC], [NR/ LEVEL] düğmesine tekrar basın.
AÇMAK veya KAPATMAK için basın {sayfa 42}. VOX işlemi için
mikrofon giriş seviyesini ayarlamak için [FUNC], [VOX/ LEVEL]
!2A.N./ LEVEL tuşu
tuşlarına basın .
DSP Otomatik Çentik işlevini AÇIK veya KAPALI konuma
VOX işlevi etkinken VOX LED'i turuncu renkte yanar . getirmek için basın. DSP Otomatik Çentik azaltma seviyesini
ayarlamak için [FUNC], [AN/ LEVEL] tuşlarına basın . Ayarı
{sayfa 56} bitirmek için [FUNC], [AN/ LEVEL] tuşlarına tekrar
y PROC/ LEVEL tuşu
basın.
İletim için Konuşma İşlemcisini AÇIK veya KAPALI konuma
!3B.C./ MANUEL tuşu
getirmek için basın {sayfa 40}. Konuşma İşlemcisi giriş seviyesini
ayarlamak için [FUNC], [PROC/ LEVEL] tuşlarına basın . PROC DSP Otomatik Vuruş İptal işlevini AÇIK veya KAPALI konuma
LED'i, Konuşma İşlemcisi işlevi etkinleştirildiğinde turuncu getirmek için basın. Vuruş iptal frekansını manuel olarak
renkte yanar. GÖNDER tuşu _ ayarlamak için [FUNC], [BC/MANUAL] düğmesine basın .
Manuel ayarı {sayfa 56} bitirmek için [FUNC], [BC/ MANUAL]
düğmesine tekrar basın.
Alıcı-vericiyi alma modu ve gönderme modu arasında
değiştirmek için basın {sayfa 5, 7}.
8
4 TANIŞMA
16
CW TUNE 9.6k STA CON RIT

PF RIT/ALT
ALT
F KİLİT A
XIT
ATT
ÖNCE
SEVİYE AÇIK _ +
SEVİYE
VOX
PROC PCT
ANT1/2
SET
GÖNDERMEK
AT ANA ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
1
NR CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB MENÜ
TF BAY M.IN
SEVİYE TON/SEL METRE
USB
4
mikrofon AYARLAMAK
CTCSS/SEL
uydu
not/seviye
AGC/KAPALI
CW
güç
7
MANUEL İNCE/ADIM FSK
8
mikrofon
DEVİR
HANIM
ANA ALT
.
DCS/SEL BÖLMEK
SHIFT/OFFSET
FM
ANA ALT A/B
0 İZ
ANAHTAR
KBB AM AF
LO/ VFO/CH
SELAM/
A=B
GENİŞLİK
VFO/M
VARDİYA CLR
SEL SG.SEL
MG.SEL SQL
14 15 18
17
!4Çok amaçlı tuş takımı • •/ DCS/SEL tuşu
Sayısal veri girmek için kullanılan 10 tuştan oluşur. Ayrıca FM modu için Dijital Kodlu Susturma işlevini
aşağıdaki işlevler için kullanılır: etkinleştirmek için basın. DCS kodunu seçmek için [FUNC],
[•/ DCS/SEL] düğmesine basın, ardından MULTI/CH
• 1/ CH1/REC, 2/ CH2/REC ve 3/ CH3/REC tuşları
kontrolünü kullanarak istediğiniz kodu seçin {sayfa 36}.
DRU-3A Dijital Kayıt Birimi {sayfa 89} ve dahili elektronik
tuşlayıcı {sayfa 43} ile ilişkili CW veya sesli mesajları
• 0/ SHIFT/OFFSET tuşu
oynatmak veya kaydetmek için basın. • 4/ TON/SEL tuşu
Tekrarlayıcılara erişirken FM modu için Shift işlevini AÇIK
veya KAPALI konuma getirmek için basın. Kaydırma frekansı,
[FUNC], [0/ SHIFT/OFFSET] tuşlarına basılarak ve ardından
FM modu için tekrarlayıcılara erişmek için alt-duyulabilir Ton MULTI/CH kontrolü kullanılarak kaydırma frekansı değeri
işlevini etkinleştirmek için basın. Ton frekansını seçmek için ayarlanarak manuel olarak ayarlanabilir {sayfa 32}. • ENT
[FUNC], [4/ TONE/SEL] düğmesine basın, ardından MULTI/CH tuşu Tuş takımını {sayfa 37} kullanarak istediğiniz frekansı
kontrolünü kullanarak istediğiniz ton frekansını seçin {sayfa
girmek için basın.
33}. • 5/ METRE tuşu Sayaç ölçeklerini seçmek için basın
{sayfa 19}.
!5FUNC tuşu
• 6/ CTCSS/SEL tuşu
Tuşlara atanan ikincil işlevlere erişmek için basın. FUNC
FM modu için Sürekli Ton Kodlu Susturma Sistemi aktifken FUNC LED'i turuncu renkte yanar.
(CTCSS) işlevini etkinleştirmek için basın.
CTCSS ton frekansını seçmek için [FUNC], [5/ CTCSS/
!6MIC/ CAR tuşu
SEL] düğmesine basın, ardından MULTI/CH
kontrolünü kullanarak istediğiniz CTCSS ton Mikrofon kazancını ayarlamak için basın {sayfa 20}.
frekansını seçin {sayfa 35}. • 7/ NB/LEVEL tuşu Konuşma İşlemcisi işlevi AÇIK durumdayken, Konuşma
İşlemcisi çıktı düzeyi ayar anahtarı olur {sayfa 40}.
Gürültü Engelleyiciyi AÇMAK veya KAPATMAK için basın.

CW, FSK ve AM modu {sayfa 20} için taşıyıcı seviyesini ayarlamak
Gürültü Engelleyici seviyesini ayarlamak için [FUNC], [7/NB/
için [FUNC], [MIC/CAR] düğmesine basın .
LEVEL] düğmesine basın {sayfa 57}. • 8/AGC/OFF tuşu
!7PWR/ TX MONI tuşu Çıkış
gücünü ayarlamak için basın {sayfa 20}. İletim sinyalinizi

Otomatik Kazanç Kontrolünün tepki süresini ayarlamak için
izlemek için [FUNC], [PWR/ TX MONI] tuşlarına basın {sayfa
basın. AGC'yi KAPALI konuma getirmek için [FUNC], [8/AGC/
79}.
OFF] {sayfa 38} tuşlarına basın.
!8KEY/ DELAY tuşu Dahili
• 9/ İNCE/ADIM tuşu
elektronik keyer hızını ayarlamak için basın.
Daha hassas ayara izin vermek üzere İnce ayar işlevini
CW modu {sayfa 42} için VOX gecikme süresini veya alışma
etkinleştirmek için basın {sayfa 38}.
süresini (Tam alış/Yarı alışma süresi) ayarlamak için [FUNC],
[KEY/ DELAY] tuşlarına basın .
9
4 TANIŞMA
19 29
20 25 27 28 33

PF RIT RIT/ALT
ALT
F KİLİT A
XIT
ATT
ÖNCE
SEVİYE AÇIK _ +
SEVİYE
VOX
PROC PCT
ANT1/2
SET
GÖNDERMEK
AT ANA ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
1
CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB MENÜ
TF BAY M.IN
SEVİYE TON/SEL METRE
USB AYARLAMAK
4
mikrofon
CTCSS/SEL
5 6 TX MONI DEVİR
uydu
not/seviye
AGC/KAPALI
CW
güç
7
MANUEL İNCE/ADIM FSK
8
mikrofon
DEVİR
9 GECİKMELİ NAR
HANIM
ANA ALT
.
DCS/SEL BÖLMEK
SHIFT/OFFSET
FM
ANA ALT A/B
0 İZ
ANAHTAR
KBB AM AF
LO/ VFO/CH
SELAM/
A=B
GENİŞLİK
VFO/M
VARDİYA CLR
SEL SG.SEL
MG.SEL SQL
21 23 24 26 32
22 30 31
!9LSB/ USB/ OTOMATİK tuşu @7MENU tuşu
Ses veya dijital işlem için alt yan bant (LSB) veya üst yan İşlevleri etkinleştirmek ve yapılandırmak için kullanılan Menü
bant (USB) modunu seçmek için basın. modunu seçmek veya iptal etmek için basın {sayfa 21}.
Otomatik mod seçimi {sayfa 73} arasında geçiş yapmak için [FUNC],
@8TF-SET tuşu
[LSB/USB/AUTO] tuşlarına basın .
Bölünmüş frekansı çalıştırırken, iletim frekansınızı izlemek veya
@0CW/ FSK/ REV tuşu
değiştirmek için basın {sayfa 31}.
CW veya FSK (Frekans Kaydırma Anahtarlama) modunu seçmek
@9+/ – (Yukarı/ Aşağı) tuşları
için basın {sayfa 30, 51}. Yan bant perdesini tersine çevirmek için
[FUNC], [CW/FSK/REV] tuşlarına basın . Arka arkaya tüm Amatör radyo bantlarında gezinmek için basın
{sayfa 18}. Ayrıca Menüden {sayfa 21} seçimler yapmak ve
@1FM/ AM/ NAR tuşu
Tarama fonksiyonunun {sayfa 62} Başlangıç ve Bitiş frekanslarını
FM veya AM modunu seçmek için basın {sayfa 28, 29}. kontrol etmek için de kullanılır.
Dar bant genişliği iletim modunu seçmek için [FUNC], [FM/
AM/ NAR] tuşlarına basın {sayfa 29}.
#0MAIN tuşu
@2CLR tuşu
Çalıştırma kontrollerini ANA alıcı-vericiye aktarmak için basın.
Çeşitli işlevlerden çıkmak, iptal etmek veya sıfırlamak için basın. Ayrıca iletim bandını ana alıcı-verici frekansına taşır.
Ayrıca bellek kanallarını silmek {sayfa 62} veya tarama listesinden
bellek kanallarını kilitlemek için de kullanılır {sayfa 62}.
#1SUB tuşu
Çalıştırma kontrollerini alt alıcıya aktarmak için basın. Ayrıca

@3DISP tuşu
iletim bandını alt alıcı frekansına taşır.
Normal çalışma modu ve DSP filtre ayarı görüntüleme modu
arasında geçiş yapmak için basın {sayfa 55}. Görsel Tarama işlevini
#2SCAN/ SG.SEL tuşu Tarama
başlatmak için basılı tutun {sayfa 70}.
işlevini başlatmak veya durdurmak için basın {sayfa 66}.
@41MHz/ SEL tuşu
Bir tarama grubu seçmek için [FUNC], [SCAN/ SG.SEL] 'e basın
MULTI/CH kontrolünü kullanarak MHz Yukarı/Aşağı işlevini AÇIK {sayfa 69}.
veya KAPALI konuma getirmek için basın. Arttırma/azaltma adım
#3CALL/C.IN tuşu Seçilen
değerini {sayfa 37} değiştirmek için [FUNC], [1MHz/ SEL] 'e
basın . MHz Tarama işlevini başlatmak için basılı tutun {sayfa 68}. çalışma bandı için bir çağrı kanalını geri çağırmak için basın (HF/ 50
MHz/ 144 MHz/430 (440) MHz/ 1.2 GHz (TS-2000/ TS-B2000
Opsiyonel)). Belleğe yeni bir Çağrı Kanalı yazmak için [FUNC], [CALL/
@5Ayar kontrolü
C.IN] tuşlarına basın {sayfa 75}.
İstenen frekansı seçmek için çevirin {sayfa 37}. Sürekli akort için
uygun parmak ucu boşluğunu kullanın.
Bu kontrolün arkasındaki kol, kontrol tork seviyesini ayarlar;

hafif tork için saat yönünde veya ağır tork için saat yönünün
tersine tamamen çevirin.
@6CTRL tuşu
Ana alıcı-verici ve alt-alıcı arasında çalıştırma kontrolleri arasında

geçiş yapmak için basın. İletim bandı bu tuştan etkilenmez.
10
4 TANIŞMA
41 40
36 35 34 42 39 43
CW TUNE 9.6k STA RIT CON

PF RIT/ALT
ALT
F KİLİT A XIT
ATT
ÖNCE HF/VHE/UHF TÜM MODU MULTI BANDER TS-2000
SEVİYE AÇIK _ +
SEVİYE
VOX
PROC PCT
ANT1/2
SET
GÖNDERMEK
AT ANA ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
CH2/KAYIT HIZLI NOT
OTO
1
NR CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB MENÜ
TF
BAY M.IN
4
AYARLAMAK
CTCSS/SEL mikrofon
uydu
not/seviye
AGC/KAPALI CW
7 güç
MANUEL İNCE/ADIM
8
mikrofon
FSK DEVİR
HANIM
ANA ALT
.
DCS/SEL BÖLMEK
FM
0 İZ
ANAHTAR
LO/
KBB AM VFO/CH AF
SELAM/
A=B
GENİŞLİK
VFO/M
VARDİYA CLR
37 38
#4HIZLI NOT tuşları #7MsVFO/ MG.SEL anahtarı
Hızlı Hafıza işlevini kontrol eder {sayfa 64}. Verileri bir bellek kanalından VFO'ya aktarmak için basın
{sayfa 61}. Bellek Grubu Seçim moduna girmek için [FUNC],
• MR tuşu
[MsVFO/MG.SEL] tuşlarına basın {sayfa 64}.
Hızlı Bellekten veri çağırmak için basın {sayfa 65}.
#8M.IN anahtarı
Verileri bir hafıza kanalına yazar {sayfa 58} veya Hafıza

• M.IN tuşu
Kaydırma modunu seçer {sayfa 60}.
Hızlı Belleğe {sayfa 64} veri yazmak için basın.
#9RIT/ CW TUNE tuşu
Artımlı Ayar Alma işlevini AÇIK veya KAPALI konuma

#5SATL anahtarı
getirmek için basın {sayfa 38}. CW modu {sayfa 30} için
Uydu iletişim modunu etkinleştirmek için basın {sayfa otomatik sıfır vuruş işlevini etkinleştirmek için [FUNC], [RIT/
53}. CW TUNE] 'a basın .
#6Frekans kontrol tuşları Bu $0XIT/ ALT tuşu
tuşlar, bir frekans, bir VFO veya bir hafıza kanalı seçme ile İletim Artımlı Ayarlama işlevini AÇIK veya KAPALI konuma
ilgili fonksiyonları kontrol eder. • A/B / M/S tuşu getirmek için basın {sayfa 40}. 1.2 GHz bandı (FM) için
Otomatik Kilit Ayarı modunu AÇIK veya KAPALI olarak
değiştirmek için [FUNC], [XIT/ ALT] tuşlarına basın {sayfa 72}.
VFO A veya VFO B'yi seçmek için basın {sayfa 18}. $1CLEAR tuşu RIT/
Uydu modunda, frekansları bir Ayar kontrolüyle
değiştirebilmeniz için ANA ve ALT frekansları XIT frekans ofsetini sıfıra sıfırlamak için basın {sayfa 38, 40}.
değiştirmek için basın {sayfa 54}. • SPLIT/ REV tuşu
Farklı gönderme ve alma frekanslarını kullanmanıza izin $2SET/ PCT tuşu Paket
veren bölünmüş frekans işlemini kullanmak için basın Kümesi Ayar modu etkinleştirildiğinde, alınan DX Paket
{sayfa 31}. Uydu modunda, Ters İzleme işlevini AÇIK ve Kümesi frekans verilerini ana alıcı-vericiye ayarlamak için basın.
KAPALI {sayfa 54} arasında değiştirmek için basın. • VFO/ Paket Kümesi Ayar modunu AÇMAK veya KAPATMAK için [FUNC],
M / VFO/CH tuşu Hafıza veya VFO modunu seçmek için [ SET / PCT] 'ye basın {sayfa 53}.
basın {sayfa 59}. Uydu modunda, VFO ve bellek kanalı
işlemleri arasında geçiş yapmak için basın {sayfa 54}. • A=B/ $3TNC Durum Göstergeleri
İZLEME tuşu • 9.6k LED
Dahili TNC 9600 bps'de çalışırken yanar. Varsayılan

çalışma modu 1200 bps'dir {sayfa 50}.
Halihazırda seçili VFO'daki verileri diğer VFO'ya • STA LED'i

kopyalamak için basın {sayfa 31}. Uydu modunda, İZLE
Dahili TNC, verileri iletmek üzere arabellekte tuttuğunda
işlevini AÇIK ve KAPALI {sayfa 54} arasında değiştirmek için yanar.
basın.
• CON LED'i
Dahili TNC başka bir TNC'ye bağlandığında yanar.
11
4 TANIŞMA
54 55 45 46 44 47

RIT RIT/ALT
PF
ALT
F KİLİT A XIT
ATT
+
ÖNCE
_
SEVİYE AÇIK
SEVİYE
VOX
PROC PCT
ANT1/2
SET
GÖNDERMEK
AT ANA ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
CH2/KAYIT HIZLI NOT
OTO
1
NR CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB MENÜ
TF
BAY M.IN
4
AYARLAMAK
CTCSS/SEL mikrofon
uydu
not/seviye
AGC/KAPALI CW
7 güç
MANUEL İNCE/ADIM
8
mikrofon
FSK DEVİR
HANIM
ANA ALT
.
DCS/SEL BÖLMEK
FM
0 İZ
ANAHTAR
LO/
KBB AM VFO/CH AF
SELAM/
A=B
GENİŞLİK
VFO/M
VARDİYA CLR
52 53 48 49 50 51
$4RIT/ALT kontrol %1SUB AF kontrolü
RIT veya XIT işlevini AÇIK konuma getirdikten sonra, Alt alıcıyı AÇIK veya KAPALI konuma getirmek için basın.
istenen frekans ofsetini {sayfa 38, 40} seçmek için bu AÇIK olduğunda, ALT alıcı LED'i turuncu yanar.
kontrolü çevirin.
Alt alıcının sesini ayarlamak için çevirin.
RIT ve XIT işlevleri KAPALI ve alt alıcı AÇIK konuma
getirildiğinde alt alıcı frekansını ayarlamak için çevirin %2LO/ WIDTH kontrolü
{sayfa 45}. Düşük kesme DSP filtre frekansı veya filtre bant
genişliği (CW/ FSK) için değeri artırmak/azaltmak
$5MANUAL BC kontrolü
için saat yönünde/saat yönünün tersine çevirin. Seçilen
DSP vuruş iptal işlevi manuel frekans ayarlama moduna değer ana nokta vuruşlu ekranda belirir {sayfa 55}.
{sayfa 56} ayarlanmışken ses çentik frekansını
ayarlamak için çevirin.
%3HI/SHIFT kontrolü
$6ANA RF KAZANÇ kontrolü
Yüksek kesme DSP filtre frekansı veya Shift frekansı
Ana alıcı-verici için radyo frekansı kazancını ayarlamak için değeri artırmak/azaltmak için saat yönünde/saat
için çevirin {sayfa 18}. yönünün tersine çevirin. Seçilen değer, alt nokta vuruşlu
ekranda görünür {sayfa 55}.
$7MULTI/CH kontrolü
%4MAIN bant LED'i
VFO modunda, çalışma frekansını artırmak veya azaltmak
için döndürün {sayfa 37}. Bellek kanalı modunda, bir Ana alıcı-vericinin susturucusu açıkken yeşil yanar. Ana
bellek kanalı seçmek için döndürün {sayfa 58}. Ayrıca, alıcı-vericinin VFO bandında iletim yapılırken kırmızı
Menü moduna {sayfa 21} erişirken Menü numaralarını yanar.
seçmek ve ön panel düğmeleriyle etkinleştirilen çeşitli
%5SUB bant LED'i
işlevler için ayarları seçmek için bir seçici olarak kullanılır.
MULTI/CH LED , MULTI/CH kontrolü kullanılarak ayar(lar) Alt alıcının susturucusu açıkken yeşil yanar.
değiştirilebildiğinde yanar . Alt alıcının VFO bandında iletim yapılırken kırmızı yanar.
$8MAIN SQL kontrolü
Ana alıcı-vericide alım sinyali olmadığında ACC2'deki (13-

pin DIN konektörü) hoparlörü, ana telefonları ve AF çıkışını
susturmak ("susturmak") için kullanılır {sayfa 19}.
$9MAIN AF kontrolü
Ana alıcı-vericideki sesi ayarlamak için çevirin {sayfa

19}.
%0SUB SQL denetimi
Alt alıcıda hiçbir alım sinyali olmadığında ACC2'deki

(13 pinli DIN konektörü) hoparlör, kulaklık ve AF
çıkışını susturmak ("susturmak") için kullanılır {sayfa 46}.
12
4 TANIŞMA
ARKA PANEL
1 2 3 4 6 5 8
AT ANT 1.2G
21 karınca
144
karınca 2 karınca 1
ANAHTAR PADDLE ANT
GND
430
DC
HARİCİ. SP2 13.8V
COM HAR. SP1 PANEL 8Ω 8Ω HARİCİ. DEVAMI ACC2 UZAKTAN
HF
RX ANT
9 10 11 12 13 14 15
q ANT 1 ve ANT 2 konektörleri o COM konektörü

Birincil HF/ 50 MHz anteninizi ANT 1'e bağlayın. HF/ 50 Bir bilgisayarı seri iletişim bağlantı noktalarından
MHz bandı için 2 anten kullanıyorsanız, ikincil anteni biri aracılığıyla bağlamak için 9 pimli dişi RS-232C
ANT 2 konektörüne bağlayın. w GND gönderisi konektörüyle eşleşir {sayfa 93}. Hızlı Veri Aktarımı
işleviyle de kullanılır {sayfa 93}.
!0PANEL konektörü
Topraklama direği ile en yakın topraklama {sayfa 1}
arasına ağır bir ölçü teli veya bakır kayış bağlayın. e İsteğe bağlı ayrı uzak panelden (RC-2000) bir kabloyu bu
konektöre bağlayın.
KEY ve PADDLE jakları
!1EXT.SP1 ve EXT.SP2 jakları
PADDLE jakı, dahili elektronik keyer'a bir keyer
paleti bağlamak için 6,3 mm (1/4") 3 iletkenli fişle Harici hoparlörleri bağlamak için 3,5 mm (1/8"), 2
eşleşir. CW işlemi için harici anahtar. Bu jakları iletkenli (mono) fişlerle eşleştirin {sayfa 3, 78}.
kullanmadan önce “CW (PANEL ve ANAHTAR) için
!2EXT.CONT konektörü
Tuşlar” {sayfa 3} bölümünü okuyun. AT konektörü _
50 MHz, 144 MHz, 430/ 440 MHz veya 1.2 GHz lineer
amplifikatör kontrol kablonuzu bu konektöre
bağlayın {sayfa 76}.
Harici anten alıcısıyla birlikte verilen kablodaki
konektörle eşleşir. Daha fazla bilgi için tuner ile !3ACC2 konektörü
birlikte verilen talimat kılavuzuna bakın. KARıNCAK Harici TNC/MCP veya RTTY terminali gibi
144 çeşitli aksesuar ekipmanlarını bağlamak için 13 pimli
erkek DIN konektörüyle eşleşir {sayfa 94}.
144 MHz bant anteninizi bu konektöre bağlayın. ANT !4REMOTE konektörü HF
430
lineer amplifikatörü bağlamak için 7 pinli erkek DIN
430/ 440 MHz bant anteninizi bu konektöre konektörüyle eşleşir {sayfa 76}. Bu konektöre 50 MHz,
bağlayın. 144 MHz, 430/ 440 MHz veya 1.2 GHz lineer amplifikatör
kontrolleri bağlamayın; bunun yerine EXT.CONT
u ANT 1.2G (TS-2000/ TS-B2000 Opsiyonel) bağlayıcısını kullanın .
1.2 GHz bant anteninizi bu konektöre bağlayın. i DC !5HF RX ANT konektörü Bu
13,8V güç girişi konektörü Bu konektöre bir 13,8 V DC
jaka (RCA konektörü) HF düşük bantları için ayrı bir
güç kaynağı bağlayın {sayfa 2}. Düzenlenmiş DC güç salt alıcı anten bağlayın {sayfa 76}.
kaynağıyla birlikte verilen kabloyu kullanın.
13
4 TANIŞMA
GÖRÜNTÜLE
8 12 14 16
1 6 7 11 13 15
5 7 9 20 40
1 3
S 60dB
25 50
10 100W%
PWR
ALC
FI LT E R
23 4 5 10 9
q METRE Ö
Alırken, ölçmek için bir S-metre görevi görür Ana kanal için bellek kanal numarasını gösterir.
ve alınan sinyal gücünü görüntüleyin. Ayrıca alıcı-verici. 99'un üzerinde bir kanal seçerseniz, bir
filtre genişliğini görüntüler. İletim sırasında, Baştaki rakam (1 veya 2) görünür (hafıza numarası
bir güç ölçer artı bir ALC ölçer, bir SWR ölçer veya 00 ile 299 arasında değişir. Ayrıca Hızlı'yı da gösterir.
bir Konuşma İşlemcisi sıkıştırma ölçer. Zirve Hafıza numarası konumu (Hızlı Hafıza numarası
Tutma işlevi, her okumayı yaklaşık olarak tutar “0_” ile “9_” arasında değişir).
yarım saniye.
!0OTOMATİK
Not: SWR metre yalnızca HF ve 50 MHz bantları için çalışır.
Otomatik mod seçimi etkinleştirildiğinde görünür
w {sayfa 73}.
Dahili anten tuner {sayfa 72} veya !1
HF/ 50 MHz için harici bir anten tuneri hazır
bant resepsiyonu. için ana alıcı-verici seçildiğinde görünür.
iletim bandı.
e AT
!2
Dahili anten tuner {sayfa 72} veya
HF/ 50 MHz için harici bir anten tuneri hazır Ana alıcı-vericinin işlevleri kullanılabildiğinde görünür.
bant iletimi. ön panel tuşları kullanılarak kontrol edilebilir.
r !3ATT
HF RX ANT {sayfa 76} bağlayıcısı takılıyken görünür Ana alıcı-vericinin alıcısı

HF bant sinyallerini almak için etkinleştirildi. Yapamazsın zayıflatıcı (yaklaşık 12 dB) AÇIK {sayfa 57, 73}.
sinyalleri bu konektör aracılığıyla iletin. !4TNC
t Dahili TNC'ye atandığında görünür.
“ ” “ ” ana alıcı verici {sayfa 49}.
Her ikisi de, bağlıveya
olarak görünür
Anten 1 konektörü veya Anten 2 olup olmadığı !5ÖN
HF/ 50 MHz bandı için konektör seçildi
{sayfa 72}. Ana alıcının ön yükselticisi olduğunda görünür.
alıcı-verici AÇIK {sayfa 57}.
yMHz _
!6+ =
MHz Yukarı/Aşağı modu kullanıldığında görünür.
Hangi ofset yönünün olduğunu gösteren “+” veya “–” görünür.
MULTI/CH kontrolü AÇIK {sayfa 37}.
ana alıcı-verici için seçilir. “=” göründüğünde
ALT _ –7.6 MHz (430 MHz) veya –6.0 MHz (1.2 GHz)
için ALT (Otomatik Kilitleme Ayarı) etkinleştirildiğinde görünür. ofset seçili (yalnızca tüm E-tipleri) {sayfa 32}.
1.2 GHz (FM) bandı {sayfa 72}.
Hafıza Geri Çağırma veya Hafıza Kaydırma işlemi yapılırken görünür

kullanılıyor {sayfa 59}.
14
4 TANIŞMA
18 20 22 24 30
17 19 21 23 26 25 27 28 29
5 7 9 20 40
1 3
S 60dB
25 50
10 100W%
PWR
ALC
FI LT E R
31 33 34 32
!7DCS @6
“ ”
DCS (Dijital Kod Susturma) TX Ekolayzer işlevi AÇIK olduğunda görünür.
“ ”
ana alıcı verici AÇIK {sayfa 36}. RX Ekolayzır işlevi göründüğünde görünür.
ana alıcı-verici AÇIK {sayfa 41, 78}.
!8[R]
@7
Ana düğmenin Ters işlevi kullanıldığında “R” görünür.
alıcı-verici AÇIK. ASC görüntülendiğinde “[R]” görünür. Hızlı Menü işlevi, ekranın
Ana alıcı-vericinin (Otomatik Tek Yönlü Kontrol) alıcı-verici AÇIK {sayfa 21}. Ayrıca ne zaman görünür
etkinleştirildi {sayfa 34}. Program Tarama Kısmen Yavaşladı frekans noktası
ana alıcı-vericide seçilir {sayfa 67}.
!9C T
@8
Ana ekranın Ton işlevi göründüğünde “T” belirir.
“ ”
alıcı-verici AÇIK {sayfa 33}. “CT” göründüğünde sırasında İzleme işlevi AÇIK olduğunda görünür.
“ ”
Sürekli Ton Kodlu Susturma Sistemi (CTCSS) Uydu modunda. göründüğünde
ana alıcı-verici AÇIK {sayfa 35}. Ters İzleme işlevi AÇIK {sayfa 53}.
@0AGC @9P.CT
AGC (Otomatik Kazanç Kontrolü) ayarlandığında görünür. Paket Kümesi Ayar modu AÇIK olduğunda görünür
ana alıcı-verici AÇIK {sayfa 38}. Kaybolur {sayfa 53}.
AGC KAPALI olduğunda.
#0SPLIT
@1M.BC
İletim frekansı belirtilenden farklı olduğunda görünür.
Otomatik Vuruş Engelleyici etkinleştirildiğinde “BC” görünür. alma frekansı {sayfa 31}.
ÜZERİNDE. Tek Vuruş İptal Ettiğinde “MBC” görünür
#1tA s
frekans manuel olarak kontrol edilir {sayfa 56}.
@2NB VFO A seçiliyken “tA” veya “As” görünür

{sayfa 18}. Menü A yürütülürken “A” görünür.
Gürültü Engelleyici AÇIK olduğunda görünür {sayfa 57}. {sayfa 21}'e erişildi.
@3FINE #2tB sn
Ana Ayar için Hassas işlevi göründüğünde görünür. VFO B seçiliyken “tB” veya “Bs” görünür
kontrol AÇIK {sayfa 38}. {sayfa 18}. Menü B yürütülürken “B” görünür.
@4A.NOTCH {sayfa 21}'e erişildi.
#3tM s
Ekranın DSP Otomatik Çentik işlevi göründüğünde görünür.
ana alıcı verici AÇIK {sayfa 56}. "tM" veya "Ms", bir simpleks bellek
kanal seçildi {sayfa 59}. "tMs" görünür
@5
“ ” “ ” bölünmüş frekans bellek kanalı seçiliyken
veya olup olmadığına bağlı olarak görünür {sayfa 60}.
DSP Gürültü Azaltma 1 (Hat Geliştirilmiş yöntemi) veya
#4
Gürültü Azaltma 2 (SPAC yöntemi) ana
“ ”
alıcı-verici seçildi {sayfa 56}. Frekans Kilidi işlevi etkinleştirildiğinde görünür
”
ÜZERİNDE. “ Tümünü Kilitle tuşu işlevi göründüğünde
AÇIK {sayfa 77}.
15
4 TANIŞMA
37 36 39 41 44 47 50 52 54
35 38 40 43 46 51 53
5 7 9 20 40
1 3
S 60dB
25 50
10 100W%
PWR
ALC
FI LT E R
57 55 42 45 49 48 58 56
#5 $5RIT
Uydu modundayken görünür {sayfa 53}. Artımlı Ayarlama Alındığında görünür.
ana alıcı verici AÇIK {sayfa 38}.
#6
$6DCS
Hafıza Geri Çağırma veya Hafıza Kaydırma işlemi yapılırken görünür
alt alıcı için kullanılıyor {sayfa 59}. DCS (Dijital Kod Susturma)
alt alıcı AÇIK {sayfa 36}.
#7
$7[R]
Alt alıcı için bellek kanal numarasını gösterir.
99'un üzerinde bir kanal seçerseniz, önde gelen Alt alıcının Ters işlevi AÇIK olduğunda “R” görünür.
rakam (1 veya 2) belirir (hafıza numarası aralıkları ASC görüntülendiğinde “[R]” görünür.
00'dan 299'a kadar). (Otomatik Simpleks Kontrolü) alt alıcının
etkinleştirildi {sayfa 34}.
#8
$8S
için alt alıcı seçildiğinde görünür.
iletim bandı. Alt alıcı ölçer,
sinyal gücü seviyesi {sayfa 46}.
#9
$9PWR
Alt alıcının işlevleri kullanılabildiğinde görünür.
ön panel tuşları kullanılarak kontrol edilir. Alt alıcı ölçer,
çıkış gücü seviyesi {sayfa 20}.
$0ATT
%0
Alt alıcının alma zayıflatıcısı olduğunda görünür
(yaklaşık 12 dB) AÇIK {sayfa 57, 73}. ölçmek ve görüntülemek için bir S-metre görevi görür.
$1TNC alt alıcı için alınan sinyal gücü. Ayrıca
alt bant olduğunda bağıl çıkış gücünü görüntüler.
Dahili TNC'ye atandığında görünür. İletim için seçilir.
alt alıcı.
%1C T
$2XIT
Alt alıcının Ton işlevi AÇIK olduğunda “T”
Artımlı Ayarlama Aktarıldığında görünür. görünür {sayfa 33}. “CT” göründüğünde
ana alıcı verici AÇIK {sayfa 40}. Sürekli Ton Kodlu Susturma Sistemi (CTCSS)
alt alıcı AÇIK {sayfa 35}.
$3PRE
%2
Alt alıcının alıcı ön yükselticisi AÇIK olduğunda
görünür {sayfa 57}. Alt alıcının DSP Gürültü Azaltma 1 etkinleştirildiğinde
görünür {sayfa 56}.
4+ =
Hangi ofset yönünün olduğunu gösteren “+” veya “–” görünür.
%3PKT
alt alıcı için seçilir. “=” görüntülendiğinde Pakette dahili TNC çalışırken görünür
–7.6 MHz (430 MHz) veya –6.0 MHz (1.2 GHz) ofset modu {sayfa 49}.
seçili (yalnızca tüm E-tipleri) {sayfa 32}.
16
4 TANIŞMA
%4PC
MİKROFON
TS-2000(X) bir PC tarafından kontrol edildiğinde görünür
{sayfa 81}. %5 Ana alıcı-verici çalışma frekansı q
göstergesi. %6 AŞAĞI YUKARI
Alt alıcı AÇIK konuma getirildiğinde, alt alıcı için alma

PTT
frekansını gösterir. Ancak, RIT, XIT veya SPLIT gibi ana

alıcı-verici işlevlerini kontrol ediyorsanız, bu işlevler
için frekans bilgilerini görüntülemek için kullanılır
{sayfa 45}.
%7MAIN nokta vuruşlu ekran
Normal çalışma modunda, ana alıcı-vericinin
çalışma modunu görüntüler. Ayrıca menü numaraları
ve ayarlar ve DSP filtre yapılandırması gibi çeşitli
kontrol bilgilerini görüntülemek için de kullanılır.
q YUKARI/ DWN
%8SUB nokta vuruşlu ekran
tuşları VFO frekansını, hafıza kanallarını veya Menü
Normal çalışma modunda, alt alıcının çalışma seçimlerini yukarı ve aşağı kaydırmak için bu tuşları
modunu görüntüler. Ayrıca menü bilgileri ve DSP filtre kullanın. Ayarları sürekli olarak değiştirmek için bu
frekans konfigürasyonu gibi çeşitli kontrol bilgilerini tuşları basılı tutun.
görüntülemek için de kullanılır.
w PTT (Bas Konuş) anahtarı
Bu kilitlenmeyen anahtar basılı tutulduğunda alıcı-verici
iletim moduna geçer. Anahtarın bırakılması, alıcı-vericiyi
alma moduna döndürür.
17
İŞLETİM TEMELLERİ
GÜCÜ AÇMA/KAPATMA RADYO FREKANS (RF) KAZANIMI
1 DC güç kaynağını AÇIN. ANA RF KAZANIMI kontrolünü tamamen saat yönünde ayarlayın . Sen
sahip olduğunuzda saat yönünün tersine hafifçe çevirebilir.
2 [ tuşuna basın ve basılı tutun ] (POWER) arasında geçiş yapmak için kısaca nedeniyle istenen sinyali duymakta sorun
alıcı-verici AÇIK. aşırı atmosferik gürültü veya parazit
• Düğmeye birden fazla basmayın. diğer istasyonlar. İlk önce tepe S-metresini not edin
yaklaşık 2 saniye; alıcı verici İstenen sinyalin okunması. Ardından ANA RF'yi çevirin
KAPALI duruma getirilmelidir.
KAZANÇ kontrolü S-metreye kadar saat yönünün tersine
not ettiğiniz tepe değeri okur. olan sinyaller
• Güç açıldıktan sonra “HELLO” görünür, ardından Bu seviyeden daha zayıf olanlar zayıflatılacak ve
seçilen frekans ve diğer göstergeler. istasyonun alımı daha kolay hale gelecektir.
MANUEL M.Ö.RF
ANA
HF/VHE/UHF TÜM MO
PF CON
CW AYAR 9.6k STA
HF/VHE/UHF TÜM MODU MULTI BANDER TS-2000
F KİLİT A RIT RIT/ALT
KAZANMAK
ATT ALT
ÖNCE
XIT
SEVİYE
SEVİYE
PF VOX
PROC AÇIK _ +
ANT1/2
PCT
ANA
GÖNDERMEK
AT
F KİLİT A
AYARLAMAK
TELEFONLAR SEVİYE CH1/KAYIT ALT ÇOK CH

MANUEL M.Ö.RF
ANA
CH2/KAYIT OTO
1
CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB ERKEK
KAZANMAK
ATT SEVİYE TON/SEL USB

SENDE
HIZLI NOT
ÖNCE
METRE M.IN
4 BAY
CTCSS/SEL mikrofon
MENÜ
5 6 TX MONI DEVİR
SB
SB
TF
AYARLAMAK
SEVİYE
not/seviye CW
AGC/KAPALI
7 güç
MANUEL İNCE/ADIM
8 FSK
mikrofon
SEVİYE 9 GECİKMELİ NAR

uydu
.
DCS/SEL DEVİR
VOX SHIFT/OFFSET
FM
M HANIM
0 ANA
ANAHTAR
PROC LO/
KBB AM
ANA ALT A/B
BÖLMEK ALT
İZ
SELAM/
GENİŞLİK
CLR VFO/CH AF
ANT1/2
VARDİYA
SEL A=B
VFO/M
DISP 1MHz CTRL
GÖNDERMEK SEL SG.SEL SQL
AT MG.SEL
1MHz CTRL TARAMA
M VFO M.IN
3 Telsizi KAPATMAK için tekrar [ (GÜÇ) düğmesine ] Anteninizin tipine ve kazancına bağlı olarak ve
basın. grubun durumu, ayrılmayı da tercih edebilirsiniz.
ANA RF KAZANÇ kontrolü saat yönünün tersine döndü
4 DC güç kaynağını KAPALI konuma getirin.
tamamen çevirmek yerine aynı miktarda
• 3. adımı atlayabilirsiniz. saat yönünde. FM modunu kullanırken, her zaman
alıcı-verici AÇIK, KAPALI veya AÇIK konuma getirebilirsiniz ANA RF KAZANÇ kontrolü tamamen saat yönünde.
sadece DC gücünün güç anahtarını kullanarak
arz. Alıcı-verici bilgileri saklar
DC olduğunda GÜÇ anahtarı konumunun VFO A VEYA VFO B SEÇME
güç kaynağı KAPALI.
üzerindeki frekansı kontrol etmek için 2 VFO mevcuttur.
ana alıcı verici. Her VFO, VFO A ve VFO B,
SES AYARLAMASI bağımsız olarak çalışır, böylece farklı bir frekans ve
modu seçilebilir. SPLIT işlemi yapıldığında
etkinleştirilir, VFO A alım için kullanılır ve VFO B
SES FREKANS (AF) KAZANIMI
iletim için kullanılır. Zıt kombinasyon ise
artırmak için MAIN AF kontrolünü saat yönünde çevirin . bu da mümkün.
azaltmak için ses seviyesini ve saat yönünün tersine
seviye. VFO A ve VFO B arasında geçiş yapmak için [A/B] düğmesine basın .
• Hangi VFO'nun olduğunu belirtmek için “tA” veya “tB” belirir.

seçildi.
ANA HF/VHE/UHF TÜM MODU MULTI BANDER TS-2000
RIT RIT/ALT
ALT
AF
XIT
AÇIK _ +
PCT
AYARLAMAK
ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
HIZLI NOT RIT
uydu
SENDE RIT/ALT
MENÜ BAY M.IN ALT
SB TF
SB XIT
AYARLAMAK
_ +
SQL DEVİR
uydu AÇIK
DEVİR
HANIM PCT
ANA ALT A/B

BÖLMEK ANA ALT
HANIM AYARLAMAK
CH
İZ ALT ÇOK
VFO/CH AF MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
A=B
BÖLMEK
VFO/M HIZLI NOT
A/B
SENDE
MENÜ BAY M.IN

SEL SG.SEL MG.SEL SQL SB TF
SB
1MHz CTRL TARAMA
M VFO M.IN AYARLAMAK
İZ
uydu
DEVİR
HANIM
VFO/CH
BÖLMEK ANA ALT
ANA ALT A/B
İZ AF
VFO/CH
A=B
A=B
VFO/M
VFO/M
1MHz CTRL TARAMA
M VFO M.IN
Not:
• MAIN AF kontrolünün
konumu ses seviyesini etkilemez.
ne de
CW iletir yan ton tuşlarına basılmasından kaynaklanan bip seslerinin sayısı.
Paket işlemi için ses seviyesi ayrıca
ANA AF kontrol ayarı. BANT SEÇME
• Opsiyonel RC-2000 kurulduğunda, kontrol edin.
kontrolleriyle hem alıcı-verici hem de
AF
İstediğiniz bandı seçmek için [+]/ [–] düğmesine basın .
RC-2000'de. Ancak, alıcı-vericiyi
çevirdiğinizde
ses
açık, RC-2000'in ayarları önceliğe sahiptir. • Her iki tuştan birini basılı tutmak bantları değiştirir
devamlı olarak.

RIT RIT/ALT
ALT
XIT
AÇIK _ +
PCT
AYARLAMAK
ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
ANA ALT
KAZANMAK
HIZLI NOT
SENDE
MENÜ BAY M.IN

SB TF
SB AYARLAMAK
uydu
DEVİR
HANIM
BÖLMEK ANA ALT
ANA ALT A/B
İZ AF
VFO/CH
A=B
VFO/M
1MHz CTRL TARAMA
M VFO M.IN
18
5 İŞLETİM TEMELLERİ
MOD SEÇME BİR FREKANS SEÇME
[LSB/ USB/ AUTO], [CW/ FSK/ REV] veya [FM/ AM/ NAR] Frekansı artırmak için Ayar kontrolünü saat yönünde çevirin
düğmesine basın . Her tuşta ikinci modu seçmek için aynı tuşa veya Mic [UP] düğmesine basın. Frekansı azaltmak için Ayar
tekrar basın. Örneğin, [LSB/ USB/ AUTO] düğmesine her kontrolünü saat yönünün tersine çevirin veya Mic [DWN]
basıldığında LSB ve USB modu arasında geçiş yapılır. düğmesine basın.
CW TUNE 9.6k STA RIT CON

RIT/ALT
OTO ALT
XIT
AÇIK _ +
LSB
HF/VHE/UHF TÜM MO
PF PCT
SET
F KİLİT A
USB ATT ALT ANA ÇOK CH

M.Ö
ÖNCE
MANUEL RF KAZANMAK
SEVİYE
SEVİYE HIZLI NOT
SENDE
VOX
PROC MENÜ BAY M.IN
SB TF
ANT1/2 SB
DEVİR
AYARLAMAK
ANA
GÖNDERMEK
AT
uydu
CH2/KAYIT
OTO DEVİR
1
CH3/KAYIT
CW 2
HANIM
TON/SEL
3 ARABA
LSB ERKEK
ANA ALT A/B
BÖLMEK ANA ALT
SEVİYE METRE USB
İZ
4
CTCSS/SEL mikrofon
5 6 VFO/CH AF
FSK
DEVİR
TX MONI A=B
SEL VFO/M
not/seviye
AGC/KAPALI CW
7
MANUEL İNCE/ADIM güç
8 FSK
mikrofon
9 GECİKMELİ NAR
. 1MHz CTRL
DCS/SEL
SHIFT/OFFSET M 1MHz CTRL TARAMA
M VFO M.IN
NAR
FM
0
ANAHTAR
KBB AM
LO/
SELAM/
GENİŞLİK
VARDİYA CLR
FM
SEL
DISP 1MHz CTRL
AM
İstenen frekans mevcut frekanstan uzaksa, sayısal tuş

Otomatik Mod seçimini değiştirmek için [FUNC], [LSB/USB/ takımını kullanarak doğrudan bir frekans girmeyi tercih
AUTO] 'ya basın. Aktif olduğunda “AUTO” görünür. edebilirsiniz. [ENT]'e basın, ardından gerektiği gibi sayısal
Frekansı 9,5 MHz'in üzerinde veya altında değiştirirseniz, tuşlara basın. Ayrıntılar için bkz. “Doğrudan Frekans
alıcı-verici modları otomatik olarak değiştirir; 9,5 MHz'in Girişi” {sayfa 37}.
altındaki frekanslar için LSB ve 9,5 MHz'e eşit veya üzerindeki
frekanslar için USB (HF/ 50 MHz bandı). 144 MHz, 430/ 440 MHz CH1/KAYIT
CH2/KAYIT
ve 1.2 GHz bantlarına gelince, alıcı-verici çalışma modunu 1 2

CH3/KAYIT
3
PF
ATT
F KİLİT A
HF/VHE/UHF TÜM MO
otomatik olarak FM olarak değiştirir.

ÖNCE
TON/SEL METRE
SEVİYE
SEVİYE
4
VOX
CTCSS/SEL
PROC
5 6
ANT1/2
ANA
GÖNDERMEK
AT

CH2/KAYIT
OTO
1
CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB ERKEK
not/seviye
TON/SEL
SEVİYE METRE USB
4
CTCSS/SEL mikrofon
AGC/KAPALI 5 6
7
DEVİR
TX MONI
İNCE/ADIM
Modu otomatik olarak değiştirmek için frekans tablosu 8
not/seviye
AGC/KAPALI CW
7
İNCE/ADIM güç
9
MANUEL
8 FSK
mikrofon
9 GECİKMELİ NAR
.
DCS/SEL
SHIFT/OFFSET M
FM
0
ANAHTAR
KBB AM
.
LO/
verilerini de ekleyebilirsiniz {sayfa 73}.

DCS/SEL
SELAM/
GENİŞLİK
VARDİYA CLR
SHIFT/OFFSET
SEL
0
DISP 1MHz CTRL
KBB
SUSTURMA AYARLAMASI Bu alıcı-verici, bir frekansı hızlı bir şekilde seçmek için birçok
başka yöntem sağlar. Daha fazla bilgi için bkz. “FREKANSINIZI
Susturmanın amacı, hiçbir sinyal olmadığında hoparlörün SEÇME” {sayfa 37}.
sesini kapatmaktır. Susturma seviyesi doğru şekilde
ayarlandığında, sesi yalnızca gerçekten sinyal alırken
duyacaksınız. Seçilen susturma seviyesi ne kadar yüksekse, ÖN PANEL METRE
sinyallerin alınması o kadar güçlü olmalıdır.
Uygun susturma seviyesi, ortam RF gürültü koşullarına Çok fonksiyonlu ölçüm cihazı, aşağıdaki tablodaki parametreleri
bağlıdır. ölçer. Ana alıcı-verici alma modundayken S-metre ve FİLTRE
ölçekleri görünür ve PWR ölçer, iletim modundayken görünür.
Arka plan gürültüsünün henüz ortadan kaldırıldığı [5/ METER] düğmesine her basıldığında ALC, SWR ve COMP
susturma seviyesini seçmek için, mevcut sinyal olmadığında metreler arasında geçiş yapılır. S-meter, ALC, SWR, COMP ve
MAIN SQL kontrolünü çevirin ; ANA bant LED'i kapanacaktır . PWR işlevleri için tepe okumaları anlık olarak tutulur.
Birçok jambon operatörü , FM gibi tam taşıyıcı bir modda
çalışmadıkça , MAIN SQL kontrolünü tamamen saat yönünün
tersine bırakmayı tercih eder .
Ana alıcı-vericinin susturma seviyesi fabrikada FM için yaklaşık Metre Ölçülen Nedir?
olarak saat 9 yönüne ve SSB ve AM için saat 11 yönüne
ayarlanmıştır. S Alınan sinyallerin gücü
PWR İletim çıkış gücü

ANA
ALC Otomatik seviye kontrol durumu
RIT RIT/ALT
ALT
AF
XIT
AÇIK _ +
PCT
SWR Anten sistemi duran dalga oranı

AYARLAMAK
ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
HIZLI NOT
SENDE
MENÜ BAY M.IN

SB TF
SB AYARLAMAK
SQL
uydu
Konuşma İşlemcisini kullanırken konuşma sıkıştırma

DEVİR
HANIM
BÖLMEK ANA ALT
BİLEŞEN
ANA ALT A/B
İZ AF
VFO/CH
A=B
VFO/M
düzeyi {sayfa 40}

1MHz CTRL TARAMA
M VFO M.IN
FİLTRE DSP filtre genişliği
Not:
• COMP metre yalnızca SSB, FM, AM modu için Konuşma İşlemcisi AÇIK
olduğunda çalışır. veya
• PWR göstergesi, 1.2 GHz bandının yüzdesi olarak

gösterir.
seviyesi
çıkış
gücünü
•
üzerinde
SWR metre yalnızca ANT 1 ve ANT 2 (HF/ 50 MHz bandı) için çalışır.
• Tepe Tutma okumaları devre dışı bırakılamaz.
19
5 İŞLETİM TEMELLERİ
İLETİM 3 Ayarı tamamlamak için [PWR/ TX MONI] düğmesine basın.

Not: Menü No. 23'e erişirsiniz, “İnce İLETİM GÜCÜ
Sesli iletişim için [GÖNDER] 'e basın veya TUNING olabilir”adım
ve boyutunu değiştirmek için “AÇIK”ı seçin ( [+]' ye basın)
ve Mic [PTT]' yi basılı tutun , ardından mikrofona konuşun 5 W ila 1 W {sayfa79}.
normal ses tonunuzda. Bitirdiğinde

konuşurken tekrar [GÖNDER] 'e basın veya Mic [PTT]'yi bırakın.
MİKROFON KAZANIMI
CW'yi iletmek için, [VOX/ LEVEL] düğmesine basarak geçiş yapın.
Alıştırma işlevi AÇIK, ardından anahtarı veya tuşlayıcıyı kapatın SSB olduğunda mikrofon kazancı ayarlanmalıdır.
kürek. Bir anahtar veya keyer paleti bağlayın {sayfa 3, 39}, veya AM modu konuşma işleme olmadan kullanılır
ardından CW modunu seçin. {sayfa 28, 29}.
1 [MIC/ CAR] düğmesine basın .
PF PF
F KİLİT A
HF/VHE/UHF TÜM MO
• Geçerli mikrofon kazanç düzeyi görüntülenir.

Varsayılan 50'dir; aralık 0 ile 100 arasındadır.
ATT
ÖNCE
F KİLİT A
SEVİYE
SEVİYE
VOX
PROC
ANT1/2
ANA
GÖNDERMEK
AT
ATT TELEFONLAR SEVİYE CH1/KAYIT

CH2/KAYIT
ÖNCE
OTO
1
NR CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB ERKEK

4
CTCSS/SEL mikrofon
BİR 5 6
SEVİYE
DEVİR
TX MONI
not/seviye CW
AGC/KAPALI
SEVİYE 7
8 FSK
mikrofon

. ARABA
DCS/SEL
VOX
SHIFT/OFFSET M
FM
0
ANAHTAR
KBB AM
PROC
LO/
SELAM/
GENİŞLİK HF/VHE/UHF TÜM MO
VARDİYA CLR PF
SEL
F KİLİT A
ANT1/2
DISP 1MHz CTRL
mikrofon ATT
ÖNCE
SEVİYE
SEVİYE
GÖNDERMEK VOX
AT
PROC
ANT1/2
TX MONI ANA
GÖNDERMEK
AT

CH2/KAYIT
OTO
1
NR CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB ERKEK

4
CTCSS/SEL mikrofon
5
güç 6
BİR DEVİR
TX MONI
not/seviye CW
AGC/KAPALI
7
8 FSK
mikrofon

.
DCS/SEL
SHIFT/OFFSET M
FM
0
ANAHTAR
KBB AM
GECİKME
LO/
İletim hakkında ayrıntılı bir açıklama için, bkz.

SELAM/
GENİŞLİK
VARDİYA CLR
SEL
DISP 1MHz CTRL
28. sayfada başlayan “TEMEL İLETİŞİMLER”.

ANAHTAR
Not: AM, CW, FSK modunu kullanırken, ya da taşıyıcı seviyesinde olabilirsiniz.

Genel olarak, ALC ölçerinokuduğu seviyeyi
böyle ayarlayın.
ALC limitleri dahilinde Ayarlama prosedürleri

alan. için,
2 [GÖNDER]'e basın veya Mic [PTT]' ye basın ve basılı tutun .
“İLETİM”
talimatlara
bölümündeki
bakın. her mod için
• ANA bant LED'i kırmızı yanar.
{sayfa 28, 29, 30}.
3 SSB: Mikrofona konuşurken,

MULTI/CH kontrolü , böylece ALC metre
İLETİM GÜCÜNÜN SEÇİLMESİ
ses seviyenizi yansıtır, ancak
ALC sınırı.
Aşağıdaki durumlarda daha düşük bir iletim gücü seçmek akıllıca olacaktır.
iletişim hala güvenilir. Bu riski azaltır
AM: Mikrofona konuşurken,
gruptaki diğerlerine müdahale etmek. Çalıştırırken MULTI/CH kontrolü, kalibre edilmiş
pil gücünden daha düşük bir iletim gücü seçerek güç ölçer, ses seviyenizi biraz yansıtır.
şarj edilmeden önce size daha fazla çalışma süresi sağlar
gerekli. Bu alıcı-verici, CW, FSK: İletim sırasında,
ALC ölçerin yansıtma yapması için MULTI/CH kontrolü
iletim sırasında bile güç iletir.
ALC bölgesi içindeki taşıyıcı seviyesi.
1 [PWR/TX MONI] tuşuna basın .
• Mevcut iletim gücü görünür.
ÇOK CH HF/VHE/UHF TÜM MODU MULTI BANDER TS-2000
CW AYAR 9.6k STA
RIT RIT/ALT
CON
ALT
XIT
_ +
AÇIK
PCT
ARABA
AYARLAMAK
ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
HIZLI NOT
SENDE
HF/VHE/UHF TÜM MO ARAMAK
C.IN MENÜ BAY M.IN
SB TF
PF
SB AYARLAMAK
F KİLİT A
mikrofon ATT
uydu
ÖNCE
DEVİR
SEVİYE HANIM
SEVİYE BÖLMEK ANA ALT
VOX
PROC
ANA ALT A/B
İZ AF
VFO/CH
TX MONI
ANT1/2
A=B
ANA
GÖNDERMEK
AT VFO/M
SEL
CH2/KAYIT
OTO
SG.SEL MG.SEL SQL
1
NR CH3/KAYIT
2 3 ARABA
LSB ERKEK
1MHz CTRL TARAMA
M VFO M.IN
4
CTCSS/SEL mikrofon
5
güç 6
BİR DEVİR
TX MONI
not/seviye CW
AGC/KAPALI
7
8 FSK
mikrofon

.
DCS/SEL
SHIFT/OFFSET M
FM
0
ANAHTAR
KBB AM
LO/
GECİKME GENİŞLİK
SELAM/
VARDİYA CLR
SEL
DISP 1MHz CTRL
ANAHTAR
4 [GÖNDER]'e basın veya Mic [PTT]'yi bırakın.
• ANA bant LED'i yeşil yanar veya söner,

2 MULTI/CH kontrolünü saat yönünün tersine çevirin .
ANA SQL kontrol ayarına bağlı olarak.
artırmak için gücü azaltın veya saat yönünde
güç. 5 [MIC/CAR] düğmesine basın .
FM modu için, Menü No. 41'e {sayfa 28} erişin ve

ÇOK CH HF/VHE/UHF TÜM MODU MULTI BANDER TS-2000
mikrofon için “DÜŞÜK”, “ORTA” veya “YÜKSEK”i seçin
RIT RIT/ALT
ALT
XIT
_ +
kazanmak.
AÇIK
PCT
AYARLAMAK
ALT ÇOK CH
MANUEL M.Ö.RF
ANA
Not: İsteğe bağlı MC-90 mikrofonunu FM modunda kullanırken,

KAZANMAK
HIZLI NOT
SENDE
ARAMAK
C.IN MENÜ BAY M.IN
SB TF
SB AYARLAMAK
HANIM
uydu
DEVİR
mikrofon kazancı için “YÜKSEK”i seçin. Mikrofon duyarlılığı
BÖLMEK ANA ALT
A/B
FM modunda düşük. Bu yetersiz modülasyona neden olur. Diğeri için

ANA ALT
İZ AF
VFO/CH
A=B
VFO/M
SEL
veya "ORTA".
SG.SEL MG.SEL SQL
mikrofonlar olabilir, “DÜŞÜK” seçeneğini seçin

1MHz CTRL TARAMA
M VFO M.IN
• Seçilebilir aralık, aşağıdakilere bağlı olarak farklılık gösterir:

geçerli bant ve mod.
20
MENÜ KURULUMU
MENÜ NEDİR? HIZLI MENÜ
Bu alıcı-vericideki birçok fonksiyon seçilmiş veya Çünkü bu alıcı-vericinin fonksiyonlarının sayısı

yerine yazılım kontrollü bir Menü aracılığıyla yapılandırılır. sağlar olağanüstü, içinde çok sayıda öğe var
alıcı-vericinin fiziksel kontrollerinden daha fazla. her Menü. İstediğiniz Menü Numaralarına eriştiğinizi bulursanız.
Menü sistemine aşina olduğunuzda, çok zaman harcamak için Hızlı Menüyü kullanın.
sunduğu çok yönlülüğü takdir edin. özelleştirebilirsiniz kendi özelleştirilmiş, kısaltılmış Menünüzü oluşturun. Sen
çeşitli zamanlamalar, ayarlar ve programlama daha sonra sık kullandığınız Menü Numaralarını ekleyebilirsiniz.
ihtiyaçlarınızı karşılamak için bu alıcı-vericideki işlevler Hızlı Menü'ye gidin. Menü Numaralarının
birçok kontrol ve anahtar kullanmadan. Hızlı Menü'nün Menü üzerinde hiçbir etkisi yoktur.
MENÜ A/ MENÜ B HIZLI MENÜYÜ PROGRAMLAMA
Bu alıcı-vericinin iki menüsü vardır: Menü A ve 1 [MENU]'ye basın .

Menü B. Bu menüler aynı işlevleri içerir 2 İstenilen ayarı seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin.
ve bağımsız olarak yapılandırılabilir. bu Menü No.
alıcı-verici, bu nedenle, arasında geçiş yapmanızı sağlar.
iki farklı ortamda hızlı ve kolay bir şekilde. İçin 3 QUICK MEMO [M.IN] düğmesine basın .
örneğin, DXing için Menü A'yı yapılandırabilir ve • Menü öğesinin
Menü B rahat yerel için iken yarışmak Hızlı Menü'ye eklendi.
çiğnemek. Menü A'dan Menü B'ye geçerek,
Menü yapılandırmasını anında değiştirebilir ve
Mevcut çalışma tarzınıza uygun tuş ataması.
Veya iki operatör, tek bir alıcı-vericiyi şu şekilde paylaşabilir:
her operatöre bir Menü tahsis etmek. İkisi birden
operatörler her zaman kendi konfigürasyonlarının keyfini çıkarabilirler.
MENÜ ERİŞİMİ • Öğeyi Hızlı Menü'den kaldırmak için,

tekrar QUICK MEMO [M.IN]'e basın .
1 [MENU]'ye basın .
4 Menü modundan çıkmak için [MENU] düğmesine basın .
• Menü No. ve ayarı ana ekranda görünür.
nokta vuruşlu ekran ve açıklaması Not: Ana menüye geri alt menü Hızlı MenüyeHayır. Basmak
alt nokta vuruşlu ekranda menü belirir. dönmek için bir [ANA]
ekleyemezsiniz
HIZLI HATIRLATMA [M.IN] Hayır., ardından düğmesine basın
menüyü eklemek için Hızlı MenüyeHayır.
HIZLI MENÜYÜ KULLANMA

1 [MENU]'ye basın .
2 Menü A veya Menü B'yi seçmek için [A/B] düğmesine basın . 2 [1MHz/ SEL] düğmesine basın .
• "A" veya "B" belirir ve hangi Menünün seçildiğini gösterir. • “MHz” belirir.
seçildi.
3 İstenilen ayarı seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin.

