KX MB2230EU Turkish

Kullanım Kılavuzu
Çok Fonksiyonlu Yazıcı
Model No. KX-MB2230EU

KX-MB2270EU
KX-MB2515EU
KX-MB2545EU
KX-MB2575EU
DP-MB310EU
(y) işareti ile belirtilmiş açıklamalarda, uygun özelliğin bulunup bulunmadığını öğrenmek için sayfa 3. sayfa-
daki “y Kullanılabilir özellikler ve donanım” bölümüne bakınız.
R Çok Fonksiyonlu Yazıcı (CD-ROM) kurulumu sırasında belirtilene kadar, üniteyi USB kablosunu
kullanarak bilgisayara BAĞLAMAYINIZ.
Bölge seçimi (yalnızca faks destekli modeller) (y):

Varsayılan ayar Almanya’dır.
R Ayarı değiştirmek için, sayfa 71’e bakınız (özellik #114).
Bu Panasonic ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. R Avery, Avery Dennison Corporation’ın tescilli ticari
markasıdır.
R Mac, OS X ve Bonjour, Apple Inc’in ABD ve diğer ülkelerde
Dil seçimi: kayıtlı ticari markalarıdır.
İstediğiniz dili seçebilirsiniz. Ekran mesajları ve raporlar seçilen R Burada belirtilen diğer tüm ticari markalar sahiplerinin
dilde olacaktır. Varsayılan dil ayarı İngilizcedir. malıdır.
R Ayarı değiştirmek için, sayfa 71’e bakınız (özellik #110).
Telif hakkı:
Bölge seçimi (yalnızca faks destekli modeller) (y): R Bu materyalin telif hakkı Panasonic System Networks Co.,
Varsayılan ayar Almanya’dır. Ltd.’ye aittir ve sadece dahili kullanım için çoğaltılabilir.
R Ayarı değiştirmek için, sayfa 71’e bakınız (özellik #114). Panasonic System Networks Co., Ltd.’nin yazılı izni
olmadan başka herhangi bir şekilde kısmen veya tamamen
Dikkat:
çoğaltılması yasaktır.
R Kayıt kağıdının baskılı yüzeyini ovmayınız veya silgi ile
silmeyiniz, aksi takdirde baskı kabarır. © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2013
Ürünün atılması, taşınması ya da iade edilmesiyle ilgili
açıklama (Yalnızca faks ya da LAN destekli modeller) (y):
R Bu ürün özel/gizli bilgilerinizi içeriyor olabilir. Özel/gizli
bilgilerinizi korumak için ürünü atmadan, başka yere
taşımadan ya da iade etmeden önce tüm bilgileri hafızadan
silmenizi öneririz (özellik #159 sayfa: sayfa 73).
Çevre:
R Panasonic’in stratejisi, ürün geliştirmeden enerji tasarrufu
sağlayan tasarımlara, ürünün tekrar kullanılabilirliğini
artırmadan fazla atık oluşturmayan paketleme
uygulamalarına kadar ürün kullanım ömrünün her
aşamasında çevrenin korunmasını içermektedir.
Not:
R Bu kullanım talimatlarında model numarasının son eki
belirtilmemiştir.
R Geçerli model mevcudiyeti ülke/alana göre değişiklik
gösterir.
R Bu talimatlarda yer alan resimlerin çoğu KX-MB2230
modelinden alınmıştır.
R Birimin bilgisayar ile kullanılması için, bu kullanım
talimatlarında Windows® 7, Windows Vista® ve
Windows® XP ile ilgili adımlar bulunmaktadır.
R Birimin Windows ® 8 ile birlikte kullanılması için,
bilgisayarın Masaüstü modunda başlatılması önerilir.
Multi-Function Station’ı kullanmak için, Başlat ekranını açın
ve Multi-Function Station’ı başlatın. Bilgisayar ayarlarını
yapılandırırken ya da onaylarken, Masaüstü ekranını açın
ve gerekli eylemleri gerçekleştirin.
R Bu talimatlardaki ekranlar ve ekran görüntüleri gerçek
üründekilerden biraz farklı olabilir.
R Yazılım özellikleri ve görünümü haber verilmeden
değiştirilebilir.
Ticari markalar:
R Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista,
Internet Explorer ve PowerPoint, Microsoft Corporation’ın
Amerika Birleşik Devletlerinde ve/veya başka ülkelerde
tescilli markaları veya ticari markalarıdır.
R Pentium, Intel Corporation’ın Amerika Birleşik
Devletlerinde ve/veya başka ülkelerde tescilli markaları
veya ticari markalarıdır.
R Adobe ve Reader, Adobe Systems Incorporated’ın
Amerika Birleşik Devletlerinde ve/veya başka ülkelerde
tescilli markaları veya ticari markalarıdır.
2
Önemli Özellikler
y Kullanılabilir özellikler ve donanım

Aşağıdaki özellikler ve donanım üniteniz ile kullanılmıyor olabilir. (y) işareti içeren açıklamalar ile ilgili olarak, kullandığınız ünitenin
bu özellik ya da donanım parçasına sahip olup olmadığını anlamak için aşağıdaki tabloyu inceleyin.
n Faks özellikleri
Özellik KX-MB2230 KX-MB2270 KX-MB2515 KX-MB2545 KX-MB2575 DP-MB310
Faks U U — U U U
İnternet faksı — — — U U U
Yayın U U — U U U
Tek dokunmalı (tek
dokunmalı arama/
— — — — — U
çoklu gönderim
tuşları)
n Ağ özellikleri
LAN U U U U U U
Kablosuz LAN — U — — U —
n Sağlanan yazılım
OCR — — U U U U
PCL sürücüsü — — U U U U
n Donanım parçaları
Donanım parçası KX-MB2230 KX-MB2270 KX-MB2515 KX-MB2545 KX-MB2575 DP-MB310
LCD Arka ışık — — U U U U

Bellek aygıtı için
USB bağlantı nok- — — U U U U
tası
Otomatik dokü-
man besleyici U U U*1 U*1 U*1 U*1
(ADF)
Elle besleme tabla-
U U — — — —
sı*2
Çok amaçlı tabla*3 — — U U U U
Alt girdi tablası (is-
— — U U U U
teğe bağlı)
*1 2-taraflı tarama özelliği desteklenir.

*2 Bir kerede 1 kağıt alabilir.
*3 Her defasında en fazla 50 kağıt alır.
3
Önemli Özellikler
Bilgisayar kullanımı ile ilgili önemli özellikler

Ünitenin bir bilgisayar ve ağa bağlanması, tarama ve faks gönderimi/alımı için sunulmuş olan kullanışlı özelliklerden
faydalanabilmenizi sağlar.
LAN
USB
nTarama özellikleri
Üniteden tarama özelliği

Bilgisayara tarama Belgeyi ünite üzerinde tarayarak bilgisayara gönderebilirsiniz
(sayfa 45). Aşağıdaki tarama modları seçilebilir:
– Multi-Function Viewer (Multi-Function Viewer’a Tara) kul-
lanarak görüntüle.
– Bilgisayara bir dosya olarak kaydet (Bir dosyaya kaydet-
mek için tara).
– Bilgisayarınızda bulunan varsayılan e-posta yazılımını et-
kinleştir ve ardından taranan görüntüyü bir dosya olarak
ekle (E-postaya tara).
– Taranan görüntüyü OCR yazılımı (OCR’a tara) kullanarak
aç.
E-posta adresine tara (yalnızca LAN destekli model- Belgeyi, eklenmiş bir dosya olarak doğrudan üniteden e-posta
ler) (y) hedefine gönderebilirsiniz (sayfa 45). Bu özelliği etkinleştir-
mek için, aşağıdakileri önceden ayarlayın:
– E-posta sunucusu ayarlarını programlayın (sayfa 98).
– E-posta hedeflerini kaydedin (sayfa 99).
FTP sunucusuna/SMB klasörüne tarayın (Yalnızca FTP sunucusuna tarama:

LAN destekli modeller) (y) Taranan belgeyi bir FTP sunucusuna gönderebilirsiniz (say-
fa 45). Bu özelliği etkinleştirmek için, aşağıdakileri önceden
ayarlayın:
– FTP sunucusu ayarlarını programlayın (sayfa 96).
SMB klasörüne tarama:
Taranan belgeyi bir SMB klasörüne gönderebilirsiniz (say-
fa 45). Bu özelliği etkinleştirmek için, aşağıdakileri önceden
ayarlayın:
– SMB klasörü ayarlarını programlayın (sayfa 96).
Bilgisayardan tarama özelliği

Bilgisayardan tarama Belgeyi bir bilgisayardan tarayabilirsiniz (Bilgisayardan tara-
ma) (sayfa 47). Aşağıdaki uygulamalar kullanılabilir:
– Multi-Function tarama uygulaması (sayfa 47)
– Multi-Function Viewer (sayfa 47)
– TWAIN veya WIA tarama desteği olan başka uygulamalar
(sayfa 47)
4
Önemli Özellikler
nFaks özellikleri (y)
Faks gönderme
Bilgisayardan faks gönderme Bir elektronik belgeyi, bilgisayarınızdan faks olarak göndere-
bilirsiniz. Bu özellik ile ilgili daha fazla bilgi için sayfa 67.
sayfada bulunan “9.9 Elektronik bir dokümanı bilgisayarınız-
dan faks mesajı olarak gönderme” bölümünü inceleyin.
Faks alma
Bilgisayara faks alma Faks belgelerini bilgisayarınıza alabilirsiniz (sayfa 68). Bu
özelliği etkinleştirmek için, aşağıdakileri önceden ayarlayın:
– PC faks ayarının önceden “HER ZAMAN” veya
“BAĞLANDI” olarak ayarlandığından emin olun (say-
fa 81’daki #442 özelliği).
– Bilgisayara faks alımı için bilgisayar ayarlarının önceden
yapıldığından emin olun (sayfa 68. sayfadaki #443) (yal-
nızca LAN destekli modeller). (y)
– Faks ön izleme modunun önceden KAPALI olarak ayar-
landığından emin olun (sayfa 68. sayfadaki #448 özel-
liği) (yalnızca LAN destekli modeller). (y)
Not:
R Üniteden alınan faksların çıktısı alınmayacaktır.
R Bilgisayarınıza aktarılan mesajlar cihazdan silinecektir.
Web faks ön izleme (yalnızca LAN destekli modeller) Alınan bir faks dokümanını yazdırmadan, bir internet tarayı-
(y) cısında görüntüleyebilirsiniz ve görüntüyü onayladıktan sonra
gerekli dokümanı yazdırabilir veya kaydedebilirsiniz. Bu özel-
liği etkinleştirmek için, aşağıdakileri önceden ayarlayın:
– Faks ön izleme modunu etkinleştirin (sayfa 68. sayfa-
daki #448 özelliği).
– Web faks ön izleme erişim kodunu ayarlayın(sayfa 82.
sayfadaki #450 özelliği).
– Faks alımı bildirimi özelliğini etkinleştirin (sayfa 82. say-
fadaki #451 özelliği) (önerilir). Bellek, alınan dokümanlarla
dolduğunda, seçilen bilgisayara bir bildirim gönderilir.
Not:
R Alınan faks belgeleri üniteden silinemez.
R Alınan faks belgelerini kontrol ettikten ya da yazdırdıktan
hemen sonra silmeyi unutmayın (sayfa 69).
R Bellek dolduktan sonra başka faks alamazsınız.
5
Önemli Özellikler
Faks alma
E-posta adresine faks gönder (yalnızca LAN destekli Alınan faks dokümanlarını, bir ya da daha fazla e-posta ad-
modeller) (y) resine, otomatik olarak aktarabilirsiniz (e-posta adresine faks-
la özelliği). Aktardığınız mesajlar üniteden silinmez. Bu özelliği
etkinleştirmek için, aşağıdakileri önceden ayarlayın:
– Üniteyi YALNIZCA FAKS moduna getirin (sayfa 64).
– E-posta adresine faks gönder özelliğini etkinleştirin (say-
fa 82. sayfada #452 özelliği).
– E-posta sunucusu ayarlarını programlayın (sayfa 98).
– E-posta hedeflerini kaydedin (önerilir) (sayfa 99).
– Faks gönderilecek e-posta hedeflerini belirleyin (say-
fa 96).
Not:
R Bilgisayara faks alma özelliğini etkinleştirmenizi ve bilgi-
sayarınızı açık tutmanızı öneririz, böylece ünitede kağıt,
bellek gibi eksiklikler yaşanmasını önlemiş olursunuz. Bu
özellik ile ilgili daha fazla bilgi için, bkz. sayfa 69.
İnternet (E-posta) faksı (y)

AE-posta sunucusu aracılığıyla AE-posta sunucusu aracılığıyla belge gönderin ve alın
Belgeleri e-posta iletisi eki olarak gönderebilir ya da alabilirsi-
niz (sayfa 69).
Belgeyi e-posta sunucusu aracılığıyla göndermek için,
önceden aşağıdaki ayarları gerçekleştirmeniz gerekmektedir:
– İnternet faksı için e-posta sunucu ayarlarını programlayın
(sayfa 98).
– E-posta adresi hedeflerini kaydedin (sayfa 99) (önerilir).
E-posta sunucusu aracılığıyla belge almak için, önceden
aşağıdaki ayarları gerçekleştirmeniz gerekmektedir:
– İnternet faksı için e-posta sunucu ayarlarını programlayın
(sayfa 98).
– POP sayacı ayarlarını programlayın (sayfa 80. sayfa-
daki #428 özelliği).
BDoğrudan SMTP
BBelgeyi, doğrudan İnternet faksı destekleyen başka bir
üniteye gönderin ya da böyle bir üniteden alın (Doğrudan
SMTP)
Diğer ünite Doğrudan SMTP’yi destekliyorsa, belgeleri, e-pos-
ta sunucusunu kullanmadan, doğrudan gönderebilir ya da ala-
bilirsiniz (sayfa 69). Bu özelliği etkinleştirmek için, aşağıda-
kileri önceden ayarlayın:
– Doğrudan SMTP ayarını etkinleştirin (sayfa 80. sayfada
bulunan #425 özelliği).
– İnternet faksı için, e-posta sunucu ayarlarına e-posta ad-
resini (gönderen) girin (sayfa 98).
– E-posta adresi, vb. kaydedin (sayfa 99).
6
Önemli Bilgiler
A
Güvenliğiniz için
Lazer radyasyonu
1. SINIF LAZER ÜRÜNÜ
R Bu ünite yazıcısında lazer teknolojisi kullanılır. Burada

belirtilenler dışında kontrol veya ayar yapılması veya
performans prosedürleri uygulanması durumunda teh-
likeli lazer radyasyonuna maruz kalınabilir.
Lazer diyot özellikleri

Lazer gücü: Azami 10 mW
Dalga boyu: 760 nm - 800 nm
Emisyon süresi: Sürekli
LED ışığı
SINIF 1 LED ÜRÜN
R Üniteyi kullanıyorken, doğrudan CIS LED ışığına bak-

mayın. Doğrudan göz ile temas göz hasarına neden
olabilir.
B C
CIS LED ışığı özellikleri
LED radyasyon çıkışı: Maks. 1 mW
Dalga boyu:
Kırmızı : 630 nm tipik
Yeşil : 520 nm tipik
Mavi : 465 nm tipik
Emisyon süresi: Sürekli
Kayıt kağıdı çıkış ruloları ve füzer ünitesi

R Yazdırma sırasında veya yazdırma işleminden hemen
sonra, kayıt kağıdı çıkış rulosu şaftı yakınları (A) ve fü-
zer ünitesi (B) ısınır. Bu normaldir. Füzer ünitesine do-
kunmayınız. Not:
R Arka kapak yakınındaki alan da (C) ısınabilir. Bu normaldir.
En iyi performans için

Toner kartuşu ve drum kartuşu
R Toner kartuşunu veya drum kartuşunu değiştirirken toz, su
veya herhangi bir sıvının drum ünitesiyle temas etmesini
engelleyiniz. Aksi takdirde, baskı kalitesi bundan
etkilenebilir.
R En iyi performans için orijinal Panasonic toner kartuşları ve
drum kartuşları önerilir. Panasonic dışındaki toner kartuşu
veya drum kartuşu nedeniyle oluşabilecek sorunlardan
sorumlu olamayız:
– Ünitede arıza
– Kötü baskı kalitesi
– Uygun olmayan çalışma
7
Önemli Bilgiler
Toner kartuşu R Cihazın doğrudan güneş ışınlarına maruz bırakılmaması

R Toner kartuşunu koruyucu kılıfın dışında uzun süre gerekir.
bırakmayınız. Baskı kalitesini etkileyecektir. R Cihazın üzerine ağır cisimler konulmamalıdır. Üniteyi uzun
bir süre kullanmadan bekletmeniz gerektiği durumlarda
Drum Ünitesi fişini prizden çekiniz.
R Drum kartuşunu takmadan önce, sayfa 19’deki talimatları R Cihaz, ısıtıcılar ve mutfak fırınları gibi ısı kaynaklarından
okuyunuz. Drum kartuşu içinde ışığa duyarlı drum yer alır. uzak tutulmalıdır. Rutubetli zeminlerde kullanılmamalıdır.
Işığa maruz bırakılması drum ünitesinde hasara yol R Bu üniteyi, ünitenin klima, havalandırıcı gibi birimlerden
açabilir. doğrudan hava alacağı yerlere koymayın. Ünitenin içi fazla
– Drum kartuşunu 5 dakikadan daha fazla süre ile ışığa ısınabilir ve bu durumda ünitenin hasar görmesine neden
maruz bırakmayınız. olabilir.
– Drum yüzeyine dokunmayınız veya çizmeyiniz (A). R Üniteyi, kalem gibi sert bir nesneyle kurcalamayın. Özellikle
ekran çevresindeki alan, çiziklere ve yırtıklara karşı
hassastır.
R Ünite üzerindeki yuvaları ya da açıklıkları örtmeyiniz.
Havalandırma kanallarını düzenli olarak kontrol ediniz ve
A biriken tozları elektrik süpürgesi ile temizleyiniz (A).
A
A
A
Düzenli bakım
R Cihazın dış yüzeyini yumuşak bir bezle temizleyiniz.
Benzin, tiner veya herhangi bir aşındırıcı toz kullanmayınız.
–Drum kartuşunu tozlu, kirli veya nemli alanlarda
tutmayınız.
– Drum kartuşunu doğrudan güneş ışınlarına maruz
bırakmayınız.
R Drum kartuşunun ömrünü uzatmak için, elektrik asla
baskıdan hemen sonra kapatılmamalıdır. Cihazı, baskıdan
sonra yaklaşık 30 dakika açık tutunuz.
Konumları
R Arızaları önlemek için üniteyi manyetik alan yaratan TV
veya hoparlör gibi cihazların yakınına yerleştirmeyiniz.
Statik elektrik
R Bağlantı konektörlerinin veya ünitenin içindeki diğer
elektrikli bileşenlerin statik elektrikten zarar görmemesi
için, bu parçalara dokunmadan önce topraklanmış bir metal
yüzeye dokununuz.
Ortam
R Cihazı floresan lamba veya elektrik motoru gibi elektrik
paraziti yayan cihazlardan uzak tutunuz.
R Cihazın tozlu, yüksek sıcaklıkta ve titreşimli ortamlarda
bulundurulmaması gerekir.
8
Önemli Bilgiler
Bu listenin tam veya doğru olması hakkında hiçbir

Üniteyi taşıma yükümlülük yoktur ve kapsamlı değildir. Şüpheli bir
durumda hukuk danışmanınızla görüşünüz.
Ünite ağırdır. Üniteyi iki kişinin taşıması önemle önerilir. Ünite
taşınırken her iki yandaki saplardan tutun (A). Dikkat:
R Makineyi, yasadışı fotokopi çekimini engellemek için
kontrol altında tutulabilecek bir yere kurunuz.
Önemli:
R Ünite ile alt girdi tablasını bir arada taşımayın. (y)
Yasadışı fotokopiler
R Bazı dokümanların fotokopisinin çekilmesi yasal
değildir.
Bazı dokümanların fotokopisini almak bulunduğunuz
ülkede/bölgede yasadışı olabilir. Bunlardan suç olarak
görülenlere para ve/veya hapis cezası uygulanabilir.
Aşağıdakiler ülkenizde/bulunduğunuz alanda suç teşkil
edebilecek bazı fotokopi örnekleridir.
– Para
– Banknot ve çekler
– Banka ve devlet bonosu ve tahvili
– Pasaport ve nüfus cüzdanı
– Sahibinin izni olmadan telif hakkı olan malzeme veya
ticari marka
– Posta pulu ve ciro edilebilir diğer araçlar
9
İçindekiler
1. Giriş 8. Telefon Numarası ve E-posta Adresi

Aksesuarlar Karakter Girişi
1.1 Cihazla birlikte verilen aksesuarlar ......................12 8.1 Karakter girişi (yalnızca faks ya da LAN destekli
1.2 Aksesuar bilgileri .................................................13 modeller) y ........................................................56
Kontrol Paneli Öğelerin Kaydedilmesi, Düzenlenmesi ve Silinmesi
1.3 Tuş açıklamaları ..................................................14 8.2 Adres defterine telefon numarası ve e-posta adresi
1.4 Genel Bakış .........................................................16 kaydetmek ...........................................................58
8.3 Tek dokunmalı arama özelliğine telefon numarası ve
2. Kurulum e-posta adresi kaydetme y ...............................58
Kurulum 8.4 Kayıtlı bir öğenin düzenlenmesi ya da
2.1 Toner kartuşu ve drum kartuşu ...........................19 silinmesi ...............................................................58
8.5 Öğelerin yayın hafızasına programlanması
y ........................................................................59
3. Hazırlık
Bağlantılar ve Kurulum
3.1 Bağlantılar ...........................................................22 9. Faks
3.2 Gücün AÇIK/KAPALI konuma getirilmesi ............23 Faks Gönderme
3.3 Çalışma modunu seçme ......................................24 9.1 Faks özelliğinin kullanılabilirliği ............................61
Zil sesi ayarı 9.2 Faks gönderimi için temel prosedür ....................61
3.4 Ses düzeyinin ayarlanması (Yalnızca faks destekli 9.3 Önceden programlanmış taraflara aynı dokümanın
modeller) y ........................................................24 gönderilmesi (Çoklu gönderim) ...........................62
Başlangıç ayarları Faks Alma
3.5 Ünitenin ilk programlaması ..................................25 9.4 Üniteyi kullanma şeklinin seçilmesi .....................63
Ağ Erişiminin Yapılandırılması 9.5 Otomatik faks alımı: Otomatik yanıt AÇIK ...........64
3.6 Ünitenin LAN erişimi için yapılandırılması 9.6 Manuel faks alımı: Otomatik yanıt
y ........................................................................26 KAPALI ................................................................65
3.7 Kablosuz LAN ayarları y ...................................26 9.7 Cihazı bir telesekreter cihazı ile birlikte
3.8 Gerekli bilgisayar ortamı ......................................27 kullanma ..............................................................66
Yazılımın Kurulumu ve Başlatılması 9.8 Polling (başka bir faks cihazından faks
alma) ...................................................................67
3.9 Yazılımın kurulumu (yazıcı, tarayıcı ve diğer
sürücüler dahil) ....................................................27 Gelişmiş Faks Özellikleri
3.10 Multi-Function Station’ı başlatma ........................30 9.9 Elektronik bir dokümanı bilgisayarınızdan faks
mesajı olarak gönderme ......................................67
9.10 Bilgisayarınızdan faks alımı .................................68
4. Kayıt Kağıdı ve Dokümanları 9.11 Web faksı ön izleme (Yalnızca LAN destekli
Kayıt Kağıdı modeller) y ........................................................68
4.1 Kayıt kağıdı .........................................................32 9.12 Faksların e-posta adreslerine aktarılması (Yalnızca
Dokümanlar LAN destekli modeller) y ..................................69
4.2 Doküman gereklilikleri .........................................37 9.13 İnternet faksı y ..................................................69
4.3 Dokümanların ayarlanması .................................38
10. Programlanabilir Özellikler
5. Yazıcı Özellikler Özeti
Yazıcı 10.1 Üniteden programlama ........................................71
5.1 Windows uygulamalarından yazdırma ................40 10.2 Web tarayıcısı yoluyla programlama (Yalnızca LAN
5.2 Easy Print Utility ..................................................42 destekli modeller) y ..........................................95
5.3 USB bellek aygıtından doğrudan yazdırma
y ........................................................................43
11. Yararlı Bilgiler
Yararlı Bilgiler
6. Tarayıcı 11.1 Ünitenin durumu ................................................101
Tarayıcı 11.2 Referans listesi ve raporlar ................................101
6.1 Üniteden tarama (Push Scan özelliği) .................45 11.3 Ekoloji modu ......................................................102
6.2 Bir bilgisayardan tarama (Pull Scan 11.4 İşlemlerin iptal edilmesi .....................................102
özelliği) ................................................................47 11.5 Mod kısıtlama ....................................................103
11.6 USB Bellek aygıtı y .........................................104
7. Kopya Alma Seçenek
Fotokopi 11.7 Alt giriş tablası (isteğe bağlı) y .......................105
7.1 Fotokopi çekme ...................................................48
7.2 Diğer Kopyalama Özellikleri ................................49
10
İçindekiler
12. Yardım
Raporlar ve Ekranlar
12.1 Mesajları raporla (yalnızca faks destekli modeller)
y ......................................................................106
12.2 Ekran mesajları .................................................108
12.3 Ağ durum kodları (Yalnızca LAN destekli modeller)
y ......................................................................113
Sorun giderme
12.4 Bir fonksiyon çalışmadığında ............................114
13. Kağıt Sıkışmaları

Kağıt sıkışması
13.1 Kayıt kağıdı sıkışması .......................................124
13.2 Doküman sıkıştı (Otomatik doküman besleyici)
y ......................................................................128
14. Temizleme
Temizleme
14.1 Beyaz levhaların ve camın temizlenmesi ..........130
14.2 Doküman besleme rulolarını temizleme
y ......................................................................131
14.3 Çok amaçlı tabla kayıt kağıdı besleyici rulolarının
temizlenmesi y ................................................131
14.4 Kaldırma rulolarının temizlenmesi .....................132
14.5 Drum kartuşunun temizlenmesi .........................132
15. Genel Bilgiler

Teknik Özellikler
15.1 Teknik Özellikler ................................................134
Telif hakları
15.2 Telif hakkı ve lisans bilgileri ...............................142
16. İndeks
16.1 İndeks.........................................................156
11
1. Giriş
1.1 Cihazla birlikte verilen aksesuarlar

1. . Giriş
A Toner Kartuşu (baş- B Drum Ünitesi (ünite C CD-ROM (yazıcı sü- D Kolay kurulum kıla-
langıç seti)*1 içine önceden takılmış- rücüsü, vs. dahil) vuzu
tır)
Modeller
KX-MB2230 U U U
U*2
KX-MB2270 U U U
KX-MB2515 U U U
KX-MB2545 U*3 U U U
KX-MB2575 U U U
DP-MB310 U*4 U U U
E Önemli Bilgiler Kıla- F Çalıştırma paneli kı- G Elektrik kablosu*5 H Telefon hat kablo-
vuzu lavuzu su*5
Modeller
KX-MB2230 U U U U
KX-MB2270 U U U U
KX-MB2515 U U U —
KX-MB2545 U U U U
KX-MB2575 U U U U
DP-MB310 U U U U
*1 Üniteyi ilk kullanımınızda, lütfen başlangıç toner kartuşunu kullanın.