Menü No.
• Menü Numarasını her değiştirdiğinizde,

üzerinde farklı bir kayan mesaj belirir.
Menüyü açıklayan alt nokta vuruşlu ekran
Numara.
• Sub varsa “PUSH SUB” göreceksiniz. 3 İstenilen ayarı seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin.
Menü No.'daki menüler. [ SUB]'a basıldığında Hızlı Menü No.
alt menüler arasından seçim yapabilirsiniz.
4 Seçimi değiştirmek için [+], [–], Mic [UP]/ [DWN] tuşlarına basın .
Alt menü seçiminden çıkmak için [MAIN] tuşuna basın .
seçilen Menü No için geçerli ayar.
4 Bir seçim yapmak için [+], [–], Mic [UP]/ [DWN] düğmesine basın.
5 Hızlı Menü modundan çıkmak için [MENU] düğmesine basın .
parametre.
Not: Hızlı Menü programlanmadıysa,
2. adımda MULTI/CH kontrolü, Mors dilinde “CHECK” çıktısının verilmesine neden olur
kod.
21
6 MENÜ KURULUMU
MENÜ YAPILANDIRMASI
Menü Referans
Grup İşlev seçimler Varsayılan

Numara.
P e ag
Ekran parlaklığı
00 Ö 35 FF/1 - 4 7
Şebeke KAPALI, 1: minimum, 4: maksimum
Arayüz
0 1 Anahtar aydınlatman Ö N/ OF F ÖN 57
0 Devir başına 2 T uning kontrol değişikliği n 5 00/ 100 0 1 00 0 38
0 3 MULTI/ CH ch ontrol ile ayarlama Ö N/ OF F ÖN 73
akort Kullanılarak değiştirilen VFO frekanslarını yuvarlar

Kontrol 04 Ö N/ KAPALI ÖN 73
MULTI /CH kontrolü
Görmek
MULTI/CH için 9 kHz frekans adım boyutu Referans

05 AÇIK KAPALI 37
AM yayın bandında AM modunda kontrol Sayfa
Erişmek için SUB'a basın - -

0 6 Hafıza Kanalı
alt menü
ben
Hafıza
0 6A M emory-VFO bölme işlemi n Ö N/ OF F ÖFF 60
Kanal
06B
Ayarlanabilir (AÇIK) veya sabit (KAPALI) bellek kanalı Ö N/ KAPALI ÖFF 60
frekanslar
0 7 Program taraması kısmen yavaşladı Ö N/ OF F ÖN 76
Program için yavaşlama frekans aralığı 100/ 200/ 300/ 400/

08 3 00Hz 6 7
tarama 500 Hz
Tarama 0 9 Program tarama bekletme Ö N/ OF F ÖFF 68

Operasyon
TO (Zamanla Çalışan)/
1 0 Tarama özgeçmiş yöntemi d TO6 8
CO (Taşıyıcıyla Çalışan)
31/ 61/ 91/ 181 61

1 1 Görsel tarama çaldı e 70
kanallar kanallar
Bip çıkış seviyesi

12 Ö 44 FF/1 - 9 7
KAPALI, 1: minimum, 9: maksimum
TX yan ton hacmi

13 Ö 54 FF/ 1 - 9 4
monitör KAPALI, 1: minimum, 9: maksimum
Ses
DRU-3A oynatma hacmi
14 Ö 49 FF/ 1 - 9 8
VS-3 oynatma hacmi

15 O9
41 FF/1 - 9
EXT.SP2 için ses çıkışı yapılandırması veya

kulaklık
SP1 (L) : Ana/ Alt Karışım

0
SP2 (R): Ana/ Alt Karışım
16 0 08 / 1/2 7
hoparlör SP1 (L) : Ana
1
Çıktı SP2 (R): Alt
SP1 (L) : Ana + 1/4 Alt Karışım

2
SP2 (R): Alt + 1/4 Ana Karışım
EXT.SP1 ve EXT.SP2'yi (
17 Ö N/ KAPALI ÖFF 78
kulaklık jakı L/R kanalları) ses çıkışları
22
6 MENÜ KURULUMU
Menü Referans

Numara.
Sayfa
R X Anten 1 8 HF RX ANT bağlantısından bir girişi etkinleştirin r Ö N/ OF F ÖFF 76

9 S-metre susturucu
1 saat
alt menü
S metre
1 9A S-metre susturmayı etkinleştir Ö N/ OF F ÖFF 78
Susturma
KAPALI/ 125/ 250/ 500
1 9B S-metre susturucu için bekleme süresih Ö FF7 8
Hanım
DSP RX ekolayzır
Ö FF: ABD t
H YÜKSELTME: Yüksek boost KAPALI/ H YÜKSELTME/ F

78,
20 F GEÇİŞ: Formant pas s GEÇTİ/ B GÜÇLENDİRME/ KAPALI
104
B BOOST: Bas boos TOPLANTI/ KULLANICI
t
C ONVEN: Konvansiyonel ben
DSP sen SER: Daire (ARCP yazılımı için ayrılmıştır )

Ekolayzer DSP TX ekolayzır
Ö FF: ABD t
H YÜKSELTME: Yüksek boost KAPALI/ H YÜKSELTME/ F

41,
21 F GEÇİŞ: Formant pas s GEÇTİ/ B GÜÇLENDİRME/ KAPALI
104
B BOOST: Bas boos t TOPLANTI/ KULLANICI
C ONVEN: Konvansiyonel ben
sen SER: Daire (ARCP yazılımı için ayrılmıştır )

2.0/ 2.2/ 2.4/ 2.6/ 2.8/
D SP Filtresi 22 SSB veya A için DSP TX filtre bant genişliği M 2,4 kHz 41
3.0 kHz
Hassas Ayar 2 3 Hassas iletim gücü ayarı Ö N/ OF F ÖFF 38
KAPALI/ 3/ 5/ 10/ 20/ 30

T OT 24 zaman aşımı süresi r Ö FF7 8
dakika
Dönüştürücü 2 5 Dönüştürücü frekans ekranı Ö FF/O N ÖFF 79
2 6T AT ayarlamayı tamamladığında X tutun Ö FF/O N ÖFF 73

Anten
akort cihazı
2 7 I n-hattı alırken AT Ö FF/O N ÖFF 73

2 8 Lineer amplifikatör kontrolü
alt menü
ben
2 HF ban d için 8A L doğrusal amplifikatör kontrol gecikmesi Ö FF/1/ 2 ÖFF 76
2 50 MHz ban d için 8B L doğrusal amplifikatör kontrol gecikmesi Ö FF/1/ 2 ÖFF 76

Doğrusal
amplifikatör 2 144 MHz ban d için 8C L doğrusal amplifikatör kontrol gecikmesi Ö FF/1/ 2 ÖFF 76
430/ 440 MHz için doğrusal amplifikatör kontrol gecikmesi

28D Ö FF/1/ 2 ÖFF 76
bant
gecikmesi1.2
2 8E
GHz
L dyasak için inear amplifikatör kontrol Ö FF/1/ 2 ÖFF 76

2 9 Ses ve CW mesaj oynatma k
alt menü
İleti 44,
2 9A Oynatmayı tekrarla Ö FF/O N NIN-NİN F
Geri çalma 90
0 ila 60 saniye 44,

2 9B Oynatmayı tekrarlamak için aralık süresi k 10 saniye
(1 saniyelik adımlarla) 90
23
6 MENÜ KURULUMU
Menü Referans

Numara.
Sayfa
3 0 Oynatmaya göre anahtar önceliği Ö FF/O N ÖFF 44
400 ila 1000 Hz

3 1 CW RX perde/ TX yan ton frekansı y 8 00Hz3 0
(50 Hz'lik adımlarla)
32 C W yükselme zamanıe 1/2/ 4/ 6 ms 6m7 saniye 7
OTOMATİK/ 2,5 ila 4,0

CW 3 3 CW anahtarlama noktası, çizgi ağırlık oranıÖ A 2 OTO 4
(0,1'lik adımlarla)
3 4 bin everse CW anahtarlama otomatik ağırlık oranı Ö Ö FF/O N ÖFF 42
3 5 Hata anahtarı modu e Ö FF/O N ÖFF 43
3 6 SSB modunda otomatik CW TX Ö FF/O N ÖFF 44
3 7 SSB'yi C olarak değiştirmek için frekans düzeltmesi W Ö FF/O N ÖFF 44
3 8 FSK vites değiştirme 170/ 200/ 425/ 850 Hz 1 70Hz 5 1
FSK 39 F SK anahtarlama polaritesiy S

NORMAL/ INVER NORMAL 51
40 F SK ton frekansı y 1275/ 2125 Hz 2125 Hz 51
4 F için 1 M ic kazancı M L OW/ ORTA/ YÜKSEK H LÖW 20

Görmek
4 F için 2 Alt ton modu M BURST/ CON T referans 33

FM sayfa
4 3 Otomatik tekrarlayıcı ofseti Ö FF/O N ÖN 43
4 4T X tutma: 1750 Hz ton e Ö FF/O N ÖFF 33

4 5 DTMF işlevi s
alt menü
4 5A DTMF numara hafızası seçimi t
alt menü
DTMF 4 5B T Depolanan DTMF numarası için X hızır S DÜŞÜK/ FAS T F OLARAK T 76
100/ 250/ 500/ 750/

5C Saklanan DTMF numarası için duraklama süresi
4 saat 5 00 ms 7 6
1000/ 1500/ 2000 ms
4 5D Mic uzaktan kumandayı etkinleştir Ö FF/O N ÖFF 81
4 6 milyonAIN/ ALT bant: Dahili TN C M AIN / SU B S sen B 50
4 7 Veri aktarım hızı: Dahili TN C 1200/ 9600 bp s 1200 bps 50

TNC BANDI/ TNC
4 8 DCD algılama yasağı d 50
ANA & ALT bant
4 9 PCT (Paket Küme Ayarı) modu e
alt menü
4 9A Paket Cluster Tune modu MANUEL/ OTO Ö KILAVUZ 53
4 9B PaketKümesi RX onay tonu e E

KAPALI/ MORSE/ SES MORSE 53
TNC
5 0 Paket konfigürasyonu n
alt menü
5 0A Paketfiltre bant genişliği h Ö FF/O N ÖFF 50
5 0B A Paket t için F giriş seviyesi 0 - 9 (1'lik adımlarla) 40 5
5 0C M Paket işlemi için AIN bandı AF çıkış seviyesi n 0 - 9 (1'lik adımlarla) 40 5
5 0D S Paket işlemi için UB bant AF çıkış seviyesi n 0 - 9 (1'lik adımlarla) 40 5
5 0E M AIN/ ALT bant: Harici TN C M AIN / SU B M yapay zeka N 50
5 0F D veri aktarım hızı: Harici TN C 1200/ 9600 bp s 1200 bps 50
24
6 MENÜ KURULUMU
Menü Referans

Numara.
Sayfa
5 1 PF tuş ataması t
alt menü
KAPALI/ AN/ BC/ NR/

NB/ ANT 1/2/ 1MHz/
CTRL/ ARAMA/ CLR/
İNCE/ CH3/ CH2/
CH1/ CW AYAR/
M.IN/ M VFO/
1A
5 yıl Ön panel PF ke V OICE1 7 7
TARAMA/ A=B/ VFO/M/
A/B/ TF-SET/ SPLIT/
PF tuşları Q M.IN/ Q MR/ DSP
MONI/ RX MONI/
SES2/ SES1/
MENÜ 00-62
5 1B Mikrofon PF1 (ÇAĞRI) tuşu 51 gibi A A /B 77
5 1C Mikrofon PF2 (VFO) tuşu 51 gibi A S PLI T 77
5 1D Mikrofon PF3 (MR) tuşu 51 ile aynı A VFO/M 77
RX
1E benim
mikrofon PF4 (PF) ke 5 51 ile aynı A 77
MONI
Ana/kölede bölünmüş frekans aktarımı

52 Ö FF/ AÇIK ÖFF 80
Köle başı operasyon
operasyon Aktarılan Split frekanslarını yazma izni
53 Ö FF/ AÇIK ÖFF 80
hedef VFO'lara
T X engelleme 54 T X engelleme Ö FF/O N ÖFF 41
5 5 Paket iletişim modu Ö FF/O N ÖFF 49
Paket
4800/ 9600/ 19200/ 9600
5 6 COM bağlantı noktası iletişim hızı d 50
38400/ 57600 bps bps
KAPALI/ 60/ 120/ 180

A PO 57 APO (Otomatik Kapanma) işlevi n Ö FF7 2
dakika
8 bin
tipi Kolay kullanım modu 5'te C-2000 yazı e F2ONT1/ YAZI TİPİ F18 ONT 9
RC-2000 RC-2000 panel/ TS-2000(X) nokta vuruşlu ekran

59 1 ila 16 (1'lik adımlarla) 85 7
zıtlık
Yapılandırma
OLUMSUZ/
6 0 RC-200 için görüntüleme modu 0 POZİTİF 98
POZİTİF

6 1 Tekrarlayıcı işlevi n
alt menü
KAPALI/ KİLİTLİ/
6 1A Tekrarlayıcı modu seçimi t Ö FF8 8
GEÇMEK
TS-2000
tekrarlayıcı 6 1B R epeater TX bekletme Ö FF/O N ÖFF 88
Fonksiyonlar
emote
1C R 6kontrol kimlik kodu e 0 00 ila 99 9 000 82
(Yalnızca K-tipi)
Harici uzaktan kumandada onay sinyali

61D Ö FF/ AÇIK ÖFF 82
kontrol modu
6 1E Hariciuzaktan kumanda Ö FF/O N ÖFF 82
25
6 MENÜ KURULUMU
Menü Referans

Numara.
Sayfa
6 2 Sky Command II+ yapılandırması n
alt menü
+ için bir çağrı işareti girin NUMARA

6 Sky Command II için 2A Komutan çağrı işareti 83
Komutan ARAMAK
+ için bir çağrı işareti girin NUMARA
Gökyüzü
6 Sky Command II için 2B Transporter çağrı işareti 83
Taşıyıcı ARAMAK
Komut II+
(Yalnızca K-tipi) 6 2C S ky Komut II+ ton frekansı 38 CTCSS tonu 88,5 Hz 83
1200
2D S ky Command II+ iletişim hızı 6 gün 1200/ 9600 bp s 83
bps
KAPALI/ MÜŞTERİ/
6 2E Sky Command II+ modu e EMRETMEK/ Ö FF8 3
T-PORTER
ALFABETİK FONKSİYON LİSTESİ

Menü Menü
İşlev İşlev
Numara. Numara.
AMPLİFİKATÖR DSP FİLTRESİ
HF bandı için L doğrusal amplifikatör kontrol gecikmesi 28 A D SP RX ekolayzır 20
50 MHz bant 28 için doğrusal amplifikatör kontrol gecikmesi B D SP TX ekolayzır 21
144 MHz için doğrusal amplifikatör kontrol gecikmesi D SSB veya AM için SP TX filtre bant genişliği 22
28C
bant
DTMF
için doğrusal amplifikatör kontrol gecikmesi
28D D TMF numara hafızası seçimi 45 A
430/ 440 MHz bandı
E Depolanan DTMF numarası için duraklama süresi 45 C
1,2 GHz bandı için doğrusal amplifikatör kontrol rölesi 28
T Depolanan DTMF numarası için X hızı 45 B
ANTEN
FM
HF RX ANT'den bir girişi etkinleştirin
18
bağlayıcı FM modu için otomatik 43
ANTEN AYARLAYICI E tekrarlayıcı ofset ayarlanabilir S-metre susturucu 19 A
S-metre susturma için bekleme süresi 19 B
Alırken n-hattı AT 27
41
T AT ayarlamayı tamamladığında X tutun 26 FM için mikrofon kazancı
FM için alt ton modu 42

BİP FONKSİYONU
T X tutma: 1750 Hz ton 44
B eep çıkış seviyesi 12
FSK
CW
F SK anahtarlama polaritesi 39
SSB modunda otomatik CW TX 36
F SK vardiyası 38
Hata tuşu modu 35
F SK ton frekansı 40
C W anahtar noktası, çizgi ağırlık oranı 33
LCD
C W yükselme zamanı 32
Ekran parlaklığı 00
C W RX perde/ TX yan ton frekansı 31
Anahtar aydınlatma 01
SSB'yi değiştirmek için frekans düzeltmesi
37
CW RC-2000 paneli/ TS-2000(X) nokta vuruşlu
59
Oynatma üzerinde anahtar önceliği 30 ekran kontrastı
Ters CW anahtarlama otomatik ağırlık oranı 34 BELLEK FONKSİYONU
VERİ AKTARIMI M emory-VFO bölme işlemi 06 A

Ayarlanabilir (AÇIK) veya sabit (KAPALI) bellek kanalı
Aktarılan Bölmeyi yazma izni 06B
53 frekanslar
Hedef VFO'lara frekanslar.
Ana/kölede bölünmüş frekans aktarımı
52
operasyon
26
6 MENÜ KURULUMU
Menü Menü
İşlev İşlev
Numara. Numara.
MESAJ OYNATMA TNC
Oynatmayı tekrarlamak için aralık süresi 29 A Paket için F giriş seviyesi 50 B
Oynatmayı tekrarla B29A C OM bağlantı noktası iletişim hızı 56
Veri aktarım hızı: Harici TNC 50

PF TUŞLARI
Veri aktarım hızı: Dahili TNC F47
Ön panel PF tuşu 51 A
D CD algılama bandı 48
Mikrofon PF1 (ÇAĞRI) tuşu 51 B
Paket için ana bant AF çıkış seviyesi
Mikrofon PF2 (VFO) tuşu 51 C 50C
operasyon
Mikrofon PF3 (MR) tuşu 51 D M AIN/ ALT bant: Harici TNC 50 E
Mikrofon PF4 (PF) tuşu 51 E M AIN/ ALT bant: Dahili TNC 46
GÜÇ KONTROLÜ Paket iletişim modu 55
Hassas iletim gücü ayarı 23 Paket filtre bant genişliği 50 A

Paket Cluster RX onay tonu paketi Cluster Tune 49 B
GÜÇ AÇIK / KAPALI
P modu 49 A
A PO (Otomatik Kapanma) işlevi 57
Paket işlemi için alt bant AF çıkış seviyesi 50 D
UZAKTAN KUMANDA
ŞANZIMAN KONTROLÜ
RC-2000 için Mic uzaktan kumanda 45 D
Zaman aşımı Zamanlayıcısı 24
D oynatma modunu etkinleştirin 60
T X engelleme 54
R Kolay çalıştırma modunda C-2000 yazı tipi 58
TRANSVERTER
RC-2000 paneli/ TS-2000(X) nokta vuruşlu
59
ekran kontrastı Dönüştürücü frekans göstergesi 25
TEKRARLAYICI AYAR KONTROLÜ
Harici uzaktan kumandada onay sinyali SSB'yi değiştirmek için frekans düzeltmesi
61D 37
kontrol modu
Harici uzaktan kumanda 61 E MULTI/CH için CW 9 kHz frekans adım boyutu
Uzaktan kumanda kimlik kodu 61 C AM yayınında AM modunda kontrol 05
61 A bant
Tekrarlayıcı modu seçimi
61 B Tarafından değiştirilen VFO frekanslarını yuvarlar
Tekrarlayıcı TX tutma 04
MULTI/CH kontrolünü kullanarak
TARAMA
Devir başına ayar kontrolü değişimi 02
Program tarama bekletme 09 MULTI/ CH kontrol ile ayarlama 03
Program taraması kısmen yavaşladı 07 SES KONTROL
Program için yavaşlama frekans aralığı
08 B eep çıkış seviyesi 12
tarama
D RU-3A oynatma hacmi 14
S yöntemi devam ettirebilir 10
T X yan ton hacmi 13
Görsel tarama aralığı 11
V S-3 oynatma hacmi 15
SKY KOMUTU II+
Sky Command II+ için komutan çağrı işareti 62 A

S ky Command II+ iletişim hızı 62 D
S ky Command II+ modu 62 E
S ky Komut II+ ton frekansı 62 C
Sky Command II+ için nakliyeci çağrı işareti 62 B
HOPARLÖR
EXT.SP2 için ses çıkışı yapılandırması veya

16
kulaklık
EXT.SP1 ve EXT.SP2'yi ( 17
kulaklık jakı L/R kanalları) ses çıkışları
27
TEMEL İLETİŞİM
SSB ŞANZIMAN FM İLETİM
SSB, HF'de en yaygın kullanılan moddur FM, VHF üzerinden iletişim kurmak için yaygın bir moddur veya
Amatör gruplar. Diğer ses modlarıyla karşılaştırıldığında, UHF frekansları. Birçok amatör telsiz operatörü
SSB için yalnızca dar bir bant genişliği gerektirir FM'deki taşınabilir radyoları ve mobil alıcı-vericileri
iletişim. SSB ayrıca uzun mesafeye izin verir modu. Hedefinize ulaşmak için tekrarlayıcıları da kullanabilirsiniz.
Minimum iletim gücü ile iletişim. arkadaşlar anteninizin dışındayken
kapsama. FM daha geniş bir bant genişliği gerektirse de
Gerekirse, “ÇALIŞMA TEMELLERİ”ne bakın,
SSB veya AM modu ile karşılaştırıldığında, en iyi
Nasıl alacağınızla ilgili ayrıntılar için sayfa 18'den başlayarak.
Bu modlar arasında ses kalitesi birleştirildiğinde
1 Bir çalışma frekansı seçin. FM sinyallerinin tam sessiz özelliği ile
frekanstaki arka plan gürültüsünü bastırın, FM
2 Daha düşük veya daha düşük seçim yapmak için [LSB/ USB/ AUTO] düğmesine basın .
düzenli programları sürdürmek için en iyi yöntem olmak
üst yan bant modu.
yerel arkadaşlarınızla.
• “LSB” veya “USB”, hangisinin hangisi olduğunu göstermek için görünür.
yan bant seçilir. Gerekirse, “ÇALIŞMA TEMELLERİ”ne bakın,
1 Bir çalışma frekansı seçin.
2 FM modunu seçmek için [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın.
• “FM” belirir.
3 Mikrofonu etkinleştirmek için [MIC/ CAR] düğmesine basın .

Kazanç Ayarı.
• Mevcut kazanç seviyesi görüntülenir.

• hakkında bilgi için “VOX” {sayfa 39} bölümüne bakın.

otomatik TX/RX geçişi.
4 Mikrofona normal tonunuzda konuşun

ve ses seviyesi.
• Mikrofona çok yakın veya çok yakın konuşma
• ANA bant LED'i kırmızı yanar. yüksek sesle bozulmayı artırabilir ve azaltabilir
• hakkında bilgi için “VOX” {sayfa 39} bölümüne bakın. alıcı tarafta anlaşılabilirlik.
otomatik TX/RX geçişi. • FM için Mikrofon Kazanımını değiştirebilirsiniz

kullanarak “DÜŞÜK”, “ORTA” ve “YÜKSEK” arasında
5 Mikrofona konuşun ve
ALC ölçerin yansıtma yapması için MULTI/CH kontrolü Menü No. 41. “DÜŞÜK” genellikle uygundur;
ancak, diğer istasyonlar bunu bildiriyorsa yüksek'i seçin.
ses seviyeniz ALC sınırını aşmıyor.
modülasyonunuz zayıf. ÇOKLU / CH
• Normal tonunuzda ve ses seviyenizde konuşun. kontrolün FM modunda hiçbir etkisi yoktur.
Mikrofona çok yakın veya çok yakın konuşma
yüksek sesle bozulmayı artırabilir ve azaltabilir 5 Geri dönmek için [GÖNDER]' e basın veya Mic [PTT] 'yi bırakın.
alma modu.
alıcı tarafta anlaşılabilirlik.
• Konuşma İşlemcisini kullanmak isteyebilirsiniz. • ANA bant LED'i yeşil yanar veya söner,
“KONUŞMA İŞLEMCİSİ”ne bakın {sayfa 40} MAIN SQL ayarına bağlı olarak.
detaylar için.
ile başlayan “AIDS İLETİŞİMİ” bölümüne bakın.
6 Geri dönmek için [GÖNDER]' e basın veya Mic [PTT] 'yi bırakın. sayfa 37, faydalı bilgiler için
alma modu. operasyon fonksiyonları.
• ANA bant LED'i yeşil yanar veya söner, Not: SSB veya FM modu için mikrofon kazanç ayarı. AM'de yok etkisi
FM modunda “DÜŞÜK”ü seçmelisiniz, Menü "ORTA" veya “YÜKSEK”
MAIN SQL ayarına bağlı olarak. No. 41.
7 Mikrofon Kazanımından çıkmak için [MIC/ CAR] düğmesine basın .

Ayarlamak.

sayfa 37, ek faydalı bilgiler için
operasyon fonksiyonları.
28
7 TEMEL İLETİŞİM
AM ŞANZIMAN FM İÇİN DAR BANT GENİŞLİĞİ
HF Amatör bantlarında kullanılan her modun kendine has özellikleri vardır. FM modunda çalışırken geniş veya
kendi avantajları. Her ne kadar uzun mesafe DX dar bant genişliği çalışması. Aşağıdaki tablo gösterir
kişiler, AM kullanırken daha az yaygın olabilir, RX IF filtre bant genişliği ve TX sapması
AM işleminin üstün ses kalitesi özelliği Her çalışma modu için kombinasyon. bu
bazı jambonların bu modu tercih etmesinin bir nedeni de budur. ses bozulmasını önlemek için bant genişliği seçimi çok önemlidir
veya diğer istasyonun yetersiz anlaşılırlığı
AM'de çalışan diğerlerini ararken, rastlamak.
önce aşağıdaki frekanslar:
3885 kHz, 7290 kHz, 14286 kHz, 21390 kHz ve mod RX EĞER Filtresi TX Sapması
29000 ~ 29200 kHz
FM Geniş geniş e
F MN Narro 1 w Dar
1 K-tipi: Yalnızca ana alıcı-verici.
1 Bir çalışma frekansı seçin. Tüm E-tipleri: Ana alıcı-verici ve alt-alıcı.
2 AM modunu seçmek için [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın.
• “AM” belirir. 1 FM modunu seçmek için [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın.
2 Geçiş yapmak için [FUNC], [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın .

Geniş ve Dar arasında seçim yapın.
• "FM" veya "FMN", hangisinin hangisi olduğunu belirtmek için görünür.

bant genişliği seçilir.
3 Mikrofonu etkinleştirmek için [MIC/ CAR] düğmesine basın .

Kazanç Ayarı.
• Mevcut kazanç seviyesi görüntülenir.

AM İÇİN DAR BANT GENİŞLİĞİ
• hakkında bilgi için “VOX” {sayfa 39} bölümüne bakın.
otomatik TX/RX geçişi.
Ana alıcı-vericide AM alırken, şunları yapabilirsiniz:
5 Mikrofona konuşun ve ortadan kaldırmak için bant genişliğini daha da azaltın
MULTI/CH kontrolü, böylece kalibre edilmiş güç parazit yapmak. Ancak, AM'nin TX sapması
metre, ses seviyenizi biraz yansıtır. bu seçimden etkilenir.
• Normal tonunuzda ve ses seviyenizde konuşun. 1 Ekranda AM modunu seçmek için [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın.
Mikrofona çok yakın veya çok yakın konuşma ana alıcı-verici.
yüksek sesle bozulmayı artırabilir ve azaltabilir
2 Geçiş yapmak için [FUNC], [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın .
alıcı tarafta anlaşılabilirlik.
Normal ve Dar arasında seçim yapın.
• Konuşma İşlemcisini kullanmak isteyebilirsiniz.
• "AM" veya "AMN", hangi EĞER
“KONUŞMA İŞLEMCİSİ”ne bakın {sayfa 40}
ana alıcı-verici için bant genişliği seçilir.
detaylar için.
6 Geri dönmek için [GÖNDER]' e basın veya Mic [PTT] 'yi bırakın.
alma modu.

MAIN SQL ayarına bağlı olarak.
7 Mikrofon Kazanımından çıkmak için [MIC/ CAR] düğmesine basın .

Ayarlamak.

sayfa 37, ek faydalı bilgiler için
operasyon fonksiyonları.
Not: Operatöre
gerekli,
konuşmadan önce taşıyıcı seviyesini ayarlarsanız,
mikrofon. Ayarı girmek için [FUNC], [MIC/CAR] tuşlarına basın
modu. Yalnızca taşıyıcı sinyalleri iletirken, MULTI/CH düğmesini çevirin.
ALC ölçerin göstermeyebaşladığını kontrol edin. [FUNC] tuşuna basın ,
[MIC/ ayarı
ARABA]
tamamlamak
tekrar için .
29
7 TEMEL İLETİŞİM
CW ŞANZIMAN OTOMATİK SIFIR VURUŞ
CW operatörleri bu modun çok güvenilir olduğunu biliyor Ayarlamak için iletmeden önce Otomatik Sıfırlama'yı kullanın.
en kötü koşullar altında iletişim kurarken. Olabilir CW istasyonu. Otomatik Sıfırlama, otomatik olarak ve tam olarak
daha yeni dijital modların CW'ye rakip olduğu doğru gönderdiğiniz istasyonla iletim frekansınızı eşleştirir.
kötü koşullarda eşit derecede yararlıdır. Bu modlar, alıyorlar. Bunu yapmayı ihmal etmek,
bununla birlikte, uzun bir hizmet geçmişine veya diğer istasyon tarafından duyulma şansı.
CW'nin sağladığı basitlik. 1 Otomatik başlatmak için [FUNC], [RIT/ CW TUNE] düğmesine basın.
Sıfır vuruş.
Bu alıcı-verici, yerleşik bir elektronik anahtarlayıcıya sahiptir.
çeşitli işlevleri destekler. Kullanımla ilgili ayrıntılar için • “CW TUNE” belirir.
bu işlevler için “ELEKTRONİK ANAHTARLAMA” bölümüne bakın.
{sayfa 42}.

1 Çalışma frekansını seçin.
2 CW modunu seçmek için [CW/ FSK/ REV] düğmesine basın.
• “CW” belirir.
• İletim frekansınız otomatik olarak değişir
böylece alınan sinyalin perdesi tam olarak
TX yan ton/ RX perde frekansıyla eşleşir
seçtiğiniz "TX'e bakın
YAN TON/ RX PITCH FREKANS” {aşağıda}.
• Eşleştirme tamamlandığında “CW TUNE”
kaybolur.
•
Eşleştirme başarısız olursa, önceki
• Başka bir istasyonu tam olarak ayarlamak için Otomatik frekans geri yüklenir.
Sıfır vuruş. “OTOMATİK SIFIR VURUŞ” bölümüne bakın
2 Auto Zero-beat'ten çıkmak için [FUNC]'a basın,
{aşağıda}.
[RIT/ CW TUNE] veya [CLR].
3 [GÖNDER]'e basın . Not:

• 1.0 kHz veya
DSP filtre bant genişliğiiçin daha geniş.
• için "CW BREAK-IN" {sayfa 42} bölümüne bakın.
otomatik TX/ RX geçişi hakkında bilgi. • Otomatik Sıfırlama kullanırken, eşleştirme hatası ±50 Hz dahilindedir
çoğu durumda.
4 Göndermeye başlayın. • Hedef istasyonun anahtarlama

parazitler
yavaşolduğunda
olabilir.
bazı
çok
hızı
• İletim yaparken bir yan ton duymalısınız

bu, kendi iletiminizi izlemenizi sağlar.
• veya RIT
işleviAÇIK olduğunda,yalnızca RIT frekansları değişir.
Otomatik Sıfır vuruş ayarı.
“TX YAN TONU/ RX PITCH” bölümüne bakın.

SIKLIK” {aşağıda}.
TX YAN TON/ RX PITCH FREKANS
5 Alma moduna dönmek için [GÖNDER] 'e basın .
CW gönderirken, aşağıdakilerden tonlar duyacaksınız:
alıcı-verici hoparlör. Bunlara iletim (TX) denir.
MAIN SQL ayarına bağlı olarak.
yan tonlar. Bu tonları dinleyerek izleyebilirsiniz.
Not: Gerektiğinde
Ayar taşıyıcı seviyesiniayarlarsınız.Basmak ne aktarıyorsun. Ayrıca
anahtar ile
moduna girmek
[ FUNC],
için[MIC/CAR] olabilir. önemli kişilerinizin kapandığından emin olmak için tonlar,
aşağı, ALC ölçerin içinde okuduğu MULTI/CH
böyle kontrolünü
çevirin.
ALC, ancak ayarı
ALC sınırını aşmaz. Basmak
anahtarlayıcı çalışıyor veya olmadan gönderme alıştırması yapmak için
tamamlamak için üst bölge [FUNC], [MIC/
CAR] öğesini yeniden seçin. aslında havaya bir sinyal veriyor.
Alım aralığı, aldığınız CW frekansını ifade eder.

CW istasyonunu ayarladıktan sonra duyun.
Bu alıcı-vericide, yan tonun frekansı ve

alma aralığı eşit ve seçilebilir. Menüye Erişim
En çok frekansı seçmek için No. 31
senin için rahat. Seçilebilir aralık
50 Hz'lik adımlarla 400 Hz - 1000 Hz.
TX yan tonunun sesini değiştirmek için

Menü No. 13. Seçimler 1 ile 9 arasındadır ve
KAPALI.
Not: MAIN AF ve SUB AF kontrollerinin konumu,

TX yan tonun sesini etkiler.
30
GELİŞTİRİLMİŞ İLETİŞİM
AYIRMA-FREKANS İŞLEMİ TF-SET (İLETİM FREKANS SET)
Genellikle diğer istasyonlarla iletişim kurabilirsiniz TF-SET, iletiminizi geçici olarak değiştirmenizi sağlar
almak için tek bir frekans kullanmak ve frekans ve alma frekansı. Bunu iptal etmek
iletmek. Bu durumda sadece birini seçersiniz. işlevi, orijinal iletimi hemen geri yükler ve
VFO A veya VFO B'de frekans. frekansları alır. TF-SET'i etkinleştirerek şunları yapabilirsiniz:
için bir frekans seçmeniz gereken durumlardır. iletim frekansınızı dinleyin ve bu sırada değiştirin
alma ve iletme için farklı bir frekans. dinleme. olup olmadığını kontrol etmenizi sağlar.
Bu, iki VFO kullanımını gerektirir. Buna atıfta bulunulur yeni seçilen iletim frekansı
parazit yapmak.
"bölünmüş frekans işlemi" olarak. Tipik bir vaka
bu tür bir işlemi gerektiren, kullandığınız zamandır 1 Açıklandığı gibi bölünmüş frekans işlemini yapılandırın
bir FM tekrarlayıcı {sayfa 32}. Başka bir tipik durum önceki bölümde.
Nadir bir DX istasyonunu aradığınızda.
2 [TF-SET] düğmesini basılı tutun .
Nadir veya istenen bir DX istasyonu duyulduğunda, bu
operatör hemen birçok eşzamanlı alabilir 3 [TF-SET] düğmesini basılı tutarken ,
tepkiler. Çoğu zaman, böyle bir istasyon altında kaybolur. Ayar kontrolünü çevirerek çalışma frekansı
birçok çağrı istasyonunun gürültüsü ve karmaşası. Eğer sen veya Mic [UP]/ [DWN] düğmesine basarak .
aniden birçok kişi tarafından arandığınızı bulun • Alıcı-verici şu frekansta alır:
operatörleri, kontrol etmek sizin sorumluluğunuzdadır. seçersiniz, ancak ekranda gösterilen frekans
durum. “dinleyeceğinizi” ilan edebilirsiniz. alt ekran değişmeden kalır.
5'e kadar (kHz, mevcut iletim frekansınızdan)” veya
“5 ile 10 (kHz) arasında dinleme”. 4 [TF-SET]'i bırakın .
• Şimdi orijinalinden tekrar alıyorsun
1 Ekranda VFO A veya VFO B'yi seçmek için [MAIN], [A/B] düğmesine basın.
ana alıcı verici. frekansı alır.
• Hangi VFO'nun olduğunu göstermek için “tA” veya “tB” görünür. Sık sık bir yığın halinde bir DX istasyonuyla başarılı bir şekilde iletişim kurma
seçildi. net bir şekilde iyi zamanlanmış bir arama yapmaya bağlıdır
Sıklık. Yani, göreceli olarak seçmek önemlidir.
2 Bir çalışma frekansı seçin. net iletim frekansı ve tam olarak iletmek için
• Bu noktada seçilen frekans, DX istasyonu dinlerken, ancak
iletmek için kullanılır. grupların çoğu yayın yapmıyor. Değiştirmek
TF SET'i kullanarak alma ve gönderme frekanslarınız ve
• Seçilen VFO frekansını ekrana kopyalamak için
dinleyin. Yakında ritmi öğreneceksiniz.
diğer VFO, [A=B] tuşuna basın.
DX istasyonu ve yığın. sen daha ustasın
3 Diğer VFO'yu seçmek için [A/B] düğmesine basın . bu işlevi kullanmaya başlayınca, daha fazla DX istasyonu
iletişime geçeceksiniz.
Not:
• Bu VFO'da seçilen frekans,
almak için kullanılır. • TF-
Çalıştırmayı kilitlemek için [FUNC], [ATT/ F LOCK] düğmesine basarsanız
SET'i kullanmadan önce, yanlış düğmeye basarak bir
hata orijinal alma frekansını korur.
5 [SPLIT] tuşuna basın .
• TF-SET, aktarım sırasındadevre dışı bırakılır.
• “SPLIT” belirir.
• Sizi bir 299'u geri
çağırdıysanız, Tuning bellek kanalı (CH 290 ile
kontrolünü değiştiremezsiniz. kullanılarak geri çağrılan frekans
• Ayar kontrolünü etkinleştirmek için Menü No.

Kanalı geri çağırdıktan sonra Mic [UP]/ [DWN]
"ÜZERİNDE".
06B ve seçin
a hafıza
düğmesine basmak hafıza kanallarını değiştirir.
• [A/B] düğmesine her basıldığında , alımı tersine çevirir ve

• Bir RIT frekans kaymasıeklenmez; ancak, XIT frekansı
iletim frekansına bir kayma eklenir.
frekansları iletir.
6 Bölünmüş frekans işleminden çıkmak için [SPLIT] düğmesine basın.

Yeniden.
• “SPLIT” kaybolur.
Menü No. 06A'ya erişir ve “AÇIK”ı seçerseniz,

almak veya kullanmak için bir hafıza kanalını geri çağırın.
iletmek. Daha fazla bilgi için, “MEMORY” altında “Bellek VFO
Bölme İşlemi” {sayfa 60} bölümüne bakın.
ÖZELLİKLERİ".
Not: SPLIT işlemi yapamazsınız üzerinde alt alıcı; BT

sadeceVFO'ya bir
sahiptir.
31
8 GELİŞTİRİLMİŞ İLETİŞİM
FM TEKRARLAMA ÇALIŞMASI Ofset Yönü Seçme
1 Bir alma frekansı seçin.

FM modunu kullanırken, bir tekrarlayıcıya erişebilirsiniz.
uzun mesafeli iletişimin tadını çıkarın. tekrarlayıcılar, 2 Ofseti değiştirmek için [0/ SHIFT /OFFSET] düğmesine basın.
genellikle radyo tarafından kurulan ve bakımı yapılan yön.
kulüpler, genellikle dağ tepelerinde veya diğer yerlerde bulunur.
• Gönderme frekansının değişip değişmeyeceğini seçin.
yükseltilmiş yerler. Genellikle daha yüksekte çalışırlar.
alınandan daha yüksek (+) veya daha düşük (-) olabilir
Tipik bir ERP (Etkili Yayılan Güç)
Sıklık.
istasyon. Bu yükseklik ve yüksek ERP kombinasyonu
FM'de çok daha fazla iletişim sağlar • “+” veya “–” hangi ofset olduğunu belirtmek için görünür
kullanmadan FM iletişiminden daha uzak yön seçilir.

tekrarlayıcılar
Çoğu tekrarlayıcı bir alma ve gönderme frekansı kullanır

bir ofset ile eşleştirin. Ek olarak, bazı tekrarlayıcılar
izin vermeden önce alıcı-vericiden bir ses alın
erişim. Tekrarlayıcılar 29, 50, 144,
430/ 440 MHz ve 1.2 GHz bantları (TS-2000/
TS-B2000 Opsiyonel). Daha fazla bilgi için,
tekrarlayıcı frekansları dahil, yerel • –7.6 MHz (430 MHz) veya
tekrarlayıcı referansı –6,0 MHz (1.2 GHz) tüm E-tiplerinde ofset,
Bu alıcı-verici aşağıdaki üç yöntemi sağlar kadar [0/ SHIFT/OFFSET] düğmesine art arda basın .
iki ayrı frekansı programlamak için: “=” görünür.
• Bölünmüş Frekans işlevini kullanma {sayfa 31} Ofset iletim frekansı, aralığın dışına düşerse
izin verilen aralık, iletim engellenir. Birini kullan
• Bir ofset programlama (29, 50, 144, 430/ 440 MHz)
İletimi getirmek için aşağıdaki yöntemlerden
ve 1.2 GHz bantları)
bant sınırları içinde frekans:
• Bölünmüş Frekans kanalında kaydetme {sayfa 59}
• Alma frekansını daha ileriye taşıyın.
Not: bant.
• İki VFO kullanarak iki ayrı frekansı programlarken,

kesinlikle
Her iki VFO'da da FM modunu seçmek için olun. • Ofset yönünü değiştirin.
• a aşırı sapmanın neden olduğu

Tekrarlayıcı üzerinden çalışırken, Not:
•
Yapabilmek neden
mikrofon sinyaline
sesle konuşma
çok yüksek Ofset yönünü yalnızca FM modundayken değiştirirsiniz.
•
tekrarlayıcı aracılığıyla "konuşmanız" (ayrılma).
İletim için bir bellek kanalını kullanırken,
tek bölmeli
sen ofset yönünü değiştiremez.
29.520 MHz Ofset Frekansı Seçme

88,5 Hz
29.620 MHz Tek bölme gerektiren bir tekrarlayıcıya erişmek için
frekans çifti, ofset frekansını
çoğu tekrarlayıcı tarafından kullanılan varsayılan. bu
29.620 MHz varsayılan ofset frekansları aşağıdaki gibidir.
29.520 MHz
88,5 Hz
Bant K-tipi Tüm E-tipleri
144 MHz ±600 kHz

±1.6 MHz
430/ 440 MHz ±5.0 MHz
–7.6 MHz
±35,0 MHz
1.2 GHz ±12,0 MHz
–6.0 MHz
29 ve 50 MHz bantlarına gelince, varsayılan ofset

0 MHz (Tek yönlü) olarak ayarlanmıştır. İstenilen program
OFSET PROGRAMLAMA Bu bantlar için ofset frekansı.
1 [FUNC], [0/ SHIFT/OFFSET] düğmesine basın .

29, 50, 144, 430/ 440 MHz veya 1.2 GHz kullanırken
bant (TS-2000/ TS-B2000 Opsiyonel), tek bir 2 Seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin .
frekans ve ofset için başka bir yöntemdir uygun ofset frekansı.
iki ayrı frekansın programlanması. aksine • Seçilebilir aralık 0,00 MHz ila
Bölünmüş Frekans işlevi, bu yöntem yalnızca bir 50 kHz'lik adımlarla 59,95 MHz.
tek VFO.
3 [FUNC], [0/ SHIFT /OFFSET] düğmesine tekrar basarak
Not: Ofset ayarlarını
her seferinde
bir bellek
sen. kanalında saklarsanız, ayarı tamamlayın.
yeniden programlamak “BELLEK ÖZELLİKLERİ” {sayfa 58} bölümüne bakın.
“=”
Yalnızca tüm E-tipleri: Ofset için seçilmişse
yönünüzü değiştiremezsiniz,
varsayılanı değiştiremezsiniz (–7.6 MHz veya –6.0 MHz).
32
BİR TON İLETİMİ Frekans. Frekans. Frekans. Frekans.

Numara. Numara. Numara. Numara.
(Hz) (Hz) (Hz) (Hz)

Bazı FM tekrarlayıcılar, alıcı-vericinin
önlemek için alt-duyulabilir bir ton iletin. 0 1 6 7. 0 11 4 7.
9 21 5 36.
1 31 8 192.
her birini kilitlemekten aynı frekanstaki tekrarlayıcılar
0 2 7 1. 9 12 0 21 200. 3 41.
1 32 5 203.
diğer yukarı. Gerekli ton frekansı şunlar arasında farklılık gösterir:
tekrarlayıcılar Tekrarlayıcılar ayrıca gereksinimlerinde farklılık gösterir 0 3 7 4. 4 13 5 21 303. 2 46.
1 33 7 210.
sürekli veya patlama tonları için. İçin
0 4 7 7. 0 14 2 21 407. 4 51.
1 34 1 218.
erişilebilir tekrarlayıcılarınız için uygun seçimler,
yerel tekrarlayıcı referansınıza danışın. 0 5 7 9. 7 15 9 10.
1 25 7 56.
1 35 7 225.
Ton ayarlarını tamamladıktan sonra [GÖNDER] 'e basın 0 6 8 2. 5 16 8 14.

1 26 2 62.
1 36 6 233.
veya Mic [PTT]' ye basıp basılı tutmak ,
0 7 8 5. 4 17 8 18.
1 27 9 67.
1 37 8 241.
Seçilen tonu iletmek için alıcı-verici eğer varsa
1750 Hz ton seçtiyseniz, [4/ TONE/SEL] düğmesine basarak 0 8 8 8. 5 18 0 21 823. 8 73.
1 38 3 250.
sesi Mic [PTT] tuşuna basmadan iletin .
0 9 9 1. 5 19 3 21 927. 9 79.
1 39 0 175
Not: Ton ayarlarını bir bellek
her seferinde sen. kanalında saklarsanız,
yeniden programlamak “BELLEK ÖZELLİKLERİ” {sayfa 58} bölümüne bakın. 1 0 9 8 4. 2 0 8 31 031. 2 186.
Ton İşlevini Etkinleştirme Not:
1 FM modunun seçildiğini onaylayın. • Seçerken yukarıdaki tabloda gösterilen No. 01 ila 39'u kullanın.
Kablosuz Uzaktan Kumanda aracılığıyla ton frekansları {sayfa 82}.
•
VFO'lar.
Bir CTCSS'den
frekans olabilir.
bağımsız olarak ton frekansını seçersiniz
• İki VFO kullanırken, FM öğesini seçmelisiniz.
Her iki VFO'da mod.
Sürekli veya Seri Çekimi Seçme
2 Tonu değiştirmek için [4/ TONE/SEL] düğmesine basın .
AÇIK (veya KAPALI) işlevi. “Sürekli”yi seçmek için Menü No. 42'ye erişin veya
"Patlamak". Sürekli seçiliyken, alıcı-verici
• İşlev AÇIK olduğunda “T” görünür.
sırasında tonu sürekli olarak gönderir.
bulaşma. Burst seçiliyken, alıcı-verici
her iletimde 500 ms'lik bir ton gönderir
başlar. 144, 430/ 440 MHz veya 1.2 kullanırken
GHz bandı, sürekli tonlar her zaman
seçimden bağımsız olarak iletilir.
1750 Hz Ton Gönderme

Not:
Avrupa'daki çoğu tekrarlayıcı, alıcı-vericilere ihtiyaç duyar.
• Fonksiyonları
kullanamazsınız.
en ile ton fonksiyonu CTCSS veya DCS 1750 Hz ton iletir. 1750 Hz ton ile
•
seçildiğinde, [4/ TONE/SEL] düğmesine basılması ,
Ton işlevini yalnızca seçim yaparken etkinleştirmeniz gerekir.
1750 Hz tonu iletmek için alıcı-verici.
1750 38
Hz standart frekanstan
tonun iletimini etkilemezsiniz. seçimyapmak
Anahtarın serbest bırakılması, iletimi durdurur.
kod. Avrupa'daki bazı tekrarlayıcıların alması gerekir
Bir Ton Frekansı Seçme belirli bir süre boyunca sürekli sinyaller,
1750 Hz tonu takip ediyor. Bu alıcı verici
1 [FUNC], [4/ TONE/SEL] düğmesine basın . için iletim modunda kalabilen
• Mevcut ton frekansı belirir. bu 1750 Hz tonu ilettikten 2 saniye sonra.
varsayılan 88,5 Hz'dir. 44 Numaralı Menüye erişin ve “AÇIK”ı seçin.
2 Seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin .

uygun ton frekansı.
• Mevcut ton frekansları şurada listelenmiştir:
aşağıdaki tablo.
3 İşlemi tamamlamak için [FUNC], [4/ TONE/SEL] düğmesine basın.

ayar.
33
OTOMATİK TEKRARLAYICI OFSET OTOMATİK SIMPLEX KONTROLÜ (ASC)

Bu fonksiyon otomatik olarak bir ofset yönü seçer, ASC, yalnızca bir programladığınızda çalışır.
Seçtiğiniz frekansa göre 29, 50, 144, 430/ 440 MHz veya 1.2 GHz'de ofset
144 MHz bandı. Alıcı-verici şu şekilde programlanmıştır: (Opsiyonel) bant. Tekrarlayıcı kullanırken, ASC
aşağıda gösterildiği gibi ofset yönleri. Tekrarlayıcı ofset yönü için gönderdiğiniz bir sinyalin gücünü periyodik olarak izler.
güncel bir bant planı elde etmek için, doğrudan diğer istasyondan alın. istasyonun ise
ulusal Amatör Radyo derneğiniz. sinyal, doğrudan temasa izin verecek kadar güçlü
bir tekrarlayıcı, ekrandaki ASC göstergesi
43 Numaralı Menüye erişin ve işlevi AÇIN veya
Göz kırpmak.
KAPALI. Varsayılan AÇIK'tır.
[TF-SET] düğmesini yaklaşık 1 saniye basılı tutun
K tipi (ABD ve Kanada versiyonları) işlevi AÇIK duruma getirmek için
Bu, standart ARRL bant planına uygundur.
• İşlev etkinleştirildiğinde “[R]” göstergesi görünür.
144.0 145,5 146.4 147,0 147,6 ÜZERİNDE.
145.1 146.0 146.6 147,4 148,0 MHz
S S+S +S
S: Tek yönlü
Tüm E-tipleri (Avrupa versiyonları)
144.0 145.6 145,8 146.0 MHz
S - S • Doğrudan temas mümkün olduğunda, “[R]” göstergesi

yanıp söner.
S: Tek yönlü
• İşlevden çıkmak için [TF-SET] tuşuna basın.
Not:
•
Not:
Otomatik Tekrarlayıcı Ofseti, Geri vites konumundayken çalışmaz.
• Mikrofona Basma [PTT] nedenler ASC göstergesi yanıp sönmeyi durdurur.
ÜZERİNDE.
Ancak, Otomatik Tekrarlayıcı'dan sonra [TF-SET] 'e basıldığında
Ofset, ofset (bölünmüş) durumunu
bir seçti, alma durumunu değiştirir • Gönderme ve alma frekanslarınız varsa ASC çalışmaz.
vardır aynı (basit işlem).
•
ve iletim frekansları.
• tuşuna basarak ofset yönünü değiştirirseniz

•
ASC tarama sırasında çalışmaz.
•
Otomatik Tekrarlayıcı Ofseti AÇIK olduğunda [ 0/ SHIFT/OFFSET] , Geri vites anahtarlarıGeri KAPALI kullanırken ASC'yi etkinleştirme.
Kaydırma yönü, değişiklik
frekanslar
yapıldığında
sende. yukarıdaki şekil uygulanır. Sizidurum
bir Ters veya en Şu özelliklere sahip çağrı kanalı:
olarak bellek kanalı AÇIK,
hatırlarsanız ASC KAPALI.
• ASC, alınan sesin her seferinde geçici olarak kesilmesine neden olur.
3 saniye.
TERS FONKSİYON
29, 50, 144'te bir ofset programladıktan sonra, TON FREK. Kimlik TARAMA
430/ 440 MHz ve 1.2 GHz (Opsiyonel) bandı,
ters işlev, ayrı bir alım ve Bu işlev, tüm ton frekanslarını tarar.
iletim frekansı. Yani, bir tekrarlayıcı kullanırken, alınan bir cihazda gelen ton frekansını tanımlayın
gönderdiğiniz bir sinyalin gücünü manuel olarak kontrol edebilirsiniz. sinyal. Hangi tonu bulmak için bu işlevi kullanabilirsiniz.
doğrudan diğer istasyondan alın. istasyonun ise frekans yerel tekrarlayıcınız tarafından gereklidir.
sinyal güçlü, her iki istasyon da bir
1 [FUNC], [4/ TONE/SEL] düğmesine basın .
tekrarlayıcıyı boşaltmak için tek yönlü frekans.
• Mevcut ton frekansı belirir.
Ters fonksiyonunu AÇMAK için [TF-SET]' e basın
(veya KAPALI) Shift işlevi etkinken. 2 Tonu etkinleştirmek için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın .
Frekans. İD.
• Geri işlevi AÇIK olduğunda “R” görünür.
• “T” yanıp söner ve her Ton frekansı
tarandı. Ton frekansı
tanımlandığında, alıcı-verici taramayı durdurur ve
tanımlanan frekans görüntülenir.
Not:
•
• Devam etmek için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine tekrar basın.
[TF-SET]'e basarsanız ve mevcut olanın dışından almaya çalışırsanız
tarama.
frekans alırsanız, alıcı-verici frekansı ayarlamanıza
izin vermez.sen
Ters işlevi çalışmayacaktır. • Taramayı durdurmak için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın.
•
frekans.
Otomatik Tekrarlayıcı Ofseti, Geri vites konumundayken çalışmaz. Ton frekansı kimliği taraması etkin.
•
ÜZERİNDE.
Ters geçiş yapamazsınız AÇIK veya İletim sırasında KAPALI.
34
FM CTCSS İŞLEMİ Frekans. Frekans. Frekans. Frekans.

Numara. Numara. Numara. Numara.
(Hz) (Hz) (Hz) (Hz)

Bazen yalnızca aramaları duymak isteyebilirsiniz.
belirli kişiler. FM modunu kullanırken, 0 1 6 7. 0 11 4 7.
9 21 5 36.
1 31 8 192.
Sürekli Ton Kodlu Susturma Sistemi (CTCSS) 0 2 7 1. 9 12 0 21 200. 3 41.

1 32 5 203.
gelen istenmeyen aramaları yoksaymanızı (duymamanızı) sağlar.
aynı frekansı kullanan diğer kişiler. A 0 3 7 4. 4 13 5 21 303. 2 46.
1 33 7 210.
CTCSS tonu alt işitilebilirdir ve aşağıdakilerden seçilebilir:
0 4 7 7. 0 14 2 21 407. 4 51.
1 34 1 218.
38 standart ton frekansı arasında. seçin
cihazınızdaki diğer istasyonlarla aynı CTCSS tonu 0 5 7 9. 7 15 9 10.
1 25 7 56.
1 35 7 225.
grup. dışındaki istasyonlardan gelen aramaları duymayacaksınız.
0 6 8 2. 5 16 8 14.
1 26 2 62.
1 36 6 233.
aynı CTCSS tonunu kullananlar.
0 7 8 5. 4 17 8 18.
1 27 9 67.
1 37 8 241.
Not: CTCSS, konuşmanınözel konuşmaları
olmasını sağlamaz. çünkü tek
dinlemekten istenmeyen
kurtuluşunuz. BT
sen 0 8 8 8. 5 18 0 21 823. 8 73.

1 38 3 250.
0 9 9 1. 5 19 3 21 927. 9 179.
1 VFO A veya VFO B'yi seçmek için [A/B] düğmesine basın .
• Hangi VFO'nun olduğunu göstermek için “tA” veya “tB” görünür. 1 0 9 8 4. 2 0 8 31 031. 2 186.
seçildi.
Aramaları yalnızca seçilen ton
2 Bir bant seçin.
Alınan. Aramayı cevaplamak için [GÖNDER] 'e basın veya
3 Bir çalışma frekansı seçin. ve Mic [PTT]' yi basılı tutun , ardından mikrofona konuşun.
4 FM modunu seçmek için [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın. Zaten programladıysanız 7. ve 8. adımları atlayın.
uygun CTCSS frekansı.
Not:
5 Susturucuyu ayarlamak için SQL kontrolünü çevirin .
• Bölünmüş frekans işlemini kullanırken,
Kullanılacak CTCSS.
VFO'lar
FM modu hem üzerinde
•
6 CTCSS'yi değiştirmek için [6/ CTCSS/SEL] düğmesine basın.
Seçerken yukarıdaki tabloda gösterilen No. 01 ila 38'i kullanın.
AÇIK (veya KAPALI) işlevi.
Kablosuz Uzaktan Kumanda aracılığıyla CTCSS frekansları {sayfa 82}.
• İşlev AÇIK olduğunda “CT” görünür.
• Bir tondan
frekans olabilir.olarak CTCSS frekansını seçersiniz
bağımsız
• Fonksiyonları
kullanamazsınız.
en CTCSS işlevi ile ton veya DCS
CTCSS FREK. Kimlik TARAMA
Bu işlev, tüm CTCSS frekanslarını tarar.

alınan bir cihazda gelen CTCSS frekansını tanımlayın
7 [FUNC], [6/CTCSS/SEL] düğmesine basın . sinyal. yapamadığınız zaman bunu faydalı bulabilirsiniz.
diğer kişilerin CTCSS frekansını hatırlayın.
• Mevcut CTCSS frekansı görüntülenir. bu grubunuz kullanıyor.
varsayılan CTCSS frekansı 88,5 Hz'dir.
1 [FUNC], [6/CTCSS/SEL] düğmesine basın .
• Mevcut CTCSS frekansı görüntülenir.
2 CTCSS'yi etkinleştirmek için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın .

Frekans. kimlik taraması.
8 Seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin . • “CT” yanıp söner ve her CTCSS ton frekansı
taranır. CTCSS frekansı
uygun CTCSS frekansı.
tanımlandığında, alıcı-verici taramayı durdurur ve
• Seçilebilir CTCSS frekansları şurada listelenmiştir: tanımlanan frekans görüntülenir.
aşağıdaki tablo.
9 İşlemi tamamlamak için [FUNC], [6/CTCSS/SEL] düğmesine basın.

ayar.
• Devam etmek için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine tekrar basın.

tarama.
• Taramayı durdurmak için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın.
CTCSS ton frekansı kimlik taraması etkin.
Not: Alınan sinyaller vardır tarama devam ederken duyulabilir.
35
FM DCS ÇALIŞMASI Aramaları yalnızca seçilen kod

Alınan. Aramayı cevaplamak için [GÖNDER] 'e basın veya
Dijital Kod Susturma (DCS) başka bir FM uygulamasıdır ve Mic [PTT]' yi basılı tutun , ardından mikrofona konuşun.
bu da istenmeyen aramaları yok saymanızı (duymamanızı) sağlar.
Daha önce programladıysanız 7 ila 9 arasındaki adımları atlayın.
CTCSS ile aynı şekilde çalışır. Tek
uygun DCS kodu.
farklılıklar, kodlama/kod çözme yöntemi ve
seçilebilir kod sayısı DCS için şunları seçebilirsiniz: Not: Ton CTCSS işlevleriyle DCS
kullan veyayapamazsınız.
Aşağıdaki tabloda listelenen 104 farklı koddan.
1 VFO A veya VFO B'yi seçmek için [A/B] düğmesine basın . DCS KODU KİMLİK TARAMA
• Hangi VFO'nun olduğunu göstermek için “tA” veya “tB” görünür.
seçildi. Bu işlev, tanımlamak için tüm DCS kodlarını tarar.
alınan bir sinyaldeki gelen DCS kodu. Sen
2 Bir bant seçin. DCS'yi hatırlayamadığınızda bunu yararlı bulabilir
grubunuzdaki diğer kişilerin kullandığı kod.
1 [FUNC], [•/ DCS/SEL] düğmesine basın .
4 FM modunu seçmek için [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın.
• Geçerli DCS kodu görüntülenir.
2 DCS Kodunu etkinleştirmek için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın
5 Susturucuyu ayarlamak için SQL kontrolünü çevirin . kimlik taraması.
6 DCS işlevini değiştirmek için [•/ DCS/SEL] düğmesine basın • “DCS” yanıp söner ve her DCS kodu taranır.
Açık veya kapalı). DCS kodu tanımlandığında,
• İşlev AÇIK olduğunda “DCS” görünür. alıcı-verici taramayı durdurur ve tanımlanan
DCS kimliği görüntülenir.
• Taramaya devam etmek için [SCAN/ SG.SEL] tuşuna basın .

• Taramayı durdurmak için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın .
DCS kod kimliği taraması etkin.
7 [FUNC], [•/ DCS/SEL] düğmesine basın .
• Geçerli DCS kodu görüntülenir. Varsayılan Not: Tarama devam ederken alınan sinyaller duyulabilir.
023.
8 Seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin .

uygun DCS kodu.
• Mevcut DCS kodları şurada listelenmiştir:
Aşağıdaki tablo.
0 23 0 5 1
62 3 25
0 2 55 3 1 3 34 1 4 5 6 2 1 73 1
0 25 0 1 1
732124 2 61 3 2 3 3
4 2 4 6 6 2 73 4 2
0 26 0 2 1
7 3 4 2 23 2 3 6 3 4 4 1 5
3 3 0 6 27 73 4
0 31 0 3 1
7 5 4 2 25 2 5 6 6
34 4 25
3 6 0 6 31 74 3
0 32 0 4 1
7 2 5 2 26 2 6 6 13 5 4 5 5
46 1 63
2 75 4
0 36 1 1 4 1552 3 4 12 7 3 6 4
5 6 4 5 23 65 4
0 43 1 1 5 1562 4 4 42 7 3 4 4
6 2 5 5 26 66 2
0 47 1 1 6 1622 5 4 63 0 3 5 4
6 4 5 5 32 66 4
0 51 1 2 1
25 6 24
6 3 1 1 13 7 4 5 5 6 4 70 3
0 53 1 5 1
22725
1 3 5 1 14 1 4 2 6
5 5 6 71 2
0 54 1 1 1
3 4 7 25
2 3 5 2 24 1 4 4 6 6 0 72 3
9 Tamamlamak için [FUNC], [•/ DCS/SEL] düğmesine tekrar basın.

ayar.
36
ALMA 1 MHz Adımlarını Kullanma
Ön panelde [+]/ [–] düğmesine basıldığında değişir

FREKANSINIZI SEÇMEK Amatör gruplar. MULTI/ CH'yi de kullanabilirsiniz.
adım adım çalışma frekansını değiştirmek için kontrol
Ayar kontrolünü çevirmeye veya düğmesine basmaya ek olarak 1 MHz'de.
Mic [UP]/ [DWN], bunu yapmanın birkaç başka yolu vardır.
frekansınızı seçin. Bu bölüm açıklar 1 [1MHz/ SEL] düğmesine basın .
ek frekans seçimi yöntemleri
• “MHz” belirir.
zamandan ve emekten tasarruf edin.
Doğrudan Frekans Girişi
İstenen frekans uzaklaştırıldığında

mevcut frekans, doğrudan bir
sayısal tuş takımından gelen frekans genellikle
en hızlı yöntem.
1 [ENT]'e basın .
” 2 MULTI/CH kontrolünü çevirin .
• “- - - . . görünür.
--- --
• Saat yönünde frekansı artırır, saat yönünün tersine

frekansı azaltır.
3 İşlevden çıkmak için [1MHz/ SEL] düğmesine basın .

• “MHz” kaybolur.
Frekansı adım adım değiştirmeyi tercih ederseniz

1 MHz yerine 100 kHz veya 500 kHz adımlarla
[FUNC], [1MHz/ SEL] ardından MULTI/CH düğmesini çevirin.
2 Giriş yapmak için sayısal tuşlara ([0] - [9]) basın. 100 kHz veya 500 kHz seçmek için kontrol edin.
istediğiniz frekans
Not: [1MHz/ SEL] için 100 kHz 500 kHz seçilsebile
• [ENT]' e basıldığında kalan basamaklar doldurulur (
veya tuşuna basarsanız, MHz simgesi görünür.
girmediğiniz rakamlar) 0 ile ve
girişi tamamlar. Hızlı QSY
• Örneğin 1.85 MHz seçmek için [0] tuşuna basın,
Frekansı hızlı bir şekilde yukarı veya aşağı hareket ettirmek için
[0], [0], [1], [8], [5], ardından [ENT] düğmesine basarak
MULTI/CH kontrolü. Bu kontrolü çevirmek değişir
girişi tamamlayın (7 tuş vuruşu).
SSB/ için 5 kHz'lik adımlarla çalışma frekansı
• Tuş vuruşlarını kısaltmak için şunları da yapabilirsiniz: FM/ AM için CW/ FSK ve 10 kHz (60 MHz'in altında).
[•] 'yi MHz olarak kullanın . [1], [•] (MHz), [8] tuşlarına basın ,
• Varsayılan frekansı değiştirmek istiyorsanız
[5], ardından girişi tamamlamak için [ENT] 'e basın
adım boyutu, [FUNC], [9/ FINE/STEP] tuşlarına basın.
(5 tuş vuruşu).
5 kHz, 6.25 kHz, 10 kHz, 12.5 kHz'i seçin,
• [CLR]' ye basmak girişi iptal eder ve 15 kHz, 20 kHz, 25 kHz, 30 kHz, 50 kHz veya
mevcut VFO frekansını geri yükler. FM/ AM için 100 kHz ve 1 kHz, 2.5 kHz,
Not: Diğer modlar için 5 kHz veya 10 kHz. bu
• Frekansı 30,00 kHz

1299.99999 olarak
MHz girersiniz.
aralığında olabilir.
için teknik özelliklere bakın.
SSB/ CW/ FSK/ için varsayılan adım boyutu 5 kHz'dir.
FM için AM ve 10 kHz (60 MHz'in altında).
kullanılabilir frekans aralığı
•
• Çalışma frekansını şu şekilde değiştirirken:
dışında bir frekans girmeye çalışılıyor.
MULTI/CH kontrolünü kullanarak , frekanslar
seçilebilir bir frekans aralığı alarmın çalmasınabir
neden olur.
Girilen frekans reddedilir. yeni frekanslar olacak şekilde yuvarlanır
• Girilen frekans akımı karşılamadığında

VFO frekans adım boyutu gereksinimi, en yakın
frekans adım boyutunun katları. İptal etmek
Bu fonksiyon, Menü No. 04'e erişin ve
kullanılabilir frekans otomatik olarak seçilir (alt alıcı). “KAPALI” (varsayılan AÇIK'tır).
En yakın kullanılabilir frekans
girilen frekans ayarlandıktan sonra otomatik olarak seçilir • AM yayın bandı içinde adım boyutu
değiştirildi (ana alıcı-verici). otomatik olarak frekans adımına geçer
• 10 Hz rakamı (görüntülenenson rakam) girildiğinde,

1 Hz rakamıiçin 0 rakamı otomatik olarak girilir ve
Menü No. 05'teki değer. Bu adım boyutu
9 kHz (tüm E-tipleri: AÇIK) ve
frekans girişi tamamlandı. 1 Hz rakamı değil
görüntülenir.
5 kHz (K-tipi: KAPALI) Menü No. 05 aracılığıyla.
• Girilen frekans
durumakabul
getirildi,
edildiğinde,
ancak RIT
RITXIT
anofset
veya frekansı
KAPALI değil XIT olacak Not: MULTI/CH için programlanmış frekans adım boyutu
kontrol HF/ 50 MHz, 144 MHz için bağımsızolarak saklanır,
veya temizlendi.
430/ 440 MHz ve 1.2 GHz bantları (ana alıcı-verici).
•
Yapabilirsiniz
290 ile 299 arasındaki hafıza kanallarını geri çağırdıktan sonra a farklı
ayrıca SSB, CW, FSK, AM için boyutu
frekans adımıayarlayın
ve FM
Kayıtlı Başlangıç ve Bitiş frekansları, alma frekansı modları. bağımsızAlt
depolar
alıcı ayrıca 118 MHz
olabilir içinde DoğrudanFrekansGirişi kullanılarak değiştirildi (yalnızca K tipi),
440300
MHz
boyutu.
MHz
bantları
frekans
(yalnızca
FMayarlayın.
için
veadım
AM
Kfrekans
tipi)
için
boyutu
ve
farklı
adım
430/ 144 MHz,
Ayrıca
programlanmış aralık
Yapabilmek
37
9 İLETİŞİM YARDIMLARI
İnce Ayar 3 Alım durumunuzu değiştirmek için RIT/ SUB kontrolünü çevirin.
Sıklık.
Tuning'i döndürürken varsayılan adım değeri
frekansı değiştirme kontrolü SSB için 10 Hz'dir, 4 RIT'i kapatmak için [RIT/CW TUNE] düğmesine basın.
CW ve FSK modları ve FM ve AM için 100 Hz • Alma frekansı,
modlar. Ancak, adım boyutunu şu şekilde değiştirebilirsiniz: 1. adımdan önce seçilen frekans.
SSB, CW ve FSK modları için 1 Hz ve için 10 Hz
Not:
•
FM ve AM modları.
RIT yalnızca ana alıcı verici.
•
üzerinde
1 [9/ HASSAS/ADIM] düğmesine basın . frekansı Bellek

RIT ile kanalına
bir kaydederken çalışır
işlevi AÇIK, RIT ofset frekansı eklenir/çıkarılır
• “İYİ” belirir. veya VFO frekansı. Daha sonra hesaplanan veriler depolanır.
Hafıza kanalı.
AGC (OTOMATİK KAZANÇ KONTROLÜ)
FM dışında bir mod kullanırken, AGC,

otomatik kazanç kontrol devresi için zaman sabiti.
Yavaş bir zaman sabitinin seçilmesi alıcının

2 Tam ayarı seçmek için Ayar kontrolünü çevirin. büyük değerlere yavaş tepki vermek için kazanç ve S-metre okumaları
Sıklık. girdi değişiklikleri. Hızlı bir zaman sabiti neden olur
alıcı kazancı ve hızlı tepki vermek için S-metre
3 İşlevden çıkmak için [9/ FINE/STEP] düğmesine basın.
giriş sinyalindeki değişiklikler. Hızlı bir AGC ayarı
Yeniden.
özellikle aşağıdaki durumlarda faydalıdır:
• “İYİ” kaybolur.
• Hızla ayarlama
Not:
•
• Zayıf sinyaller alma
İnce Ayar yalnızca ana alıcı-vericide çalışır.
• açık Menü
ince ayarNo.
bantlar için
MHz/ you
03 AÇIK ise, FM'de
yapılamaz
için
modu
AM modu
ve 144
tüm • Yüksek hızlı CW alma
430/ 440 MHz/ 1.2 GHz (TS-2000 isteğe bağlı) bantları. Diğer alıcı-vericilerin aksine, TS-2000'in dijital AGC'si
devre, zaman sabitini ayarlamanıza izin verir.
VFO Frekanslarını Eşitleme (A=B) 1 en yavaş olmak üzere 20 adımda yavaştan hızlıya
20 en hızlısıdır. Ayrıca, geçiş yapabilirsiniz
Bu işlev, frekansı kopyalamanıza ve İsterseniz AGC KAPALI.
etkin VFO'nun etkin olmayana modülasyon modu
VFO. Size kolaylık sağlamak için aşağıdaki varsayılan AGC zamanı
sabit zaten programlanmıştır.
1 VFO A'da frekansı ve modu seçin veya
VFO B. SSB: Seviye 7 CW: Seviye 12
FSK: Seviye 14 AM: Seviye 5

2 [A=B] tuşuna basın .
• 1. adımda seçilen frekans ve mod Varsayılan zaman sabitini değiştirmek için:

etkin olmayan VFO'ya kopyalanır.
1 [8/AGC/OFF] düğmesine basın .
3 Frekansın ayarlandığını onaylamak için [A/B] düğmesine basın . • AGC zaman sabiti ölçeği ekranda görünür.
kopyalandı.
alt nokta vuruşlu ekran.
2 Daha yavaş bir zaman sabiti seçmek için

RIT (ARTIMLI AYAR ALMA) MULTI/CH kontrolü saat yönünün tersine. bar
gösterge F(ast)'dan S(düşük)'e hareket eder. Seçmek
RIT, alımınızı değiştirme yeteneği sağlar daha hızlı bir zaman sabiti, MULTI/ CH
10 Hz'lik adımlarla ±20,00 kHz frekans saat yönünde kontrol edin. Çubuk göstergesi şuradan hareket eder:
Gönderme frekansınızı değiştirin. İnce Ayar yapılırsa S(düşük) ila F(ast).
([9/ FINE/STEP]) işlevi AÇIK, adım boyutu
1 Hz olur. RIT herkesle eşit derecede iyi çalışır
modülasyon modları ve VFO veya Bellek kullanırken
Geri çağırma modu.
1 [RIT/ CW TUNE] düğmesine basın .
• “RIT” ve RIT ofseti görünür. 3 AGC'yi KAPATMAK istiyorsanız, [FUNC] düğmesine basın,
[8/AGC/KAPALI].
Not: ayarlayamazsın AGC zaman sabiti açık alt alıcı.
2 Gerekirse , RIT ofsetini sıfırlamak için [CLEAR] düğmesine basın.

0'a.
38
İLETİM Gecikme Süresi

Telsiz de alma moduna dönerse
VOX (SESLİ İLETİM) konuşmayı bıraktıktan hemen sonra son sözünüz
iletilmeyebilir. Bunu önlemek için bir
VOX, manuel geçiş gerekliliğini ortadan kaldırır
tüm işlemlerinize izin veren uygun gecikme süresi
her iletmek istediğinizde iletim moduna.
aşırı uzun olmadan iletilecek kelimeler
Alıcı-verici otomatik olarak iletime geçer.
konuşmayı bıraktıktan sonra gecikme.
VOX devresi sahip olduğunuzu algıladığında mod
mikrofona konuşmaya başladı. 1 USB, LSB, FM veya AM modunu seçin.
VOX kullanırken, duraklatma alışkanlığı geliştirin 2 VOX'u değiştirmek için [VOX/ LEVEL] düğmesine basın .
alıcı-vericinin düşmesine izin vermek için düşünceler arasında işlev AÇIK.
kısa bir süre için alma moduna geri dönün. sonra duyarsın
3 [FUNC], [KEY/ DELAY] tuşlarına basın .
Araya girmek isteyen varsa, ayrıca kısa bir
tekrar konuşmadan önce düşüncelerinizi toplamak için bir süre. • Alt nokta vuruşlu ekranda geçerli ayar görünür.
Dinleyicileriniz değerlendirmenizi takdir edeceklerdir. Varsayılan değer 50'dir.
daha açık konuşmanıza saygı duymanın yanı sıra.
VOX, aşağıdakiler için bağımsız olarak AÇIK ve KAPALI konuma getirilebilir:

FSK hariç CW ve diğer modlar.
VOX ON ve VOX ON arasında geçiş yapmak için [VOX/ LEVEL] düğmesine basın .
KAPALI.
4 Telefonunuzu kullanarak mikrofona konuşurken
• VOX LED'i yanar. normal ses tonu, MULTI/CH
alıcı-vericinin geçiş yapacağı şekilde kontrol
Mikrofon Giriş Seviyesi konuşmayı kestikten sonra alma modu.

• Seçilebilir aralık 5 ila 100 arasındadır
VOX işlevinin keyfini çıkarmak için zaman ayırın.
(150 ms - 3000 ms) 5'lik adımlarla veya KAPALI.
VOX devresinin kazancını uygun şekilde ayarlayın. Bu
seviye, VOX devresinin kapasitesini kontrol eder. 5 VOX'u ayarlamak için [FUNC], [KEY/ DELAY] 'e basın .
sesinizin varlığını veya yokluğunu tespit edin. İçinde gecikme.
CW modunda, bu seviye ayarlanamaz.
1 USB, LSB, FM veya AM modunu seçin.
2 VOX'u değiştirmek için [VOX/ LEVEL] düğmesine basın .

işlev AÇIK.
• VOX LED'i yanar.
3 [FUNC], [VOX/ LEVEL] tuşlarına basın .

• Alt ekranda mevcut VOX kazancı görünür.
nokta vuruşlu ekran.
4 Telefonunuzu kullanarak mikrofona konuşurken

normal ses tonu, ayarı yapın (varsayılan
4) olana kadar MULTI/CH kontrolünü kullanarak
alıcı-verici güvenilir bir şekilde iletim moduna geçer
her konuştuğunda.
• Seçilebilir kazanç aralığı 0 ile 9 arasındadır.
• Ayar, arka plana izin vermemelidir
alıcı-vericiyi iletmek için değiştirmek için gürültü
modu.
Not: VOX kazanç seviyesi,VOX açık olsa bile ayarlanabilir.

iletim sırasında
getirilebilir.
KAPALI
veya sen
konuma
39
KONUŞMA İŞLEMCİSİ XIT (İLETİM ARTIRILMIŞ AYARLAMA)
Konuşma İşlemcisi, büyük dalgalanmaları dengeler. RIT'e benzer şekilde XIT,

konuşurken sesiniz SSB, FM veya 10 Hz'lik adımlarla ±20,00 kHz iletim frekansı
AM modunda, bu tesviye eylemi etkin bir şekilde alma frekansınızı değiştirmeden. eğer para cezası
ortalama iletim çıkış gücü, daha fazla Ayar işlevi AÇIK, adım boyutu 1 Hz'dir.
anlaşılır sinyal ses miktarı
1 [XIT/ ALT] tuşuna basın .
sıkıştırma tamamen ayarlanabilir. fark edeceksin
Konuşma İşlemcisini kullanmak, konuşmayı kolaylaştırır • “XIT” ve XIT ofseti görünür.
uzak istasyonlar tarafından duyulur.
İletim gücü
Konuşma
İşlemci Zaman 2 Gerekirse , XIT ofsetini sıfırlamak için [CLEAR] düğmesine basın.
KAPALI 0'a.
3 İletim ayarlarınızı değiştirmek için RIT/SUB kontrolünü çevirin.

Sıklık.
İletim gücü
Konuşma
İşlemci Zaman
ÜZERİNDE
4 XIT'i KAPATMAK için [XIT/ ALT] düğmesine basın.
• İletim frekansı,
1. adımdan önce seçilen frekans.
1 USB, LSB, FM veya AM modunu seçin. Not:
• Yalnızca XIT çalışır RIT/SUB üzerinde ana alıcı verici.
•
2 Konuşmayı değiştirmek için [PROC/ LEVEL] düğmesine basın .
İşlemci AÇIK. kontrolüayarlanan
tarafından
frekans kaydırmaaynı zamanda aşağıdakiler tarafından da kullanılır:
RIT işlevi. Bu nedenle, XIT ofsetini temizlemenin değiştirilmesi
veya
• PROC LED'i yanar. ayrıca RIT ofsetini de etkiler.
3 Giriş yapmak için [FUNC], [PROC/ LEVEL] düğmesine basın . • XIT frekansı, mevcut frekans sınırını aştığında
iletim frekansı, alıcı-verici otomatik olarak durur
Konuşma İşlemcisi giriş seviyesi ayar modu. iletmek.
4 Mikrofona konuşurken,
MULTI/CH kontrolü, böylece sıkıştırma
metre, sıkıştırma seviyesinin olduğunu gösterir
konuşurken yaklaşık 10 dB.
• Daha yüksek sıkıştırma kullanmak performansınızı iyileştirmeyecektir.

sinyal netliği veya görünür sinyal gücü.
Aşırı sıkıştırılmış sinyaller daha
bozulma nedeniyle anlaşılması zor ve
duymak daha az hoş olan sinyallerden daha az hoş
sıkıştırma.
5 Konuşmadan çıkmak için [FUNC], [PROC/ LEVEL] düğmesine basın .

İşlemci giriş seviyesi ayarı.
6 Konuşma işlemcisine girmek için [MIC/ CAR] düğmesine basın .

çıkış seviyesi Ayarı.
• Mikrofona konuşurken,
MULTI/CH kontrolü, böylece ALC metre
ses seviyenize göre yansıtır ancak
ALC sınırını aşmayın. için [MIC/ CAR] düğmesine basın .
ayarlamayı bitirdiğinizde çıkın.
40
İLETİM SİNYALİNİN ÖZELLEŞTİRİLMESİ Frekans Tepki Eğrileri

ÖZELLİKLER
Genlik
İletilen sinyalinizin kalitesi önemlidir, Geleneksel
hangi canlı yayın etkinliğini takip ettiğinize bakılmaksızın. Formant geçişi
Ancak, sıradan olmak ve bu gerçeği gözden kaçırmak kolaydır.
çünkü kendi sinyalini dinlemiyorsun. bu Yüksek destek
aşağıdaki alt bölümler aşağıdaki bilgileri sağlar:
iletilen sinyalinizi uyarlamanıza yardımcı olur. Kapalı
Bas Kuvvetlendirme
TX Filtre Bant Genişliği (SSB/ AM)
Aşağıdakilerden birini seçmek için Menü No. 22'yi kullanın. 0.7 2.2
Ses
iletim bant genişliği: 2.0 kHz, 2.2 kHz, 2.4 kHz frekans
(kHz)
(varsayılan), 2,6 kHz, 2,8 kHz veya 3,0 kHz.
Bant genişliği geçiş frekansı

İLETİM ENGELLEME
2.0 kHz 500 ~ 2500 Saat z
İletim Engellemesi, alıcı-vericinin
2.2 kHz 400 ~ 2600 Saat z iletim moduna yerleştirilir. sinyal olamaz
bu işlev AÇIK olduğunda PTT
2,4 kHz 300 ~ 2700 Saat z
veya [GÖNDER] 'e basılır.
2.6 kHz 200 ~ 2800 Saat z • TX Engelleme KAPALI: İletime izin verilir.
2.8 kHz 100 ~ 2900 H 1 z • TX Engelleme AÇIK: İletime izin verilmez.
3 ,0 kHz 10 ~ 3000 Saatz1 54 numaralı Menü aracılığıyla işlevi AÇIN veya KAPATIN.
1 varsayılan KAPALI'dır.
Konuşma İşlemcisi AÇIK ise, alçak kesim filtresi 200 Hz'e ayarlanır
2.8 kHz ve 3.0 kHz için.
TX Ekolayzer (SSB/ FM/ AM) İLETİM ESNASINDA DEĞİŞEN FREKANS
İletim frekansını değiştirmek için Menü No. 21'i kullanın. İletim sırasında frekansınızı hareket ettirmek genellikle
sinyalinizin özellikleri. arasından seçim yapabilirsiniz müdahale etme riski nedeniyle akıllıca olmayan bir uygulama
dahil olmak üzere altı farklı iletim profilinden biri diğer istasyonlar. Ancak, gerekirse, kullanılarak
varsayılan düz yanıt. Aşağıdakilerden herhangi birinin seçilmesi Ayar kontrolü, çalışmayı değiştirebilirsiniz
“ ”
Menüdeki öğelerin görüntülenmesine neden olur İletim sırasında frekans. Ayrıca değiştirebilirsiniz
ekran. iletim modundayken XIT ofset frekansı.
• Kapalı (KAPALI): İletim sırasında, dışarıda bir frekans seçerseniz

iletim frekansı aralığı, alıcı-verici
SSB, FM için varsayılan frekans yanıtı,
otomatik olarak alma moduna zorlanır. eğer seçtiyseniz
ve AM.
[GÖNDER]' e basılarak iletim modu , iletim
• Yüksek güçlendirme (H BOOST): içinde bir frekans seçene kadar devam etmeyin.
göndermeniz gereken frekans aralığını
Daha yüksek ses frekanslarını vurgular; etkili
[GÖNDER]'e tekrar basın .
bas sesi için.
• Formant geçişi (F PASS):
Sesi bastırarak netliği artırır

normal ses frekansının dışındaki frekanslar
Aralık.
• Bas güçlendirme (B BOOST):
Daha düşük ses frekanslarını vurgular; etkili

daha yüksek frekanslı bir ses için
bileşenler.
• Geleneksel (CONVEN):
600 Hz'de 3 dB frekans ile vurgulanır

Ve daha yüksek.
• Kullanıcı (KULLANICI):
İsteğe bağlı ARCP yazılımı için ayrılmıştır. Kapalı

fabrikada varsayılan olarak programlanmıştır.
41
CW AÇILIŞI ANAHTARLAMA HIZINI DEĞİŞTİRME
Break-in, CW'yi manuel olarak aktarmanıza olanak tanır Elektronik anahtarlayıcının anahtarlama hızı tamamen
Gönderme ve alma modları arasında geçiş. İki ayarlanabilir. Uygun hızın seçilmesi
Alıştırma türleri mevcuttur: Yarı Alıştırma ve diğerlerine hatasız CW göndermek için önemlidir.
Tam Giriş. operatörler sağlam bir şekilde kopyalayabilir. olan bir hızın seçilmesi
anahtarlama yeteneğinizin ötesinde yalnızca hatalarla sonuçlanacaktır.
Yarı Alıştırma:
Bir hız seçerek en iyi sonuçları elde edeceksiniz.
Anahtar kontaklar açıldığında, alıcı-verici bu, diğer istasyonun kullandığı hıza yakındır.
otomatik olarak sürenin geçmesini bekler
seçtiğiniz Alıcı-verici daha sonra geri döner 1 CW modunu seçmek için [CW/ FSK/ REV] düğmesine basın.
alma modu. • “CW” belirir.
Tam Alıştırma:
2 [TUŞ/ GECİKME] tuşuna basın .
Anahtar kontaklar açılır açılmaz, alıcı-verici
alma moduna döner. • Geçerli tuşlama hızı görüntülenir. Varsayılan
20'dir (WPM).
YARI ALIŞTIRMA VEYA TAM TAKMA KULLANMA
• “CW” belirir.
3 Rakete basarken ve müziği dinlerken
2 [VOX/ LEVEL] tuşuna basın . yan tonu iletin, MULTI/CH kontrolünü
• VOX LED'i yanar. uygun hızı seçin.
3 [FUNC], [KEY/ DELAY] tuşlarına basın . • Hızlar 10 (WPM) ile 60 (WPM) arasında değişir,
1'er adımlarla 1. Sayı ne kadar büyükse, o kadar hızlı
• Mevcut ayar (Tam veya gecikme süresi) hız.
görünür. Varsayılan, Tam Alıştırma'dır.
4 İşlemi tamamlamak için [KEY/DELAY] tuşuna tekrar basın.
ayar.
Not: Yarı otomatik “Bug” işlevini kullanırken, seçilen

hız yalnızca noktaların gönderildiği hız için geçerlidir. vardır
4 Full Break-in'i seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin .

OTOMATİK AĞIRLIK
veya Yarı Alıştırma için bir gecikme süresi.
Elektronik anahtarlayıcı, anahtarı otomatik olarak değiştirebilir.
• Gecikme süresi 5 ila 100 (50 ms ila
nokta/çizgi ağırlıklandırma. Ağırlık, tire oranıdır
1000 ms) 5'lik adımlarla.
uzunluk ila nokta uzunluğu. Ağırlık değişir
5 Göndermeye başlayın. anahtarlama hızınız, böylece anahtarlamanızı kolaylaştırır
• Telsiz otomatik olarak diğer operatörlerin kopyalaması için.
iletim modu.
AUTO'yu veya 2.5 ~ 4.0'ı seçmek için Menü No. 33'ü kullanın.
• FBK (Tam Alıştırma) seçildiğinde: 0.1'lik adımlar) ağırlık oranını sabitler. Varsayılan, OTOMATİK'tir.
Alıcı-verici hemen Sabit ağırlık oranı seçildiğinde, nokta/çizgi
Anahtar açıldığında alma modu. ağırlık oranı, anahtarlama hızından bağımsız olarak kilitlenir.
• Bir gecikme süresi seçildiğinde:
Telsiz sonra alma moduna geçer. Ters Anahtarlama Ağırlık Oranı
seçtiğiniz gecikme süresi Otomatik Ağırlıklandırma, siz
geçti. anahtarlama hızınızı artırın. Ancak
elektronik keyer ayrıca ağırlığı azaltabilir
6 [FUNC], [KEY/ DELAY] tuşlarına tekrar basın .
Anahtarlama hızınızı artırdıkça.
Not: Tam Alıştırma TL-922/922A linear ile kullanılamaz
amplifikatör.
Bu işlevi AÇMAK için Menü No. 34'e erişin,
ve AÇIK'ı seçin. Varsayılan KAPALI'dır.
ELEKTRONİK ANAHTAR Tersi

Anahtarlama Hızı (WPM)
anahtarlama
Bu alıcı-verici, yerleşik bir elektronik anahtarlayıcıya sahiptir. 10 ~ 25 26 ~ 45 46 ~ 60
Ağırlık
bir tuşlayıcı paleti bağlanarak kullanılabilir.
Ö FF 1:2. 8 1:3. 0 1:3.
alıcı-vericinin arka paneli. "CW için Tuşlar" bölümüne bakın.
ÖN 1:3. 2 1:3. 0 2 1:2.8
(PADDLE ve ANAHTAR)” {sayfa 3} ile ilgili ayrıntılar için
bu bağlantı. Yerleşik anahtarlayıcı lambic'i destekler
operasyon.
42
HATA ANAHTARI FONKSİYONU 4 Tuş takımı paletini kullanarak göndermeye başlayın.
• Gönderdiğiniz mesaj hafızada saklanır.

Yerleşik elektronik anahtarlayıcı ayrıca bir anahtar olarak da kullanılabilir.
yarı otomatik anahtar. Yarı otomatik tuşlar da
"Buglar" olarak bilinir. Bu işlev AÇIK olduğunda, noktalar
elektronik tarafından normal şekilde üretilen
anahtarcı. Bununla birlikte, tireler tarafından manuel olarak oluşturulur.
için tuşlayıcı paletini kapalı tutarak operatör
5 Mesaj saklamayı tamamlamak için [CLR] tuşuna basın.
uygun süre.
durdurmak için.
Bu işlevi AÇMAK için Menü No. 35'e erişin ve

• Hafıza dolduğunda, kayıt
Seçmek. Varsayılan KAPALI'dır.
otomatik olarak durur.
Not: Hata Anahtarı işlevi AÇIK olduğunda, CW Mesaj Belleği
Not: Çalıştırmaya başladıktan sonra keyerraketini çalıştırmazsanız,
(aşağıya bakınız) kullanılamaz. kaydettiğiniz kanalda saklanır.
bir mesaj, bir ara
CW MESAJ HAFIZASI CW Mesajlarını Aktarmadan Kontrol Etme

Bu alıcı-vericinin üç bellek kanalı vardır.
CW mesajlarını depolamak. Her bellek kanalı • “CW” belirir.
yaklaşık 50 karakter depolayın (250 karaktere eşdeğer) 2 VOX AÇIK ise, değiştirmek için [VOX/ LEVEL] düğmesine basın.
noktalar). Bu bellek kanalları depolamak için idealdir. KAPALI.
tekrar tekrar göndermek istediğiniz yarışma değişimleri.
Saklanan mesajlar kontrol etmek için çalınabilir 3 [1/ CH1/REC], [ 2/ CH2/REC] veya
mesaj içeriği veya iletmek için. [3/ CH3/REC] kanalı seçmek için
geri oynatıldı.
Elektronik anahtarlayıcı, size izin veren bir işleve sahiptir.
oynatmayı kesmek ve kendinizinkini manuel olarak enjekte etmek için
• Mesaj çalınır.
anahtarlama. Bu işlevi AÇMAK için Menü'ye erişin
30 ve AÇIK'ı seçin. Varsayılan KAPALI'dır.
Elektronik anahtarlayıcı ayrıca tekrar tekrar çalabilir

kaydettiğiniz mesaj. Bu işlevi değiştirmek için
AÇIK, Menü No. 29A'ya erişin ve AÇIK'ı seçin. bu • Menüde saklanan mesajları oynatmak için
varsayılan KAPALI'dır. sırayla diğer kanallara basın
sırasında ilgili kanal tuşları
Tekrarlayan mesaj oynatma için değiştirebilirsiniz.
Geri çalma. En fazla üç kanal olabilir
her mesaj dizisi arasındaki aralık.
aynı anda sıraya girdi.
Menü No. 29B'yi kullanın ve menüdeki saati seçin.
0 ila 60 saniye aralığı. • Mesajları dinlerken şunları yapabilirsiniz:
tuşuna basarak tuşlayıcı hızını da ayarlayın.
Not:
•
[KEY/ DELAY] ve MULTI/CH düğmesini çevirme
Hata Anahtarı işlevi açıkken bu işlev kullanılamaz. kontrol.
•
ÜZERİNDE.
Tuş takımı paletini Menü No. 30 KAPALI ile çalıştırmak iptal eder • Oynatmayı durdurmak için [CLR] tuşuna basın.
mesaj oynatma. Mesaj oynatma durmasa bile
başlatma zamanlamasını
[CLR] tuşuna basarak
tuşlama sizi oynatmayı iptal
nedeniyle, edin
CW Mesajlarının İletilmesi
Yapabilmek
Mesajlar Yarı Ara/Tam Alıştırma veya manuel TX/RX geçişi

CW Mesajlarını Saklama kullanılarak iletilebilir.
1 CW modunu seçmek için [CW/ FSK/ REV] düğmesine basın. 1 CW modunu seçmek için [CW/ FSK/ REV] düğmesine basın.
• “CW” belirir. • “CW” belirir.
2 VOX AÇIK ise, [VOX/ LEVEL] düğmesine basın. 2 Yarı Alıştırma/ Tam Alıştırma özelliğini kullanmak için,
• VOX LED'i kapanır. [VOX/ SEVİYE]. VOX LED'i yanar .
Aksi takdirde, [GÖNDER]'e basın.
3 [FUNC] ve [1/ CH1/REC] düğmesine basın ,
seçmek için [2/ CH2/ REC] veya [3/ CH3/REC] 3 [1/ CH1/REC], [ 2/ CH2/REC] veya
[3/ CH3/REC] kanalı seçmek için
Kaydedilecek hafıza kanalı.
geri oynatıldı.
• Mesaj çalınır ve
otomatik olarak iletilir.
• Sistemde saklanan mesajları iletmek için
sırayla diğer kanallara basın
sırasında ilgili kanal tuşları
Geri çalma. En fazla üç kanal olabilir
aynı anda sıraya girdi.
43
• Mesajları dinlerken şunları yapabilirsiniz: 1 [MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin.
tuşuna basarak tuşlayıcı hızını da ayarlayın. 37 Numaralı Menüye erişin.
[KEY/ DELAY] ve MULTI/CH düğmesini çevirme
2 AÇIK'ı seçmek için [+] düğmesine basın .
kontrol.
• İletimi kesmek için [CLR] tuşuna basın. 3 Ayarları kaydetmek ve menüden çıkmak için [MENU] düğmesine basın .
Menü modu.
4 2. adımda [GÖNDER] 'e bastıysanız , [GÖNDER] 'e basın.
alma moduna dönmek için tekrar
CW TERS (ALMA)
Mesaj Arası Aralık Süresinin Değiştirilmesi
Bu işlev, BFO'yu varsayılan konumundan döndürür
Mesaj oynatma tekrarı için Menü öğesini seçin. (USB) CW modunda başka bir konuma (LSB) getirin. Bu
29A ve AÇIK olarak ayarlayın. Ayrıca değiştirebilirsiniz bazen girişim yapan sinyalleri ortadan kaldırmak için etkilidir
mesajın aralıklı oynatma süresi. Kullanmak BFO'yu döndürerek IF geçiş bandından.
Menü No. 29B ve aralıktaki zamanı seçin
1 saniyelik adımlarla 0 ila 60 saniye. 1 [FUNC], [CW/FSK/REV] düğmesine basın .
Not: Menü No. ile paylaşılan 29A ve 29B ayarları • “CWR” belirir.
isteğe bağlı DRU-3A devredeyken sesli iletişim modlarıdır.
Kurulmuş. 3 Normal çalışmaya dönmek için [FUNC] düğmesine basın,
[CW/ FSK/ REV] tekrar.
Yan Ton Sesini Değiştirme
MAIN AF veya SUB AF kontrolünün çevrilmesi SSB MODUNDA OTOMATİK CW TX

CW yan ton çalma ses seviyesini değiştirin. İle
CW yan ton sesini değiştirin, Menüye erişin Hem SSB hem de CW modlarını çalıştırırsanız,
13 ve KAPALI'yı veya 1 ila 9'u seçin. işletim sistemini değiştirmek için alıcı-vericiyi yapılandırın.
SSB'den (USB veya LSB) CW'ye ve ardından
Anahtarlama Ekle CW'yi çalıştırdığınızda CW modunda iletin
anahtarcılar.
Oynatma sırasında bir CW tuşlayıcıyı manuel olarak çalıştırırsanız
kayıtlı bir CW mesajını geri, alıcı-verici 1 [MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin.
mesajı oynatmayı durdurur. Ancak, sırasında Menü No. 36'ya erişin.
yarışmalar veya normal QSO'lar, bazen
farklı bir numara veya mesaj eklemek istediğinizde
Kaydedilen mesajdaki belirli bir nokta. 3 Ayarları kaydetmek ve menüden çıkmak için [MENU] düğmesine basın .
Menü modu.
Bu durumda, önce CW mesajını her zamanki gibi kaydedin
{sayfa 43}, numara veya mesaj olmadan Not: Ayarı değiştirmekiçin CW alıştırma işlevini AÇIK konuma getirmelisiniz.
modunda ve CW modunda iletir {sayfa 42}.
eklemek istiyorum. Ardından, Menü No. 30'a erişin ve
Seçmek.
Şimdi oyun oynarken bir CW keyer çalıştırırsanız

kayıtlı bir mesajı geri aldığınızda, alıcı-verici duraklar
yerine kayıtlı mesajın çalınması
onu durdurmak. Numarayı göndermeyi bitirdiğinizde
veya anahtarlayıcı, alıcı-verici ile mesaj
mesajın oynatılmasını sürdürür.
CW İÇİN FREKANS DÜZELTME
Hem SSB hem de CW modlarını çalıştırırsanız,

bazen sadece SSB modunu (USB veya LSB) kullanın.
CW sinyallerini izleyin ve dinleyin. Sadece için iyi
bu CW sinyallerini izleyin, ancak deneyimlediniz
modun SSB'den CW sonuçlarına değiştirilmesi
hedef CW sinyalini kaybetmek. Bunun nedeni,
ekrandaki frekans her zaman doğruyu gösterir
tüm modlar için taşıyıcı frekansı. eğer istersen
alıcı frekansını izlemeye kaydırmak için alıcı-verici
modu değiştirirken alınan CW sinyali
SSB'den (USB veya LSB) CW'ye, bu işlevi değiştirin
ÜZERİNDE. Alıcı-verici alıcı frekansını değiştirir
modu SSB'den CW'ye değiştirirken. Yani sen
hala hedef sinyali duyabilir ve anında iletebilir
frekansı ayarlamadan CW'deki sinyal.
44
ALT ALICI
ALT ALICI ALMA
TS-2000(X) alıcı-verici aşağıdakilerle donatılmıştır: ALT ALICININ AKTİVASYONU
2 bağımsız alıcı. Ana alıcı-verici
30 kHz'den UHF bandına (veya 1.2 GHz) alın Alt alıcıyı değiştirmek için SUB AF kontrolüne basın
isteğe bağlı UT-20 takılıysa) alt alıcı FM veya AM modunda Açık veya kapalı. SUB AF/ SQL üzerindeki turuncu LED
sinyalleri alabilirken alt alıcı açıldığında kontrol ışıkları.
VHF (144 MHz) veya UHF (430/ 440 MHz) bandı. Not: Alt alıcıyı AÇIK konuma getirirken veya hoparlörden KAPALI, duyabileceğiniz bir
ses geldiğinde. Bu arıza değildir.
a
Yereli izlemek için alt alıcıyı atayabilirsiniz.
tekrarlayıcı etkinlikler veya kulüp kanalınız siz çalışırken
HF/ 50MHz veya VHF/ UHF/ (Opsiyonel ALT ALICININ KONTROLÜ
1.2 GHz) bantları ana alıcı-verici ile.
TS-2000 ayrıca yerleşik bir TNC'ye sahip olduğundan, Alt alıcının mevcut tüm fonksiyonlarını kontrol etmek
yerel DX'i izlemek için alt alıcıyı atayın için, kontrolleri aktarmak için [SUB] tuşuna basın ve
“ ”
Paket Cluster kanal etkinlikleri kullanmadan alt alıcıya
“ ”
iletme yeteneği. ve alt alıcı. [GÖNDER] veya Mic
harici TNC. Yeni bir DX istasyonu rapor edilirse [PTT] düğmesine bastığınızda
simgeler ,
ana alıcı-vericiden
DX Packet Cluster, alıcı-verici otomatik olarak
DX istasyon verilerini görüntüler. İstenirse, yapabilirsiniz alıcı-verici SUB bant frekansında iletir.
DX frekans bilgilerini daha fazla aktarın.
ana alıcı verici izlemek ve anında iletişim kurmak için
DX istasyonu ile {sayfa 53}.
TX BANT VE KONTROL BANTI

Veya, iletmek ve almak istiyorsanız,
Bu kılavuzda, ekranın solundaki frekans Alt alıcıyı ayarlarken ANA bant “ ”
ANA bant ve üzerindeki frekans olarak adlandırılır. işlevleri için [CTRL] tuşuna basmanız yeterlidir. sadece simge
sağa SUB bant denir. ana alıcı-verici ekranından
“ ”
alt ekrana geçer
Görüntüle. Simge ana ekranda kalır
ANA bandın nasıl kontrol edileceğini anlamak ve
alıcı-verici ekranı. Bu kurulum ile devam edebilirsiniz
ALT bant frekansları ve işlevleri, lütfen not edin ana alıcı-vericide alma ve iletme
TX bandı ve Kontrol arasındaki farklar
Ayarlamalar yaparken VFO frekansları
bant, aşağıda. alt alıcı işlevlerine.
TX BANDI
“ ” “ ”
MAIN bandını görüntülemek“için” ve üzerindeki simgeler
[MAIN] tuşuna basın . ANA bantta

Görüntülendiğinde, MAIN bant şu anda ana bant olarak seçilidir.
iletim bandı. MAIN bandını kullanabilirsiniz Yalnızca alt alıcının frekansını ayarlamanız gerekiyorsa, RIT/
SUB kontrolünü çevirebilirsiniz.
sinyalleri iletmek veya ana devreyi kontrol etmek için frekans
alıcı-verici işlevleri. Ancak, bu yalnızca cihazı çalıştırırken çalışır.
RIT/XIT işlevleri olmayan ana alıcı-verici.
“ ” “ ”
[SUB]'a basarsanız , simgeler ve Ana alıcı-vericiyi RIT/ ile çalıştırırken
SUB bant ekranı. Bunun anlamı, ALT XIT işlevi, önce RIT/ XIT işlevini KAPATIN
bant şimdi iletim bandı olarak seçilmiştir ve [RIT/ CW TUNE] ve/veya [XIT/ ALT] düğmesine basın veya
fonksiyonları kontrol eder. SUB bandını kullanabilirsiniz Kontrolleri SUB bandına taşımak için [CTRL] . O zamanlar
sinyalleri iletmek veya alt kontrol etmek için frekans Ayar kontrolünü, MULTI /CH kontrolünü veya
alıcı işlevleri. SUB bant frekansını ayarlamak için RIT/ SUB kontrolü.
KONTROL BANDI BANT SEÇME
Bazı durumlarda, ayarlamanız gerekebilir. İşlevi atamak için [SUB] veya [CTRL] tuşuna basın
olmadığınız bant için frekans ve/veya işlevler alt alıcıya kumanda eder.
üzerinde iletmek. Bunu yapmak için [CTRL] tuşuna basın. İçin
“ ” “ ” 144 MHz'i seçmek için [+]/ [–] düğmesine basın veya
örneğin, her ikisi de MAIN'deyse
“ ” 430/ 440 MHz bandı.
bant ekranı, [CTRL] ' ye “
basıldığında
”
ALT bant ekranı. ANA bantta kalır
Görüntüle. Bu, aktarmaya devam etmenizi sağlar.
işlevlerini ayarlarken ANA bant
alt alıcı.
45
10 ALT ALICI
“ ” “ ”
• tuşu basılı tutmak bantları değiştirir ve alıcı ekranı: simgelerin ikisi de altta
devamlı olarak.
•
Ekranda “MHz” görünüyorsa, önce • Yukarıdakilerin hepsini yapabilir, ayrıca
[1MHz/ SEL] 1 MHz Yükseltme/ ALT bant frekansı.
Aşağı modu.
Bu alıcı-verici için birçok başka yöntem sağlar.
hızlı bir frekans seçme. Daha fazla ayrıntı için bkz.
"FREKANSINIZI SEÇME" {sayfa 37}.
ALT ALICI PANEL METRE
Çok işlevli sayaç parametreleri ölçer

aşağıdaki tabloda açıklanmıştır. S-metre görünür
alma modundayken ve PWR ölçer göründüğünde
SES FREKANS (AF) KAZANIMINI AYARLAMA iletim modundayken. için en yüksek okumalar
artırmak için SUB AF kontrolünü saat yönünde çevirin . S-metre ve PWR fonksiyonları anlık olarak tutulur.
azaltmak için ses seviyesini ve saat yönünün tersine
seviye. Ölçek Görüntülemek İşlev Durumu
S Alınan sinyal gücü h alma e

ALT
P WR Aktarımçıkış gücü r İletim t
RIT RIT/ALT
AF
ALT
XIT
_ +
AÇIK
PCT
AYARLAMAK
ÇOK CH
Not: Tepe Tutma okumaları devre dışı bırakılamaz.

ALT
MANUEL M.Ö.RF
ANA
KAZANMAK
HIZLI NOT
SENDE
MENÜ BAY M.IN

SB TF
SB AYARLAMAK
SQL
uydu
DEVİR
HANIM
BÖLMEK ANA ALT
ANA ALT A/B
İZ AF
VFO/CH
A=B
VFO/M
SEL
ALT ALICI İÇİN BİR MOD SEÇME

SG.SEL MG.SEL SQL
1MHz CTRL TARAMA
M VFO M.IN
“ ”
İlk önce simgenin SUB bandında olduğunu onaylayın
Görüntüle. Değilse, atamak için [SUB] veya [CTRL] tuşuna basın.
Not: SUB AF kontrolününkonumuses seviyesini etkilemez.
fonksiyon SUB bandına kontrol eder.
düğmelere basılmasından
kaynaklanan bip sesleri. Paket için ses seviyesi
işlem ayrıca SUB AF kontrol ayarından bağımsızdır.
SUB bandı yalnızca FM'de iletim yapmak için kullanılabilir.
modunda ve FM veya AM modunda alın. Basmak
SUSTURUCU AYARLAMA [FM/ AM/ NAR] için çalışma modunu değiştirmek için
alt alıcı. için dar bant genişliği çalışması
SUB SQL kontrolünü sinyal olmadığında saat yönünde çevirin AM, SUB bant frekansı için kullanılamaz.
mevcut olan susturucu seviyesini seçmek için “FM İÇİN DAR BANT GENİŞLİĞİ” bölümüne bakın.
arka plan gürültüsü sadece ortadan kaldırılır. ALT bant FM işlemi için {sayfa 29}.
Susturma AÇIK olduğunda LED söner.
FM CTCSS İŞLEMİ
BİR FREKANS SEÇME
için bağımsız bir CTCSS tonu atayabilirsiniz.
Hem ana alıcı-vericiyi hem de cihazı çalıştırdığınızda alt alıcı. “FM CTCSS İŞLEMİ”ne bakın
aynı anda alt alıcıdan birinde olacaksınız. {sayfa 35} işlev ve kontrol ayrıntıları için.
“ ”
aşağıdaki koşullar. Önce ve simgelerinin ekranda nerede
“ ”
olduğunu kontrol edin, ardından
aşağıdaki talimatlar. FM DCS ÇALIŞMASI
“ ” “ ”
Ekran: ve simgelerin her ikisi de ANA banttadır Alt alıcıya bağımsız bir DCS kodu atayabilirsiniz. “FM DCS
ÇALIŞMASI”na bakın {sayfa 36}
fonksiyon ve kontrol detayları için.
• Alt alıcı frekansını ayarlamak için RIT/ SUB kontrolünü
çevirin .
“ ” “ ”
ALT bant ekranında ve ANA bant üstünde TON FREK. Kimlik TARAMA
ekranında:
Bu işlev tüm ton frekanslarını tarar.
• Alt alıcı frekansını ayarlamak için RIT/ SUB kontrolünü
gelen ton frekansını belirlemek için
çevirin .
alt alıcının alıcı sinyali. bkz.
“ ” “ ”
ANA bant ekranında ve ALT bant ekranında: üstünde “TON FREK. ID SCAN” {sayfa 34} işlev ve
kontrol detayları.
• RIT/ SUB kontrolünü, MULTI/ CH kontrolünü çevirin ,

veya frekansı ayarlamak için Ayar kontrolü. Veya, DCS KODU KİMLİK TARAMA
sayısal değeri kullanarak frekansı doğrudan girin
tuş takımı {sayfa 37}. Ancak giriş frekansı Bu işlev, içindeki tüm DCS kodlarını tarar.
alt alıcı frekans aralığında olmalıdır. gelen DCS kodunu belirlemek için
Seçtiğiniz frekans şuna yuvarlanabilir: alt alıcının sinyalini alıyor. “DCS'ye bakın
en yakın uygulanabilir frekans adım boyutu {sayfa 37}. Fonksiyon ve kontrol için KOD ID SCAN” {sayfa 36}
Alt bant frekansında iletim yapamazsınız. detaylar.
46
10 ALT ALICI
ZAYIFLATICI İLETİM
“ ”
Zayıflatıcı, alınan sinyallerin seviyesini azaltır. İlk önce simgenin SUB bandında olduğunu onaylayın
Bir güç kaynağından güçlü parazit olduğunda yararlıdır. Görüntüle. [GÖNDER]'e basın veya Mic [PTT]' ye basın ve basılı tutun ,
bitişik frekans. Ana alıcı-verici ve sonra normal tonunuzda mikrofona konuşun
alt alıcı 144 için aynı anteni paylaşır
sesin. Konuşmayı bitirdiğinizde [GÖNDER] 'e basın.
MHz ve 430/ 440 MHz bantları, etkinleştirme veya Mic [PTT]'yi serbest bırakın.
alt alıcı için zayıflatıcı işlevi de neden olur
aynı bant için AÇMA işlevi
ana alıcı-verici.
ÖN AMPLİFİKATÖR
Ön amplifikatör, alınan sesin seviyesini yükseltir.

sinyaller. Alıcı sinyali zayıf olduğunda kullanışlıdır.
Komşulardan güçlü bir girişim yoksa
frekansları yükseltmek için ön amplifikatörü AÇIK konuma getirin. BİR İLETİM GÜCÜ SEÇME
alıcı sinyal seviyesi Ana alıcı-verici ve
alt alıcı 144 MHz için aynı anteni paylaşır FM modu için çıkış gücünü de açık olarak ayarlayabilirsiniz.
ve 430/ 440 MHz bantları, ön amplifikatörü etkinleştirir 144 MHz ve 430/ 440 MHz bantları
alt alıcı için işlev ayrıca işleve neden olur alt alıcıyı çalıştırır.
ana şebekenin aynı bandı için AÇIK konuma getirmek için
1 [PWR] tuşuna basın .
alıcı-verici.
• Mevcut iletim gücü görünür.
ÇİFT SAAT
Ana ekranda farklı frekans bantları ayarlanmışsa

alıcı-verici ve alt alıcı, yine de izleyebilirsiniz
TX üzerinden aktarım yaparken diğer bant etkinlikleri
2 MULTI/CH kontrolünü saat yönünün tersine çevirin .
bant. Yerel verileri hala izleyebilmeniz yararlıdır.
sırasında tekrarlayıcı frekansı (VHF veya UHF bandı) artırmak için gücü azaltın veya saat yönünde
ana hattın HF bandında bir DX istasyonunda çalışmak güç.
alıcı-verici.
Aynı frekans bandına (VHF veya UHF) sahipseniz

bant) ana alıcı-verici ve alt-alıcı için
her iki frekansı da bağımsız olarak izleyebilir.
aynı zamanda. Ancak, her iki alıcı da geçici olarak
Not:
•
alıcı-verici nedeniyle ilettiğinizde sessize alın
Seçilebilir aralık, {sayfa 79}'a göre değişir. bant ve mod
aynı 144 MHz ve 430/ 440 MHz bandını paylaşır üzerinde
•
Ana alıcı-verici ve alt alıcı arasındaki anten.
Çıkış gücü konfigürasyonu ayrıca ana ekrana da yansıtılır.
alıcı-verici.
TARAMA MİKROFON KAZANIMI

Alt alıcı için her türlü tarama da mevcuttur. Ancak, çalışma frekans 41 Numaralı Menüye erişin ve “DÜŞÜK”, “ORTA” veya
aralığı Mikrofon kazancı için “YÜKSEK”.
alt alıcının frekans kapsamı ile sınırlıdır.
Not: İsteğe bağlı MC-90 mikrofonunu FM modunda kullanırken,
nasıl yapılacağına ilişkin ayrıntılar için “TARAMA” {sayfa 66} bölümüne bakın.
“YÜKSEK” mikrofon kazancını seçin. FM'de mikrofon hassasiyeti düşük
tarama işlevini çalıştırın. mod; bu yetersiz modülasyona neden olur. Diğeri için
veya "DÜŞÜK".
mikrofonlar olabilir, “MID” i seçin
GÜRÜLTÜ AZALTMA
FM TEKRARLAMA ÇALIŞMASI
Alt alıcı yalnızca FM veya AM olarak alabildiğinden
modunda, DSP gürültü azaltma 1 (Hat Geliştirilmiş) Ayrıca bağımsız bir tekrarlayıcı yapılandırabilirsiniz.
alıcıdan gelen gürültüyü azaltmak için kullanılabilir gerekirse alt alıcı için ofset frekansı.
sinyaller. için "GÜRÜLTÜ AZALTMA" {sayfa 56} bölümüne bakın. için "FM TEKRARLAYICI İŞLEMİ" {sayfa 32} bölümüne bakın.
detaylar.
işlevin nasıl kontrol edileceğine ve ayarlanacağına ilişkin ayrıntılar.
TERS FONKSİYON
Alt alıcıyı Ters değiştirmek için [TF-SET]' e basın

AÇIK (veya KAPALI) işlevi. Geri Dönerken “R” görünür.
işlevi alt alıcıda etkindir. bkz.
Ayrıntılar için "TERS FONKSİYON" {sayfa 34}.
47
10 ALT ALICI
OTOMATİK SIMPLEX KONTROLÜ (ASC)

ASC fonksiyonlarını alt alıcının 144 MHz ve 430/ 440 MHz
bantlarında da kullanabilirsiniz. Bir tekrarlayıcı kullanırken ASC,
sinyalleri kontrol etmek için periyodik olarak yukarı bağlantı
frekansının gücünü izler. SUB bant ekranında “[R]” görünene
kadar [TF-SET] düğmesini basılı tutun . İşlev ve kontrol ayrıntıları
için “OTOMATİK SIMPLEX KONTROLÜ” {sayfa 34} bölümüne
bakın.
BİR TON İLETİMİ
Alt alıcıya başka bir Ton atayabilirsiniz.

İşlev ve kontrol ayrıntıları için "TON İLETİMİ" {sayfa 33}
bölümüne bakın.
HAFIZA
Ayrıca, alt alıcıyı çalıştırırken Hızlı Hafıza fonksiyonu
{sayfa 64} dahil olmak üzere tüm hafıza fonksiyonlarını
{sayfa 58} kullanabilirsiniz.
Ancak, çalışma frekansı aralığı, alt alıcının frekans kapsamı ile
sınırlıdır. Alt alıcının frekans kapsamı dışında kalan hiçbir
bellek kanalını geri çağıramazsınız. Bu kanallar, alt alıcıda geri
çağrıldıklarında otomatik olarak atlanır.
48
UZMAN İLETİŞİM
PAKET RADYO
Not:
Paket, bir bütün olarak iletilen bir veri birimidir.

• aksine
böyle bir
TNC, Çoka Modlu İletişim İşlemcisi (MCP)
birkaç dijital modda iletişim arayüzü
Paket, gibi
RTTY birAMTOR
ve aranızdan tek komut
olarak hizmetgöndererek
eder. modların
sen değiştirmek için
bir bilgisayardan diğerine, bir ağ üzerinde. Paketler oluşmasına neden olabilir.
radyo dalgaları ile iletilmesinin yanı sıra bilgisayar.
iletişim hatları. Bir alıcı-verici ve bir
bilgisayar, tek ihtiyacınız olan bir terminal düğüm denetleyicisi
• Eğer amatörbir
radyo kulübüüye.
bölgeniz,
a öğrenmek Yapabilirsiniz
olmayı
genellikle
düşünürseniz
saat içinde
daha fazla
Organizasyonda yerel tekrarlayıcılarabağımsız araştırma bir ay içinde.
(TNC) veya Çok Modlu İletişim İşlemcisi sorun (amatör
en ARRL.
radyo kulüplerinde veya ulusal amatör radyo ile iletişim kurun
(MCP). TNC'lerin ve MCP'lerin görevlerinden biri, ABD'niz) yerel
bilgiiçin
veri paketlerini ses tonlarına veya tam tersine dönüştürün. senyaptı.
yapacaksın üzerinde mutlu olmak
Bu alıcı-vericinin yerleşik bir TNC'si vardır.

temel (tam değil) paket uygulamalarını kullanmak.
DAHİLİ TNC
Jambonlar tarafından geliştirilen çeşitli paket uygulamaları
Bu alıcı-verici, aşağıdakilere uygun yerleşik bir TNC'ye sahiptir:
paket bülten tahtası sistemlerini (PBBS'ler) içerir.
PBBS'ler gönüllüler tarafından oluşturulur ve korunur AX.25 protokolü. Yerleşik TNC kurulduğundan beri
Sistem Operatörleri (SysOp) olarak adlandırılır. Erişebilirsin Packet Cluster Tune ile çalışmak üzere tasarlanmıştır
e-posta göndermek için yerel PBBS'lerinizden biri, indirin {sayfa 53} ve Sky Commander II+ {sayfa 83}
dosyalar veya çeşitli yararlı bilgiler edinin. binlerce işlevler, gelişmiş TNC komutlarından bazıları
dünya çapında bir ağ oluşturan PBBS'lerin, mevcut olmayabilir. Desteklenen komutlar için
etrafındaki amaçlanan hedeflerine e-posta iletmek yerleşik TNC ile “BUILT-IN TNC
dünya. KOMUT LİSTESİ” sayfa 110'dan itibaren. AX-25
protokol, TNC'ler arasındaki iletişim için kullanılır.
TNC, kişisel bilgisayarınızdan verileri kabul eder
PBBS ve paketler halinde birleştirir. Daha sonra bunları dönüştürür
paketler, alıcı-vericinin yapabileceği ses tonlarına
iletmek. TNC ayrıca ses tonlarını
alıcı-verici, bunları bilgisayar için verilere dönüştürür,
ve verilerdeki hataları kontrol eder.
Dahili TNC'yi etkinleştirmek için Menü'ye girin

55 ve AÇIK'ı seçin. Varsayılan KAPALI'dır. "PKT"
yerleşik TNC'nin AÇIK olduğunu gösterecek şekilde görünecektir.
TNC, esas olarak Command veya Converse'de çalışır

modu. Önce aradaki farkı öğrenmelisin
bu iki mod.
• Komut modu
Yerel bir PBBS'ye ilk kez eriştiğinizde,
genellikle yeni bir kullanıcı olarak kaydolmanız gerekir. sen olduktan sonra Paket modunu seçtiğinizde, TNC
başarıyla kaydedildi, daha sonra şu şekilde kullanılabilir olacak: Komut modu. Ekranda bir "cmd:" istemi görünür.
evinizin PBBS'si. Size gönderilen e-posta bilgisayar ekranı. komutları yazabilirsiniz
üzerinde posta kutusu adı verilen bir dizin altında tutulur. ayarlarını değiştirmek için bilgisayar klavyesini
ev PBBS. TNC. Converse modundayken, tuşuna basın.
Komuta dönmek için klavyede [Ctrl]+[C]
E-posta göndermek için bir adres belirtmelisiniz. modu.
alıcı, kendi çağrı işaretini ve arama işaretini kullanarak
evinin PBBS'si; eski. KD6NUH@KJ6HC. Bunda • Konuşma modu
örneğin, e-posta KD6NUH'a yöneliktir.
TNC bu moda, cihazla bir bağlantı kurulduğunda girer.
ana PBBS, KJ6HC'dir. Ev PBBS'niz yapamazsa
hedef istasyon kurulur. Bilgisayarda
postanızı iletmek için adres dosyasında KJ6HC'yi bulun,
klavye, uygun bir komut yazın ve
adresi daha ayrıntılı olarak belirtmelisiniz. Sen
mesajı gerekiyorsa, ardından [Enter] tuşuna basın veya
“KD6NUH@KJ6HC.#ABC.CA” girebilir veya
[Dönüş]. Yazdıklarınız paketlere dönüştürülür
“KD6NUH@KJ6HC.#ABC.CA.USA” veya en fazla ve hava yoluyla iletilir. Komuta edildiğinde
"KD6NUH@KJ6HC.#ABC.CA.USA.NA" olarak
modunda, girmek için CONVERSE, CONV veya K yazın.
gerekli. Yaşayan bir alıcının tam adresi Sohbet modu.
ABD'de, örneğin, bir
uygun bölge kodu (öncesinde #), durum, Not: Arıza durumunda dahili TNC otomatik olarak yeniden başlar.
bir tespit edildi; bu, alıcı-vericinin arızalı olduğunu göstermez.
ülke ve kıta kısaltmaları yukarıdaki gibidir.
Daha fazla bilgi için başvuru kitaplarına bakın

işleyen herhangi bir mağazada mevcut olması gereken
Amatör Radyo ekipmanları. ilgili web sayfaları
Paket de yardımcı olacaktır. İnternet aramasında
bulmak için anahtar kelimeler olarak “Paket Radyo” kullanın.
bu Web sayfaları.
49
11 UZMAN İLETİŞİM
HAZIRLIK Harici bir TNC veya MCP kullanıyorsanız, devam edin

sonraki adımlar ile.
1 Telsizi kişisel cihazınıza bağlayın.
bilgisayar (isteğe bağlı olarak harici bir TNC veya MCP aracılığıyla). 11 TNC'niz ile birlikte verilen talimatları takip edin
veya MCP, kalibrasyon moduna girin, böylece
• Bkz. “BİLGİSAYAR” {sayfa 93} ve “MCP VE bir işaret koşulu oluşturabilir.
TNC” {sayfa 95}.
• ANA bant LED'i yeşilden değişir (RX)
2 Uygun bir terminal programı yükleyin. kırmızıya (TX).
kişisel bilgisayar.
12 Uygun AF'yi seçmek için Menü No. 50B'ye erişin
• Çeşitli ücretsiz ve paylaşılan yazılım programları giriş seviyesi.
çeşitli yollarla elde edilebilir. danışın
referans materyali veya diğer “paketleyiciler”. • Uygun bir giriş seviyesi seçin, böylece ALC
metre ALC bölgesi içinde yansır.
3 Terminal programını başlatın ve aşağıdakileri ayarlayın
13 Kalibrasyon modundan çıkın.
kişisel bilgisayardaki parametreler:
• Aktarım hızı (TNC/MCP <–> Bilgisayar): • ANA bant LED'i kırmızıdan (TX) renge dönüşür.
9600 bps (varsayılan ayar) yeşil (RX).
• Veri uzunluğu: 8 bit 14 Uygun olanı seçmek için Menü No. 50C'ye erişin.
AF çıkış seviyesi.
• Durdurma biti: 1 bit
• Bunu yapmak için AF kontrolünü kullanamazsınız.
• Parite: Parite dışı
ayar.
• Akış kontrolü: Donanım •
5. adımda alt bant seçtiyseniz,
4 VFO A veya VFO B'yi seçmek için [A/B] düğmesine basın . bunun yerine Menü No. 50D'ye erişin.
5 Menü No. 46'ya erişin ve ana bandı seçin veya Yaygın olarak kullanılan frekanslar (kHz cinsinden ölçülür)
veri bandı olarak alt bant (varsayılan). Paket için aşağıda listelenmiştir:
• Veri bandında “TNC” belirir.

• ABD/ Kanada ARU Bölge 1 (Avrupa/ Afrika)
Harici bir TNC veya MCP kullanıyorsanız,
bu seçimi yapmak için Menü No. 50E'ye erişin. 1 800 ~ 1830 -
Varsayılan ana banttır.
3 620 ~ 3635 3590 ~ 360 0
6 Menü No. 47'ye erişin ve 1200 bps'yi seçin (varsayılan)
7 080 ~ 7100 -
veya TNC'ler arasındaki aktarım hızı olarak 9600 bps.
• İle aynı aktarım hızını seçmelisiniz. 1 0140 ~ 10150 -
hedef istasyon.
•
1 4095 ~ 14099,5 14089 ~ 14099, 14101 ~ 1411 2
Harici bir TNC veya MCP kullanıyorsanız,
1 8105 ~ 18110 -
bu seçimi yapmak için Menü No. 50F'ye erişin.
Varsayılan 1200 bps'dir. 2 1090 ~ 21100 21100 ~ 2112 0
7 Bir çalışma frekansı seçin. 2 8120 ~ 28189 28120 ~ 28150, 29200 ~ 2930 0
8 [LSB/ USB/ AUTO] veya [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın . 5 0600 ~ 50780 -
LSB, USB veya FM modunu seçin.
1 44910 ~ 145090 -
9 Menü No. 50A'ya erişin ve etkinleştirmek için AÇIK'ı seçin
ana alıcı-verici için DSP paket filtresi. 4 40975 ~ 441075 430050 ~ 43102 5
10 Merkezi seçmek için HI/SHIFT kontrolünü çevirin.
paket modunun frekansı. daha da ileri gidebilirsin
için “NAR” (dar) veya “WID” (geniş) seçin. DCD ALGI
LO/WIDTH düğmesini çevirerek alıcı filtre genişliği
kontrol. Dahili TNC'nin iletimini engelleme yöntemini de seçebilirsiniz. 48
Numaralı Menüye erişin ve
iki yöntemden birini seçin. Varsayılan "TNC
Merkez Frekansı Çalışma modu BANT".
1000Hz PSK3 1 TNC BANDI:
1700Hz Paket (AFSK 1200 bps ) TNC, sinyaller mevcutken iletmez

TNC (veri) bandında.
2210Hz Paket (AFSK 300 bps )
ANA&ALT:
P SK PS K
TNC, sinyaller mevcutken iletmez
Not: ana alıcı-verici veya alt-alıcı üzerinde.
• Paket (9600 bps) işlemi DSP'den etkilenmez

paket filtre ayarları.
• DSP paketfiltresi yalnızca ana alıcı-vericide çalışır.

üzerinde
50
RADYO TELE-YAZI YAZISI (RTTY) 7 MCP'nizle birlikte verilen talimatları izleyerek,

seçmek için bilgisayarınızdan bir komut girin
RTTY, veri iletişim modudur. iletim modu.
en uzun tarihi. Orijinal olarak birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • ANA bant LED'i yeşilden değişir (RX)
sıklıkla kullanılan mekanik teletypewriters kırmızıya (TX).
kişisel bilgisayarlar yaygınlaşmadan önce. Şimdi
• Bunun yerine manuel olarak göndermek için [GÖNDER] 'e basabilirsiniz.
RTTY'yi kişisel bir komutla kolayca çalıştırmaya başlayabilirsiniz.
iletim modunu seçin.
bilgisayar ve MCP. Paketten farklı olarak, her seferinde
bir harf yazın, havadan iletilir. ne sen 8 Bilgisayarınızdan veri göndermeye başlayın.
yazılanlar iletilir ve bilgisayarda görüntülenir
• Uygun AF'yi seçmek için Menü No. 50C'yi kullanın.
alıcı ekranı.
çıkış seviyesi. AF kontrolü kullanılamaz
RTTY işlemi, frekans kaydırmalı anahtarlamayı (FSK) kullanır bu ayar için.
ve 5 bitlik Baudot kodu veya 7 bitlik ASCII kodu
• İzlemek için [FUNC], [PWR/TX MONI] düğmesine basın.
bilgi iletmek.
senin sinyallerin. [FUNC], [PWR/ TX MONI] tuşlarına basın
Kablo bağlantıları için bkz. “RTTY” {sayfa 95}. Bu fonksiyondan çıkmak için tekrar
Daha fazla bilgi için başvuru kitaplarına bakın 9 İletim bittiğinde, şuradan bir komut girin:
Amatör Radyo hakkında. Bilgisayarınızın alma moduna dönmesi için
1 Menü No. 38'e erişin ve bir FSK kayması seçin. • ANA bant LED'i kırmızıdan (TX) renge dönüşür.
yeşil (RX).
• FSK kayması, frekanslardaki farktır
• 7. adımda [GÖNDER] 'e bastıysanız, [GÖNDER] 'e basın
bir işaret ve bir boşluk arasında.
Yeniden.
• Amatör'de 170 Hz varsayılanı kullanılır
bantlar. Yaygın olarak kullanılan frekanslar (kHz cinsinden ölçülür)
RTTY işlemi için aşağıda listelenmiştir:
2 Menü No. 39'a erişin ve bir tuş takımı seçin
polarite.
ABD/ Kanada ARU Bölge 1
• Bir işareti iletmek için “NORMAL”i seçin. (Avrupa/ Afrika)
bir boşluk iletmek için aşağı tuşlama veya “INVERS”. 1 800 ~ 1840 1838 ~ 184 2
Varsayılan "NORMAL"dir.
3 605 ~ 3645 (DX: 3590) 3580 ~ 362 0
3 Menü No. 40'a erişin ve yüksek tonu seçin
(2125 Hz) veya düşük ton (1275 Hz). 7 080 ~ 7100 (DX: 7040) 7035 ~ 704 5
• Yüksek ton (varsayılan) yaygın olarak kullanılır 1 0140 ~ 10150 10140 ~ 1015 0
bu günlerde.
1 4070 ~ 14099,5 14080 ~ 14099. 5
1 8100 ~ 18110 18101 ~ 1810 9
5 FSK'yı seçmek için [CW/ FSK/ REV] düğmesine basın .
2 1070 ~ 21100 21080 ~ 2112 0
• “FSK” belirir.
2 4920 ~ 24930 22920 ~ 2492 9
2 8070 ~ 28150 28050 ~ 2815 0
Not: Gerektiğinde
Ayartaşıyıcı seviyesini ayarlarsınız. Basmak
moduna girmek
[ FUNC],
için[MIC/CAR] olabilir. aşağı anahtar ile
bir koşul, ALC ölçerin okuduğu MULTI/CH kontrolünü çevirin.
yani ALC, ancak
bölgeALC
üstsınırını
bölge aşmaz.
6 Gerekirse diğeriyle uyumlu olmak için

geri almak için [FUNC], [CW/ FSK/ REV] düğmesine basın .
alıcı-vericiyi üst yan banda
• “FSR” belirir.
• Geleneksel olarak, alt yan bant aşağıdakiler için kullanılır:

FSK operasyonu.
• Geri dönmek için [FUNC], [CW/FSK/REV] düğmesine basın.

alt yan bant.
51
AMTOR/ PacTOR/ yonca/ G-TOR/ PSK31 YAVAŞ TARAMA TV/FAKSIM

Paket ve RTTY'nin yanı sıra, dijital modlar Yavaş taramalı Televizyon (SSTV) popüler bir uygulamadır
AMTOR, PacTOR, jambonlar arasında kullanılmıştır. hareketsiz görüntüleri havadan iletmek için, bir
yonca, G-TOR ve PSK31. Bu kılavuz istasyondan diğerine. kendini anlatmaya çalışmak yerine
bu modlar hakkında çok şey anlatın. Detaylar için, istasyonu, sadece gösteren çok daha hızlı. verici
Amatör Radyo ile ilgili referans kitaplarına bakın. havadan görüntüler bir tarama dönüştürücü gerektirir,
bir alıcı-vericinin yanı sıra. Bir tarama dönüştürücü dönüştürür
AMTOR (Radyo Üzerinden Amatör Teleprinting)
video kamera ile çekilen görüntülerin ses sinyallerine dönüştürülmesi
amatör HF dijital iletişimini
alıcı-vericinize beslenebilir. alıcının
bilgisayar çağı. İlk hatasız HF dijital modudur
tarama dönüştürücü, ses sinyallerini yeniden
hangi veri patlamaları (sabit veri akışı değil)
video görüntüleri, böylece onları bir
iletilen.
TV seti.
PacTOR (Radyoda Paket Teleprinting)
hem AMTOR'un en iyi özelliklerini birleştirdi hem de Günümüzde bir tarama dönüştürücü yerine birçok jambon
kişisel bir bilgisayar, bir yazılım uygulaması kullanın ve
HF dijitalin verimliliğini artırmak için paket alıcı-vericiye bağlı bir arayüz. bu çok
iletişim. Paket ve AMTOR gibi, PacTOR
daha ucuz, daha esnek ve bir TV seti gerektirmez.
bir el sıkışma yöntemi kullanarak hatasız veri gönderir.
Son yıllarda, birçok düşük maliyetli dijital kamera
Tüm Amatör Radyo HF dijital modlarından CLOVER kullanılabilir hale gelir. görüntüleri aktarabilirsiniz
kullanarak en iyi genel performansı sunar. bu kameraları bilgisayarınıza
karmaşık modülasyon tekniği, otomatik güç
Daha fazla bilgi için, ilgili referans kitaplarına bakın.
ayarlama ve diğer gelişmiş özellikler. Olabilir
Amatör Radyo. Frekanslar (kHz cinsinden ölçülür)
altında iletişimin sürdürülmesine izin verir.
SSTV işlemi için yaygın olarak kullanılanlar aşağıda listelenmiştir:
en kötü koşullar.
G-TOR (Radyo Üzerinden Golay kodlu Teleprinting) bir ABD/ Kanada ARU Bölge 1
şu anda nispeten yeni Amatör Radyo dijital modu (Avrupa/ Afrika)
kullanmak. G-TOR, özellikle 3730 ~ 374 0
3 845, 3857
olumsuz iletişim koşulları,
görevleri sırasında uzay aracı ile güneş sistemi. 7 171 7035 ~ 704 5
PSK31, bir RTTY meraklısı tarafından geliştirildi, 1 4230, 14233 14225 ~ 1423 5
G3PLX, İngiltere'de. çalıştırma tekniği
2 1340 21335 ~ 2134 5
geleneksel Baudot-RTTY'ye çok benzer,
daha hassas bir ince ayar gerekli olsa da, 2 8680 28675 ~ 2868 5
PSK31 sinyali, birkaç ayar doğruluğu gerektirir -
1 45500
Hertz. PSK31'in bir özelliği,
arka boşluk da dahil olmak üzere tüm ASCII karakter seti
karakter. Faks (faks), orijinal görüntüden biridir
iletim modları. Bu modun kullanılması şunları yapmanızı sağlar:
MCP'niz yukarıdakilerin bir kısmını veya tamamını ele almalıdır. SSTV'den daha ayrıntılı grafik alışverişi yapın.
modlar. MCP'nizdeki mevcut modlar için Amatör Radyo faksı, eski analog faksa çok benzer şekilde çalışır
MCP'nin kullanım kılavuzu. kablo için sistemler. Kağıdı tarar ve elde edilenleri dönüştürür
bağlantıları için bkz. “MCP VE TNC” {sayfa 95}. görüntü verilerini beyazı temsil eden bir dizi tona
ve görüntünün siyah kısımları. çünkü faks
Çoğu HF bandında, ses frekansı kaydırmalı anahtarlama
daha uzun iletim süresi gerektirir, kullanmalısınız
(AFSK) yukarıdaki modlar için kullanılır. Bu yöntem
modülasyon ses tonlarını kullanır, bu nedenle LSB veya sadece bant koşulları güçlü ile kararlı olduğunda
sinyaller.
USB modu seçilmelidir. Geleneksel olarak, LSB
AMTOR hariç, RTTY'ye benzer şekilde kullanılır Popüler faks frekansları şunları içerir:
normalde USB'de çalıştırılır.
• 7245, 14245, 21345 (Uluslararası Ağ) ve
AMTOR etkinliği 14075'te veya yakınında bulunabilir ve 28945 kHz
3637,5 kHz. Bunlar da iyi başlangıç yerleri
SSTV veya faks üzerinde çalışmak esas olarak öğrenmeyi içerir.
PacTOR, CLOVER, G-TOR veya
bilgisayar uygulamanızın işlevselliği veya
PSK31 istasyonları.
bu modları destekleyen aksesuar donanımı.
Not: Dijital işlem için SSB modunukullanırken, Konuşmaİşlemcisini kullanın hızlı AGC cihazınızla birlikte gelen kullanım kılavuzuna bakın.
ayarlayın ve KAPALI konuma
senin
getirin. yazılım veya aksesuar ekipmanı.
Not: SSTV'yi çalıştırırken ve anahtar veya faks, kullanın hızlı AGC ayarı
KAPALI Konuşma İşlemcisi, sizin en iyi sonuçlar için.
52
DX PAKET KÜME AYARI UYDU OPERASYONU

DX Packet Cluster, aşağıdakilerden oluşan bir paket ağıdır. Amatör uydular bir bantta alır ve iletir
DXing ile ilgilenen düğüm ve istasyonların sayısı diğerinde. Normal operasyondan farklı olarak, Uydu
ve yarışmak. Bir istasyon üzerinde bir DX istasyonu bulursa mod, yukarı bağlantı/aşağı bağlantı frekansını işleyebilir
hava, düğümüne bir bildirim gönderir. tüm çalışma modlarında aynı anda kombinasyonlar
Bu düğüm daha sonra bilgiyi tüm yerel düğümlerine iletir. Aşağıda gösterildiği gibi.
istasyonların yanı sıra başka bir düğüm. Bu alıcı-verici
alınan DX bilgilerini görüntüleyebilir ve UPLINK
10 adede kadar DX istasyonu hakkında en son bilgiler.
HF ~ 430/
Bant 144 MHz 1.2 GHz
Bu alıcı-verici ayrıca otomatik olarak 50 MHz 440 MHz
bildirilen bir DX istasyonunda ayarlama. kullanmak için HF ~
50 MHz
Otomatik Ayar işlevi, Menü No. 49A'ya erişin ve
"OTO"; varsayılan "MANUEL"dir.
AŞAĞI
BAĞLANTI
144 MHz
1 VFO A veya VFO B'yi seçmek için [A/B] düğmesine basın . 430/
440 MHz
2 Alt alıcı KAPALI ise etkinleştirmek için SUB AF kontrolüne
basın . 1.2 GHz
• Turuncu SUB LED yanar {sayfa 45}. Bazı uydular, azimut sağlayan bir döndürücü gerektirir
3 Hedef DX Paketinin frekansını ayarlayın ve yükseklik kontrolü, ayrıca yüksek kazançlı yön
Alt alıcıdaki küme düğümü. anten. Anten uyduyu takip etmelidir.
ufuktan ufka seyahat eder. Yine de birçok jambon
4 “SUB” öğesinin seçildiğini onaylamak için 46 Numaralı Menüye erişin.
sabit çok yönlü kullanarak başarılı bir şekilde
seçildi. antenler. Yönlü bir anten kullanıyorsanız,
bir geçiş tahmin programı elde etmek akıllıca olacaktır.
5 Pakete girmek için [FUNC], [SET/ PCT] tuşlarına basın .
Küme Ayarı (PCT) modu. Doppler Kayması, almanız gereken başka bir özelliktir.
• Her yeni DX Paket Kümesi verisi uyduları çalıştırırken dikkate alın. hedef olarak
alınan, DX istasyonunun Mors dilindeki çağrı işareti uydu uzaklaşır, hangi frekanslarda
kod sesleri ve bilgiler görüntülenir değişiklik almak. Bu alıcı-vericinin bir işlevi vardır.
aşağıda gösterildiği gibi alt alıcıda: arasındaki toplamı veya farkı otomatik olarak tutar.
değiştirdiğinizde iki frekans aynı
frekansı alır.
Daha fazla bilgi için İnternet Web sayfalarına bakın

Amatör uydularla ilgili. İnternet aramasında
motorlar, bunları bulmak için anahtar kelime olarak “AMSAT” kullanın.
6 Otomatik Ayar işlevini kullanmıyorsanız, İnternet sayfaları. Veya doğrudan AMSAT'a gidebilirsiniz.
[SET/PCT]. (Radyo Amatör Uydu Şirketi) ana sayfası
• Ana alıcı-verici frekansa ayarlanmıştır

http://www.amsat.org adresinde. AMSAT Web sayfalarından,
dahil olmak üzere çeşitli yardımcı programları indirebilirsiniz.
alt alıcıda bildirilen DX istasyonunun.
uydunuzu kolaylaştıracak tahmin programları
• Ayarlanan frekansta iletim yapan, operasyonlar.
alıcı-verici PCT modundan çıkar. Basmak
[FUNC], [SET/ PCT] yeniden etkinleştirmek için tekrar
gerekli.
7 PCT'den çıkmak için [FUNC], [SET/ PCT] düğmesine basın .