*2 ISO/IEC 19752 ile uygun, standart sayfa olarak, yaklaşık 1.000 adet baskı yapar.
*5 Bu ünitenin kullanıldığı konuma uygun olarak verilen kabloyu kullanın.
Not:
R Cihazın ileride herhangi bir şekilde taşınması için orijinal kutu ve paketleme malzemelerini saklayınız.
R Ürünün ambalajını açtıktan sonra, ambalaj malzemelerini ve/veya elektrik fişini uygun şekilde çıkarın.
12
1. Giriş
1.2 Aksesuar bilgileri

n Yedek aksesuar
Ünitenin gerektiği gibi çalışmasını sağlamak için, Panasonic toner ve drum kartuşu kullanılmasını öneririz.
KX-MB2230/KX-MB2270 için
Aksesuar Model No. (Parça No.) Yaklaşık verim (sayfa)
KX-FAT420X 1.500*1
Toner Kartuşu
KX-FAT430X 3.000*1
Drum Ünitesi KX-FAD422X 18.000
KX-MB2515/KX-MB2545/KX-MB2575 için
KX-FAT420X 1.500*1
Toner Kartuşu KX-FAT430X 3.000*1
KX-FAT431X 6.000*1
Drum Ünitesi KX-FAD422X 18.000
DP-MB310 için
Toner Kartuşu DQ-TCC008X 8.000*1
Drum Ünitesi DQ-DCC018X 18.000
*1 Belirtilen verim değeri ISO/IEC 19752 ile uyumludur. Gerçek verim, yazdırılan görüntü türü ve diğer faktörlere bağlı olarak
değişebilir.
n İsteğe bağlı aksesuar
KX-MB2515/KX-MB2545/KX-MB2575 için
Aksesuar Model No. (Parça No.)
Alt girdi tablası KX-FAP107
DP-MB310 için
Aksesuar Model No. (Parça No.)
Alt girdi tablası KX-FAP107
Not:
R ISO/IEC 19752 standardı aşağıdaki gibidir:
– Ortam: 23 ± 2 °C / 50 ± 10 % Bağıl Nem
– Baskı modu: Sürekli baskı
13
1. Giriş
1.3 Tuş açıklamaları

n KX-MB2230/KX-MB2545 n KX-MB2270/KX-MB2575
B C D E F G I B C D E F G I
LMN O P QR S U LMN O P QR ST U
n KX-MB2515 n DP-MB310
B C D F H I A B C D E F G I
M N O P QR S U J K LMN O P QR S U
Tuşlar Açıklamalar
A MfN*1 (Yayın) Belgeyi birden fazla kişiye göndermek için (sayfa 62).
B MhN (Tarama) Tarama moduna geçmek için (sayfa 24, 45).
Fotokopi sırasında kontrast (sayfa 48) ve çözünürlüğü (sayfa 48) seçmek
MmN (Kalite)
C için.
MdN (Kalite)*2 Faks gönderirken kontrastı (sayfa 61) ve çözünürlüğü (sayfa 61) seçmek için.
MoN (Sayfa Düzeni) Değişik sayfa düzenleri kullanarak kopya oluşturmak için (sayfa 51).
D
MpN (E-posta)*3 İnternet faksı göndermek ya da almak için (sayfa 69).
Ahizeyi kaldırmadan arama. Gelen arama sırasında MsN tuşuna basarsanız,
E MsN (Monitör)*2 karşı tarafı duyabilirsiniz, ancak karşı taraf sizi duyamaz.
F MOKN Programlama sırasında yapılan bir ayarı kaydetme.
MvN (Otomatik Yanıtla- Otomatik cevaplama özelliğinin açılmasını/kapatılmasını sağlar (sayfa 64).
G
ma)*2
H Bip sesleri için*4 Onay bip sesleri vb. duyulacaktır.
İşlemin veya program oturumunun durdurulması.
I MwN (Durdur)
Bir karakteri/numarayı silmek için.
J Tek dokunmalı arama*1 Tek dokunmalı arama tuşlarını kullanmak için (sayfa 58, 61).
MgN (Alt)*1 Tek dokunmalı arama özelliği için 4–6 arasındaki istasyonların seçilmesi (say-
K
fa 58, 61).
L MlN (Faks)*2 Faks moduna geçmek için (sayfa 24, 61).
M MiN (Fotokopi) Fotokopi moduna geçmek için (sayfa 24, 48).
MnN (Fotokopi Boyutu) Kopya boyutunu seçmek için (sayfa 48).
En son aranan numarayı tekrar arama. Faks gönderirken hat meşgulse, ünite
N MTN (Yeniden çevirme)*2 numarayı otomatik olarak 2 ya da daha çok kere tekrar arayacaktır.
MVN (Duraklatma)*2 Arama sırasında numaralar arasında boşluk verme.
MqN (Yakınlaştırma) Fotokopi sırasında dokümanı büyütmek veya küçültmek için (sayfa 49).
O
MRN (Yeniden arama)*2 Çağrı bekletme veya telefon aktarma gibi özel telefon servislerine ulaşma.
14
1. Giriş
Tuşlar Açıklamalar
Çift yönlü fotokopi çekmek için (sayfa 49).
P MrN (Çift yön)
2 taraflı özgün belgeleri taramak ya da göndermek için (sayfa 45, 61).*5
Q MtN (Menü) Programı başlatmak ya da çıkmak için kullanılır.
İstenen ayarları seçmek için.
Kolay arama tuşu
Sesi ayarlamak için (sayfa 24).*2
R MXN (Sırala) Sıralı fotokopi çekmek için (sayfa 50).
MWN (Adres defteri)*2 Hafızadaki bir maddeyi arama (sayfa 61).
MuN (Doğrudan yazdırma)*6 Doğrudan yazdırma özelliklerini kullanmak için (sayfa 43).
S MECON Ekoloji modunu AÇIK/KAPALI konuma getirmek için (sayfa 102).
T MWPSN*7 Bir kablosuz LAN’a kolayca bağlanmak için (sayfa 26).
Bir dokümanı kopyalamak için (sayfa 48).
Bir dokümanı taramak için (üniteden tarama) (sayfa 45).
U MxN (Başlat)
Faks göndermek için (sayfa 61).*2
İnternet faksı göndermek için (sayfa 69).*3
*1 Yalnızca tek dokunmalı arama/çoklu gönderim tuşları özelliğini destekleyen modeller için. (y)
*2 Yalnızca faks özelliğini destekleyen modeller için. (y)
*3 Yalnızca İnternet faksı özelliğini destekleyen modeller için. (y)
*4 Yalnızca faks özelliği olmayan modeller için. (y)
*5 Yalnızca 2 taraflı taramayı destekleyen modeller için. (y)
*6 Yalnızca USB girişi olan modeller için. (y)
*7 Yalnızca kablosuz LAN özelliğini destekleyen modeller için. (y)
Çağrı düğmesi (yeniden arama özelliğinin kullanılması için) (İngiltere için, yalnızca faks destekli modellerde geçerli) (y)
MRN, isteğe bağlı telefon servislerine ulaşmak için kullanılır.
Ayrıntılı bilgi için telefon hizmeti sağlayıcınıza başvurunuz.
Not:
R Üniteniz PBX’a bağlıysa, MRN tuşuna basılması ana PBX’in telefon aktarma gibi bir takım özelliklerine erişilmesini sağlar.
15
1. Giriş
1.4 Genel Bakış

1.4.1 Önden Görünüş
n KX-MB2230/KX-MB2270 n KX-MB2515
A CDE F G H A B CDE F G H
I JL M NOP KL M NOP
n KX-MB2545/KX-MB2575/DP-MB310
A B CDE F G H
I KL M NOP
KX-MB2545
KX-MB2230
Parçalar KX-MB2515 KX-MB2575
KX-MB2270
DP-MB310
A Elektrik anahtarı U U U
B USB girişi — U U
C ADF (Otomatik Doküman Besleyici) kapağı U U U
D Çıktı Kaseti U U U
E Doküman girişi U U U
F Doküman kılavuzları U U U
G Doküman tablası U U U
16
1. Giriş
KX-MB2545
KX-MB2230
Parçalar KX-MB2515 KX-MB2575
KX-MB2270
DP-MB310
H Doküman yan tablası U U U
I Hoparlör U — U
J Manüel tabla U — —
K Çok amaçlı tabla — U U
L Kayıt kağıdı kılavuzları U U U
M Standart girdi tablası U U U
N Kayıt kağıdı çıkışı U U U
O Doküman çıkışı U U U
P Doküman kapağı U U U
17
1. Giriş
1.4.2 Arkadan görünüş

n KX-MB2230/KX-MB2270/KX-MB2545/KX-MB2575/ n KX-MB2515
DP-MB310
AB AB
C D EF G C D G
KX-MB2230/KX-MB2270/
Parçalar KX-MB2545/KX-MB2575/ KX-MB2515
DP-MB310
A LED U U
B LAN arabirim konektörü
U U
R 10Base-T/100Base-TX
C Arka kapak U U
D Elektrik kablosu girişi U U
E Telefon hattı jakı U —
F Harici telefon hattı jakı U —
G USB bağlantı konektörü U U
18
2. Kurulum
1 (A) düğmesine basınız ve ön kapağı açınız.

2.1 Toner kartuşu ve drum kartuşu
2. . Kurulum
Cihazla gelen toner kartuşu bir başlangıç toner kartuşudur. A
R Üniteyi ilk kullanımınızda, lütfen başlangıç toner kartuşunu
kullanın.
Dikkat:
R Takma işlemine başlamadan önce aşağıdaki talimatları
okuyunuz. Drum kartuşu içinde ışığa duyarlı drum yer
alır. Işığa maruz bırakılması drum ünitesinde hasara
yol açabilir.
– Drum kartuşunu 5 dakikadan daha fazla süre ile
ışığa maruz bırakmayınız.
– Drum yüzeyine dokunmayınız veya çizmeyiniz (A).
A
KX-MB2230/KX-MB2270 için:
R Ünite uyku modundaysa, toner kartuşunu değiştirirken
üniteyi bir sonraki işlem için beklemeye almak üzere bir
tuşa basınız.
2 Üniteye daha önceden takılmış olan drum kartuşunu
çıkarınız (A).
A
A
– Drum kartuşunu tozlu, kirli veya nemli alanlarda

tutmayınız.
– Drum kartuşunu doğrudan güneş ışınlarına maruz
bırakmayınız.
R Toner kartuşunu koruyucu kılıfın dışında uzun süre
bırakmayınız. Baskı kalitesini etkileyecektir.
R Toner kartuşuna toner eklemeyiniz. Panasonic marka
olmayan toner kartuşu ve drum kartuşu
kullanılmasından kaynaklanabilecek herhangi bir
hasar veya düşük baskı kalitesinden sorumlu
A
tutulamayız.
Not:
R Ön kapağı açmadan önce manüel tablayı/çok amaçlı
tablayı ve çıkış tablasını kapatınız.
19
2. Kurulum
3 Koruyucu kağıdı (A) drum kartuşundan çıkarınız. 6 Turuncu koruyucu kılıfı (A) toner kartuşundan ayırınız.
R Drum yüzeyine dokunmayınız veya yüzeyi R Makaraya dokunmayınız.
çizmeyiniz.
A
R Koruyucu kağıt çıkarılmadan önce “KAĞIT

7 Toner kartuşunu orta koldan tutunuz, (A) ardından yerine
sıkıca oturtunuz.
SIKIŞTI” görüntülenir.
R Koruyucu kağıdı çıkardıktan sonra drum kartuşunu
yeniden takınız ve yerine sabitleyiniz.
4 Toner kartuşunu (A) koruyucu kılıfından çıkarınız. A
5 Toner kartuşunu yatay olarak 5 kez sallayınız. 8 Ön kapağı kapatınız.
Toner kartuşu ve drum kartuşu ne zaman değiştirilir?

Ekranda aşağıdaki mesajlar görüntülendiğinde, toner
kartuşunu değiştiriniz.
– “TONER BİTTİ”
– “TONER BİTİYOR”
Ekran aşağıdakileri görüntülediğinde, toner kartuşu ömrünün
sonuna gelindiği anlamına gelir. Lütfen kısa süre içinde kartuşu
değiştirmek üzere hazırlıklı olun.
– “TONER AZALDI”
– “TONER ÖMRÜ DÜŞÜK”
Ekranda aşağıdaki mesajlar görüntülendiğinde, drum
kartuşunu değiştiriniz.
– “DRUM ÖMRÜ DÜŞÜK”
20
2. Kurulum
– “DRUM ÖMRÜ AŞILDI”

Toner kartuşu ve drum kartuşu ömrü
R Toner ömrü ve drum ömrü hakkında daha ayrıntılı bilgi için,
bkz sayfa 141.
R Drum ömrünü ve kaliteyi kontrol etmek için lütfen yazıcı test
listesini (sayfa 101) basınız ve drum ömrü hakkında bilgi
için şuraya bakınız: sayfa 141. Baskı kalitesi hala iyi
değilse veya ekranda “DRUM ÖMRÜ AŞILDI” ibaresi
varsa, toner kartuşu ve drum kartuşunu değiştiriniz.
R Baskı kalitesini ve cihaz ömrünü korumak için toner
kartuşunu ve/veya drum kartuşunu değiştirirken cihaz
üzerindeki aralıkları ve açıklıkları (sayfa 8) ve cihazın içini
(sayfa 130, 131) temizlemenizi tavsiye ederiz.
Not:
R Ünitenin gerektiği gibi çalışmasını sağlamak için,
Panasonic toner kartuşu ve drum kartuşu kullanılmasını
öneririz. Aksesuarlarla ilgili bilgiler için sayfa 13’e bakınız.
Atık atma yöntemi

Atık maddeler ulusal ve yerel çevre düzenlemelerine uygun
olarak atılmalıdır.
Toner tasarruf özelliği

Tonerin daha az tüketilmesini istiyorsanız, toner tasarruf
ayarlamasını aktif konuma (ON) getiriniz (sayfa 77’deki #482
özelliği). Toner kartuşu yaklaşık %20 daha fazla dayanacaktır.
Ancak bu özellik, baskı kalitesini düşürür.
21
3. Hazırlık
[EXT] jak*1
3.1 Bağlantılar
R Telesekreter veya paralel telefon bağlayabilirsiniz.
3. . Hazırlık
Dikkat: Takılıysa tahdit parçasını çıkarınız ve uygun şekilde
R Şimşek çakarken kesinlikle telefon hattı kurmayınız koruyunuz.
(yalnızca faks destekli modeller). (y)
LAN kablosu (ürünle birlikte verilmez)*2
R Cihazın çalıştırılması sırasında, elektrik prizinin
cihazın yakınlarında ve rahatlıkla erişilebilir olması R Emisyon limitine uyum sağlamak amacıyla, sadece
gerekir. korumalı LAN kablosu (Kategori 5 (Cat-5) Ethernet
kablosu) kullanın.
R Bu üniteyle birlikte verilen telefon hattı kablosunu
kullandığınızdan emin olunuz (yalnızca faks destekli Telesekreter (ayrıca temin edilmelidir)*1*3
modeller). (y)
Paralel telefon (ayrıca temin edilmelidir)*1*4
R Telefon hattı kablosuna uzatma kablosu takmayınız
(yalnızca faks destekli modeller). (y) Ağ yönlendiricisi/Ağ hubı (ürünle birlikte verilmez)*2
R Ayrıca ağa bağlı bilgisayarlara takın.
İnternet içindir*2
*1 Yalnızca faks destekli modeller (y)
*2 Yalnızca LAN destekli modeller (y)
*3 Yalnızca Fransa ve Belçika için
*4 Yalnızca Fransa ve Belçika dışındaki ülkeler için
USB ARABİRİMİ İLE İLGİLİ ÖNEMLİ BİLGİ
R MULTI-FUNCTION STATION (sayfa 27) KURULU-
MU SIRASINDA İLGİLİ KOMUT VERİLENE KADAR
ÜNİTEYİ USB KABLOSUNU KULLANARAK BİR BİL-
GİSAYARA BAĞLAMAYINIZ.
A D Not:
R Ünitenin elektrik kablosunu prizine takarken topraklı bir fiş
kullanılmalıdır (Yalnızca Polonya için).
C R Aşağıdaki mesafeler içinde hiçbir nesne yerleştirmeyin:
B – Sağ ve sol: 10 cm
E F – Arka: 20 cm
R Cihaz üzerindeki aralık ve açıklıkların kapatılmaması
gerekir. Bunlar havalandırma ve aşırı ısınmanın önüne
H geçilmesi için yapılmıştır.
G R Bu ünitenin bağlı olduğu telefon hattına başka bir aygıt
daha bağlıysa, beklenmedik sorunlarla karşılaşabilirsiniz,
zira bu ünite, telefon hattı paylaşımında bulunmak üzere
Elektrik kablosu
tasarlanmamıştır (yalnızca faks destekli modeller). (y)
R Bir elektrik prizine bağlayınız R Bir telefon ahizesi doğrudan bu üniteye bağlanamaz. Karşı
(220-240 V, 50 Hz). tarafla konuşmak için lütfen bir paralel telefon bağlayın
Telefon hat kablosu*1 (yalnızca faks destekli modeller). (y)
R Üniteyi bilgisayarla birlikte kullandığınızda ve internet
R Tekli telefon hattı jakına bağlayınız.
sağlayıcınız bir filtre (I) takmanızı istediğinde, bağlantıları
Tek telefon hattı prizine
Almanya ve Avusturya’daki kullanıcılar için, doğru
telefon hattı kablosunu kullanın.
Almanya için Avusturya için
22
3. Hazırlık
aşağıdaki gibi yapın (yalnızca faks destekli modeller).

(y) 3.2 Gücün AÇIK/KAPALI konuma
getirilmesi
Elektrik anahtarını AÇMA
I
1. Güç düğmesine basın (A).
Yalnızca Almanya ve Avusturya için: Gücün KAPALI konuma getirilmesi
Konektör kablo işlev şemaları (yalnızca faks destekli
modeller) (y) F I
Jak “Telefon hattına”
1 a2 3 4
2 — 2 5
3 La 1 6
4 Lb
5 —
1. Güç düğmesine basın. A MOKN (F)
6 b2
R Gücü KAPALI konuma getirmeyi iptal etmek için MwN
düğmesine basın (I)
R Güç düğmesine 3 dakika boyunca basılı tutarak da
Ağ yönlendiricisi/ağ hub kullanılması (yalnızca LAN
gücü KAPALI konuma getirebilirsiniz.
destekli modeller) (y)
R Ağ yönlendiricisinin/ağ hubının (G) güvenli ağ
ortamlarında kullanılmasını tavsiye ediyoruz. Güvenlik
duvarı, vb. ayarları için ağ yöneticinize danışınız.
R Garanti, güvenlik sorunlarından kaynaklanan hasarları
veya ilgili diğer güçlükleri kapsamamaktadır.
23
3. Hazırlık
3.3 Çalışma modunu seçme 3.4 Ses düzeyinin ayarlanması

Aşağıdaki düğmelerden birine basarak istediğiniz modu (Yalnızca faks destekli modeller) y
seçebilirsiniz:
Önemli:
KX-MB2230/KX-MB2270/KX-MB2545/KX-MB2575/ R Sesi ayarlamadan önce, çalışma modunu faks modu
DP-MB310 (Tarama/Fotokopi/Faks) olarak ayarlayınız. MlN (L) ışığı KAPALI konumdaysa,
MlN (L) düğmesine basarak AÇIK konuma getirin.
L R
Zil sesi şiddeti

Cihaz bekleme konumunda olduğunda, MCN veya MDN tuşuna
basın (R).
KX-MB2515 (Tarama/Fotokopi) Zil sesini kapatmak için
“ZİL KAP.= OK?” (R) opsiyonunu görüntülemek için MCN
tuşuna art arda basınız. AMOKN (F)
R Ünite zili çalmaz.
R Zil sesini tekrar açmak için, MDN tuşuna basın (R).
Monitör sesi
Monitör kullanılırken, MCN veya MDN tuşuna basın (R).
– MhN: Ünite tarayıcı olarak kullanıldığında bu modu seçin

(sayfa 45).
– MiN: Ünite fotokopi makinesi olarak kullanıldığında bu
modu seçin (sayfa 48).
– MlN (y): Ünite faks makinesi olarak kullanıldığında bu
modu seçin. (sayfa 61).
Not:
R Fabrikada ayarlanan çalışma modu fotokopi modudur.
R Fabrikada ayarlanan çalışma modunu (sayfa 77, #463
özelliği) ve fabrikada ayarlanan çalışma moduna
dönmeden önce zamanlayıcıyı (sayfa 77, #464 özelliği)
değiştirebilirsiniz. (yalnızca faks destekli modeller). (y)
24
3. Hazırlık
3.5.2 Logonuz (Yalnızca faks destekli modeller)

3.5 Ünitenin ilk programlaması y
3.5.1 Tarih ve saat (Yalnızca Faks ya da LAN Logonuzu (ad, şirket adı, vb.) gönderilen her sayfanın üzerinde
görüntülenecek şekilde programlayabilirsiniz.
destekli modeller) y
Tarih ve saati ayarlamanızı öneririz. Karşı taraf başlık bilgisi F I
olarak cihazınızın tarih ve saatini alacaktır.
QR
1 MtN (Q) A MBNM1NM0NM2N A MOKN (F)

L QR 2 En fazla 30 karaktere kadar logonuzu giriniz (karakter girişi
için sayfa 56’e bakınız).
1 MtN (Q) A MBNM1NM0NM1N A MOKN (F)
3 MOKN (F) A MtN (Q)
2 Her biri için 2 hane seçerek gün/ay/yıl ayarını yapınız.
Örnek: 3 Ağustos, 2013 Bir hatanın düzeltilmesi
M0NM3N M0NM8N M1NM3N
İmleci yanlış girilen karakter üzerine getirmek için MFN veya
3 Her biri için 2 hane seçerek saat/dakika ayarını yapınız. MEN (R) tuşunu kullanın ve düzeltmeyi gerçekleştirin.
Örnek: 10:15 PM (12 saat formatı) R Tüm karakterleri silmek için MwN (I) tuşuna basın ve basılı
1. M1NM0N M1NM5N tutun.
2. “PM” i seçmek için MGN tuşuna art arda basınız.
“AM” veya “PM” seçmek veya 24 saatlik giriş yapmak için 3.5.3 Faks numaranız y
MGN tuşuna basınız. Faks numaranızı, gönderilen her sayfanın üzerinde
4 MOKN (F) A MtN (Q) görüntülenecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
Not: F I
R Geçerli tarih ve saat ayarını kontrol etmek amacıyla cihazı
geçici olarak faks moduna geçirmek için MlN düğmesine
basın (L) (sayfa 24). (y)
R Cihazınızın tarih ve saati aşağıdakiler için başlık bilgisi
olarak kullanılacaktır:
– Doğrudan bu cihazdan bir e-posta hedefine ek dosya O QR
gönderirken (E-posta adresine tarama) (sayfa 45)
(Yalnızca LAN destekli modeller). (y) 1 MtN (Q) A MBNM1NM0NM3N A MOKN (F)
– Faksları gönderirken (sayfa 61).
2 Faks numaranızı giriniz (en fazla 20 rakam).
R Tarih ve saat doğru şekilde ayarlanmadıysa, karşı taraf R “+” karakteri girmek için MGN tuşuna basınız.
başlık olarak yanlış tarih ve saat bilgisi alacaktır. Bu durum
karşı tarafın kafasını karıştırabilir. R Boşluk girmek için MBN tuşuna basınız.
R Tire girmek için MRN (O) düğmesine basınız.
Bir hatanın düzeltilmesi R Bir numarayı silmek için MwN (I) tuşuna basınız.
İmleci yanlış girilen rakam üzerine getirmek için MFN veya MEN 3 MOKN (F) A MtN (Q)
(R) tuşunu kullanın ve düzeltmeyi gerçekleştirin.
Bir hatanın düzeltilmesi
İmleci yanlış girilen rakam üzerine getirmek için MFN veya MEN
(R) tuşunu kullanın ve düzeltmeyi gerçekleştirin.
R Tüm rakamları silmek için MwN (I) tuşuna basın ve basılı
tutun.
25
3. Hazırlık
IP adresi, alt ağ maskesi veya varsayılan ağ geçidindeki bir

3.6 Ünitenin LAN erişimi için hatayı düzeltmek için
yapılandırılması y İmleci yanlış girilen rakam üzerine getirmek için MFN veya MEN
tuşlarını kullanınız ve düzeltiniz.
Ünitenin bazı özellikleri için (yazıcı, tarayıcı vb.) LAN’a bağlı bir
bilgisayar kullanabilirsiniz. Bu özellikleri etkinleştirmek üzere
ünitedeki IP adresi, alt ağ maskesi ve varsayılan ağ geçidi
ayarlarını yapmanız gerekir. 3.7 Kablosuz LAN ayarları y
Önemli: Önemli:
R IP adresi, alt ağ maskesi ve varsayılan ağ geçidi R Kablosuz LAN ayarlarını yapılandırırken, ünitenin
ayarlarını yaparken ağ yöneticinize başvurunuz. kablosuz erişim noktasını etkili olduğu aralıkta
bulunduğundan emin olun.
3.6.1 Bir DHCP sunucusu ile otomatik olarak ayar R Kablosuz erişim noktası türüne bağlı olarak, ünite ve
erişim noktasını bağlamak için uygun bir yol seçin.
yapma
– Erişim noktası WPS ile uyumlu (WPS düğmesi var)
Ağ yöneticiniz ağı bir DHCP (Dinamik Sunucu Yapılandırma – Erişim noktası WPS ile uyumlu (WPS düğmesi yok)
Protokolü) sunucusu ile yönetiyorsa, sunucu üniteye otomatik – Erişim noktası WPS ile uyumlu değil
olarak bir IP (Internet Protokolü) adresi, alt ağ maskesi ve
R Kablosuz erişim noktası türü ya da WPS düğmesi
varsayılan ağ geçidi atayacaktır.
varlığından bağımsız olarak, kablosuz LAN ayarları
1 LAN kablosunu üniteye ve bilgisayara bağladıktan sonra, sürücü yüklenirken de yapılandırılabilir (sayfa 27).
elektrik anahtarını AÇIK konuma getiriniz. R Kablosuz güvenliği ayarları için, kablosuz
R IP adresi, alt ağ maskesi ve varsayılan ağ geçidi yönlendiricinizin ve diğer kablosuz ürünlerin vb.
otomatik olarak ayarlanacaktır. çalıştırma talimatlarına bakın.
2 Bilgisayara Multi-Function Station uygulamasını yükleyiniz.
Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 27. 3.7.1 WPS ile uyumlu erişim noktası (WPS
Not:
düğmesi var)
R İki veya daha fazla ünite bağlayabilir ve bir DHCP sunucusu 1 Kablosuz erişim noktası üzerindeki WPS düğmesine basın.
ile otomatik olarak IP adresi atayabilirsiniz, ancak ağ
erişimini ve yapılandırma sorunlarını önlemek için her 2 LED ışığı yanana kadar, ünite üzerinde bulunan MWPSN
üniteye manuel olarak statik IP adresleri atanmasını düğmesine basılı tutun.
öneririz. R 1. adımı gerçekleştirdikten sonraki 1 dakika içerisinde
2. adımı uygulayın.
3.6.2 Manuel ayar yapma R Bağlantı kurulurken LED ışığı yanıp sönecektir.
Bağlantı kurma işlemi tamamlandığında, LED ışığı
Ağ yöneticiniz ağı bir DHCP sunucusu ile yönetmiyorsa, IP yanıp sönmeyi durdurur ve açık konuma geçer.
adresini, alt ağ maskesini ve varsayılan ağ geçidini manüel
olarak atamanız gerekecektir. 3.7.2 WPS ile uyumlu erişim noktası (WPS
1 MtN A MBNM5NM0NM0N A “DHCP” düğmesi yok)
2 M0N A “YETKİ VERME” A MOKN Önemli:
3 Her öğeyi ayarlayınız. R LAN modu ayarının önceden “KABLOSUZ” olarak
IP adresi için: ayarlandığından emin olun (sayfa 91. sayfada
1. M5NM0NM1N A “IP ADRESİ” A MOKN bulunan #580 özelliği).
2. Ünitenin IP adresini girin. A MOKN 1 MtN A MBNM5NM8NM3N A MOKN
R Ünitenin PIN kodu görüntülenir.
Alt ağ maskesi için:
1. M5NM0NM2N A “ALT AG MASKESI” A MOKN
2 PIN kodunu kablosuz erişim noktasına kaydedin.
2. Ağın, alt ağ maskesini girin. A MOKN 3 MOKN
R 2. adımı gerçekleştirdikten sonraki 1 dakika içerisinde
Varsayılan ağ geçidi için: 3. adımı uygulayın.
1. M5NM0NM3N A “VRSYLAN AG GECIT” A MOKN R Bağlantı kurulurken LED ışığı yanıp sönecektir.
2. Ağın varsayılan ağ geçidini giriniz.A MOKN A MtN Bağlantı kurma işlemi tamamlandığında, LED ışığı
yanıp sönmeyi durdurur ve açık konuma geçer.
4 Bilgisayara Multi-Function Station uygulamasını yükleyiniz. R Ünite işlem sırasında bekleme moduna girerse, 1.
Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 27.
adımdan başlayarak adımları yineleyin (PIN kodu
yenilenecektir).
26
3. Hazırlık
3.7.3 WPS ile uyumsuz erişim noktası