Uydu moduna girdiğinizde, her zaman
modu.
ile 10 Uydu Belleği kanalından birinin kontrol edilmesi
PCT'de istenen DX bilgilerine erişmek için ayarlanabilir frekans fonksiyonu. uydu
QUICK MEMO [MR] düğmesine basın , ardından Ana ekranda bellek kanal numarası (0 ~ 9) görünür.
MULTI/CH kontrolü. ayarlamak için [SET/ PCT] düğmesine basın . moduna girdiğinizde alıcı-vericinin ekranı.
ana bant seçilen istasyona HIZLI basın
1 Uydu moduna girmek için [SATL] tuşuna basın .
DX bilgi ekranından çıkmak için tekrar MEMO [MR] .
• Varsayılan aşağı bağlantı (435.9 MHz) ve yukarı bağlantı
Alıcı-verici, bunun yerine bir bip sesi verecek şekilde ayarlanabilir. (145.9 MHz) frekansları görünür.
yeni DX Paket Kümesi verisi oluşturulduğunda Mors kodunun
“”
Alınan. Menü No. 49B'ye erişin ve “KAPALI”yı seçin. • “İZ”, “ ” ve geçerli belirtmek için görünür
"VOICE", isteğe bağlı olarak taktığınızda da ayarlanabilir. seçimler.
VS-3 {sayfa 91}.
Not:
• Bu işlevi kullanarakDX bilgilerini düğüme

a gönderemezsiniz.
• DX Paket
korunur: bellek
Kümesi verileri, aşağıdaki durumlarda
alıcı-vericisi KAPALI. Ancak, alt alıcının
frekans ekranı, DX'in alıcı frekansına döner 2 VFO A'da, aşağı bağlantı (RX) frekansını ayarlayın.
Paket Kümesi düğümü.
uydu.
53
3 [LSB/ USB/ AUTO] veya [CW/ FSK/ REV] düğmesine basın . UYDU KANAL ADI
LSB, USB veya CW modunu seçin.
kullanarak her Uydu Belleği kanalını adlandırabilirsiniz.
4 Uydu hareket ettikçe, değişen maksimum 8 alfasayısal karakter. İlk olarak, mağaza
kullanarak uydunun aşağı bağlantı (RX) frekansı {yukarıda} Uydu Belleği kanalına ayarlar.
Ayar kontrolü (Doppler efektinin ayarlanması). Uydu Kanalı adını kaydetmek için:
• Aşağı bağlantı (RX) frekansını ayarlarken,
1 [M.IN] düğmesine basın , ardından MULTI/CH kontrolünü konumuna çevirin.
İzleme işlevi, yukarı bağlantıyı otomatik olarak değiştirir
Uydu Belleği kanalını seçin.
frekans, böylece ikisinin toplamı
frekanslar aynı tutulur (Ters İzleme). 2 [DISP] tuşuna basın .
•
Gerekirse, ekrandan çıkmak için [A=B / İZLE] tuşuna basın. 3 Bir giriş imleci belirir. tarafından bir karakter seçin
İzleme işlevi. “İZ” kaybolur. MULTI/CH kontrolünü döndürün, ardından imleci hareket ettirin
• İzleme işlevi, yukarı bağlantıyı da değiştirebilir [ALT] veya [ANA] kullanarak . Ayrıca
(TX) frekansı, böylece aradaki fark karakterleri girmek için diğer yöntemler. bkz.
iki frekans aynı tutulur (Normal Ayrıntılar için sayfa 63.
İz).
4 Adı Uyduya kaydetmek için [M.IN] tuşuna basın .
5 Normal izleme moduna geçmek istiyorsanız, Hafıza kanalı. Çıkmak için [CLR] tuşuna basın .
“”
[SPLIT / REV] düğmesine basın . kaybolur.

5 Kaydedilen Uydu Belleği adı ekranda görünür.
6 Alt bant ekranında frekansı ayarlamak için ana nokta vuruşlu ekran.
(normalde yukarı bağlantı frekansı) izleme olmadan,
RIT/SUB kontrolünü çevirin . kullanarak ayarlamak için
izleme işlevi, ana ekranı değiştirmek için [A/B / M/S] düğmesine basın. UYDU MODUNDA HIZLI BELLEK
bant frekansı ve alt bant frekansı daha sonra
Uydu modundayken, yalnızca 1 Hızlı Bellek
Ayar kontrolü veya MULTI/CH kontrolü. bu
kanal mevcuttur. Uydu Belleği kullanır
aşağıdaki tablo, hangi kontrolün ne zaman kullanılacağını gösterir.
ayarları saklamak için kanal 9'u seçin. Ayarları saklamak için
AÇIK ve KAPALI izleme ile frekansları ayarlama.
Uydu modunda Hızlı Hafıza'ya basın
HIZLI NOT [M.IN]. Ayarlar şuraya kaydedilir:
İZ/ İZ/
Uydu Belleği kanalı 9.
İZLEME R AÇIK İZLEME R KAPALI
ayar kontrolü Hızlı Belleği geri çağırmak için
Ana ve Alt Main
(Normal) HIZLI NOT [MR] veya Uydu Belleği'ni seçin
ÇOKLU/ CH MULTI/CH kontrolünü kullanarak kanal 9'u seçin. Uydu
Ana ve Alt Main Bellek kanalı 9 geri çağrılır.
kontrol (Kaba)
RIT/ ALT
alt Su b
kontrol
UPLINK FREKANSINI KONTROL ETMEK
Yukarı bağlantı (TX) frekansını izlemeniz gerektiğinde,
UYDU BELLEK KANALLARININ DEPOLANMASI [TF-SET]'e basın . [TF-SET] düğmesine her bastığınızda ,
uplink (TX) frekansı ve downlink (RX)
Yukarıdaki tüm ayarları 10'dan birine kaydedebilirsiniz. frekans değiştirilir.
Gelecekteki işlemler için uydu hafıza kanalları.
1 [M.IN] düğmesine basın , ardından MULTI/CH kontrolünü konumuna çevirin.

0 ile 9 arasında bir kanal seçin. UYDU MODUNDA XIT/ RIT KULLANIMI
Ayrıca RIT veya XIT işlevini de kullanabilirsiniz.
2 İstediğiniz ayarları seçin.
Uydu modu. [RIT/ CW TUNE] veya [XIT/ ALT] düğmesine basın
3 Seçimi belleğe kaydetmek için [M.IN] düğmesine tekrar basın. işlevi etkinleştirmek için RIT veya XIT işlevi
hafıza kanalı. Çıkmak için [CLR] tuşuna basın. AÇIK ise, alt bant frekans ekranı,
Not: Uydu Belleği kanalı frekansı tutmaz. yerine geçerli RIT veya XIT ofset frekansı
kanal değiştirildiğinde ayar değerleri. Yani, sen ne zaman çalışma frekansı. RIT veya XIT ofsetini temizlemek için
kanal numarasını değiştirin, alıcı-vericiyi KAPATIN, [CLEAR] tuşuna basın .
vardır değerleri silinir.
veya tarafından saklanmadıysa, ayar frekansı vardır
[M.IN] tuşuna basın . Not: RIT ve XIT işlevlerini aynı anda etkinleştiremezsiniz.
aynı Uydu modundaki süre.
UYDU BELLEK KANALINI GERÇEKLEŞTİRME

FREKANS BANDININ DEĞİŞTİRİLMESİ
1 [VFO/M / VFO/CH] düğmesine basın .
Yukarı bağlantıyı ve/veya aşağı bağlantıyı değiştirmeniz gerekirse
• MULTI/CH LED'i yanar. “ ”
değiştirmek istediğiniz frekans bandına geçmek için simge
2 İstenilen ayarı seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin. [CTRL] tuşuna basın .
Uydu Belleği kanalı. Ardından, istediğiniz grubu seçmek için [+]/ [–] düğmesine basın.
işletmek.
3 Ekrana geri dönmek için [VFO/M / VFO/CH] düğmesine basın .
frekans ayar modu.
54
MÜDAHALEYİ REDDETMEK
DSP FİLTRELERİ Varsayılan düşük kesim Varsayılan yüksek kesim
mod
KENWOOD dijital sinyal işleme (DSP) frekans (Hz) frekans (Hz)
teknoloji, bu belgede açıklanan işlevler için kullanılır. S SB/FM 300 260 0
bölüm. DSP filtrelemeyi kullanan TS-2000, sizi özgür kılar
AM 100 500 0
her işlem için birçok analog filtre kurmaktan
modu. Ek olarak, bant genişliğini kontrol edebilirsiniz,
çoklu sıkışma vuruşunu iptal edin ve 4 Ekranı mevcut işletim durumuna döndürmek için
DSP filtreleme teknolojisini kullanarak gürültü seviyesi. modunda [DISP] düğmesine basın.
Not:
ALIM FİLTRESİ BANDI GENİŞLİĞİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ • Her çalışma modunda

kesmeModunuzu
için bağımsız olarak ayarlanabilir
Yapabilmek
frekansları.değiştirdiğinizde,
için
her
önceki
işlem işletim
ayar geri çağrılır.
Parazit azaltma kapasitesini geliştirmek için bu modu.
alıcı-verici ayrıca kullanılarak tasarlanmış IF filtreleri sağlar
DSP teknolojisi. SSB, FM veya AM modundayken,
• Paket filtresi (Menü No.
filtre bantdeğiştir
50A) AÇIK, olamaz
genişliğini değiştirirsiniz. Paket filtresini
DSP
DSP filtre bant genişliğini ayarlamak için KAPALI.

düşük değerini değiştirerek filtre bant genişliğini değiştirebilirsiniz.
ve/veya yüksek kesme frekansı. CW ve FSK için
CW/ FSK Modları
modları, filtre bant genişliğini şu şekilde değiştirebilirsiniz:
doğrudan bir bant genişliği belirleme. Filtreyi değiştirme 1 CW veya FSK'yı seçmek için [CW/ FSK/ REV] düğmesine basın .
bant genişliği mevcut alımı etkilemez modu.
Sıklık.
2 [DISP] tuşuna basın .
Not:
• Alma filtresi bant genişliği yalnızca ana üzerinde olabilir.

alıcı-verici
• Geçerli filtre seçimi görüntülenir.
3 LO/WIDTH kontrolünü saat yönünde çevirin .

• IF DSP filtresi, FM modunda
kullanılamaz.
bant genişliğini artırmak (geniş) veya
azaltmak (daraltmak) için saat yönünün tersine
SSB/ FM/ AM Modları
Bant genişliği.
1 SSB, FM veya AM modunu seçin.
2 [DISP] tuşuna basın .
• Geçerli filtre seçimi görüntülenir.
3 Kaldırmak için LO/WIDTH kontrolünü saat yönünde çevirin.

düşük kesme frekansı veya saat yönünün tersine
Düşük kesme frekansını düşürmek için.
LO/ GENİŞLİK
girişim İstenen girişim

f sinyali sinyal sinyali
Varsayılan
mod Bant Genişliği Seçimleri (Hz)
(Hz)
f
50, 80, 100, 150, 200, 300, 400,
CW 600
500, 600, 1000, 2000
yükseltmek için HI/SHIFT kontrolünü saat yönünde çevirin.
yüksek kesme frekansı veya saat yönünün tersine F SK 2 50, 500, 1000, 150 0 150 0
yüksek kesme frekansını düşürmek için.
4 CW'ye gelince, vardiyayı daha fazla ayarlayabilirsiniz.
YÜKSEK/ SHIFT
geçiş bandı için frekans. HI/SHIFT düğmesini çevirin
400'den vites değiştirme frekansını ayarlamak için kontrol
f 50 Hz'lik adımlarla 1000 Hz. Varsayılan vardiya
frekans 800 Hz'dir.
5 Ekranı mevcut işletim durumuna döndürmek için

modunda [DISP] düğmesine basın.
Ayarlamak Frekans Seçimleri (Hz)
0, 50, 100, 200, 300, 400,

LO/ GENİŞLİK 500, 600, 700, 800, 900,
1000
1400, 1600, 1800, 2000,

YÜKSEK/ SHIFT 2200, 2400, 2600, 2800,
3000, 3400, 4000, 5000
55
12 MÜDAHALEYİ REDDETME
NOTCH FİLTRESİ (SSB) MANUEL VURUŞ İPTALİ (TÜM MODLAR)

Otomatik Çentik filtresi otomatik olarak bulur ve zayıflatır [FUNC], [BC/MANUAL] düğmesine basın , ardından
alma geçişindeki herhangi bir tek parazit tonu Tek Vuruş İptalini seçmek için MANUEL BC kontrolü
bant. Bu işlev, IF filtresinde dijital olarak çalışır frekans manuel olarak Vuruş iptalini seçebilirsiniz
seviyesi, dolayısıyla S-metre okumanızı etkileyebilir ve yaklaşık frekans Çevirerek 300Hz - 3000Hz
istediğinizi de etkileyebilir (biraz zayıflatabilir) kontrol. seçmek için kumandayı saat yönünde çevirin.
sinyal. Bununla birlikte, AGC seviyesini kontrol ederek seçmek için daha yüksek frekans ve saat yönünün tersine
güçlü engelleyici vuruş sinyallerini çentiklemek daha düşük frekans.
tarafından kapsanan istenen SSB sinyalini getirin.
DSP Beat Cancel gelen verileri işlediğinden
müdahale eden vuruş sinyali. Engelleyen ton zayıfsa,
AF aşamasındaki sinyaller, güçlü vuruş sinyalleri
Beat Cancel'ın onları daha fazla ortadan kaldırdığını görebilirsiniz.
AGC'yi kontrol edin, ardından hedef sinyal seviyesini zayıflatın.
etkili bir şekilde.
Bu durumda, bunun yerine Otomatik Çentik Filtresini kullanın.
IF geçiş bandı filtresinden vuruş sinyalini kaldırın.
Geçiş bandını al
müdahale
Not: MANUAL BC kontrolünüayarlarken , alıcı-verici
tonlar Bu arıza değildir.
tıklamalar a
İstenen GÜRÜLTÜ AZALTMA

sinyal
(No 1: TÜM MODLAR, NR 2: SSB/ CW/ FSK/ AM)
Önceki Sonrasında
Bu alıcı-verici iki tür Gürültü Azaltma sağlar
rastgele gürültüyü azaltmak için fonksiyonlar (1 ve 2)
Otomatik Çentik Filtresini değiştirmek için [AN/ LEVEL] düğmesine basın İstenen sinyale müdahale eder. İkisini de denemek
Açık ve kapalı. hangi işlevin daha çok işe yaradığına karar vermenin en kolay yolu
• İşlev AÇIK olduğunda “AN” görünür. Mevcut koşullar altında etkili bir şekilde. Normalde,
SSB'de Gürültü Azaltma 1'i (Hat Geliştirilmiş) seçin
• Müdahale eden vuruş sinyalleri çentiklenir.
modu ve CW modunda Gürültü Azaltma 2 (SPAC).
Müdahale eden vuruş sinyalleri tonu değiştirirse
Gürültü arasında geçiş yapmak için [NR/ LEVEL] düğmesine basın .
frekansı rastgele, Otomatik Çentiği ayarlayabilirsiniz
Azaltma 1, Gürültü Azaltma 2 ve KAPALI.
seviye.
• “ ” “ ”
hangisine bağlı olarak görünür
Otomatik Ekrana erişmek için [FUNC], [AN/ LEVEL] tuşlarına basın . veya işlev seçilir.
Çentik seviyesi ayarı, ardından MULTI/CH düğmesini çevirin.
FIX ve 1'den 4'e kadar olan seviyeyi seçmek için kontrol edin.
NR 1 Seviye Ayarını Ayarlama
Seviye 1, en yavaş vuruş tonu izleme hızıdır ve
Seviye 4 en hızlısıdır. FIX, vuruş tonunu sonlandırır Gürültü Azaltma 1 (Hat Geliştirilmiş Yöntem)
izleme. Kaldırmak için bu parametreyi manuel olarak ayarlayın. gürültü öğesini azaltmak için uyarlanabilir bir filtre kullanır
gerekirse vuruş sinyali. alınan sinyallerden S/N oranı
SSB'de oldukça iyi, NR 1'i kullanmak gelişecek
S/N daha fazla.
OTOMATİK VİP İPTAL (SSB/ AM) NR 1 AÇIK iken, gürültüyü daha fazla ayarlayabilirsiniz.
Auto Beat Cancel, uyarlanabilir bir filtre kullanır ve [FUNC], [NR/ LEVEL] tuşlarına basarak azaltma seviyesi ,
içinde birden fazla döngüsel girişimi azaltır. ardından seviyeyi seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin.
1'den 9'a veya OTOMATİK. Varsayılan, OTOMATİK'tir.
geçiş bandı almak. Uyarlanabilir filtre,
sinyalin doğasına göre özellikler
herhangi bir anda alınıyor. Kullanabilirsiniz NR 2 Zaman Sabitini Ayarlama
SSB veya AM modundayken otomatik Vuruş İptal.
Gürültü için korelasyon süresini değiştirebilirsiniz
Azaltma 2 (SPAC). SSB modundayken, öğesini seçin.
Geçiş bandını al
sinyalleri duymanızı sağlayan korelasyon süresi
müdahale
tonlar daha fazla netlikle. CW alırken,
izin veren en uzun korelasyon süresini seçin.
güvenilir resepsiyon Korelasyon süresi ne kadar uzun olursa,
İstenen S/N oranı o kadar iyi.
sinyal
NR 2 AÇIK olduğunda, [FUNC] düğmesine basın,
Önceki Sonrasında [NR/ LEVEL], ardından MULTI/CH kontrolünü konumuna çevirin.
2 ms'den 20 ms'ye kadar korelasyon süresini seçin.
Varsayılan değer 20 ms'dir.
arasında geçiş yapmak için [BC/ MANUAL] düğmesine basın .
İptal'i AÇIK ve KAPALI olarak ayarlayın. Not:
• İşlev AÇIK olduğunda “BC” görünür. • SSB modunda Gürültü Azaltma 2'nin kullanılması,
koşullara veya
bağlıneden
olarak
olabilir.
görüntünün netliğini azaltır.
sinyaller darbe gürültüsüne
•
üzerinde
•
İstenirse ritmi manuel olarak kontrol edebilirsiniz. Alt alıcı için yalnızca Gürültü Azaltma 1 mevcuttur.
frekansı iptal et. Ancak, seviye ayarlanamaz.
56
12 MÜDAHALEYİ REDDETME
GÜRÜLTÜ BOŞALTICI ZAYIFLATICI

Noise Blanker, darbe gürültüsünü azaltmak için tasarlanmıştır Zayıflatıcı, alınan sinyallerin seviyesini azaltır.
örneğin otomobil ateşlemelerinin ürettiği gibi. Bu işlev, güçlü olduğunda kullanışlıdır.
Gürültü Engelleyici, FM modunda çalışmaz. bitişik frekanslardan kaynaklanan parazit.
Gürültü arasında geçiş yapmak için [7/ NB/ LEVEL] düğmesine basın . Zayıflatıcıyı AÇIK duruma getirmek için [ATT/ F LOCK] düğmesine basın
Kapatıcı AÇIK ve KAPALI. ve kapalı.
• İşlev AÇIK olduğunda “NB” görünür. • İşlev AÇIK olduğunda “ATT” görünür.
Gürültü engelleyici seviyesini şuradan daha fazla ayarlayabilirsiniz: AÇIK/KAPALI ayarı otomatik olarak
1 ila 10. Varsayılan seviye 6'dır. mevcut bant. Her seferinde aynı şeyi seçtiğinizde
frekans bandı, zayıflatıcı ayarı
[FUNC], [7/NB/ LEVEL] düğmesine basın , ardından
otomatik olarak geri çağrılır.
Gürültü engelleyici seviyesini ayarlamak için MULTI/CH kontrolü.
Her bandın frekans aralığı aşağıda gösterilmiştir.
• Ekranda “NB LEVEL” ve mevcut seviye görünür.
alt nokta vuruşlu ekran. zayıflatıcı
Frekans aralıkları Ön amplifikatör
Not: Gürültü Engelleyiciyalnızca ana alıcı-verici için kullanılabilir. (MHz) (Varsayılan) (Varsayılan)
SSB, CW, FSK ve AM modları. 0 .03 ~ 2.5 Ö FF NIN-NİN F
2.5 ~ 4.1 Ö FF NIN-NİN F
ÖN AMPLİFİKATÖR
4.1 ~ 7.5 Ö FF NIN-NİN F
Ön amplifikatörün KAPALI konuma getirilmesi, 7,5 ~ 10.5 ÖN F
bitişik frekanslardan kaynaklanan parazit.
1 0,5 ~ 14,5 ÖN F
arasında geçiş yapmak için [PRE/ LOCK A] düğmesine basın .
Ön amplifikatör AÇIK ve KAPALI. 1 4,5 ~ 18.5 ÖN F
• İşlev AÇIK olduğunda “PRE” görünür. 1 8.5 ~ 21.5 ÖN F
2 1.5 ~ 25.5 ÖN F
2 5.5 ~ 30.0 ÖN F
3 0.0 ~ 60.0 ÖN F
1 18 ~ 300 ÖN F
3 00 ~ 512 ÖN F
AÇIK/KAPALI ayarı otomatik olarak

1 240 ~ 1300 N O Daima OF F
A her zaman
mevcut bant. Her seferinde aynı şeyi seçtiğinizde
Not:
•
bant, aynı ayar otomatik olarak seçilecektir.
Aynı frekans (144 MHz 430/ 440 MHz) bandı ise
Her bandın frekans aralığı, veya hem her
anaalıcıyı
alıcı-vericiyi
seçtiyseniz,
hem de alt
aşağıdaki tablo ("ZAYIFLATICI" altında). iki alıcı için deolabilir
zayıflatıcıAÇIK
veya anaKAPALI konuma
alıcı-verici ve getirilmelidir. Bu
alt alıcı aynı şeyi paylaştığı için
anten.
•
Not: Aynı frekansta ise (144 MHz 430 (440) MHz) bandı
veya hem ana
ön seçtiyseniz,
alıcı-vericiyi hem de alt alıcıyı Yukarıdaki frekans bantlarında mevcut alıcı frekansları
anaiki
amplifikatörde her alıcı-verici
alıcı için ve
dealt alıcının
AÇIK konuma getirilmelidir. Bu piyasa
değişebilir, koduna
ayrıntılar için bağlı olarak. Spesifikasyonlara bakın
aynı
•
{sayfa 106}'da.
anten. 118 ~ 135.995 MHz ise, 155 ~ 173.995 MHz 220 ~ 229.995 MHz
veya
açılamaz
alt alıcı için seçilirse, ön amplifikatör
AÇIK (yalnızca K tipi).
57
BELLEK ÖZELLİKLERİ
BELLEK KANALLARI BELLEKTE VERİ DEPOLAMA
TS-2000(X) size 300 bellek sağlar Gönderme/alma depolamak için kullanılan 2 yöntem vardır
00'dan 299'a kadar numaralandırılmış kanallar, işletimi depolamak için bellek kanallarındaki frekanslar ve ilgili veriler
frekans verileri, modlar ve diğer bilgiler. 00 ila 289.
00 ila 289 arasındaki bellek kanallarına Konvansiyonel denir alma ve gönderme frekansları arasındaki ilişki
Bellek Kanalları. 290 - 299 arası bellek kanalları saklarsın:
VFO ayar aralıklarını programlamak için tasarlanmıştır ve • Tek yönlü kanallar:
tarama aralıkları Saklayabileceğiniz veriler aşağıda listelenmiştir: RX frekansı = TX frekansı
Verilerinizi depolamak için geleneksel bellek kullanılır. • Bölünmüş frekans kanalları:
sık sık hatırlayacaktır. Örneğin, şunları saklayabilirsiniz: RX frekansı TX frekansı
kulübünüzle düzenli olarak görüştüğünüz sıklık
üyeler. 290 - 299 arası bellek kanalları da şu şekilde kullanılabilir:
Simpleks kanalları.
Kanal Kanal
Parametre Not: RIT veya XIT ofseti RIT veya
00 ~ 289 290 ~ 299 XIT (şimdiki değeri)
AÇIK, aşağıdakileri içeren frekans
saklanacağı zaman.
R X frekansı Evet evet 1
Tek Yönlü Kanallar
T X frekansı evet s (basit)
R X modu Evet evet 1
• Hangi VFO'yu göstermek için “tA” veya “tB” görünür
T X modu evet s (basit) seçildi.
Başlangıç/ Bitiş frekansları Numara s Ye 2 Kaydedilecek frekansı, modu vb. seçin.

Ofset frekansı Evet evet s
3 Hafıza Kaydırma moduna girmek için [M.IN] tuşuna basın .
S vites yönü Evet evet s
ters mod Evet evet s
R X frekans adım boyutu Evet Evet

T X frekans adım boyutu evet s (basit) • Hafıza Kaydırma modundan çıkmak ve işlemi iptal etmek için
depolama işlemi için [CLR] tuşuna basın.
T bir frekans Evet evet s
4 MULTI/CH kontrolünü çevirin veya Mic [UP]/
C TCSS frekansı Evet evet s
[DWN] bir bellek kanalı seçmek için.
D CS kodu Evet evet s • Bir kanal girerek de bir kanal seçebilirsiniz.
Ton/ CTCSS/ DCS modu 012 gibi 3 basamaklı sayı,
Evet evet s
AÇIK KAPALI sayısal tuşlar.
hafıza adı Evet evet s
Bellek Kanalı Kilitleme evet 1 evet 1

AÇIK KAPALI
1
Bir bellek kanalı geri çağrıldıktan sonra verilerin değiştirilmesi,
kanalın içeriği.
5 Verileri saklamak için [M.IN] düğmesine tekrar basın.
• Kanalda depolanan önceki veriler

üzerine yazıldı.
58
13 BELLEK ÖZELLİKLERİ
Bölünmüş Frekans Kanalları BELLEK GERİ ÇAĞIRMA VE KAYDIRMA
1 VFO A veya VFO B'yi seçmek için [A/B] düğmesine basın . almanıza izin veren iki mod vardır.
• Hangi VFO'yu göstermek için “tA” veya “tB” görünür bir yerde sakladığınız frekanslar ve ilgili veriler
seçildi. hafıza kanalı: Hafıza Geri Çağırma ve Hafıza Kaydırma.
2 Kaydedilecek frekansı, modu vb. seçin. Bellek geri çağırma:

Bu modda, alıcı-verici alır ve iletir.
• Bu frekans ve mod, aldığınız bir frekansı kullanarak. Yapabilirsiniz
iletmek. frekansı geçici olarak değiştirin ve ilgili
3 Diğer VFO'yu seçmek için [A/B] düğmesine basın . bellek içeriğinin üzerine yazmadan veri
Menü No. 06B AÇIK olarak ayarlandığında kanal.
4 Alma frekansını ve modunu seçin.
Bellek Kaydırma:
5 [SPLIT] tuşuna basın . Belleğin içeriğini kontrol etmek için bu modu kullanın.
• “SPLIT” belirir. mevcut alımı değiştirmeden kanallar
Sıklık. Bu modda, aldığınız frekanslar
almak ve iletmek için kullanılmaz.
Hafıza Geri Çağırma
1 Hafıza Geri Çağırma moduna girmek için [VFO/M] düğmesine basın .

• En son seçilen hafıza kanalı
görünür.
• Hafıza Kaydırma modundan çıkmak ve işlemi iptal etmek için

depolama işlemi için [CLR] tuşuna basın.

• Bir kanal girerek de bir kanal seçebilirsiniz.
012 gibi 3 basamaklı sayı,
sayısal tuşlar. • Sürekli olarak Mic [UP]/ düğmesini basılı tutarak
[DWN] , alıcı-vericiyi
Anahtar bırakılana kadar hafıza kanalları.
• Veri içermeyen hafıza kanalları
atlandı.
• Bu sırada bellek kanallarını değiştiremezsiniz.
iletmek.
3 Hafıza Geri Çağırma modundan çıkmak için [VFO/M] düğmesine basın.
8 Verileri kaydetmek için [M.IN] düğmesine tekrar basın.
• Kanalda depolanan önceki veriler Not: Hafıza kanalları TF-SET Yapabilmek

kullanırken de değiştirilebilir
üzerine yazıldı. işlevi.
Not: Alt ton frekansları TX ve RX arasında farklılık gösterdiğinde

bellek-VFO bölme işlemini gerçekleştirirken, alt ton
TX frekansı bellek kanalında saklanacaktır.
59
Hafıza Kaydırma BELLEK-VFO SPLIT İŞLEMİ
1 Hafıza Kaydırma moduna girmek için [M.IN] tuşuna basın . "GELİŞTİRİLMİŞ İLETİŞİM" {sayfa 31} altında,
• En son seçilen hafıza kanalı iki kullanarak bölünmüş frekans işlemi hakkında bilgi edindiniz.
görünür. VFO'lar. Bölünmüş frekanslı bir kanalı geri çağırmak başka bir şeydir.
bölünmüş frekans işlemi gerçekleştirmenin yolu. Eğer sen
Menü No. 06A'ya erişin ve AÇIK'ı seçin, ayrıca
bunun için birlikte bir bellek kanalı ve bir VFO kullanın
operasyon, aşağıdaki gibi:
• RX: Bellek kanalı

TX: VFO A veya VFO B
• RX: VFO A veya VFO B

2 MULTI/CH kontrolünü çevirin veya Mic [UP]/ TX: Bellek kanalı
[DWN] ile bellek kanalları arasında geçiş yapın.
Almak için bir hafıza kanalı kullanmak için:
• Ayrıca, bir kanal girerek de kanalları değiştirebilirsiniz.
012 gibi 3 basamaklı sayı, 1 Menü No. 06A'ya erişin ve AÇIK'ı seçin.
sayısal tuşlar, ardından [ENT] tuşuna basın.
2 Kullanacağınız VFO'yu seçmek için [A/B] düğmesine basın .
3 Hafıza Kaydırma modundan çıkmak için [CLR] tuşuna basın. iletmek.
• Alıcı-verici belleği yeniden görüntüler. • Hangi VFO'nun olduğunu göstermek için “tA” veya “tB” görünür.
kanal veya VFO frekansı seçildi.
Hafızayı etkinleştirmeden önce seçildi
Taslak. 3 İletim için frekansı seçin.
Not: Hafıza Kaydırma'ya

modunagirdikten sonra tekrar [M.IN] yapmayın .
4 [VFO/M] düğmesine basarak bir bellek kanalını geri çağırın.
basın. [M.IN] düğmesinebasılması ,mevcut VFO'nun üzerine yazılmasına neden olur
seçilen hafıza kanalına veri sen
5 Bir bellek seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin.
almak için kanal.
Geçici Frekans Değişiklikleri 6 [SPLIT] tuşuna basın .

Frekansları ve ilgili verileri aldıktan sonra 7 Alt ekranda VFO A frekansı belirir.
Bellek Geri Çağırma modu, geçici olarak değiştirebilirsiniz VFO B frekansını kullanmak istiyorsanız
içeriğin üzerine yazmadan verileri iletmek için [SPLIT] tuşuna tekrar basın.
hafıza kanalı.
8 İletim yapmak için [SEND] veya Mic [PTT] düğmesine basın .
1 Menü No. 06B'ye erişin ve AÇIK'ı seçin.
Alt ekranda gösterilen frekans.
• Yalnızca ayarları değiştirirken bu adımı atlayın.
9 SPLIT işleminden çıkmak için [SPLIT] 'e basın .
ilişkili veriler (sıklık değil).
•
VFO A kullanılarak Bölme işlemi hala seçiliyse veya
2 Bir bellek kanalını geri çağırın. VFO B, Split'ten çıkmak için [SPLIT]' e tekrar basın
3 Frekansları ve ilgili verileri değiştirin. operasyon.
• Bir seçim yapmak için yalnızca Ayar kontrolünü kullanın.

Sıklık. İletim için bir bellek kanalı kullanmak için:
1 Menü No. 06A'ya erişin ve AÇIK'ı seçin.

4 Gelecekte kullanmak için gerekirse, değiştirilen
verileri başka bir bellek kanalında bkz. 2 [VFO/M] düğmesine basarak bir bellek kanalını geri çağırın.
"Kanal Kanal Aktarımı" {sayfa 61}.
3 Bir bellek seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin.
Not: Bellek kanalı verileri TF-SET işlevi Ayrıca kullanırken değiştirilebilir
iletmek için kanal.
görebilir.
4 VFO moduna dönmek için [VFO/M] düğmesine basın .
5 [SPLIT] tuşuna basın . Diğer VFO frekansı görünür

iletim için alt ekranda (Normal SPLIT
operasyon).
6 [SPLIT]'e tekrar basın . hafıza kanalı sen

3. adımda seçilen, alt ekranda görüntülenir.
bulaşma.
7 İletim yapmak için [SEND] veya Mic [PTT] düğmesine basın .

bellek kanalındaki frekans.
8 SPLIT işleminden çıkmak için [SPLIT] 'e basın .
60
BELLEK AKTARIMI
Kanal 00 ~ 289 a Kanal 290 ~ 299
Bellek \ VFO Aktarımı
Frekansları ve ilgili verileri aldıktan sonra RX frekansı a TX/ RX frekansı
Bellek Geri Çağırma modundan verileri kopyalayabilirsiniz. TX frekansı bir (basit)
VFO'ya. Bu işlev yararlıdır, örneğin,
izlemek istediğiniz frekans yakın olduğunda
RX Modu a TX/ RX Modu
bir bellek kanalında saklanan frekans. için mod TX a (basit)
1 İstenen hafıza kanalını geri çağırın. Ofset frekansı a Ofset frekansı

2 [MsVFO/ MG.SEL] tuşuna basın . Yön değiştirme a Yön değiştirme
• Tek yönlü bir kanal geri çağrıldığında, Ters AÇMA/KAPAMA a Ters AÇMA/KAPAMA
veriler VFO A veya VFO B'ye kopyalanır,
geri çağırmak için hangi VFO'nun kullanıldığına bağlı olarak RX frekansı adımı a TX/ RX frekansı
Kanal. adım (simpleks)
TX frekansı adım a
• Bölünmüş bir kanal geri çağrıldığında, RX
Ton frekansı a Ton frekansı
veriler VFO A'ya kopyalanır ve TX verileri
VFO B'ye kopyalanır. CTCSS frekansı bir CTCSS frekansı
Not: DCS kodu a DCS kodu
• Bellek Kanalı Kilitleme durumu ve alt ton
Frekansı vardır kopyalanmadı.
Ton/ CTCSS/ DCS
a
Ton/ CTCSS/ DCS
• geçici olarak değiştirdikten sonra [MsVFO/ MG.SEL]'e basmak

alınan veriler, verileri VFO'ya
yeni kopyalar.
AÇIK KAPALI
Hafıza Adı Bir Hafıza Adı

AÇIK KAPALI
Kanal \ Kanal Aktarımı Bellek Kanalı a Bellek Kanalı

Kilitleme AÇIK/KAPALI Kilit KAPALI
Ayrıca kanal bilgilerini birinden kopyalayabilirsiniz.
hafıza kanalını diğerine Bu işlev
frekansları kaydederken ve ilişkili
Bellekte geçici olarak değiştirdiğiniz veriler Kanal 290 ~ 299 a Kanal 00 ~ 289
Geri çağırma modu.
bir RX frekansı
1 İstenen hafıza kanalını çağırın {sayfa 59}. TX/ RX frekansı
bir TX frekansı
RX için bir Mod
• Hafıza Kaydırma modundan çıkmak için [CLR] tuşuna basın. TX/ RX için Mod
TX için bir Mod
3 İstediğiniz bellek kanalını seçin.
MULTI/CH kullanarak kopyalanan veriler gibi Ofset frekansı a Ofset frekansı
kontrol.
Yön değiştirme a Yön değiştirme
4 [M.IN] düğmesine tekrar basın.
Ters AÇMA/KAPAMA a Ters AÇMA/KAPAMA
Kanal 00 ~ 289 a Kanal 00 ~ 289 TX/ RX frekansı bir RX frekans adımı

adım (simpleks) bir TX frekans adımı
RX frekansı bir RX frekansı
TX frekansı a TX frekansı Ton frekansı a Ton frekansı
RX Modu a RX Modu CTCSS frekansı bir CTCSS frekansı

DCS kodu a DCS kodu
TX Modu a TX Modu
Ton/ CTCSS/ DCS Ton/ CTCSS/ DCS
Ofset frekansı a Ofset frekansı a
AÇIK KAPALI AÇIK KAPALI
Yön değiştirme a Yön değiştirme
Ters AÇMA/KAPAMA a Ters AÇMA/KAPAMA Bellek Kanalı Bellek Kanalı
a
RX frekans adımı a RX frekans adımı
TX frekans adımı a TX frekans adımı Bir bellek kanalını kopyalarken 290 ~ 299 a
kanal 290 ~ 299, Bellek Kanalı Kilitleme
Ton frekansı a Ton frekansı orijinalden bağımsız olarak durum KAPALI olarak değişir
kanal ayarları.
CTCSS frekansı bir CTCSS frekansı
Yukarıdaki tablolar verilerin nasıl aktarıldığını göstermektedir
DCS kodu a DCS kodu
hafıza kanalları arasında
Ton/ CTCSS/ DCS Ton/ CTCSS/ DCS
a
AÇIK KAPALI AÇIK KAPALI

Bellek Kanalı a Bellek Kanalı
61
DEPOLAMA FREKANS ARALIKLARI 1 Hafıza Geri Çağırma moduna girmek için [VFO/M] düğmesine basın .
2 MULTI/CH kontrolünü çevirin veya Mic düğmesine basın.

290 ila 299 arasındaki bellek kanalları, VFO ayarlama ve Program
Tarama için frekans aralıklarını saklamanıza izin verir. [UP]/ [DWN] 290 ile 299 arasında bir bellek kanalı seçmek için.
Program Tarama sonraki bölümde anlatılmaktadır. Belirli bir

aralıktaki frekansları ayarlamak veya taramak için, o aralığın Artık Ayar kontrolünü kullanarak yalnızca başlangıç frekansından
başlangıç ve bitiş frekanslarını önceden kaydedin. bitiş frekansına ayar yapabilirsiniz.
Not: MIC [UP]/ [DWN] düğmesine basarak

çevirerek
MULTI/CH
Programlanabilir
veya kontrolü
1 VFO A veya VFO B'yi seçmek için [A/B] düğmesine basın . VFO modundayken bellek kanal numarasının değişmesine neden olur.
2 İstediğiniz başlangıç frekansını seçin.

Bellek Kanalı Kilitleme
• Hafıza Kaydırma modundan çıkmak ve depolama işlemini
iptal etmek için [CLR] tuşuna basın. Bellek Taraması sırasında izlememeyi tercih ettiğiniz bellek
kanallarını kilitleyebilirsiniz. Bellek Taraması sonraki bölümde {sayfa 68}
anlatılmaktadır.
2 Bellek kanalını seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin veya Mic

[UP]/ [DWN] düğmesine basın.
[DWN] 290 ila 299 aralığında bir bellek kanalı seçmek için. 3 Bir an için [CLR] tuşuna basın .
• [CLR] 'ye yaklaşık 2 saniyeden fazla basmak , bellek kanalının

• Sayı tuşlarını kullanarak 290 gibi 3 basamaklı bir sayı girerek içeriğini siler. • Kanalın kilitlendiğini belirtmek için bellek
de kanal seçebilirsiniz. kanal numarasının en sağdaki basamağının yanında bir nokta
belirir.
5 Başlangıç frekansını bellek kanalına kaydetmek için [M.IN] tuşuna
basın . • Alt nokta matrisinde “CLOSE INPUT” görünür
Görüntüle.
6 Ayar kontrolünü veya MULTI/CH kontrolünü çevirin. • [CLR] tuşuna arka arkaya basmak , kanalı tarama listesine
bitiş frekansını seçmek için ekleme ve çıkarma arasında geçiş yapar.
7 Bitiş frekansını bellek kanalına kaydetmek için [M.IN] düğmesine

basın . • Kanalda saklanan önceki verilerin üzerine yazılır.
HAFIZA KANALLARINI SİLMEK

İleride hatırlamayacağınız hafıza kanalları varsa bu kanalların
Başlangıç/Bitiş Frekanslarının Onaylanması içeriklerini silmeyi tercih edebilirsiniz.
290 ila 299 arasındaki kanallarda kaydettiğiniz başlangıç ve

bitiş frekanslarını kontrol etmek için bu prosedürü kullanın. 1 Hafıza Geri Çağırma moduna girmek için [VFO/M] düğmesine basın .
1 Hafıza Geri Çağırma moduna girmek için [VFO/M] düğmesine basın . 2 Bellek kanalını seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin veya Mic
[UP]/ [DWN] düğmesine basın. • Bir kanal girerek de bir kanal
2 MULTI/CH kontrolünü çevirin veya Mic düğmesine basın.
[UP]/ [DWN] 290 ile 299 arasında bir bellek kanalı seçmek için. seçebilirsiniz.
Sayı tuşlarını kullanarak 012 gibi 3 basamaklı sayı.
3 Başlangıç frekansını kontrol etmek için [–] ve bitiş frekansını

kontrol etmek için [+] düğmesine basın . 3 [CLR] düğmesini yaklaşık iki saniye basılı tutun .
Programlanabilir VFO • Kanal verilerinin silindiğini onaylamak için uzun bir bip sesi
duyulur.
Programlanabilir VFO, 290 ila 299 arasındaki kanallarda
kaydettiğiniz başlangıç ve bitiş frekanslarını kullanarak, Ayar
kontrolü ile ayarlayabileceğiniz frekans aralığını kısıtlar . Bu
işlevin bir uygulaması, lisansınızın izin verilen sıklık sınırları
dahilinde çalışmanıza yardımcı olmaktır.
62
BELLEK KANAL ADI Alfanümerik karakterler
Her hafıza kanalına bir isim atayabilirsiniz. A

Kullanılabilir karakterler
maksimum 7 alfasayısal karakter olabilir
saklanmış. ABCDEFGH I J
1 Hafıza Kaydırma moduna girmek için [M.IN] tuşuna basın . K LMNOPQRST

\ ^
2 MULTI/CH kontrolünü çevirin veya Mic [UP]/ UVWXY Z [ ]
_`abcde f gh
3 [DISP] düğmesine basın .
i j k l mnopq r
s t uvwxyz { |
}~ Not ! " # $%& '
( ) *+, – . / 01
23456789 : ;
< = > ?@
4 [+]/ [–] düğmesine basın veya MULTI/CH kontrolünü konumuna çevirin.
istediğiniz alfasayısal karakteri seçin. Sen Tüm E-tipleri için ek karakterler À Á Â Ã Ä
basarak imleci sola hareket ettirebilir
[MAIN] veya [SUB] düğmesine basarak sağa . Siz veya ÅÆÇ È É
girmek için isteğe bağlı bir DTMF mikrofonu kullanabilir ÊË Ì Ï ÑÒÓ BEN BEN
alfanümerik karakterler. ˆ
ÔÕÖ ØÙÚÛÜ s sen
Not: Bu karakterlerle sınırlı alfasayısal girişler ˆ

DTMF Mic
DTMF
gösterilir.
olduğunuzda
karakter tablosunda
aşağıdaki kullanarak
S ßŒà á â ã ä åæ
a
çèéêë ìíîï
5 için gerekli tüm karakterleri seçtikten sonra
ñ ò ó ô õ öœø ù ü
hafıza kanalı adını kaydetmek için [M.IN] tuşuna basın.
veya bir Hafıza Grubu seçmek için [DISP] tuşuna basın.
ûü Ÿÿ y´
10 gruptan sadece birini (0 ila 9) seçebilirsiniz.
tuşuna basarak istediğiniz grup numarasını girin.
sayısal tuş. Seçilen grup bir DTMF Mic kullanarak kullanılabilen karakterler
daha büyük yazı tipi. Bir grup seçtikten sonra [M.IN] tuşuna basın.
DTMF
adı ve grup numarasını kaydetmek için Kullanılabilir karakterler
hafıza kanalı. anahtar
1 q z 1QZ
6 Adı olan bir hafıza kanalını geri çağırdığınızda,
isim nokta vuruşlu ekranda görüntülenir 2 ab c 2ABC
bellek kanal numarası ve grubu ile birlikte
3 de f 3DEF
numara {sayfa 64}.
4 g h ben 4GH ben
5 j k l 5JKL
6 dakika veya 6MNO
7 p r 7PRS
8 t sen v 8TUV
9 wx y 9WXY
0 espac 0
?! ' . ,–/
# '( : "@ ) <> ;
*
İşlev yok n
A İmleci sağa hareket ettir t
B İmleci sola hareket ettirt
C Seçili karakteri sil r

D s Aynı [ ] M.IN tuşu
63
BELLEK GRUBU HIZLI BELLEK

300 bellek kanalını yönetmek için bölebilirsiniz Hızlı bellek, hızlı ve geçici olarak tasarlanmıştır.
onları maksimum 10 gruba ayırın (0 ila 9 arasındaki Gruplar). belirli bir bellek belirtmeden verileri kaydedin
Bir Bellek Grubu yapılandırdıktan sonra şunları seçebilirsiniz: kanal. Kullanacağınız verileri depolamak için Hızlı belleği kullanın.
geri çağırmak istediğiniz bir veya daha fazla Hafıza Grubu, gelecekteki işletim oturumlarında kullanmayın. Örneğin,
Hafıza Geri Çağırma modunda. Varsayılan olarak, tüm bellek DX'i aramak için grubu ayarlarsınız,
kanallar Grup 0'da saklanır. iletişim kurmak istediğiniz istasyonları saklamak için uygun.
Hafıza Kanalı Grubunu değiştirmek için: Birkaç farklı arasında hızlı bir şekilde atlayabilirsiniz.
onları izlerken bellek kanalları.
Bu alıcı-verici on Hızlı bellek kanalı sağlar
2 İstediğiniz hafıza kanalını seçin. (“0_” ila “9_”) aşağıdaki verileri depolayabilir:
düğmesini çevirerek Bellek Grubunu değiştirmek
MULTI/CH kontrolü.
VFO A frekansı ve VFO B frekansı ve
3 [DISP] düğmesine basın . çalışma modu çalışma modu
• Hafıza Adı giriş istemi görünür. Alt alıcı AÇIK/KAPALI Alt alıcı frekansı
ve çalışma modu
4 Girişi atlamak veya bir giriş girmek için [DISP] düğmesine tekrar basın.
[+]/ [–] ve [MAIN] veya [SUB] kullanarak Hafıza Adı R AÇIK/KAPALI XIT ON/ OF F
{sayfa 63}.
• Mevcut Bellek Grubu daha büyük bir ekranda görünür. R IT/ XIT ofset frekansı Alıcı filtresi bant genişliği h
yazı tipi.
Gürültü Engelleyici AÇIK/KAPALI İNCE AÇIK / KAPALI F
DSP Gürültü Azaltma DSP Vuruş İptal

KAPALI/ 1/2 AÇIK KAPALI
DSP Otomatik Çentik

TX/ RX fonksiyonları
5 Seçileni değiştirmek için bir sayısal tuşa basın. AÇIK KAPALI
Grup numarası. Yeni seçilen Grup
sayı daha büyük bir yazı tipinde görünür.
6 Ayarları kaydetmek için [M.IN] tuşuna basın . HIZLI BELLEKTE DEPOLAMA

Her yeni bir frekans kaydettiğinizde, tümü önceden
Hafıza Grubu Seçimi saklanan frekanslar bir sonraki ilgili frekansa çarpılır.
Hafıza Gruplarını Hafızaya yapılandırdıktan sonra Hızlı hafıza kanalı. Tüm on hafıza
Kanallar, Gruplardan bir veya daha fazlasını seçebilirsiniz. kanallar frekansları içerir, bir tane daha depolar
Hafıza Geri Çağırma modunda geri çağrılacak. frekans, bellek kanalı 9'un içeriğini çarpıyor
yığından (veriler kaybolur).
Hafıza Gruplarını seçmek için:
Aşağıdaki şema, Hızlı
1 Giriş yapmak için [FUNC], [MsVFO/MG.SEL] tuşlarına basın . Bellek, verileri her seferinde bellekte istifler.
Bellek Grubu Seçim modu. HIZLI HATIRLATMA [M.IN] düğmesine basın .
2 Sayı 0 ~ 9 ana nokta matrisinde görünür Yeni veri

Görüntüle. Seçilen Hafıza Grubu numaraları 24.911 144.005 14.235 441.250 18.111
daha büyük yazı tiplerinde görüntülenir. Seçimi değiştirmek için,
Bellek 0 Bellek 1 Bellek 2 Bellek 3 Bellek 4
bir sayısal tuşa basın. Tüm Hafızayı seçmek için
Gruplar, [•/ DCS/SEL] tuşuna basın. En az bir 50.015 7.082 29.610 3.545 145.250
Bellek Grubu seçilmelidir. Bellek 5 Bellek 6 Bellek 7 Bellek 8 Bellek 9
Yeni veri
21.005 24.911 144.005 14.235 441.250
18.111 50.015 7.082 29.610 3.545

3 Ayarı kaydedip çıkmak için [M.IN] düğmesine basın.
4 Artık sadece seçilen Hafızayı geri çağırabilirsiniz. Yeni veri
Bellek Geri Çağırma modundaki gruplar.
14.085 21.005 24.911 144.005 14.235
441.250 18.111 50.015 7.082 29.610

Not: Hızlı hafıza
VFO modunda
kanallarına, her ikisini
ana alıcı-vericiyi dealıcıyı
ve alt çalıştırmalıdır.
kullanın. Eğer sen
alt alıcı açıkken Hızlı bellek kanallarının kullanılması
kapalıysa, son çalışma modu VFO modu olmalıdır. çevirmek
a
alt alıcı kapalıykenhafıza kanalını geri çağırmaya izin vermeyecektir.
Hızlı hafıza işlevine.
kullan
64
Verileri Hızlı Bellekte yalnızca şu durumlarda saklayabilirsiniz: HIZLI BELLEK VFO TRANSFER
hem ana alıcı-vericiyi hem de
VFO modunda alt alıcı. Bu işlev, geri çağrılan içeriğin içeriğini kopyalar.
VFO'ya bellek kanalı.
1 Ana ekranda frekansı, modu vb. seçin.
alıcı-verici veya alt alıcı VFO. 1 Bir Hızlı Bellek kanalını geri çağırın.
2 QUICK MEMO [M.IN] düğmesine basın . 2 [MsVFO/ MG.SEL] tuşuna basın .

• QUICK MEMO [M.IN] 'e her basıldığında, Not: Geçici olarak değiştirdikten sonra [ MsVFO / MG.SEL]'e basın .
mevcut VFO verileri Hızlı geri çağrılan veriler, verileri VFO'ya
yeni kopyalar.
Hafıza.
Not: RIT XIT AÇIK olduğunda, bu AÇIK durumu ve ofset
veya ayrıca saklanabilir.
HIZLI BELLEK KANALLARINI HATIRLAMAK

Bir Hızlı Hafıza kanalını yalnızca şu durumlarda geri çağırabilirsiniz:
hem ana alıcı-vericiyi hem de
VFO modunda alt alıcı.
1 QUICK MEMO [MR] düğmesine basın .
• Mevcut bellek kanal numarası görünür.
•
Herhangi bir Hızlı bellekte saklanan veri yoksa
kanal, veriler geri çağrılamaz
geçerli VFO, bir hata bip sesi duyulur.
2 Hızlı bir seçim yapmak için MULTI/CH kontrolünü çevirin.
bellek kanalı (0 ila 9).
• Bu sırada bellek kanallarını değiştiremezsiniz.
iletmek.
3 Çıkmak için tekrar QUICK MEMO [MR] düğmesine basın .
Not: Bellek kanalları kullanılırken değiştirilemez.

TF-SET işlevi.
GEÇİCİ FREKANS DEĞİŞİKLİKLERİ
Bir Hızlı bellek kanalını geri çağırdıktan sonra,

üzerine yazmadan verileri geçici olarak değiştirin.
kanalın içeriği. değiştirebilirsiniz
Menüde KAPALI'yı seçtiğinizde bile frekans
06B.
1 QUICK MEMO [MR] düğmesine basın .
2 Hızlı bir seçim yapmak için MULTI/CH kontrolünü çevirin.

bellek kanalı (0 ila 9).
3 Frekansları ve ilgili verileri değiştirin.
4 Değiştirilen verileri Hızlı bellekte saklamak için,

HIZLI HATIRLATMA [M.IN] düğmesine basın .
• Bu eylem, yeni verileri geçerli dosyada saklar.

kanal ve eski frekansı
sonraki daha yüksek Hızlı bellek kanalı.
5 Çıkmak için tekrar QUICK MEMO [MR] düğmesine basın .
TF-
Not: Bellek kanal verileri de kullanım sırasında değiştirilebilir.
SET işlevi olabilir.
65
TARAMA
Tarama, eller serbest izleme için kullanışlı bir işlevdir. • Program Tarama
en sevdiğiniz frekanslar Rahatlayarak
Başlangıç ve bitiş frekansını programlayarak
her türlü Tarama ile işletiminizi artıracaksınız.
Bellek kanalları 290 ~ 299 {sayfa 62}, şunları yapabilirsiniz:
yeterlik.
tarama frekansı aralığını sınırlayın. Oradan beri
Bu alıcı-verici aşağıdaki tarama türlerini sağlar. 10 bellek kanalı (290 ~ 299) kullanılabilir
başlangıç ve bitiş frekansını belirterek,
Tarama tipi Amaç bir veya daha fazla (en fazla 10) aralık seçin
tarama. Bu, bir DX beklerken kullanışlıdır.
Tüm bandı tarar
VFO Taraması istasyon belirli bir frekansta ancak istasyon
seçtiğiniz frekans biraz daha yüksek veya daha düşük frekansta görünür.
Normal Belirli frekansı tarar
programı
Tarama Tarama
Bellekte saklanan aralıklar
kanallar 290 ~ 299 VFO TARAMA
MHz Tarama içindeki frekansları tarar

1 MHz aralığı VFO Tarama tüm frekans aralığını tarar.
Tüm Kanal mevcut VFO için kullanılabilir. Program ne zaman
Tüm Hafıza kanallarını tarar,
Tarama 00'dan 299'a Tarama frekans aralığı programlanmadı veya Tarama yok
Hafıza
Program Tarama için Grup seçilir,
Tarama Belirli Belleği tarar
Grup Tarama alıcı-verici ayrıca tüm frekans aralığını tarar
kanal grupları mevcut VFO için kullanılabilir.
Çağrı kanalını tarar ve
VFO Bir veya daha fazla Program Tarama frekans aralığı
Telefon etmek geçerli VFO frekansı
Tarama Çağrı kanalını tarar ve 290 ila 299 bellek kanallarında programlanmıştır:
Hafıza
Kanal seçilen Hafıza kanalı 1 [FUNC], [SCAN/ SG.SEL]'e basın .
Mevcut işletimi tarar
2 Bir veya daha fazla bellek kanalı seçilmişse
frekans ve aynı zamanda
Program Tarama, seçilen kanallar
belirtilen sayıda
ana nokta matrisinde daha büyük bir yazı tipinde görüntülenir
VFO üst ve alt frekanslar
Görüntüle.
o frekans. Sinyal
Görsel
her kanalın gücü
Tara*
çubuk grafikte görüntülenir
Bellek kanallarını tarar
Hafıza ve sinyali görüntüler
Kanal bir kanaldaki her kanalın gücü
Bu durumda, geçici olarak görüntülemek için [•/ DCS/SEL] düğmesine basın.
Çubuk grafiği
tüm kanalların seçimini kaldırın. Tarama olmadığında
*
Görsel Tarama, belirli bir aralıktaki frekansların nasıl olduğunu grafikselolarak gösterir Seçilen grup kanalları, “VFO SCN MODE”
vardır meşgul.
alt nokta vuruşlu ekranda görünür.
•
Not:
CTCSS Scan'i kullanırken, yalnızca
DCS,şu sinyaller için durur:
•
veya seçilenle
ton DCS
aynı
içerir.
kodunu
CTCSS veya siz S-meter Susturma
kullanırken, sinyal alındığında Tarama durur.
sinyal gücü eşleşmeleri S-metre ayarını aşıyor. Tarama
özgeçmiş veya sinyal seviyesi
metrenin altına S- 2 saniye sonra
düştükten
•
ayar. 3 Geçerli ekrana dönmek için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın .
Mic [PTT] işleyen TX bandına basıp basılı nedenler Durdurmakiçin tarayın VFO modu.
tutmak . bandına
Tara. basılması Durdurmak
olmayan Bir tarama
için mikrofon
[PTT ] üzerinde
•
Taramayı 4 VFO Taramasını başlatmak için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın .
Başlatma, Otomatik
Yönlü Denetleyiciyi
KAPALI
Tek konuma getirir.
•
Not:
Tarama sırasında, düğmesini

RIT/ALT kontrolünü
çevirerek hızı değiştirin.
NORMAL TARAMA tarayabilirsiniz . Kontrolü saat yönünde/saat yönünün tersine çevirin
hızı azaltmak/artırmak için. P1'in hız göstergesi
hızda görünür en hızlı
nokta
olduğu
vuruşlu
anatarayın
ekranı
Telsizi VFO modunda çalıştırırken,
•
ve P9 en olanıdır.
yavaş
2 tip tarama mevcuttur.
•
FM modunda VFO Tarama hızını değiştiremezsiniz.
• VFO Taraması VFO Tarama hızını değiştiremezsiniz üzerinde alt alıcı.
Alıcı-verici, cihazın tüm bandını tarar.

Seçtiğiniz frekans Örneğin, eğer
ana alıcı-vericide çalıştırma ve alma
14.195.00 MHz'de VFO A, tüm verileri tarar.
30,00 kHz aralığındaki frekanslar
60.0000 MHz. (VFO frekans aralığına bakın
Spesifikasyonlarda.)
66
14 TARAMA
PROGRAM TARAMA • FM modundayken Tarama otomatik olarak durur

bir sinyalin bulunduğu bir frekansta. bu
Program Tarama, başlangıç arasındaki aralığı izler. alıcı-verici ya o kanalda kalacak
ve kaydettiğiniz bitiş frekansları kısa bir süre için (Zamanla çalıştırma modu) veya
Konvansiyonel bellek kanalları 290 - 299. Bkz. sinyal düşüyor (Taşıyıcı tarafından çalıştırılan mod),
"DEPOLAMA FREKANS ARALIKLARI" {sayfa 62} için Menü aracılığıyla hangi modu seçtiğinize bağlı olarak
başlangıç ve bitiş frekanslarının nasıl saklanacağına ilişkin ayrıntılar. 10 {sayfa 68}.
Maksimum 10 hafıza kanalı seçebilirsiniz 6 Taramayı durdurmak için [SCAN/SG.SEL] veya [CLR] düğmesine basın.
(Hafıza kanalları 290 - 299) ve sıralı olarak tarama
Not:
•
bu kanallarda kaydettiğiniz aralıklar. programı
Scan iseniz, alt alıcının alt alıcı ve gerçekleştirin programı
Tarama en küçük kanal numarasıyla başlar ve
üzerinde
çalıştırılması
bu koşullar otomatik olarak alt alıcının taranmasını hafıza kanalları
aşağıda açıklandığı gibi diziyi tekrarlar. ana alıcı-
verici atlar. üzerinde Aynısı
için de geçerliolamaz.
•
Alt alıcıyı çalıştırıyorsanız,
• MAIN SQL'iduramadığınızda
kanalda
eşiğinin
saatçok
, aa'nın meydanasusturma
ötesine
yönünün
geldiği
çevirdiyseniz,
tersine çevirin. MAIN'i
veya SUB SQL kontrolü saat yönünde,
FM modunda, Tarama
sinyal mevcut. Eğer bu
[VFO/M] ile VFO modunu seçin. SQL SUBveyaSQL kontrolü biraz
•
2 [FUNC], [SCAN/ SG.SEL]'e basın .
Frekans
290 ila aralığını kaydetmeden
299 arasındaki önce [SCAN/
bellek kanalları SG.SEL]'e
için herhangi basarsanız
biri,
alıcı-verici VFO'yu başlatır
tarama.
• Mevcut alım frekansı bir aralık dahilinde olduğunda

kanal numaralarıyla seçilen,Tarama şu şekilde başlar:
mevcut frekans. Bellekte saklanan çalışma modu
kanal kullanılır.
3 Program tarama kanalı seçilmemişse, tüm bellek
kanal numaraları (290'dan 299'a kadar) görüntülenir.
• Mevcut alım frekansı tüm bunların dışında olduğunda
en numaralarıyla seçilen aralıklar, Tarama başlangıçla başlar
kanal
küçük yazı tipleri. Her hafızanın sadece bir rakamı küçük kanal numarasındasaklanan frekans.
kanal ana nokta vuruşlu ekranda görüntülenir. • İşletim modu bellek tarama sırasında değiştirilebilir, ancak
Yapabilmek
kanalı, Geçerli Tarama, değiştirilen mod ile üzerine yazılır.
•
0, 290 numaralı kanalı, 1 ise 291 numaralı kanalı temsil eder.
taramanın
daha
tek
olduğunda.
küçük
adımından bir MULTI/CH kontrol aralığı,
2, kanal 292'yi temsil eder, vb. kontrolü saat yönünde çevirmek Taramaya neden olur
başlangıç frekansınaatlayın ve sonuna kadar saat yönünün tersine
4 Program tarama frekansı aralığını seçmek için,
Sıklık.
0 ila 9 arasında bir sayısal tuşa basın.
• Program Taramayı başlatmak, RIT ve XIT işlevlerini KAPATIR.
•
[3] sadece kanal 293 için veya [3], [5], [7] tuşlarına basarak FM modundayken, Program Tarama monitörleriyuvarlanır
293, 295 ve 297 kanallarını seçin. Menü No. 04 ayarından bağımsızolarak frekanslar.
Program Tarama için kanal seçilirse,
numarası daha büyük bir yazı tipinde görüntülenir.
• Taramayı değiştiremezsiniz hız üzerinde alt alıcı.
Tüm kanalların (290 - 299) geçici olarak seçimini kaldırmak için

PROGRAM TARAMA KISMEN YAVAŞLATILDI
VFO Taramasını gerçekleştirebilmeniz için
[•/ DCS/SEL] (Bkz. “VFO SCAN” sayfa 66).
için maksimum 5 frekans noktası belirleyebilirsiniz.
Not: 290'dan 299'a kadar her bir bellek kanalı, böylece
• En azındangerekir
geçerli olanın olması Program Tarama kanalları (290'dan 299'a kadar)
Program Taramasını gerçekleştirmek
için programlanmış ve seçilmiştir.
Program Tarama, tarama hızını yavaşlatır. İle
yavaşlama frekans noktalarını belirtin, ilk program
hayır veya
Program Tara,
kanalı, telsiz VFO
Program içinTaramasını
uygun seçilirse
başlangıç ve bitiş frekansları bir bellek kanalına
gerçekleştirir.
• Program Taramasını gerçekleştirirken

frekanslarda altolmalıdır
alıcı frekans aralığı içinde
alt alıcı, (290 ~ 299) {sayfa 62}.
1 İşlevin etkin olduğunu onaylamak için Menü No. 07'ye erişin.

sınırlamalar. Aksi takdirde, Program Taraması gerçekleştirilemez.
Aynı koşullar ana alıcı-verici için de geçerlidir. AÇIK (varsayılan AÇIK'tır).
2 Yavaşlama frekansını daha fazla yapılandırabilirsiniz.