3.8 Gerekli bilgisayar ortamı
Önemli:
Önemli:
R LAN modu ayarının önceden “KABLOSUZ” olarak
R Windows Server® 2008/Windows Server 2012,
ayarlandığından emin olun (sayfa 91. sayfada
kullanılırken, yalnızca yazıcı sürücüsü desteklenir.
bulunan #580 özelliği).
Windows’un Yazıcı Ekle özelliğini kullanarak yazıcı
R Kablosuz erişim noktanız için aşağıdaki ayar bilgilerini sürücüsünü kurun.
girmeniz gerekmektedir:
R Mac OS X kullanırken, yalnızca yazıcı sürücüsü,
– Ağ adı (SSID)
tarayıcı sürücüsü (TWAN/ICA) ve PC faks
– Ağ anahtarı (WEP / WPA anahtarı)*1 (iletim)sürücüsü desteklenir. Ayrıntılı bilgi için Mac OS
– Bağlantı türü X kurulum kılavuzunu inceleyin.
– Ağ kimlik doğrulaması türü Çok Fonksiyonlu Yazılım (Multi-Function Station)
– Veri şifreleme türü bilgisayarınızda kullanmak için aşağıdakiler gerekir:
*1 İşletim Sistemi:
Kablosuz erişim noktanızdan birden fazla ağ
anahtarı varsa, yalnızca ilk ağ anahtarını kullanın Windows XP/Windows Vista/Windows 7/Windows 8
(bu birimde tek bir ağ anahtarı kullanılır). CPU:
R Ağ erişimi noktanız ağ adını (SSID) görüntülemeyecek Windows XP: Pentium® Q veya daha üstü bir işlemci
şekilde yapılandırılmışsa, ağ adını (SSID) manüel Windows Vista/Windows 7/Windows 8: Pentium 4 ya da daha
olarak girin (sayfa 27. sayfada bulunan #585 özelliği). gelişmiş bir işlemci
RAM:
1 MtN A MBNM5NM8NM4N A MOKN Windows XP: 128 MB (256 MB veya üzeri önerilir)
2 İstediğiniz ağ adını (SSID) görüntülemek için MCN veya Windows Vista: 512 MB (1 GB veya üzeri önerilir)
MDN tuşuna art arda basın. A MOKN Windows 7/Windows 8: 1 GB (2 GB veya üstü önerilir)
R Kablosuz erişim noktası ayarlarınıza bağlı olarak WEP Diğer Donanımlar:
64 ya da WEP128 seçmeniz gerekebilir. İstenen öğeyi CD-ROM sürücüsü
seçiniz, daha sonra MOKN tuşuna basınız. En az 600 MB kullanılabilir alanı olan sabit disk sürücüsü
3 Ağ anahtarını girin. A MOKN Web tarayıcı (önerilen):
R Kablosuz erişim noktası ayarlarınıza bağlı olarak, Windows Internet Explorer® 6/7/8/9
şifreleme kullanılmaması halinde bu adım geçilebilir. Windows Internet Explorer 10 (önerilen uyumlu mod ile)
R Bağlantı kurulurken LED ışığı yanıp sönecektir.
3.9 Yazılımın kurulumu (yazıcı,
Kablosuz erişim noktasının manüel olarak kurulması tarayıcı ve diğer sürücüler dahil)
1. MtN A MBNM5NM8NM5N A MOKN Panasonic Çok Fonksiyonlu Yazılım Grubu (Multi-Function
2. Ağ adını (SSID) girin. A MOKN Station) ünitenin aşağıdaki fonksiyonları elde etmesini sağlar:
3. İstediğiniz bağlantı türünü görüntülemek için MCN veya MDN – Düz kağıt, ince ve kalın kağıt, etiket ve Japon kartpostallara
tuşuna art arda basın. A MOKN baskı
4. İstediğiniz ağ kimlik doğrulaması türünü görüntülemek için – Baskı işlemi öncesinde yazdırılacak görüntünün
MCN veya MDN tuşuna art arda basın. A MOKN önizlemesinin görüntülenmesi, sayfa düzeninin
değiştirilmesi, sayfaların silinmesi ve baskı düzeni gibi
5. İstediğiniz veri şifreleme türünü görüntülemek için MCN veya
unsurların değiştirilmesi (Easy Print Utility)
MDN tuşuna art arda basın. A MOKN
– Dokümanların taranması ve görüntülerin OCR yazılımı ile
6. Ağ anahtarını girin. A MOKN metin haline getirilmesi (y)
R Kablosuz erişim noktası ayarlarınıza bağlı olarak,
– Microsoft® Windows için TWAIN tarama ve WIA taramayı
şifreleme kullanılmaması halinde bu adım geçilebilir.
destekleyen diğer uygulamalardan tarama (yalnızca USB
R Bağlantı kurulurken LED ışığı yanıp sönecektir. bağlantısı)
– Bilgisayarı kullanarak e-posta adres defterindeki öğeleri
saklama, düzenleme veya silme
– Bilgisayarı kullanarak özellikleri programlama
3.7.4 Windows® yükleyici ile kurulum – Bilgisayarını kullanarak faks dokümanlarını gönderme,
Windows işletim sistemine sahip bir bilgisayar kullanıyorsanız, alma (Yalnızca faks destekli modeller) (y)
Multi-Function Station kurulumu sırasında kablosuz LAN R Üniteyi USB kablosuyla bilgisayara bağlamadan önce
ayarlarını yapılandırabilirsiniz. Detaylı bilgi için, bkz. Multi-Function Station’ı (CD-ROM) yükleyiniz. Ünite
“3.9 Yazılımın kurulumu (yazıcı, tarayıcı ve diğer sürücüler Multi-Function Station yüklenmeden önce USB
dahil)” (sayfa 27). kablosuyla bilgisayara bağlanırsa [Found New
Hardware Wizard] iletişim kutusu görüntülenebilir.
Kapatmak için [Cancel] seçeneğine tıklayınız.
27
3. Hazırlık
R Yazılım özellikleri ve görünümü haber verilmeden R Gerekirse ünitenin adını değiştirebilirsiniz.

değiştirilebilir.
3. [Install] düğmesini tıklayıp ekrandaki talimatları
R KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880 serisi de izleyiniz.
kullanıyorsanız, bkz. sayfa 123. R Dosyalar bilgisayarınıza kopyalanacaktır.
3.9.1 Bilgisayarın ve CD-ROM’un hazırlanması LAN bağlantısı için (y):

1. [Connect via the Network.] A [Next]
1 Windows’u başlatıp diğer tüm uygulamalardan çıkınız. R [Select a Network Device] iletişim kutusu
R Multi-Function Station’ı yüklemek için bir yönetici görüntülenecektir.
olarak oturum açmalısınız. 2. [Select from the search list] seçeneğini işaretleyin ve
2 Ürünle birlikte gelen CD-ROM’u, CD-ROM sürücünüze listeden üniteyi seçin.
yerleştiriniz. R İstenen ünite listede yoksa ve ünite için IP adresi
R [Select Language] iletişim kutusu görüntülenirse, bu atanmışsa, [Direct input] seçeneğini işaretleyin ve
yazılım için kullanmak istediğiniz dili seçiniz. [OK]’ı IP adresini girin.
tıklayınız. 3. [Next]
R Kurulum işlemi otomatik olarak başlamazsa: R Gerekirse ünitenin adını değiştirebilirsiniz.
[Start]’ı tıklayınız. [Run...]’ı seçiniz. “D:\Install” 4. [Install] düğmesini tıklayıp ekrandaki talimatları
komutunu giriniz (“D” CD-ROM sürücünüzün sürücü izleyiniz.
harfidir). [OK]’ı tıklayınız. R Dosyalar bilgisayarınıza kopyalanacaktır.
(CD-ROM sürücünüzün sürücü harfinin ne olduğunu
bilmiyorsanız, Windows Explorer’i kullanarak CD-ROM Önemli bilgi
sürücünüzü arayınız.) USB kablo bağlantısı ile kurulum yapılırken, yazılım kuru-
lumu sırasında bir mesaj görüntülenebilir. Bu normaldir ve
3 Bağlantınızı seçin. yazılım işletim sisteminizde sorunlara neden olmaz. Yükle-
R USB bağlantısı/kablolu LAN bağlantısı için, bkz. meye sorunsuzca devam edebilirsiniz. Bu tür bir mesaj gö-
“3.9.2 USB bağlantısı/LAN bağlantısı”, sayfa 28. rüntülenir:
R Kablosuz LAN bağlantısı için (y), bkz. R Windows XP kullanıcıları için
“3.9.3 Kablosuz LAN bağlantısı y”, sayfa 28.
“The software you are installing for this hardware has
not passed Windows Logo testing to verify its compati-
3.9.2 USB bağlantısı/LAN bağlantısı bility with Windows XP. (Bu donanım için yüklediğiniz
yazılım Windows XP ile uyumluluğunu doğrulamak için
1 [Easy Installation] Windows Logo sınamasından geçmedi.)”
R Kurulum işlemi otomatik olarak başlayacaktır. R Windows Vista/Windows 7/Windows 8 kullanıcıları
2 Kurulum programı başladığında ekrandaki talimatları için
izleyiniz. “Would you like to install this device software? (Bu ay-
R Easy Print Utility (sayfa 42) ve Device Monitor da gıtın yazılımını yüklemek ister misiniz?)”
(sayfa 101) yüklenecektir.
3 [Connection Type] iletişim kutusu görüntülenir. 3.9.3 Kablosuz LAN bağlantısı y
USB bağlantısı için:
Not:
1. [Connect directly with a USB cable.] A [Next]
R Ünitenin kurulum öncesinde kablosuz ağa bağlanması
R [Connect Device] iletişim kutusu önerilir.
görüntülenecektir.
Kablosuz LAN ayarlarının yapılandırılması hakkında daha
2. Üniteyi USB kablosuyla (A) bir bilgisayara bağlayınız, fazla bilgi için, lütfen “3.7 Kablosuz LAN ayarları
ardından [Next] düğmesine tıklayınız. y”,sayfa 26 bölümüne bakın.
Ünite kablosuz ağa bağlı durumdaysa

1. [Easy Installation (Wireless LAN)]
2. [Already set up wireless LAN] işlevini seçin.
R Kurulum işlemi otomatik olarak başlayacaktır.
3. Kurulum programı başladığında ekrandaki talimatları
izleyiniz.
R Easy Print Utility (sayfa 42) ve Device Monitor da
A
R Ünite bilgisayarınıza bağlıysa, model ismi otomatik

olarak algılanacaktır.
28
3. Hazırlık
4. [Select a Network Device] iletişim kutusu görüntülenir. 1. Windows’u başlatınız ve ürünle birlikte verilen CD-ROM’u
1. [Select from the search list] seçeneğini işaretleyin ve CD-ROM sürücünüze yerleştiriniz.
listeden üniteyi seçin. 2. [Modify] A [Add Multi-Function Station Driver].
R İstenen ünite listede yoksa ve ünite için IP adresi Ardından ekrandaki talimatları izleyiniz.
atanmışsa, [Direct input] seçeneğini işaretleyin ve
Not:
IP adresini girin.
R Aynı bilgisayara aynı anda birden fazla ünite
2. [Next] bağlayamazsınız (yalnızca USB bağlantısı).
R Gerekirse ünitenin adını değiştirebilirsiniz.
3. [Install] düğmesini tıklayıp ekrandaki talimatları Yazılımı değiştirme (Bileşenleri ekleme veya kaldırma)
izleyiniz. Yüklemenin ardından herhangi bir zamanda yüklemek veya
R Dosyalar bilgisayarınıza kopyalanacaktır. kaldırmak üzere bileşen seçebilirsiniz.
Multi-Function Station üzerinde değişiklik yapmak için bir
Ünite henüz kablosuz ağa bağlı durumda değilse yönetici olarak oturum açmalısınız.
1. [Easy Installation (Wireless LAN)] 1. Windows’u başlatınız ve ürünle birlikte verilen CD-ROM’u
2. [Not yet set up wireless LAN] işlevini seçin. CD-ROM sürücünüze yerleştiriniz.
R Kurulum işlemi otomatik olarak başlayacaktır. 2. [Modify] A [Modify Utilities]. Ardından ekrandaki
Önemli: talimatları izleyiniz.
R Kablosuz LAN ayarlarının yapılandırılması için USB Yazılımı kaldırmak için
kablosu olmalıdır. USB bağlantısı ile kurulum
Multi-Function Station’ı kaldırmak için bir yönetici olarak oturum
sonrasında, kablosuz LAN ayarları, kablosuz LAN
açmalısınız.
ayarlama aracı kullanılarak da yapılandırılabilir.
[Start]A[All Programs]A[Panasonic]A ünitenin adı
3. Kurulum programı başladığında ekrandaki talimatları A[Uninstall]. Ardından ekrandaki talimatları izleyiniz.
izleyiniz.
R Easy Print Utility (sayfa 42) ve Device Monitor da
4. [Connect Device] iletişim kutusu görüntülenir.
1. Üniteyi bilgisayara USB kablosuyla bağlayın ve daha
sonra [Next] düğmesine tıklayın.
R Ünite bilgisayarınıza bağlıysa, model ismi otomatik
olarak algılanacaktır.
R Gerekirse ünitenin adını değiştirebilirsiniz.
2. [Install] düğmesini tıklayıp ekrandaki talimatları
izleyiniz.
R Dosyalar bilgisayarınıza kopyalanacaktır.
5. Kablosuz LAN Ayarları aracı açıldığında, kablosuz LAN
ayarlarını yapılandırmak için ekran talimatlarını izleyin.
3.9.4 Diğer bilgiler
Kullanım talimatları verilerini görüntülemek veya

yüklemek için
1. Windows’u başlatınız ve ürünle birlikte verilen CD-ROM’u
CD-ROM sürücünüze yerleştiriniz.
2. [Operating Instructions] seçeneğine tıklayınız, ardından
kullanım talimatlarını PDF formatında görüntülemek veya
yüklemek için ekrandaki talimatları izleyiniz.
R Kullanım talimatlarını görüntülemek için Adobe®
Reader® gerekmektedir.
Not:
R İşletim talimatlarını yüklerseniz, talimatları Multi-Function
Station uygulaması üzerindeki [Help] düğmesine
tıklayarak, istediğiniz zaman görüntüleyebilirsiniz.
Bilgisayarla başka bir ünite kullanmak için

Her ünite için aşağıda belirtilen şekilde yazıcı sürücüsü ilave
etmeniz gerekir.
29
3. Hazırlık
R Aygıt Listesi’ni başlatmak için.

3.10 Multi-Function Station’ı – [Configuration Web Page]
başlatma R Yapılandırma web sayfasını başlatmak için
(sayfa 101) (yalnızca LAN destekli modeller). (y)
[Start] A [All Programs] A [Panasonic] A ünitenin adı
A [Multi-Function Station] [Settings] (sayfa 30)
R Çok Fonksiyonlu Yazılım (Multi-Function Station) R Genel ayarları değiştirmek için.
görüntülenir. R Tarama ayarlarını değiştirmek için.
[Help]
R Çok Fonksiyonlu Yazılım Grubu (Multi-Function Station) ile
ilgili detaylı talimatlar için.
R Kullanım talimatlarını görüntülemek için.
R Destek Web Sayfasını görüntülemek için.
R Çok Fonksiyonlu Yazılım Grubu (Multi-Function Station)
hakkındaki bilgileri görüntülemek için.
Not:
R Ünitenin bilgisayarınıza bağlanıp bağlanmadığını Device
Monitor’ü kullanarak onaylayabilirsiniz (sayfa 101).
R Bilgisayar özellikleri (baskı, tarama, vb.) aşağıdaki
durumlarda düzgün çalışmayabilir:
[Application] – Ünite, kullanıcı tarafından özel yapılandırılmış
– [Scan] (sayfa 47) bilgisayara bağlandığında.
R Tarama yapmak ve taranan resimleri görüntülemek – Ünite bilgisayara PCI kartı veya başka bir uzatma kartı
için. aracılığıyla bağlandığında.
R Tarama yapmak ve bir resim dosyası oluşturmak için. – Ünite doğrudan bilgisayara değil de, farklı bir donanım
R Taramak ve e-postayla göndermek için. parçasına (USB hub’ı veya bağlantı adaptörü gibi)
R OCR yazılımı ile bir görüntüyü taramak ve bağlandığında.
düzenlenebilir metin verisine dönüştürmek için. (y)
– [Open Scan Folder] Ayarları değiştirmek için
R Taranan görüntünün kaydedileceği klasörü Çok Fonksiyonlu Yazılım (Multi-Function Station) ayarlarını
görüntülemek için kullanılır. önceden değiştirebilirsiniz.
– [Viewer] 1. Çok Fonksiyonlu Yazılım (Multi-Function Station)
R Multi-Function Viewer’ı başlatmak için (sayfa 47). uygulamasından [Settings] seçeneğini belirleyiniz.
– [PC FAX] (Yalnızca faks destekli modeller) (y) 2. İstediğiniz sekmeye tıklatınız ve ayarları değiştiriniz. A
R Bilgisayarda oluşturulan dokümanı bir faks mesajı [OK]
olarak göndermek için (sayfa 67). [General]
R Alınan faks dokümanını bilgisayarda görüntülemek için
– [Launcher display setting]: Giriş ekranı tipini seçmek için
(sayfa 68).
kullanılır.
[Device (Cihaz)] – [OCR Path]: OCR yazılımını seçmek için kullanılır. (y)
– [Remote Control] (sayfa 101) – [PC name list up on device]*1 (yalnızca LAN destekli
R Özellikleri programlamak için. modeller) (y): Bilgisayar adınızın ünitede görüntülenip
R Adres defterindeki öğeleri saklamak, düzenlemek ve görüntülenmeyeceğini seçmek için kullanılır.
silmek için. – [PC name]*1 (yalnızca LAN destekli modeller) (y):
R Maddeleri faaliyet raporunda görüntülemek için.*1 Bilgisayar adı ünitede görüntülenir.
R Çoklu gönderim öğelerini saklamak ya da silmek için.*1 R Çakışmayı önlemek üzere [PC name] için özgün bir ad
atayın, aksi takdirde taranan görüntü yanlış bir
R Adres defterini içe aktarmak veya dışa aktarmak
bilgisayara gönderilebilir.
amacıyla CSV formatını (Comma Seperated Values
(Virgülle Ayrılan Değerler) formatı) kullanmak için. *1 Yalnızca ünite LAN’a bağlı olduğunda görüntülenir.
*1 Yalnızca faks destekli modeller (y) [Scan]
– [Wireless LAN Setting] (y) – [Save to]: Taranan görüntünün kaydedileceği klasörü
R Kablosuz LAN ayarı aracını başlatmak için seçmek için kullanılır.
(sayfa 31). – [Viewer][File][Email][OCR][Custom]: Çok Fonksiyonlu
– [Device Monitor] tarama uygulamasının tarama ayarlarını değiştirmek için
R Device Monitor’ü başlatmak için (sayfa 101). kullanılır.
– [Device List]
30
3. Hazırlık
Varsayılan E-posta yazılımını seçmek için

E-postaya tara kullanılırken varsayılan E-posta yazılımı
kullanılır (sayfa 45).
Varsayılan E-posta yazılımını aşağıda açıklandığı şekilde
seçebilirsiniz.
Windows XP:
1. [Control Panel] A [Network and Internet
Connections] A [Internet Options] A [Programs]
A [E-mail]
2. [Outlook Express] vs. gibi istediğiniz MAPI uyumlu
E-posta yazılımını seçiniz. A [OK]
Windows Vista:
1. [Control Panel] A [Internet Options] A [Programs]
A [Set programs] A [Set program access and
computer defaults]
R [User Account Control] iletişim kutusu
görüntülenirse, [Continue] düğmesini tıklayınız.
2. [Custom]
3. [Choose a default e-mail program] seçeneğinden
[Windows Mail] vs. gibi istediğiniz MAPI uyumlu E-posta
yazılımını seçiniz. A [OK]
Windows 7/Windows 8 için:
1. [Control Panel] A [Network and Internet] A [Internet
Options] A [Programs] A [Set programs] A [Set
program access and computer defaults]
2. [Custom]
3. [Choose a default e-mail program] ile istediğiniz MAPI
uyumlu E-posta yazılımını seçiniz. A [OK]
Kablosuz LAN ayarlarını yapılandırmak için (y)

1. Çok Fonksiyonlu yazılım grubu (Multi-Function Station)
programını başlatınız.
2. [Device (Cihaz)] sekmesine tıklayın. A [Wireless LAN
Setting]
R Ayarlama aracı başladığında ekrandaki talimatları
izleyiniz.
31
4. Kayıt Kağıdı ve Dokümanları
– Başka kağıt türlerini kullanmak için, kayıt kağıdı tür

4.1 Kayıt kağıdı ayarını değiştiriniz (sayfa 76’daki #383 özelliği).
Kayıt kağıdı hakkında not: 1 Standart besleme tablasını (A) yerine oturana kadar
çekiniz; ardından tablanın ön bölümünü kaldırarak
4. . Kayıt Kağıdı ve Dokümanları
R Büyük miktarda satın almadan önce kağıdı (özellikle özel

ebatlarda ve tipte olan kağıtlar) ünitede test etmenizi tamamen dışarı çekiniz.
öneririz.
R Aşağıdaki kağıt türlerini kullanmayınız:
– Antetli kağıt veya özgeçmiş yazmak için kullanılan özel
kağıtlar gibi, içeriğinde %20’nin üzerinde pamuk ve/
veya elyaf bulunan kağıtlar
– Çok fazla yüzey işlemlerine tabi tutulmuş çok düzgün
veya parlak kağıtlar veya aşırı dokulu kağıtlar
– Kaplanmış, hasarlı veya buruşuk kağıtlar
– Etiket veya zımba gibi cisimlerin takılı olduğu kağıt
– Üzerinde toz, elyaf veya yağ lekesi bulunan kağıtlar
– 200 °C civarında eriyebilecek, buharlaşabilecek, rengi
bozulabilecek veya tehlikeli buhar çıkarabilecek tirşe
taklidi kağıt türünden kağıtlar. Bu malzemeler füzer
A
rulosuna aktarılarak hasara yol açabilir.
– Nemli kağıt
– Mürekkep püskürtmeli yazıcı kağıdı 2 Kağıt istifini yerleştirmeden önce sıkışmalarını önlemek için
kağıtları sallayarak havalandırınız.
– Karbon kopya kağıdı veya karbonsuz kopya kağıdı gibi
kimyasal işlemlerden geçirilmiş kağıt
– Elektrostatik yüklü kağıt
– Çok kıvrılmış, kırışmış veya yırtık kağıt
– Yüzeyinde kaplama olan kağıt
R Bazı kağıtlar yalnızca bir yüzeye baskı yapılacak şekilde
tasarlanmıştır. Baskı kalitesi iyi değilse veya kağıt iyi
beslenmiyorsa, kağıdın diğer yüzüne yazdırmayı
deneyiniz.
R Kağıdın doğru beslenmesi ve iyi baskı kalitesi için, uzun
elyaflı kağıt kullanmanızı öneririz.
R Aynı zamanda farklı tip veya kalınlıkta kağıt kullanmayınız.
Bu, kağıt sıkışmasına yol açabilir.
R Bu cihazda basılmış bir kağıdı başka bir baskı işlemi için
yeniden kullanmayınız (diğer fotokopi makineleri veya
yazıcılar dahil). Bu, kağıt sıkışmasına yol açabilir.
R Kağıtların kıvrılmaması için, kağıt paketlerini kağıdı
kullanacağınız zamandan önce açmayınız. Kullanılmayan
kağıtları orijinal ambalajında, serin ve kuru bir yerde
saklayınız.
R Nem oranı yüksek bölgelerde yaşayan müşteriler için:
Kağıdı her zaman klimalı bir odada sakladığınızdan lütfen
emin olunuz. Nemli bir kağıda baskı yaparsanız, kağıt
sıkışmasına neden olabilir.
4.1.1 Standart giriş tablası

R Üniteye yerleştirilebilecek sayfa sayısı için: bkz.
sayfa 139.
R Belirtilen kağıt miktarından fazlasını yüklerseniz, kağıt
sıkışması olabilir ve kağıt zarar görebilir.
R Kağıt türüne göre, yüklenen, en üst kağıt limiti işaretini
aşabilir (C). Bu durumda, tabladan kağıt çıkarmalısınız.
R Ünite fabrikada A4 ebadına düz kağıt yazdırmak üzere
ayarlanmıştır.
– Diğer kağıt boyutlarını kullanmak için, kayıt kağıdı
ayarını değişiriniz (sayfa 75’da özellik #380).
32
3 Kayıt kağıdı kılavuzunun arka kısmını ayarlayın. 4 Baskı yapılacak yüzü aşağıya gelecek şekilde kağıdı
A4, letter, legal, 16K, 216 ´ 330 mm, 216 ´ 340 mm yerleştiriniz (A).
boyutlu kağıtlar için
Önemli:
(A) düğmesini tutarak, ve giriş tablası uzatma parçasını
R Standart giriş tablası levhasını (B) sabitlemek için
uygun bir seviyeye kaydırın (B).
gerekirse aşağı bastırınız.
B A
A
R Gerekliyse, kayıt kağıdı kılavuz noktalarını kaydırarak

genişliği kayıt kağıdı boyutuna göre ayarlayın.
Diğer ebatlarda kağıtlar için:

Giriş tablası uzatma parçası uzatılmışsa, düğmeyi tutun
(A) ve içe doğru itin.
R Kayıt kağıdının kağıt limiti işareti (A) altında

olduğundan ve kağıdın tamponlar (B) üzerine gelecek
şekilde yüklenmediğinden emin olunuz.
33
5 Kasetin ön bölümünü kaldırarak standart giriş tablasını Standart girdi tablası için uyarı
üniteye takın. Sonra da tamamen ünitenin içine itiniz. R Standart girdi tablasını düşürmeyiniz.
R Sökerken ve takarken standart girdi tablasını iki elinizle

tutunuz. Standart giriş tablası kayıt kağıdıyla tam dolu
haldeyken yaklaşık 3,6 kg ağırlığındadır.
Not:
R Kağıt düzgün yerleştirilmediyse kağıt kılavuzlarını yeniden
ayarlayınız; aksi takdirde kağıt sıkışabilir.
R Standart giriş tablası kapanmıyorsa, standart giriş
tablasındaki levha kilitli konumda olmayabilir. Kağıdı aşağı
doğru bastırın ve kağıdın standart giriş tablasına düz
şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
Yaklaşık 3,6 kg
34
4.1.2 Manüel tabla/Çok amaçlı tabla Manüel tabla (y)

Her defasında tek bir kağıt alır. Birden fazla kağıt bastığınızda
R Kayıt kağıdı ile ilgili bilgiler için, bkz sayfa 138. veya kopyaladığınızda, ilk kağıt üniteye yüklendikten sonra
R Bilgisayardan yazdırırken, özel boyutlu kayıt kağıdı da ardından gelen kağıdı ekleyiniz.
kullanılabilir (sayfa 40).
1. Kılavuzların (A) genişliğini kayıt kağıdı ebadına göre
R Ünite fabrikada A4 ebadına düz kağıt yazdırmak üzere ayarlayınız.
ayarlanmıştır. R Ünite uyku modundaysa, üniteyi bir sonraki işlem için
– Diğer kağıt boyutlarını kullanmak için, kayıt kağıdı beklemeye almak üzere bir tuşa basın.
2. Kağıdı, baskı yüzü yukarı bakacak şekilde (B) ünite kağıdı
– Başka kağıt türlerini kullanmak için, kayıt kağıdı tür kavrayana ve bir bip sesi duyulana kadar yerleştiriniz.
ayarını değiştiriniz (sayfa 76’daki #384 özelliği).
R Yazdırma işlemini manüel tabla/çok amaçlı tabla A
aracılığı ile gerçekleştirmek için, kağıt tablası ayarı
önceden değiştirilmelidir.
– Yazdırma işlemi bilgisayar aracılığıyla
gerçekleştirilecekse, yazıcı özellikleri için #2
işlevini seçin.
– Fotokopi için kopya girişi tablasını “#2” olarak
ayarlayın (sayfa 83’daki #460 özelliği).
Önemli:
R Kalın kağıt, etiket, zarf ya da Japon kartpostalı üzerine
yazdırmak için:
– İşleme başlamadan arka kapağı açtığınızdan ve her
seferinde yalnızca bir sayfa yazdırdığınızdan emin
olun. Kayıt kağıdı arka taraftan yazdırılacaktır. Bu
nedenle, kapak kapalıyken yazdırırsanız ünite
içinde kağıt sıkışabilir. B
Not:
R Manüel tabla, faks alımı için kullanılamaz.
R Kopya girişi tablası ayarları (sayfa 83. sayfada bulunan
#460) önceden yapılmamışsa “#2”, birden fazla sayfanın
yazdırılması ya da fotokopisinin alınması sırasında, 1.
sayfa, manüel tabladan, geri kalan sayfalar, standart giriş
tablasından yazdırılacaktır.
– Yazdırma işlemi sonrasında arka kapağı

kapattığınızdan emin olun.
35
Çok amaçlı tabla (y) R Kayıt kağıdını ayarlarken, kaldırma kolunun (A) sıkıca
kaldırılmış olduğundan emin olun. Kaldırma kolu havada
Bir kerede 50 kağıt alabilir. değilse, kaldırma kolunu kaldırın.
1. Çok amaçlı tablayı uzatın.
2. Kılavuzların (A) genişliğini kayıt kağıdı ebadına göre 4.1.3 Çıktı Kaseti
ayarlayınız. Daha sonra, baskı yapılacak yüzü yukarıya
gelecek şekilde kağıdı yerleştiriniz (en fazla 50 kağıt). Kağıt çıkışını, baskı öncesinde geçici olarak uzatabilirsiniz.
Not:
R Doğru yerleşmemiş olan kağıtları düzeltiniz, aksi taktirde
kağıtlar sıkışabilir.
36
Not:
R Küçük kayıt kağıdı kullanıyorsanız, üst kapağın açılması, 4.2 Doküman gereklilikleri
kaldırma işlemini kolaylıkla gerçekleştirmenizi sağlar.
4.2.1 Efektif tarama alanı
Etkin tarama alanı gölgelenmiş alanla gösterilir.
Tarayıcı camı:
4 mm
208 mm
4 mm
4 mm 289 mm 4 mm
Otomatik doküman besleyici (y):
4 mm
4 mm
4 mm 4 mm
208 mm
216 mm
R Cihaz tarayıcı olarak kullanılırken (sayfa 45, 47), etkin

tarama uzunluğu seçili kağıt boyutuna bağlıdır.
4.2.2 Doküman boyutu ve ağırlığı (otomatik

doküman besleyicisi kullanarak) y
Kullanılabilir doküman boyutu ve doküman ağırlığı aşağıda
verilmiştir:
n Doküman boyutu
– Minimum doküman boyutu
105 mm
125 mm
R 2-yönlü tarama için, minimum belge boyutu 148 mm ´

210 mm olarak belirlenmiştir.
37
– Maksimum doküman boyutu 3 Doküman kapağını kapatınız.

Not:
R Otomatik doküman besleyici içinde doküman
600 mm
bulunmadığını teyit edin. (y)
R Orijinali tarayıcı camına dikkatlice yerleştiriniz. Arızaları
önlemek için, aşırı kuvvet uygulayarak bastırmayınız.
R Eğer orijinal, 15 mm’den kalın bir kitapsa, doküman
kapağını kapatmayınız.
R Tarayıcı camının üzerinde iz bırakabileceğinden,
216 mm mürekkep, yapışkan veya daksilin tamamen kurumuş
olduğunu onaylayınız.
R 2-yönlü tarama için, maksimum belge boyutu 216 mm
´ 356 mm olarak belirlenmiştir. 4.3.2 Otomatik doküman besleyicinin kullanılması
n Doküman ağırlığı y
R Tek kağıt:
60 g/m² ila 75 g/m² 1 Doküman tablasını (A) ve doküman alt tablasını (B) açın.
R Doküman alt tablasını açmak için ortasına bastırın
R Çoklu kağıtlar:
(C).
60 g/m² ila 75 g/m²
A
4.3 Dokümanların ayarlanması B
4.3.1 Tarayıcı camını kullanma C
1 Doküman kapağını açınız (A). 2 Dokümanı (50 kağıda kadar) YAZILI YÜZ YUKARI bakacak
biçimde, tek bir bip sesi duyana kadar besleyiciye
2 Dokümanı YAZILI YÜZÜ ALTA gelecek şekilde tarayıcı yerleştiriniz.
camı (B) üzerine yerleştiriniz, dokümanın sol üst kenarını R Dikey kopyalama yapmak için orijinali dikey yönde
işaretinin konumlandırıldığı köşeyle aynı hizaya yerleştiriniz. Yatay kopyalama yapmak için orijinali
getiriniz. yatay yönde yerleştiriniz.
R Dikey kopyalama yapmak için orijinali dikey yönde
yerleştiriniz. Yatay kopyalama yapmak için orijinali
yatay yönde yerleştiriniz.
R A6 boyutlu dokümanların daima, portre yönünde
eşleşecek şekilde yerleştirilmesi gerekmektedir
(uzun kenar solda).
38
R A6 boyutlu dokümanlar için, dokümanın daima porte

yönünde yerleştirilmesi gerekmektedir (besleyiciye
uzun kenarı yerleştirin).
R Doküman kılavuzlarının genişliğini (A) dokümanın

gerçek boyutuna göre ayarlayınız.
Not:
R Üniteyi, doküman yan tablasına kolayca çarpılacak bir
alana yerleştirmeyiniz.
R Tarayıcı camı üzerinde doküman bulunmadığını teyit
ediniz.
R Mürekkep, yapışkan veya daksilin tamamen kurumuş
olduğunu onaylayınız.
R Klips, zımba vs şeyleri çıkarınız.
R Aşağıdaki doküman türlerini yerleştirmeyiniz (Bunun yerine
tarayıcı camını kullanarak dokümanın fotokopisini çekerek
bu fotokopiyi yerleştiriniz.):
– Karbon kopya kağıdı veya karbonsuz kopya kağıdı gibi
kimyasal işlemlerden geçirilmiş kağıt
– Elektrostatik yüklü kağıt
– Çok kıvrılmış, kırışmış veya yırtık kağıt
– Yüzeyinde kaplama olan kağıt
– Gazete gibi, ön yüzündeki yazıları arka yüzünden
görünen kağıt
R Otomatik doküman besleyici aracılığıyla belli başlı bazı
kağıtlar (örneğin, arkası boş olmayan bir kağıt)
yüklendiğinde, orijinal doküman üzerinde kirli işaretlerin
oluşması mümkündür. Bunu önlemek için, otomatik
doküman besleyicisini veya tarayıcı camı kullanırken,
dokümanları besleyeciye teker teker yerleştirmenizi tavsiye
ediyoruz.
R Düz bir şekilde yerleştirildikten sonra dokümanların toplam
yüksekliği 7 mmdeğerinden az olmalıdır. Dokümanlar
otomatik doküman besleyicinin kapasitesini aşarsa
düşebilir ya da besleyicide kağıt sıkışmasına neden olabilir.
R Genişliği 210 mm’den az olan dokümanı ayarlamak için,
tarayıcı camını kullanarak orijinal dokümanın A4 veya
mektup ebadına getirilmesini, ardından da fotokopisi alınan
dokümanın daha iyi sonuç için ayarlanmasını öneririz.
R Boyut ve ağırlık özelliklerine uymayan dokümanları
yerleştirmeyiniz. Tarayıcı camını kullanarak dokümanın
fotokopisini alıp fotokopiyi ayarlayınız.
39
5. Yazıcı
Kayıt kağıdı türü Ortam türü

5.1 Windows uygulamalarından
Kalın kağıt [Thick Paper]
5. . Yazıcı
yazdırma 90 g/m² ila 165 g/m²
Windows uygulamalarından birinde hazırlanmış bir dosyayı Etiket [Label]
yazdırabilirsiniz. Örneğin, WordPad uygulamasından
yazdırmak için aşağıdaki işlemleri yapınız: Zarf [Envelope]*1
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açınız. Japon Kartpostal [Japanese Post-
card]*2
2 Menüden [Print] işlevini seçin.
R [Print] iletişim kutusu görüntülenecektir. *1 Kağıt boyutu için [Envelope #10], [Envelope DL],
3 Ünitenin adını etkin yazıcı olarak seçiniz. [Japanese Envelope You #4], [Japanese Envelope
R Yüklediğinizde ünite ismini değiştirdiyseniz, listeden bu Chou #3] ya da [Japanese Envelope Chou #4]
ismi seçiniz. seçeneğini seçiniz. Zarfı net bir şekilde yazdırabilmek
R Mod kısıtlama özelliği (sayfa 103. sayfada bulunan için, alt, üst, sol ve sağ kenar boşluklarını en az
#154 özelliği) etkin durumdayken, [Job Type] işlevini 10 mm olacak şekilde ayarlayın.
kullanarak önceden yazıcı ayarlarına departman *2 Kağıt boyutu için [Japanese Postcard] seçeneğini
kodunu girin (sayfa 40). Departman kodu uyumlu seçiniz.
değilse ya da yazdırma modunu kısıtlıyorsa, yazdırma R Yazdırma işlemi bir bilgisayardan yapıldığında, yazıcı
işlemi iptal edilecektir. özellikleri ayarı aşağıdaki ünite programlama özelliklerini
R Yazıcı ayarlarını değiştirmek için [Preferences] kaldırır:
işlevine ve istenilen sekmeye tıklayın. Yazıcı ayarlarını – Ortam tipi ayarı (sayfa 76’daki #383 ve
değiştiriniz, sonra [OK] seçeneğine tıklatınız. sayfa 76’daki #384 özelliği)
4 [Print]’ı tıklayınız. – Toner tasarruf ayarı (sayfa 77’deki #482 özelliği)
R Ünite baskıya başlar.
5.1.1 Çift yönlü yazdırma
Not:
R Baskı işlemini üniteden durdurmak için bkz. sayfa 102. Örneğin, WordPad uygulamasından yazdırmak için aşağıdaki
işlemleri yapınız:
R Kağıt koymak için: bkz. sayfa 32, 35.
R Düz kağıt ve ince kağıt kullanılabilir.
R Kağıt özellikleri ile ilgili detaylar için, sayfa 138’e bakınız.
R Baskı hatası oluşursa, Aygıt İzleme (sayfa 101) otomatik 1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açınız.
olarak başlatılacak ve hata bilgilerini görüntüleyecektir. 2 Menüden [Print] işlevini seçin.
Yazıcı özelliklerini ayarlama 3 Ünitenin adını etkin yazıcı olarak seçiniz.

Yazıcı ayarını 3 adımda değiştirebilirsiniz. 4 [Preferences]
Ayarları aşağıdaki sekmelerden değiştirebilir ya da 5 [Basic] sekmesine tıklayın.
görüntüleyebilirsiniz.
[Basic]: Kağıt ebadı, ortam tipi, kağıt başına sayfa, çift yönlü, 6 [Duplex] A İstediğiniz çift yönlü düzeni seçin. A [OK]
vb. R Bu özelliği devre dışı bırakmak için [None] işlevini
[Output]: Baskı sayısı, sıraya koyma vb. seçin.
[Job Type]: Departman kodunun girilmesi. R Ayrıca, çift yönlü kenar boşluğunu da değiştirebilirsiniz.
R Departman kodu, ileride gerçekleştirilecek yazdırma 7 [Print] öğesine tıklayın.
işlemleri için saklanır ve bir kere girilmesi yeterlidir.
[Quality]: Kalite, kontrast, toner tasarruf özelliği, vb. 5.1.2 Özel ortamda yazdırma
[Effects]: Filigran, kaplama.
[Profile]: İstenen ayarları kaydetme, kaydedilen ayarları Sadece düz kağıda değil, özel ortamlar (etiketler / zarflar /
seçme, vb. Kartpostallar) üzerine de yazdırabilirsiniz.
[Support]: Sürüm bilgileri. R Kayıt kağıdı ile ilgili bilgiler için, bkz sayfa 138.
R Özel ortama yazdırmak için manüel tablayı/çok amaçlı
Not:
tablayı kullanın.
R Kayıt kağıdına göre istenen ortam türünü [Basic] sekmesi
R Kağıt koymak için, sayfa 35’e bakınız.
üzerinde seçiniz.
Kayıt kağıdı türü Ortam türü Etiket üzerine yazdırmak için

Lazer baskı için üretilmiş etiketleri kullanınız. Aşağıdaki
Düz kağıt [Plain Paper] zarfların kullanılmasını öneririz:
75 g/m² ila 90 g/m²
Avery®
İnce kağıt [Thin Paper]
64 g/m² ila 75 g/m² 5163/L7160
40
5. Yazıcı
R Etiketleri yerleştirirken, yazdırma işleminin – YOUKEI #4 Zarfı/#10/DL

gerçekleştireceği yüzün YUKARI dönük olmasına dikkat
edin.
Üniteye yerleştirebilecek sayfa sayısı için, bkz. sayfa 139.
Aşağıdaki etiket tiplerini kullanmayınız:
– Kırışmış, hasarlı veya alt kağıdından ayrılmış etiketler.
– Etiketlerden bazılarının çıkartıldığı, üzerinde boşluklar
bulunan etiket yaprakları.
– Aşağıdakine benzer biçimde, alt kağıdını tamamen
kapatmayan etiketler:
Not:
R Kaliteli zarf kullanılsa bile, bazı durumlarda kırışma ve
buruşma olabilir.
R Yüksek nemde baskıdan kaçınınız. Yüksek nem zarfın
kıvrılmasına veya yapışmasına neden olabilir.
R Zarfları kuru bir yerde, kenarları kıvrılmayacak ve
bozulmayacak şekilde yatay durumda muhafaza ediniz.
Zarf üzerine yazdırmak için Aşağıdaki özelliklere sahip zarfları kullanmayınız (aksi
takdirde kağıt sıkışması olabilir):
Lazer baskı için üretilmiş zarfları kullanınız. Aşağıdaki zarfların
kullanılmasını öneririz: – Düzgün biçimli olmayan zarflar
– 90 g/m² - 110 g/m² arası kağıt kalitesinde yüksek kaliteli – Nemli zarflar
zarflar (CHOUKEI #3/CHOUKEI #4/YOUKEI #4 Zarfları – Kıvrılmış, kırışmış, kalkmış, burulmuş, köşesi katlanmış
için). veya başka hasarı olan zarflar
– 90 g/m² kağıt kalitesinde yüksek kaliteli zarflar ( #10/DL Zarf – Çapraz zamklı zarflar
için). – Dokulu zarflar veya parlak yüzeyli zarflar
– İnce, üniteye girecek kenarı keskin bir şekilde katlanmış – Kendiliğinden yapışır şeritli zarflar
zarflar. – Birden fazla kenarı yapıştırılan zarflar
– Yandan zamklı zarflar. – Kapatma kısmında yapıştırıcı bulunan zarflar
– Ağırlığının %4 - %6’sı oranında nem içeren zarflar (#10/DL – Torba şeklinde veya ince katlanmamış zarflar
Zarf için).
– Kabartmalı zarflar
– Ön yüzünden yandan zamklı zarflar (YOUKEI Zarfı için #4/
– Daha önce yazıcıyla üzerine yazılmış zarflar
#10/DL).
– Pamuk ve/veya elyaf malzeme içeren zarflar
R Zarfları yapışkan kenarı AŞAĞI BAKACAK ŞEKİLDE
yerleştiriniz.
R Her bir zarf türü için yerleştirme yönü aşağıda verilmiştir.
– CHOUKEI #3/CHOUKEI #4 Zarfı
Çapraz zamk ya- Kendiliğinden ya- Çift kapaklı

pısı pışır şeritli
Burulmuş Kıvrılmış Kenarı katlanmış
Kırışmış Ucu kıvrılmış
41
5. Yazıcı
Aşağıdaki zarf tipleri üzerine baskı yapmaya çalışmayınız – Kartpostalın arka yüzünü yazdırırken (üzerinde pul
(üniteye zarar verebilirler): bulunan yüz)
– Toka, kopça veya ipli bağı olan zarflar
– Şeffaf pencereli zarflar
– Yapışması için ıslatılmak yerine üzerine baskı uygulanması
gereken tipte yapıştırıcı kullanılarak yapılmış zarflar
Kopça Şeffaf pencere
Japon kartpostal üzerine yazdırma

5.2 Easy Print Utility
R Standart Japon kartpostallarını kullanın. Yazıcı sürücüsü yerine Panasonic Easy Print Utility ile baskı
yaparak pek çok kullanışlı ve rahat özelliğe erişebilirsiniz:
R Ink-jet yazıcılarda Japon kartpostalı kullanmayın.
– PC ekranında ön izlemeyi kontrol ederek gereksiz baskıları
R Tablaya Japon kartpostal yerleştirirken, kartpostal önleme
üzerindeki damga ve posta kodu alanlarına dikkat edin.
– Birden fazla dokümanı birleştirme
– Bir dosyayı PDF formatında kaydetme
R Kartpostallar aşağı doğru kıvrılmışsa, düzeltmek için ters
yöne doğru bükün ve daha sonra en fazla 5 kartpostal Örneğin, WordPad uygulamasından yazdırmak için aşağıdaki
yerleştirin. işlemleri yapınız:
R Bir kartpostal üzerine çift taraflı baskı yapacaksanız, önce 1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açınız.
mesaj kısmını (kartpostalın önü) yazdırın. Adres kısmını 2 Menüden [Print] işlevini seçin.
(kartpostalın arkası) ikinci olarak yazdırmanız halinde,
mesaj kısmı (kartpostalın önü) daha temiz bir şekilde 3 Etkin yazıcı olarak [Panasonic Easy Print Driver]
yazdırılacaktır. seçeneğini belirleyiniz.
R Daha temiz bir yazdırma işlemi için, üst kenar boşluğunu 4 [Print]’ı tıklayınız.
en az 10 mm olarak belirleyin. R [Panasonic Easy Print Utility] mesajı
R Kartpostalları yerleştirirken, yazdırma işleminin görüntülenecektir. Easy Print Utility hakkındaki ayrıntılı
gerçekleştireceği yüzün YUKARI dönük olmasına dikkat bilgi için, [?] öğesine ve ardından istediğiniz öğeye
edin. tıklayın.
– Kartpostalın ön yüzünü yazdırırken
5 [Print Page Operation] penceresinde istediğiniz sayfaya
tıklayarak (sol sütundaki liste) yazdırılanı görüntüleyiniz.
R Yazıcı ayarlarını değiştirmek için, bkz. sayfa 43.
R Çeşitli uygulamalarla oluşturulan birden fazla
dokümanı birleştirmek için, bkz. sayfa 43.
R Dosyayı PDF formatında kaydetmek için, bkz.
sayfa 43.
R Önceden orijinal uygulamada baskı sayısını belirlemiş
olsanız bile, Easy Print Utility için yeniden belirlemeniz
gerekebilir.
6 Yazdırma araç çubuğundaki [Print] simgesini tıklayın.
R Ünite baskıya başlar.
Not:
R Mod kısıtlama özelliği (sayfa 103. sayfada bulunan #154
özelliği) etkin durumdayken, [Job Type] işlevini kullanarak
önceden yazıcı ayarlarına departman kodunu girin
(sayfa 40). Departman kodu eşleşmiyorsa ya da yazdırma
modunu kısıtlıyorsa yazdırma işlemi iptal edilir. [Job
Type] ayarları [Panasonic Easy Print Utility] iletişim
kutusundaki yazıcı ayarlarından yapılamaz.
42
5. Yazıcı
5.2.1 Ecology baskı özellikleri 1 USB bellek aygıtını doğrudan ünitenin USB girişine takın
(sayfa 16).
Çeşitli yazdırma özelliklerini kullanabilir ve test baskısı R Bir USB kablosu dahil değildir.
yapmadan yazdırma işlemi sonrasında elde edilecek görüntüyü
ön izleyebilirsiniz.
2 MEN A MOKN
3 İstenilen dosyayı seçmek için art arda MCN veya MDN tuşuna
Yazdırma ayarları basın.
Ayarları 5 adımında aşağıdaki sekmelerden değiştirebilir ya da R Klasör içinde yer alan bir dosyayı seçerken, klasörü
görüntüleyebilirsiniz. seçmek için art arda MCN ya da MDN tuşuna basın. A
[Basic]: Kağıt boyutu, sayfa düzeni yazdırma, çift yönlü MOKN. Daha sonra istenilen dosyayı seçin.
[Output]: Baskı sayısı, kağıt kaynağı, medya tipi R USB bellek aygıtında yer alan yazdırılabilir dosyalar
[Quality]: Renk modu, toner kaydı görüntülenir.
[Effects]: Üst başlık, filigran, alt başlık 4 MOKN
R En fazla 40 dosya seçebilirsiniz. Birden fazla dosya
Birden fazla dokümanı birleştirme seçmek için 3 ve 4 adımlarını yineleyin.
Çeşitli uygulamalarda oluşturulan birden fazla sayfayı
5 Gerekiyorsa, doğrudan yazdırma ayarlarını değiştirin. MEN
görüntüleyebilir ve tek bir doküman olarak kullanabilirsiniz.
tuşuna basın ve ardından istenilen ayarları seçin.
1. “5.2 Easy Print Utility” bölümünde yer alan 1 ve 4 arası Doğrudan yazdırma ayarları için sayfa 43. sayfaya bakın.
adımları uygulayın.
6 MxN
2. Easy Print Utility’ye eklemek istediğiniz başka bir doküman
R Mod kısıtlaması (sayfa 103 sayfada yer alan #154
açınız.
numaralı özellik) etkin durumdayken, USB bellek
3. Menüden [Print] işlevini seçin. aygıtından doğrudan yazdırmak için bölüm kodunu
R [Print] iletişim kutusu görüntülenecektir. girin. Departman kodu uyumlu değilse ya da yazdırma
4. Etkin yazıcı olarak [Panasonic Easy Print Driver] modunu kısıtlıyorsa, yazdırma işlemi iptal edilecektir.
seçeneğini belirleyiniz. Not:
5. [Print]’ı tıklayınız. R Aşağıdaki dosya formatları yazdırılabilir:
R Doküman, baskı ön izleme penceresinde önceki – TIFF
dokümanın son sayfasının arkasına eklenecektir.
– JPEG
6. 2 - 5 arası adımları yineleyin. – PDF (üniteden veya Çok Fonksiyonlu Görüntüleyici
7. Gerekirse, yazıcı ayarlarını değiştirin (sayfa 43). kullanılarak taranan dosyalar gibi yalnızca görüntü
8. Yazdırma araç çubuğundaki [Print] simgesini tıklayın. türü)
R Dosya adının en fazla 8 karakteri görüntülenir.
Not:
R USB bellek aygıtı ile ilgili ayrıntılı bilgi için, bkz.
R [Print Page Operation] penceresinde görüntülenebilecek
sayfa 104.
maksimum sayıda doküman sayısı 999 sayfadır.
R 3. adımda seçtiğiniz dosyanın aynısını seçer ve MOKN
Bir dosyayı PDF dosyası olarak kaydetme tuşuna basarsanız, seçim iptal edilecektir.
Yazdırmak yerine ön izlemesi yapılan dosyaları PDF R Yazdırma işlemini durdurmak için bkz. sayfa 102.
formatında kaydedebilirsiniz.
“H” sembolünün anlamı
1. “5.2 Easy Print Utility” bölümünde yer alan 1 ve 4 arası
adımları uygulayın. Dosya adı yanında bulunan “H” sembolü, dosyanın seçildiğini
gösterir.
2. Yazdırma araç çubuğundaki [Save PDF file] simgesini
tıklayınız.
5.3.1 Doğrudan yazdırma özelliklerinin
R [Save As] iletişim kutusu görüntülenir.
ayarlanması
3. Kaydedilecek klasörü belirtin, dosya adını girin ve ardından
[Save] öğesini tıklayın. PDF dosyaları oluşturulur ve Doğrudan yazdırma ayarlarını değiştirebilirsiniz. Ayarlar, her
kaydedilirken [Save PDF file] mesajı görüntülenir. yazdırma işleminden sonra sıfırlanır.
Not: Kağıt girişi tablasını seçmek için (“KAĞIT HAZNESİ”)
R Easy Print Utility ile oluşturulan PDF dosyası bir görüntü Doğrudan yazdırma için kağıt giriş tablasını seçebilirsiniz.
tipidir.
1. İstenilen ayarı seçmek için art arda MCN ya da MDN tuşuna
basın.
– “#1”: Standart giriş tablası
5.3 USB bellek aygıtından doğrudan – “#2”: Çok amaçlı tabla (y)
yazdırma y – “#3”: Alt giriş tablası
USB bellek aygıtında saklanmış olan bir dosyayı bilgisayar
kullanmadan doğrudan yazdırabilirsiniz.
43
5. Yazıcı
– “#1+#2+#3”, “#1+#2”, “#1+#3” ya da “#2+#3”*1 Fabrikada ayarlanan ayarları (sayfa 93’deki #664 özelliği) da
*1 Bu seçenekler, yalnızca kağıt boyutu (sayfa 75. değiştirebilirsiniz.
sayfada bulunan özellik #380, sayfa 75. sayfada 1. İstenilen ayarı seçmek için art arda MCN ya da MDN tuşuna
bulunan özellik #381 ya da sayfa 76. sayfada basın.
bulunan özellik #382) ile ortam türü (sayfa 76. – “KAPALI”: Bu özelliği devre dışı bırakır.
sayfada bulunan özellik #383, sayfa 76. sayfada – “UZUN KENAR”: Uzun kenarlı ciltleme için.
bulunan özellik #384 ya da sayfa 76. sayfada – “KISA KENAR”: Kısa kenarlı ciltleme için.
bulunan özellik #385) uyumluysa görüntülenir.
Bunlardan birinin değişmesi halinde, ayarlar da 2. MOKN
benzer şekilde değiştirilecektir.
Sürekli yazdırma özelliğini seçmek için (“DEVAMLI
2. MOKN
BASKI”)
Yazdırılacak nüsha sayısını değiştirmek için (“KOPYA”) Farklı dosya formatında dokümanların 1 sayfaya düzen
Fabrikada ayarlanan ayarları (sayfa 93’deki #660 özelliği) da yazdırma ya da çift yönlü yazdırma şeklinde yazdırılıp
değiştirebilirsiniz. yazdırılmayacağını seçebilirsiniz.
Fabrikada ayarlanan ayarları (sayfa 93’deki #665 özelliği) da
1. Fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet).
değiştirebilirsiniz.
2. MOKN
Yönlendirmeyi değiştirmek için (“YÖNLENDİRME”) basın.
– “YETKİ VERME”: Yalnızca aynı dosya formatına sahip
Yazdırma yönlendirmesini değiştirebilirsiniz.
dosyalar yazdırılabilir.
– “YETKİ VER”: Farklı dosya formatına sahip dosyalar
yazdırılabilir.
basın. 2. MOKN
– “PORTRE”: Portre yönlendirmesi için.
– “MANZARA”: Yatay yönlendirme için.
2. MOKN
Sayfa düzenini seçmek için (“TUMU 1SAYFADATİP”)