Genişlik. Aralığı seçmek için Menü No. 08'e erişin
100 Hz'den 500 Hz'e (varsayılan 300 Hz'dir).
Not: Örneğin, seçerseniz,

Taramanız işaretli bir Menü No. 08 için 500 Hz,
Program
aşağıda
frekansa kadar yavaşlar. ±500 Hz genişlik, merkezleme
5 Programı başlatmak için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın sen
Tara.
3 Bellek kanalını geri çağırmak için [VFO/M] düğmesine basın .
• İstenen frekansa doğru hızla ilerlemek için (290 ~ 299) belirlemek istediğiniz
tarama yaparken, Ayar kontrolünü veya yavaşlama frekanslarını tarayın.
MULTI/ CH kontrolü veya Mic [UP]/ [DWN] düğmesine basın.
4 Başlamayı ([–]) veya bitişi ([+]) onaylamak için [–]/ [+] düğmesine basın .
• FM modu dışında bir moddayken, dönerek Sıklık.
RIT/ SUB kontrolü saat yönünde
tarama hızı ve saat yönünün tersine artış 5 Ayar kontrolünü merkez frekansa çevirin
hız. Geçerli tarama hızı gösterilir Program Taramanın yavaşlamasını istediğiniz
ekranda; P1 en yüksek hızdır ve P9 aşağı. işaretlemek için QUICK MEMO [M.IN] düğmesine basın .
“”
en yavaşıdır. Frekans noktasını yavaşlatın. simgesi belirir.
67
14 TARAMA
6 Merkez yavaşlamayı belirtmek için 5. adımı tekrarlayın Tarama, bir sinyalin olduğu bir kanalda otomatik olarak durur.
frekans noktaları. maksimum belirtebilirsiniz çalışma modundan bağımsız olarak mevcuttur. bu
Her kanal için 5 frekans noktası. alıcı-verici bir süre o kanalda kalacaktır.
kısa süre (Zamanla çalışan mod) veya sinyale kadar
7 Yavaşlama frekansını temizlemek istiyorsanız
düşer (Taşıyıcı tarafından çalıştırılan mod). 10 Numaralı Menü'yü Kullan
daha önce kaydettiğiniz noktaları basılı tutun
iki moddan birini seçmek için Varsayılan, Zamana dayalıdır.
1 saniye boyunca HIZLI NOT [M.IN] .
Bir onay bip sesi duyulur ve alıcı-verici
tüm yavaşlama frekans noktalarını temizler
TARAMA DEVAM ETME YÖNTEMİ
bellek kanalında belirtilir.
Alıcı-verici frekansta taramayı durdurur (veya
Not: Önceki tüm yavaşlama frekansını temizlemelisiniz
bellek kanalı) bir sinyalin algılandığı yerdir. o zaman
sen belirli noktalarıtemizleyemez.
puan; sadece
hangi devam moduna göre taramaya devam eder
8 VFO moduna dönmek için [VFO/M] düğmesine basın .
Siz seçildiniz. Şunlardan birini seçebilirsiniz:
9 Program Taramasını başlatmak için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın aşağıdaki modlar. Varsayılan, Zamanla çalışan moddur.
yavaşlama frekans noktası/noktaları ile.
• Zamana Bağlı mod
Not:
• ProgramTaraması sırasında tarama

hızını ayarlayabilirsiniz.
çevir RIT/ ALT kontrolü
Program Taramasını yavaşlatmak/
Alıcı-verici meşgul bir frekansta kalır (veya
hafıza kanalı) yaklaşık 6 saniye,
hızlandırmak için kumandayı saat yönünde/saat yönünün tersine çevirin
yukarı tarama. ardından sinyal devam etse bile taramaya devam eder.
hız göstergesi,
görünür.
sırasında ana nokta vuruşlu ekranda Sunmak.
Program Taramasında;
yüksek hızdır ve P9 P1
yavaştır. en en
• FM modunda Program Tarama hızını değiştiremezsiniz. • Taşıyıcıyla Çalıştırılan mod
• tarama açık
Alt alıcının hızını değiştiremezsiniz.
•
Telsiz meşgul frekansında kalır (veya
Program Tarama
noktasını yavaşlama frekans
belirleyemezsiniz
FM modu için.
bellek kanalı) sinyal düşene kadar. Orası
sinyal düşüşü ile arasında 2 saniyelik bir gecikmedir.
tarama yeniden başlatma.
TARAMA BEKLETME
1 Menü moduna girmek için [MENU] düğmesine basın .

Bu işlev, Program Taramayı yaklaşık olarak
5 saniye, ardından taramaya devam ettiğinizde Taramaya devam eder. 2 Menü No. 10'u seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin .
Ayar kontrolünü veya düğmesini çevirerek istediğiniz frekansı
3 TO (Zamanla Çalışan) veya CO öğesini seçmek için [+]/ [–] düğmesine basın .
MULTI/CH kontrolü veya Mic [UP]/ [DWN] düğmesine basarak .
(Taşıyıcıyla Çalışan).
Bu işlevi kullanmak için Menü No. 09'a erişin ve
ÜZERİNDE. Varsayılan KAPALI'dır.
MHz TARAMA
Ana alıcı-vericiyi veya alt alıcıyı VFO modunda 4 Ayarı tamamlamak ve çıkmak için [MENU] düğmesine basın.
Menü modu.
çalıştırdığınızda, 1 MHz'in tamamını tarayabilirsiniz.
geçerli VFO frekansı içindeki frekans aralığı. koyduğunuz hafıza kanallarını kilitleyebilirsiniz.
1 VFO modunu seçmek için [VFO/M] düğmesine basın . tarama sırasında izlememeyi tercih edin. Bunu yapmak için bkz.
“Bellek Kanalı Kilitleme” {sayfa 62}.
2 MHz'yi gerçekleştirmek için istediğiniz frekansı seçin.
Tara. 145 MHz'in tamamını taramak istiyorsanız
frekans, örneğin 145.650 MHz'i seçin. TÜM KANAL TARAMA
Tarama 145.000000 MHz arasında çalışacak ve
145.99999 MHz. Tüm belleği taramak için aşağıdaki prosedürü kullanın.
sırayla frekans verilerini içeren kanallar,
3 MHz Taramasını başlatmak için [1MHz/ SEL] düğmesini basılı tutun . Bellek Grubu numarasını yok sayarak.
4 Taramayı ayarlamak için RIT/SUB kontrolünü çevirin. 1 Zamanla çalışan veya Taşıyıcıyla çalışan modu seçin
hız. Menü No. 10 aracılığıyla.
5 MHz Taramasını durdurmak için [SCAN/SG.SEL] veya

[CLR].
3 Ayarlamak için MAIN SQL veya SUB SQL kontrolünü çevirin.
Not:
•
susturma eşiği.
FM modunda MHz Tarama hızını değiştiremezsiniz.
• Taramayı değiştiremezsiniz hız üzerinde alt alıcı. 4 Taramaya girmek için [FUNC], [SCAN/ SG.SEL] 'e basın .
Grup Seçimi modu.
• Seçilen Gruplar daha büyük bir yazı tipinde görünür.
BELLEK TARAMA
5 Tüm Grupların seçimini kaldırmak için [•/ DCS/SEL] düğmesine basın ;
Bellek Tarama, içinde bulunduğu tüm bellek kanallarını izler. alıcı-verici bellek kanalını tarar
kayıtlı frekanslarınız var (Tüm Kanal Tarama) veya yalnızca sırayla, Bellek Grubu numarasını yok sayarak
istenen bir bellek kanalı grubu (Grup Tarama). veri.
68
14 TARAMA
6 Belleğe dönmek için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın 1 Zamanla çalışan veya Taşıyıcıyla çalışan modu seçin
Geri çağırma modu. Menü No. 10 aracılığıyla.
7 Tüm Kanal Taramayı başlatmak için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın . 2 Hafıza Geri Çağırma moduna girmek için [VFO/M] düğmesine basın .
• Tarama geçerli bellek kanalından başlar 3 Ayarlamak için MAIN SQL veya SUB SQL kontrolünü çevirin.
ve kanal numaralarından yukarı doğru yükselir susturma eşiği.
(tarama yönü değiştirilemez).
4 Taramaya girmek için [FUNC], [SCAN/ SG.SEL] 'e basın .
• Tarama sırasında istenilen kanala atlamak için,
Grup Seçimi modu. Daha sonra sayısal kullanarak
MULTI/CH kontrolünü çevirin veya Mic'e basın
tuş takımı, istediğiniz grup numaralarını girin
[UP]/ [DWN].
tarama. yani- Grup 3 için [3] 'e basın veya [3], [5]'e basın,
8 Taramayı durdurmak için [SCAN] veya [CLR] düğmesine basın. [7] 3, 5 ve 7 grupları için. Seçilen Hafıza
Gruplar daha büyük bir yazı tipinde görünür.
Not:
• Taramayı
koşullar
alınamayan
çalıştırıyorsanız,
tarafından
vardır
olarakotomatik
alıcı-verici,
ana
alt alıcı ve Hafızayı gerçekleştirin
üzerinde
alıcı-verici için geçerlidir. hafıza kanallarını atlar

5 Tarama Grubu Seçiminden çıkmak için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine basın .
modu.
alt alıcı. Aynısı
6 Belleği başlatmak için [SCAN/ SG.SEL] düğmesine tekrar basın.
• Sizi susturma
ötesine eşiğinin çok
çevirdiyseniz,
kanal nerede
ANA SQL veya SUB SQL kontrolü saat yönünde,
Tarama bir mayısta durdurulamadı
Grup Tarama.
sinyal mevcut. Bu olursa, SQL'i çevirin • Tarama, kanal numaralarında yükselir

hafifçe saat yönünün tersine kontrol edin.
(tarama yönü değiştirilemez).
• Bellek Taramasının başlatılması, RIT ve XIT işlevleriniKAPALI konumagetirir.
• Tarama sırasında istenilen kanala atlamak için,
MULTI/CH kontrolünü çevirin veya Mic'e basın
GRUP TARAMA [UP]/ [DWN].
7 Taramayı durdurmak için [SCAN/SG.SEL] veya [CLR] düğmesine basın.

Grup Tarama amacıyla, 300 bellek
kanallar 10 gruba ayrılabilir, böylece Grup Taramayı kullandıktan sonra [FUNC] tuşuna basın,
taranacak bir veya daha fazla grup seçebilir, [SCAN/ SG.SEL], ardından tüm seçimi kaldırmak için [•/ DCS/SEL]
duruma bağlı olarak. 4. adımda seçtiğiniz Grup numaralarını
sizi Tüm Kanal Taramasına döndürür (fabrika varsayılanı).
Frekans verilerini bir bellek kanalına kaydettiğinizde
{sayfa 58}, alıcı-verici otomatik olarak Not:
varsayılan Grup 0 (sıfır), bellek kanalı verilerine. • AltTaramadasınız,

alıcıyı çalıştırıyor
bellek kanallarını
alıcı-verici
olarak atlar
ve Grubu gerçekleştiriyorsa
otomatik
Mevcut bellek kanalı verilerini geri çağırmak ve alt alıcı tarafından alınamaz. Aynısı
koşullar ana alıcı-verici için geçerlidir.
•
Grup numarasını gözden geçirin:
MAIN SQL susturma
siz veya SUB SQL kontrolünü
eşiğinin çoksaat yönünde çevirdiyseniz ,
ötesinde,
1 Hafıza Kaydırma moduna girmek için [M.IN] tuşuna basın . Tarama bir mayıs ayında duramıyor
sinyalin bulunduğu kanal. Bu olursa, çevirin
2 düğmesini çevirerek istediğiniz bellek kanalını seçin. bir SQL
saat
kontrolü
yönünün
biraz
tersine.
MULTI/CH kontrolü.
• Geçerli kanal o grubun içindeyse,
seçildiğinde,Taramageçerli kanalla başlar.
3 [DISP] düğmesine basın .
• Hafıza Adı giriş istemi görünür.

• Geçerli kanal tüm bu grupların dışındaysa,
seçildiğinde,Tarama şundan daha büyük olan grup numarasıyla başlar.
ve geçerli kanalın grup numarasına en yakın.
Girişi atlamak veya bir giriş yapmak için [DISP] düğmesine tekrar basın.
[+]/ [–] ve [MAIN] kullanarak Hafıza Adı veya • Bellek Taramasının başlatılması, RIT ve XIT işlevleriniKAPALI konumagetirir.
[ALT] {sayfa 63}.

ARAMA TARAMA
4 düğmesini kullanarak istediğiniz Grup numarasına ([0] - [9]) basın.
sayısal tuş takımı. Seçilen Grup numarası
Her işlem için bir Çağrı kanalı saklanabilir.
daha büyük bir yazı tipinde görünür.
HF, 50 MHz, 144 MHz, 430/ 440 MHz gibi bant
Not: sadece hafıza kanalını seçin. bir
Yapabilirsiniz her birigruplar
için 10 (0 ila 9) ve 1.2 GHz (TS-2000 Opsiyonel) bantları. Yapabilirsiniz
bu Çağrı kanallarından birini ve mevcut
5 Yenisini kaydetmek ve üzerine yazmak için [M.IN] tuşuna basın . Alternatif olarak çalışma frekansı.
veriyi bellek kanalına aktarın.
1 İzlemek istediğiniz frekansı seçin.
6 Her bellek için 2'den 6'ya kadar olan adımları tekrarlayın • VFO modunda, VFO A veya B'yi seçmek için [A/B] düğmesine basın
belirli bir gruba atamak istediğiniz kanalı seçin. ana alıcı-verici için veya [SUB] veya
[CTRL] alt alıcı VFO'sunu seçmek için. O zamanlar,
Ayar kontrolünü veya MULTI/CH düğmesini çevirin
İstediğiniz frekansı seçmek için kontrol edin.
• Hafıza Geri Çağırma modunda, [VFO/M] düğmesine basarak
izlemek istediğiniz hafıza kanalını seçin
En fazla 10 grup seçebilir ve MULTI/CH kontrolünü çevirerek .
bunlara ait kanalları sırayla tarayın
gruplar. Grup Tarama en küçük grupla başlar 2 Çağrı kanalını geri çağırmak için [CALL/ C.IN] tuşuna basın .
sayı ve diziyi tekrarlar, örneğin, frekans bandı.
grup 3 grup 5 grup 7 grup 3.
69
14 TARAMA
3 [SCAN/SG.SEL] düğmesine basın . Taranacak Kanal Sayısını Değiştirme

4 Çağrı kanalı ve seçilen VFO frekansı 1 Menü moduna girmek için [MENU] düğmesine basın .
veya bellek kanalı alternatif olarak izlenir.
2 Menü öğesini seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin.
5 Taramayı durdurmak için [SCAN/SG.SEL] veya [CLR] düğmesine basın. 11.
3 [+]/ [–] düğmesine basarak 31, 61 (varsayılan), 91 veya

GÖRSEL TARAMA
Kanal sayısı için 181 kanal
tarama.
Alırken, Görsel Tarama şunları yapmanızı sağlar:
mevcut işletime yakın frekansları izleyin
Sıklık. Görsel Tarama, tüm
seçilen aralıktaki frekanslar meşgul. Olacaksın
her frekans için maksimum 7 segmente bakın
(kanal) noktası, bağıl S-metre seviyelerini temsil eder. 4 Menü modundan çıkmak için [MENU] düğmesine basın .
Merkezi seçerek tarama aralığını belirleyin Not:
frekans ve kanal sayısı. Varsayılan

kanal sayısı 61
• MULTI/CH kontrolünün mevcut frekansadımı kullanılır
Görsel Tarama için.
• Görsel Taramayı gerçekleştirirken, DUAL WATCH

{sayfa 47} işlevi, siz olmadıkça geçici olarak devre dışı bırakılır.
Görsel Taramayı (VFO) Kullanma 144 MHz 430/ 440 MHz'i FM veyaAMveya ana alıcı-verici
modunda için ve
kullanarak
Kontrol Bandı.
•
1 Görsel Tarama için istediğiniz bandı seçin.
Görsel Taramayı alıcıdaki alt frekanstan başlatırsanız, frekans ana ekrana
aktarılır,
2 Ayar kontrolünü çevirin veya Mic [UP]/
ardından Görsel Tarama başlar.
•
[DWN], çalışma frekansını seçmek için.
Görsel Taramayı Bellek Geri Çağırma modunda başlatırsanız,
• Bu frekans merkez olarak kullanılacaktır.
•
hafıza kanalı frekansları taranacaktır.
Sıklık. İletim sırasında Görsel Tarama durur.
•
alıcı-
üzerinde verici koşulları,
Görsel Tarama ve
S-metre
3 [DISP] düğmesini yaklaşık seviyesine
olarak
bağlı
farklılık gösterir.
Mayıs
Görsel Taramayı (VFO) başlatmak için 1 saniye.
Görsel Taramayı Kullanma (Bellek Kanalı)
1 Menü moduna girmek için [MENU] düğmesine basın .
2 Menü öğesini seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin.

11.
• Merkez frekansı ekranda görüntülenir.
ana frekans göstergesi ve akım 3 [+]/ [–] düğmesine basarak 31, 61 (varsayılan), 91 veya
alt ekranda tarama frekansı görüntülenir. Kanal sayısı için 181 kanal
frekans göstergesi. Çalışma modu ve tarama.
taranacak kanal sayısı
ana nokta vuruşlu ekranda görüntülenir.
Alt nokta vuruşlu ekran, 5 [DISP] düğmesini yaklaşık
her frekansın bağıl S-metre seviyesi Görsel Taramayı başlatmak için 1 saniye (Bellek
nokta, dikey olarak. Kanal).
• Taramayı duraklatmak için [DISP] düğmesine basın. "P" görünür • Merkez bellek kanal numarası
ana nokta vuruşlu ekranda. iken ana frekans ekranında görüntülenen
Görsel Tarama duraklatıldı, ve geçerli tarama frekansı
duraklatılmış frekans. için [DISP] düğmesine tekrar basın. alt frekans ekranında görüntülenir.
Görsel Taramaya devam edin. Merkez belleğin çalışma modu
kanal ve olması gereken kanal sayısı
4 Geçerli tarama frekansını değiştirmek için
taranan görüntüler ana nokta vuruşlu
Ayar kontrolü veya Mic [UP]/ [DWN] düğmesine basın.
ekranda görüntülenir. Alt nokta vuruşlu ekran
• Görüntülenen frekans değişir ve her birinin göreli S-metre seviyesini gösterir
imleç hareket eder.
frekans noktası, dikey.
• Akımı yapmak için [1MHz/ SEL] 'e basın.
tarama frekansı yeni merkez
Sıklık.
• Tuning'i kullanarak frekansı taşıyabilirsiniz.
kontrol. aslına dönmek istersen • Taramayı duraklatmak için [DISP] düğmesine basın. "P" görünür
merkez frekansı, [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın. ana nokta vuruşlu ekranda. iken
5 Görsel Taramadan çıkmak için [CLR] veya Görsel Tarama duraklatıldı,
[TARA/ SG.SEL]. duraklatılmış frekans. için [DISP] düğmesine tekrar basın.
Görsel Taramaya devam edin.
70
14 TARAMA
6 Mevcut tarama frekansını değiştirmek için MULTI/

CH kontrolünü çevirin veya Mic [UP]/ [DWN]
düğmesine basın. • Görüntülenen bellek kanal
numarası değişir ve imleç hareket eder. •
Mevcut tarama frekansını yeni merkez
tarama kanalı yapmak için [1MHz/ SEL]' e basın.
7 Görsel Taramadan çıkmak için [CLR] veya

[TARA/ SG.SEL].
71
OPERATÖR KOLAYLIKLARI
ALT (Otomatik Kilit Ayarı) APO (Otomatik Kapanma)
ALT (Otomatik Kilitleme Ayarı), alıcı-vericinin TS-2000(X)'i KAPALI konuma ayarlayabilirsiniz.
merkez alma frekansını otomatik olarak ayarlayın herhangi bir tuşa veya kontrole basılmazsa otomatik olarak veya
1.2 GHz bandında FM modunda çalıştırdığınızda. belirli bir süre için ayarlanır. 1 dakika önce
Alıcı ses sinyali bozulduğunda veya bozulduğunda alıcı-verici KAPALI duruma geçer, “CHECK” çıkışı verilir.
yukarı, merkez alımını ayarlamak için bu işlevi açın Mors kodu. KAPALI, 60, arasından zaman seçebilirsiniz.
Sıklık. Bazı eski 1.2 GHz alıcı-vericilerde 120 ve 180 dakika.
kararlı ve hassas salınım devreleri ve olma eğilimi
[MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin.
görüntülenen frekanstan biraz uzaklaştı (saptı).
57 Numaralı Menüye erişin.
ALT arasında geçiş yapmak için [FUNC], [XIT/ ALT] tuşlarına basın .
AÇIK veya KAPALI işlevi. KAPALI, 60, 120 veya 180 arasından APO zamanını seçin
dakika.
• İşlev AÇIK olduğunda “ALT” görünür.
Not:
•
Not: ALT (Otomatik KilitlemeAyarı) yalnızca FM modunda üzerinde 1.2 GHz bandı
APO işlevi, alıcı-verici tarama yapıyor olsa bile çalışır.
•
çalışır.
APO zamanlayıcısı, hiçbir kontrol ayarı, algılanmadığında zamanlayıcıyıanahtar
presler, geri saymaya başlar. ve komut
hayır (RS-232C
port) dizileri
ANTENLER
HF/ 50 MHz Bant OTOMATİK ANTEN AYARLAYICI

HF/ için iki anten konektörü mevcuttur.
“ANTEN BAĞLANTISI” {sayfa 1} bölümünde açıklandığı gibi,
Arka panelde 50 MHz bandı {sayfa 13}. Sen ne zaman
koaksiyel kablonun empedansını eşleştirmek ve
ana alıcı-vericiyi bu frekanslarda çalıştırın,
anten önemli Empedansı ayarlamak için
2 antenden birini seçebilirsiniz.
anten ve alıcı-verici arasında
ANT 1 veya ANT 2'yi seçmek için [FUNC], [AT/ ANT1/2] 'ye basın dahili tuner veya harici bir tuner kullanma seçimi
ana alıcı-verici için. tuner. Bu bölüm, dahili
• “ ” “
veya
” tuner. Harici tuner için talimata bakın
hangisi olduğunu belirtmek için görünüyor
anten seçilir. tuner ile birlikte gelen kılavuz.
ANT 1/ANT 2 ayarı otomatik olarak kaydedilecektir. 1 Gönderim frekansını seçin.

anten bant hafızasında. Bir dahaki sefere seçtiğinizde
2 [FUNC], [AT/ ANT1/2] tuşlarına basarak ANT 1 veya
aynı bant, aynı anten ANT 2.
otomatik olarak seçilir.
• ANT 1'e harici bir tuner bağlıysa
konektörünü kullanmak için ANT 2'yi seçin.
Anten Seçim Frekans Aralığı (MHz) anten tuner Dahili anten tuner
0 .03 ~ 2.5 2.5 ~ 4. 1 harici bir anten varsa otomatik olarak atlanır
tuner ANT 1'e bağlı.
4.1 ~ 7.5 7.5 ~ 10. 5
3 Anlık olarak [AT/ ANT1/2] düğmesine basın .
1 0,5 ~ 14,5 14.5 ~ 18. 5
• “AT ” belirerek dahili
1 8.5 ~ 21.5 21.5 ~ 25. 5 tuner hat üzerindedir (atlanmaz).
2 5.5 ~ 30.0 30.0 ~ 60. 0
5 7 9 20 40
1 3
Not: Harici anten alıcısını
bir ANT 1 konektörüne bağlayın S 60dB
yalnızca,seçin.
ardından ANT 1'i Dahili tuner otomatik olarak 10 25 50
100W%
PWR
alıcı-verici AÇIK konuma getirildiğinde atlanır. ALC
FILT E R
VHF/ UHF/ 1.2 GHz Bant

VHF, UHF veya 1.2 GHz (TS-2000/
TS-B2000 isteğe bağlı) ana alıcı-verici üzerindeki bant 4 Bir saniyeden fazla [AT/ ANT1/2] düğmesine basın .
ve/veya alt alıcı, aşağıdaki anten • CW modu seçilir ve ayar başlar.
işletime göre otomatik olarak seçilir • “ ”
yanıp söner ve ANA bant LED'i kırmızı yanar.
frekanslar.
• Ayarlamayı iptal etmek için tekrar [AT/ ANT1/2] düğmesine basın .
ANA alıcı-verici ALT alıcı •
Anten sisteminin SWR'si aşırı derecede
(MHz) (MHz)
yüksek (10: 1'den fazla), bir alarm (“SWR”)
118 ~ 174 (K tipi)
142 ~ 152 (K tipi) Mors kodu) duyulur ve dahili tuner
karınca 144 220 ~ 300 (K tipi)
144 ~ 146 (Tüm E-tipleri) atlandı. Tekrar ayarlamayı denemeden önce,
144 ~ 146 (Tüm E-tipleri)
SWR'yi düşürmek için anten sistemini ayarlayın.
420 ~ 450 (K tipi) 300 ~ 512 (K tipi)
ANT 430
430 ~ 440 (Tüm E-tipleri) 430 ~ 440 (Tüm E-tipleri) 5 Ekrana bakın ve ayarlamanın yapıldığını kontrol edin.
başarıyla tamamlandı.
ANT 1.2G 1240 ~ 1300 (Tüm tipler) Yok
Not: Ana anten açıldığında aynı anten paylaşılırve kullanılır.
alıcı-verici ve alt-alıcı bandı. kapsamaaynısı Frekans
alanı vardır piyasa kodlarına göre değişir.
üzerinde
72
15 OPERATÖR KOLAYLIĞI
•
Ayar başarılı olursa, “AT” durur
yanıp söner ve ANA bant kırmızı LED'i kapanır. AT Ön Ayarlı Frekans Aralığı (MHz)
• 0 .03 ~ 1.85 1.85 ~ 2.5 0
Ayarlama yaklaşık olarak bitmezse
20 saniye, bir alarm (Mors kodunda "5")
2 .50 ~ 3.525 3.525 ~ 3.57 5
sesler. Alarmı durdurmak için [AT/ ANT1/2] 'ye basın
ve ayarlama. 3.575 ~ 3.725 3.725 ~ 4.1 0
Menü No. 27'ye erişirseniz ve AÇIK'ı seçerseniz, alınan 4 .10 ~ 7.03 7,03 ~ 7.1 0
sinyaller ayrıca dahili tunerden de geçecektir.
” 7.10 ~ 7.50 7,50 ~ 10.5 0
Bu işlev AÇIK olduğunda, “ görünür. Bu olabilir
alma frekansındaki paraziti azaltın. 1 0.50 ~ 14.10 14.10 ~ 14.5 0
Not:
1 4,50 ~ 18,50 18.50 ~ 21.1 5
• Dahili tuner, mevcut iletimin dışına çıkmayacak
frekans limitleri. 2 1.15 ~ 21.50 21.50 ~ 25.5 0
• Daha fazla aktarım için [AT/ ANT1/2]'ye birden fazla ikinci süre
basılması , aktarımı durdurur ve ayarlamayı başlatır.
2 5,50 ~ 29.00 29.00 ~ 30.0 0
• Birkullanmak
Menü Numarası
isterseniz, alınan ayrı alıcı anten, erişim
sinyallerkullanırken,
CW Tam18 veAlıştırma
dahili
AÇIK tuner
konuma getirin. Bu işlev AÇIK olduğunda,
3 0,00 ~ 51.00 51,00 ~ 52.0 0
dahili anten tuner.
için hat içi olacaktır. 5 2.00 ~ 53.00 53.00 ~ 60.0 0
• hem gönderiyor hem alıyor.
• Ayarlama,yaklaşık 60 saniye içinde otomatik olarak KAPANIR.

hata
“AT” kaybolur ve bip sesleri durur. ZAYIFLATICI
• Ayarlama,Bu,
SWR devam
ayar algoritması
metre 1:1
eder.
gösterdiğinde
nedeniyle olabilir; bu bir ... Değil Zayıflatıcı işlevi, aşırı derecede
arıza.
•
alma frekansınızın yakınında güçlü sinyaller var.
SWR metre birden fazla dahili tuner gösterse de yeniden ayar segment,
yapmıyor. Mayıs Bu SWR nedeniyle olur 10
Yakınınızda bu tür sinyaller olduğunda
W (yaklaşık) iletim arasında bir hesaplama algoritması toleransı alma frekansı, AGC işlevi olabilir
güç ayarlama ve 100 W iletim gücü için. güçlü sinyaller tarafından hatalı bir şekilde kontrol edilir, bunun yerine
• Ayarlama 3:1'den daha küçük bile

bitmezse, düşürecek
anten sistemini
şekilde
SWR'yi
gerçi
ayarlayın,
SWR metre gösterir hedef alma sinyalinden daha fazla. Eğer bu olursa,
hedef alma sinyali maskelenebilir ve gömülebilir
sonra tekrar ayarlamayı deneyin.
•
güçlü sinyallerle Bu durumda, çevirin
alıcı-verici
Ayarlama, duruma bağlıkoşullarında olabilir.
olarak 1:1 SWR değerine ulaşmıyor. Zayıflatıcı işlevi AÇIK.
1 [ATT/ F LOCK] tuşuna basın .

Ön ayar
2 “ATT” belirir.
Her başarılı ayar oturumundan sonra AT
Normal çalışmaya dönmek için [ATT/ F LOCK] düğmesine basın
Ön ayarlı hafıza fonksiyonu, hafızanın konumunu saklar.
Yeniden.
bellekte ayar kapasitörü. Pozisyonu
kapasitör her anten için saklanır Not: Bant hem ana Alt alıcı
alıcı-verici hem de
tuner bantları (aşağıdaki tabloya bakın) ve her biri için ile aynı,
herZayıflatıcı işlevi
iki alıcı için degeçerlidir. üzerinde
anten konektörü (ANT 1 ve ANT 2).
[AT/ ANT1/2]'ye anlık olarak basın . OTOMATİK MOD

• “AT ” görünerek dahili
tuner hat üzerindedir (atlanmaz). Maksimum 29 nokta konfigüre edebilirsiniz (HF/
50 MHz), 9 puan (144 MHz bant), 9 puan (430
• Anten ayarlayıcıdan her geçtiğinizde (440) MHz bandı) ve 9 noktası (1.2 GHz bandı)
bant, AT Preset hafızası otomatik olarak ana alıcı-verici VFO (VFO A ve B) frekansları
ayar kapasitörünü konumlandırmak için geri çağrıldı çalışma modunu otomatik olarak değiştirdiğinizde
yeniden ayarlama ihtiyacı. Önceden ayarlanmış veri yoksa
frekansı değiştirin.
belirli bir bant/anten kombinasyonu için, ardından
50Ω varsayılan verileri kullanılır. Varsayılan olarak, aşağıdaki modlar programlanmıştır:
her çalışma bandı.
Not: Optimum değeri elde etmek için yeniden başlatma ayarı
mevcut anten tuner bandı olsa bile eşleşme durumu olabilir HF/ 50 MHz bandı
öncedenayarlanmış verilere sahiptir.
0,03 ~ 9,5 MHz: LSB
9,5 MHz ~ 60 MHz: USB
144 MHz bandı
142 ~ 152 MHz: FM
430 (440) MHz bandı

420 ~ 450 MHz: FM
1.2 GHz bandı (isteğe bağlı)

1240 ~ 1300 MHz: FM
Otomatik Moda frekans noktaları eklemek için

seçim:
73
1 [USB/ LSB/ AUTO]+[ ] düğmesini basılı tutun Bir sonraki tablo, 4 frekansın eklenmesine bir örnektir.
(GÜÇ) ile alıcı-vericiyi AÇIK konuma getirin. hafızaya işaret eder. Bu kurulumla, alıcı-verici
1.62 MHz altında AM modunu, CW modunu aşağıdakilerden seçer
2 Eklemek istediğiniz bandı seçmek için [+] veya [–] düğmesine basın .
1,62 MHz'den 2,0 MHz'e, LSB modu 2,0 MHz'den 2,0 MHz'e
frekans noktaları.
9.5 MHz, 9.5 MHz'den 53.0 MHz'e kadar FM modu ve
3 düğmesini çevirerek bir bellek kanal numarası seçin. 53.0 MHz'den 60.0 MHz'e kadar USB modu. birden fazla ise
MULTI/CH kontrolü. veriler aynı frekansı içerir, ancak farklı bir
modu belleğe girilir, en düşük numaralı
4 İstenen bir ayar seçmek için Ayar kontrolünü çevirin.
bellek kanalı Otomatik Mod olarak yansıtılır.
çalışma modunu değiştirmek için frekans noktası.
Veya istenen frekansı girmek için [ENT] 'e basın Kanal No. Veri Çalışma modu
sayı tuşlarını kullanarak {sayfa 37} noktasına gelin.
0.03 MHz
5 İstediğiniz modu seçmek için mod tuşlarından birine basın. 1,62 MHz
0 ÖÖ <
çalışma modu. AM
1,62 MHz
• Ana nokta vuruşlu ekranda seçilen mod görünür.
2.0 MHz 1,62 MHz
1
CW CW <
6 Tüm öğeleri ekleyene kadar 4. ve 5. adımları tekrarlayın. 2.0 MHz
veri.
7.0 MHz
2
7 Verileri saklamak için [CLR] tuşuna basın . LSB 2.0 MHz
LSB <
Aşağıdaki tablo varsayılan Otomatik Modu gösterir
9,5 MHz 9.5MHz
HF/ 50 MHz bandı için frekans noktaları. Ne zaman 3
LSB
basarak Otomatik Mod seçimini etkinleştirirsiniz. 9,5 MHz
[FUNC], [LSB/ USB/ AUTO], alıcı-verici FM <
• •
modu otomatik olarak seçer; frekanslar için LSB • • 53.0 MHz
9,5 MHz'in altında ve daha büyük frekanslar için USB
veya 9.5 MHz'e eşittir. 53.0 MHz
53.0 MHz
28 USB
Kanal No. Veri FM
Çalışma modu 60.0 MHz
9,5 MHz
0 OTOMATİK MOD işlevini etkinleştirmek için [FUNC] düğmesine basın,
LSB
[LSB/ USB/ OTOMATİK].
9,5 MHz
1 0.03 MHz
LSB
LSB <
9,5 MHz
2 9,5 MHz BİP FONKSİYONU
LSB
9,5 MHz Bip işlevi, girişin onaylanmasını sağlar,
3 9,5 MHz
LSB hata durumu ve alıcı-vericinin arızaları.
USB
• • Bip işlevini şu şekilde KAPATabilseniz de
60.0 MHz
• • 12 Numaralı Menüye erişirken, onu bırakmanızı öneririz.
9,5 MHz Beklenmeyen hataları tespit etmek için AÇIK ve
28 arızalar.
LSB
Ayrıca bip seslerinin çıkış seviyesini şu şekilde değiştirebilirsiniz:
Aşağıdaki tablo nasıl ekleneceğinin bir örneğidir. Menü No. 12'ye erişme ve 1 ila 9'u seçme.
1,62 MHz/AM frekans noktası belleğe aktarılır. İle birlikte
bu kurulum, alıcı-verici aşağıdaki AM modunu seçer Alıcı-verici size söylemek için Mors kodu üretir.
1,62 MHz, 1,62 MHz'den 9,5 MHz'e kadar LSB modu ve işletimi değiştirdiğinizde hangi modun seçildiği
9.5 MHz'den 60.0 MHz'e kadar USB modu. modlar.
Çalışma Modlarını değiştirdiğinizde, aşağıdakiler

Kanal No. Veri Çalışma modu Mors kodu sesleri:
1,62 MHz
0 mod Mors Kodu Çıkışı
AM 0.03 MHz
9.5 MHz ÖÖ < ·- ·
·
L SB (L )
1 1,62 MHz
LSB ·-
·
sen SB (U )
9,5 MHz
2 1,62 MHz - ·- ·
LSB CW (C )
LSB <
9,5 MHz - ·- · ·- ·
3 9,5 MHz C WR (CR )
LSB
• • F SK ·- ·
9,5 MHz (R )
• • ·- · ·- ·
USB F SK-R (GR )
9,5 MHz 60.0 MHz
28 A E/ AMN ·-
LSB ) (A
F E/ FMN ·- ·
·
(F )
74
Telsiz ayrıca aşağıdaki uyarı, onay ve arıza bip seslerini üretir. GÖRÜNTÜLE
PARLAKLIK
bip sesleri Ne demek
LCD ekranın parlaklığı KAPALI'dan ve 1'den 4'e kadar Menü No.
Tiz bir kısa bip Geçerli bir tuşa basıldı . 00'a erişilerek seçilebilir.
Bir Tuş girişi kabul edildi, Tarama 1 [MENU] düğmesine basın, ardından Menü No. 00'ya erişmek için
Yüksek perdeli uzun bir bip sesi başladı veya AT tune tamamlandı. MULTI/CH kontrolünü çevirin.
2 OFF, 1, 2, 3 veya 4'ü seçmek için [+]/ [–] düğmesine basın .

Geçersiz bir işlem gerçekleştirilir.
Düşük perdeli kısa bir bip sesi 3 Ayarı kaydetmek ve Menüden çıkmak için [MENU] düğmesine basın.
Dahili PLL devresi modu.
Mors alfabesinde "UL"
kilit açma durumu algılandı.
CW Auto Tune tamamlanamıyor
Mors alfabesinde "S"
ZITLIK
veya geçersiz bir frekans girilmiş.
LCD nokta vuruşlu ekranın kontrastı, Menü No. 59'a erişilerek 1
AT Tune olamaz ila 16 arasında seçilebilir.
Mors alfabesinde "5" belirtilen süre içinde
1 [MENU] düğmesine basın, ardından Menü No. 59'a erişmek için
tamamlanır.
MULTI/CH kontrolünü çevirin.
Antenin SWR'si AT Tune
Mors alfabesinde "SWR" gerçekleştirmek için çok yüksek 2 1 ile 16 arasında uygun bir kontrast seçmek için [+]/ [–]
(10:1'in üzerinde). APO (Otomatik düğmesine basın .
Kapanma) işlevi alıcı-vericiyi KAPALI
3 Ayarı kaydetmek ve Menüden çıkmak için [MENU] düğmesine basın.
Mors alfabesinde “KONTROL”
konuma getirmeden 1 dakika önce. modu.
Mors alfabesinde “BT”

Kaydedilecek bir CW ANAHTAR AYDINLATMA
mesajı bekleniyor.
Geçerli mesaj belleği dolu.
Ön panel tuş aydınlatması AÇIK veya KAPALI konuma getirilebilir.
Mors alfabesinde "AR"
1 [MENU] düğmesine basın, ardından Menü No. 01'e erişmek için

ARAMA KANALI 2 ON veya OFF'u seçmek için [+]/ [–] düğmesine basın .

ÇAĞRI kanalı, FM modunda iletişim kurulacak bir istasyon
modu.
ararken sıklıkla kullanılan bir frekanstır. Her frekans bandında (HF, 50
MHz, 144 MHz, 430/ 440 MHz ve 1.2 GHz) bir CALL kanalı vardır.
Varsayılan ÇAĞRI frekansları aşağıda gösterilmiştir.
DTMF
MANUEL DTMF ARAMA

CALL kanalını geri çağırmak için:
İsteğe bağlı bir MC-52DM mikrofonunuz varsa, iletim sırasında
1 [CALL/C.IN] tuşuna basın .
DTMF tonları gönderebilirsiniz.
2 Önceki çalışma frekansına dönmek için [CALL/C.IN] tuşuna tekrar Bir dizi DTMF tonu göndermek için:
basın.
1 Ön panelde Mic [PTT] veya [SEND] düğmesine basın.
Varsayılan ARAMA kanal frekansını revize etmek için:
2 İletmek için istediğiniz DTMF tuşlarına basın.
1 Yeni bir ÇAĞRI frekansı ve çalışma modu seçin • DTMF tonları hoparlör üzerinden izlenir.
VFO'da.
3 Alma moduna geri dönmek için Mic [PTT]' yi bırakın veya ön
2 Yeni frekansı ve modu CALL kanalına kopyalamak için [FUNC], paneldeki [GÖNDER] 'e basın.
[CALL/C.IN] tuşlarına basın .
Varsayılan ARAMA
Bant DTMF BELLEK
Kanal frekansı ve
HF Modu 29.60 MHzFM / DTMF tonlarının girilmesi
5 0 MHz 51.00 MHz/FM Telsizin 10 DTMF Hafıza Kanalı vardır.
Her kanal bir dizi 16 DTMF tonu saklayabilir.
144 MHz 144,00 MHz/FM
Her DTMF girişini maksimum 8 alfasayısal karakter
4 30/ 440 MHz 430.00 MH 1 z , 440,00 MHz2 / FM kullanarak da adlandırabilirsiniz.
1.2 GHz 1240,00 MHz/FM 1 [MENU] düğmesine basın, ardından 45 Numaralı Menüye erişmek için
1
Tüm E-tipleri 2 K-tipi
2 Menü No. 45A'ya erişmek için [SUB] düğmesine basın .
3 DTMF Bellek Kanalı moduna girmek için [SUB] düğmesine

tekrar basın.
75
DTMF Duraklatma Süresi
DTMF Belleğinde, bir dizi DTMF tonu arasından boşluklar

(duraklamalar) girebilirsiniz. Varsayılan duraklama süresi 500 ms
olarak ayarlanmıştır, ancak bu değeri Menü No. 45C'ye girerek
değiştirebilirsiniz.
4 MULTI/CH kontrolünü kullanarak bir DTMF Bellek Kanalı (0 ila 9)
seçin . 1 [MENU] düğmesine basın, ardından 45C numaralı Menüye erişmek
için MULTI/CH kontrolünü çevirin.
5 İstediğiniz hafıza adını girmek için [SUB] tuşuna basın .
Karakterleri seçmek için [ +]/ [–] tuşlarını kullanın. 2 İstediğiniz DTMF Duraklatma'yı seçmek için [+]/ [–] düğmesine basın .
DTMF bellek adını girerken imleci sola veya sağa hareket süre (varsayılan 500 ms'dir).
ettirmek için [MAIN] veya [SUB] düğmesine basın . Karakterleri
girmek için Mic DTMF tuşlarını da kullanabilirsiniz. Kullanılabilir
karakterler ve sayılar için 63. sayfadaki tabloya bakın.
HF RX ANTENİ
Yalnızca alım için ayrı bir HF anteniniz (30 MHz'in altında) varsa,
anten koaksiyel kablosunu arka paneldeki HF RX ANT konektörüne
bağlayın. Bu konektörün, düşük bant çalışması için bir içecek
antenine veya yönlü döngü antenine bağlı olduğu kabul edilir.
6 Adı belleğe kaydetmek için [M.IN] tuşuna basın .
7 [+]/ [–] kullanarak istediğiniz DTMF tonunu seçin , ardından

sonraki DTMF tonunu girmek için imleci sağa hareket ettirmek HF RX ANTENNA konektörünü kullanmak için Menü No. 18'e
için [SUB] düğmesine basın. erişin ve AÇIK'ı seçin. Alım için HF RX ANTENNA seçildiğinde,
“ ”
ekranda görünür.
8 İstediğiniz tüm DTMF tonlarını girene kadar 7. adımı tekrarlayın.
Her DTMF Hafıza Kanalı için maksimum 16 DTMF tonu
girebilirsiniz.
LİNEER AMPLİFİKATÖR KONTROLÜ

UZAKTAN konektör kullanarak TS-2000(X) alıcı-vericisine harici bir
HF lineer amplifikatör bağladığınızda , dahili röleyi etkinleştirmek
için 1 (hızlı değiştirme/ 10 ms gecikme) veya 2 (yavaş değiştirme/
9 Verileri belleğe kaydetmek için [M.IN] tuşuna basın . 25 ms gecikme) seçin. HF lineer amplifikatör ile arayüz {sayfa 94}.
DTMF Hafıza Kanalı Verilerini İletiyor
İletim sırasında DTMF Bellek Kanalı verilerini göndermek için: 1 Bazı lineer amplifikatörler, yavaş anten rölesi değiştirme süresi
İletim sırasında QUICK MEMO [MR] düğmesine basın . nedeniyle uzun bir iletim gecikme süresi gerektirir. Bu durumda,
yavaş geçiş için 2'yi seçin.
50 MHz, 144 MHz, 430/ 440 MHz veya 1,2 GHz bant lineer
2 DTMF Bellek Kanalı numarası ve bellek adı, ana nokta
amplifikatörleriniz varsa, lineer amplifikatör kontrol kablosunu bu
vuruşlu ekranda görünür.
bantlar için EXT.CONT konektörüne bağlayın {sayfa 96}.
3 İletmek istediğiniz DTMF Hafıza Kanalını seçmek için MULTI/

1 [MENU] düğmesine basın, ardından 28A (HF), 28B (50 MHz), 28C
CH kontrolünü çevirin .
(144 MHz), 28D (430 (440) MHz) veya 28E (1.2 GHz) öğesini
4 DTMF'yi iletmek için QUICK MEMO [MR] düğmesine basın . seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin. .
tonlar.
• DTMF tonları, aktarılırken hoparlör aracılığıyla izlenir. 2 OFF, 1 veya 2'yi seçmek için [+]/ [–] düğmesine basın .
• KAPALI, TS-2000(X) rölesini devre dışı bırakır.

•
DTMF Ton Süresi Uzunluğu Bir 1, 10 ms iletim gecikmesidir. • 2, 25
ms iletim gecikmesidir.
dizi DTMF tonu iletirken, her ton süresi varsayılan olarak 50 ms
(ton)/ 50 ms (sessiz) biçimine ayarlanır. Bazı tekrarlayıcılar veya Not: CW tam giriş etkinleştirilirse,
Menü No. 28 iletim gecikmesi
otomatik yama denetleyicileri daha uzun DTMF tonları ve sessize ayarlarından bağımsız olarak 10 ms uygulanır.
alma gerektirebilir.
1 [MENU] düğmesine basın, ardından 45B numaralı Menüye erişmek

için MULTI/CH kontrolünü çevirin.
2 YAVAŞ'ı seçmek için [–] düğmesine basın .
DTMF tonları şimdi 100 ms (ton)/ 100 ms (sessiz) formatı

kullanılarak gönderilecektir.
76
KİLİT FONKSİYONLARI • düğmesine basmadan doğrudan bir Menü Numarası seçin

[MENU] ve MULTI/CH kontrolünün döndürülmesi.
FREKANS KİLİT FONKSİYONU • Ön taraflardan biriyle aynı işlevi etkinleştirin
panel tuşları.
Frekans Kilidi, bazı tuşları ve kontrolleri devre dışı bırakır.
bir işlevi yanlışlıkla etkinleştirmenizi veya Aşağıdaki işlevlerden biri atanabilir
mevcut ayarları değiştirme. her PF anahtarı. KAPALI seçimi, herhangi bir işlev atamaz.
PF anahtarı.
Frekansı değiştirmek için [FUNC], [ATT/ F LOCK] tuşlarına basın BİR. A NT1/ 2 A =B A /B B.CCL
. AL CH 1
AÇIK veya KAPALI olarak kilitleyin.
C H2 C3 HC LCR TR CL W TUN E DSP MON
• “ ” ben
bu işlev AÇIK olduğunda görünür. İNCE M.IN M.IN(HIZLI NOT MR (HIZLI

) NOT )
MsV FO M tr numarası N r B . N .ROFF 1MH z
R X MONİ S CA SN PLI TT F-SE VT FO/M SES 1
SES2
MONİTÖR
Aşağıdaki tuşlar ve kontroller şu şekilde devre dışı bırakılır: Susturma işlevi açıkken alırken
Frekans Kilidi: AÇIK, zayıf sinyaller aralıklı hale gelir.
M H ULTI/ CH
T g kontrol A/B Veya CTCSS işlevi AÇIK ise,
kontrolü
izlemek için susturma işlevini geçici olarak devre dışı bırakın
A =B C AL L CL R mevcut kanal etkinlikleri.
C FSK ile D DIR-DİR P TR T Bu durumlarda, devre dışı bırakmak için İZLEME işlevini kullanın.
Susturma işlevi geçici olarak
F E/ÖÖ L SB/ USB/AUT Ö Mİ N
HIZLI NOT HIZLI NOT MONITOR işlevini ekrandaki bir [PF] tuşuna atamak için
MsVFO ön panel:
[M.IN] [BAY]
S ATL S CAN/ SG.SE L SPLI T 1 [MENU] düğmesine basın ve MULTI/CH kontrolünü konumuna çevirin.
Menü No. 51A'ya erişin.
sen P/ AŞAĞI V FO/ M 1MHz/GD L
2 RX MONI'yi seçmek için [+]/ [–] düğmesine basın .
1/ CH1/KAYIT 2 / CH2/RE C 3/ CH3/RE C
9 / İNCE/ADIM +/ -
Not: ayrıca İZLEME işlevini bir
Yapabilirsiniz
üzerinde
programlanabilir işlev tuşu isteğe bağlı MC-47 mikrofon.
Not:
• Frekans Kilidi etkinleştirildikten sonra, MULTI/CH kontrolüve

hala uygun
•
[+]/ [–] Menü modunda.
vardır
PF ANAHTARI
Frekans Kilidini etkinleştirdikten sonra, TF-SET yine de iletimi değiştir
•
modundaykenyapabilirsiniz.
Tuning kontrolü ile frekans
Frekans Kilidi etkinleştirildikten sonra, MULTI/CH kontrolühala atamak için ön panel [PF] tuşunu programlayabilirsiniz.
frekans ve bellek dışındaki seçimler için kullanılabilir
Sık kullandığınız işlev. Varsayılan, Ses'tir
•
kanal değişiklikleri.
1, isteğe bağlı Ses Sentezleyici için, VS-3 {sayfa 91}.
Frekans Kilidi etkinleştirildikten sonra, [CLR] bazı
durumlar.
içindeki işlevlerden birini atayabilirsiniz.
Bu PF tuşuna “MİKROFON PF TUŞLARI”, erişim
Menü No. 51A.
TÜM İŞLEVİ KİLİTLE
CW'NİN YÜKSELİŞ ZAMANI

Tümünü Kilitle işlevi tüm tuşları devre dışı bırakır ve
[FUNC] hariç, TS-2000 alıcı-verici üzerindeki kontroller ,
[PRE/ LOCK A], Mic [PTT] ve [FUNC], Bir CW sinyalinin yükselme zamanı, RF'nin zamanıdır.
[ATT/F KİLİDİ]. tuşa basıldıktan sonra maksimum gücüne yükselmek için çıkış
kapalı. Varsayılan ayar olan 6 ms, yavaş
arasında geçiş yapmak için [FUNC], [PRE/LOCK A] düğmesine basın . orta tuşlama hızı ve normal ağırlıklandırma (nokta/
Kilitle Tüm işlevi AÇIK veya KAPALI.
çizgi oranı). 4, 2 veya 1 ms ayarları aşağıdakiler için iyidir:
• “ ”
bu işlev AÇIK olduğunda görünür. daha hızlı anahtarlama hızları.
Normal çalışmaya dönmek için [FUNC] düğmesine basın, 1 [MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin.
[ÖN/ KİLİT A]. Menü No. 32'ye erişin.
2 İstenen yükselme süresini seçmek için [+]/ [–] düğmesine basın .

MİKROFON PF TUŞLARI (varsayılan 6 ms'dir).

İsteğe bağlı MC-47 veya MC-52DM kullanırken
modu.
mikrofonun işlevlerini özelleştirebilirsiniz.
Mikrofon PF1 (ÇAĞRI), PF2 (VFO), PF3 (MR) ve
PF4 (PF) tuşları. Aşağıdaki türleri atayabilirsiniz:
Menü No. 51B ~ 51E aracılığıyla bu tuşlara çalışır:
77
RX DSP EKOLAYZER Çıktıyı tersine çevirmek istiyorsanız:
1 [MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin.

Menü No. 17'ye erişin.
ALINAN SES DENGELEME (SSB/ FM/ AM)
Alıcı frekansını değiştirmek için Menü No. 20'yi kullanın 2 AÇIK'ı seçmek için [+] düğmesine basın .
hedef sinyalin tepkileri. birini seçebilirsiniz

dahil olmak üzere altı farklı alıcı profilinden modu.
varsayılan düz yanıt. Aşağıdakilerden herhangi birinin seçilmesi
“ ”
Menüdeki öğelerin görüntülenmesine neden olur Çıktı şimdi tersine çevrilir.
ekran. Not: Kulaklık
kanalınız
kullanıyorsanız,
EXT.SP2'yi
dahili temsil eder. alıcı-verici sessize alır. Sol
SP'yi veya
EXT.SP1 ve doğru kanal
• Kapalı (KAPALI):
SSB, FM ve için varsayılan frekans yanıtı
AM.
• Yüksek güçlendirme (H BOOST):

S-METRE SUSTURUCU
Daha yüksek ses frekanslarını vurgular; için etkili
S-meter Susturma işlevi yalnızca susturmayı açar
baslı bir ses.
alıcı sinyali aynı veya daha fazla olduğunda
• Formant geçişi (F PASS): S-meter Susturma ayarından daha güçlü. Bu
Ses frekanslarını bastırarak netliği artırır işlevi, susturucuyu açmamanıza yardımcı olur.
normal ses frekans aralığının dışında. duymak istemediğiniz zayıf sinyalleri almak.
• Bas güçlendirme (B BOOST): 1 [MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin.
Daha düşük ses frekanslarını vurgular; için etkili Menü No. 19A'ya erişin.
daha yüksek frekans bileşenlerine sahip bir ses.
• Geleneksel (CONVEN):
3 MAIN SQL kontrolünü ve/veya SUB SQL'i çevirin.
600 Hz'de 3 dB frekansları vurgular ve
S-metre Susturma eşiğini ayarlamak için kontrol
daha yüksek.
seviye. SQL kontrolünü çevirdiğinizde , göstergeler
• Kullanıcı (KULLANICI): S-metrede buna göre hareket edin.
ARCP yazılımı için ayrılmıştır. Kapalı
4 Ayarları kaydetmek ve Menüden çıkmak için [MENU] düğmesine basın .
fabrikada varsayılan olarak programlanmıştır.
modu.
Not: S-metre susturucunun susturmaeşik seviyesi,

AYRI HOPARLÖR ÇIKIŞI FM için saat 9 civarında (hem MAIN hem de SUB SQL),
diğer modlar için saat 11 konumu(MAIN SQL) ve 9
SQL kontrollerinden bağımsız olarak AM (SUB SQL) içinsaat konumu
TS-2000(X) 2 bağımsız alıcıya sahiptir ve durum.
2 farklı frekansı alabilen
aynı zamanda. Harici hoparlör bağlı değilse
TS-2000(X), her iki ses sinyali de dahili olarak karıştırılır, SESLEME KAPALI SÜRESİ
ardından dahili hoparlörden çıkış yapın.
Susturma bekleme süresini sürekli olarak ayarlayabilirsiniz.
1 Harici hoparlörü/hoparlörleri EXT.SP1'e bağlayın kararsız sinyalleri izleyin. sinyal olduğunda
ve/veya arka paneldeki EXT.SP2 jakı {sayfa 2}. S-meter Susturma'dan geçici olarak daha zayıf
eşik seviyesi, susturucu sinyali susturmaz
Menü No. 16'ya erişin. kısa süreliğine. Bu şekilde
Kararsız sinyali sürekli olarak izleyin.
3 [+]/ [–] düğmesine basarak 0, 1 veya 2'yi seçin.
4 Ayarı kaydetmek için [MENU] düğmesine basın. Menü No. 19B'ye erişin.
Menü Seçimi L-kanalı R-kanalı 2 [+]/ [–] düğmesine basarak KAPALI, 125 ms, 250 ms veya
500 ms.
0 M Ana
d ain&&Alt
AltMiks
Miks d
1 ai n Su b
modu.
2 Mb
Ana + 1/4 Su Alt + 1/4 Mayıs n
EXT.SP2 üzerinde harici bir hoparlör kullanıyorsanız, ZAMAN AŞIMI ZAMANLAYICI

alıcı-vericiyi ayrı bir
Her alıcı için çıkış. Zaman Aşımı Zamanlayıcısı, her birinin zamanını sınırlar.
bulaşma. Uzun süre önlemek için de yararlıdır
tesadüfi iletim.

Menü No. 24'e erişin.
2 [+]/ [–] düğmesine basarak KAPALI, 3 dakika, 5 dakika,

10 dakika, 20 dakika veya 30 dakika.

modu.
78
TNC TX MONİTÖR
Bu alıcı-verici, genellikle yerleşik bir TNC'ye sahiptir. TX monitör, devam edenleri izlemenizi sağlar
Paket Kümesi Ayarı için kullanılır {sayfa 53} veya iletim sesi. Bu uygun olduğunda
SkyCommand II+ işlemleri {sayfa 83}. Yine de, modülasyon ses kalitesini kontrol etmek
ayrıca yerleşik TNC'yi yüksek bulaşma. FSK modunda, FSK'yı izleyebilirsiniz
(9600 bps) veya normal (1200 bps) hız TNC. bu TS-2000(X)'in ilettiği sinyali.
TNC, harici bir PC tarafından kontrol edilebilir.
1 [FUNC], [PWR/TX MONI] tuşlarına basın .
arka paneldeki COM bağlantı noktasına bağlı {sayfa 49}.
Mevcut TNC komut seti Ek'te listelenmiştir. 2 Geçerli TX monitör ayarı görünür.
Dilerseniz harici bir TNC bağlayabilir veya 3 Monitörü seçmek için MULTI/CH kontrolünü çevirin.
ACC2 konektörüne tescilli TNC/ MCP. İle KAPALI'dan ses seviyesi ve 1'den 9'a.
TS-2000(X) ile harici bir TNC/ MCP arabirimi oluşturun,
4 Seçilen TX monitörünü kaydetmek için [CLR] düğmesine basın .
ACC2 konektör bilgilerine bakın {sayfa 95}
seviye.
ve Menü No. 50B ~ 50F'ye erişin ve ardından yapılandırın
ile çalışmak için Menü parametrelerini ayarlayın ve Not:
harici TNC/ MCP.
• SSB'yi izlerken kulaklık
kullanırsınız.
veya
öneririz,önlemek için AM, FM modunu
uğultuyu
Not: Bir cihazla arayüz oluşturmak için yerleşik TNC'yi devre dışı bırakmanız gerekmez.
harici TNC. Hem ana alıcı-verici hem de alt alıcı çalışır alıcı- • CW iletim sinyali TX kullanılarak izlenemez
monitör işlevi. CW'yi izlemek için CW yan ton işlevini kullanın
verici aynı şeyi iletmediği sürece bağımsız olarak (Menü No. 13 ve 31).
bant.
TRANSVERTER TX GÜCÜ
TS-2000'i dönüştüren bir dönüştürücünüz varsa İletim çıkış gücünü şu şekilde ayarlayabilirsiniz:
çalışma frekanslarını diğer frekanslara [PWR/ TX MONI]'ye basarak ve MULTI/ CH'yi çevirerek
bu TS-2000 alıcı-vericiyi bir dönüştürücü uyarıcısı olarak kullanın. kontrol. Daha hassas güç ayarı ise
ile birlikte gelen kullanım kılavuzuna bakın. gerekliyse, Menü No. 23'e erişin ve AÇIK'ı seçin. Ne zaman
TS-2000'e arabirim için dönüştürücü. bu menü AÇIK, güç ayar adımları değişir
aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi.
1 Dönüştürücüyü ANT 1, ANT 2,
ANT 144, ANT 430 veya ANT 1.2G (TS-2000 Menü No. 23 Menü No. 23
Bant mod
isteğe bağlı) alıcı-vericinin arkasındaki konektör. KAPALI ÜZERİNDE
SSB/ CW/ 5 ~ 100W 5 ~ 100W

2 Ana ekranda uyarıcı çalışma frekansını seçin.
HF/ 50 MHz/ FM / FSK 5 adımda 1 adımda
TS-2000(X) alıcı-vericisi.
144 MHz 5 ~ 25W 5 ~ 25W
• Dönüştürücü bu frekansı, AM
5 adımda 1 adımda
frekansları dönüştürmek için referans.
SSB/ CW/ 5 ~ 50W 5 ~ 50W
3 Menü No. 25'e erişin ve düğmesine basarak AÇIK'ı seçin. 430/ 440 FM / FSK 5 adımda 1 adımda
[+]. MHz 5 ~ 12,5 W
AM
• Çıkış gücü otomatik olarak 1 adımda
Bu frekans için en düşük güç. TX'e bakın SSB/ CW/ 1 ~ 10W
GÜÇ (aşağıda). FM / FSK 1 adımda
1.2 GHz
1 ~ 2,5 W
4 Ayarı kaydetmek ve menüden çıkmak için [MENU] düğmesine basın. AM
Menü modu. 1 adımda
Not:
•
5 [ENT]'e basın , ardından hedef dönüştürmeyi ayarlayın.
Çıkış gücü ayarları 144 MHz, vardırHF, 50 MHz için bağımsız olarak depolanır,
frekans tuşlarını kullanarak. 430/ 440 MHz ve isteğe bağlı). 1.2 GHz (TS-2000/ TS-B2000
AM bandı için çıkış gücü yukarıda, ayrıca farklı saklayın
6 Girişi tamamlamak için [ENT] 'e basın . yapabilirsiniz
çalışmamodlar
için
ve her
diğer
ayarları tablosunda gösterildiği gibi.
•
7 Telsiz, hedef dönüştürücüyü görüntüler.
430/ 440 MHz bandında ve 1,2 GHz (TS 2000/ TS-B2000isteğe bağlı) bandındaki
AM
gerçek çalışma frekansı yerine
modu için, son adım 0,5 W'tır.
Sıklık. 1 W'tan fazla
Not: Dönüştürücükullanırken, bunun tüm işlevleri

alıcı-verici bir mevcut.
79
HIZLI VERİ AKTARIMI Veri Aktarma
TS-2000(X) alıcı-verici Master olarak çalışır,

Bu alıcı-verici, hızlı ve
Slave alıcı-vericiye veri gönderme.
alma frekansını ve modunu rahatça aktarın
başka bir uyumlu alıcı-vericiye Uyumlu 1 Her birinin Transfer fonksiyonunu AÇIN
alıcı-vericiler şunları içerir: alıcı-verici.
• TS-2000(X) • • TS-570S/570D
• TS-2000(X) üzerinde, Menü No. 52'ye erişin ve
TS-850S • TS-870S Seçmek. Uyumlu alıcı-verici için,
birlikte gelen kullanım kılavuzuna bakın
• TS-690S • TS-950SDX
alıcı-verici.
• TS-450S
2 Master'da VFO modundayken bir
Veri Aktarımı, yarışma sırasında faydalı olabilir. A çalışma frekansı ve modu.
yeni yarışma arayan tespit istasyonu
çarpanlar bir frekansı hızlı bir şekilde aktarabilir 3 Master'da QUICK MEMO [M.IN] düğmesine basın .
çalışan (ana) istasyon. • Slave olarak başka bir TS-2000(X) kullanırken,
Slave'de “PC” görünür.
• Görüntülenen veriler Hızlı bellekte saklanır
KURULUM Master'da kanal 0 ve
Köle.
Gerekli Ekipman
Not: Master, RIT'i AÇIK konuma getirmişse, ofset frekansı
Uyumlu bir alıcı-vericiye ek olarak, aşağıdakiler aktarılacak olan alma frekansına eklenir.
ekipman gereklidir:
Veri Alma
TS-2000(X), TS-570 veya TS-870S'ye aktarma:
TS-2000(X) alıcı-verici Slave olarak çalışır,
• Bir adet çapraz kablolu kablo. Bu kablonun bir
Ana alıcı-vericiden veri alma. bu
Her iki uçta 9 pinli RS-232C dişi konnektör.
Slave, herhangi bir Hızlı bellek kullanarak veri alabilir.
TS-2000(X) dışında bir alıcı-vericiye aktarma, kanal 0 veya VFO.
TS-570 ve TS-870S: 1 Her birinin Transfer fonksiyonunu AÇIN
• KENWOOD IF-232C arayüz birimi. alıcı-verici.
• Bir adet çapraz kablolu kablo. Bu kablonun bir • TS-2000(X) üzerinde, Menü No. 52'ye erişin ve
Bir uçta 9 pinli RS-232C dişi konnektör ve bir Seçmek. Uyumlu alıcı-verici için,
Diğerinde 25 pinli RS-232C dişi konnektör birlikte gelen kullanım kılavuzuna bakın
son. alıcı-verici.
• Bir düz kablo. Bu kablonun bir 2 Slave'de Menü No. 53'e erişin ve
Her iki uçta 6 pinli DIN erkek konnektör. KAPALI (HIZLI MEMO kanal 0) veya AÇIK
(VFO).
Bağlantılar
• Varsayılan KAPALI'dır (HIZLI HATIRLATMA).
İki alıcı-vericinin nasıl bağlanacağına ilişkin şemalar için,
bkz. “ÇEVRE EKİPMANLARININ BAĞLANMASI”
3 Master'da uygun işlemi gerçekleştirin
veri göndermek için.
{sayfa 93}.
• Doğru yöntem için talimata bakın.
Not: Telsiz ile DSP-100 birimini kullanıyorsanız,
açık alıcı-verici ile birlikte gelen kılavuz.
öncealıcı-vericiyi, ardındanDSP-100'ü çevirin.
üzerinde
Not:
HIZLI AKTARIM KULLANMA • Her kullanmak en

TXzaman TS-2000(X) sadece alım içinse,
Engelleme işlevi, yanlışlıkla önlemek için Menü No. 54'e erişim
bulaşma.
Başka bir TS-2000(X), TS-570 ile bağlanırken,
veya TS-870S, aynı COM konektör baud hızını kullanın
• Slave, bir programlanmış VFO'yu kullanarak verileri aldığında,
tek yönlü frekans, alınan veriler hem verilerin yerini alır üzerinde
VFO'lar. Slave'de hem RIT hem de XIT OFF olarak ayarlanır.
•
her bir alıcı-vericide. Başkasına veya başkasına aktarılıyorsa
vardır
Slave, aşağıdakilerle programlanmış VFO'ları kullanarak verileri aldığında

KENWOOD alıcı-vericileri, 4800 bps ve 2 durak seçin
bölünmüş frekanslar, alınan veriler yalnızca verilerin yerini alır. üzerinde
bit. TS-2000(X)'de parametreyi Menü'den ayarlayın. VFO'nun TX tarafı. Slave'de XIT, OFF olarak ayarlanmıştır ancak RIT
56 ila 4800 bps. değişmedi.
Not: Veri aktarılırken diğer işlevler daha yavaş çalışır. Mayıs
80
BİLGİSAYAR KONTROLÜ UZAKTAN MİKROFON KUMANDA

Bu alıcı-vericiyi bir bilgisayara bağlayarak şunları yapabilirsiniz: DTMF mikrofonunuz varsa,
bilgisayarı bir elektronik konsola dönüştürmek mikrofon, kablolu bir uzaktan kumanda birimi olarak
işlevlerini uzaktan kontrol edebileceğiniz Aşağıda açıklanan.
alıcı-verici. Bu özellik, uzaktan çalıştırma
1 DTMF mikrofonunu mikrofona takın
Odanın diğer ucundan alıcı-vericinizin
alıcı-vericinin konektörü.
başka bir odadan veya diğerleriyle birleştiğinde
ticari olarak mevcut ürünler ve yasal olduğu durumlarda, 2 [MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin.
telefon yoluyla başka bir şehir, eyalet veya ülkeden Menü No. 45D'ye erişin.
bağ.
3 ON'u seçmek için [+] düğmesine basın .
Not:
• Kullanabilirsiniz bilgisayar kullanırken ön panel kontrolleri

kontrol. Ön panelden yapılan ayarlar etkili
modu.
hemen vardır.
• Bilgisayarın bağlantısı kesildikten sonra tüm değerler ve

veya ön panel geri yüklenen ayarlar.
üzerinde vardır
DTMF tuşları aşağıdaki gibi çalışır:
DTMF FONK DTMF FONK

İşlev İşlev
anahtar
mod anahtar
mod
1
KURULUM 1 n S –9 ca Susturma -
Yukarı aşağı
Gerekli Ekipman Ton/
kod güç 1 -
2 CTCSS/ 0
• RS-232C seri bağlantı noktasına sahip bir bilgisayar. Seçme Yukarı aşağı
DCS
• Bir düz kablo. Bu kablonun 9 pinli olması gerekir
3 E SAT HIF T EN -
Bir uçta D-Sub RS-232C dişi konnektör ve sanal gerçeklik
diğer ucunda 9 pinli veya 25 pinli D-Sub

ANA/
ile eşleşen RS-232C dişi konnektör 4 MH
–BL TO z
ALT
Bilgisayarınızın RS-232C bağlantı noktası.
KİLİT -
• Alıcı-verici kontrol uygulaması. 5 ben MON
AÇIK 2
C tekrar et r
Programlarınızı tasarlamak için “EK”e bakınız. KİLİT FONK

6 1 Ses D EĞLENCE
gerekli bilgi. KAPALI 2 KAPALI
7 e Cilt 1 - n D ow Down
Bağlantılar
Alıcı-vericiyi bilgisayara bağlamak kolaydır. 8 d Yasaklama 1 –# p U pU

“BAĞLANMA” bölümünde verilen şemaya bakın.
1 Ayarlarını değiştirmek için [#] (Yukarı) ve [ ](Aşağı) tuşlarını kullanın.
ÇEVRESEL EKİPMAN” {sayfa 93}.
bu işlevler.
2 KİLİT işlevi mikrofon tuş takımı içindir.
Not: Bu alıcı-vericiyi bilgisayara bağlamadan önce,
Hem alıcı-verici
güç hem de bilgisayar için KAPALI konuma getirin. Not:
• Mikrofon Uzaktan Kumandası, aktarımsırasında çalışmıyor.
HABERLEŞME PARAMETRELERİ • DTMF Mikrofon

Hafıza fonksiyonu {sayfa 75} ile
Uzaktan işlevini kullanabilir.
• Tekrarlayıcı işlevi yalnızca K tipi modellerde mevcuttur.
•
Alıcı-vericiyi bilgisayardan kontrol etmek için,
Normalde, [2] düğmesine basıldığındaTon, CTCSS, DCS ve
önce iletişim parametrelerini seçmelidir.
KAPALI.Ancak, Ton için 1750 Hz seçilirse, [ 2] tuşuna basılması
sadece 1750 Hz tonu iletir. Ton/ CTCSS/DCS'ye dönmek için
1 Bilgisayarda alıcı-vericinizi yapılandırın
modunda, önce Ton için 1750 Hz seçimi kaldırılmalıdır.
FUNC
•
8 veri biti için kontrol uygulaması, 1 durdurma biti ve
modunagirmek için [D] tuşuna basın , 2. fonksiyona
DTMF
parite yok. anahtarlarını kullanın. FUNC modundayken [D]'ye basmak FUNC'tan çıkar
modu.
•
2 Telsizde aynı aktarım hızını seçin
[FUNC] alıcı vericiden bağımsız olarak çalışır
üzerinde
ve 56 numaralı Menü aracılığıyla durdurma bitlerinin sayısı.

Mikrofon Uzaktan Kumandası [FUNC] anahtar.
• Varsayılanlar 9600 bps ve 1 durdurma bitidir.
Not: Güvenilir bir kullanmak 38400 veya 57600 bps aktarım hızları,
şekilde bilgisayarın
RS-232C
bağlantınoktası için iletişim bu yüksek hızları destekleyin
parametreleri gerekir.
81
KABLOSUZ KUMANDA KONTROL İŞLEMİ
(YALNIZCA K-tipi) Uzaktan Kontrol modundayken, cihazın DTMF tuşları

kontrol alıcı-vericisi tabloda gösterildiği gibi çalışacaktır.
Kenwood TH-D7A el telsiziniz varsa, aşağıda. İstediğiniz tuşa her bastığınızda,
144 MHz'i uzaktan kontrol etmek için kullanabilirsiniz ve alıcı-verici otomatik olarak iletim moduna girecek ve
TS-2000(X) alıcı-vericisinin 440 MHz bantları, ilgili komutu cep telefonuna gönderin.
FM modu. üzerinde bir grubu kontrol edeceksiniz.
DTMF tonları gönderirken TS-2000(X) alıcı-verici Not: you are “XXX”in
işlevinibasamaklı a alıcı-verici olmadan
kullanıyorsanız,
3 uzaktan kumanda
diğer bant uzaktan kumanda alıcı-vericisinden. olduğu “AXXX#YA#” ifadesini
manuel olarak gönderin. gizli
numaranız ve “Y” tek haneli bir kontrol komutudur. eğer yaparsan
Bu işlev, örneğin aşağıdakileri yapmak istediğinizde kullanışlıdır. sonuna “A#” eklemezseniz, bir dahaki
Bununla birlikte, cepsefere “AXXX#” göndermeyi atlayın;
VHF/UHF FM tekrarlayıcı işlevini kontrol edin. telefonu yanlışlıkla
tarafından
diğer
kontrol
istasyonlar
edilebilir.
Mayıs
TS-2000(X) alıcı-verici, sizin dışınızdaki bir konumdan
ev veya araç. 1 N DCS O 9 RM
2 N TON O 0 W LO
•
Not:
uzaktan kontrol etmek için TS-2000(X), bir alıcı- bir uzaktan

ayrıca el tipi
3 N CTCSS O A KİRALIK
vericiniz yok kumanda işlevi kullanabilir, ancak
DTMF işlevi. Ancak, DTMF tonlarını manuel olarak göndermelisiniz.
kontrol kodu dizeleri için.
4 F DCS OF B L TON SE
“HAZIRLIK” bölümündeki 1. ve 3. adımları atlayın,
•
aşağıda.
5 F TONU C N TEKRARLAYICI O
FCC kuralları, kontrol kodlarını yalnızca sizin bandınıza göndermenizeizin
verir. üzerinde 440 MHz
6 F CTCSS OF D F TEKRARLAYICI
7 L KAL AŞAĞI
HAZIRLIK 8 O VF # PU
TS-2000'in 144 MHz bandının
alıcı-verici kontrol edilecektir. Gönderme/alma frekansını değiştirmek için:
Kontrol alıcı-vericisinde: ([VFO] [ENTER] [0] ~ [9] (gerekli olanı girin

basamak) [ENTER]) veya ([VFO] [YUKARI]/ [AŞAĞI])
1 3 basamaklı bir gizli numara programlayın.
• Bir hafıza kanalını geri çağırmak için:
TH-D7A kullanıyorsanız, bkz. “KABLOSUZ
UZAKTAN KUMANDA” kullanım kılavuzunda yer almaktadır. ([MR] [ENTER] [0] ~ [9] (gerekli olanı girin
basamak) [ENTER]) veya ([MR] [YUKARI]/ [AŞAĞI])
2 440 MHz'de iletim frekansını seçin
bant. Ton (veya CTCSS) frekansını değiştirmek için:
3 Uzaktan Kontrol moduna girin. ([TON SEÇ] [0] ~ [9] (2 basamak girin; ör. [0], [5])
TS-2000 alıcı-vericide: [TON SEÇ])
• Sayfa 35'teki tabloda gösterilen 01 ila 38 numaralarını kullanın.

4 Menü 61C'ye erişin ve aynı sırrı seçin
• Önce Ton veya CTCSS işlevini etkinleştirin. Sen
1. adımda seçtiğiniz numara
Ton için ayrı bir ton frekansı seçebilir
5 440 MHz'de alma frekansını seçin ve CTCSS fonksiyonları.
alt alıcının bandı.
Not: Kablosuz Uzaktan Kumanda modundayken, TS-2000(X) alıcı-verici sadece gerçekleştirmek
• Bu frekansı iletim frekansıyla eşleştirin üzerinde aşağıdaki işlemleri yapabilirsiniz.
kontrol alıcı-vericisinde. • •
Açık İletim Onay AÇIK/KAPALI
6 TX bandı olarak 144 MHz bandını seçin veya • • Kısmi/Tam Sıfırlama

Gizli Numara Değişikliği
Ana alıcı-verici için kontrol bandı.
7 TS-2000(X) alıcı-vericisinin bir kontrol göndermesini sağlamak için

el terminaline onay, Menüye erişin
61D ve “AÇIK” öğesini seçin.
• Sırrı temsil eden DTMF tonları

numarası onay olarak kullanılacaktır.
8 Menü 61E'ye erişin ve “AÇIK”ı seçin.

• “ ”
TS-2000(X) girdiğinde görünür
Uzaktan Kontrol modu.
82
SKY COMMAND II + (YALNIZCA K tipi) HAZIRLIK
Sky Command II+, uzaktan kontrol etmenizi sağlar Bir TM-D700A, bir TH-D7A kullanabilseniz de,
TS-2000(X) alıcı-vericisini ayrı bir yerden. veya "Komutan" olarak başka bir TS-2000(X) alıcı-verici
TS-2000(X) alıcı-vericisinin bağımsız bir (harici bir uzaktan kumanda ünitesi), aşağıdaki
Ana alıcıya ek olarak VHF ve UHF alt alıcısı prosedürü, TS-2000'inizin nasıl kurulacağını gösterir.
alıcı-verici, alt alıcı olarak çalışabilir Bir baz istasyonunda "Taşıyıcı" ve TM-D700A olarak
bir "Komutan".
Başka bir VHF/UHF gerektirmeden “Taşıyıcı”
alıcı-verici.
TS-2000 (Taşıyıcı) Kurulumu:
Öyleyse, zaten Kenwood'un TH-D7A el cihazına sahipseniz
veya TM-D700A mobil alıcı-vericiyi hemen 1 [MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin.
uzaktan Sky Command II+ özelliklerinin keyfini çıkarmaya başlayın Menü No. 62A'ya erişin.
TS-2000(X)'inizin HF/ 50 MHz bandını kontrol edin. 2 [SUB]'a basın ve ardından çağrı işaretinizi girin (ör: WD6DJY)
Veya başka bir TS-2000(X) sahibi bir arkadaşınız varsa, [+]/ [–] kullanarak bir "Komutan" çağrı işareti olarak veya
TS-2000(X)'ini de kullanabilirsiniz. MULTI/CH kontrolü. İmleci hareket ettirmek için
HF/ [ANA] veya [ALT]. kaydetmek için [M.IN] tuşuna basın .
VHF kullanarak evde TS-2000(X)'inizin 50 MHz bandı 62A numaralı Menü'ye çağrı işareti.
ve UHF bantları.
Uzaktan kumanda ünitesi olarak bir adet telsiz kullanacaksınız, Menü No. 62B'ye erişin.
"Komutan" denir. VHF/UHF alt alıcısı
4 [SUB]'a basın , ardından takma ad çağrı işaretinizi girin
TS-2000(X) alıcı-vericisinde
(ör: WD6DJY-1), "Taşıyıcı" çağrı işareti olarak
"Taşıyıcı". arasında bir arayüz işlevi görecektir.
[+]/ [–] veya MULTI/CH kontrolü. taşımak için
Komutan ve HF/ 50 MHz bandı
imleç, [MAIN] veya [SUB] tuşuna basın. için [M.IN] tuşuna basın .
TS-2000(X) ana alıcı-verici.
çağrı işaretini Menü No. 62B'ye kaydedin.
Bu sistem, örneğin, izlemenizi ve
Not: Alfasayısal karakterler, A'dan Z'ye, 0'dan 9'a ve
arabanızı yıkarken veya HF'yi çalıştırırken DX'i avlayın
kullanmak
Çağrı
Yapabilmek "-". artık “-”
işareti 9 karakterden uzun olmalıdır,
arabanızda, oturma odanızda veya dahil değil. Ayrıca, aşağıdaki çağrı işareti biçimleri
veranda, aslında kulübenizin içinde çalışmak yerine. girdi:
• WD6DJYZ
Çağrı
kullandığınız
işareti için yalnızca harfler ve sayılar varsa,
HF/ 50 MHz maksimum uzunluk 6 karakterdir.
• WD6-DJY-1
1'den fazla kullanamazsınız “-”çağrı a içinde.
işareti
• -WD6DJY
İlk çağrı işareti karakterini
olarak kullan “-” yapamazsınız.
• WD6DJY-19
VHF Bir SSID, 1 ila 15 arasında olmalıdır. Aralık
5 Menü No. 62C'ye erişin, ardından MULTI/CH düğmesini çevirin.

Sky için bir CTCSS ton frekansı seçmek için kontrol
UHF Komut II+ (varsayılan 88,5 Hz'dir).
6 Menü No. 62D'ye erişin ve
Sky Command II+ için iletişim hızı.
senin kulüben TM-D700A için 1200 bps seçin (9600 bps olabilir
yalnızca başka bir TS-2000(X) kullandığınızda kullanılır.
TM-D700A/ TH-D7A/ "Komutan").
TS-2000(X)
7 Menü No. 46'ya erişin ve ALT öğesini seçin.
8 FM modunda bir 144 MHz bant frekansı seçin

SKY KOMUT II + ŞEMA ana alıcı-verici ve 440 MHz bant frekansı
Sky Command için alt alıcı için FM modunda
VHF frekansı II+ işlemi.
Ses Ses
UHF frekansı TM-D700A (Komutan) Kurulumu:
PF GÜÇ DSP EĞİM
HF TELSİZ TS-570D NR YÜKSEK DÜŞÜK
ATT ÖN AMPLİFİKATÖRÜ M.Ö T

W
VOX PROC CW AYAR L
GÖNDERMEK AT TUNE FİLTRE
AF RF
RIT/XIT 4 6
YUKARI
CH1 CH2 CH3 AŞAĞI

mikrofon
LSB BAY
Kontrol komutları
TELEFONLAR
1 2 3 USB
- + 2 8
M.IN
KARINCA KAYIT İYİ güç CW
Sesler
4 5 6 FSK 0 10
BÖLMEK TF-SET A/B RIT
mikrofon
not AGC/TON DEVİR CH IF SHIFT SQL
ANAHTAR
4 6
FM
7 8 9 AM
M/D A=B AÇIK XIT
F.KİLİT GECİKME MENÜSÜ 1MHz 2 8
CLR 0 KBB TARAMA M>VFO M.IN
0 10
Kontrol komutları tYanıt 1 Aynı menüye girmek için Menü 4–1 ve 4–2'ye erişin.
tYanıt TS-2000(X) için girdiğiniz çağrı işareti.
Komutan Taşıyıcı 2 Aynı CTCSS tonunu seçmek için Menü 4–3'e erişin
TS-2000(X) için seçtiğiniz frekans
(Taşıyıcı).
Not: TM-D700A'nın Bölüm 17, Sky Command II'ye bakın.

ton
Çağrı işaretinin ve CTCSS'nin nasıl girileceğiyle ilgili ayrıntılariçin kullanım kılavuzu
frekansında.
83
Sky Command II+ işlemini başlatma:

mikrofon tuşu İşlev
Aşağıdaki kurulumları tamamladıktan sonra,
1 Güç KAPALI
Sky Command II+ işlemini başlatabilir. Olmadan
bu parametreleri programlayarak gerçekleştiremezsiniz 2 HF frekansı alma AÇIK/KAPALI
Sky Command II+ işlemi.
3 Modülasyon modu anahtarı
TS-2000'de (Taşıyıcı): 4 RIT AÇIK/KAPALI
1 İstediğiniz HF frekansını seçin. 5 XIT AÇIK/KAPALI

ana alıcı-verici üzerinde kontrol edilebilir.
6 RIT ofset veya XIT ofset temizle
2 FM modunda açık bir VHF frekansı seçin.
ana alıcı-verici ve başka bir açık UHF 7 Bölünmüş frekans AÇIK/KAPALI
Alt alıcı için FM modundaki frekans. 8 Bellekten VFO'ya Aktarma
3 [MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin. VFO modunda: VFO A/ VFO B anahtarı
9
Menü No. 62E'ye erişin. Hafıza Geri Çağırma modunda: değişiklik yok
4 T-PORTER'ı (Taşıyıcı) seçin. 0 Mevcutayarlar alma (HF t 'den) tarama r
5 Taşıyıcı moduna girmek için [ MENU ] 'ye basın. B VFO/ Hafıza Geri Çağırma modu anahtarı
C XIT/ RIT ofset frekansı artışı

TM-D700A'da (Komutan):
D XIT/ RIT ofset frekansı düşüşü
1 Aynı VHF ve UHF frekanslarını seçin.
TS-2000 (Taşıyıcı) için seçtiğiniz LSB, USB veya CW modunda:
1
10 Hz/1 kHz anahtarı
2 COMMANDER'ı seçmek için Menü 4–4'e erişin. FM veya AM modunda: 1 kHz/10 kHz anahtarı
• “COMMANDER'I BAŞLATMAK İÇİN [0] TUŞUNA BASIN!!” VFO modunda: frekans girişi AÇIK
görünür. #2 Hafıza Geri Çağırma modunda: kanal numarası
giriş AÇIK
3 TM-D700A'nın DTMF Mikrofonunda [0] düğmesine basın .
1 1 kHz adım (LSB/ USB/ CW) veya 10 kHz seçtiğinizde “FS” görünür
Sky Command II+ işlemini başlatın.
adım (FM/AM).
2 Mic [#] tuşuna bastıktan sonra, bir frekans girmek için Mic [0] - [9] tuşlarına basın veya
bellek kanal numarası

KONTROL İŞLEMİ
Mic [0] tuşuna basıldığında, Komutan
Hem TS-2000'i (Taşıyıcı) hem de HF alıcı-vericinin mevcut ayarları:
Sky Command II+ için TM-D700A (Komutan)
işlemi, Komutandaki Mic [0] düğmesine basın . içinde iken
w
Sky Command modu, Mic tuşları
Komutan aşağıda açıklandığı gibi çalışacaktır.
q
sen
e r t y
q HF frekansı
w VFO: A, VFO: B,
MR: 00 ~ 99 (hafıza kanal numarası)
e RIT, XIT
KAPALI, –9.99 ~ +9.99
t LSB, USB, CW, FM veya AM
y SPLIT–A: İletim için VFO A kullanılır.
Bir tuşa her bastığınızda, Komutan
SPLIT–B: İletim için VFO B kullanılır.
otomatik olarak iletim moduna girin ve
SPLIT–M: İletim için bir bellek kanalı kullanılır.
Taşıyıcıya karşılık gelen kontrol komutu. u Mikrofon [ ] tuşuna basılır.
Not:
HF'yi değiştirmek için
•
Mikrofon [1] düğmesine basın.
alıcı-verici KAPALI [MENU]' ye bastıktan sonra , yalnızca

Ulaşabilirsiniz
Menü 4–4.
Frekansı değiştirmek için Mic [UP]/ [DWN] düğmesine basın. • Taşıyıcı, çağrı işaretini her seferinde Mors koduyla
iletecektir.
144 MHz bandını kullanarak 10 dakika.
veya hafıza kanalı açık
HF alıcı-verici • APO zamanlayıcısı çalışmayacak Taşıyıcı
AÇIK.
üzerinde sırasında alıcı verici
Sesi bir cihazda iletmek için

HF frekansı
Mikrofonu basılı tutun
[PTT], ardından
• Ana alıcı-vericiyi ve UHF'yi VHF frekansını ayarlamalısınız.
frekansta alt alıcı.Command
Aksi takdirde,
üzerinde
II+ Sky
düzgün çalışmıyor.
•
mikrofon.
TS-2000(X) Sky Command II+ operasyonundançıktığında,
üzerinde ses almak için Mikrofon [2] düğmesine basın. VFO A'nın çalışma frekansıVHF frekansına ayarlanacaktır.
Sky Command II+'ın çalıştırıldığını.
HF frekansı
UHF bandını izlemek için Mic PF tuşuna basın
Komutan üzerinde Monitöre atanan
işlev.
84
TH-D7A'NIN KOMUTAN OLARAK KULLANILMASI 4 Seçim için seçtiğiniz aynı frekansları ayarlayın.
VHF ve UHF bantları için “Taşıyıcı”.
Bir TH-D7A alıcı-vericisini “Komutan” olarak kullanmak için (bir
Not: TH-D7A'nın Bölüm 19, Sky CommandII'ye bakın.
harici uzaktan kumanda ünitesi), aşağıdaki adımları izleyin.
ton
Çağrı işaretinin ve CTCSS'nin nasıl girileceğiyle ilgili ayrıntılariçin kullanım kılavuzu
Temel olarak, bir TM-D700A'yı frekansında.
“Komutan” (önceki sayfada açıklanmıştır).
TS-2000(X) (Taşıyıcı) Kurulumu: KONTROL İŞLEMİ
1 [MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin. İlk olarak, TS-2000 alıcı-vericiyi AÇIK konuma getirin ve
Menü No. 62A'ya erişin. Menü 62E'den T-PORTER (Taşıyıcı).
2 Çağrı işaretinizi (ör: WD6DJY) bir Ardından, TH-D7A'da Menü 4–4'e erişin ve
[+]/ [–] kullanarak "Komutan" çağrı işareti veya "KOMUTAN". “BAŞLAMAK İÇİN [0] TUŞUNA BASIN
MULTI/CH kontrolü. İmleci hareket ettirmek için KOMUTAN!!" görünür.
[ANA] veya [ALT]. kaydetmek için [M.IN] tuşuna basın .
Sky Command'ı başlatmak için TH-D7A'da [0] tuşuna basın
62A numaralı Menü'ye çağrı işareti.
modu.
Menü No. 62B'ye erişin. Gökyüzü Komutu modundayken, TH-D7A'nın tuşları
(Komutan) aşağıda açıklandığı gibi çalışacaktır. Sadece
4 Takma ad çağrı işaretinizi (ör: WD6DJY-1) bir [LAMBA], [MONI] ve VOL kontrol işlevleri
[+]/ [–] kullanarak “Taşıyıcı” çağrı işareti veya değişmez.
MULTI/CH kontrolü. İmleci hareket ettirmek için
62B numaralı Menü'ye çağrı işareti.
Not: alfasayısal
Kullanabilirsiniz
karakterler, A'dan Z'ye, 0'dan 9'a ve
"-". Çağrı işareti 9 karakterden uzun
artık “-”
olmalıdır
dahil değil. Ayrıca, aşağıdaki çağrı işareti biçimleri
girdi:
• WD6DJYZ
Çağrı işareti için yalnızca harfler ve sayılar varsa,

kullandığınız maksimumuzunluk 6 karakterdir.
• WD6-DJY-1
1'den fazla "-" kullanamazsınız a içinde.
çağrı işareti
• -WD6DJY
• İstediğiniz tuşa her bastığınızda, Komutan

WD6DJY-19
otomatik olarak iletim moduna girecek ve
Bir SSID, 1 ila 15 arasında olmalıdır. Aralık
TS-2000'e karşılık gelen kontrol komutu
5 Menü No. 62C'ye erişin, ardından MULTI/CH düğmesini çevirin. (Taşıyıcı).
Sky için bir CTCSS ton frekansı seçmek için kontrol
Commander II+ (varsayılan 88,5 Hz'dir). HF'yi değiştirmek için
alıcı-verici KAPALI [ ] GÜÇ]'e basın .
Sky Command II+ için iletişim hızı. PTT'yi basılı tutun
Sesi bir cihazda iletmek için
TH-D7A için 1200 bps seçin (9600 bps olabilir değiştir, sonra konuş
HF frekansı
yalnızca başka bir TS-2000 kullandığınızda kullanılır. Mikrofon.
"Komutan"). üzerinde ses almak için
[ ] RX'e basın .
7 TNC bandını alt banda şu şekilde atayın: HF frekansı
46 numaralı Menüye erişin ve SUB öğesini seçin. UHF bandını izlemek için
Komutan üzerinde [ ] MONI'yi basılı tutun .
ana alıcı-verici ve 440 MHz bant frekansı
Sky Command için alt alıcı için FM modunda
operasyon.
TH-D7A (Komutan) Kurulumu:

1 Aynı çağrı işaretini girmek için Menü 4–1'e erişin.
Komutan için girdiğiniz (ör: WD6DJY).
2 Aynı çağrı işaretini girmek için Menü 4–2'ye erişin.

Taşıyıcı için girdiğiniz (ör: WD6DJY-1).
3 Aynı CTCSS tonunu seçmek için Menü 4–3'e erişin

TS-2000(X) için seçtiğiniz frekans
(Taşıyıcı).
85
Anahtar
İşlev
T g unin Frekans veya bellek kanal numarası

kontrol değiştirmek
UP/ DNW RIT ofset veya XIT ofset değişikliği

VFO modunda: VFO A/ VFO B anahtarı
AB /
Hafıza Geri Çağırma modunda: değişiklik yok
P R OWE 1 Güç AÇIK/KAPALI
RX 1 HF frekansı alma AÇIK/KAPALI

ME OD 1 Modülasyon modu anahtarı
RTI 1 RIT AÇIK/KAPALI
XTI 1 XIT AÇIK/KAPALI
CRL 1 RIT ofset veya XIT ofset temizle
ST PLI 1 Bölünmüş frekans AÇIK/KAPALI
M V 1 Bellekten VFO'ya Aktarım
LSB, USB veya CW modunda:

HIZLI 10 Hz/1 kHz anahtarı
FM veya AM modunda: 1 kHz/10 kHz anahtarı
SC YN 1 Mevcut ayarlar geri alındı

(HF alıcı-vericisinden)
VFO modunda: frekans girişi AÇIK

ETN Hafıza Geri Çağırma modunda: kanal numarası
giriş AÇIK
MV / VFO/ Bellek Geri Çağırma modu anahtarı

1
[ENT]' e bastıktan sonra , bu tuşları sayısal tuşlar olarak kullanabilirsiniz.
bir frekans veya bellek kanal numarası girin.
[0/ SYNC] 'e basıldığında , Komutan şunu gösterir:

HF alıcı-vericinin mevcut ayarları:
q w
e t
yru
q HF frekansı
w A (VFO A), B (VFO B),
00 ~ 99 (bellek kanal numarası)
e RIT, XIT
KAPALI, –9.99 ~ +9.99
t [HIZLI] AÇIK olduğunda “FS” görünür .
y LSB, USB, CW, FM veya AM
u SPLIT–A: İletim için VFO A kullanılır.
SPLIT–B: İletim için VFO B kullanılır.
SPLIT–M: İletim için bir bellek kanalı kullanılır.
Not:
• Taşıyıcıda yalnızca [LAMBA], [MONI] işlevi vardır. ve [MENU ]

Diğer tuşa basmak, herhangi sesi
birçıkarmasına
Taşıyıcının
neden olacaktır.
bip neden en
bir hata
• [MENU]'ye bastıktan sonra , sadece Menü 4–4.
• Taşıyıcı, çağrı işaretini her seferinde Morskoduyla iletecektir.

144 MHz bandını kullanarak 10 dakika.
• APO zamanlayıcısıçalışmayacak
Taşıyıcı AÇIK.
üzerinde sırasında alıcı verici
86
BAŞKA BİR TS-2000'İN KOMUTAN OLARAK KULLANILMASI 5 Seçtiğiniz frekansların aynısını

Ana alıcı-verici ve alt alıcı için "Taşıyıcı".
Başka bir TS-2000(X) alıcı-vericisini alıcı olarak kullanmak için
“Komutan” (harici bir uzaktan kumanda ünitesi), takip edin
aşağıdaki adımlar. Temel olarak, bir kullanmakla aynıdır. Sky Command ll+ işlemini başlatma:
“Komutan” olarak TM-D700A (bkz.
sayfa 83 ve 84). 1 Transporter'da Menü No. 62E'ye erişin.
2 T-PORTER'ı (Taşıyıcı) seçin.

TS-2000(X) (Taşıyıcı) Kurulumu:
3 Commander'da Menü No. 62E'ye erişin.
Menü No. 62A'ya erişin. 4 KOMUTAN (Komutan) öğesini seçin.
2 Çağrı işaretinizi (ör: WD6DJY) bir 5 Komutu başlatmak için Komutan üzerindeki [MAIN] tuşuna basın .
[+]/ [–] kullanarak "Komutan" çağrı işareti veya operasyon.

[ANA] veya [ALT]. kaydetmek için [M.IN] tuşuna basın . Kontrol İşlev
62A numaralı Menü'ye çağrı işareti.

MN AI kontrolü Çalışmayı kontrol etmek için çevirin
3 [MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin. Sıklık.
Menü No. 62B'ye erişin. M H ULTI/ CH Çalışmayı kontrol etmek için çevirin
kontrol frekans hızlı.
4 Takma ad çağrı işaretinizi (ör: WD6DJY-1) bir
Akımı izlemek için basın
[+]/ [–] kullanarak “Taşıyıcı” çağrı işareti veya [ ] ANA
alma frekansı.
Tüm öğeleri yeniden senkronize etmek için basın.
62B numaralı Menü'ye çağrı işareti. [ ] ALT taşıyıcı arasında bilgi
ve komutan.
Not: alfasayısal
Kullanabilirsiniz
karakterler, A'dan Z'ye, 0'dan 9'a ve yukarı veya aşağı hareket etmek için basın
"-". Çağrı işareti 9 karakterden uzun
artık “-”
olmalıdır
dahil değil. Ayrıca, aşağıdaki çağrı işareti biçimleri
[]+/[]– çalışma bandı (HF/ 50 MHz
girdi: amatör radyo grupları).
• WD6DJYZ VFO modu arasında geçiş yapmak için basın
[] VFO/ M]
Çağrı işareti için yalnızca harfler ve sayılar varsa, ve Hafıza Geri Çağırma modu.
kullandığınız maksimumuzunluk 6 karakterdir.
İstenilen frekansı girmek için basın
• WD6-DJY-1
sayısal tuş takımını kullanarak veya
1'den fazla "-" kullanamazsınız a içinde.
çağrı işareti [ ] KBB
Bellekteki bellek kanal numarası
• -WD6DJY Geri çağırma modu.
Belleği aktarmak için basın
• WD6DJY-19 [MsV ] FO VFO'ya kanal bilgisi.
Bir SSID, 1 ila 15 arasında olmalıdır. Aralık
[ ] A/B VFO A veya B'yi seçmek için basın.
5 Menü No. 62C'ye erişin, ardından MULTI/CH düğmesini çevirin.
SPLIT işlemini AÇIK duruma getirmek için basın
Sky için bir CTCSS ton frekansı seçmek için kontrol [ ] BÖLMEK] ve kapalı.
Komut II+ (varsayılan 88,5 Hz'dir).
[ LSB/
] USB] LSB veya USB'yi seçmek için basın.
CW'yi seçmek için basın. FSK olamaz
Sky Command II+ için iletişim hızı.
[ ] CW/ FSK] seçildi.
• 1200 bps veya 9600 bps'yi seçin.
[ ] FM/ AM] FM veya AM'yi seçmek için basın.
RIT ve/veya XIT'i etkinleştirmek için basın
[ ] RIT / [ ] XIT işlev.
ana alıcı-verici ve 440 MHz bant frekansı Ofset frekansını temizlemek için basın
Sky Command için alt alıcı için FM modunda [ ] AÇIK] RIT ve/veya XIT için.
II+ işlemi.
Konuşmayı değiştirmek için basın
[ ] PROC İşlemci İşlevi AÇIK.
TS-2000 (Komutan) Kurulumu:
Otomatik Çentik arasında geçiş yapmak için basın
[ ] BİR AÇIK ve KAPALI işlevi.
1 Aynı menüye girmek için Menü No. 62A ve 62B'ye erişin.
TS-2000 için girdiğiniz çağrı işareti Vuruş İptalini değiştirmek için basın
[ ] M.Ö AÇIK ve KAPALI işlevi.
(Taşıyıcı).
2 Aynı CTCSS'yi seçmek için Menü No. 62C'ye erişin Gürültü Azaltma 1'i seçmek için basın,
[ ] NR
TS-2000 için seçtiğiniz ton frekansı Gürültü Azaltma 2 veya KAPALI.
(Taşıyıcı). ANT1 ve ANT1 arasında geçiş yapmak için basın.
[ ] FONK , [ ] AT HF/ 50 MHz bandı için ANT2.
3 Menü No. 62D'ye erişin ve aynı
,
[ ] FUNC Gürültü Engelleyiciyi değiştirmek için basın
için seçtiğiniz iletişim hızı
[ 7/
] NB/ SEVİYE] AÇIK veya KAPALI işlevi.
TS-2000 (Taşıyıcı).
[ ] FUNC , [ ] Taşıyıcının gücünü KAPALI konuma getirin.
87
Bu tuşlar ve kontroller, TEKRARLAYICI FONKSİYONU (YALNIZCA K-tipi)

Taşıyıcıyı kontrol edecek komutan.
Not: Bu alıcı-verici, üzerindeki sinyalleri alma yeteneğine sahiptir.
• Senkronizasyon işlemi tamamlanmadığında,

Komutanın ortadan kaybolması.
ana ekran
Bu [SUB]
olabilir, yeniden senkronize et'eiçinde
basın.
bir bant ve onları başka bir bantta yeniden iletmek.
Örneğin, alt alıcıda alınan bir sinyal,
ana alıcı-vericide yeniden iletilir. Benzer şekilde, bir
• [ENT] kullanarak100 ila 299 arasındaki bellek kanallarını geri çağıramazsınız

ve sayısal tuşlar. ~
100 299 hafıza kanallarını geri çağırmak için,
ana alıcı-vericide alınan sinyal,
alt alıcının frekansında yeniden iletilir.
[+]/ [–].
• yalnızca HF/ 50 MHz'e sahip bellek kanallarını geri çağırmayı kullanın

frekanslar
yapabilirsiniz.
Ana şebekede mevcut herhangi bir frekansı kullanabilirsiniz.
alıcı-verici veya alt-alıcı almak ve iletmek için.
• kullanım,
Aşağıdakilerden
harmonikleridir.
HF/ 50 MHz
muzdarip iletimlerinin
VHF/UHF frekanslarını kullanmayın.
Ancak alınan sinyalleri yeniden iletemezsiniz.
•
mevcut iletimin dışında olan
Frekans kontrol işlemleri ve böyle Ayarlamakontrolü
RIT/ XIT kontrolü, vardır doğrudan kontrolleri
kullanmaktan çok daha yavaş,
frekanslar. Ek olarak, farklı bir
çünkü her kontrol komutu (10 Hz'lik adımlarla) şu şekilde gönderilir: verici ve alıcı anten. Örneğin,
paket veri. alt alıcıda bir VHF sinyali alırsanız,
• Tuning'i kullanarak frekansı sürekli olarak değiştirdiğinizde

MULTI/CHveya
kontrolünü kontrol edersiniz, ekranın son girişi
ana alıcı-vericide UHF kullanarak yeniden iletebilir.
VHF kullanarak sinyali yeniden iletemezsiniz.
alıcı-
Komutan frekansı HF/ 50 MHz olarak yansıtılır
verici üzerinde.
ana alıcı-verici.
• Sky CommandII+ 2 VHF/UHF frekansı gerektirdiğinden,

paraziti önlemek için çalışma frekanslarını dikkatlice kontrol edin
Not: Tekrarlayıcı fonksiyonunun çalışması için, susturucu seviyeleri
ana alıcı-verici ve alt alıcı, hiçbir böyle
diğer partilerle.
•
arka plan gürültüsü duyulur.
Yapabilmek
Alıcı-verici Sky Command II+ çalışmasından çıktığında,

dahili TNC, 47 numaralı Menüde veri aktarım hızını korur. Eğer bir
paket işlemi için farklı veri aktarım hızı gereklidir,

KİLİTLİ BANT TEKRARLAYICI
istediğiniz değere yeniden yapılandırın.
Alıcı-verici her zaman aynı bandı kullanır.

alınan sinyalleri alır ve yeniden iletir.
AYRI BİR TAŞIYICI KULLANMA
diğer grup.
2'den fazla TH-D7A ve/veya TM-D700A'nız varsa 1 Alt alıcıda istediğiniz bir alım frekansını seçin.
alıcı-vericiler, alıcı-vericilerden birini şu şekilde kullanabilirsiniz:
bir "Taşıyıcı". Bu alıcı-verici bağlı
RS-232C portu, EXT SP jakı ve TS-2000(X) aracılığıyla 2 [MAIN] tuşuna basın ve istediğiniz iletimi seçin.
Baz istasyonunun mikrofon konektörü ve diğer Ana alıcı-vericideki frekans.
TH-D7A veya TM-D700A alıcı-verici,
3 Susturma eşiği seviyesini, her ikisinin de
"Komutan". Bu yapılandırma ile, alıcılar sessiz.
kullanarak TS-2000(X) AÇIK ve KAPALI
"Komutan". kılavuzunun kullanım kılavuzuna bakın. 4 [MENU] düğmesine basın, ardından MULTI /CH kontrolünü konumuna çevirin.
Telsizi arayüzlemek için TH-D7A veya TM-D700A Menü No. 61A'ya erişin.
TS-2000(X) alıcı-vericisine.
5 [+] kullanarak KİLİTLİ'yi seçin .
• “ ”
TS-2000 + TH-D7A/ TM-D700A (Taşıyıcı) Kurulumu: görünür.
Not: Yapabilirsiniz ayrıca ters alıcı ve verici bantları, ana alıcı-vericiyi o

1 TH-D7A veya TM-D700A'yı bir
böyle
alır ve alt sizi alıcının frekansında iletir.

"Taşıyıcı" ve gerekli tüm bağlantıları
TS-2000'e giden kablolar.
2 Ekranda bir frekans (HF/ 50 MHz bandı) seçin. ÇAPRAZ BANT TEKRARLAYICI
TS-2000'in ana alıcı-vericisi.
Çapraz bant tekrarlayıcı, kilit bandından farklıdır
3 TS-2000'de [MENU]'ye basın, ardından
Menü No. 62E'ye erişmek için MULTI/CH kontrolü. her iki bandın da almak için kullanılabileceği tekrarlayıcı
sinyaller. Bir bantta bir sinyal alındığında,
4 Bir “MÜŞTERİ” seçin. diğer bantta yeniden iletilir. etkinleştirmek için
çapraz bant tekrarlayıcı, Menü No. 61A'da ÇAPRAZ öğesini seçin
5 Tamamlamak için [MENU] 'ye basın .
5. adımda
6 TH-D7A'da Taşıyıcı modunu başlatın veya Not:
•
TM-D700A.
Tekrarlayıcı işlevi, şurada ayarlanan kendi Zaman Aşımı Zamanlayıcısına sahiptir.
3 dakika. Bu değer değiştirilemez.
TH-D7A/ TM-D700A (Komutan) Kurulumu:
• Tekrarlayıcı işlevini etkinleştirdikten sonra Menü'ye
ve 61B dışındaki numaralar.
61Aerişilemiyor
TH-D7A veya TM-D700A'yı bir

"Komutan". SKY COMMAND II'ye bakın
ayarlamak için kullanım kılavuzundaki bölüm TEKRARLAYICI FONKSİYONU İÇİN ASKI SÜRESİ
"Komutan" olarak alıcı-verici.
Gerekirse, bu alıcı-vericinin kalmasını sağlayabilirsiniz.
bölümünde açıklandığı gibi bir “Komutan” kullanabilirsiniz.
Sinyaller düştükten sonra 500 ms için iletim modunda.
84 ve 86. sayfalar. Menü No. 61B'ye erişin ve “AÇIK”ı seçin.
88
DRU-3A DİJİTAL KAYIT ÜNİTESİ 6 Bir mesaj kaydetmek için 3 ila 5 arasındaki adımları tekrarlayın.
başka bir kanal.
(İSTEĞE BAĞLI)
Not: [ ] tuşuna basarak (POWER) kaydı iptal eder ve ilerleme,
İsteğe bağlı DRU-3A birimi, bir bellek kanalını temizler.
3 kanala kadar sesli mesaj. kayıttan sonra
alıcı-verici mikrofonunuz aracılığıyla bir mesaj,
MESAJ OYNATMA
sonra o mesajı gönder.
Mesajı kanal 1, 2 veya 3'te oynatabilirsiniz.
Her kanal için maksimum kayıt süresi şu şekildedir:
şöyle: kontrol etmek veya göndermek için Bir yapmak da mümkündür
art arda çalarak daha uzun mesaj
Kanal 1: Yaklaşık. 30 saniye onları birbirine bağlayan birden fazla kanalın mesajları
Kanal 2: Yaklaşık. 15 saniye bir arada.
Kanal 3: Yaklaşık. 15 saniye
Hatta art arda daha uzun, bağlantılı
DRU-3A birçok durumda faydalıdır: Tekrar işlevini kullanarak mesaj. Bunu değiştirmek için
işlevi AÇIK, Menü No. 29A'ya erişin ve AÇIK'ı seçin
• Tekrarlanan yerlerde DX kovalama veya yarışma operasyonu
aramalar uzun süreler için gereklidir. (Varsayılan KAPALI'dır). Ardından, tekrar aralığını seçin
Menü No. 29B'deki süre (Varsayılan 10 saniyedir).
• Diğer kuruluşlarla girişim şikayetlerini kontrol etme
Not:
•
ekipman (aynı anda iki yerde olmanızı sağlar).
(POWER) devam eden oynatmayıiptal eder.
•
[ ] tuşuna basmak
• Gönderim sinyalinizi veya
Menü No. 29A ve No. 29B, ile paylaştı CW
oturmak uygun değilse anten(ler)
“CW MESAJ BELLEK” bölümünde Oynatmadır.
açıklanan Mesaj
mikrofonunuzun önünde. {sayfa 43}.
• Bir arkadaşının antenini ayarlamasına veya almasına yardımcı olmak
tekrarlanan test iletimlerine ihtiyaç duyduğunda.
Mesajları Kontrol Etme
DRU-3A ünitesinin nasıl kurulacağı hakkında bilgi için, 1 SSB, FM veya AM'yi seçin.
"YÜKLEME SEÇENEKLERİ" {sayfa 97} bölümüne bakın. • İletim için aynı modu kullanın ve
alma.
KAYIT MESAJLARI 2 VOX AÇIK ise, geçiş yapmak için [VOX/ LEVEL] düğmesine basın.
KAPALI işlevi.
Bu bölüm, tek bir kaydın nasıl kaydedileceğini açıklar.
3 [1/ CH1/REC], [ 2/ CH2/REC] veya
İleti.
[3/ CH3/REC], hangi kanala bağlı olarak
1 SSB, FM veya AM'yi seçin. kontrol etmek istiyorsun.
• İletim için aynı modu kullanın ve • Örneğin, “s PLAY BACK” ve “AP 1– –”

alma. mesajı çalarken görünür
Kanal 1.
2 VOX AÇIK ise, geçiş yapmak için [VOX/ LEVEL] düğmesine basın.
KAPALI işlevi.
3 Kaydetmek için [FUNC], [1/ CH1/REC] düğmesine basın .

kanal 1 için mesaj
• “¡|| REC WAIT” ve “AP1 –” görünür. • Oynatmayı durdurmak için [CLR] tuşuna basın.
4 Sırayla başka bir mesajı dinlemek için,

ilgili tuşa basın ([1/ CH1/REC],
[2/ CH2/REC] veya [3/ CH3/REC]) ilk
mesaj çalınıyor.
• Kayıt Bekleme modundan çıkmak ve çıkmak için • En fazla üç kanal sıraya alınabilir.
mesajınızı kaydederken [CLR] tuşuna basın.
4 [1/ CH1/REC] düğmesini basılı tutun , ardından

mikrofonunuza konuşuyorsunuz.
• Kayıt için üç kanal mevcuttur

mesajlar. [2/ CH2/REC] kanal tuşuna basın
veya [ 1/ CH1/REC] yerine [3/ CH3/REC ] ,
adım 3, mesajı farklı bir
kanal.
5 Seçtiğinizde 4. adımda basılan tuşu bırakın.

mesajınızı kaydetmeyi bitirdiniz.
• Ayrıca maksimum kayıt süresi
geçer, kayıt durur.
• Kanalın içeriğinin üzerine şununla yazılır:
yeni mesaj.
89
Mesaj Gönderme 1 SSB,
FM veya AM'yi seçin. • İletim ve
alım için aynı modu kullanın.
2 VOX'u AÇIK konuma getirmek için [VOX/ LEVEL] düğmesine basın veya
KAPALI.
•
VOX'u AÇIK konuma getirdiyseniz 3. adımı atlayın.
4 [1/ CH1/REC], [ 2/ CH2/REC] veya

[3/ CH3/REC], kullanmak istediğiniz kanala bağlı olarak.
• Örneğin, kanal 1'de mesaj oynatılırken “s PLAY
BACK” ve “AP 1– –” görünür.
• Oynatmayı durdurmak için [CLR] tuşuna basın.
5 Sırayla başka bir mesajı çalmak için , ilk mesaj çalınırken

ilgili tuşa ([1/CH1/REC], [2/CH2/REC] veya [3/CH3/REC])
basın. • En fazla 3 kanal sıraya alınabilir.
6 Adım 3'te [GÖNDER] veya Mic [PTT] 'ye bastıysanız , tekrar

[GÖNDER] 'e basın veya Mic [PTT]'yi bırakın.
Kaydedilmiş Bir Mesajı Silme
1 [FUNC] düğmesine ve ardından [1/ CH1/REC] düğmesine veya

[2/ CH2/REC] veya [3/ CH3/REC] ile silmek istediğiniz
mesajı seçin. • “¡|| REC WAIT” ve “APn –” görünür,
burada
“n” kanal numarasını temsil eder.
2 Kaydedilmiş mesajı silmek için ve tuşuna basın.

1. adımda olduğu gibi aynı tuşu basılı tutun ([1/ CH1/REC],
[2/ CH2/REC] veya [3/ CH3/REC]) ve aynı anda [CLR]
düğmesine basın . • Bir bip sesi duyulur ve mesaj silinir.
Mesaj Arası Aralık Süresini Değiştirme
Tekrarlayan mesaj oynatma için, her mesaj dizisi arasındaki

aralığı değiştirebilirsiniz.
Menü No. 29B'yi kullanın ve 0 ila 60 saniye aralığında
süreyi seçin.
Oynatma Sesini Değiştirme
MAIN AF veya SUB AF kontrolünün çevrilmesi, oynatma için

ses seviyesini değiştirmez. Sesi değiştirmek için, KAPALI ve 1
ila 9 arasında oynatma ses seviyesini seçmek üzere Menü No.
14'e erişin.
90
VS-3 SES SYNTHESIZER (OPSİYONEL) [PF] tuşu için telsiz anons yapacaktır .
VOICE1 olup olmadığına bağlı olarak farklı bilgiler
Bu işlevi kullanmak için isteğe bağlı VS-3 ünitesini kurun. veya VOICE2 seçilir.
Alıcı-verici modunu her değiştirdiğinizde, SES1:
VFO A/B veya Bellek Geri Çağırma olarak, alıcı-verici
otomatik olarak yeni modu duyurur. İçinde • VFO veya bellek kanalı frekansları
ek olarak, ön paneldeki [PF] tuşunu programlayabilirsiniz 10 MHz rakamıyla başlayarak duyurulur ve
böylece ona basmak alıcı-vericinin anons etmesini sağlar 10 Hz basamağa kadar devam eder. Eğer
görüntülenen bilgiler. Eğer isteğe bağlı hafıza kanalında saklanan veri yok, "açık"
MC-47 mikrofon, aşağıdakilerden birini programlayabilirsiniz. duyurdu. MHz ondalık noktası için “nokta”
Bu işlev için de Mic [PF] tuşları. duyurdu. kHz ondalık noktası için kısa bir
duraklama (200 ms) yapılır. 200 ms'lik bir duraklama da
VS-3 ünitesinin nasıl kurulacağına dair bir açıklama için, kanal numarası ile kanal numarası arasında yapılan
"YÜKLEME SEÇENEKLERİ" {sayfa 97} bölümüne bakın. Sıklık.
Aşağıdaki tablo, alıcı-vericinin ne olduğunu gösterir. • Menü numaraları ve ayarları duyurulur
ayarları değiştirdiğinde otomatik olarak duyurur. menü arasında kısa bir duraklama (200 ms) ile
numara ve ayar.
Basılı tuş Operasyon Duyuru a veya bir programın içeriğini değiştirirse,

Not: Tuş kontrolünün çalıştırılması,
bir ilerleme,
ekran duyurudayken duyuruda
kesintiye uğradı.
VFO A
[A/B]
VFO B VFO + frekans SES2:
[+], [–] Bant değişikliği • Düğmeye bastığınız andaki S-metre okumaları

tuşu, örneğin “S5” veya “20 dB” olarak duyurulur.
[ARAMAK] C tüm kanal Çağrı + frekans y
Aşağıdaki tablo mevcut duyuruları göstermektedir.
VFO veya
VFO + frekans [PF] (VOICE2) düğmesine basıldığında .
veya
[VFO/M] Hafıza
Hatırlamak
MR + Bellek No. ANA ALT
+ frekans
S-Metre duyuru S-Metre duyuru
Menü + No. + Seviye Seviye
[MENÜ]/ Menü No.
Seçilen numara/
[+], [–] seçim 1 ~ 3 S11S 1
parametre
4 2S22S
MR + Kanal +
Hafıza 5 ~ 6 S33S 3
[M.IN] Kaydırma modu
Bellek No. (3 basamaklı)
+ Frekans 7 4S44S
Sıklık 8 ~ 9 S55S 5
[ENT] Girmek
giriş 10 S66S 6
Menü + No. +
Menü No. 11 ~ 12 S77S 7
Seçilen numara/
ÇOKLU/ CH
değişiklikler
parametre
13 S88S 8
kontrol 14 ~ 15 S99S 9
Hafıza MR + Bellek
kanal numarası kanal numarası + 1 6 ~ 18 1 0 gün B 10 10 gün
değişiklikler Sıklık 1 9 ~ 20 2 0 gün B 11 20 gün
sayısal tuş girme her sayı 2 1 ~ 22 3 0 gün B 12 30 gün
giriş sayılar girdi
2 3 ~ 25 4 0 gün B 13 40 gün
Sırasında
2 6 ~ 28 5 0 gün B 14 50 gün
[•] Sıklık mega hertz
giriş 2 9 ~ 30 6 0 gün B 15 60 gün
Not: PF tuş atama parametresi,

aşağıda gösterilen sayı gibi. 1 VOICE1 (63) veya VOICE2 (64) öğesini öne atayın.
51A nolu Menüye erişerek panel [PF] tuşuna basın. Ya da eğer
M enü numarası 6 3 1 OICE
4 6 2VOICE
5 6 RX MON ben
isteğe bağlı MC-47 veya MC-52DM kullanıyorsunuz
6 6D SP MON 6 7 ben
Q UICK M6R8 QN
6 9UICK MI T SPLI için Mic [PF] tuşlarından birini atayın.
70 T F-SE 7T1 BA
/ 72 OG
FO/ 73 BA= SES1 veya SES2. Mikrofonu programlamak için
7 4 saat CA N 75 >VF
OM 76 .INM 77 E CW TUN [PF] tuşları, “MİKROFON PF TUŞLARI”na bakın
7 8C H1 79 H
2C 80 3CH 81 E YÖN {sayfa 77}.
82 C LR 83 LCAL 84 LCTR 8 5 z 1MH
2 Programladığınız [PF] tuşuna basın .
8 6 Bir 2 NT1/ 8 7 BN 88 .R . N 89 . M.Ö
• Buna göre bir duyuru yapılır.
9 0 A .N . 99 F
SES1 veya SES2 seçimi.
• Duyuruyu kesmek için [PF] düğmesine basın.

tekrar anahtar.
91
MİKROİŞLEMCİ SIFIRLAMA
Telsiziniz arızalı görünüyorsa, mikroişlemci varsayılan

ayarlarını sıfırlamak sorunu çözebilir. TS-2000(X)
mikroişlemcisini sıfırlamanın 2 seviyesi vardır: kısmi sıfırlama
ve tam sıfırlama.
BAŞLANGIÇ AYARLARI
Her VFO için, çalışma frekansı ve modu için fabrika

varsayılanları aşağıdaki gibidir: • ANA VFO A: 14.000.000
MHz/ USB
• ANA VFO B: 14.000.000 MHz/ USB
• ALT VFO: 144.000,00 MHz/FM
Hafıza kanalları ve Hızlı Hafıza kanallarında saklanan veri

yoktur.
KISMİ RESET
Bir tuş veya kumanda bu kılavuzdaki talimatlara göre

çalışmıyorsa Kısmi Sıfırlama gerçekleştirin.
Kısmi Sıfırlama gerçekleştirilerek aşağıdaki veriler SİLİNMEZ.
• Bellek kanalı verileri •

Menü ayarları • Anten
ayarlayıcı ön ayar verileri • ANT 1/
ANT 2 verileri
[A/B]+[ ] tuşlarına basarak telsizi sıfırlayın . • Bir onay

mesajı belirir. Devam etmek için [A/B] düğmesine basın .
Aksi takdirde, Kısmi Sıfırlamayı iptal etmek ve normal
çalışmaya dönmek için başka bir tuşa basın. • Ekranda
“HELLO” görünür ve VFO'lar fabrika varsayılan
değerlerine sıfırlanır.
TAM SIFIRLAMA
Tüm bellek kanallarındaki tüm verileri silmek istiyorsanız Tam

Sıfırlama yapın. Ayrıca bu işlev, özelleştirdiğiniz tüm ayarları
fabrika varsayılanlarına sıfırlar (yani menü ayarları, anten
ayarlayıcı ön ayar verileri vb.).
[A=B]+[ ] tuşlarına basarak telsizi sıfırlayın .
Tam Sıfırlama gerçekleştirilirken bir onay mesajı görünür.

Devam etmek için [A=B] tuşuna basın . Aksi takdirde, Tam
Sıfırlamayı iptal etmek ve normal çalışmaya dönmek için başka
bir tuşa basın.
Tam sıfırlamayı gerçekleştirdiğinizde:

• Ekranda “HELLO” görünür. • Tüm
frekanslar, modlar, bellek verileri ve AT
önceden ayarlanmış veriler fabrika varsayılan değerlerine
ayarlanır (yukarıdaki "BAŞLANGIÇ AYARLARI"na bakın).
92
ÇEVRE EKİPMANLARININ BAĞLANMASI
BİLGİSAYAR
COM konektörü , 9 pinli dişi konektörle sonlandırılan bir RS-232C kablosu kullanarak bir bilgisayarı veya dilsiz
terminali doğrudan bağlamanıza olanak tanır.
Bilgisayarınız ve alıcı-verici arasında herhangi bir harici donanım arabirimi gerekmez. Bu bağlayıcıyla ilgili
bilgiler için bkz. "EK" {sayfa 113}.
TS-2000(X)/ TS-B2000
RS-232C seri
bağlantı noktası
COM konektörü
Kişisel bilgisayar/aptal
terminal
Düz kablo
UYUMLU ALICI
Başka bir TS-2000(X), TS-570 veya TS-870S'ye veya TS-870S'den veri aktarırken, COM konektörlerini kullanarak iki alıcı-
vericiyi doğrudan bağlayın.
Verileri diğer KENWOOD alıcı-vericilerine aktarırken, isteğe bağlı IF-232C arayüz birimini kullanın. IF-232C'yi uyumlu
alıcı-verici üzerinde bulunan ACC 1 konektörüne bağlayın.
COM Bağlantı kablosu

TS-2000(X) TS-2000(X)/870S/570
Çapraz kablolu kablo

TS-450S/690S/850S/950SDX
TS-2000(X)
IF-232C kılavuzuna bakın. KARINCA
IF-232C
DIN(6P) DIN(6P)
RS-232C(25P)
Çapraz kablolu kablo

Düz kablo
93
16 ÇEVRE EKİPMANLARININ BAĞLANMASI
RTTY EKİPMAN
RTTY ekipmanına bağlanmak için ACC 2 konektörünü kullanın . RTTY anahtar çıkış hattını, cihazın pin 2'sine bağlayın.
ACC 2 konektörü. RTTY ekipmanının demodülasyon giriş hattını ACC 2 konektörünün 3. pinine bağlayın
{sayfa 95}.
Not: Telsiz ve RTTY ekipmanı
alıcı-verici olarak
arasında tekbir güç ve alıcı-verici
beslemeyi paylaşmayın.tarafından gürültü alımını azaltmak için RTTY ekipmanı.
arasında geniş bir ayrımı mümkün kılın.
MHP
güç
arz
TS-2000(X) ACC 2
MHP
Kişisel bilgisayar/
aptal terminal
HF LİNEER AMPLİFİKATÖR
UZAKTAN konektöre bir harici iletim güç amplifikatörü bağlayın (1 erkek UZAK konektör
(E07-0751-XX) verilir). Menü No. 28A aracılığıyla lineer amplifikatör kontrol rölesini AÇIN.
TX/RX röle yanıt süresi, CW Full Break-in'i seçtiğinizde 10 ms ve ayarladığınızda 25 ms'dir.
seçilen CW Yarı Alıştırma.
Not: TX/RX kontrol yöntemi, harici amplifikatör modellerine bağlı olarak farklılık gösterir. Bazı amplifikatörler, kontrolterminali kapatıldığında TX moduna girer.
topraklanmış.Bu amplifikatörler için, UZAKTAN konektörün 2 numaralı pimini amplifikatörün GND terminalinebağlayınve konektörün 4 numaralı pimini aşağıdaki bağlantınoktasına bağlayın.
amplifikatörün kontrol terminali.
UZAK konektör
TS-2000(X)/ TS-B2000 Doğrusal amplifikatör
Toplu iğne
İşlev
Numara.
1 Hoparlör çıkışı
2 Ortak terminal
3 Yanında olmak; topraklandığında,
alıcı-verici TX moduna girer.
AC HATTI
4 Ortak terminal ile bağlandığında,
RF ÇIKIŞI amplifikatör TX moduna girer.
Kontrol rölesi 5 Ortak terminal ile bağlandığında,
R
T 2
amplifikatör RX moduna girer.
4 5
1 3
UZAKTAN Bağlayıcı 6 Amplifikatörden ALC girişi
6 7 (Arka panel görünümü)
7 Yaklaşık. TX modundayken +12 V DC
GND çıkış verilir (10 mA maks.).
ANTEN AYARLAYICI
Harici bir anten tuneri bağlamak için ANT 1 ve AT konektörlerini kullanın. Harici tuneri cihaza bağlarsanız
ANT 2 konektörü, harici tuner çalışmayacaktır.
Not: TS-2000(X)/TS-B2000
m anteninizi
ile harici anten
ANT 2tuneri
konektörüne
kullanılırken,
kullanırsınız.
6 bant iletilemez. 6 bant bağlayın
Harici anten tuneri
AT-300 harici anten tuner, bir

durdurulan model. artık olmayabilir
bölgenizde mevcuttur.
TS-2000(X)/TS-B2000
94
MCP VE TNC
Paket için bir Terminal Düğüm Denetleyicisinden (TNC) giriş/çıkış hatlarını bağlamak için ACC 2 konektörünü kullanın
Paket, PacTOR, AMTOR, G-TORTM üzerinde çalışma için bir Çok Modlu İletişim İşlemcisi (MCP),
PSK31 veya FAKS veya bir Clover arayüzünden. Ayrıca SSTV ve telefon yamasını bağlamak için ACC 2 konektörünü kullanın
ekipman (1 erkek ACC2 konektörü (E07-1351-XX) verilir).
• TNC veya MCP'yi 13 pinli DIN fişi ile donatılmış bir kablo kullanarak ACC 2 konektörüne bağlayın.
• TNC veya MCP'yi bir kişisel bilgisayara veya aptal terminale bağlamak için bir RS-232C kablosu gerekir.
Not: Telsiz ve TNC MCP arasında

veya alıcı-verici
tek beslemeyi
ve bilgisayar.
paylaşmayın. alıcı-verici tarafından gürültü alımını azaltmak için bir güç arasındaolarak
geniş bir ayrımı mümkün kılın.
13
9 10 11 12 ACC2
56 78 Önden görünüş
12 34 (Arka panel)
Toplu iğne
Pin No. İşlev

İsim
Alt alıcıdan AF çıkışı

• Dijital işlem için TNC veya MCP veri alma pinine bağlayın.
1 O SAN • AF çıkış seviyesi, SUB AF kontrol ayarından bağımsızdır.
• AF çıkış seviyesi, Menü No. 50D değeri ayarlanarak değiştirilebilir.
• Çıkış empedansı: Yaklaşık. 10kΩ.
2 yılTT RTTY anahtar girişi t
Ana alıcı-vericiden AF çıkışı

• Dijital işlem için TNC veya MCP veri alma pinine bağlayın.
3 Ey ADAM • AF çıkış seviyesi, ANA AF kontrol ayarından bağımsızdır.
• AF çıkış seviyesi, Menü No. 50C değeri ayarlanarak değiştirilebilir.
• Çıkış empedansı: Yaklaşık. 10kΩ.
4 N
Genel Müdürlük zemin d
Ana alıcı-verici susturucu kontrolü

• Dijital işlem için TNC veya MCP susturucu kontrol pinine bağlayın.
5 Q MS • Alıcı-verici susturucusu açıkken TNC'nin iletim yapmasını engeller.
• Susturucu açık: Düşük empedans
• Susturma kapalı: Yüksek empedans
6 CN bağlantı yok n
Alt alıcı susturucu kontrolü

• Dijital işlem için TNC veya MCP susturucu kontrol pinine bağlayın.
7 Q SS • Alıcı-verici susturucusu açıkken TNC'nin iletim yapmasını engeller.
• Susturucu açık: Düşük empedans
• Susturma kapalı: Yüksek empedans
8 N
Genel Müdürlük zemin d
Alıcı-verici PTT hat kontrolü

• İletim için bu terminali topraklayın.
9 S PK
• Dijital çalışma için TNC veya MCP gönderme/alma anahtarlama pinine bağlayın.
• Telsiz iletim yaptığında mikrofon ses girişinin sesi kesilir.
10 NC bağlantı yok n
Mikrofon ses girişi

11 PKKD
• Dijital işlem için TNC veya MCP iletim veri pinine bağlayın.
12 G ND zemin d
PTT kontrolü
• İletim için bu terminali topraklayın.
13 SS
• Bir ayak pedalı veya başka bir harici kontrol cihazı bağlamak için (MIC jakına paralel olarak).
• Mikrofon ses girişi, alıcı-verici iletim yaparken SESSİZ DEĞİLDİR.
95
TİPİK MCP/ TNC KURULUMU
Siyah
Güç kaynağı
TNC/ MCP
Kırmızı
TS-2000
TS-2000X
TNC/MCP TS-2000B PS-53
Kişisel bilgisayar Güç kaynağı

TS-2000(X)/ için
TS-B2000
LİNEER AMPLİFİKATÖR (50 MHz, VHF, UHF ve 1.2 GHz)
Harici bir 50 MHz/ VHF/ UHF/ 1.2 GHz güç amplifikatörü kontrol kablosunu EXT.CONT konektörüne bağlayın
(1 erkek EXT.CONT konektörü (E07-0851-XX) verilir). TX/RX geçiş süresi yapılandırılabilir
28B ~ 28E Menü No'larına erişerek her bant için bağımsız olarak. 10 ms gecikme için 1 veya 25 ms gecikme için 2 seçin.
Ancak, CW Tam Alıştırma etkinleştirildiğinde, 10 ms'lik anahtarlama gecikmesi otomatik olarak uygulanır.
ayarlar. KAPALI'yı (varsayılan) seçerek HARİCİ SÜREK kontrolünü de devre dışı bırakabilirsiniz .
Not: TX/RX kontrol yöntemi, harici amplifikatör modellerine bağlı olarak farklılık gösterir. Çoğu amplifikatör, kontrololduğunda TX moduna girer.
terminalde topraklanmıştır. Bu amplifikatörler için, EXT.CONT konektörünün metal kapağını amplifikatörün GND terminaline bağlayın ve
konnektörün pin 2 (50 MHz), pin 6 (144 MHz), pin 1 (430/ 440 MHz), pin 4 (1.2 GHz)
veya pinini amplifikatörün
kontrol terminaline bağlayın.
HARİCİ.CONT konektörü
r ağırlık HARİCİ.DEVAM
Pin No.
Toplu iğne
q y e Önden görünüş İşlev

İsim
sen i (Arka panel)
Alıcı-verici
1 C43TX 430/ 440 MHz'de iletir
GND bant. (DC 20 V, 20 mA maks.)
Alıcı-verici
Her TXC'nin devresi (pim 1, 2, 4 ve 6) 2 C50TX 50 MHz bandında iletir.
(DC 20 V, 20 mA maks.)
C
TXC
3 C AL
Amplifikatörden 50 MHz ALC girişi
B (20 V DC, 20 mA maks.)
(–7 V).
E Alıcı-verici
4 C 12TX 1.2 GHz bandında iletir.
430 (440) MHz ALC girişi

5 C AL
ALC girişlerinin devresi (pin 3, 5, 7 ve 8)
amplifikatör (–7 V).
pin 3 Alıcı-verici
6 B14TX 144 MHz bandında iletir.
pim 5
pim 7
7 C AL
Amplifikatörden 1.2 GHz ALC girişi
pim 8 (–7 V).
144 MHz ALC girişi

8 C AL
amplifikatör (–7 V).
Metal
G ND Zemin d
örtmek
96
KURULUM SEÇENEKLERİ
Takarken bir Phillips tornavidaya ihtiyacınız olacak VS-3 SES SENTEZÖR ÜNİTESİ
isteğe bağlı birimler.
ALT VAKANIN ÇIKARILMASI GÜCÜ KAPATIN VE DC GÜCÜNÜ ÇEKİN

KURULUMA BAŞLAMADAN ÖNCE KABLO.
İsteğe bağlı DRU-3A veya VS-3 ünitesini kurarken,

önce alt kasayı çıkarın. 1 Alt kasayı çıkarın (10 vida).
1 10 vidayı çıkarın. 2 VS-3 jakını bulun.
3 VS-3 ünitesini bileşen tarafı yukarı bakacak şekilde tutun

yukarı kaldırın ve VS-3 konektörünü VS-3'e takın
kriko.
2 Alt kasayı kaldırın.
DRU-3A DİJİTAL KAYIT ÜNİTESİ
GÜCÜ KAPATIN VE DC GÜCÜNÜ ÇEKİN

KURULUMA BAŞLAMADAN ÖNCE KABLO. 4 Alt kasayı değiştirin (10 vida).
Not: Kurulumdan sonra VS-3 oynatma ses

15seviyesini
numaralıayarlayın
1 Alt kasayı çıkarın (10 vida).
Menü'yü seçerek yapabilirsiniz.
2 DRU-3A konektörünü bulun.
3 Gövdeye bağlı minderdeki kağıdı soyun.

Alıcı-vericinin PC kartı.
Yastık
4 DRU-3A'yı DRU-3A konektörüne takın.

PC kartı.
5 DRU-3A'nın üstüne yapıştırmak için üstüne bastırın.