1 sayfaya 2, 4 ya da 8 sayfa yazdırarak kağıt tasarrufunda
bulunabilirsiniz. Doküman boyutu kayıt kağıdına uyacak
şekilde küçültülür.
basın.
– “KAPALI”: Bu özelliği devre dışı bırakır.
– 1 sayfaya “2 sf 1”: 2 sayfa yazdırılır.
2. MOKN
1’de N değerine sayfa kenarlığı seçmek için (“Nin1

SF.ÇERÇEVE”)
1 yazdırmada N sayfaları arasında çizgi yazdırmayı ya da
yazdırmamayı seçebilirsiniz.
basın.
– “YOK”: Çizgisiz yazdırmak için.
– “GÜÇLÜ HAT”: Çizgi ile yazdırmak için.
2. MOKN
Çift yönlü yazdırma özelliğini seçmek için (“DUPLEKS”)

Ciltleme türünü seçebilirsiniz.
44
6. Tarayıcı
R Push scan özelliği için istenilen tarama modunu önceden

6.1 Üniteden tarama (Push Scan ayarlayabilirsiniz (sayfa 88’deki #493 özelliği).
6. . Tarayıcı
özelliği) B F I
Dokümanı ünitenin üzerindeki kumanda panelini kullanarak
kolay bir şekilde tarayabilirsiniz. Taranan görüntüyü nasıl
kullanmak istediğinize bağlı olarak aşağıdaki tarama
modlarından birini seçebilirsiniz.
Önemli:
R Önce sayfa 4. sayfada yer alan gerekli tarama P R U
özelliklerinin ayarlandığından emin olun.
1 Orijinali yerleştiriniz (sayfa 38).
Tarama modu 2 MhN (B) ışığı KAPALI konumdaysa, MhN (B) düğmesine
“GOSTERICI” Multi-Function Viewer basarak AÇIK konuma getirin.
(Multi-Function Viewer’a Tara) kul- 3 1 taraflı özgün belgeleri taramak için:
lanarak görüntüleme Bir sonraki adıma gidin.
“DOSYA” Bilgisayarınıza bir dosya olarak
kaydetmek (Bir dosyaya kaydet- 2 taraflı özgün belgeleri taramak için (yalnızca 2 taraflı
mek için taramak) tarama işlemini destekleyen modeller için) (y)
“E-POSTA” Bilgisayarınızda bulunan varsayı- 1. MrN (P)
lan e-posta yazılımını etkinleştir- 2. Özgün belge için istenen ciltlemeyi seçmek için MCN
mek ve ardından taranan görüntü- veya MDN (R) tuşuna art arda basın.
yü bir dosya olarak eklemek
(E-postaya tara) “UZUN KENAR” “KISA KENAR”
“OCR” Taranan görüntüyü OCR yazılımı
(OCR’a tara) kullanarak açmak
“E-POSTA Hedef e-posta adresine, doğrudan
ADRESİ”*1 bu ünite üzerinden, dosya ekli bir
e-posta gönderir gibi dosya gön-
dermek (E-postaya tara)
“FTP SERVER”*1 FTP sunucusuna göndermek
(FTP sunucusuna tara)
“SMB DOSYASI”*1 SMB klasörüne göndermek
(SMB klasörüne tara) 3. MOKN (F)
“USB HAFIZA”*2 USB bellek aygıtına göndermek 4 Bir tarama modunu seçmek için, art arda MCN ya da MDN
(USB belleğine tara) (R) tuşuna basın. A MOKN (F)
*1 Yalnızca LAN bağlantısı. (y) 5 USB bağlantısı:
*2 Yalnızca ünitenin USB girişine bir USB bellek aygıtı “USB HOST” işlevini seçmek için art arda MCN ya da MDN
yerleştirildiğinde görüntülenir. (y) (R) tuşuna basın. A MOKN (F)
LAN bağlantısı (y):
Faydalı ipuçları:
Taranan resmi göndermek istediğiniz adresi seçmek için
OCR yazılımı kullandığınız ünite ile birlikte verilmemişse art arda MCN ya da MDN (R) tuşuna basın. A MOKN (F)
(y), üçüncü kişi OCR yazılımlarından birini yükleyin ve R E-posta adresine tarama yaparken, hedef e-posta
OCR yazılımı konumunu belirtin. Yolu belirlemek için, adresini girebilirsiniz
aşağıdakilere bakın. – tuş takımı kullanılarak (sayfa 56).
Multi-Function Station’ı başlatın A [Settings] A [OCR
– istenilen tek dokunmalı arama tuşuna basarak
Path] alanında OCR program dosyasının (.exe) yolunu be-
(1-3). (y)
lirtin. A [OK]
– MgN tuşuna, sonra istenen tek dokunmalı arama
R Üçüncü taraf OCR yazılımının performansını garanti
tuşuna basarak (4-6). (y)
edemeyiz.
6 Gerekiyorsa, tarama ayarlarını değiştiriniz. MEN (R) tuşuna
Not: basın, istenilen ayarı seçmek için, art arda MCN ya da MDN
R Doküman tararken, daha iyi sonuç almak için otomatik (R) tuşuna basın. A MOKN (F)
doküman besleyici yerine tarayıcı camını kullanmanız
önerilir. (y)
7 Tarayıcı camını kullanırken:
R Dokümanı otomatik doküman besleyiciyle tararken MxN (U) A Ünite 1 sayfa tarayacaktır. Sonraki dokümanı
doküman kapağını açmayın. (y) tarayıcı camına yerleştirin ve MOKN (F) tuşuna basınız.
45
6. Tarayıcı
Tüm dokümanlar taranana kadar bu işlemi tekrarlayın ve R FTP sunucusuna tarama yaparken, taranan görüntü,
MxN (U) tuşuna basınız. otomatik olarak, FTP sunucusu üzerinde seçilen klasöre
kaydedilir.
Otomatik doküman besleyiciyi kullanırken (y):
Taranan görüntüyü göstermek için, veriyi önceden
MxN (U) bilgisayarınıza indirin.
8 Taramayı bitirdikten sonra, bu işlemler sırasında yaptığınız R SMB klasörüne tarama yaparken, taranan görüntü,
ayarları sıfırlamak için MwN (I) düğmesine basınız. otomatik olarak, ağ üzerinde seçilen klasöre kaydedilir.
SMB klasörüne tarama doğru şekilde gerçekleşmezse, ağ
Not:
yöneticinize danışın. Bu ünitenin SMB fonksiyonu, NTLMv2
R Tarama işlemini durdurmak için bkz. sayfa 102. ve SMB imzalarını desteklemez.
R USB belleğe tarama yapılırken, taranan görüntü, bir USB
Tarama görüntüsünün kaydedilebileceği formatlar bellek aygıtına kaydedilir.
Tarama modu TIFF JPEG BMP PDF Tüm işlemler tamamlandıktan sonra, USB bellek aygıtını
ünitenin USB girişinden çıkarmayı unutmayın.
“GOSTERICI” U U U U
“DOSYA” U U U U
“E-POSTA” U U k U
“OCR” U U U k
“E-POSTA U U k U
ADRESİ”*1*2
“FTP U U k U
SERVER”*1*2
“SMB U U k U
DOSYASI”*1*2
“USB U U k U
HAFIZA”*2*3
Birden çok sayfayı taratıp tek bir dosya olarak kaydetmek

istediğinizde, dosya formatı olarak TIFF veya PDF seçin.
*1 Yalnızca LAN bağlantısı. (y)

*2 Birden çok sayfayı taratıp tek bir dosya olarak kaydetmek
istediğinizde dosya formatı olarak PDF seçin.
Dosya formatı olarak TIFF seçildiğinde, taranan
görüntünün görüntülenmesi için Multi-Function Viewer
(Çok İşlevli Görüntüleyici) uygulamasını kullanmanızı
tavsiye ediyoruz.
*3 Yalnızca ünitenin USB girişine bir USB bellek aygıtı
yerleştirildiğinde görüntülenir. (y)
Taranan verinin yönetimi

Taranan resim otomatik olarak [Settings] penceresinde
seçilen klasörün içine kaydedilecektir. Klasörü değiştirmek için,
sayfa 30’e bakınız.
R Multi-Function Viewer’a tarama yaparken, taranan
görüntü taramanın ardından [Multi-Function Viewer]
penceresinde gösterilecektir. Bununla birlikte, dosya biçimi
olarak PDF seçerseniz, PDF dosyalarının açılması için
gerekli yazılım başlatılacaktır.
R E-postaya tarandığında, e-posta yazılımı otomatik olarak
başlar ve taranan görüntü yeni bir e-posta mesajına eklenir.
R OCR’a taramada, taranmış görüntü taramanın ardından
OCR penceresinde gösterilecektir.
R E-posta adresine tarama yaparken, taranan görüntü,
doğrudan bu ünite üzerinden ve bir e-posta eki olarak
gönderilir.
46
6. Tarayıcı
R Tarama işlemi sonrasında, taranan görüntü

6.2 Bir bilgisayardan tarama (Pull [Multi-Function Viewer] penceresinde
görüntülenecektir.
Scan özelliği)
R Taranan görüntüyü kaydetmek için, menüden [Save
Not: As ...] işlevini seçin.
R Doküman tararken, daha iyi sonuç almak için otomatik R Dokümanlar taranırken tarama işlemini iptal etmek için
doküman besleyici yerine tarayıcı camını kullanmanız [Cancel] tuşuna tıklayınız.
önerilir. (y) Not:
R Dokümanı otomatik doküman besleyiciyle tararken R Resimleri TIFF, JPEG, PCX, DCX ve BMP formatlarını
doküman kapağını açmayın. (y) destekleyen uygulamalarda görüntüleyebilirsiniz.
R Resimleri TIFF, JPEG, PCX, DCX, BMP veya PDF
6.2.1 Multi-Function tarama uygulamasını biçimlerinde kaydedebilirsiniz.
kullanma R [Target Device] sekmesinde [Select...] düğmesi
görüntüleniyorsa, üniteyi listeden seçmek için [Select...]
1 Orijinali yerleştiriniz (sayfa 38). seçeneğine ve ardından [OK] tuşuna tıklayınız.
2 Çok Fonksiyonlu yazılım grubu (Multi-Function Station) Sadece bir yazıcı sürücüsü kuruluyken [Select...] düğmesi
programını başlatınız. A [Scan] gösterilmeyecektir.
3 İstenen uygulama simgesine tıklayınız. R Bir dosyayı veya sayfayı taşıyabilir, kopyalayabilir ve
silebilirsiniz.
R [Custom] seçeneğine tıkladığınızda önceden
programlanan uygulama başlar.
R Dokümanlar taranırken tarama işlemini iptal etmek için 6.2.3 Başka uygulama programlarının kullanılması
[Cancel] tuşuna tıklayınız. Çok Fonksiyonlu Yazılım Grubu (Multi-Function Station),
Not: TWAIN ve WIA uyumlu bir tarayıcı sürücüsünü içermektedir.
R Her uygulamanın tarama ayarlarını önceden TWAIN veya WIA tarama desteği olan başka programları
değiştirebilirsiniz (sayfa 30). kullanarak da tarama yapabilirsiniz. Tarama örneği için,
aşağıdaki işlemleri yapınız:
R Bir uygulama simgesi üzerine geldiğinizde, bu uygulamaya
ait tarama ayarları araç ipucu olarak görüntülenir. 1 Orijinali yerleştiriniz (sayfa 38).
R Taranan resim otomatik olarak [Settings] penceresinde 2 TWAIN veya WIA taramayı destekleyen uygulamayı
seçilen klasörün içine kaydedilecektir (sayfa 30). başlatınız.
3 TWAIN tarama için:
6.2.2 Multi-Function Viewer’ı kullanma
Menüden [Acquire Image...] işlevini seçin.
1 Orijinali yerleştiriniz (sayfa 38). WIA tarama için:
Menüden [From Scanner or Camera] işlevini seçin.
2 Çok Fonksiyonlu yazılım grubu (Multi-Function Station) R Ünite adı iletişim kutusu görüntülenir.
4 Gerekiyorsa, bilgisayarınızda tarama ayarlarını
3 [Application] A [Viewer] değiştiriniz. A [Scan]
R [Multi-Function Viewer] görüntülenecektir. R Tarama işlemi sonrasında, taranan görüntü uygulama
4 [Multi-Function Viewer] penceresinde [Scan] simgesini penceresinde görüntülenecektir.
tıklayınız. R Dokümanlar taranırken tarama işlemini iptal etmek için
R Ünite adı iletişim kutusu görüntülenir. [Cancel] tuşuna tıklayınız.
5 Gerekiyorsa, bilgisayarınızda tarama ayarlarını Not:
değiştiriniz. R WIA uyumlu uygulamalardan tarama yapmak, yalnızca bir
R Taranan resmi önizlemede görmek için [Preview] USB bağlantısı aracılığıyla mümkündür.
seçeneğini tıklayınız. Tarama alanını belirtmek için R Kullanılan uygulamaya bağlı olarak görüntüde çok az
çerçeveyi sürükleyebilirsiniz. Tarama ayarlarını farklılık olabilir.
değiştirirseniz, taranan resmi yenilemek için
R TWAIN taraması gerçekleştirirken, [Target Device]
[Preview] seçeneğini tıklayınız.
sekmesinde [Select...] düğmesi görüntüleniyorsa, üniteyi
Otomatik doküman besleyici kullanırsanız (y),
listeden seçmek için [Select...] seçeneğine ve ardından
yalnızca ilk sayfaya önizleme yapılır. Taranan resmi
[OK] tuşuna tıklayınız.
yenilemeniz gerektiğinde, dokümanı tekrar önizleme
Sadece bir yazıcı sürücüsü kuruluyken [Select...] düğmesi
yapılacak şekilde ayarlayınız.
gösterilmeyecektir.
6 [Scan]
R 5. adımda otomatik doküman besleyiciyi kullanarak
taranan resmin önizlemesine bakıyorsanız dokümanı
tekrar ayarlayıp [Scan] seçeneğine tıklayın. (y)
47
7. Kopya Alma
boyutu farklı olduğunda aşağıdaki özellikler

7.1 Fotokopi çekme kullanılamaz:
– Hızlı kimlik fotokopisi özelliği (sayfa 51)
– Görüntü tekrar özelliği (sayfa 51)
7. . Kopya Alma
7.1.1 Kopya alma için temel işlemler

– Poster özelliği (sayfa 52)
G I – Ayrı N in 1 özelliği (sayfa 53)
– Kitap sayfası özelliği (sayfa 54)
4. MOKN
Kontrastı seçmek için

Bu ayarı belgenin koyuluğuna veya açıklığına göre değiştiriniz.
M U 5 seviyede (düşükten yükseğe) ayar yapılabilir.
1. “KONTRAST” opsiyonunu görüntülemek için MmN tuşuna
1 MiN (M) ışığı KAPALI konumdaysa, MiN (M) düğmesine art arda basınız.
basarak AÇIK konuma getirin.
2. Kontrastı değiştirmek için MCN ya da MDN tuşuna basınız.
2 Orijinali yerleştiriniz (sayfa 38). 3. MOKN
3 Gerekirse, doküman tipine göre kopya boyutunu (orijinal
Not:
doküman boyutu ve kayıt kağıdı boyutu), çözünürlüğü ve
kontrastı değiştiriniz. R Önceki kontrast ayarını (sayfa 77’deki #462 özelliği)
R Kopya boyutunu seçmek için, bkz. (sayfa 48). tutabilirsiniz.
R Kontrast seçmek için bakınız: sayfa 48. Çözünürlüğü seçmek için
R Çözünürlük seçmek için bakınız: sayfa 48. 1. “ÇÖZÜNÜRLÜK” opsiyonunu görüntülemek için MmN
4 Gerektiğinde, fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet). tuşuna art arda basınız.
5 MxN (U) 2. Çözünürlüğü değiştirmek için MCN ya da MDN tuşuna basınız.
R Mod kısıtlama (sayfa 103. sayfada bulunan #154 – “YAZI/RESİM”: Metin ve fotoğraflar için.
özelliği) etkin durumdayken, fotokopi işlemi sırasında – “YAZI”: Yalnızca metin için.
departman kodunu girin. Departman kodu uyumlu – “RESİM”: Fotoğraflar, resimler, vb. için.
değilse ya da kopya alma modunu kısıtlıyorsa, fotokopi
işlemi iptal edilecektir. 3. MOKN
R Ünite, fotokopi işlemine başlar. Not:
6 Kopya almayı bitirdikten sonra, 3 ve 4 adımlarda yaptığınız R Fabrikada ayarlanan çözünürlüğü (sayfa 83’deki #461
ayarları sıfırlamak için MwN (I) tuşuna basın. özelliği) değiştirebilirsiniz.
Not:
R Kopyalama işlemini durdurmak için bkz. sayfa 102.
özelliği) ve fabrikada ayarlanan çalışma moduna
değiştirebilirsiniz. (yalnızca faks destekli modeller). (y)
R MvN (G) ışığı AÇIK konumdaysa, ünite fotokopi
modundayken bile otomatik olarak faks alabilir (yalnızca
faks destekli modeller). (y)
7.1.2 Fotokopi için çeşitli ayarlar
Kopya boyutunu seçmek için

1. “ORJİNAL BOYUT” i seçmek için MnN tuşuna art arda
basınız.
2. Orijinal dokümanın boyutunu seçmek için MCN veya MDN
tuşuna art arda basınız. A MOKN
3. Kayıt kağıdı boyutunu seçmek için MCN veya MDN tuşuna art
arda basınız.
R “#2” seçildiğinde, MEN tuşuna art arda basarak kayıt
kağıdının boyutunu değiştirebilirsiniz.
R Uygun yakınlaştırma oranı otomatik olarak
belirlenecektir. Özgün belge boyutu ile kayıt kağıdı
48
7. Kopya Alma
Örnek: %150 büyütülmüş fotokopi*1

7.2 Diğer Kopyalama Özellikleri Tarayıcı camını kullanma (A):
R MiN ışığının AÇIK olduğundan emin olunuz.
Orijinal belge Büyütülmüş fotokopi
7.2.1 Fotokopiyi yakınlaştırma (büyütme /

küçültme)
2 Doküman ve kayıt kağıdınızın boyutuna uygun A
yakınlaştırma oranını seçmek için MqN tuşuna art arda
basınız. Otomatik doküman besleyiciyi kullanma (y):
– “ZOOM =%100”*1
Orijinal belge Büyütülmüş fotokopi
– “%50”
– “%200”
*1 Yakınlaştırma oranını “%25” - “%400” arasında bir
seferde %1 oranında değiştirmek için MCN veya MDN
tuşuna art arda basınız.
İstenen yüzde oranını çevirme tuşlarını kullanarak da
girebilirsiniz. Örnek: %70 küçültülmüş fotokopi*1
3 MOKN Tarayıcı camını kullanma (A):
4 Gerektiğinde, fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet). Orijinal belge Küçültülmüş fotokopi
A MxN
5 Fotokopi çekmeyi tamamladıktan sonra, özelliği sıfırlamak
için MwN düğmesine basınız.
Not:
R Fotokopiyi yakınlaştırma aşağıdaki özellikler için mevcut A
değildir:
– Hızlı kimlik fotokopisi özelliği (sayfa 51)
Otomatik doküman besleyiciyi kullanma (y):
– Görüntü tekrar özelliği (sayfa 51)
– Poster özelliği (sayfa 52) Orijinal belge Küçültülmüş fotokopi
– N in 1 özelliği (sayfa 53)
– Ayrı N in 1 özelliği (sayfa 53)
– Kitap sayfası özelliği (sayfa 54)
R Önceki yakınlaştırma ayarını (sayfa 83’deki #468 özelliği)
tutabilirsiniz.
R Tarayıcı camı kullanılırken, ünite, yazıcının sol üst
kısmında işaretinden başlamak üzere, görüntüyü *1 A6 boyutlu özgün dosya için sonuç farklı olacaktır, zira
büyütecektir. dikey olarak yerleştirilmesi gerekecektir (sayfa 38).
R Otomatik doküman besleyici kullanıldığında (y), ünite
dokümanın sadece giriş yönü orta kısmını büyütür. 7.2.2 Çift yönlü
Dokümanın diğer kısmının büyütülmüş fotokopisini elde
etmek için dokümanı kendi etrafında döndürün ve daha Aşağıdaki fotokopi şekilleri kullanılabilir:
sonra fotokopi alın. – 1 taraflı özgün belgelerin 2 taraflı kopyaları
– Otomatik doküman besleyicisi kullanarak 2 taraflı özgün
belgelerin 1 taraflı kopyaları*1
– Otomatik doküman besleyicisi kullanarak 2 taraflı özgün
belgelerin 2 taraflı kopyaları*1
*1 Yalnızca 2 taraflı taramayı destekleyen modeller için.
(y)
Daha sonra özgün belgeler ve/veya nüshalar için ciltleme türü
seçmeniz gerekmektedir.
49
7. Kopya Alma
– Uzun kenar 2 taraflı özgün belgelerden 1 taraflı kopya oluşturmak için

(yalnızca 2 taraflı tarama işlemini destekleyen modeller
için) (y)
1. Özgün belgeyi otomatik doküman besleyiciye yerleştirin

(sayfa 38).
– Kısa kenar
2. “2SIDE/1SIDE” seçeneğini seçmek için MrN tuşuna ve
sonra art arda MCN ya da MDN tuşuna basın. A MOKN
3. Özgün belge türünü seçmek için MCN ya da MDN tuşuna art
arda basın.
– “UZUN KENAR”
– “KISA KENAR”
4. MOKN
R A4, letter ve legal 216 ´ 330 ya da 216 ´ 340 ebadında kayıt
kağıdı (düz ve ince) kullanılabilir. 5. Gerektiğinde, fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet).
R 2 taraflı özgün belge fotokopisinde A6, B6 (ISO) ve B6 (JIS) 6. MxN
ebatlı kağıtlar desteklenmemektedir. 7. Fotokopi çekmeyi tamamladıktan sonra, özelliği sıfırlamak
1 taraflı özgün belgelerden 2 taraflı kopya oluşturma
2 taraflı özgün belgelerden 2 taraflı kopya oluşturmak için
(yalnızca 2 taraflı tarama işlemini destekleyen modeller
için) (y)
1. Orijinali yerleştiriniz (sayfa 38).

2. KX-MB2230/KX-MB2270: 1. Özgün belgeyi otomatik doküman besleyiciye yerleştirin
MrN (sayfa 38).
KX-MB2515/KX-MB2545/KX-MB2575/DP-MB310: 2. “2SIDE/2SIDE” seçeneğini seçmek için MrN tuşuna ve
“1SIDE/2SIDE” seçeneğini seçmek için MrN tuşuna ve sonra art arda MCN ya da MDN tuşuna basın. A MOKN
sonra art arda MCN ya da MDN tuşuna basın. A MOKN
3. Özgün belge türünü seçmek için MCN ya da MDN tuşuna art
3. Kopyalar için istenen ciltleme ayarını seçmek için MCN veya arda basın.
MDN tuşuna art arda basın. – “LONGELONG”
– “UZUN KENAR” – “LONGESHORT”
– “KISA KENAR” – “SHORTELONG”
4. MOKN – “SHORTESHORT”
5. Gerektiğinde, fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet). 4. MOKN
6. Tarayıcı camını kullanırken: 5. Gerektiğinde, fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet).
1. MxN 6. MxN
R Ünite 1 sayfayı tarayacaktır.
7. Fotokopi çekmeyi tamamladıktan sonra, özelliği sıfırlamak
2. Sonraki dokümanı tarayıcı camına yerleştiriniz ve için MwN düğmesine basınız.
MOKN tuşuna basınız.
R Ünite, fotokopi işlemine başlar. Not:
Otomatik doküman besleyiciyi kullanırken (y): R Önceki çift yön ayarını (sayfa 83’deki #470 özelliği)
MxN kaydedebilirsiniz.
7. Fotokopi çekmeyi tamamladıktan sonra, özelliği sıfırlamak
için MwN düğmesine basınız. 7.2.3 Fotokopiyi sıralama
Not: Ünite ile, orijinal belge sayfaları ile aynı sıra ile birden fazla
R 2 taraflı kopyalama, hızlı kimlik fotokopisi özelliği sayıda fotokopi yapılabilir.
(sayfa 51), görüntü tekrar özelliği (sayfa 51) veya poster 1 MiN ışığı KAPALI konumdaysa, MiN düğmesine basarak
özelliği (sayfa 52) için kullanılamaz. AÇIK konuma getirin.
R Önceki çift yön ayarını (sayfa 83’deki #470 özelliği)
kaydedebilirsiniz.
50
7. Kopya Alma
3 MFN A “SIRALAMA”. 7.2.4 Hızlı kimlik fotokopisi özelliği / Görüntü

4 “AÇIK” opsiyonunu görüntülemek için MCN veya MDN tuşuna tekrar özelliği (Yalnızca tarayıcı camı)
art arda basınız.
Hızlı kimlik fotokopisi özelliği: 2 taraflı dokümanları bir
5 MOKN sayfaya kopyalamak için.
6 Fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet). Görüntü tekrar özelliği: Tek bir dokümanı bir sayfaya
tekrarlayarak kopyalamak için.
7 Tarayıcı camını kullanırken:
Not:
1. MxN
R Ünite 1 sayfayı tarayacaktır. R Bu özellik, özgün doküman boyutu ya da kayıt kağıdı
boyutu A6 olarak ayarlandığında kullanılamaz.
2. Sonraki dokümanı tarayıcı camına yerleştiriniz ve
MOKN tuşuna basınız. Tüm sayfaları tarayana kadar R Bu özellik, çift yönlü özelliği ile (sayfa 49), ya da çevre modu
bunu tekrar edin ve ardından MxN tuşuna basınız. çift yönlü özelliği (sayfa 102) etkin durumdayken
kullanılamaz.
R Ünite, fotokopi işlemine başlar.
R Dokümanlar kayıt kağıdına uyacak şekilde
Otomatik doküman besleyiciyi kullanırken (y): küçültülmeyecektir. Bu özellikler, çift taraflı Kimlik kartları
MxN gibi küçük belgelerin fotokopisinde ya da kartvizit gibi küçük
belgelerin çoklu fotokopisinde kullanışlı olabilir.
için MwN düğmesine basınız. 1 Orijinali yerleştiriniz (sayfa 38).
R Tarama alanı 4 adımda seçilen ayara göre değişiklik
Örnek: 4 sayfadan oluşan bir belgeden 2 adet fotokopi
gösterir. Ayrıntılar için aşağıdaki tabloya bakınız.
alma
Gölgeli alan taranacaktır.
4 R Özgün belge boyutunu değiştirmenize gerek yoktur.
3 4 2 “SAYFA DÜZENI” i seçmek için MoN tuşuna art arda
2 4 basınız.
1
3 3 “KART BASKI” veya “ÇOKLU KOPYA” seçeneğini seçmek
3 için MCN veya MDN tuşuna art arda basınız. A MOKN
4 2
3 2
4 “2 SAYFA 1’DE”, “4 SAYFA 1’DE” veya “8 SAYFA
1’DE” seçeneklerinden orijinal doküman sayısını seçmek
2 1
1 için MCN veya MDN tuşuna art arda basınız. A MOKN
1
R Hızlı kimlik fotokopisi özelliği için, bir sonraki basamağa
geçiniz.
R Görüntü tekrar özelliği için, 6 adımına gidin.
Sıralı sayfalar Sıralı olmayan sayfalar
5 Sayfa yerleşimi için “MANZARA” veya “PORTRE”
Not: seçeneklerinden birini seçmek üzere MCN veya MDN tuşuna
R Sıralı fotokopi işlemi sırasında ünite, belge görüntülerini art arda basınız. A MOKN
çözünürlüğü düşürerek hafızasına yükler. Yükleme 6 Gerektiğinde, fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet).
sırasında hafıza dolarsa, ünite ancak yüklenen sayfaları
basar. 7 Hızlı kimlik fotokopisi özelliği:
R Önceki sıralama ayarını (sayfa 83’deki #469 özelliği) 1. MxN
tutabilirsiniz. R Ünite 1 sayfayı tarayacaktır.
2. Sonraki dokümanı tarayıcı camına yerleştiriniz ve
Taslak seti özelliği (yalnızca otomatik doküman besleyici) MOKN tuşuna basınız. Tüm dokümanlar taranana kadar
(y) bu işlemi tekrarlayınız.
Önce 1 takım sıralı fotokopi yapmak için, MCN veya MDN tuşlarına R Ünite, fotokopi işlemine başlar.
art arda basarak “RAPOR AYARI” (adım 4, “7.2.3 Fotokopiyi R Fotokopi işlemini başlatmak için herhangi bir
sıralama”, sayfa 50) seçeneğini görüntüleyin. Ünite 1 takım zamanda MxN tuşuna basabilirsiniz.
sıralı fotokopi çeker ve geçici olarak durur; bu sırada fotokopinin Görüntü tekrar özelliği:
istediğiniz gibi olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Fotokopi
düzgünse, kopyalama işlemine devam etmek için MxN tuşuna MxN
basınız. 8 Fotokopi çekmeyi tamamladıktan sonra, özelliği sıfırlamak
Fotokopi düzgün değilse, MwN tuşuna basınız ve işleme baştan için MwN düğmesine basınız.
başlayınız.
Not:
R Önceki sayfa yerleşim ayarını (sayfa 83’deki #467
özelliği) kaydedebilirsiniz.
51
7. Kopya Alma
Hızlı kimlik fotokopisi özelliği için Orijinal belge Sayfa yerleşimi
Orijinal belge Sayfa yerleşimi “4 SAYFA 1’DE”
“2 SAYFA 1’DE” “MANZARA”
“PORTRE”
“8 SAYFA 1’DE”
“4 SAYFA 1’DE” “MANZARA”
“PORTRE”
7.2.5 Poster özelliği (Yalnızca tarayıcı camı)

“8 SAYFA 1’DE” “MANZARA” Her bölümün büyütülmüş olarak ayrı ayrı fotokopilerini çekmek
için belgeyi 2 (“1 X 2”), 4 (“2 X 2”) ya da 9 (“3 X 3”) bölüme
ayırarak fotokopilerini çekebilirsiniz. Poster oluşturmak için bu
bölümleri yapıştırıcıyla birbirine yapıştırabilirsiniz.
“PORTRE”
Görüntü tekrar özelliği için
Orijinal belge Sayfa yerleşimi

“2 SAYFA 1’DE”
Not:
R Bu özellik, özgün doküman boyutu ya da kayıt kağıdı
R Bu özellik, çift yönlü özelliği ile (sayfa 49), ya da çevre modu
çift yönlü özelliği (sayfa 102) etkin durumdayken
kullanılamaz.
2 “SAYFA DÜZENI” i seçmek için MoN tuşuna art arda
basınız.
3 “POSTER” seçeneğini seçmek için MCN veya MDN tuşuna art
arda basınız. A MOKN
52
7. Kopya Alma
4 “1 X 2”, “2 X 2” veya “3 X 3” seçeneğini tercih etmek Orijinal belge Sayfa yerleşimi

için MCN veya MDN tuşuna art arda basınız. A MOKN
“4 SAYFA 1’DE” “PORTRE”
5 Gerektiğinde, fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet).
A MxN
Not:
“MANZARA”
R Önceki sayfa yerleşim ayarını (sayfa 83’deki #467
özelliği) kaydedebilirsiniz.
7.2.6 1 sayfada N adet özelliği

2, 4 veya 8 sayfayı 1 sayfa üzerine kopyalayarak kağıttan
tasarruf edebilirsiniz. Dokümanlar kayıt kağıdına uyacak
şekilde küçültülür.
2 “SAYFA DÜZENI” i seçmek için MoN tuşuna art arda
basınız. “MANZARA”
3 “N SAYFA 1’DE” seçeneğini seçmek için MCN veya MDN
tuşuna art arda basınız. A MOKN
4 “2 SAYFA 1’DE”, “4 SAYFA 1’DE” veya “8 SAYFA
1’DE” seçeneklerinden orijinal doküman sayısını seçmek
için MCN veya MDN tuşuna art arda basınız. A MOKN
5 Yerleşim için “PORTRE” veya “MANZARA” seçeneklerinden Not:
birini seçmek üzere MCN veya MDN tuşuna art arda basınız. R Önceki sayfa yerleşim ayarını (sayfa 83’deki #467
A MOKN özelliği) kaydedebilirsiniz.
6 Gerektiğinde, fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet). R Özgün belge boyutu ya da kayıt kağıdı boyutu birbirinden
farklıysa, yalnızca 2’si 1 arada ya da 4’ü 1 arada
7 Tarayıcı camını kullanırken: kopyalanmış doküman yapabilirsiniz.
1. MxN Örneğin, 1 içinde bulunan 2 özelliğini kullanırken, orijinali
R Ünite 1 sayfayı tarayacaktır. A5 boyutlu olan 2 sayfayı tek bir A4 kayıt kağıdına
2. Sonraki dokümanı tarayıcı camına yerleştiriniz ve kopyalayabilirsiniz.
MOKN tuşuna basınız. Tüm dokümanlar taranana kadar
bu işlemi tekrarlayınız. Ayrı 1 sayfada n adet özelliği (Yalnızca tarama camı)
R Ünite, fotokopi işlemine başlar. N in 1 özelliği ile kopyalanan dokümanı ayrı sayfalar olarak
R Fotokopi işlemini başlatmak için herhangi bir orijinalinden ayırabilirsiniz. Bu özellik “2 SAYFA 1’DE” ve “4
zamanda MxN tuşuna basabilirsiniz. SAYFA 1’DE” ayarları kullanılarak oluşturulan dokümanlar için
geçerlidir.
Otomatik doküman besleyiciyi kullanırken (y):
MxN Not:
8 Fotokopi çekmeyi tamamladıktan sonra, özelliği sıfırlamak R Bu özellik, özgün doküman boyutu ya da kayıt kağıdı
için MwN düğmesine basınız. boyutu A6 olarak ayarlandığında kullanılamaz.
Orijinal belge Sayfa yerleşimi 2. “SAYFA DÜZENI” i seçmek için MoN tuşuna art arda
basınız.
3. “AYIRINIZ N sf 1” seçeneğini seçmek için MCN veya
MDN tuşuna art arda basınız. A MOKN
4. “2 SAYFA 1’DE” veya “4 SAYFA 1’DE”
seçeneklerinden orijinal doküman sayısını seçmek için
“MANZARA” MCN veya MDN tuşuna art arda basınız. A MOKN
5. Orijinal dokümanın sayfa yerleşimi için “PORTRE” veya
“MANZARA” seçeneklerinden birini seçmek üzere MCN veya
6. Gerektiğinde, doküman sayısını giriniz (en fazla 99 adet).
A MxN
53
7. Kopya Alma
7. Fotokopi çekmeyi tamamladıktan sonra, özelliği sıfırlamak R Önceki sayfa yerleşim ayarını (sayfa 83’deki #467
için MwN düğmesine basınız. özelliği) kaydedebilirsiniz.
7.2.7 Kitapçık özelliği 7.2.8 Kenar özelliği

Fotokopi çekebilir ve ardından kitap sayfası oluşturmak üzere Üniteyi, kayıt kağıdına sığdırmak için kopyalanan dokümanları
bunları ikiye katlayabilirsiniz. Dokümanlar kayıt kağıdına küçültmeden, dokümanın dış kenarlarını kopyalamayacak
uyacak şekilde küçültülür. şekilde ayarlayabilirsiniz. Bu kenarları kirli dokümanların
kopyalanması durumunda yararlıdır.
Not:
R A4, letter, legal, 216 ´ 330 ya da 216 ´ 340 ebadında kayıt Not:
kağıdı (düz ve ince) kullanılabilir. R Bu özellik, özgün doküman boyutu ya da kayıt kağıdı
R Bu özellik ve sayfa düzeni özellikleri aynı anda kullanılamaz
2 “SAYFA DÜZENI” i seçmek için MoN tuşuna art arda (1 sayfada N adet dışında).
basınız.
3 “KITAPCIK” seçeneğini seçmek için MCN veya MDN tuşuna
art arda basınız. A MOKN
2 “KENAR” i seçmek için MoN tuşuna art arda basınız.
4 “SOLDAN CILT” ya da “SAGDAN CILT” arasından istenen 3 “AÇIK” seçeneğini seçmek için MCN veya MDN tuşuna art
ciltleme yönü için MCN veya MDN tuşuna art arda basın. A arda basınız. A MOKN
MOKN 4 “UZUN KENAR” seçeneğini seçmek için MCN veya MDN
5 İstediğiniz ciltleme sayfasını seçmek için MCN veya MDN tuşuna art arda basınız. A MOKN
tuşuna art arda basın. 5 Tuş takımını kullanarak uzun kenar için istediğiniz
– “1”: Farklı gruplar halinde yazdırılan her 4 sayfadan uzunluğu girin. A MOKN
kitapçık yapmak için.
6 “KISA KENAR” seçeneğini seçmek için MCN veya MDN
– “TUMU”: 1 grup olarak yazdırılmış tüm dokümanlardan tuşuna art arda basınız. A MOKN
bir kitapçık yapmak için.
7 Tuş takımını kullanarak kısa kenar için istediğiniz uzunluğu
6 MOKN girin. A MOKN
7 Gerektiğinde, fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet). 8 Gerektiğinde, doküman sayısını giriniz (en fazla 99 adet).
R Birden fazla fotokopi otomatik olarak sıraya konur. A MxN
8 Tarayıcı camını kullanırken: 9 Fotokopi çekmeyi tamamladıktan sonra, özelliği sıfırlamak
1. MxN için MwN düğmesine basınız.
R Ünite 1 sayfayı tarayacaktır. Not:
2. Sonraki sayfayı tarayıcı camına yerleştiriniz ve MOKN R Önceki kenar ayarını (sayfa 83’deki #473 özelliği)
tuşuna basınız. Tüm sayfaları tarayana kadar bunu tutabilirsiniz.
tekrar edin.
3. Adım 5’de “1” seçeneği seçildiyse, ünite fotokopi 7.2.9 Kenar boşluğu özelliği
işlemine başlayacaktır.
R Fotokopi işlemini başlatmak için herhangi bir Kenar boşluğu oluşturmak amacıyla üniteyi dokümanın belli bir
zamanda MxN tuşuna basabilirsiniz. kenarını kopyalamayacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Bu
R Birden fazla fotokopi için, kopyalamayı başlatmak kopyalanan dokümanları ciltlemeye uygundur.
üzere MxN tuşuna basın. Not:
Adım 5’te “TUMU” seçeneği seçildiyse, kopyalamayı R Belirlenen kenar boşluğuna göre kopyaları otomatik olarak
başlatmak için MxN tuşuna basınız. küçültmek için, bkz. sayfa 83’daki #474 özelliği.
Otomatik doküman besleyiciyi kullanırken (y): R Bu özellik, özgün doküman boyutu ya da kayıt kağıdı
MxN boyutu A6 olarak ayarlandığında kullanılamaz.
9 Fotokopi çekmeyi tamamladıktan sonra, özelliği sıfırlamak R Bu özellik ve sayfa düzeni özellikleri aynı anda
için MwN düğmesine basınız. kullanılamaz.
Not: 1 Orijinali yerleştiriniz (sayfa 38).
R Ünite, 5. adımda “TUMU” özelliği seçilmiş ise ya da 7. 2 “KENARLIK” i seçmek için MoN tuşuna art arda basınız.
adımda 1 üzeri fotokopi gerektiği belirtilmişse, belgeleri
bellekte daha düşük çözünürlüklü olarak saklayabilir.
3 “AÇIK” seçeneğini seçmek için MCN veya MDN tuşuna art
Yükleme sırasında hafıza dolduğunda, yalnızca, 5 arda basınız. A MOKN
adımında “1” işlevi seçildiğinde, ünite yüklenen sayfaları 4 Sayfa yerleşimi için “PORTRE” veya “MANZARA”
basar. 5 adımında “TUMU” seçeneği seçildiyse, ünite seçeneklerinden birini seçmek üzere MCN veya MDN tuşuna
kopyalama işlemini iptal edecektir. art arda basınız. A MOKN
54
7. Kopya Alma
5 Kenar boşluğu oluşturmak istediğiniz kenarı “ÜST”,

“SAĞ”, “SOL” veya “ALT” arasından seçmek için MCN veya
6 Tuş takımını kullanarak istenen kenar boşluğunu girin.
A MOKN
7 Gerektiğinde, doküman sayısını giriniz (en fazla 99 adet).
A MxN
Not:
R Önceki kenar boşluğu ayarını (sayfa 84’deki #475
özelliği) tutabilirsiniz.
7.2.10 Rezerv fotokopi

Aşağıdaki koşullarda kopya rezervasyonu yapabilirsiniz:
– ünite dokümanları bilgisayarınızdan yazdırırken.
– ünite alınan faks dokümanlarını yazdırırken (yalnızca faks
destekli modeller). (y)
2 “PC BASIYOR” ya da “BASIYOR”*1 görüntülenirken MiN
tuşuna basarak fotokopi moduna geçin (sayfa 24),
ardından MxN tuşuna basın.
*1 Yalnızca faks özelliğini destekleyen modellerde
görüntülenir. (y)
3 Kopya sayısı, çözünürlük, yakınlaştırma özellikleri ve sayfa
düzeni özellikleri gibi gerekli ayarları yapınız. A MxN
R “BASKI REZERVE” mesajı görüntülenecektir. Ünite,
geçerli baskı işini tamamladıktan sonra fotokopi
işlemine başlayacaktır.
55
8. Telefon Numarası ve E-posta Adresi
8.1 Karakter girişi (yalnızca faks ya da LAN destekli modeller) y

8. . Telefon Numarası ve E-posta Adresi
Harf ve numara girmek için arama tuş takımı kullanılmaktadır.
– İmleci hareket ettirmek için MFN ya da MEN tuşuna basınız.
– Karakterleri ve numaraları girmek için çevirme tuşlarına basınız.
– İmleç tarafından işaretlenmiş karakteri ya da numarayı silmek için MwN tuşuna basınız. Tüm numaraları ya da karakterleri
silmek için MwN tuşuna basınız ve basılı tutunuz.
– Aynı çevirme tuşu üzerinde bulunan diğer bir karakteri girmek için, imleci bir sonraki boşluğa hareket ettirmek için MEN tuşuna
basınız ve daha sonra uygun çevirme tuşuna basınız.
M0N*1*2 M1N*1 MGN MRN MrN MwN
0 @ ( ) 1 . _ – [ ] Büyük ve küçük harfler ara- Tire Boşluk bı- Bir karakte-

< > ! " { } + / = sında geçiş yapmak için. rakmak için rin silinmesi.
# $ % & , ` : ; ? | kullanılır.
\ ¥ I ^
’ ~ →
*1 Bazı sembol türleri, belirli özellikler için girilemez.

*2 Bazı durumlarda “\” karakteri “ ” olarak görünebilir.
n Aşağıdaki özellikler dil seçimine bağlıdır (sayfa 71. sayfada bulunan özellik #110).
“İNGİLİZCE”, “FLEMENKÇE”, “ÇEKÇE”, “MACARCA”, “SLOVAKCA”, “FRANSIZCA”, “TÜRKÇE”
M2N M3N M4N M5N M6N M7N M8N M9N
ABC2 DEF3 GHI4 JKL5 MNO6 PQ RS TUV8 WXYZ

7 9
abc2 def3 ghi4 j kl5 mno6 pqrs7 tuv8 w x yz

9
“ALMANCA”
A À Ä BC DEÈF GH I Ì JKL MNOÒÖ PQ RS TU ÙÜV WXYZ

2 3 4 5 6 7 8 9
aàäbc de è f gh i ì j kl mnoòö pq rsß t u ù üv w x yz

2 3 4 5 6 7 8 9
“LEHÇE”
A Ą B CĆ DE ĘF 3 GH I 4 J K L Ł5 MN ŃO Ó PQR S Ś TU V 8 WX YZŹ
2 6 7 Ż 9
abc2 def 3 gh i4 j k l 5 mno 6 pq rs 7 t u v8 w x yz9
56
“PORTEKIZCE”, “İSPANYOLCA”
A Á ÃBC DEÉ F GH I Í 4 JKL5 MN ÑO PQRS TU ÚV8 WX YZ

Ç2 3 Ó Õ6 7 9
a á ãbc de é f3 gh i í 4 j kl5 mn ñ oó pq rs7 t uúv8 w x yz9

ç 2 õ 6
MCN veya MDN tuşları kullanılarak karakter seçimi

Tuş takımının kullanılması yerine, karakter seçimi için MCN veya MDN tuşları kullanılabilir.
1. İstediğiniz karakteri görmek için MCN tuşuna art arda basınız. Karakterler, aşağıdaki sıralamada görüntülenecektir:
A Büyük harfler
B Sayılar
C Semboller
D Küçük harfler*1
*1 E-posta adresi girdiğinizde (örn. sayfa 45. sayfadaki e-posta adresine tara özelliği), küçük harfler önce görüntülenecektir
(yalnızca LAN destekli modeller). (y)
R MDN tuşuna basarsanız sıralama tersine çevrilecektir.
2. Görüntülenen karakteri girmek için MEN tuşuna basınız.
3. Bir başka karakter girmek için 1 basamağa geri dönünüz.
İsim baş harfleri ile arama

Örnek: “LISA”
1. Adres defterini başlatın.
2. “L” harfi ile başlayan herhangi bir ismi görüntülemek için M5N tuşuna art arda basınız (karakter girişi için bkz. sayfa 56).
R Sembolleri aramak için MGN tuşuna basınız.
3. “LISA” opsiyonunu görüntülemek için MCN veya MDN tuşuna art arda basınız.
R Arama işlemini bitirmek için MwN tuşuna basınız.
57
8.2 Adres defterine telefon numarası 8.3 Tek dokunmalı arama özelliğine
ve e-posta adresi kaydetmek telefon numarası ve e-posta adresi
Ünitenin bir adres defteri bulunmaktadır. kaydetme y
– KX-MB2230/KX-MB2270: 100 öğe
Ünitede tek dokunmalı arama özelliği bulunmaktadır (6 öğe).
– KX-MB2515/KX-MB2545/KX-MB2575/DP-MB310: 300 R Tek dokunmalı arama tuşlarından 1 ile 3 arası tuşları
öğe dağıtım (çoklu gönderim) tuşları olarak kullanılabilir
(sayfa 59).
F
1 “REHBER AYARLARİ” opsiyonunu görüntülemek için
MtN tuşuna art arda basınız.
2 Şunu seçmek için art arda MFN ya da MEN tuşuna basın:
“YENİ”. A MOKN
3 İstenen tek dokunmalı arama tuşunu seçiniz.
QR
Tek dokunmalı arama tuşu 1-3 için:
Not: İstenen tek dokunmalı arama tuşuna basınız.
R Hedef adresini İnternet faksı doğrudan SMTP işlevi için Tek dokunmalı arama tuşu 4-6 için:
kullanmak istiyorsanız, doğrudan SMTP ayarını “AÇIK” MgN tuşuna, sonra istenen tek dokunmalı arama tuşuna
olarak etkinleştirin (sayfa 80. sayfada bulunan #425 basın.
özelliği). 4 İsmi girin, 16 adet karaktere kadar (karakter girişi için bkz.
1 “REHBER AYARLARİ” seçeneğini görüntülemek için art sayfa 56). A MOKN
arda MtN (Q) tuşuna basınız. 5 Gerekliyse, en fazla 32 hane olacak şekilde telefon
2 “YENİ” işlevini seçmek için art arda MFN ya da MEN (R) numarası girin. A MOKN
tuşuna basın. A MOKN (F) 6 ;Gerekliyse, en fazla 63 hane olacak şekilde e-posta adresi
R DP-MB310 için: girin. A MOKN
Bu aşamadan sonra MEN (R) tuşuna basınız. R Başka maddeleri programlamak için, 3 ve 6 adımlarını
tekrarlayınız.
3 En fazla 16 karakter içeren bir ad girin (karakter girişi için
sayfa 56. sayfaya bakın). A MOKN (F) 7 MtN
4 KX-MB2515 için: İnternet faksı olan modeller için not (y):
Adım 5’e gidin. R 6. adımdan sonra “EPOSTADAN FAKS?”
KX-MB2515 dışındaki modeller için: görüntülenecektir. E-posta adresini İnternet faksıyla birlikte
Gerekliyse, en fazla 32 haneden oluşacak şekilde telefon kullanmak için art arda MCN ya da MDN tuşuna basarak
numarası girin. A MOKN (F) “AÇIK” işlevini seçin. A MOKN
R Bir telefon numarası içinde yer alan bir tire veya boşluk R Doğrudan SMTP ayarı (sayfa 80. sayfada bulunan #425
2 basamak olarak kabul edilir. özelliği) önceden etkinleştirilmişse, “DİREK SMTP?” öğesi
5 Gerekliyse, en fazla 63 haneden oluşacak şekilde e-posta de görüntülenecektir. E-posta adresini doğrudan SMTP ile
adresi girin. A MOKN (F) kullanmak için art arda MCN ya da MDN tuşuna basarak
R Başka maddeleri programlamak için, MEN (R) işlevine “AÇIK” işlevini seçin. A MOKN
basın, ardından 3 ila 5 adımlarını tekrarlayın.
6 MtN (Q)
8.4 Kayıtlı bir öğenin düzenlenmesi ya
İnternet faksı olan modeller için not (y):
R 5. adımdan sonra “EPOSTADAN FAKS?”
da silinmesi
görüntülenecektir. E-posta adresini İnternet faksıyla
kullanmak için, art arda MCN ya da MDN (R) tuşuna basarak 8.4.1 Hafızadaki bir maddeyi değiştirme
“AÇIK” işlevini seçin. A MOKN (F)
R Doğrudan SMTP ayarı (sayfa 80. sayfada bulunan #425
özelliği) önceden etkinleştirilmişse, “DİREK SMTP?” öğesi
de görüntülenecektir. Doğrudan SMTP ile e-posta adresi 2 “HAZIRLA” seçeneğini seçmek için MFN veya MEN tuşuna
kullanmak için, art arda MCN ya da MDN (R) tuşuna basarak art arda basınız. A MOKN
“AÇIK” işlevini seçin. A MOKN (F)
3 İstediğiniz maddeyi görmek için MCN veya MDN tuşuna art
arda basınız. A MOKN A MGN
4 Gerekirse ismi düzenleyiniz. A MOKN
58
5 KX-MB2515 için: R Yanlış öğeyi programladıysanız, MwN tuşuna basarak