Yastık.
DRU-3A
6 Alt kasayı değiştirin (10 vida).
Not: Kurulumdan sonra DRU-3A oynatmayı Menü No.

ayarlayın
14'ü seçerek ses seviyesini ayarlayabilirsiniz.
97
17 KURULUM SEÇENEKLERİ
MB-430 MOBİL BRAKET RC-2000 UZAKTAN PANEL

MB-430'u kurarken, verilen Modüler kabloyu RC-2000'den gelen
içindeki alıcı-vericiye plastik ara parçalar (G11-2698-XX) TS-2000(X)/ TS-B2000 arkadaki PANEL konektörü
ilerlemek. korumak için bu gerekli panel. Paneli ayarlamak için Menü No. 58 ~ 60'a erişin
Çiziklerden TS-2000(X)/ TS-B2000 alıcı-verici. gerekirse yapılandırma.
G11-2698-XX
TS-2000/ TS-2000X
TS-B2000
Sekmenin dışarı baktığından emin olun
Braket araca takıldıktan sonra,

telsizi gevşekçe vidalayarak hazırlayın.
arka vidalar. Bu vidaları arka kılavuza asın
montaj braketinin rayını ayarlayın ve ardından
sıkmadan önce alıcı-vericiyi istediğiniz açıya getirin
vidalar. Ön vidaları takın ve sıkın
alıcı-vericiyi yerine sabitleyin.
Arka vida
Arka vida
Ön vida
Ön vida
Telsizi braketten çıkarmak için önce

ön vidaları çıkarın, ardından arka vidaları gevşetin
hafifçe bastırın ve mandalı açmak için telsizi öne doğru çekin.
braketten.
Alıcı-vericiyi yan tarafı dikey olacak

yakındaşekilde kurmayın.
98
SORUN GİDERME
Not:
GENEL BİLGİ
• Satın alma tarihini, seri numarasını ve satıcıyı
alıcı-vericinin satın alındığı kişi.
•
Telsiziniz fabrikada hizalanmış ve test edilmiştir
Kendiyaptığınız
bilgileriniz için, alıcı-vericiye
bakımı saklayın. a herhangi bir yazılı kayıt
sevkiyat öncesi şartnameye. Normalin altında
durumlarda, alıcı-verici çalışacak
bu çalıştırma talimatlarına uygun olarak Herşey • Garanti hizmeti talep ederken, satış
faturası, satış. veya tarihini kanıtı
lütfen fotokopisini ekleyin
gösteren başka bir satın alma
ayarlanabilir düzelticiler, bobinler ve dirençler
alıcı-verici fabrikada önceden ayarlanmıştır. Yapmalılar
olan kalifiye bir teknisyen tarafından yeniden ayarlanmalıdır.
bu alıcı-vericiye aşina ve gerekli donanıma sahip TEMİZLİK
test ekipmanı. Servis veya hizalama denemesi
Alıcı-vericinin tuşları, kontrolleri ve kasası
fabrika izni olmadan alıcı-vericiyi geçersiz kılabilir
uzun süreli kullanımdan sonra kirlenmesi muhtemeldir. Kaldırmak
garanti.
alıcı-vericiden kontrolleri kontrol edin ve bunları
Düzgün çalıştırıldığında, alıcı-verici şunları sağlayacaktır: nötr bir deterjan ve ılık su. nötr kullanın
yıllarca hizmet ve eğlenceye ihtiyaç duymadan deterjan (güçlü kimyasallar içermez) ve nemli bir bezle
daha fazla yeniden düzenleme. Bu bölümdeki bilgiler kasayı temizleyin.
çok az şey gerektiren bazı genel hizmet prosedürleri verir.
veya test ekipmanı yok.
LİTYUM PİL
HİZMET Bu alıcı-verici, belleği depolamak için bir EEPROM kullanır.
kanal verileri, menü konfigürasyonları ve gerekli tüm
Ekipmanı size iade etmek gerekirse çalışma parametreleri. Yani, asla endişelenmenize gerek yok
tamir için bayi veya servis merkezi, alıcı-vericiyi çalıştırmak için pillerin değiştirilmesi hakkında.
alıcı-verici orijinal kutusunda ve ambalaj malzemesi içinde.
Sorunların tam bir açıklamasını ekleyin Ancak, alıcı-vericinin yerleşik TNC'si bir
Tecrübeli. Her iki telefon numaranızı da ekleyin TNC verilerini saklamak için lityum pil (CR-2032).
ve adınız ile birlikte faks numarası (varsa) Pil ömrü değişir, ancak normal çalışma koşullarında
ve servis teknisyeninin ihtiyaç duyması halinde adres koşullarda, yaklaşık 5 yıl sürmelidir.
araştırırken daha fazla açıklama için arayın TNC'nin artık TNC'yi kaydetmediğini fark ederseniz
sorun. olmadıkça aksesuar ürünlerini iade etmeyin. parametreleri, yetkili bir KENWOOD ile iletişime geçin.
doğrudan hizmet sorunuyla ilgili olduklarını hissederler. lityum pili değiştirmek için servis merkezi.
Telsizinizi servis için yetkili servise iade edebilirsiniz.

aldığınız yetkili KENWOOD satıcısı
GÖSTERİM MODU
satın almış veya herhangi bir yetkili KENWOOD servisi
merkez. Servis raporunun bir kopyası iade edilecektir Alıcı-verici, giriş yapmak üzere yapılandırılabilir.
alıcı-verici ile. lütfen göndermeyin görüntüleme amaçlı gösteri modu. Girmek
alt montajlar veya baskılı devre kartları. Gönder gösteri modu:
tam alıcı-verici.
1 Telsizi KAPATIN.
İade edilen tüm ürünleri adınız ve çağrı işaretinizle etiketleyin
tanımlama için. Lütfen modeli belirtin ve 2 Telsizi AÇIK konuma getirmek için [FUNC]+[ ] tuşlarına basın .
herhangi bir alıcı-vericinin seri numarası • Nokta vuruşlu ekran pencerelerinde şunu göreceksiniz:
sorunla ilgili iletişim. birkaç katil balina ekranda zıplıyor.
Ayrıca ekran parlaklığını da fark edeceksiniz.
değişiklikler ve LED'ler AÇILIR ve KAPANIR
SERVİS NOTU otomatik olarak.
Teknik bir konuda yazışmak isterseniz • Telsizi kapalıyken çalıştırırsanız

operasyonel sorun, lütfen notunuzu kısa tutun, gösteri modu, gösteri
eksiksiz ve noktaya. Size yardımcı olmamıza yardımcı olun geçici olarak duraklatıldı. Ancak herhangi bir işlem yapılmazsa
aşağıdakilerin sağlanması: 10 saniyeden fazla gerçekleştirilen,
gösteri yeniden başlıyor.
1 Ekipmanın modeli ve seri numarası.
3 Gösteri modundan çıkmak için önce
2 Karşılaştığınız soru veya problem. alıcı-verici KAPALI, ardından kapatmak için [FUNC]+[ ] tuşlarına basın.
alıcı-verici AÇIK.
3 İstasyonunuzdaki diğer ekipmanlarla ilgili
sorun. Not: Gösteri modundan yalnızca geçiş yaparak çıkamazsınız.
alıcı-verici KAPALI, tam sıfırlama
veya alıcı-vericiyi
gerçekleştirir {sayfa 92}. Mecbursun
4 Sayaç okumaları.
KAPALI konuma
tuşlarına
getirin
basarak
ve ardından [FUNC]+[ ]
Gösteri modundan çıkmak için alıcı-verici AÇIK.
5 Diğer ilgili bilgiler (Menü kurulumu, mod,
frekans, arızaya neden olacak tuş sırası,
vb.).
EKİPMANLARIKIRILMIŞOLARAK PAKETLEMEYİN
SEVKİYAT İÇİN GAZETELER! BÜYÜK HASAR OLABİLİR
KABA TAŞIMA VEYA NAKLİYE SIRASINDAKİ SONUÇ.
99
18 SORUN GİDERME
SORUN GİDERME
Bu tabloda açıklanan sorunlar, yaygın olarak karşılaşılan operasyonel arızalardır. Bu türler
zorluklara genellikle uygun olmayan bağlantı, yanlışlıkla hatalı kontrol ayarları veya aşağıdakilerden kaynaklanan operatör hatası neden olur.
eksik programlama Bu sorunlar genellikle devre arızasından kaynaklanmaz. Lütfen bu tabloyu inceleyin ve
Telsizinizin arızalı olduğunu varsaymadan önce, bu kullanım kılavuzunun ilgili bölüm(ler)ini inceleyin.
Not: Elektrikli taşınabilir

neden alıcı-vericiyi
olabilir alıcı-vericideki bu alıcı-verici gürültüsünün yakınına yerleştirmek.
Sayfa
Sorun Muhtemel nedeni Düzeltici eylem
Referans
alıcı verici olmayacak 1 DC güç kaynağı KAPALI. 1 DC güç kaynağını AÇIN. 2

sonra güç ver 2 Arızalı güç kablosu. 2 Güç kablosunu inceleyin. Onaylamak 2
13,8 V DC bağlama polariteler doğrudur.
güç kaynağı ve Kırmızı: pozitif (+); Siyah: negatif (–)
[ ] tuşuna basın. Hiç bir şey 3 Güç kablosu bağlı değil 3 DC'ye bağlantıları onaylayın 2
ekranda görünür, güvenli. güç kaynağı güvenlidir.
ve alıcı gürültüsü yok 4 Güç kablosu sigortası açık. 4 Atmış sigortanın nedenini arayın. 2
Duymak. Kontrol ettikten ve düzelttikten sonra
sorunları, yeni bir sigorta takın.
belirtilen derecelendirme.
AÇIK konuma getirdikten sonra 1 Giriş voltajı 13.8 dışında V 1 Giriş voltajını düzeltin veya 12 için 2
güç, alıcı-verici DC ± %1 %5 (11,7 ila 15,8 V DC) . 16V pil.
fonksiyon değil
normalde. Örneğin, 2 Mikroişlemci vardır 2 “MİKROİŞLEMCİ 92
rakam yok veya yanlış arızalı. SIFIRLA". ne olduğunu anladıktan sonra
üzerinde rakamlar görünüyor veriler kaybolacak, Kısmi Sıfırlama yapın. Eğer
Görüntüle. sorun devam ediyor, Tam Sıfırlama yapın.
AÇIK konuma getirdikten sonra Dahili TNC yedek lityum tarafından yeni bir pil taktırın. 99
alıcı verici, dahili akü voltajı çok düşük. bayisine veya bir KD ENWOOD Servis Merkezine başvurun.
TNC,
fabrika varsayılan değerleri.
alıcı-verici yapar 1 Prosedürler uygulanmıyor 1 “YAZILI SÖZLEŞMELERİ” gözden geçirin i
doğru yanıt vermemek kesin takip etti. TAKİP ETTİ".
tuşuna bastıktan sonra 2 Frekans Kilidi işlevi 2 [ ] FUNC , [ ] tuşuna basınATT/ F LOCK] için 77
kombinasyonlar veya tornalama ÜZERİNDE. işlevi KAPALI konuma getirin.
talimat başına kontroller 3 Mikroişlemci ve onun 3 “MİKROİŞLEMCİ 92
bu kılavuzda. hafızanın sıfırlanması gerekiyor. SIFIRLA". ne olduğunu anladıktan sonra
veriler kaybolacak, Kısmi Sıfırlama yapın. Eğer
sorun devam ediyor, Tam Sıfırlama yapın.
4 4 -
Alıcı-verici üzerindeki tuşlar Ayar kontrolünü çalıştırmayı durdurun, ardından
çalışırken kullanılamaz uygun tuşlara basın.
Ayar kontrolü.
frekans olamaz Frekans Kilidi işlevi veya arasında geçiş yapmak için [ ] FUNC , [ ATT/ F LOCK] ]tuşlarına basın . 77
değiştirilecek. Tümünü Kilitle işlevi AÇIK. KAPALI işlevi.
Veya [ ] FUNC , [ ] tuşlarına basın ÖN / KİLİT A] 77
işlevi KAPALI konuma getirin.
SSB ses kalitesi 1 Yanlış çalışma modu 1 Mod için USB veya LSB'yi seçin. 28
çok fakir; yüksek veya alıcı için seçilir.
düşük ses frekansları 2 LHO /WIDTH
veya kontrolü 2 LHO/WIDTH kontrolünü
çevirin 55
yoklar. HTI/SHIFT
kontrolü yanlış saat yönünün tersine ve HTI/ SHIFT
Ayarlamak. saat yönünde kontrol edin.
3 Gürültü Azaltma 1 veya 2 AÇIK. 3 [ ] tuşuna basınNR/ LEVEL] arasında geçiş yapmak için 56
KAPALI işlevi.
4 Vuruş İptal AÇIK. 4 [ ] tuşuna basınBC/ MANUAL] arasında geçiş yapmak için 56
KAPALI işlevi.
100
18 SORUN GİDERME
Sayfa
Referansı
Sinyal alınmıyor SQL kontrolü tamamen saat yönündedir . SQL kontrolünü saatyönünün tersine çevirin İşlevi . 19
veya alım hassasiyeti 12 Zayıflatıcı işlevi AÇIK. 12 KAPALI konuma getirmek için [ATT/ F LOCK] 57
zayıf görünüyor. düğmesine basın.
3 3 -
[GÖNDER] 'e basıldı ve alıcı-verici Alma moduna dönmek için [GÖNDER] 'e
şimdi iletim modunda. basın . Veya Mic [PTT]'yi bırakın.
Veya Mikrofon [PTT] 'ye basılır.
4 Alma bant genişliği yanlış 4 “DSP FİLTRELERİ” ve “ALICI 55
ayarlanmış. FİLTRESİ BAN GENİŞLİĞİNİN
DEĞİŞTİRİLMESİ”ni gözden geçirin ve
kontrolleri buna göre ayarlayın. 72
5 Yanlış anten konektörü (ANT 1 veya 5 Diğer anten konektörünü seçmek için [FUNC],
ANT 2) seçilmiştir. [AT/ ANT1/2] tuşlarına basın . 57
6 Alma ön yükselticisi KAPALI. 6 Fonksiyonu AÇMAK için [PRE/ LOCK A]
düğmesine basın .
Sinyal alınmıyor RF kontrolü çok düşük ayarlanmış. e

ANA RF KAZANÇ kontrolünü tamamen saat 18
veya alım hassasiyeti yönünde çevirin .
zayıf görünüyor; S-
metre tam ölçek okuyor.
Alınan sinyaller Yanlış modülasyon modu seçildi. Doğru modülasyon modunu 19

tamamen anlaşılmaz. seçmek için [LSB/ USB/ AUTO], [CW/ FSK/ REV]
veya [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın .
Bellek Taraması 1 SQL denetimi doğru ayarlanmadı . 1 Sadece arka plan gürültüsünü ortadan 19,46
taramaya başlamaz. kaldırmak için SQL kontrollerini ayarlayın .
2 İkiden az bellek kanalının kilidi açıldı. 2 En az iki bellek kanalının kilidini açın. 68
3 İkiden az bellek kanalı programlandı. 3 Verileri en az iki bellek kanalında saklayın. 68
4 SQL denetimi doğru ayarlanmadı . 4 SQL kontrollerini ayarlayın . 19,46
Memory Scan, Grup Tarama seçiliyken, taramak istediğiniz Taramak istediğiniz bellek kanalını içeren grubu 69
saklanan kanallardan kanal farklı bir gruptadır. seçin.
birini taramayacaktır;
istenen kanal kilitli
DEĞİLDİR.
Program Tarama, Başlangıç ve bitiş frekansları aynıdır. S farklı başlangıç ve bitiş frekanslarını yırttı. 62
taramaya başlamaz.
Ayarlama başarıyla Koaksiyel kablonun empedansı ve anten sistemini anteni indirecek şekilde ayarlayın eşleşmedi. 1
bitmiyor. SWR.
SWR metre 3:1'den daha küçük olduğunu
gösterse de, ayarlama koşullara bağlı olarak
başarılı bir şekilde bitmiyor.
Ayar başladıktan hemen Anten sisteminin SWR'si çok yüksek. SWR'yi düşürmek için anten sistemini ayarlayın. 1
sonra dahili tuner atlanır.
Mic [PTT] tuşuna 1 Mikrofon fişi MIC konektörüne tam 1 Gücü KAPATIN, MIC konektörünün içinde 3
basmanıza rağmen olarak takılmamıştır. yabancı cisim olmadığından emin olun,
iletim yapamazsınız ardından konektörü sıkıca takın.
veya iletimler hiçbir 2 İletim Engelleme işlevi AÇIK. 2 Menü No. 54'ü KAPALI olarak değiştirin. 41
bağlantıyla sonuçlanmaz. 3 Ses modu yerine CW veya FSK seçildi. 3 Bir ses modu seçmek için [LSB/ 19
USB/ AUTO] veya [FM/ AM/ NAR] düğmesine basın.
4 DSP TX filtre bant genişliği yanlış seçilmiş. 4 Menü No. 22'deki ayarları yapın. 41
5 Yanlış anten konektörü (ANT 1 veya 5 Diğer anten konektörünü seçmek için [FUNC], 72
ANT 2) seçilmiştir. [AT/ ANT1/2] tuşlarına basın .
101
18 SORUN GİDERME
Sayfa
Referansı
İletmeye 1 Anten doğru bağlanmamış. 1 Anten bağlantısını kontrol edin. 72

çalışmak, “HELLO” Gerektiğinde düzeltin.
mesajının 2 Anten ve alıcı-vericinin empedansları uygun 2 Anten sisteminin SWR'sini azaltın. 1
görünmesine ve alma şekilde eşleşmemiştir.
modunun geri
yüklenmesine neden 3 Giriş voltajı 13,8 V DC ±%15 (11,7 ila 15,8 3 Giriş voltajını düzeltin veya 12 ila 16 V pil 2
olur. V DC) dışında. kullanın.
4 DC güç kaynağının mevcut değeri yeterli 4 13,8 V DC'de 20,5 A'dan fazla akım 2
değil. değerine sahip bir DC güç kaynağı kullanın.
Alıcı-verici düşük iletim 1 Mikrofon kazancı çok düşük ayarlanmış. 1 SSB veya AM modundayken mikrofon 20
gücüne sahiptir. kazancını artırın.
2 Zayıf anten sistemi bağlantıları yüksek 2 Anten bağlantılarını kontrol edin. 72
SWR'ye neden oluyor. Anten ayarlayıcısının düşük bir SWR
bildirdiğini doğrulayın.
VOX çalışmıyor. VOX kazancı çok düşük ayarlanmış. VOX kazancını arttırıyorum . 39
HF Lineer amplifikatör 1 Lineer amplifikatör kontrol rölesi KAPALI. 1 Menü No. 28A'yı AÇIK olarak değiştirin. 76
çalışmıyor.
2 UZAKTAN konnektör kablolaması yanlış 2 UZAKTAN konektör kablolarını kontrol edin ve 94
veya hatalı . gerekirse düzeltin.
50 MHz, 144 MHz, Doğrusal amplifikatör kontrolü KAPALI. Menü Numaraları 28B ~ 28E'yi AÇIK olarak değiştirin. 76
430/ 440 MHz veya 1.2 12 Lineer amplifikatör kontrol kablosu 12 Kabloyu EXT.CONT konektörüne bağlayın. 96
GHz lineer amplifikatör UZAKTAN konektöre bağlanır.
çalışmıyor.
3 EXT.CONT konnektör kablolaması yanlış 3 EXT.CONT konnektör kablolarını inceleyin 96
veya hatalı. ve gerekirse düzeltin.
Tekrarlayıcılara 1Birçok tekrarlayıcı, erişim için bir alt ton 1 “FM TEKRARLAYICI İŞLEMİ”ni gözden geçirin 32
erişemez ve kullanamazsınız. veya 1750 Hz ton gerektirir. ve doğru frekansı ve alt ton tipini seçin.
2 Vites yönü veya vites değiştirme frekansı 2 Tekrarlayıcının giriş frekansında iletmeniz 32
yanlış. ve tekrarlayıcının çıkış frekansında almanız
gerekir. “FM TEKRARLAYICININ ÇALIŞMASI”
bölümüne bakın.
Dijital işlem, diğer 1 Alıcı-verici, bilgisayar ve TNC/MCP 1 Bu kılavuzu, TNC/MCP kılavuzunuzu ve 94,95
istasyonlarla çok az arasındaki fiziksel bağlantılar yanlış veya bilgisayar donanım kılavuzunuzu referans
bağlantı veya bağlantı TNC/MCP'deki yazılım ayarları yanlış. olarak kullanarak tüm bağlantıları yeniden
olmamasına neden olur. kontrol edin.
2 Farklı gönderme ve alma frekansları 2 RIT ve XIT işlevlerinin KAPALI olduğundan 38,40
kullanılmaktadır. emin olun. Bölünmüş frekansı çalıştırmadığınızı
onaylayın.
3 Telsiz ile TNC/MCP arasındaki seviyeler yanlış. 3 Menü No. 50B ~ 50D'yi kullanarak TX ve RX 50
seviyelerini ve TNC/MCP'nizdeki seviye
kontrollerini ayarlayın.
4 4 -
İletilen sinyaliniz veya gelen alma Anteninizi yeniden yönlendirin/yerini
sinyali çok zayıf. değiştirin veya anten kazancınızı artırın.
5 5 -
TNC/MCP'nizdeki TX gecikme süresi TNC/MCP TX gecikme süresini 300 ms'den
parametresi yanlış ayarlanmış. fazla ayarlayın.
Alıcı-vericiyi 1 Bilgisayarı TS-2000(X)/ TS-B2000'e bağlayan 1 Kablo ve kablo bağlantılarını 93

bilgisayarla kabloyla ilgili sorun. kontrol edin.
kontrol etme girişimleri 2 Terminal programınızda ayarlanan iletişim 2 Terminal programında ve alıcı-vericide 81
başarısız oldu. parametreleri, alıcı-verici parametreleriyle aynı parametreleri kullanın.
eşleşmiyor. 56 Numaralı Menü'yü kontrol edin.
102
18 SORUN GİDERME
İŞLEM BİLDİRİMLERİ GÖRSEL TARAMA
TS-2000(X)/ TS-B2000 tasarlanmış ve Aynı VHF bandına veya UHF bandına sahip olduğunuzda
olası donanım hatalarını önlemek için tasarlanmıştır. hem ana alıcı-verici hem de alt alıcı için,
Ancak, aşağıdaki belirtileri fark edebilirsiniz Görsel tarama, ekrandaki sinyalleri gösterebilir.
alıcı-vericiyi çalıştırdığınızda. Bu semptomlar hiçbir sinyal izlenmese bile çubuk grafik ekranı
arızalar değildir. ana alıcı verici. Bu hata nedeniyle oluşur
tarafından üretilen iç sahte harmonikler
alt alıcı. “DAHİLİ VURUŞLAR” bölümüne bakın,
DC GÜÇ KAYNAĞI frekanslar için yukarıda.
ÖZELLİKLER {sayfa 105} bölümünde belirtildiği gibi, bu

alıcı-verici, sağlanan bir DC voltaj kaynağı gerektirir HASSASİYET (yalnızca K tipi)
13,8 V ±%15. Alıcı-vericinin yapamayacağını tespit ederseniz Ana alıcı-verici VHF bandında alım yaparken
AÇIK konuma getirilmeli veya otomatik olarak KAPALI duruma getirilmeli, (142 ~ 152 MHz), ana alıcı-vericinin hassasiyeti
DC voltajı belirtilen aralığın dışında olabilir. 118 ~ 136 MHz'i seçtiğinizde veya
Alt alıcı için 155 ~ 300 MHz.
Böyle bir durumda DC kablosunu prizden çıkarın.
alıcı-vericiyi hemen ve sağlanan
voltaj belirtilen aralıkta. AGC
TX SİNYAL HARMONİKLERİ AGC işlevini KAPALI konuma getirdiğinizde {sayfa 38},

alınan ses sinyalleri bozulabilir. Bu durumda,
TS-2000(X)/ TS-B2000'de 2 bağımsız RF KAZANIMI azaltın, ön amplifikatörü KAPATIN veya
alıcılar. Böylece siz hareket halindeyken sinyal alabilir. zayıflatıcıyı AÇIK konuma getirin. Genel olarak, RF KAZANIMI
iletmek. Bu nedenle harmonikler veya AGC KAPALI konuma getirildiğinde büyük ölçüde azalır.
iletiminizin karışık heterodin sinyal görüntüleri
sinyal alıcı üzerinden izlenebilir. Olsa bile
TX Monitör işlevi {sayfa 79} KAPALI,
ALT ALICI
üzerinden iletim sinyali izlenebilir.
Alt alıcıyı AÇIK veya KAPALI konuma getirdiğinizde, bir
konuşmacı.
patlama sesi hoparlörden izlenebilir.
DAHİLİ VURUŞLAR
Alıcı-verici bantlarının bazı noktalarında, S-metre

hareket eder veya herhangi bir sinyal alamazsınız. Bu
süperheterodin alıcıları kullandığınızda kaçınılmazdır.
Aşağıdaki noktalarda sinyalleri fark edebilirsiniz:
Gruplar.
Ana alıcı vericide:

51.259 MHz, 430.151 MHz, 432.209 MHz,
436.799 MHz, 439.298 MHz, 442.440 MHz
(Yalnızca K tipi), 1247.999 MHz ve 1269.387 MHz.
Alt alıcı frekansı 144.000 MHz olduğunda:

146.663 MHz (yalnızca K tipi) ve 436.249 MHz.
Alt alıcı frekansı 440.000 MHz olduğunda:

437.333 MHz ve 444.315 MHz (yalnızca K tipi).
Not: Alt alıcı frekansı değiştiğinde, yukarıdaki vuruş

frekanslar buna olabilir,
göre değiştirilir. Bu dönüşte
alt alıcı dahili sahte sinyallere KAPALI olabilir.
kaldırmak
Alt alıcıda:
144.490 MHz, 144.945 MHz, 430.150 MHz,
436.210 MHz, 436.800 MHz, 442.020 MHz
(Yalnızca K tipi), 449.400 MHz (yalnızca K tipi) ve
429.050 MHz (yalnızca K tipi).
103
İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR

ARCP-2000 DRU-3A HS-5 HS-6
Gelişmiş Radyo Kontrolü Dijital Kayıt Birimi Lüks Kulaklıklar Küçük Kulaklıklar
programı
Bu seçenek TS-B2000 ile sağlanır.
LF-30A MB-430 MC-43S MC-47
Alçak geçiş filtresi Mobil Montaj Braketi El Mikrofonu Çok fonksiyonlu Mikrofon
Kurulum için sayfa 98'e bakın.
MC-52DM MC-60A MC-80 MC-90
DTMF Mikrofon Deluxe Masaüstü Masaüstü Mikrofon DSP uyumlu Masaüstü

Mikrofon Mikrofon
FM modunda mikrofon duyarlılığı düşüktür.
PG-2Z PS-53 RC-2000 SP-23
DC Kablo Düzenlenmiş DC Güç Mobil Denetleyici Harici Hoparlör

Kaynağı (22,5 A)
SP-50B UT-20 VS-3
Mobil Hoparlör 1.2 GHz TX/ RX birimi Ses Sentezleyici Ünitesi
Yalnızca servis merkezi kurulumu. Ayrıntılar

için yetkili bir bayi ile iletişime geçin.
104
ÖZELLİKLER
TS-2000
Genel TS-2000X
TS-B2000
mod J3E (LSB, USB)/ A1A (CW)/ A3E (AM)/ F3E (FM)/
F1D (FSK)/ F2D (F2D)
Hafıza kanalı sayısı 30 0
Bir nten empedansı 0 5 Ω (Anten Tuner ile 16.7 ~ 150Ω )
Besleme gerilimi VDC 13,8 ±15%
G yuvarlama yöntemi negatif toprak d
İletim (maks.) 20.5 A veya daha azs

Akım
Al (sinyal yok) 2.6 A veya daha azs
Kullanılabilir sıcaklık aralığı 0 ~ 50°C (+14°F ~ 122°F)

–1 °C
±0.5 x 10–6 ±2 kHz dahilinde FM TX modu
Ana
Frekans kararlılığı (–10°C ~ 50°C) ±0.5 x 10–6 (±0.5 ppm) dahilindeki diğer mod
Alt İle ±0,5 x 10–6n±600 Hz
Frekans doğruluğu (oda sıcaklığında) n ile

±0.5 ppm
281 x 107 x 371 mm/ 11,06 inç x 4,21 inç x 14,61 inç
(TS-2000/ TS-2000X)
Boyutlar (G x Y x D Projeksiyonlar dahil) 281 x 107 x 344,5 mm/ 11,06 inç x 4,21 inç x 13,56 inç
(TS-B2000)
Yaklaşık. 7,8 kg/ 17,2 lb
(TS-2000)
Ağırlık Yaklaşık. 8,2 kg/ 18,1 lb
Yaklaşık. 7,5 kg/ 16,6 lb
(TS-B2000)
TS-2000
verici TS-2000X
TS-B2000
1.8 ~ 2.0 MHz (K tipi)

160 m bant 1.8 ~ 2.0 MHz (K tipi)
1.81 ~ 2.0 MHz (E-tipi)
1.81 ~ 2.0 MHz (E-tipi)
1.83 ~ 1.85 MHz (E2 tipi)
80 m bant 3.5 ~ 4.0 MHz (K tipi) 3.5 ~ 4.0 MHz (K tipi)

3.5 ~ 3.8 MHz (Tüm E-tipleri) 3.5 ~ 3.8 MHz (E-tipleri)
40 m bant 7.0 ~ 7.3 MHz (K tipi) 7.0 ~ 7.3 MHz (K tipi)

7.0 ~ 7.1 MHz (Tüm E-tipleri) 7.0 ~ 7.1 MHz (E-tipleri)
3 0 m bant 10.1 ~ 10.15 MH z
2 0 m bant 14.0 ~ 14.35 MH z
1 7 m bant 18.068 ~ 18.168 MH z
1 5 m bant 21.0 ~ 21.45 MH z

Frekans aralığı
2 m bant 1 24.89 ~ 24.99 MH z
1 0 m bant 28,0 ~ 29,7 MH z
50.0 ~ 54.0 MHz (K tipi)

6 m bant 50.0 ~ 54.0 MHz (K tipi)
50.0 ~ 52.0 MHz (E-tipi)
50.0 ~ 52.0 MHz (E-tipi)
50.0 ~ 50.2 MHz (E2 tipi)
2 m bant 144 ~ 148 MHz (K tipi) 144 ~ 148 MHz (K tipi)

144 ~ 146 MHz (Tüm E-tipleri) 144 ~ 146 MHz (E-tipleri)
70 cm bant 430 ~ 450 MHz (K tipi) 430 ~ 450 MHz (K tipi)

430 ~ 440 MHz (Tüm E-tipleri) 430 ~ 440 MHz (E-tipleri)
1240 ~ 1300 MHz
23 cm bant 1240 ~ 1300 MHz
(UT-20 ile)
105
20 ÖZELLİKLER
TS-2000
verici TS-2000X
TS-B2000
100 W (160 m ~ 2 m bant)/ 50 W (70 cm bant)/

Maks.
10 W (23 cm bant)
SSB/ CW/ FSK/ FM
5 W (160 m ~ 2 m bant)/ 5 W (70 cm bant)/
Min.
1 W (23 cm bant)
Çıkış gücü
25 W (160 m ~ 2 m bant)/ 12,5 W (70 cm bant)/
Maks.
2,5 W (23 cm bant)
AM
5 W (160 m ~ 2 m bant)/ 5 W (70 cm bant)/
Min.
1 W (23 cm bant)
S SB Denge d
Modülasyon FM reatank e
AM Düşük seviye ben
1 60 m ~ 10 m bant –50 dB veya daha azs
Sahte emisyonlar 6 m ~ 70 cm bant –60 dB veya daha azs
2 3 cm bant –50 dB veya daha azs
Taşıyıcı bastırma (SSB) 50 dB veya daha fazlae
İstenmeyen yan bant bastırma

50 dB veya daha fazla
(modülasyon frekansı 1.0 kHz)
Geniş ±5 kHz veya daha az
Maksimum frekans
sapma (FM) Dar ±2,5 kHz veya daha az
XIT kaydırma frekansı aralığı ±20.0 kHz
Mikrofon empedansı 0 60 Ω
TS-2000
Alıcı TS-2000X
TS-B2000
SSB/ CW/ AM/ FSK: Dörtlü dönş. süperheterodin

ana alıcı
Devre tipi FM: Üçlü dönüşüm süperheterodin
alt alıcı FM/ AM: Çift dönüşüm süperheterodin e
0.03 ~ 60.0 MHz (Tüm tipler) 0.03 ~ 60.0 MHz (Tüm tipler)
142 ~ 152 MHz (K tipi) 142 ~ 152 MHz (K tipi)
144 ~ 146 MHz (Tüm E-tipleri) 144 ~ 146 MHz (E-tipi)
Ana alıcı-verici
Frekans aralığı
1240 ~ 1300 MHz (UT-20 ile) 1240 ~ 1300 MHz (Tüm tipler)

alt alıcı
1. EĞER
0.03 ~ 60 MHz: 69.085 MHz veya 75.925 MHz
118 ~ 512 MHz: 41.895 MHz
Ana alıcı-verici 1240 ~ 1300 MHz: 135.495 MHz
Orta düzey
2. EĞER: 10.695 MHz
Frekans (IF) 3. EĞER: 455 kHz
4. EĞER: 12.0 kHz
1. EĞER: 58.525 MHz

alt alıcı
2. EĞER: 455 kHz
106
20 ÖZELLİKLER
TS-2000
Alıcı TS-2000X
TS-B2000
0,5 ~ 1.705 MHz: 4 μV veya daha az

1.705 ~ 24.5 MHz: 0.2 μV veya daha az
SSB/ CW/ FSK 50.0 ~ 54.0 MHz: 0.13 μV veya daha az
144 ~ 146 MHz: 0.11 μV veya daha az (Tüm E-tipleri)
(G/G 10 dB)
144 ~ 148 MHz: 0.16 μV veya daha az (K-tipi)
1240 ~ 1300 MHz: 0.11 μV veya daha az (Tüm tipler)
0,5 ~ 1.705 MHz: 31,6 μV veya daha az
24,5 ~ 30,0 MHz: 1,3 μV veya daha az
Ana 50.0 ~ 54.0 MHz: 1,3 μV veya daha az
AM
(G/G 10 dB)
144 ~ 148 MHz: 1,4 μV veya daha az (K-tipi)
Duyarlılık 430 ~ 450 MHz: 1.0 μV veya daha az (K-tipi)
FM 144 ~ 146 MHz: 0.18 μV veya daha az (Tüm E-tipleri)
(12 dB SINAD)
1240 ~ 1300 MHz: 0,18 μV veya daha az (Tüm türler)
144 ~ 146 MHz: 1,55 μV veya daha az (Tüm E-tipleri)
AM 144 ~ 148 MHz: 2,25 μV veya daha az (K-tipi)
(G/G 10 dB) 430 ~ 440 MHz: 1,55 μV veya daha az (Tüm E-tipleri)
Alt
FM 144 ~ 148 MHz: 0,40 μV veya daha az (K-tipi)
(12 dB SINAD) 430 ~ 440 MHz: 0,28 μV veya daha az (Tüm E-tipleri)
SSB
(Düşük kesim: 300 Hz/ –6 dB: 2,2 kHz, –60 dB: 4,4 kHz
Yüksek kesim: 2600 Hz)
AM Ana
Seçicilik (Düşük kesim: 100 Hz/ –6 dB: 6,0 kHz, –50 dB: 12,0 kHz
Yüksek kesim: 3000 Hz)
FM –6 dB: 12,0 kHz, –50 dB: 25,0 kH z
AM –6 dB: 12,0 kHz, –50 dB: 25,0 kHz

Alt
FM –6 dB: 12,0 kHz, –50 dB: 25,0 kH z
ana alıcı-verici 70 dB veya daha fazlae

Görüntü reddi
alt alıcı 60 dB veya daha fazlae
ana alıcı-verici 70 dB veya daha fazlae

1. IF reddi
alt alıcı 60 dB veya daha fazlae
Notch filtre zayıflaması (1 kHz'de) 30 dB veya daha fazlae
Zayıflamayı iptal et (1 kHz'de) 40 dB veya daha fazlae
RIT kaydırma frekans aralığı ±20.0 kHz
107
20 ÖZELLİKLER
TS-2000
Alıcı TS-2000X
TS-B2000
0,5 ~ 1.705 MHz: 18,0 μV veya daha az

SSB/ CW/ FSK/ AM 144 ~ 146 MHz: 1,1 μV veya daha az (Tüm E-tipleri)
Ana 1240 ~ 1300 MHz: 1,1 μV veya daha az (Tüm tipler)
Susturma hassasiyeti FM 144 ~ 148 MHz: 0.16 μV veya daha az (K-tipi)
AM 144 ~ 148 MHz: 1,1 μV veya daha az (K-tipi)
Alt
FM 144 ~ 148 MHz: 0,23 μV veya daha az (K-tipi)
Ses çıkışı (8Ω, %10 bozulma) 1,5 W veya daha fazla
Bir ses çıkış empedansı (EXT.SP1 ve EXT.SP2) Ω 8
108
EK
TS-B2000 ÖN PANEL
SIFIRLA
5
TELEFONLAR
YF/D HF/UHF/TÜM MODU ÇOK YASAK DER TS -B2000
4
mikrofon
3 DİJİTAL
SİNYAL
İŞLEMCİ
1 2
q ] (GÜÇ) düğmesi
[ Telsizin gücünü AÇMAK için kısa bir süre basılı tutun. Gücü
KAPATMAK için tekrar basın. w Güç göstergesi
Telsiz AÇIK konumdayken kırmızı yanar. e MIC konektörü
Bu konektöre uyumlu bir mikrofon bağlayın, ardından

konektör kilitleme halkasını sıkıca vidalayın {sayfa 3}. r
TELEFON jakı
Bu jaka bir kulaklık seti bağlayın. Jaka bir fiş takmak,

hoparlörden gelen sesi otomatik olarak kapatır {sayfa 3}. t
SIFIRLA düğmesi
Alıcı-vericideki mikroişlemciyi sıfırlamak için bu anahtara

basın. Bu, hafıza fonksiyonunun tüm içeriğini fabrika varsayılan
değerlerine ayarlar.
109
21 EK
DAHİLİ TNC KOMUT LİSTESİ
Bu bölümdeki tüm açıklamalar yalnızca kullanıcıların rahatlığı içindir. KENWOOD bunu desteklemeyecek veya garanti etmeyecektir.
herhangi bir şekilde belgeler. Dahili TNC, RAM kapasitesi nedeniyle dijital okuyucu işlevlerini desteklemez.
Emretmek
Kısa Varsayılan Parametre Tanım
İsim
A UTOLF A sen NUMARA F AÇIK / KAPALI

AÇIK olduğunda, bilgisayara bir satır besleme (LF) gönderir.
her satır başı (CR).
A WLEN A88 7 W / TNC ve ana bilgisayarı arasındaki bit uzunluğunu ayarlar .
HER/ HER olarak ayarlanırsa, belirli aralıklarla bir işaret paketi gönderir.
n SONRA belirtilen süre (n). SONRA olarak ayarlanırsa, bir işaret gönderir
B B0 EACON HER
(n = 0 ~ paket, belirtilen süreden (n) sonra yalnızca bir kez. birimi
250) n 10 saniyedir.
- 0 ~ 159 Bir işaretin veri bölümünün içeriğini belirtir

B METİN BT
karakterler paket.
C ALIBRA CA L Bir boşluk/işaret kare dalgası gönderir (50/50 oranı). Q'yu girin
Kalibre etme modundan çıkın ve Komut modunu geri yükleyin.
C KAHROLASI CH 03 0 ~ 25 0 Sinyal düşmesinden yürütülmesine kadar olan aralığı belirtir.

bağlantı kesilmesi. Parametrenin birimi 10 saniyedir.
Çağrı1 (İLE Bir bağlantı isteği gönderir. Çağrı1 çağrı işaretidir.

CC— ONNECT çağrı2, çağrı3, bağlanılacak istasyon. Çağrı2'den çağrı9'a çağrı işaretleri
...çağrı9) istasyonlar üzerinden sayısallaştırılacak.
TNC'nin Converse moduna girmesine neden olur. Basmak

C ONVERSE C —— ONV veya K
Komut modunu geri yüklemek için [Ctrl]+[C] .
C PACTIME CP FOF AÇIK / KAPALI F

AÇIK ve Converse modundayken, şu adrese bir paket gönderir:
PACTIME tarafından belirlenen sürenin aralıkları.
CR CR NUMARA F AÇIK / KAPALI

AÇIK olduğunda, tüm paketlere bir satır başı (CR) ekler.
gönderilecek.
D ISCONNE D -- Bağlantı kesme isteği gönderir.
TNC'nin tüm öğelerin mevcut durumunu göstermesine neden olur.

komutlar. Ayrıca bir sınıf tanımlayıcısı A, C, H belirtebilirsiniz.
I, L, M veya T, yalnızca istenen öğenin durumunu görüntülemek için
komut sınıfı. Komut arasına bir boşluk girin
isim ve bir sınıf tanımlayıcısı; eski. EKRAN H.
A (ASYNC): RS-232C bağlantı noktası parametreleri
D ISPLAY D —— PIS
C (CHAR): Özel TNC karakterleri
H (SAĞLIK): Sayaç parametreleri
I (ID): Kimlik parametreleri
L (LINK): TNC'den TNC'ye bağlantı durumu
M (MONİTÖR): Monitör parametreleri
T (ZAMANLAMA): Zamanlama parametreleri
Taşıyıcı algılamasının olmamasından şu ana kadar olan aralığı belirtir.

D BEKLE DW 03 0 ~ 25 0 iletimin yürütülmesi. Parametrenin birimi
10 milisaniye.
AÇIK olduğunda, TNC'nin alınan karakterleri

E EN ÇO Ö F AÇIK / KAPALI
bilgisayar.
Diğer istasyon, değilse size bir bildirim (paket) gönderir.

F IRMRNR F R ÖFF AÇIK / KAPALI F
veri almaya hazır. AÇIK olduğunda, böyle bir bildirimin alınması
TNC'nin bir mesaj alana kadar iletimi askıya almasına neden olur.
ben
"hazır" uyarısı.
110
21 EK
Emretmek
İsim
AÇIK olduğunda, anahtar girişinin başlatılması bilgisayarın durmasına neden olur

F FN DÜŞÜK Ö F AÇIK / KAPALI
alınan paketleri görüntüler.
0 RAF
~ 25 F3 0 R Bir iletimden yeniden denemeye kadar olan aralığı belirtir.
bulaşma. Parametrenin birimi 1 saniyedir.
H BAUD HB 0 20
1 1200/ 960 0 arasındaki aktarım hızı olarak 1200 veya 9600 bps'yi seçer.
paket istasyonları.
Parametreyi AÇIK olarak ayarlayın, ardından alıcı-vericiyi KAPALI konuma getirin.

KISS moduna girmek için telsizi tekrar AÇIK konuma getirin. Ne zaman
alıcı-verici KISS moduna girer, “STA” ve “CON”
K ISS K DIR-DİR S ÖFF AÇIK / KAPALI F LED'ler dönüşümlü olarak birkaç kez yanıp söner. KISS modundan çıkmak için,
C0 FF C0 ikili verilerini TNC'ye gönderin veya
alıcı-verici KAPALI. Telsizi bir sonraki açışınızda
AÇIK, TNC parametreyi otomatik olarak KAPALI olarak ayarlar.
M COM M CO M ÖFF AÇIK / KAPALI F

AÇIK olduğunda, TNC'nin kontrol paketlerini de izlemesine neden olur.
KAPALI olduğunda, yalnızca bilgi paketlerini izlemesine neden olur.
M CON MC
AÇIK olduğunda, TNC'nin diğer istasyonları izlemesine neden olur.
FOF AÇIK / KAPALI F
hedef istasyonla bağlantılı olarak.
M MN AÇICI Ö FON/ OF AÇIK olduğunda, TNC'nin paketleri izlemesine neden olur .
M RPT MR NUMARA F AÇIK / KAPALI

AÇIK olduğunda, TNC'nin tüm digipeat listesini görüntülemesine neden olur
izlenen paketler için
6
M YÇALL MY NOKAL karakterler Çağrı işaretinizi belirtir.
+ SSID
P P8 ACLEN 12 0 ~ 25 5 Bir veri bölümünün maksimum uzunluğunu belirtir.

paket.
HER/
n SONRA HER olarak ayarlanırsa, belirtilen aralıklarla bir paket gönderir.
P ACTIME P AC SONRA
T 1 0 dönem (n). SONRA olarak ayarlanırsa, paketi yalnızca bir kez sonra gönderir.
(n = 0 ~
belirtilen süre (n). n'nin birimi 100 milisaniyedir.
250)
P ERSİST PE 8 21 0 ~ 25 5 için olasılığı hesaplamak için bir parametre belirtir.

PERSIST/SLOTTIME yöntemi.
TNC'nin PERSIST/SLOTTIME yöntemini kullanmasına neden olur

P DEVAM PP NUMARA F AÇIK / KAPALI
AÇIK olduğunda veya KAPALI olduğunda DWAIT yöntemi.
R ESET R --
ESE T Tüm komutlar için varsayılan durumu geri yükler .
R 0ESPTIME
~ 25 R5 0 ES Onay paketi iletim gecikmesini belirtir.
Parametrenin birimi 100 milisaniyedir.
- TNC'nin KAPALI gibi çalışmasına neden olur, ardından

YENİDEN BAŞLAT YENİDEN BAŞLAT —
ÜZERİNDE.
İletim yeniden deneme sayısını belirtir. paketler ise

R ETRY RE 01 50~1 bağlantı sırasında doğru bir şekilde kabul edilmedi, bir bağlantı
Belirtilen yeniden deneme sayısından sonra istek tekrar gönderilir.
S ENDPAC SE D0$ F paketi gönderilmeye zorlayan bir karakteri belirtir

0 ~ $7 Bir .
111
21 EK
Emretmek
İsim
Rastgele sayı üretme aralıklarının periyodunu belirtir

0 ~ÇOK
25 SÜRE S3 0 L PERSIST/SLOTTIME yöntemi için. birimi
parametre 10 milisaniyedir.
T YARIŞ T RA C ÖFF AÇIK / KAPALI F

AÇIK olduğunda, TNC'nin alınan tüm paketleri görüntülemesine neden olur
bütünlükleri içinde.
T RIES T0 5 R ben 0~1 içinde programlanan iletim yeniden denemelerinin sayısını belirtir.
yeniden deneme sayacı.
T XDELAY TX 05 0 ~ 12 0 PTT ON ile başlangıç arasındaki zaman gecikmesini belirtir.

bulaşma. Parametrenin birimi 10 milisaniyedir.
Çağrı1 (İLE Protokolü Kaldırma modunda bir paket göndermek için çağrı işaretlerini belirtir.
UNPROTO sen
CQ çağrı2, çağrı3, Çağrı1, hedefin çağrı işaretidir. Çağrı2'den çağrı9'a
...çağrı9) digipeated edilecek istasyonların çağrı işaretleri.
AÇIK durumdayken TNC'nin yazılım akış kontrolü gerçekleştirmesine neden olur,

X XN AKIŞI Ö F AÇIK / KAPALI
veya KAPALI olduğunda donanım akış kontrolü.
Not:
• Alıcı-vericinin
terminalini
vardır a yerleşik TNC'yi kontrol etmek için iletişim programı,56
bilgisayar ile bir COM ile bağlanmak için RS-232C kablosu (düz)
kullanıyorsanız. numaralı Menüye ve iletişim
erişim hazırlayın
parametrelerini
ve aynıseçin.
iletişim
Başka
hızını
Ardından,
fazla, 4800
parametreler
80} bps'den
ve iletişimdaha
{sayfa
parametreleri 8-bit, 1-stop bit ve eşliksiz olarak ayarlanmalıdır. 4800 bps, Hızlı Veri Aktarımı işlevi için de kullanılır
gibi sabit 8 bit, 2 duraklı bit ve eşliksizlik.
• yukarıdaki komutlar, alıcı-vericiyi Paket iletişimmodunda çalıştırmalıdır. Varsayılan çalışma modu PC Kontrolüdür.
Komut modu {sayfa 113}. Paket iletişim moduna geçmek için, Menü No. 55'i “AÇIK” olarak ayarlayın{sayfa25, 49} “TC 0”da
veya {sayfa 138}.
112
21 EK
KONTROL İŞLEMİ
COM KONEKTÖRÜ
PC KONTROL KOMUT TABLOSU'ndaki tüm Çoğu bilgisayar, verileri "bit" ve "bayt" biçiminde işler.
açıklamalar yalnızca kullanıcıların rahatlığı içindir. Bit, bir bilgisayarın işleyebileceği en küçük bilgi
KENWOOD bu belgeleri hiçbir şekilde parçasıdır. Bir bayt sekiz bitten oluşur. Bu, çoğu
desteklemeyecek veya garanti etmeyecektir.
bilgisayar verisi için en uygun biçimdir. Bu veriler, seri
veya paralel veri dizileri şeklinde gönderilebilir. Paralel
DONANIM AÇIKLAMASI yöntem daha hızlıdır ancak daha karmaşıktır, seri
yöntem ise daha yavaştır ve daha az karmaşık ekipman
Bu alıcı-verici, erkek 9-PIN RS-232C COM konektörü gerektirir. Bu nedenle seri form daha ucuz bir
aracılığıyla iletişim kurmak için tam çift yönlü, alternatiftir.
eşzamansız, seri bir arabirim kullanır . Her veri 1
başlangıç biti, 8 veri biti ve 1 durdurma biti (4800 bps
Seri veri iletimi, tek bir hat üzerinden zaman bölme
2 durdurma biti olarak yapılandırılmalıdır) ile
oluşturulur. Parite kullanılmaz. COM konektörünün pin yöntemlerini kullanır. Tek bir hat kullanmak, hat
çıkışı ve pin işlevleri aşağıda gösterilmiştir: gürültüsünden kaynaklanan hata sayısını azaltma
avantajını da sunar.
COM Telsizin bilgisayar üzerinden kontrolü için teorik
olarak sadece 3 hat gereklidir:
9876
• Veri ilet
54321 • Veri almak

• Zemin
Arka panel görünümü
Pratik açıdan, bu veri aktarımının ne zaman
COM Pin Adı gerçekleşeceğini kontrol etmek için bazı araçların dahil
COM (Ref.: Bilgisayar) İşlev
G/Ç edilmesi de gereklidir. Bilgisayar ve alıcı-vericinin aynı
Pin No. (Ref.: Alıcı-verici) anda veri göndermesine izin verilemez!
1 - -
Kuzey Kore RTS ve CTS hatları kullanılarak gerekli kontrol sağlanır.
2 RXD Veri ilet Çıktı

Örneğin, "TX" karakter dizisi her yazıldığında alıcı-verici
3 TXD Veri almak Giriş iletim moduna geçer. bilgisayardan gönderilir. “TX;” karakter
4 Kuzey Kore
- - dizisi bilgisayar kontrol komutu olarak adlandırılır. Alıcı-vericiye
ne yapması gerektiğini söyler. Alıcı-vericinin kontrolü için çok
5 GND Sinyal zemini sayıda komut mevcuttur.
6 Kuzey Kore
- -
Bu komutlar, herhangi bir yüksek seviyeli dilde
7 RTS alma etkinleştir Giriş yazılmış bir bilgisayar programına dahil edilebilir.
8 CTS İletim etkinleştir Çıktı Programlama yöntemleri bilgisayardan
bilgisayara değişir; bu nedenle, terminal programı ve
9 - -
Kuzey Kore
bilgisayarla birlikte verilen talimat kılavuzlarına bakın.
RXD: İletim verileri, alıcı-vericiden bilgisayara aktarılan seri

verilerdir.
TXD: Alma verileri, bilgisayardan alıcı-vericiye aktarılan seri
verilerdir.
GND: Sinyal topraklama

pimi RTS: Bu sinyal alıcı-vericiye uygulanır. Bilgisayar
veri almaya hazır olmadığında alıcı-vericiden veri
iletimini engellemek için kullanılır.
Seviye düşük olduğunda iletim verileri engellenir.
CTS: Bu sinyal alıcı-vericiden uygulanır. Alıcı-verici veri

almaya hazır olmadığında bilgisayardan veri iletimini
engellemek için kullanılır.
Seviye düşük olduğunda iletim verileri durdurulur.
113
21 EK
BİLGİSAYAR KONTROL KOMUTLARI Parametreler
Bir bilgisayar kontrol komutu, bir Parametreler bilgileri belirtmek için kullanılır
alfabetik komut, çeşitli parametreler ve İstenen komutu uygulamak için gerekli.
kontrolün sonunu bildiren sonlandırıcı Her komut için kullanılacak parametreler şunlardır:
emretmek. önceden belirlenmiş. Atanan basamak sayısı
her parametre de önceden belirlenir. bkz.
ÖRNEK: VFO A'yı 7 MHz'e ayarlama komutu
Bilgisayar Kontrol Komutları ve PC
Yapılandırmak için Kontrol Komut Tabloları {sayfa 115}
FA 00007000000 ; uygun parametreler.
Parametreleri yapılandırırken dikkatli olun

aşağıdaki hataları yapın.
sonlandırıcı
parametreler
(doğru parametre: “IS+1000”)
IS1000; Yeterli parametre belirtilmedi
alfabetik komut
(IF kayması için yön verilmemiştir)
IS+100; Yeterli rakam yok
Komutlar aşağıda gösterildiği gibi sınıflandırılabilir:
(Sadece üç frekans basamağı verilmiştir)
Komutu ayarla
Giriş + 1000'dir ; arasında gereksiz karakterler
emretmek (Belirli
parametreler
(Giriş bir koşul belirler)
alıcı-verici) IS+10000; çok fazla rakam
Bilgisayar Komutu oku (Verilen beş frekans basamağı)
kontrol
komutlar (Bir cevabı okur) Not: Belirli bir parametre bunun için geçerli değilse
alıcı-verici, parametre basamakları herhangi biri kullanılarak doldurulmalıdır.
Çıktı
emretmek Cevap komutu ASCII kontrol kodları (00 ila 1Fh) ve
sonlandırıcı (;).
( (Bir koşul iletir)
alıcı-verici) Sonlandırıcı
Bir komutun sonunu bildirmek için,

Örneğin, FA durumunda aşağıdakilere dikkat edin noktalı virgül (;) kullanın. Bu özel sayı
komut (VFO A Frekansı): karakterin görünmesi gerekir, buna bağlı olarak değişir
kullanılan komut.
• Frekansı 7 MHz'e ayarlamak için aşağıdaki
komut bilgisayardan bilgisayara gönderilir.
alıcı verici: Hata Mesajları
“FA00007000000;” (Komutu ayarla) Yanıtla komutuna ek olarak,

alıcı-verici aşağıdaki hatayı gönderebilir
• VFO A'nın frekansını okumak için aşağıdaki mesajlar.
komut bilgisayardan bilgisayara gönderilir.
alıcı verici:
Hata
Hata Nedeni
"FA;" (Komutu oku) İleti
• Yukarıdaki Oku komutu gönderildiğinde, ?; • Komut sözdizimi yanlıştı.
aşağıdaki komut döndürülür
• Alıcı-vericinin mevcut durumu nedeniyle
bilgisayar:
komut yürütülmedi (komut sözdizimi
“FA00007000000;” (Cevap komutu) doğru olmasına rağmen).
Not:
• Yok sayılan kontrol karakterleri 00 ila

“?” veya bir cevap neden.
1Fh onlardanberi vardır herhangi biri Not: Bazen bu
alıcı-verici mikroişlemci
olabilir.
mesaj değil,
geçici olaylarına bağlı
• Ayar düğmesi çevrilirkenhızla

kontrol edebilir.
programın
yürütülmesi
geciktirilebilir
görünür.
• Frekans şuradan girilirse,alma verileri işlenmez. E; Seri veri aktarımı sırasında taşma veya
tuş takımı. çerçeveleme hatası gibi bir iletişim hatası
oluştu.
Alfabetik Komutlar Ö; Alma verileri gönderildi ancak işlem
Bir komut 2 alfabetik karakterden oluşur. tamamlanmadı.
Küçük veya büyük harf kullanabilirsiniz
karakterler. Bunun için mevcut komutlar
alıcı-verici, PC Kontrol Komutunda listelenir
Tablolar {sayfa 115}.
114
21 EK
PC KONTROL KOMUT TABLOLARI
Dahili anten tuner durumunu ayarlar veya okur. parametreler:
AC P1
0: GEÇİŞTE RX-AT
123456789 01
1: RX-AT GİRİŞİ
1 P 3P P2
Ayarlamak
AC P2 ;
0: TX-AT GEÇ
123456789 01 1: TX-AT GİRİŞİ
Okumak P3
AC ;
0: Ayarlamayı durdur (Ayarla)/ Ayar durduruldu (Cevap)
123456789 01 1: Ayarlamayı Başlat (Ayarla)/ Ayar etkin (Cevap)
Cevap 2: Ayarlama tamamlanamıyor
AC P2 1 P 3P ;
AF kazancını ayarlar veya okur. parametreler:

AG P1
123456789 01 0: Ana alıcı verici
1: Alt alıcı
P2
Ayarlamak
AG P 2 1P 2P 2P ;
000 (min.) ~ 255 (maks.)
123456789 01
Okumak
AG S 1 ;
123456789 01
Cevap
AG P 2 1P 2P 2P ;
Otomatik Bilgi (AI) işlevini AÇIK/KAPALI olarak ayarlar veya okur. parametreler:
yapay zeka P1
0: AI KAPALI
123456789 01
1: Yalnızca eski AI biçimi AÇIK
1
Ayarlamak
yapay zeka ; 2: Yalnızca genişletilmiş AI biçimi AÇIK

3: Her iki biçim de AÇIK
123456789 01
Okumak
yapay zeka Genişletilmiş AI formatı seçildiğinde, alıcı-verici
;
parametreleri otomatik olarak gönderir.
123456789 01
Cevap
yapay zeka 1 ;
Otomatik Çentik seviyesini ayarlar veya okur. parametreler:

AL P1
123456789 01 000 ~ 004
1P1 1P
Ayarlamak
AL P ;
123456789 01
AL
Okumak
;
123456789 01
Cevap
AL P 1P1 1P ;
Otomatik Modu AÇIK/KAPALI olarak ayarlar veya okur. parametreler:

AM P1
0: Otomatik Mod işlevi KAPALI
123456789 01
1: Otomatik Mod işlevi AÇIK
Ayarlamak
AM P 1 ;
123456789 01
Okumak
AM ;
123456789 01
Cevap
AM P 1 ;
115
21 EK
ANT1/ ANT2 anten konektörünü seçer. parametreler:
BİR P1
0: Mevcut anten seçimini okur
123456789 01
1: ANT1'i seçer
Ayarlamak
BİR P 1 ; 2: ANT2'yi seçer
123456789 01
Okumak
bir ;
123456789 01
Cevap
BİR P 1 ;
ASC işlevini AÇIK/KAPALI olarak ayarlar veya okur. parametreler:

AR ASC işlevinin durumunu bildirir. P1
1: Alt alıcı
P2
Ayarlamak
AR P2 1 P 3P ;
0: ASC KAPALI
123456789 01 1: ASC AÇIK
Okumak P3
AR P 1 ;
0: Tek yönlü kontak mümkündür
123456789 01 1: Tek yönlü kontak mümkün değil
Cevap P2 parametresi sadece “CTRL” bandında geçerlidir. ASC ne zaman
AR P2 1 P 3P ;
işlev KAPALI, yanıt bilinmiyor.
Otomatik Mod işlev parametrelerini ayarlar veya okur. parametreler:

OLARAK P1
0: HF ~ 50 MHz bandı
123456789 01 1: 144 MHz bandı
2: 430/ 440 MHz bandı
AS P 2 3P 3P 3P 3P
1P 2P 3P 3: 1.2 GHz bandı
P2
00 ~ 99
Ayarlamak
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
00 ~ 28: HF ~ 50 MHz bandı (28 nokta)
P3 S 3 3P 3P 3P 3P 4P ;
00 ~ 08: 144 MHz, 430/ 440 MHz, 1.2 GHz bandı (8 puan
her bant için)
P3
123456789 01
Hz cinsinden frekans (11 basamaklı)
Okumak P4
AS P 2 1 P 2P ; 0: Ayrılmış
1: LSB
123456789 01 2: USB
3: SA
AS P 2 3P 3P 3P 3P
1P 2P 3P 4: FM
Cevap 5: AM
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02 6: FSK
7: CW-R
P3 S 3 3P 3P 3P 3P 4P ;
8: Ayrılmış
9: FSK-R
Beat Canceller fonksiyon durumunu ayarlar veya okur. parametreler:

M.Ö P1
0: Vuruş İptali KAPALI
123456789 01
1: Otomatik Vuruş İptali AÇIK
Ayarlamak
M.Ö. P 1 ; 2: Manuel Vuruş İptali AÇIK
123456789 01
Okumak
M.Ö ;
123456789 01
Cevap
M.Ö. P 1 ;
Frekans bandında aşağı hareket eder. parametreler:

BD Hiçbiri
123456789 01
Ayarlamak
BD ;
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
116
21 EK
Manuel Vuruş Engelleyici frekans ayarlarını ayarlar veya okur. parametreler:
BP P1
123456789 01 000 ~ 063
1P1 1P
Ayarlamak
BP P ;
123456789 01
Okumak
BP ;
123456789 01
Cevap
BP P 1P1 1P ;
Frekans bandında yukarı hareket eder. parametreler:

İB Hiçbiri
123456789 01
Ayarlamak
BU ;
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
Meşgul sinyali durumunu okur. parametreler:

İLE P1
123456789 01 Ana alıcı-verici
0: Meşgul değil
Ayarlamak
1: Meşgul
P2
123456789 01 alt alıcı
Okumak
0: Meşgul Değil
TARAFINDAN ;
1: Meşgul
123456789 01
Cevap Gökyüzü Komutu işlevi AÇIK olduğunda, yalnızca P1
P TARAFINDAN1 P 2 ;
parametre kullanılır.
CW AUTO TUNE fonksiyon durumunu ayarlar ve okur. parametreler:

CA P1
0: CW AUTO TUNING işlevini iptal eder/ Aktif değil
123456789 01
1: CW AUTO TUNING işlevini etkinleştirir/ Aktif
Ayarlamak
CA P 1 ;
123456789 01
Okumak
CA ;
123456789 01
Cevap
CA P 1 ;
TAŞIYICI KAZANIMI durumunu ayarlar ve okur. parametreler:

bilgisayar bilimi
P1
123456789 01 000 (min.) ~ 100 (maks.)
1P1 1P
Ayarlamak
CG P ;
123456789 01
Okumak
CG ;
123456789 01
Cevap
CG P 1P1 1P ;
117
21 EK
CH Mevcut frekansı CALL kanalına ayarlar. parametreler:

P1
123456789 01 0: MULTI/CH kontrolünü 1 adım yukarı hareket ettirin
Ayarlamak
1: MULTI/CH kontrolünü 1 adım aşağı hareket ettirin
CH P 1 ;
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
CI Mevcut frekansı CALL kanalına ayarlar. parametreler:

Hiçbiri
123456789 01
VFO modunda veya Hafıza geri çağırma modundayken,
CI CALL kanalına frekans.
Ayarlamak
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
PAKET KÜME AYARI işlevini AÇIK/AÇIK olarak ayarlar veya okur. parametreler:
SANTİMETRE
KAPALI. P1
0: Paket Kümesi Ayar işlevi KAPALI
123456789 01
1: Paket Küme Ayarı işlevi AÇIK
Ayarlamak
CM P 1 ;
123456789 01
Okumak
CM ;
123456789 01
Cevap
CM P 1 ;
CN
CTCSS işlevini ayarlar ve okur. parametreler:
P1
123456789 01 01 ~ 38
1P1
Ayarlamak
CN P ; CTCSS ton numaraları için 35. sayfaya bakın.
123456789 01
Okumak
CN ;
123456789 01
Cevap
CN P 1P1 ;
BT
CTCSS fonksiyon durumunu ayarlar ve okur. parametreler:
P1
0: CTCSS işlevi KAPALI
123456789 01
1: CTCSS işlevi AÇIK
Ayarlamak
BT P 1 ;
123456789 01
Okumak
BT ;
123456789 01
Cevap
BT P 1 ;
118
21 EK
TX bant durumunu ayarlar ve okur. parametreler:
DC P1
0: TX bandını ana alıcı-vericiye ayarlar
123456789 01
1: TX bandını alt alıcı AÇIK olarak ayarlar
P2
Ayarlamak
DC P 1P2 ;
0: KONTROL bandını ana alıcı-vericiye ayarlar
123456789 01 1: KONTROL bandını alt alıcıya ayarlar
Okumak
DC ;
P1 parametresi değiştiğinde aynı parametre set edilir.
123456789 01 P2'ye.
Cevap
DC P 1P2 ;
Mikrofon DWN tuşuna öykünür. parametreler:

DN P1
123456789 01 00 ~ 99
Ayarlamak
DN P 1P1 ; P1 parametresi belirtilmemişse, komut şu şekilde yorumlanır:

1 adım aşağı.
123456789 01
Bellek modunda ve Hızlı Bellek modunda, komut
Okumak
parametre olmadan aşağı bir Bellek kanalı olarak kabul edilir
emretmek. Parametrelerle frekans olarak kabul edilir.
123456789 01 aşağı komut.
Cevap
DCS fonksiyon durumunu ayarlar ve okur. parametreler:

DQ P1
0: DCS işlevi KAPALI
123456789 01
1: DCS işlevi AÇIK
Ayarlamak
DQ P 1 ;
123456789 01
Okumak
DQ ;
123456789 01
Cevap
DQ P 1 ;
Uzantı Menüsünü ayarlar veya okur. parametreler:

ESKİ P1
000 ~ 999: Menü No. (1.)
123456789 01 P2
1P1 1P 2P 2P 3P 4P 5P
00 ~ 99: Menü No. (2.)
eski p P3
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02 0 ~ 9: Menü Numarası (3.)
P4
0 ~ 9: Menü No. (4.)
Ayarlamak
P 5P 5P 5P
5 5P 5P 5P 5P 5P 5P
P5
2122 32 42 52 62 72 82 92 03 Bir karakter dizisi
(Değişken uzunluk)
5 5P 5P 5P 5P ;
2. ve 3. menüler mevcut değilse “00” olarak ayarlayın.
123456789 01 Yalnızca 1 basamak belirtin.
Okumak Ekran parlaklığı:

eski p 1P1 1P 2P 2P 3P 4P ; EX00000000; (Dimmer KAPALI).
EX00000003; (Dimmer seviyesi 2).
123456789 01 Menü 29B, 31, 33, 51A ~ E, 59 ve 62C 2 basamaklıdır
parametreler.
eski p 1P1 1P 2P 2P 3P 4P 5P
Menü 61C (P5): 000 ~ 999 (3 basamaklı).
Menü 62A ~ B (P5): Maksimum 8 karakter.
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
Menü 45A (P3): DTMF Bellek kanal numarası için 0 ~ 9.
Cevap Menü 45A (P4): 0 (DTMF), 1 (Kod)
P 5P 5P 5P
5 5P 5P 5P 5P 5P 5P
Menü 45A (P5): Maksimum 16 basamak. İlk karakter ise
2122 32 42 52 62 72 82 92 03 boşluk karakteri ise, isim silinecektir. 62A ve 62B
“ÇAĞRI YOK” olur.
5 5P 5P 5P 5P ;
Menü No. 55'i AÇIK duruma getirebilseniz de, EX düğmesini kullanarak
komut, TC 1'i kullanmalısınız; KAPATMAK için komut verin.
119
21 EK
Menü EX komut parametresi P5

İşlev
Numara.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Üzerinde
00 Ekranparlaklıkları s F F
O 1234
0 1 Tuş aydınlatması F
Ö FO N
0Devir başına 2 T uning kontrol değişikliği n 500 1000
03 MULTI/ CH kontrol Oeile ayarlama F

FO N
VFO frekanslarını yuvarlar
04 MULTI/ CH kullanılarak değiştirildi Ö FF O N
kontrol
için 9 kHz frekans adım boyutu
05 AM modunda MULTI/CH kontrolü açık Ö FF O N
AM yayın bandı
06A M emory-VFO bölme işlemi n F

Ö FO N
Ayarlanabilir (AÇIK) veya sabit (KAPALI) bellek
06B Ö FF O N
kanal frekansları
07 Program taraması kısmen yavaşladı F
Ö FO N
için frekans aralığını yavaşlatın.
08 1 00 2 0 0 300 400 500
Program taraması
09 Program tarama bekletme F

Ö FO N
10 S, d yöntemine devam edebilir TÖ OK
11 V normal tarama aralığı e 31 16 19 1 18
12 B eep çıkış seviyesi l F

O 123456789 F
13 ton X yan ton hacmi e F

O 123456789 F
14D RU-3A oynatma hacmi e F

O 123456789 F
15V S-3 oynatma hacmi e F

O 123456789 F
için ses çıkışı yapılandırması

16 012
EXT.SP2 veya kulaklık EXT.SP1
ve EXT.SP2'yi tersine çevirir
17 (kulaklık jakı L/R kanalları) Ö FF O N
ses çıkışları
18 HF RX ANT'den bir girişi etkinleştirin Ö FF O N

bağlayıcı
19A S -metre susturucu h F

Ö FO N
19B S-metre susturma h için bekleme süresi ÖFF 125 250 500
H B DÖNŞ.
20 D SP RX eşitleme r NIN-NİN F ARTIRMAK
F GEÇİŞİ
ARTIRMAK TR
KULLANICI
H B DÖNŞ.
2 1D SP TX eşitleme r NIN-NİN F ARTIRMAK
F GEÇİŞİ
ARTIRMAK TR
KULLANICI
SSB için DSP TX filtre bant genişliği veya

22 2 .0 2 .2 2 .4 2 .6 2 .8 3.0
AM
23 İnce iletim gücü ayarı F
Ö FO N
24 Zaman Aşımı Süresi r OF
35F 0 1 02 03
25 Dönüştürücü frekans ekranı F
Ö FO N
AT işlemi tamamladığında TX bekletme
26 Ö FF O N
akort
27 I n-hattı alırken AT ÖFF O1 N
HF için doğrusal amplifikatör kontrol gecikmesi
28A O 12 FF
bant
28B O 12 FF
50 MHz bandı
28C O 12 FF
144 MHz bandı
28D O 12 FF
430/ 440 MHz bandı
28E O 12 FF
1.2 GHz bandı
29A Oynatmayı tekrarla F
Ö FO N
Tekrarlamak için aralık süresi ~ 60
29B 0123456789
Geri çalma (1'in adımlarında)
30 Oynatmaya göre anahtar önceliği F
Ö FO N
120
21 EK

İşlev
Numara.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Üzerinde
~ 1000
31C W RX perde/ TX yan ton frekansı 4 0 0 y 450 500 550 600 650 700 750 800 85 0
(50'lik adımlarla)
32 C W yükselme zamanı e 1246
~ 4.0
3 3C W anahtar noktası, çizgi ağırlık oranı o A UT 2Ö .5 2 .6 2 .7 2 .8 2 .9 3 .0 3 .1 3 .2 3. 3
(0,1'lik adımlarla)
3 4 R everse CW anahtarlama otomatik ağırlık oranı
Ö O FOF N
3 5 Hatatuşu modu e F
Ö FO N
3 SSB modunda 6 Otomatik CW TX e F

Ö FO N
Değişim için frekans düzeltmesi N

37 Ö FF O
SSB'den CW'ye dönüştürücü
3 8 Ft SK vites 170 200 425 85 0
NOR INVE
3 9 FSK anahtarlama polaritesi y
MAL RS
40 F SK ton frekansı y 127

5 212 5
4 F için 1 M ic kazancı M LÖW M D

ben YÜKSEK H
4 F için 2 Alt ton modu M BURST CONT
4 3 Otomatik tekrarlayıcı ofseti F

Ö FO N
4 4T X tutma: 1750 Hz ton e F

Ö FO N
4 5A D TMF numara hafızası seçimi Parametre yorumlarına bakın .
4 5B T Depolanan DTMF numarası S için X hızı r W

LO FAS T
Depolanan DTMF için duraklama süresi

45C 1 00 25 0
sayı
4 5D Mic uzaktan kumandayı etkinleştir F

Ö FO N
4 6 milyonAIN/ ALT bant: Dahili TN C M AI SU

N B
4 7 Veri aktarım hızı: Dahili TN C 120

0 960 0
TNC ANA-
4 8 DCD algılama yasağı d
BANT &ALT
ADAM
4 9A PaketKüme Ayarı modu e AUT Ö
UAL
MOR
4 9B PaketKüme RX onayı ton OF e F SES
GD
5 0A Güç acket filtre bant genişliği F

Ö FO N
5 0B A Paket için F giriş seviyesit 01
ANA bant AF çıkış seviyesi

50C 0 1
paket işlemi
Paket için SUB bant AF çıkış seviyesi
50D 0 1
operasyon
5 0E M AIN/ ALT bant: Harici TN C M AI SU
N B
5 0F D ata aktarım hızı: Harici TN C 120

0 960 0
5 1A Ön panel PF tuşu 00 ~ 99 (2 basamaklı)

0 ~ 62: Menü No., 63: SES1, 64: SES2, 65: RX MONI, 66: DSP MONI,
5 1B Mikrofon PF1 ke y 67: HIZLI NOT MR, 68: HIZLI NOT M.IN, 69: SPLIT, 70: TF-SET, 71: A/B, 72: VFO/M,
73: A=B, 74: SCAN, 75: M>VFO, 76: M.IN, 77: CW TUNE, 78: CH1, 79: CH2, 80: CH3,
5 1C Mikrofon PF2 ke y
81: FINE, 82: CLR, 83: CALL, 84: CTRL, 85: 1MHz, 86: ANT1/2, 87: NB, 88: NR, 89: BC,
5 1D Mikrofon PF3 ke y 90: AN, 99: İşlev yok
5 1E Mikrofon PF4 ke y Tüm menü numaraları mevcut olmayabilir (piyasa koduna bağlı olarak).
52
Master/'da bölünmüş frekans aktarımı Ö FF O N
bağımlı işlem
Aktarılan Bölmeyi yazmaya izin ver
53 Ö FF O N
Hedef VFO'lara frekanslar.
5 4T X engelleme F
Ö FO N
5 5'li paket iletişim modu e F

Ö FO N
121
21 EK

İşlev
Numara.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Üzerinde
5 6C OM bağlantı noktası iletişim hızı d 4 80

0 960 0
5 7 bir PO (Otomatik Kapanma) işlevi n ÖFF 60
YAZI TİPİ YAZI TİPİ

5 Kolay kullanım modunda 8 RC-2000 yazı tipi e
1 2
RC-2000 panel/ TS-2000(X) nokta 1 2

59
vuruşlu ekran kontrastı
NEGA POSI
6 0 RC-200 için görüntüleme modu 0
TIVE TIVE
KİLİT
6 1A R epeater modu seçimi F GEÇMEK
NIN-NİN
ED
6 1B R epeater TX bekletme F
Ö FO N
6 1C Uzaktan kumanda kimlik kodue 000 ~ 999 (3 basamaklı sayı )
Harici olarak onay sinyali N

61D Ö FF O
uzaktan kumanda modu
6 1E Harici uzaktan kumanda F

Ö FO N
Sky için Komutan çağrı işareti

62A Maksimum 9 karakter. 83. sayfaya bakın.
Komut II+
Sky için taşıyıcı çağrı işareti
62B Maksimum 9 karakter. 83. sayfaya bakın.
Komut II+
6 2C S ky Komut II+ ton frekansı Ton numarası için sayfa 35'e bakın .
Sky Command II+ iletişimi

62D 1 200 960 0
hız
CLI COM T-POR
6 2E S ky Komut II+ modu e NIN-NİN F
KBB MAND TER
122
21 EK
FA VFO A frekansını okur ve ayarlar. parametreler:

P1
123456789 01 Frekansı Hz (11 haneli) olarak belirtin.
Örneğin, 14.195 MHz için 00014195000. boş rakamlar
FA P 1P1 1P 1P 1P 1P 1P 1P 0 olmalıdır.
31 41 51 61 71 81 91 02
Ayarlamak
11 12
1 1 P 1P ;
123456789 01
Okumak
FA ;
123456789 01
FA P 1P1 1P 1P 1P 1P 1P 1P
Cevap
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
1 1 P 1P ;
VFO B frekansını okur ve ayarlar. parametreler:

Facebook P1
Örneğin, 14.195 MHz için 00014195000. boş rakamlar
Facebook _ 1P1 1P 1P 1P 1P 1P 1P 0 olmalıdır.
31 41 51 61 71 81 91 02
Ayarlamak
11 12
1 1 P 1P ;
123456789 01
Okumak
FB ;
123456789 01
Facebook _ 1P1 1P 1P 1P 1P 1P 1P
Cevap
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
1 1 P 1P ;
Alt alıcının VFO frekansını okur ve ayarlar.