Adım 6’e gidin. öğeyi silin.
KX-MB2515 dışındaki modeller için: 5 MOKN
Gerekliyse, telefon numarasını düzenleyin. A MOKN R Bir başka çoklu gönderim belleğinin programlanması
6 Gerekliyse, e-posta adresini düzenleyin. A MOKN için, 2 ila 5 basamakları tekrarlayınız.
7 MtN 6 MwN
İnternet faksı olan modeller için not (y): 8.5.2 Tek dokunmalı arama kullanılarak öğe
R 6. adımdan sonra “EPOSTADAN FAKS?” programlama y
görüntülenecektir. E-posta adresini İnternet faksıyla birlikte
kullanmak için art arda MCN ya da MDN tuşuna basarak Yayın fonksiyonu 1-3 istasyonlarını kullanır. Tek dokunmalı
“AÇIK” işlevini seçin. A MOKN arama özelliği iptal edilecektir.
R Doğrudan SMTP ayarı (sayfa 80. sayfada bulunan #425 1 “GÖNDERİ AYARLARI” opsiyonunu görüntülemek için
özelliği) önceden etkinleştirilmişse, “DİREK SMTP?” öğesi MtN tuşuna art arda basınız.
de görüntülenecektir. E-posta adresini doğrudan SMTP ile
kullanmak için art arda MCN ya da MDN tuşuna basarak
2 MOKN sayılarına basınız.
“AÇIK” işlevini seçin. A MOKN R İnternet faksını destekleyen modeller için (y):
MFN ya da MEN tuşuna basarak “FAKS” ya da
“EPOSTADAN FAKS” işlevini seçin. A MOKN. İnternet
8.4.2 Hafızadaki bir maddenin silinmesi faksı için çoklu gönderim belleğini kullanmak isterseniz
“EPOSTADAN FAKS” işlevini seçin.
MtN tuşuna art arda basınız. 3 İstenen yayın tuşunu seçiniz.
2 “HAZIRLA” seçeneğini seçmek için MFN veya MEN tuşuna 4 Telefon numaralarını programlayın.
art arda basınız. A MOKN Tek dokunmalı arama 1-3 için:
3 İstediğiniz maddeyi görmek için MCN veya MDN tuşuna art İstenen tek dokunmalı arama tuşuna basınız.
arda basınız. A MOKN A MBN Tek dokunmalı arama 4-6 için:
R Silme işlemini iptal etmek için MwN tuşuna basınız. MgN tuşuna, sonra istenen tek dokunmalı arama tuşuna
basın.
4 MOKN A MtN R Parantez içindeki rakam kayıtlı madde sayısını
gösterir.
R Diğer telefon numaralarını programlamak için bu işlemi
8.5 Öğelerin yayın hafızasına tekrarlayınız (en fazla 20 istasyon giriniz).
programlanması y R Yanlış öğeyi programladıysanız, MwN tuşuna basarak
öğeyi silin.
Aynı dokümanı birden çok kişiye göndermek için öğeleri üniteye
kaydedin (yayın özelliği). Programladığınız maddeler yayın 5 MOKN
hafızasında kalır ve tekrar tekrar kullanılabilir. R Bir başka yayın tuşunun programlanması için, 2 ila 5
basamakları tekrarlayınız.
8.5.1 Adres defterini kullanarak öğe programlama 6 MwN
1 “GÖNDERİ AYARLARI” opsiyonunu görüntülemek için
8.5.3 Yayın hafızasına yeni bir madde ekleme
2 MEN sayılarına basınız. 1 “GÖNDERİ AYARLARI” i seçmek için MtN tuşuna art arda
R İnternet faksını destekleyen modeller için (y): basınız.
MFN ya da MEN tuşuna basarak “FAKS” ya da 2 MEN sayılarına basınız.
R İnternet faksını destekleyen modeller için (y):
faksı için çoklu gönderim belleğini kullanmak isterseniz MFN ya da MEN tuşuna basarak “FAKS” ya da
“EPOSTADAN FAKS” işlevini seçin.
3 İstenen yayın hafızası konumunu görüntülemek için art faksı için yayın çoklu gönderim belleğini kullanmak
arda MCN ya da MDN tuşlarına basın (“<YAYIN 1>”, isterseniz “EPOSTADAN FAKS”işlevini seçin.
“<YAYIN 2>” ya da “<YAYIN 3>”). A MOKN
3 İstediğiniz yayın hafızası konumunu görmek için MCN ya da
4 İstediğiniz maddeyi görmek için MCN veya MDN tuşuna art MDN tuşuna art arda basın (“<YAYIN 1>”, “<YAYIN 2>”
arda basınız. A MOKN ya da “<YAYIN 3>”). A MOKN A MGN
R Parantez içindeki rakam kayıtlı madde sayısını 4 Eklemek istediğiniz öğeyi görüntülemek için art arda MCN ya
gösterir. da MDN tuşuna basın. A MOKN
R Diğer telefon numaralarını programlamak için bu işlemi R Diğer öğeleri eklemek için bu adımı tekrarlayınız (20
tekrarlayınız (en fazla 20 istasyon giriniz). öğeye kadar).
59
5 MtN
8.5.4 Yayın hafızasındaki bir maddeyi silme

1 “GÖNDERİ AYARLARI” i seçmek için MtN tuşuna art arda
basınız.
2 MEN sayılarına basınız.
R İnternet faksını destekleyen modeller için (y):
MFN ya da MEN tuşuna basarak “FAKS” ya da
faksı için yayın çoklu gönderim belleğini kullanmak
isterseniz “EPOSTADAN FAKS”işlevini seçin.
3 İstediğiniz yayın hafızası konumunu görmek için MCN ya da
MDN tuşuna art arda basın (“<YAYIN 1>”, “<YAYIN 2>”
ya da “<YAYIN 3>”). A MOKN A MBN
4 “HERBİRİ” işlevini seçmek için MCN ya da MDN tuşuna art
arda basın. A MOKN
5 Silmek istediğiniz öğeyi görüntülemek için MCN ya da MDN
tuşlarına art arda basın. A MOKN
R Silme işlemini iptal etmek için MwN tuşuna basınız.
6 MOKN A MtN
60
9. Faks
3. MOKN
9.1 Faks özelliğinin kullanılabilirliği Not:
9. . Faks
Önemli: R Önceki kontrast ayarını (sayfa 77’deki #462 özelliği)
R Faks özelliği kullandığınız ünitede bulunmayabilir. kaydedebilirsiniz.
Kullandığınız ünitede bu özelliğin olup olmadığını
öğrenmek için sayfa 3. sayfada bulunan y Çözünürlüğü seçmek için
Kullanılabilir özellikler ve donanım bölümünü 1. “ÇÖZÜNÜRLÜK” opsiyonunu görüntülemek için MdN tuşuna
inceleyin. art arda basınız.
2. Çözünürlüğü değiştirmek için MCN ya da MDN tuşuna basınız.
– “STANDART”: Normal boyutlu karakterler için.
9.2 Faks gönderimi için temel – “HASSAS”: Küçük boyutlu karakterler için.
prosedür – “ÇOK HASSAS”: Çok küçük boyutlu karakterler için.
– “RESİM”: Fotoğraflar, resimler, vb. için.
F
3. MOKN
R “HASSAS”, “ÇOK HASSAS” ve “RESİM” ayarlarını
kullanmak iletim süresini artıracaktır.
R Fabrikada ayarlanan çözünürlüğü (sayfa 78. sayfadaki
#405 özelliği) değiştirebilirsiniz.
L U 2 taraflı özgün belge göndermek için (yalnızca 2 taraflı
tarama işlemini destekleyen modeller için) (y)
1 MlN (L) ışığı KAPALI konumdaysa, MlN (L) düğmesine
basarak AÇIK konuma getirin. 1. Özgün belgeyi otomatik doküman besleyiciye yerleştirin
(sayfa 38).
2 Orijinali yerleştiriniz (sayfa 38). 2. MrN
3 Doküman tipine bağlı olarak, gerekiyorsa çözünürlük ve 3. Özgün belge için istenen ciltlemeyi seçmek için MCN veya
kontrastı değiştiriniz. MDN tuşuna art arda basın.
R Kontrast seçmek için bakınız: sayfa 61. 4. MOKN
R Çözünürlük seçmek için bakınız: sayfa 61.
4 Faks numarasını giriniz. 9.2.2 Kayıtlı öğeler için hedef seçme
5 Tarayıcı camını kullanırken, tuşuna basınız MxN (U). İstediğiniz ad ve telefon numaralarını önceden adres defterine
R Ünite 1 sayfayı tarayacaktır. “TARA:OK kaydedin (sayfa 58).
BASINIZ” “GÖNDER:BAŞL. BAS” görüntüleninceye
kadar bekleyiniz. Sonraki dokümanı tarayıcı camına Adres defterini kullanma
yerleştirin ve MOKN (F) tuşuna basınız. Tüm İstediğiniz maddeyi görüntülemek için MWN düğmesine,
dokümanlar taranana kadar bu işlemi tekrarlayın ve ardından da art arda MCN veya MDN tuşuna basınız.
MxN (U) tuşuna basınız.
Otomatik doküman besleyiciyi kullanırken (y), MxN Tek dokunmalı arama özelliği (y)
(U) tuşuna basınız. Tek dokunmalı arama 1-3 için:
Not: İstenen tek dokunmalı arama tuşuna basınız.
R Tarayıcı camını kullanarak, kitapçık sayfaları ve küçük Tek dokunmalı arama 4-6 için:
boyutlu sayfalar gönderebilirsiniz. MgN tuşuna, sonra istenen tek dokunmalı arama tuşuna
R Gönderme işlemini durdurmak için bkz. sayfa 102. basın.
özelliği) ve fabrikada ayarlanan çalışma moduna 9.2.3 Diğer faks gönderme özellikleri
değiştirebilirsiniz. Son aranan numarayı tekrar arama
MTN
9.2.1 Çeşitli faks gönderme ayarları Not:
Kontrastı seçmek için R Gönderme işlemini durdurmak için bkz. sayfa 102.
Bu ayarı belgenin koyuluğuna veya açıklığına göre değiştiriniz. Faks gönderim rezervasyonu yapma (İkili Kullanım)
5 seviyede (düşükten yükseğe) ayar yapılabilir. Ünite faks mesajı alırken veya hafızadan faks gönderirken bile
1. “KONTRAST” opsiyonunu görüntülemek için MdN tuşuna art bir faks gönderim rezervasyonu yapabilirsiniz.
arda basınız. KX-MB2230/KX-MB2270/KX-MB2545/KX-MB2575:
2. Kontrastı değiştirmek için MCN ya da MDN tuşuna basınız. – Gönderirken 3 rezervasyona kadar
61
9. Faks
– Alırken 4 rezervasyona kadar R 24 saatlik girişi (sayfa 25) seçtiyseniz, saat 24 saatlik
DP-MB310: zaman girişi kullanılarak ayarlanır.
– Gönderirken 10 rezervasyona kadar 8. Tarayıcı camını kullanırken MOKN tuşuna basınız. A
– Alırken 11 rezervasyona kadar MxN
1. Faks alma veya hafızadan faks gönderme işlemi sırasında Otomatik doküman besleyiciyi kullanırken(y), MOKN
orijinali yerleştiriniz. tuşuna basınız.
R Belge belleğe taranacaktır. Ünite artık belirtilen sürede
2. Tuş takımını ya da adres rehberini kullanarak faks
verileri gönderecektir. Bu özelliği başka bir faks için
numarasını giriniz.
önceki gönderme işlemi tamamlanıncaya kadar
3. Tarayıcı camını kullanırken, MxN tuşuna basınız. Ünite 1 kullanamazsınız.
sayfayı tarayacaktır. Sonraki dokümanı tarayıcı camına
yerleştiriniz ve MOKN tuşuna basınız. Tüm dokümanlar Not:
taranana kadar bu işlemi tekrarlayınız ve MxN tuşuna R Programlama işlemi sonrasında bu ayarı iptal etmek için
basınız. ünite bekleme konumundayken MwN tuşuna ve ardından
Otomatik doküman besleyiciyi kullanırken(y), MxN MOKN tuşuna basınız.
tuşuna basınız.
R Doküman yoğunluğu faks cihazı hafıza kapasitesinden Bellekten gönderme (Hızlı tarama özelliği)
büyükse bu doküman için rezervasyon işlemi iptal edilir. Önemli:
Bütün dokümanı elle göndermelisiniz. R Öncelikle hızlı tarama özelliğinin etkin olduğundan
emin olun (özellik #419, sayfa 79).
Bir gönderim raporu yazdırma
Bir gönderim raporu, iletim sonuçlarının yazılı kaydını sunar.
Gönderim raporlarını yazdırmak için #401 özelliğinin 2. Faks numarasını giriniz. A MxN
etkinleştirilmiş olduğundan emin olunuz (sayfa 78). Mesaj
açıklamaları için, bakınız sayfa 106. Faks otomatik yeniden arama
Hat meşgulse veya cevap verilmiyorsa, cihaz aynı numarayı 2
Bir faaliyet raporu yazdırma ya da daha çok kere otomatik olarak arar.
Faaliyet raporu, en son 30 faksın bir yazılı kaydını sunar. Not:
Raporu manuel olarak yazdırmak için, bakınız sayfa 101. Her
R Gönderme işlemini durdurmak için bkz. sayfa 102.
30 yeni faks gönderimi ve alımından sonra raporu otomatik
olarak yazdırmak için #402 özelliğinin etkinleştirilmiş
olduğundan emin olunuz (sayfa 78). Mesaj açıklamaları için,
bakınız sayfa 106. 9.3 Önceden programlanmış taraflara
Faksın belli bir zamanda otomatik olarak gönderilmesi
aynı dokümanın gönderilmesi (Çoklu
(ertelemeli gönderim) gönderim)
Bu özellik, telefon şirketinin belli saatlerde sunduğu düşük tarife Birden fazla tarafa (20’ye kadar) aynı dokümanı
ile faks iletimi olanağı sağlar. Bu özellik, istenen zamandan 24 gönderebilirsiniz. Önceden programlanmış taraflara aynı
saat önce ayarlanabilir. dokümanın gönderilmesi (sayfa 59).
1. MlN ışığı KAPALI konumdaysa, MlN düğmesine basarak R MlN ışığının AÇIK olduğundan emin olunuz.
AÇIK konuma getirin.
2 Gerekirse, çözünürlüğü (sayfa 61) ve kontrastı (sayfa 61)
3. Gerekirse, çözünürlüğü (sayfa 61) ve kontrastı (sayfa 61)
değiştiriniz.
değiştiriniz.
4. MtN A MBNM4NM1NM2N A M1N A “AÇIK” A MOKN 3 Adres defterini kullanırken
R 2 taraflı taramayı destekleyen modeller için (y): 1. MWN
2 taraflı özgün belgeyi tararken, istediğiniz özgün belge 2. “<YAYIN 1>”, “<YAYIN 2>” veya “<YAYIN 3>”
cildini seçmek için MCN ya da MDN tuşlarına art arda seçeneğini tercih etmek için MCN veya MDN tuşuna art
basınız. A MOKN arda basınız. A MxN
1 taraflı özgün belge taramak için, “KAPALI”. A Çoklu gönderim tuşunu kullanırken (y)
MOKN öğesini seçin. Birinci çoklu gönderim tuşuna basın (1–3).
5. Faks numarasını giriniz. R Telefon numarasını tek dokunmalı arama özelliğine
R Tek dokunmalı arama (y) ve telefon rehberini kaydettiyseniz, “<YAYIN 1>”, “<YAYIN 2>” veya
kullanarak madde girmek için sayfa 61. sayfaya bakın. “<YAYIN 3>”. A MxN seçimi için MCN ya da MDN
6. MOKN düğmelerine art arda basın.
7. Faks iletim zamanını giriniz. 4 Tarayıcı camı kullanılırken ünite 1 adet sayfa
R 12 saatlik girişi (sayfa 25) seçtiyseniz, AM veya PM tarayacaktır. “TARA:OK BASINIZ” “GÖNDER:BAŞL.
seçmek için MGN tuşuna art arda basınız. BAS” görüntüleninceye kadar bekleyiniz. Sonraki
dokümanı tarayıcı camına yerleştiriniz ve MOKN tuşuna
62
9. Faks
basınız. Tüm dokümanlar taranana kadar bu işlemi

tekrarlayınız ve MxN tuşuna basınız. 9.4 Üniteyi kullanma şeklinin
Otomatik doküman besleyicisi kullanılırken (y), tüm
dokümanlar taranacaktır. Daha sonra, ünite, gönderim seçilmesi
işlemine başlar. Duruma bağlı olarak, üniteyi kullanma şeklinizi seçebilirsiniz.
Not: – Sadece faks olarak kullanma (YALNIZCA FAKS modu).
R Gönderme işlemini durdurmak için bkz. sayfa 102. – Çoğunlukla telefon olarak kullanma (TEL modu).
R “HASSAS”, “ÇOK HASSAS” ya da “RESİM” çözünürlükleri – Telefon ve/veya faks olarak kullanma (TEL/FAKS modu).
seçilince, cihazın gönderebileceği sayfa sayısı azalacaktır. – Telesekreter olarak kullanma.
R Doküman yoğunluğu cihazın hafızasından büyükse,
gönderim işlemi iptal edilir. 9.4.1 Sadece faks olarak kullanınız (FAKS modu)
R Gönderilen taraflardan biri meşgulse veya cevap Durumunuz
vermiyorsa, sırası atlanır ve daha sonra 2 ya da daha çok
kere tekrar aranır. Yalnızca faks için ayrı bir telefon hattınız var ya da üniteyi
yalnızca faks almak için kullanmak istiyorsunuz.
R Gönderdikten sonra, ünite otomatik olarak bir rapor yazdırır
(yayın raporu). Kurulum
Üniteyi YALNIZCA FAKS moduna getirmek için (sayfa 64) art
arda MvN (G) düğmesine basın.
R MvN (G) ışığı AÇIK konuma gelecektir.
Not:
R Alınan faks dokümanları, istenilen e-posta adresine
otomatik olarak aktarılabilir. E-posta aktarım özelliğini
kullanmak için, öncelikle e-posta adresini ayarlamalısınız
(sayfa 99) (Yalnızca LAN destekli modeller). (y)
Faks alma
Bütün aramalara faks mesajı kabul edilerek cevap verilir.
9.4.2 Çoğunlukla telefon olarak kullanınız (TEL

modu)
Durumunuz
Çağrıları kendiniz cevaplamak istiyorsunuz. Bir faks çağrısı
alınırsa, faksı manuel olarak almalısınız.
Kurulum
Üniteyi TEL moduna getirmek için (sayfa 65) art arda
MvN (G) düğmesine basın.
R MvN (G) ışığı söner.
63
9. Faks
Not:
R #404 özelliğinin önceden “TEL” olarak ayarlandığından 9.5 Otomatik faks alımı: Otomatik
emin olunuz (sayfa 78). yanıt AÇIK
Sesli çağrıları ve faksları alma
Telefonlara manuel cevap vermeniz gerekir. 9.5.1 FAKS modunu etkinleştirme
Bir faks dokümanı almak için MxN ve ardından M2N tuşuna
basınız. “FAKS MODU” seçeneğini görüntülemek için art arda MvN
(G) tuşuna basınız.
9.4.3 Telefon ve/veya faks olarak kullanın (TEL/ R Ekrandaki zil sayısı SADECE FAKS modunda
gösterilecektir. Bunu değiştirmek istiyorsanız, istenen ayarı
FAKS modu) açmak için MCN ya da MDN (R) tuşuna ve ardından MOKN
Durumunuz (F) tuşuna basın.
Sesli çağrılara kendiniz cevap vermek ve faks dokümanlarını R MvN (G) ışığı AÇIK konuma gelecektir.
ünitenin zili çalmadan almak istiyorsunuz.
Kurulum
G
Üniteyi TEL/FAKS moduna getirmek için (sayfa 65) art arda
MvN (G) düğmesine basın. F
R MvN (G) ışığı söner.
Not:
R #404 özelliğinin önceden “TEL/FAKS” olarak Faks alma
ayarlandığından emin olunuz (sayfa 78). Ünite otomatik olarak gelen tüm çağrıları yanıtlar ve yalnız faks
dokümanlarını alır.
Sesli çağrıları ve faksları alma
Not:
Çağrı bir telefon çağrısıysa, ünite çalacaktır.
Bir faks sinyali algılanırsa, ünite çalmadan faksı otomatik olarak R FAKS modunda bir çağrıya yanıt vermeden önce çalacak
alır. zil sayısı değiştirilebilir (sayfa 74’deki #210 özelliği).
R Faks alımı için çift yönlü yazdırmayı seçebilirsiniz
(sayfa 78. sayfadaki #407 özelliği).
9.4.4 Telesekreter olarak kullanma
R Alınan fakslar kağıt boyutu ayarlarına göre belleğe
Durumunuz kaydedilebilir. Ayrıntılar için sayfa 75’deki #380 özelliği ile
Üniteyi bir telesekreter ile birlikte kullanmak istiyorsunuz. sayfa 76. sayfada bulunan #382 özelliğine bakınız.
R A4 veya letter ebadında kayıt kağıdı kullanılması önerilir.
Kurulum
Paralel bir telesekreter bağlayınız ve telesekreterin zil sayacını
4’ten az bir değere ayarlayınız.
R Otomatik cevaplama özelliğini açık olarak kullandığınızda,
ünitenin FAKS modunda zil sesini 4’ten yüksek bir değere
ayarlayınız.
Çağrıların alınması
Telefon çağrılarını alırken, telesekreter sesli mesajları
kaydedecektir.
64
9. Faks
Not:
9.6 Manuel faks alımı: Otomatik yanıt R Alım işlemini durdurmak için bkz. sayfa 102.
KAPALI R Paralel telefonu kullanarak faks dokümanlarını almak için,
uzaktan faks etkinleştirme özelliğini önceden açık (ON)
Önemli: konumuna getirildiğinden emin olun (#434 özelliği,
R Bu modu dahili telefonda kullanın. sayfa 80). Varsayılan AÇIK’tır.
9.6.1 TEL modunu etkinleştirme 9.6.2 TEL/FAKS modunu etkinleştirme
1 #404 özelliğinin önceden “TEL” olarak ayarlandığından 1 #404 özelliğinin önceden “TEL/FAKS” olarak
emin olunuz (sayfa 78). ayarlandığından emin olunuz (sayfa 78).
2 “TEL MODU” seçeneğini görüntülemek için art arda 2 “TEL/FAKS MODU” seçeneğini görüntülemek için art arda
MvN (G) tuşuna basınız. MvN (G) tuşuna basınız.
R MvN (G) ışığı söner. R MvN (G) ışığı söner.
3 Zil sesi açık (ON) konumuna ayarlanmış olmalıdır
(sayfa 24).
G
G
I
Not:
R Zil 10 kere çaldığında çağrıyı yanıtlamazsanız, ünite geçici
olarak faks alma durumuna geçer. Karşı taraf o zaman faks
gönderebilir. Sesli çağrıları ve faksları alma
– sayfa 71. sayfadaki #114 özelliğinde 1. “GELEN ARAMA” mesajı görüntülenecek ancak ünite
“B.BRİTANYA”, “BELÇIKA” veya “HOLLANDA” çalmayacaktır.
seçildiğinde, bu özellik etkin değildir. 2. Cihaz, çağrıya cevap vermeden önce 2 zil süresince
– sayfa 71. sayfadaki #114 özelliğinde “ALMANYA” bekleyecektir.
seçildiğinde, bu özelliği KAPALI olarak R Zil çalma sayısı “TEL/FAKS zil sesi gecikme çalma
ayarlayabilirsiniz (sayfa 78. sayfadaki #319 özelliği). sayısı” ile belirlenir (sayfa 78’deki özellik #212).
R Faks alımı için çift yönlü yazdırmayı seçebilirsiniz R Bu süre zarfında, bir paralel telefon çalar.
(sayfa 78. sayfadaki #407 özelliği). 3. Ünite çağrıyı cevaplar ve bir faks sinyali duymaya çalışır.
R Alınan fakslar kağıt boyutu ayarlarına göre belleğe Bir faks sinyali duyulduğunda
kaydedilebilir. Ayrıntılar için sayfa 75’deki #380 özelliği ile Ünite faksı zil çalmadan otomatik olarak alır.
sayfa 76. sayfada bulunan #382 özelliğine bakınız.
R A4 veya letter ebadında kayıt kağıdı kullanılması önerilir. Bir faks sinyali duyulmadığında
A Cihaz 3 kez çalar. Çağrıyı cevaplayabilirsiniz.
Paralel telefonla nasıl faks alınır R Bu ünitenin [EXT] jakına bağlı başka bir telefon
[EXT] jakına veya aynı hatta bağlı başka bir telefonunuz kullanarak cevap vermek için, ahizeyi kaldırınız,
(paralel telefon) varsa faksları almak için paralel telefonu
kullanabilirsiniz.
1. Paralel telefon çaldığında, paralel telefonun ahizesini
kaldırınız.
2. Aşağıda belirtilen durumlarda, yani:
– faks mesajı beklediğinizde,
– bir faks sinyali (yavaş bip sesi) duyulduğunda, veya
– herhangi bir ses duyulmazsa,
MGN MBN M9N tuşlarına (varsayılan faks etkinleştirme kodu)
iyice basınız.
3. Ahizeyi yerine yerleştiriniz.
65
9. Faks
ardından diğer tarafla konuşmak için ünitenin

üzerindeki MwN (I) tuşuna basınız. 9.7 Cihazı bir telesekreter cihazı ile
birlikte kullanma
9.7.1 Ünite ve telesekreteri kurma
1 Telesekreteri bağlayınız (A).
R Telesekreter ayrıca temin edilmelidir. Resim sadece bir
örnektir.
R Lütfen paralel telefon adaptörü satın alınız (yalnızca
İngiltere için).
R Takılı ise kapağı (B) çıkarınız.
R Tek telefon hattına (C).
R Bu üniteyle aynı telefon hattına bağlı diğer bir telefonu

kullanarak yanıt vermek için, ahizeyi kaldırın ve karşı
tarafla konuşun.
*2
C
*1 A
A *3
C
*1 Yalnızca Fransa ve Belçika dışındaki ülkeler için

*2 Yalnızca Fransa için
*3 Yalnızca Belçika için
R Zil çalma sayısı “Sessiz faks algılama zil sayısı” ile 2 Telesekreter zil çalma sayısını 4 veya daha az olarak
belirlenir (sayfa 81, #436 özelliği). ayarlayınız.
R Arayan kişi, telefon şirketininkinden farklı bir sinyal R Böylelikle ilk önce telesekreter cihazının cevap vermesi
verme uyarısı duyar. sağlanır.
B Çağrıyı cevaplamazsanız, ünite faks fonksiyonunu 3 Telesekreter cihazında kendi karşılama mesajınızı
etkinleştirir. kaydetme.
R Bazı faks makineleri faks gönderirken faks sinyali R 10 saniye uzunluğunda bir mesaj kaydetmenizi ve
oluşturmaz, bu nedenle ünite bir faks sinyali mesaj sırasında 4 saniyeden fazla durdurmamanızı
algılanmasa bile bir faks almaya çalışacaktır. tavsiye ederiz. Aksi takdirde, her iki cihaz da doğru
çalışmayacaktır.
4 Telesekreter cihazını devreye sokunuz.
66
9. Faks
5 Üniteyi istediğiniz alma moduna ayarlayınız (sayfa 64).