FC
parametreler:
P1
Örneğin, 144.195 MHz için 00144195000. Boşluk
FC P 1P1 1P 1P 1P 1P 1P 1P basamaklar 0 olmalıdır. Geçersiz frekans adım boyutu kullanılıyorsa
P1 parametresi, alıcı-verici otomatik olarak
31 41 51 61 71 81 91 02
Ayarlamak
11 12
en yakın frekans
1 1 P 1P ;
123456789 01
Okumak
FC ;
123456789 01
FC P 1P1 1P 1P 1P 1P 1P 1P
Cevap
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
1 1 P 1P ;
Filtre ekranı nokta düzenini okur.

FD
parametreler:
P1
123456789 01 00000000 ~ FFFFFFFD (32 bit)
Ayarlamak
Filtre genişliği göstergesinde 30 nokta vardır.
MSB, soldaki bir noktayı temsil eder. son 2 bit
kullanılmamış.
123456789 01 Bu bitler 0 olarak ayarlanır.
Okumak
FD ;
123456789 01
FD P 1P1 1P 1P 1P 1P 1P 1P
Cevap
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
123
21 EK
FR
Alıcı VFO, M.CH veya CALL/COM'u seçer veya okur. parametreler:
P1
123456789 01 0: VFO A
1: VFO B
FR P 1 2: M.CH
Ayarlamak
;
3: ARAMA
123456789 01
Okumak
FR ; Komut, geçerli CTRL (Kontrol) bandına uygulanır.
123456789 01
Cevap
FR P 1 ;
HASSAS fonksiyon durumunu seçer veya okur.

FS
parametreler:
P1
0: HASSAS işlevi KAPALI
123456789 01
1: HASSAS işlevi AÇIK
Ayarlamak
FS P 1 ;
123456789 01
Okumak
FS ;
123456789 01
Cevap
FS P 1 ;
FT
Vericinin VFO, M.CH veya CALL/COM'unu seçer veya okur. parametreler:
P1
123456789 01 0: VFO A
1: VFO B
FT P 1 2: M.CH
Ayarlamak
;
3: ARAMA
123456789 01
Okumak
FT ; Komut, geçerli TX bandına uygulanır.
123456789 01
Cevap
FT P 1 ;
FW
DSP alma filtresi genişliğini seçer veya okur. parametreler:
P1
123456789 01 0000 ~ 9999 (Hz olarak)
CW: 50, 80, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600, 1000, 2000
FW P 1
1P 1P 1P
Ayarlamak
; FSK: 250, 500, 1000, 1500

FM/AM: 0000=Dar, 0001=Geniş
123456789 01
Okumak
FW ; SSB modunda, FW komutunu kullanamazsınız. SL'yi kullanın
veya bunun yerine SH komutu.
123456789 01
Cevap
FW P 1
1P 1P 1P ;
AGC sabit durumunu seçer veya okur.

GT
parametreler:
P1
000=KAPALI
123456789 01
001 (min.) ~ 020 (maks.)
1 P 1P
Ayarlamak
GT P1 ;
GT komutları FM modunda kullanılamaz. alıcı verici
123456789 01
GT komutu kullanıldığında 3 boşlukla yanıt verir
Okumak FM modu.
GT ;
123456789 01
Cevap
GT P1 1 P 1P ;
124
21 EK
Alıcı-verici kimlik numarasını okur. parametreler:
İD P1
123456789 01 019: TS-2000
123456789 01
Okumak
kimlik ;
123456789 01
Cevap
kimlik numarası1 P 1 1P ;
Alıcı-verici durumunu alır. parametreler:
EĞER
P1
Frekansı Hz olarak belirtin. (11 haneli)
Boş rakamlar “0” olmalıdır.
123456789 01 P2
Frekans adım boyutu.
P3
Ayarlamak
RIT/ XIT frekansı ±99999 Hz olarak

P4
123456789 01 0: RIT KAPALI, 1: RIT AÇIK
P5
Okumak
0: XIT KAPALI, 1: XIT AÇIK
EĞER ; P6, P7: Kanal banka numarasını belirtin. MC'ye bakın
emretmek.
P8
123456789 01
0: RX, 1: TX
P9
EĞER P 1P1 1P 1P 1P 1P 1P 1P Çalışma modu. Ayrıntılar için MD komutlarına bakın.
P10
FR ve FT komutlarına bakın.
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02 P11
Tarama durumu. SC komutuna bakın.
1 2P 2P 2P 3P 3P 3P
P 1P 1P 2P P12
Bölünmüş çalışma durumu. SP komutuna bakın.
Cevap P13
2122 32 42 52 62 72 82 92 03 0: KAPALI, 1: TON, 2: CTCSS, 3: DCS
P14
Ton frekansı. TN komutuna bakın.
3 5P 6P 7P 7P 8P 9P
P 3P 3P 4P P15
Vardiya durumu. OS komutuna bakın.
3132 33 43 53 63 73 83 93 04
Sky Command II+ çalıştırılırken, P2 ve P15
parametreler boş kalır. P2 parametre uzunluğu
P 10 P 1 1 P 2 1 P3 1P4 1P4 1P1 5 ; 5 bayta değişir ve P3 parametre uzunluğu 5 olur
bayt.
EĞER SHIFT işlevi durumunu ayarlar ve okur. parametreler:

DIR-DİR P1
123456789 01 Uzay
P2
Ayarlamak
IS P2 1P 2P 2P 2P ; 0400 ~ 1000 (50'lik adımlarla) CW modunda
123456789 01
IS komutları SSB, FSK, FM veya AM'deyken kullanılamaz
Okumak modu.
DIR-DİR ;
123456789 01
Cevap
IS P2 1P 2P 2P 2P ;
Elektrikli anahtarlayıcının anahtarlama hızını ayarlar ve okur. parametreler:

KS P1
123456789 01 010 (min.) ~ 060 (maks.) [WPM olarak]
1P
Ayarlamak
KS P 1P1 ;
123456789 01
Okumak
KS ;
123456789 01
Cevap
KS P 1P1 1P ;
125
21 EK
KY
Karakterleri Mors koduna dönüştürür. parametreler:
P1
0: Karakter arabelleği mevcut
123456789 01
1: Karakter arabelleği mevcut değil
KY P 2 2P 2P 2P 2P
1P 2P 2P (Yalnızca yanıtla komutu. Set komutu için bir boşluk kullanılır.)
P2
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02 Karakterleri ve sayıları girin
Kullanılabilir karakterler şunlardır:
P2 P 2
Ayarlamak
2P 2P 2P 2P 2P 2P 2P 2P
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ _ (boşluk)
2122 32 42 52 62 72 82 92 03 0123456789
" '( ) * + , - . / : = ?
P2 P 2 2P 2P 2P 2P 2P ;
123456789 01 P2 parametresi için sabit 24 bayt uzunluk kullanılır.

Okumak
Kullanılmayan karakterler için _ (boşluk) karakteri kullanılmalıdır.
KY ; Bu boşluk karakterleri dönüştürülmez.
123456789 01
Cevap
KY P 1 ;
LK Tuş kilidi işlevi durumunu ayarlar ve okur. parametreler:

P1
123456789 01 0: Kilit işlevi KAPALI (TS-2000/ TS-B2000)
Ayarlamak
1: F.LOCK işlevi AÇIK (TS-2000/ TS-B2000)
LK P 1P2 ; 2: A.KİLİT işlevi AÇIK (TS-2000/ TS-B2000)
P2
123456789 01
0: KİLİT işlevi KAPALI (RC-2000)
Okumak
LK ; 1: KİLİT işlevi AÇIK (RC-2000)
123456789 01
Cevap
LK P 1P2 ;
LM DRU-3A ünitesini veya elektrik keyer kaydını ayarlar ve okur parametreler:

durum. P1
123456789 01 0: Kaydı durdur (Yalnızca Set komutu)
Ayarlamak
0: Kayıt işlevi etkin değil
LM P 1 ; 1: CH1'e kaydetmeye başlayın
2: CH2'ye kaydetmeye başlayın
123456789 01
3: CH3'e kaydetmeye başlayın
Okumak
LM ;
123456789 01
Cevap
LM P 1 ;
LT
ALT işlevi durumunu ayarlar ve okur. parametreler:
P1
0: ALT işlevi KAPALI
123456789 01
1: ALT işlevi AÇIK
Ayarlamak
LT P 1 ;
123456789 01
Okumak
LT ;
123456789 01
Cevap
LT P 1 ;
MC Bellek kanalını hatırlar veya okur. parametreler:

P1
123456789 01 _ (boşluk): Banka numarası yok
0 ~ 2: Bellek bankası numarası
P2
Ayarlamak
MC P 2 1 P 2P ;
00 ~ 99: Kanal numarası
123456789 01
Okumak
00'dan 99'a kadar olan bellek kanal numaraları şu şekilde kabul edilir:
MC ;
Hafıza bankası 0. 100'den 199'a kadar hafıza kanal numaraları
123456789 01 Bellek bankası 1 olarak kabul edilir. Bellek kanal numaraları
Cevap 200'den 299'a kadar, Bellek bankası 2 olarak kabul edilir.
MC P 2 1 P 2P ;
126
21 EK
Çalışma modu durumunu hatırlar veya okur. parametreler:
doktor P1
123456789 01 1: LSB
2: USB
MD P 1 3: SA
Ayarlamak
;
4: FM
123456789 01 5: AM
Okumak 6: FSK
doktor ;
7: CR-R
123456789 01 8: Ayrılmış
Cevap 9: FSK-R
MD P 1 ;
MF
Menü A veya B'yi ayarlar veya okur. parametreler:
P1
123456789 01 0: Menü A
1: Menü B
MF P 1
Ayarlamak
123456789 01
Okumak
MF ;
123456789 01
Cevap
MF P 1 ;
MG Mikrofon kazanç durumunu ayarlar veya okur. parametreler:

P1
123456789 01 000 (min.) ~ 100 (maks.)
1P1 1P
Ayarlamak
MG P ;
123456789 01
Okumak
MG ;
123456789 01
Cevap
MG P 1P1 1P ;
MONİTÖR fonksiyon seviyesini ayarlar veya okur. parametreler:

makine öğrenimi
P1
000: İZLEME KAPALI
123456789 01
001 (min.) ~ 009 (maks.)
ML P 1P1 1P
Ayarlamak
123456789 01
Okumak
makine öğrenimi ;
123456789 01
Cevap
ML P 1P1 1P ;
MO Sky Commander'da İZLEME işlevini AÇIK/KAPALI olarak ayarlar parametreler:

modu. P1
0: İZLEME KAPALI
123456789 01
1: İZLEME AÇIK
Ayarlamak
MO P 1 ;
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
MO P 1 ;
127
21 EK
Bellek kanalı verilerini okur. parametreler:
BAY P1
0: RX frekansı, 1: TX frekansı
123456789 01 P2, P3
Banka ve kanal numarası. MC komutuna bakın.
Ayarlamak
P4
Hz cinsinden frekans (11 basamaklı).
P5
123456789 01 Mod. MD komutuna bakın.
Okumak P6
Bay P 1 P 3P 23P ; Kilitlenme durumu. 0: Kilitleme KAPALI, 1: Kilitleme AÇIK.
P7
123456789 01 0: KAPALI, 1: TON, 2: CTCSS, 3: DCS.
P8
Bay P 1 P 3P 23P 4P 4P 4P 4P Ton Numarası. Sayfa 35'e bakın.
P9
CTCSS ton numarası. CN komutuna bakın.
12 31 41 51 61 71 81 91 02
P10
11
DCS kodu. QC komutuna bakın.

P4 P 4 4P 4P 4P 4P 4P 5P 6P 7P P11
GERİ DÖNÜŞ durumu.
2122 32 42 52 62 72 82 92 03 P12
SHIFT durumu. OS komutuna bakın.
Cevap
P8 S 8 9P 9P 0 1P P 0 1 P 0 1 P 1 1 P 2 1 P1 3 P13
Ofset frekansı. OS komutuna bakın.
P14
3132 33 43 53 63 73 83 93 04
Adım boyutu. ST komutuna bakın.
P15
P 13 S 3 1 P3 1 P3 1 P3 1 P3 1 P3 1 P3 1 P 4 1 P1 4
Bellek Grup numarası (0 ~ 9)
P16
4142 34 44 54 64 74 84 94 05 Hafıza adı. Maksimum 8 karakter.
P 15 S 6 1 S 6 1 S 6 1 S 6 1 S 6 1 S 6 1 S 6 1 P 1 6 ; Bellek kanalı 290 ~ 299:

P1=0 (başlangıç frekansı), P1=1 (bitiş frekansı)
Bellek Grubu verilerini ayarlar veya okur. parametreler:

MÜ P1
Bellek Grubu 0
123456789 01 P2
Bellek Grubu 1
MU P 1 P 3P 24P 5P 6P 7P 8P P3
Bellek Grubu 2
P4
Ayarlamak
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
Bellek Grubu 3
P5
P9 S 1 0 ;
Bellek Grubu 4
P6
123456789 01
Bellek Grubu 5
Okumak P7
MU ; Bellek Grubu 6
P8
123456789 01 Bellek Grubu 7
P9
MU P 1 P 3P 24P 5P 6P 7P 8P Bellek Grubu 8
Cevap P10
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02 Bellek Grubu 9
P9 S 1 0 ; 0: Seçilmemiş, 1: Seçilmiş
128
21 EK
Verileri Bellek kanalına kaydedin. parametreler:
MW P1
0: RX frekansı, 1: TX frekansı
123456789 01 P2, P3
Banka ve kanal numarası. MC komutuna bakın.
P4
MW P 1 P 3P23P 4P 4P 4P 4P
Hz cinsinden frekans (11 basamaklı).
P5
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02 Mod. MD komutuna bakın.
P6
P4P 4P 4P
4 4P 4P 4P 5P 6P 7P Kilitlenme durumu. 0: Kilitleme KAPALI, 1: Kilitleme AÇIK
P7
P8
Ayarlamak
P 8P 9P 9P
8 0 1P P 0 1 P 0 1 P 1 1 P 2 1 P1 3 Ton Numarası. Sayfa 35'e bakın.
P9
CTCSS ton numarası. CN komutuna bakın.
3132 33 43 53 63 73 83 93 04
P10
DCS kodu. QC komutuna bakın.
P 13 S 3 1 P3 1 P3 1 P3 1 P3 1 P3 1 P3 1 P 4 1 P1 4 P11
GERİ DÖNÜŞ durumu.
4142 34 44 54 64 74 84 94 05 P12
SHIFT durumu. OS komutuna bakın.
P 15 S 6 1 S 6 1 S 6 1 S 6 1 S 6 1 S 6 1 S 6 1 P 1 6 ;
P13
Ofset frekansı. OS komutuna bakın.
P14
123456789 01
Adım boyutu. ST komutuna bakın.
Okumak P15
Bellek Grup numarası (0 ~ 9)
P16
123456789 01 Hafıza adı. Maksimum 8 karakter.
Cevap
Bellek kanalı 290 ~ 299:
P1=0 (başlangıç frekansı), P1=1 (bitiş frekansı)
NB (Gürültü Engelleyici) işlev durumunu ayarlar veya okur. parametreler:

not P1
0: NB KAPALI
123456789 01
1: NOT AÇIK
Ayarlamak
Not P 1 ;
123456789 01
Okumak
not ;
123456789 01
Cevap
Not P 1 ;
parametreler:
NL
NB (Gürültü Engelleyici) seviyesini ayarlar veya okur.
P1
123456789 01 001 (min.) ~ 010 (maks.)
1P1 1P
Ayarlamak
NL P ; 000, 001 olarak kabul edilir.

010 ~ 999, 010 olarak kabul edilir.
123456789 01
Okumak
NL ;
123456789 01
Cevap
NL P 1P1 1P ;
NR (Gürültü Azaltma) işlev durumunu ayarlar veya okur. parametreler:

NR P1
0: NR KAPALI
123456789 01
1: NR1 AÇIK
Ayarlamak
NR P 1 ; 2: NR2 AÇIK
123456789 01
Okumak
NR ;
123456789 01
Cevap
NR P 1 ;
129
21 EK
Otomatik Çentik işlevi durumunu ayarlar veya okur. parametreler:
NT P1
0: Otomatik Çentik KAPALI
123456789 01
1: Otomatik Çentik AÇIK
Ayarlamak
NT P 1 ;
123456789 01
Okumak
NT ;
123456789 01
Cevap
NT P 1 ;
Ofset frekansı bilgisini ayarlar veya okur. parametreler:

NIN-NİN
P1
123456789 01 000000000 ~ 059950000 50000'lik adımlarla
Hz cinsinden ofset frekansı (9 haneli).
P'nin _ 1 1P 1P 1P 1P
1P 1P 1P Kullanılmayan rakamlar 0 olmalıdır.
Ayarlamak
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
1 ;
123456789 01
Okumak
OF ;
123456789 01
P'nin _ 1 1P 1P 1P 1P
1P 1P 1P
Cevap
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
1 ;
Bellek kanalı verilerini okur. parametreler:

HA P1
Frekansı Hz olarak belirtin (11 hane)
Boş rakamlar “0” olmalıdır.
123456789 01 P2
Frekans adım boyutu
P3
Ayarlamak
RIT/ XIT frekansı ±99999 Hz olarak

P4
123456789 01 0: RIT KAPALI, 1: RIT AÇIK
P5
Okumak
0: XIT KAPALI, 1: XIT AÇIK
HA ;
P6, P7: Kanal banka numarasını belirtin. MC'ye bakın
emretmek.
P8
123456789 01
0: RX, 1: TX
P9
HA 1 1P 1P 1P 1P
P 1P 1P 1P Çalışma modu. Ayrıntılar için MD komutlarına bakın.
P10
FR ve FT komutlarına bakın.
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02 P11
Tarama durumu. SC komutuna bakın.
P1 P 1 1P 2P 2P 2P 2P 3P 3P 3P
P12
Bölünmüş çalışma durumu. SP komutuna bakın.
Cevap P13
P14
Ton frekansı. TN komutuna bakın.
P3 S 3 3P 4P 5P 6P 7P 7P 8P 9P P15
Vardiya durumu. OS komutuna bakın.
3132 33 43 53 63 73 83 93 04
Sky Command II+ çalıştırılırken, P2 ve P15
parametreler boş kalır. P2 parametre uzunluğu
P 10 P 1 1 P 2 1 P3 1P4 1P4 1P1 5 ; 5 bayta değişir ve P3 parametre uzunluğu 5 olur
bayt.
130
21 EK
Ofset işlevi durumunu ayarlar veya okur. parametreler:
işletim sistemi
P1
123456789 01 0: Tek yönlü
1: +
2: –
Ayarlamak
İşletim Sistemi P1 ;
3: = (Tüm E-tipleri)
123456789 01
Okumak
işletim sistemi ;
Yalnızca FM modunda geçerlidir. SPLIT işlevi KAPALI olmalıdır.
123456789 01
Cevap
İşletim Sistemi P1 ;
PA Amplifikatör öncesi fonksiyon durumunu ayarlar veya okur. parametreler:

P1
123456789 01 0: Ön amplifikatör KAPALI (ana alıcı-verici)
Ayarlamak
1: Ön amplifikatör AÇIK (ana alıcı-verici)
PA P 1 ; P2 (Yalnızca yanıt)
0: Ön amplifikatör AÇIK (alt alıcı)
123456789 01
1: Ön amplifikatör KAPALI (alt alıcı)
Okumak
PA ;
Ana alıcı-verici için aynı frekans bandı seçilirse
123456789 01 ve alt alıcı, her iki ön amplifikatör de AÇIK veya
Cevap aynı anda KAPALI.
PA P 1P2 ;
PB DRU-3A veya elektrik anahtarlayıcı oynatma durumunu ayarlar veya okur. parametreler:
P1
0: Etkin değil
123456789 01
Ayarlamak
1: Oynatma CH1
PB P 1 ; 2: Oynatma CH2
3: Oynatma CH3
123456789 01
Okumak
PB ;
123456789 01
Cevap
PB P 1 ;
Çıkış gücünü ayarlar veya okur. parametreler:

bilgisayar P1
123456789 01 005 ~ 100 (1'lik adımlarla)
1P1 1P
Ayarlamak
bilgisayar P ; Minimum ve maksimum için Spesifikasyonlara bakın.

Her çalışma frekansı bandı ve modu için güç.
123456789 01
Okumak
bilgisayar ; Güç 1 watt'tan azsa, bir sonraki güç seviyesi kullanılır.
örn: 2,5 W = 003, 0,5 W= 001
123456789 01
Cevap
bilgisayar P 1P1 1P ;
PI Programlanabilir Bellek kanalında depolar. parametreler:

P1
123456789 01 1 ~ 5 (PM kanal numarası)
PI 1
Ayarlamak
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
131
21 EK
Paket Kümesi verilerini okur. parametreler:
PKK
Bu komut, AI komutuyla birlikte kullanılır.
123456789 01
P1
Ayarlamak
Hz cinsinden frekans (11 basamaklı)

P2
123456789 01
Çağrı işareti (12 haneli)
Okumak P3
Yorumlar (20 basamaklı)
123456789 01 P4
Zaman (5 basamaklı)
PK P 1 1P 1P 1P 1P
1P 1P 1P
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
P1 P 1 1P 2P 2P 2P 2P 2P 2P 2P
2122 32 42 52 62 72 82 92 03
P2 P 2 2P 2P 2P 3P 3P 3P 3P 3P
Cevap
3132 33 43 53 63 73 83 93 04
P3 S 3 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P
4142 34 44 54 64 74 84 94 05
P3 S 3 3P 3P 3P 4P 4P 4P 4P 4P
5152 35 45 55 65 75 85 95 06
Konuşma İşlemcisi giriş/çıkış seviyesini ayarlar ve okur. parametreler:

PL P1
123456789 01 Giriş seviyesi:
000 (min.) ~ 100 (maks.)
P2
Ayarlamak
PL P 1 1P 1P 2P 2P 2P ;
Çıkış seviyesi:
123456789 01
000 (min.) ~ 100 (maks.)
Okumak
PL ;
123456789 01
Cevap
PL P 1 1P 1P 2P 2P 2P ;
PM'yi (Programlanabilir Bellek) geri çağırır. parametreler:

ÖĞLEDEN SONRA
P1
0: PM KAPALI
123456789 01
Ayarlamak
1 ~ 5 (PM kanal numarası)
PM P 1 ;
123456789 01
Okumak
PM ;
123456789 01
Cevap
PM P 1 ;
Konuşma İşlemcisi işlevini AÇIK/KAPALI olarak ayarlar veya okur. parametreler:

halkla ilişkiler
P1
123456789 01 0: Konuşma İşlemcisi KAPALI
Ayarlamak
1: Konuşma İşlemcisi AÇIK
PR P 1 ;
123456789 01
Okumak
halkla ilişkiler ;
123456789 01
Cevap
PR P 1 ;
132
21 EK
Güç AÇIK/KAPALI durumunu ayarlar veya okur. parametreler:
PS P1
0: Güç AÇIK
123456789 01
1: Güç KAPALI
Ayarlamak
PS P 1 ;
123456789 01
Okumak
PS ;
123456789 01
Cevap
PS P 1 ;
DCS kodunu ayarlar veya okur. parametreler:

kalite kontrol P1
123456789 01 Mevcut tüm 103 DCS kodları sırayla numaralandırılmıştır
000'den 103'e.
1P1 1P
Ayarlamak
KK P ; ör.: 000: 023 (DCS kodu) ••• 103: 754 (DCS kodu)
123456789 01
Okumak
kalite kontrol ;
123456789 01
Cevap
KK P 1P1 1P ;
Ayarları Hızlı Bellekte saklayın. parametreler:

QI Hiçbiri
123456789 01
Ayarlamak
QI ;
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
Hızlı Bellek kanal verilerini ayarlar veya okur. parametreler:

QR P1
123456789 01 0: Hızlı Bellek KAPALI
1: Hızlı Bellek AÇIK
1P2 P2
Ayarlamak
QR P ;
0 ~ 9: Hızlı Bellek kanal numarası
123456789 01
Okumak
QR ;
123456789 01
Cevap
QR P 1P2 ;
Zayıflatıcı fonksiyon durumunu ayarlar veya okur. parametreler:

RA P1
00: ATT KAPALI
123456789 01
01 ~ 99: ATT AÇIK
1P1
Ayarlamak
RA P ;
Ana alıcı-verici için aynı frekans bandı seçilirse
123456789 01 ve alt alıcı, her iki zayıflatıcı da AÇIK veya KAPALI
Okumak aynı zamanda.
RA ;
123456789 01
Cevap
RA P 1 1P 2P 2P ;
133
21 EK
RIT ofset frekansını temizler. parametreler:
uzaktan kumanda Hiçbiri
123456789 01
Ayarlamak
RC ;
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
RD RIT ofset frekansını aşağı hareket ettirin. parametreler:

Tarama modunda tarama hızını yavaşlatın. P1
123456789 01 00000 ~ 99999 (Hz cinsinden ofset frekansı)
P2
1P 1P 1P 1P
Ayarlamak
RD P 1 ; 1 ~ 9: Tarama hızı
Tarama KAPALI olduğunda:
123456789 01
Herhangi bir parametre belirtilmezse frekans 1 kademe düşer.
Okumak Tarama AÇIK olduğunda:
RD ;
RD; Geçerli tarama hızını okumak için
123456789 01 RDnnnnn; (nnnnn = Herhangi bir sayı) tarama hızını yavaşlatmak için
Cevap 1 adım.
RD P 2 ;
RG
RF kazanç durumunu ayarlar veya okur. parametreler:
P1
123456789 01 000 (min.) ~ 255 (maks.)
1 P 1P
Ayarlamak
RG P 1 ;
123456789 01
Okumak
RG ;
123456789 01
Cevap
RG P 1 1 P 1P ;
RL
Gürültü Azaltma seviyesini ayarlar veya okur. parametreler:
P1
123456789 01 NR1 AÇIK olduğunda: 00 = OTOMATİK, 01 ~ 09
NR2 AÇIK olduğunda: 00 (2 ms) ~ 09 (20 ms) adım adım
1P1 2 ms
Ayarlamak
RL P ;
123456789 01
Okumak
RL ;
123456789 01
Cevap
RL P 1P1 ;
RM
Metre işlevini ayarlar veya okur. parametreler:
P1
Metre ölçeğini seçer
123456789 01
0: Seçili değil
1: SWR
Ayarlamak
RM P 1 ;
2: BİLEŞİM
123456789 01 3: ALC
Okumak P2
RM ;
Nokta cinsinden sayaç değeri: 0000 ~ 0030
123456789 01
Cevap
RM P 2 1P 2P 2P 2P ;
134
21 EK
RT
RIT fonksiyon durumunu ayarlar veya okur. parametreler:
P1
0: RIT işlevi KAPALI
123456789 01
1: RIT işlevi AÇIK
Ayarlamak
RT P 1 ;
123456789 01
Okumak
RT ;
123456789 01
Cevap
RT P 1 ;
RU RIT ofset frekansını yukarı taşır. parametreler:

Tarama modunda tarama hızını hızlandırın. P1
123456789 01 00000 ~ 99999 (Hz cinsinden ofset frekansı)
P2
Ayarlamak
RU P 1P1 1P 1P 1P ; 1 ~ 9: Tarama hızı

Tarama KAPALI olduğunda:
123456789 01
Herhangi bir parametre belirtilmezse frekans 1 kademe yukarı çıkar.
Okumak Tarama AÇIK olduğunda:
RU ;
RU; Geçerli tarama hızını okumak için
123456789 01 RUnnnnn; (nnnnn = Herhangi bir sayı) tarama hızını hızlandırmak için
Cevap 1 adım yukarı.
RU P 2 ;
RX
Alıcı işlevi durumunu ayarlar. parametreler:
P1
123456789 01
0: Ana alıcı verici
1: Alt alıcı
Ayarlamak
RX ;
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
RX P1 ;
Uydu modu durumunu ayarlar veya okur. parametreler:
SA P1
0: Uydu modu KAPALI
1: Uydu modu AÇIK
123456789 01 P2
Ayarlamak
0 ~ 9: Uydu Belleği Kanal numarası
2 5P 6P 7P ; P3
YÖP _ 1P 3P 4P
0: Ana alıcı verici (uplink)/ Alt alıcı (downlink)
1: Ana alıcı-verici (downlink)/Alt-alıcı (uplink)
123456789 01 P4
0: CTRL ana alıcı-vericide
Okumak
1: CTRL alt alıcıda
SA ; P5
0: İZ KAPALI, 1: İZ KAPALI
123456789 01 P6
0: İZ GERİ KAPALI, 1: İZ DEVRİ AÇIK
P7
YÖP _ 2 5P 6P 7P 8P
1 P 3P 4P
0: MULTI/ CH kontrolü (VFO modu)
Cevap 1: MULTI/ CH kontrolü (Bellek kanalı)
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
P8
Uydu Kanal adı (8 karakter)
P 8P 8P 8P
8 8P 8P 8P ; değiştirmek için FA (downlink) veya FB (uplink) komutunu kullanın.
frekanslar.
135
21 EK
SUB, TF-W durumunu ayarlar veya okur. parametreler:
SB P1
123456789 01 0: ALT (TF-W) KAPALI
Ayarlamak
1: ALT (TF-W) AÇIK
SB P 1 ;
123456789 01
Okumak
SB ;
123456789 01
Cevap
SB P 1 ;
TARAMA işlevi durumunu ayarlar veya okur. parametreler:

SC P1
0: Tarama KAPALI
123456789 01
1: Tarama AÇIK
Ayarlamak
SC P 1 ; 2: MHz Tarama AÇIK

3: Görsel Tarama AÇIK
123456789 01 4: Ton Tarama AÇIK
Okumak 5: CTCSS Taraması AÇIK
SC ;
6: DCS Tarama AÇIK
123456789 01
Cevap
SC P 1 ;
CW alışma zaman gecikmesini ayarlar veya okur. parametreler:

SD P1
123456789 01 0000 ~ 1000 ms (50 ms'lik adımlarla)
0000, FBK'dir (Tam giriş)
1
1P 1P 1P
Ayarlamak
SD P ;
123456789 01
Okumak
SD ;
123456789 01
Cevap
SD P 1
1P 1P 1P ;
DSP filtre ayarlarını belirler veya okur. parametreler:

SH P1
123456789 01 00 ~ 11
SSB/ FM (Hz)
1P1
Ayarlamak
SH P ; 00: 1400, 01: 1600, 02: 1800, 03: 2000, 04: 2200, 05: 2400,
06: 2600, 07: 2800, 08: 3000, 09: 3400, 10: 4000, 11: 5000
123456789 01
AM (Hz)
Okumak
SH ; 00: 2500, 01: 3000, 02: 4000, 03: 5000
123456789 01 Paket Filtresi (Menü No. 50A) AÇIK olduğunda,

Cevap 00: 170 Hz, 01: 1930, 02: 2160, 03: PSK
SH P 1P1 ;
Uydu hafıza adını girer. parametreler:

Sİ P1
123456789 01 0 ~ 9 (Kanal numarası)
P2
Sİ P 1P 2P 2P
2 2P 2P 2P 2P Uydu bellek kanal adı
Ayarlamak (En fazla 8 karakter)
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02
P2 ;
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
136
21 EK
DSP filtre ayarlarını belirler veya okur. parametreler:
SL P1
123456789 01 00 ~ 11
SSB/ FM (Hz)
1P1
Ayarlamak
SL P ; 00: 10 (0), 01: 50, 02: 100, 03: 200, 04: 300, 05: 400, 06: 500
07: 600, 08: 700, 09: 800, 10: 900, 11: 1000
123456789 01
AM (Hz)
Okumak
SL ;
00: 10 (0), 01: 100, 02: 200, 03: 500
123456789 01 Paket Filtresi (Menü No. 50A) AÇIK olduğunda,

Cevap 00: GENİŞ, 01: NAR
SL P 1P1 ;
S-metre durumunu okur. parametreler:

SM P1
1: Alt alıcı
Ayarlamak
2: Ana alıcı-verici S-metre seviyesi

3: Alt alıcı S-metre seviyesi
123456789 01 P2
Okumak
SM P 1 ;
Sayaç okumaları
0000 ~ 0030 (Ana alıcı verici)
123456789 01 0000 ~ 0015 (Alt alıcı)
Cevap
SM P 2 1P 2P 2P 2P ;
Susturma seviyesini ayarlar ve okur. parametreler:

SQ P1
1: Alt alıcı
P2
Ayarlamak
SQ P2 1P 2P 2P ;
Susturma seviyesi
123456789 01 000 ~ 255
Okumak
SQ P 1 ;
123456789 01
Cevap
SQ P2 1P 2P 2P ;
Alıcı-vericiyi sıfırlar. parametreler:

SR P1
1: VFO sıfırlama
123456789 01
2: Ana sıfırlama
Ayarlamak
SR P 1 ;
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
Program Tarama duraklatma frekansını ayarlar veya okur. parametreler:

SS P1
0: Ayrılmış
123456789 01
1: Ayarla
Ayarlamak
SS P 1 ; 2: Her şey temiz
123456789 01
290 ~ 299 bellek kanalını seçerken, DN veya
Okumak
SS ;
Frekansı ayarlamak için YUKARI komutu. Ardından, bu komutu kullanın
Program Tarama duraklatma frekansını ayarlamak için
123456789 01 IF komutunu kullanarak mevcut frekansı okuyabilirsiniz.
Cevap
SS P 1 ;
137
21 EK
MULTI/CH kontrol frekansı adımlarını ayarlar veya okur. parametreler:
ST P1
123456789 01 SSB/ CW/ FSK modu: 00 ~ 03
00: 1 kHz, 01: 2,5 kHz, 02: 5 kHz, 03: 10 kHz
1P1 AM/ FM modu: 00 ~ 09
Ayarlamak
ST P ;
00: 5 kHz, 01: 6,25 kHz, 02: 10 kHz, 03: 12,5 kHz,
123456789 01 04: 15 kHz, 05: 20 kHz, 06: 25 kHz, 07: 30 kHz,
Okumak
ST ; 08: 50 kHz, 09: 100 kHz
123456789 01
Cevap
ST P 1P1 ;
Program Tarama duraklatma frekansını ayarlar veya okur. parametreler:
SU P1
0: Program Tarama grubu
123456789 01 1: Bellek Tarama grubu
P2
SU P 1 P 3P24P 5P 6P 7P 8P Grup 0. 0: Seçili değil, 1 ~ 9: Seçili
P3
Ayarlamak
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02 Grup 1. 0: Seçilmemiş, 1 ~ 9: Seçilmiş

P4
P9 P 0 1 P 1 1 Grup 2. 0: Seçilmemiş, 1 ~ 9: Seçilmiş
;
P5
Grup 3. 0: Seçilmemiş, 1 ~ 9: Seçilmiş
123456789 01
P6
Okumak
SU P 1 ; P7
123456789 01 P8
SU P 1 P 3P24P 5P 6P 7P 8P P9
Cevap Grup 7. 0: Seçilmemiş, 1 ~ 9: Seçilmiş
11 12 31 41 51 61 71 81 91 02 P10
Grup 8. 0: Seçili değil, 1 ~ 9: Seçili
P9 P 0 1 P 1 1 ;
P11
Bellek Aktarımı işlevini yürütün. parametreler:

SV Parametre yok
123456789 01
Ayarlamak
SV ;
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
Dahili TNC modunu ayarlar veya okur. parametreler:

TC P1
123456789 01 _ (boşluk) kullanılır
P2
Ayarlamak
TC P 1P2 ; 0: Paket iletişim modu
1: PC Kontrol komut modu
123456789 01
Okumak
TC ; Paket iletişim moduna girmek için “TC 0” girin.
PC Kontrol komut moduna dönmek için “TC 1” girin.
123456789 01
Cevap
TC P 1P2 ;
138
21 EK
DTMF bellek kanalı verilerini gönderir. parametreler:
TD P1
123456789 01 00 ~ 09 (DTMF bellek kanal numarası)
Ayarlamak
TD P 1P1 ; Kanalda hiçbir veri saklanmazsa, hiçbir veri gönderilmez.
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
TNC LED durumunu okur. parametreler:

TI P1
123456789 01 0: 9.6k LED KAPALI, 1: 9.6k LED AÇIK
P2
Ayarlamak
0: STA LED KAPALI, 1: STA LED AÇIK

P3
123456789 01
0: CON LED KAPALI, 1: CON LED AÇIK
Okumak
TI ;
123456789 01
Cevap
TI P21 P 3P ;
Alt ton frekansını ayarlar veya okur. parametreler:

TN P1
123456789 01
01 ~ 39
Ayarlamak
TN P 1P1 ; Ton numaraları için sayfa 35'e bakın.
123456789 01
Okumak
TN ;
123456789 01
Cevap
TN P 1P1 ;
TON işlevini AÇIK/KAPALI olarak ayarlar veya okur. parametreler:

İLE P1
123456789 01
0: TON KAPALI
1: TON AÇIK
P 1'E KADAR
Ayarlamak
; 2: TONE ON konumuna öykünür (Yalnızca Set)

3: TONE OFF geçişini taklit eder (Yalnızca Set)
123456789 01
Okumak
İÇİN ;
123456789 01
Cevap
P 1'E KADAR ;
TF-SET fonksiyon durumunu ayarlar veya okur. parametreler:

TS P1
123456789 01
0: TF-SET KAPALI
1: TF-AYAR AÇIK
Ayarlamak
TS P 1 ; Telsiz tek yönlü modda çalışırken.

P1
123456789 01 0: TERS AÇIK
Okumak 1: TERS KAPALI
TS ;
TS1'i her gönderdiğinizde; GERİ DÖNÜŞ işlevi değişir.
123456789 01
Cevap
TS P 1 ;
139
21 EK
TX
Alıcı-vericiyi TX moduna ayarlar. parametreler:
P1
123456789 01 0: Ana alıcı-vericinin frekans bandında iletir
Ayarlamak
1: Alt alıcının frekans bandında iletir
TX P1 ;
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
TX P1 ;
TY Mikroişlemci donanım yazılımı türünü ayarlar veya okur. parametreler:

P1
123456789 01 Rezerve
P2
Ayarlamak
0: Yurtdışı tipi
1: Japon 100 W tipi
123456789 01
2: Japon 20 W tipi
Okumak
TY ;
123456789 01
Cevap
TY P 1 1 P 2P ;
UL
PLL kilit açma durumunu algılar. parametreler:
P1
123456789 01 0: Kilitle
1: Kilidi aç
Ayarlamak
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
UL P 1 ;
Mikrofon YUKARI tuşuna öykünür. parametreler:

YUKARI P1
123456789 01 00 ~ 99
1P1
Ayarlamak
YUKARI P ; P1 parametresi belirtilmezse komut yorumlanır

1 adım olarak.
123456789 01
Hafıza modunda ve Hızlı Hafıza modunda, komutlar
Okumak
parametresiz Bellek kanalı yukarı olarak kabul edilir
komutlar. Parametrelerle, frekans olarak kabul edilirler.
123456789 01 yukarı komutlar.
Cevap
VD VOX gecikme süresini ayarlar veya okur. parametreler:

P1
123456789 01 0000 ~ 3000 ms (150'lik adımlarla)
1
1P 1P 1P
Ayarlamak
VD P ;
123456789 01
Okumak
VD ;
123456789 01
Cevap
VD P 1
1P 1P 1P ;
140
21 EK
VG
VOX GAIN'i ayarlar veya okur. parametreler:
P1
123456789 01 000 ~ 009
1P1 1P
Ayarlamak
VG P ;
123456789 01
Okumak
VG ;
123456789 01
Cevap
VG P 1P1 1P ;
VOICE1 veya VOICE2 tuşuna öykünür. parametreler:

sanal gerçeklik
P1
123456789 01 0: SES1
1: SES2
VR P 1
Ayarlamak
123456789 01
Okumak
123456789 01
Cevap
VX
VOX fonksiyon durumunu ayarlar veya okur. parametreler:
P1
0: VOX KAPALI
123456789 01
1: VOX AÇIK
VX P1
Ayarlamak
123456789 01
Okumak
VX ;
123456789 01
Cevap
VX P1 ;
XT
XIT fonksiyon durumunu ayarlar veya okur. parametreler:
P1
0: KAPALI KAPALI
123456789 01
1: KAPAT AÇIK
XT P 1
Ayarlamak
123456789 01
Okumak
XT ;
123456789 01
Cevap
XT P 1 ;
141
EK
Bu ek, kullanım kılavuzunun basıldığı sırada mevcut olmayan bilgileri sağlar ve/veya kullanım kılavuzunda görünen hatalı
bilgileri düzeltir.
Uydu modunda alt sesli ton işlevleri (Ton/ CTCSS/ DCS):
FM alt sesli ton işlevleri (Ton/ CTCSS/ DCS) Uydu modunda etkinleştirilebilir ve Ton Açık/Kapalı durumu her Uydu hafıza kanalında
saklanabilir.
• Ton Açık/Kapalı durumu her Uydu hafıza kanalında saklansa da, sınırlı hafıza kapasitesi nedeniyle alt işitilebilir ton frekansı/kodu
saklanamaz. Bunun yerine normal VFO'dan (VFO-A veya VFO-B) gelen ton frekansı/kod konfigürasyonu kullanılır.
• Ton frekansı/kod arama işlevi Uydu modunda çalıştırılamaz.
• Kodlama ve kod çözme, uplink frekans bandından gelen verilere göre gerçekleştirilir.
TS-2000XE özellikleri:
Verici (sayfa 105) ve alıcının (sayfa 106) frekans aralığı için TS-2000/TS-B2000 sütunu altındaki “E-tipi”ne bakın. Diğer özellikler
değişmeden kalır.
TS-2000E/ E2, TS-B2000E/ E2 ve TS-2000XE teknik özellikleri:
Vericinin 7 MHz bant frekans aralığı (sayfa 105) “7.0 MHz - 7.2 MHz” olarak genişletilmiştir.
AI Komutları:
TS-2000/ TS-B2000 alıcı-vericileri aşağıdaki eski AI komutlarını desteklemez: "AI 1;" ve "AI 3;". Telsiz ile PC kayıt yazılımınız
arasında uyumsuzluklar olabilir; bu komutları kullanırken değişiklikler yansıtılmayabilir.
Otomatik Bilgi (AI) işlevini AÇIK/KAPALI olarak ayarlar veya okur. parametreler:
P1
yapay zeka
0: AI KAPALI
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2: Genişletilmiş AI biçimi AÇIK
Ayarlamak
AI P1 ;
Genişletilmiş AI formatı seçildiğinde, alıcı-verici
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
parametreleri otomatik olarak gönderir.
Okumak
yapay zeka
;
Not:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "AI1;" ve “AI3;” (eski AI komutları) desteklenmez
Cevap TS-2000/TS-B2000.
AI P1 ;
IF Komutları ve OI Komutları:
Alıcı-verici durumunu alır. Parametreler: Karşı Bant Bilgileri parametreler:
P12 P12
EĞER HA Bu cümle değiştirildi.
0: Tek yönlü, 1: Bölünmüş 0: Tek yönlü, 1: Bölünmüş
Bu cümle değiştirildi. Bu cümle değiştirildi.
EK
Tüm bilgiler için ek bilgiler, hiçbir disponible en la fecha que se imprimió el kılavuzları ve yönergeleri y/o corrige enformasyon errónea
que aparecía en dicho manual.
Subaudible (Tono/ CTCSS/ DCS) ve modo Uydu:
FM (Tono/ CTCSS/ DCS) se pueden activar en el modo Satélite, y el estado de tono activado/
desactivado se puede guardar en cada canal de memoria Satélite.
• Aunque el estado de tono activado/desactivado se guarda en cada uno de los canales de memoria Satélite, el código/frecuencia de
tono subaudible yok se puede guardar debido a la capacidad limitada de memoria. En su lugar, se utiliza la configuración de código/
frecuencia de tono del VFO normal (VFO-A veya VFO-B).
• La función de busqueda de código/frecuencia de tono no se puede utilizar en el modo Satélite.
• Kodlama ve kod çözme işlemlerinin gerçekleştirilmesiyle ilgili olarak, her şeyin en iyi şekilde değerlendirilmesi.
TS-2000XE'nin Özellikleri:
Para conocer el rango de frecuencias del transmisor (sayfa 105) ve del receptor (sayfa 106), TS-2000/ TS-B2000'de en la columna del
“Tipo E”ye danışın. Otras especaciones permanecen değişmezleri.
TS-2000E/ E2, TS-B2000E/ E2 ve TS-2000XE ile ilgili özellikler:
"7,0 MHz – 7,2 MHz" için 7 MHz transmisor (sayfa 105) için en iyi frekans aralığı.
Komando AI:
Kayıp alıcılar TS-2000/TS-B2000, hiçbir soportan los siguientes comandos Al antiguos: "AI 1;" y "AI 3;". Puede haber
incompatibilidades giriş alıcı alıcı ve PC kayıt yazılımı; Hiçbir se producirán cambios cuando se utilicen estos comandoları.
yapay zeka
Activa/ desactiva o lee el estado de la función de Información parametreler:
Automatica (AI). P1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0: Al deaktivado
kurulabilir 2: Solamente el formato AI genişletme ve etkinleştirme
cer AI P1 ;
Cuando se selecciona el formato AI genişletme, el transceptor envía

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
los parametros automáticamente.
Akya
yapay zeka
;
Not:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Los komandoları “AI1;” y “AI3;” (comandos AI antiguos) oğlu yok
yanıt
TS-2000/ TS-B2000'e bakın.
veren AI P1 ;
EĞER Komandolar ve Komandolar OI:

Enformasyon opueata de la banda parametreler:
Recupera el estado del alıcı. Parametreler:
P12
EĞER
P12 HA Esta oración se cambia.
0: Tek yönlü, 1: Bölünmüş
0: Tek yönlü, 1: Bölünmüş
Esta oración se cambia. Esta oración se cambia.
B59-2409-10
EK
Ek içerik des bilgileri, en uygun koşullara bağlı olarak, her anki izlenimler için en uygun ve en güncel bilgileri düzeltir.
Les fonctions des tonalités sub-audibles (Tonalité/ CTCSS/ DCS) uydu modunda:
Alt-audibles FM (Tonalité/ CTCSS/ DCS) uydu yayınlarını ve uydu yayınlarını etkinleştirin.
• Bien que l'état de la tonalité activé/désactivé soit sauvegardé dans chaque canal de mémoire uydu, la tonalité de fréquence/ code
alt-duyulabilir ve gerçek sınırlı kapasite. La tonalité de fréquence/configuration de code du VFO normal (VFO-A veya VFO-B) est
plutôt utilisée.
• Uydunun işlevi ve frekansı/ kodu ne peut être effectuée en mod uydusu.
• Sont efektler selon les données de la bande de fréquence de la la liison montante.
Caractéristiques du modèle TS-2000XE :
Pour la plage de fréquences de l'émetteur (sayfa 105) ve du récepteur (sayfa 106), TS-2000/ TS-B2000'de “Tip E” ile ilgili
haberler. Les autres caractéristiques restent inçangées.
Caractéristiques des modèles TS-2000E/ E2, TS-B2000E/ E2 ve TS-2000XE :
7 MHz de l'émetteur (sayfa 105) ve “7,0 MHz – 7,2 MHz” à été élargie.
EK
Fornisce fornisce informazioni, disponibili olmayan qudo è stato stampato il manuale di istruzioni e/o contiene correzioni
su informazioni hatalı yayın sul manduale di istruzioni.
Modalità uydusunda Funzioni di tono sotto-udibile (Tono/ CTCSS/ DCS):
Le funzioni di tono sotto-udibile (Tono/ CTCSS/ DCS) possono essere in modalità uydu e lo stato di tono attivato/
ciascun canale di memoria uydusunda disattivato può essere memorizzato.
• Anche se lo stato di tono attivato/disattivato è memorizzato in ogni canale di memoria uydu, la frequenza di tono sotto-udibile/
codice non può essere memorizzata a causa della capacità di memoria limitata. VFO'nun (VFO-A veya VFO-B) normal ayarlarının
kullanılması.
• Modalità uydusunda La funzione dirice della frequenza di tono/ codice non può essere utilizzata.
• Kodların kodlanması ve kodlanması, viene eseguita ikinci ve verilerin dalla banda di frequenza superiore.
Spesifik TS-2000XE:
Per la gamma di frequenza del trasmettitore (sayfa 105) vericevitore (sayfa 106), ücret riferimento a “Tipo E” nella kolonna TS-2000/
TS-B2000. Değişmeyen özel bir durum.
Spesifik TS-2000E/ E2, TS-B2000E/ E2, e TS-2000XE:
7 MHz frekans aralığı (sayfa 105) ve “7,0 MHz - 7,2 MHz” durumu.
NACHRAG
Dieser Nachtrag enthält Informationen, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Bedienungsanleitung noch nicht
verfügbar waren, und/oder Korrekturen für fehlerhafte Informationen in der Bedienungsanleitung.
Alt Ton-Funktionen (Ton/ CTCSS/ DCS) im Satellitenmodus:
FM-Alt Ton-Funktionen (Ton/ CTCSS/ DCS) uydu modu etkinleştirme işlemleri; Der Ton An/Aus -Status kann içinde jedem
Satellitenspeicherkanal festgehalten werden.
• Obwohl der Tone An/Aus -Status in jedem Satellitenspeicherkanal festgehalten wird, ist Sub-Ton-Frequenz/ Code-Speicherung
wegen begrenzter Speicherkapazität nicht möglich. Stattdessen wird die Ton-Frequenz/ Kod-Yapılandırma vom normalen VFO (VFO-
A veya VFO-B) verwendet.
• Die Ton-Frequenz/ Code-Suchfunktion kann im Satellitenmodus nicht eingesetzt werden.
• Codierung ve Decodierung erfolgen gemäß Daten vom Uplink-Frequenzband.
Technische Daten des TS-2000XE:
Zum Frequenzbereich des Senders (Site 105) ve Empfängers (Site 106) için Spalte TS-2000/ TS-B2000'de „E-Typ“.
Die übrigen technischen Daten bleiben unverändert.
Technische Daten des TS-2000E/ E2, TS-B2000E/ E2 ve TS-2000XE:
Der Frequenzbereich des Senders (Site 105) im 7-MHz-Frequenzband wurde auf „7,0 MHz – 7,2 MHz“ erweitert.
TOEVOEGSEL
Deze bijlage bevat informatie die niet beschikbaar on tijde van de druk van de gebruiksaanwijzing tr/
gekorrigeerde tr/foutief die foutief dezelfde gebruiksaanwijzing içinde opgenomen oldu.
Uydu modundaki alt ses-toonfonksiyonları (Toon/ CTCSS/ DCS):
U kunt FM subaudiotonen (Toon/ CTCSS/ DCS), Satelliet-modus'ta ve ieder Satelliet-geheugenkanaal'da Toon Aan/Uit status
opslaan'da.
• Hoewel de Toon Aan/Uit durumu, ieder Satelliet-geheugenkanaal'da opgeslagen, kunt u de subaudiotoon-frequentie/code niet
opslaan wegens beperkte geheugencapaciteit. VFO'nun (VFO-B'nin VFO-A'sı) frekansını/kodunu yapılandırmak için kullanılabilir.
• Satelliet-modus'ta De zoekfunctie van de toonfrequentie/code kunt u niet gebruiken.

• Kodlama ve kod çözme gebeurt volgens de gegevens van de uplink-frequentieband.
Özellikler TS-2000XE:
TS-2000/ TS-B2000'den daha sık (sayfa 105) en de ontvanger (sayfa 106) için Raadpleeg “E-type”. Andere özellikleri blijven
ongewijzigd.
Özellikler TS-2000E/ E2, TS-B2000E/ E2 ve TS-2000XE:
7 MHz bandında en sık kullanılan (sayfa 105) "7,0 MHz – 7,2 MHz" arasındaki kök köktür.

TS-2000 Instruction Manual B62-1221-50 English

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

TS-2000 Instruction Manual B62-1221-50 English

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Machine Translated by Google

TÜM MODLARDA ÇOK BANTLI ALICI

Bu ekipman bir lisans gerektirir ve aşağıdaki ülkelerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır:

Bu alıcı-verici çift Dijital Sinyale sahiptir Miktar

• 144 MHz için ikinci bir bağımsız alt alıcı

• Anlık Uydu iletişim tuşu. [ ] TUŞUNAbasın . KYE'ye basın ve bırakıne.

BU KILAVUZUN KAPSADIĞI MODELLER KULLANICIYA BİLDİRİM

Bu ekipman, Bölüm 15'e uygun olarak B Sınıfıile uymak

Bu ürün bir CR Madeni Para Hücresi Lityum içerir

• Onaylı yöntemler kullanarak bu alıcı-verici için tüm dış

• Bir dış mekan anteni için güç hatlarından önerilen minimum

• Telsizi havalandırmasını engellemeyecek şekilde yerleştirin.

• Olağandışı bir koku veya dumanın varlığı genellikle bir

TEŞEKKÜRLER................................................ ................. i HIZLI MENÜ ................................................ ........ 21 HIZLI MENÜYÜ

DEĞİŞTİRİLMESİ .................. ................................ 2 BÖLÜM 8 GELİŞTİRİLMİŞ İLETİŞİM

BÖLÜM 3 İLK QSO'nuz (VHF/ UHF bandı)

ALMA ................................................................ ............ 6

İLETİM ................................................................ ..... 7

4. BÖLÜM TANIŞMA FM CTCSS İŞLEMİ ................................................35 CTCSS FREK. Kimlik

ÖN PANEL ................................................ ........ 8 TARAMA ................................. 35

ARKA PANEL ................................................ ........ 13 FM DCS ÇALIŞMASI..................................... 36 DCS KOD KİMLİK

MİKROFON ................................................................. ..... 17 BÖLÜM 9 İLETİŞİM YARDIMLARI

ALMA ................................................................ .......... 37 FREKANSINIZIN

BANT SEÇME ................................................ 18

BİR MOD SEÇME ................................................................ 19

SEÇİLMESİ ................................ 20 MİKROFON ÖZELLEŞTİRİLMESİ ................................. ................41 TX Filtre Bant Genişliği

KAZANIMI ................................ ................................ 20 (SSB/AM) .................41 TX Ekolayzer (SSB /FM/AM) ............................. 41

MENÜ A/ MENÜ B ................................................ .... 21

MENÜYE ERİŞİM ................................................................ .... 21

CW AÇILIŞI ................................................................. ......... 42

FONKSİYONU ....................................... 43 CW MESAJ KAYDEDİLMESİ .. 54 UYDU HAFIZA KANALLARININ GERİ

HAFIZASI ... ................................................ 43 CW Mesajlarını ÇIKARILMASI .. ................................................................ ..... 54 UYDU

Süresinin Değiştirilmesi .... 44 Yan Ton Sesinin

ALT ALICI ..................................................... ..... 45 Modları ................................................. 55 NOTCH FİLTRESİ

TX BANDI VE KONTROL BANDI ................................ 45 TX (SSB) ................................................. 56 VURUŞ İPTAL (SSB/

BANTI .... ................................................................ 45 56 GÜRÜLTÜ AZALTMA ................................................. 56 NR 1 Seviye

61 KAYIT FREKANS ARALIKLARI ................................ .... 62 Başlangıç/

65 GEÇİCİ FREKANS DEĞİŞİKLİKLERİ ......... 65 HIZLI BELLEK VFO

PAKET RADYO ..................................................... .... 49

DAHİLİ TNC ................................................ .........49

HAZIRLIK ................................................. .... 50

DCD SENSE................................................................ .........50

TNC ................................................................ ...................... 79

HABERLEŞME PARAMETRELERİ ....................... 81

ANTEN TUNER .................................. 72 Ön İŞLEMİ ................................ ................................. 84 TH-D7A'NIN KOMUTAN

ARAMA KANALI ................................................................ .... 75 TEKRARLAYICI FONKSİYONU (YALNIZCA K-tipi).................. 88 KİLİT-BANT

PARLAKLIK ................................................. ................. 75 TEKRARLAYICI .................................. 88 TEKRARLAYICI FONKSİYONU İÇİN

KONTRAST ................................................ ................................75 ANAHTAR ASKI SÜRESİ ....... 88

AYDINLATMA ....................... ................... 75 DRU-3A DİJİTAL KAYIT ÜNİTESİ

LİNEER AMPLİFİKATÖR KONTROLÜ ................................ 76

KİLİT FONKSİYONLARI ................................................................. 77 FREKANS MİKROİŞLEMCİ SIFIRLAMA ................................. 92 BAŞLANGIÇ

KİLİT FONKSİYONU ....................... 77 TÜM FONKSİYONU AYARLARI..... ................................................ 92 KISMİ

KİLİT ...................... ................. 77 SIFIRLAMA .................. ................................ 92 TAM

İZLEME ................................................................ ................ 77 BÖLÜM 16 ÇEVRE EKİPMANLARININ BAĞLANMASI

PF ANAHTARI................................................................ .................77 BİLGİSAYAR ................................................................ ........93

CW'NİN YÜKSELME ZAMANI ................................................ .. 77 UYUMLU ALICI ................................................. 93

RX DSP EKOLAYZER ................................................ 78 RTTY EKİPMAN ................................................................. 94

BÖLÜM 17 KURULUM SEÇENEKLERİ

ALT KILAVUZUN ÇIKARILMASI ................................ 97

DRU-3A DİJİTAL KAYIT ÜNİTESİ .................... 97

VS-3 SES SENTEZÖR ÜNİTESİ................................. 97

MB-430 MOBİL BRAKET ................................................ 98

RC-2000 UZAKTAN PANEL ................................................. 98

BÖLÜM 18 SORUN GİDERME