R FAKS moduna ayarlarsanız, FAKS modu zil çalma 9.9 Elektronik bir dokümanı
sayısını 4’ten daha yüksek bir değere ayarlayınız
(sayfa 74, #210 özelliği).
bilgisayarınızdan faks mesajı olarak
6 Aşağıdakilerin birbirinden farklı olduğundan emin olunuz:
gönderme
– telesekreterin uzaktan erişim kodu Multi-Function Station uygulamasını kullanarak, Windows
– faks etkinleştirme kodu (sayfa 80’teki #434 özelliği) uygulamasından faks fonksiyonuna erişebilirsiniz.
Örneğin, WordPad uygulamasında yaratılan dokümanı
Not: göndermek için aşağıdaki işlemleri yapınız:
R Çağrı telefonla aramaysa, telesekreter cihazı sesli
1 Göndermek istediğiniz dosyayı açınız.
mesajları kaydeder.
Faks sinyali duyulursa, faks cihazı faksı otomatik olarak 2 Menüden [Print] işlevini seçin.
alır. R [Print] iletişim kutusu görüntülenecektir.
R Telesekreterin uzaktan erişim koduyla ilgili bilgi için 3 PCFAX ünitesinin adını etkin yazıcı olarak seçiniz.
telesekreterin kullanım kılavuzuna bakınız.
4 [Print]’ı tıklayınız.
Tek bir görüşme sırasında telefon görüşmesi yapılması ve R [Send a Fax] iletişim kutusu görüntülenecektir.
faks alınması
Arayan, bir seferde hem sesli mesaj bırakabilir hem de faks
5 Tuş takımı ya da adres defterini kullanarak faks numarası
giriniz.
gönderebilir. Ancak bunun için arayana bu konuda daha
önceden bilgi verilmesi gerekir. R İşlemi durdurmak için [Cancel]’e basınız.
1. Çağrı yapan kişi üniteyi arar. 6 [Send]
R Telesekreter çağrıyı cevaplayacaktır. R Doküman ünite aracılığıyla bilgisayarınızdan
gönderilecektir.
2. Arayan, karşılama mesajı ve sinyal sesinden sonra bir sesli
mesaj bırakabilir. Not:
3. Arayan, MGN MBN M9N tuşlarına basar (önceden seçilebilir R Gönderme işlemini durdurmak için bkz. sayfa 102.
faks devreye sokma kodu). R Doküman yoğunluğu ünite hafıza kapasitesinden büyükse
R Ünite faks fonksiyonunu etkinleştirecektir. gönderme işlemi iptal edilir.
4. Arayan, start tuşuna basar ve dokümanı gönderir. R Ayrıntılı bilgi için, Çok Fonksiyonlu grup yazılımı
(Multi-Function Station) uygulamasından [Help] özelliğini
Not: seçerek yardım dosyasına bakınız.
R Bu özelliği kullanmak için, uzaktan faks etkinleştirmenin R Etkin üniteyi değiştirmek için [Select...] tuşuna tıklayınız.
AÇIK (sayfa 80’deki özellik #434) olduğundan emin olun.
Faks çalıştırma kodu da değiştirilebilir.
Yanlış yere faks gönderilmesini önlemek için
R Telesekreterinizin belleğinde yer kalmamışsa, ünite
dokümanları alamayabilir. Telesekreterin kullanım 1. Multi-Function Station (Çok İşlevli İstasyon) programını
kılavuzuna bakıp gereksiz mesajları siliniz. başlatın. A [Application] A [PC FAX]
2. [Tools] A [Function Setup]
3. İstediğiniz ayarı [Send] listesinden seçin.
9.8 Polling (başka bir faks cihazından – [Display the Fax Send confirmation for every
transmission.]: Bir faks göndermeden önce faks
faks alma) numarasını teyit iletişim kutusu gösterilir.
Bu özellik başka bir uyumlu faks cihazından faks alınmasını – [Do not enter a fax number directly.]: Yalnızca adres
sağlar. Bu durumda ücreti siz ödersiniz. rehberinde kayıtlı olan faks numaralarını seçebilirsiniz.
R Diğer tarafın makinesinin yapacağınız aramaya hazır – [Re-enter to confirm the fax number.]: Tuş takımı
olduğundan emin olun. ekranını kullanarak faks numarasını girerken,
R Ünitenizin otomatik doküman besleyicisinde doküman numaranın yeniden girilmesi gerekir.
olmadığından emin olun. (y) 4. [OK]
1 “POLLING” opsiyonunu görüntülemek için MtN tuşuna art Not:
arda basınız. A MOKN
R Her fonksiyonun detayları için, [Help]’i tıklayınız.
2 Faks numarasını giriniz. A MxN
67
9. Faks
2 İstediğiniz bilgisayarı seçmek için MCN veya MDN tuşuna arka

9.10 Bilgisayarınızdan faks alımı arkaya basın.
Bilgisayarınıza faks dokümanı alabilirsiniz. Alınan faks R Seçilen bilgisayarın IP adresini MEN tuşuna basarak
dokümanı resim dosyası (TIFF-G4 biçiminde) olarak kaydedilir. görüntüleyebilirsiniz.
Önemli:
3 MOKN A MtN
R Önce sayfa 5.sayfada belirtilen özelliklerin Not:
ayarlandığından emin olun. R Ünite LAN’a bağlı değilse, bilgisayar faks alımı için
1 Auto Answer ayarını AÇMAK için art arda MvN varsayılan bilgisayar olarak USB ile üniteye bağlı bilgisayar
düğmesine basınız (sayfa 64). atanır.
R İstediğiniz bilgisayarı kolay bir şekilde seçmek için,
2 Multi-Function Station (Çok İşlevli İstasyon) programını öncelikle bilgisayar adını değiştiriniz (sayfa 30).
başlatın. A [Application] A [PC FAX]
3 Faks çağrısı alındığında, bilgisayarınız dokümanı ünite
aracılığıyla alacaktır. 9.11 Web faksı ön izleme (Yalnızca
Not: LAN destekli modeller) y
R Bilgisayarınıza İnternet faksı dokümanı (sayfa 69)
Alınan bir faks dokümanını yazdırmadan, internet tarayıcınızda
alabilirsiniz.
görüntüleyebilirsiniz ve görüntüyü onayladıktan sonra gerekli
R Bilgisayarınızı kullanarak dokümanı görüntüleyebilir, dokümanı yazdırabilir veya kaydedebilirsiniz.
yazdırabilir veya yönlendirebilirsiniz. Ancak, almış
olduğunuz bir İnternet faksı dokümanını aktaramazsınız. Önemli:
R Bilgisayarınıza aktarılan mesajlar cihazdan silinecektir. R Önce sayfa 5.sayfada belirtilen özelliklerin
ayarlandığından emin olun.
Alınan dokümanı görüntüleme
1. Çok Fonksiyonlu Yazılım (Multi-Function Station) 9.11.1 Faks ön izleme modunu etkinleştirme
uygulamasından [PC FAX] seçeneğini belirleyiniz.
1 MtN A MBNM4NM4NM8N
2. [Communication Log] penceresinde [Received Log]
seçeneğini belirleyiniz. 2 M1N A “AÇIK”
3. Görüntülemek istediğiniz maddeyi tıklayınız. R M0N A “KAPALI”
4. Menü çubuğunda [File] seçeneğini tıklayıp ardından 3 MOKN
[View] seçeneğini belirleyiniz veya araç çubuğundaki
[View] simgesini tıklayınız. 4 Parolayı giriniz (sayfa 73’daki #155 özelliği). A MOKN
R Alınan faks görüntülenecektir. R Parola girmeniz istenmezse, internet faks önizlemesi
erişim kodu (sayfa 82 üzerinde özellik #450) zaten
Alınan faks dokümanı ünite belleğinde saklanırsa ayarlanmış demektir. Çıkmak için MtN tuşuna basınız.
Dokümanı bilgisayarınıza yükleyebilirsiniz. 5 İngilizce alfabe ve rakamları kullanarak, 8 karaktere kadar
1. Çok Fonksiyonlu Yazılım (Multi-Function Station) web faks ön izleme erişim kodunu girin (karakter girişi için
uygulamasından [PC FAX] seçeneğini belirleyiniz. bkz. sayfa 56).
R M0N veya M1N tuşları kullanılarak aşağıdaki semboller de
2. [Communication Log] penceresinde [Received Log]
girilebilir.
seçeneğini belirleyiniz.
!@#$%^&’)(.–_{}
3. Menü çubuğundaki [File] sekmesine tıklayınız. A
[Receive a Fax] 6 MOKN A MtN
R PC faks ayarı (sayfa 81’daki #442 özelliği) Not:
etkinleştirilmişse, alınan faks dokümanı otomatik
R İnternet faks önizlemesi etkinleştirildiğinde, faks
olarak bilgisayara yönlendirilecektir.
dokümanları bellekte saklanır.
9.10.1 Bilgisayarın PC faks alımı için ayarlanması Bellek alınan dokümanlar ile dolu olabilir, bu nedenle
dokümanları gördükten ya da yazdırdıktan sonra, mümkün
Faks almak için kullanılacak bilgisayarı seçmeniz gerekir. olan en kısa sürede silin.
R İnternet faks önizlemesi etkinleştirildiğinde, PC FAX ayarı
Önemli:
(sayfa 81 üzerinde özellik #442) devre dışı bırakılır.
R PC faks ayarının önceden “HER ZAMAN” veya
R Faks alım bildirimini etkinleştirmenizi tavsiye ediyoruz
“BAĞLANDI” olarak ayarlandığından emin olun (sayfa 82 üzerinde özellik #451).
(sayfa 81’daki #442 özelliği).
R İnternet faks önizleme erişim kodunu değiştirebilirsiniz
R Faks ön izleme modunun önceden KAPALI olarak (sayfa 82 üzerinde özellik #450).
ayarlandığından emin olun (sayfa 68’deki #448
özelliği).
1 MtN A MBNM4NM4NM3N A MOKN
68
9. Faks
2. Aynı zamanda PC FAX özelliğini de etkinleştirin (sayfa 68)

9.11.2 Alınan faks dokümanını web tarayıcısında
ve bilgisayarınızı AÇIK bırakın.
görüntüleme R PC FAX için, Multi-Function (Çoklu İşlev) Station
Önemli: uygulamasını başlatın ve ardından [PC FAX] özelliğini
etkinleştirin.
R Ünitenin boş olduğundan emin olun.
Bu durumda, veriler, PC FAX özelliği ile bilgisayarınıza aktarılır
1 Çok Fonksiyonlu yazılım grubu (Multi-Function Station) ve ardından ünitedeki veriler otomatik olarak silinir. Aynı veriler
programını başlatınız. e-posta adresinize de gönderilir ve böylece mesajlarınızı
2 [Device (Cihaz)] A [Configuration Web Page] günlük olarak kontrol edebilir ve ünitede kağıt/bellek yetersizliği
gibi sorunlar olmasının önüne geçebilirsiniz.
3 Menüden [Web Faks Önizleme] öğesini seçin.
4 İnternet faks önizleme erişim kodunu girin (sayfa 82
üzerine özellik #450). A [OK] 9.13 İnternet faksı y
R Alınan faks dokümanlarının bir listesi gösterilecektir. Bu özelliği kullanarak, dokümanları e-posta eki olarak (TIFF-F
5 Ön izlemek, yazdırmak veya bir faks dokümanını formatı) İnternet üzerinden gönderebilir ve alabilirsiniz.
kaydetmek için istenen simgeye tıklayın. Karşı taraf İnternet faksını destekleyen bir makine kullanıyorsa,
R Dokümanın ön izlemesi gerçekleştirilirken, faks özgün dokümanları e-posta sunucusu kullanmadan, doğrudan
dokümanı üzerinde oynayabilirsiniz (Örneğin: karşı tarafa gönderebilirsiniz.
büyütme, döndürme vb.). Önemli:
6 Web tarayıcısını kapatınız. R Önceden gerekli faks özelliklerinin ayarlandığından
emin olun (sayfa 5).
Not:
R Görüntüleme hızı dokümanın içeriğine ve boyutuna
bağlıdır.
9.13.1 İnternet faksı gönderme
R Alınan faks dokümanı resim dosyası (PDF biçiminde) R Hedef e-posta adreslerini önceden kaydetmenizi öneririz.
olarak kaydedilir. Görüntülemek için Adobe Reader – Adres rehberini kullanmak için sayfa 99’e bakınız.
gerekmektedir. – Tek dokunmalı arama tuşlarını kullanmak için (y),
bkz. sayfa 100.
“ ” sembolünün anlamı
R MlN ışığının AÇIK olduğundan emin olunuz.
Ekrandaki “ ” mesajı, görüntünün zaten görüldüğü,
yazdırıldığı veya kaydedildiği anlamına gelir. 1 Orijinali yerleştiriniz (sayfa 38).
R 5 adımında bir faks dokümanını gördükten sonra dokümanı 2 Gerekliyse, belge türüne göre çözünürlüğü (sayfa 61) ve
silmek için, [Liste] öğesine tıklayarak listeye geri dönün. kontrastı (sayfa 61) ayarlayabilirsiniz.
“ ” işareti olan görüntüleri silebilirsiniz.
3 “EPOSTA GÖNDERİMİ” özelliğini seçmek için, art arda
R 5 adımında bir faks dokümanını yazdırdıktan veya MpN tuşuna basın. A MOKN
kaydettikten sonra dokümanı silmek için, [Yeniden
R 2 taraflı taramayı destekleyen modeller için (y):
yükle] öğesine tıklayarak listeyi güncelleyin. “ ” işareti
olan görüntüleri silebilirsiniz. 2 taraflı özgün belgeyi tararken, istediğiniz özgün belge
cildini seçmek için MCN ya da MDN tuşlarına art arda
basınız. A MOKN
1 taraflı özgün belge taramak için, “KAPALI”. A
9.12 Faksların e-posta adreslerine MOKN öğesini seçin.
aktarılması (Yalnızca LAN destekli 4 Hedef e-posta adresini girin (sayfa 70).
modeller) y 5 Tarayıcı camını kullanırken, MxN tuşuna basınız.
Alınan faks dokümanlarını, bir ya da daha fazla e-posta R Ünite 1 sayfayı tarayacaktır. “TARA:OK
adresine, otomatik olarak aktarabilirsiniz (e-posta adresine BASINIZ” “GÖNDER:BAŞL. BAS” görüntüleninceye
faksla özelliği). kadar bekleyiniz. Sonraki dokümanı tarayıcı camına
Önemli: yerleştiriniz ve MOKN tuşuna basınız. Tüm dokümanlar
taranana kadar bu işlemi tekrarlayınız ve MxN tuşuna
R Önce sayfa 5.sayfada belirtilen özelliklerin basınız.
ayarlandığından emin olun.
Otomatik doküman besleyiciyi kullanırken(y), MxN
Not: tuşuna basınız. Tüm dokümanlar taranacaktır. Daha sonra,
R Aktarım durumunu kontrol etmek için bkz. sayfa 96. ünite, gönderim işlemine başlar.
Yararlı bilgiler: İnternet faksı otomatik yeniden arama

Uzun bir süre üniteden uzakta olacaksanız aşağıdakileri LAN bağlantısı ile ilgili bir sorun varsa, ünite dokümanı 2 ya da
yapmanızı tavsiye ediyoruz. daha fazla defa yeniden göndermeyi deneyecektir.
1. Bu özelliği ayarlayın.
69
9. Faks
Hedefin belirlenmesi 9.13.3 İnternet faksı alma

Tuş takımı kullanılarak
Ünitenin belirli aralıklarla e-posta sunucusundan otomatik
“ADRES GIR” özelliğini seçmek için art arda MCN ya da MDN olarak internet faksı almasını sağlayabilirsiniz. Otomatik alım
tuşuna basın. A MxN A e-posta adresini seçin. aralığını değiştirmek için, sayfa 80. sayfada bulunan #428
Adres defterini kullanarak özelliğini inceleyin.
E-posta sunucusundan geçmeden gönderilen İnternet faksları,
İstediğiniz maddeyi görmek için MCN veya MDN tuşuna art arda
alım sonrasında hemen yazdırılır.
basınız.
Tek dokunmalı arama özelliğini kullanarak (y) Aşağıdaki prosedürü izleyerek alınan e-postaları manüel olarak
Tek dokunmalı arama 1-3 için: onaylayabilirsiniz.
İstenen tek dokunmalı arama tuşuna basınız. 1 MlN ışığı KAPALI konumdaysa, AÇIK konuma getirin.
Tek dokunmalı arama 4-6 için:
MgN tuşuna, sonra istenen tek dokunmalı arama tuşuna
2 “E-POSTA ALIMI” i seçmek için MpN tuşuna art arda
basınız.
basın.
3 MxN
9.13.2 İnternet faksının çoklu gönderimi R Ünite e-posta sunucusundan gelen tüm İnternet
fakslarını alır ve yazdırır.
Birden fazla tarafa (20’ye kadar) aynı dokümanı
gönderebilirsiniz. Bu özelliği kullanmadan önce, internet faksı
için çoklu gönderim belleğine e-posta hedef adreslerini
kaydedin (sayfa 99).
R MlN ışığının AÇIK olduğundan emin olunuz.
2 Gerekliyse, belge türüne göre çözünürlüğü (sayfa 61) ve
kontrastı (sayfa 61) ayarlayabilirsiniz.
3 “EPOSTA GÖNDERİMİ” özelliğini seçmek için, art arda
MpN tuşuna basın. A MOKN
R 2 taraflı taramayı destekleyen modeller için (y):
2 taraflı özgün belgeyi tararken, istediğiniz özgün belge
cildini seçmek için MCN ya da MDN tuşlarına art arda
basınız. A MOKN
1 taraflı özgün belge taramak için, “KAPALI”. A
MOKN öğesini seçin.
4 Adres defterini kullanırken
1. “<YAYIN 1>”, “<YAYIN 2>” veya “<YAYIN 3>”
seçeneğini tercih etmek için MCN veya MDN tuşuna art
arda basınız. A MxN
Çoklu gönderim tuşunu kullanırken (y)
Çoklu gönderim tuşuna basın (1-3).
5 Tarayıcı camı kullanılırken ünite 1 adet sayfa
tarayacaktır. “TARA:OK BASINIZ” “GÖNDER:BAŞL.
BAS” görüntüleninceye kadar bekleyiniz. Sonraki
dokümanı tarayıcı camına yerleştiriniz ve MOKN tuşuna
basınız. Tüm dokümanlar taranana kadar bu işlemi
tekrarlayınız ve MxN tuşuna basınız.
Otomatik doküman besleyicisi kullanılırken (y), tüm
dokümanlar taranacaktır. Daha sonra, ünite, gönderim
işlemine başlar.
Not:
R LAN bağlantısı ile ilgili bir sorun varsa ya da yanıt
alınamıyorsa, doküman atlanır ve daha sonra 2 ya da daha
fazla defa otomatik olarak yeniden gönderilir.
70
10.1 Üniteden programlama

10. . Programlanabilir Özellikler
1 MtN (Q)
2 MBN tuşuna ve 3 haneli kod numarasına basınız (sayfa 71-sayfa 94).
3 İstediğiniz ayarı görüntülemek için uygun seçime basınız.
R Bu adım özelliğe bağlı olarak değişecektir.
4 MOKN (F)
5 Çıkmak için MtN (Q) tuşuna basın.
10.1.1 Temel özellikler
Özellik Kod Seçim
Tarih ve saat*1 #101 Tuş takımını kullanarak tarih ve saati giriniz. Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 25.
Logonuz*2 #102 Tuş takımını kullanarak logonuzu giriniz. Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 25.
Faks numaranız*2 #103 Tuş takımını kullanarak faks numaranızı giriniz. Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 25.
Dil #110 Ekran mesajları ve raporlar seçilen dilde olacaktır.
M1N “İNGİLİZCE” (varsayılan)
M2N “ÇEKÇE”
M3N “FLEMENKÇE”
M4N “FRANSIZCA”
M5N “ALMANCA”
M6N “MACARCA”
M7N “LEHÇE”
M8N “PORTEKIZCE”
M9N “SLOVAKCA”
MGN “İSPANYOLCA”
MBN “TÜRKÇE”
Not:
R “LEHÇE” dil seçimini başka bir dile çevirirseniz, daha önceden kaydetmiş olduğunuz
bazı öğeler düzgün görüntülenmeyebilir.
Konum*2 #114 Bu ayar, konumunuz ile uyumlu olmalıdır.
M0N “BELÇIKA”
M1N “ÇEK CUMH”
M2N “AVR.STNDART”: Diğer Avrupa ülkeleri
M3N “FRANSA”
M4N “ALMANYA” (varsayılan)
M5N “MACARİSTAN”
M6N “HOLLANDA”
M7N “POLONYA”
M8N “PORTEKİZ”
M9N “SLOVAKYA”
MGN “İSPANYA”
MBN “B.BRİTANYA”
71
Özellik Kod Seçim
Çevirme modu*2 #120 Önemli:

R sayfa 71. sayfada #114 özelliğinde “B.BRİTANYA”, “BELÇIKA” veya
“HOLLANDA” seçildiğinde kullanılamaz.
Telefon numarasını giremiyorsanız (sayfa 61), bu ayarı telefon hattı servisinizin özellikle-
rine göre değiştiriniz.
M1N “PULSE”
M2N “TONE” (varsayılan)
Tekrar arama/Flaş #121 Tekrar arama/flaş süresi telefon santralına veya ana PBX’e bağlıdır.
süresi*2 M0N “900ms”
M1N “700ms”
M2N “600ms”
M3N “400ms”
M4N “300ms”
M5N “250ms”
M6N “200ms”
M7N “160ms”
M8N “110ms”
M9N “100ms” (varsayılan)
MGN “90ms”
MBN “80ms”
Not:
R Ünite PBX aracılığıyla bağlanmışsa, PBX fonksiyonları (arama yönlendirme vb.) düz-
gün çalışmayabilir. Doğru ayar için PBX sağlayıcınızla görüşünüz.
ADSL modu*2 #124 Bir DSL/ADSL hattı kullanırken, bu özellik iletim hızını düşürerek güvenilirliği artırır.
M0N “KAPALI” (varsayılan)
M1N “AÇIK”
Not:
R Arama ücretleri her zamankinden yüksek olabilir.
LCD ekranı kontrastı #145 LCD ekran kontrastını değiştirmek için.
KX-MB2230/KX-MB2270:
M1N “NORMAL” (varsayılan)
M2N “KOYU”
KX-MB2515/KX-MB2545/KX-MB2575/DP-MB310:
M1N “-2”
M2N “-1”
M3N “0” (varsayılan)
M4N “1”
M5N “2”
Ölçek seçimi #147 Seçilen ölçek ünitenin ekranında ölçümler gösterildiğinde kullanılacaktır.
M1N “MİLİMETRE” (varsayılan)
M2N “İNÇ”
Ekran aralığı #148 Sırayla görüntülenen mesajlar için ekran aralığının belirlenmesi için.
M1N “1sn” (varsayılan)
M2N “2sn”
M3N “3sn”
M4N “4sn”
M5N “5sn”
72
Özellik Kod Seçim

Yönetici kodu #151 Mod kısıtlama ayarları için yönetici kodunu değiştirmek için.
1. MtN A MBNM1NM5NM1N A MOKN
2. Geçerli yönetici kodunu girin. A MOKN
R Varsayılan yönetici kodu: “0000”.
3. 0–9 arası rakamları kullanarak 4 haneli yeni bir yönetici kodu girin. A MOKN
4. Yeni yönetici kodunu tekrar girin. A MOKN A MtN
Not:
R Varsayılan yönetici kodunu farklı bir yönetici koduyla değiştirmeniz önerilir.
Mod kısıtlama #154 Mod kısıtlamayı etkinleştirmek için. Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 103.
Parola değiştirme #155 Uzaktan işlem özelliğiyle özellik programlama için parolanın değiştirilmesi.
2. Geçerli parolayı giriniz. A MOKN
R Varsayılan parola “1234”’tür.
3. 0-9 rakamlarını kullanarak 4 basamaklı yeni bir parola giriniz. A MOKN
4. Yeni parolayı tekrar giriniz. A MOKN A MtN
Not:
R Bu parolayı, varsayılan farklı bir parolayla değiştirmeniz önerilir.
R Bu parola, web tarayıcısıyla özellik programlamak için de kullanılır (yalnızca LAN des-
tekli modeller). (y)
Bakım süresi #158 Bu ünite, kendi kendine bakım yapmak için otomatik olarak etkinleşir.
2. Bakım başlatma süresini giriniz.
R Varsayılan süre “00:00”’dir.
R 12 saatlik girişi (sayfa 25) seçtiyseniz, AM veya PM seçmek için MGN tuşuna art
arda basınız.
R 24 saatlik girişi (sayfa 25) seçtiyseniz, saat 24 saatlik zaman girişi kullanılarak
ayarlanır.
3. MOKN A MtN
Not:
R Kendi kendine bakım sırasında üniteyi etkinleştirmeyin.
Tüm özellikleri var- #159 Ürünü bertaraf ederken, başkasına verirken ya da iade ederken, tüm programlanabilir
sayılana ayarlama özellikleri sıfırlamak ve bellekte saklanan tüm verileri silmek için bu özelliği etkinleştiriniz.
Adres defteri ve faks iletim verileri (belleğe alınan faaliyet raporları ve fakslar) silinir.
R Bu özelliği etkinleştirmeden önce telefon hattı kablosu*1, USB kablosu ve LAN kablo-
sunu*2 çıkarın.
*1 Yalnızca faks destekli modeller (y)
M0N “HAYIR” (varsayılan)
M1N “EVET”
Tüm özellikleri sıfırlamak için:
1. MtN A MBNM1NM5NM9N
2. M1N A “EVET” A MOKN
Zil düzeni*2 #161 Zil düzeninin ayarlanması için.
M1N “A” (varsayılan)
M2N “B”
M3N “C”
73
Özellik Kod Seçim

Bip sesi #165 Bip sesleri ile tuş seslerini ayarlamak için. Onay/hata bip sesleri ile tuş seslerini duymak
istiyorsanız, bu özelliği etkinleştirin.
M0N “KAPALI”
M1N “AÇIK” (varsayılan)
Not:
R Bu özellik “KAPALI” olarak ayarlansa bile, ünite bazı durumlarda bip sinyali verir.
Örneğin:
– bellek alım uyarısı ayarı (sayfa 81’daki #437 özelliği) etkinleştirildiğinde. (y)
– ön kapak açılır.
İşlem sonu bildirimi #174 Üniteyi, baskı işi tamamlandığında, sizi bir bip sesi ile uyaracak şekilde ayarlamak için.
M1N “AÇIK”
Not:
R Bu ayar aşağıdakiler için geçerlidir:
– Bilgisayardan yazdırma
– Faks gönderimi sırasında otomatik rapor/liste yazdırılması (y)
– Alınan faksların yazdırılması (y)
R Bu özellik “AÇIK” olarak ayarlandığında bile, ünite baskıda bir hata oluşması duru-
munda bu bip sesi yerine, hata bip sesini çıkarır.
R Seçim konum ayarına göre değişebilir (sayfa 71. sayfada bulunan #114 özelliği).
FAKS zil sayısı*2 #210 YALNIZCA FAKS modunda zil sayısını değiştirmek için.
M1N “1”
M3N “3”
M4N “4”
M5N “5”
M6N “6”
M7N “7”
M8N “8”
M9N “9”
Not:
R Ünitenin telesekreter ile birlikte kullanılması durumunda zil sayısı 4 değerinin üzerinde
olmalıdır (sayfa 66).
R Konum ayarını değiştirirseniz (sayfa 71. sayfada bulunan #114 özelliği), faks zil sayısı
şu şekilde sıfırlanacaktır: “2”. Gerekliyse, yeniden istediğiniz zil sayısını seçin.
Tüm adres defterini #289 Adres defterinde saklanan tüm öğelerin silinmesi için.
silme R Bu özeliği etkinleştirmeden önce aşağıdaki kabloları çıkarın.
– Telefon hattı kablosu (yalnızca faks destekli modeller) (y)
– USB kablosu
– LAN kablosu (Yalnızca LAN destekli modeller) (y)
M1N “EVET”
Bütün öğeleri silmek için:
3. M1N A “EVET” A MOKN A MtN
74
Özellik Kod Seçim

Standart giriş tabla- #380 Standart giriş tablasına doğru ebatta kayıt kağıdı yerleştirmek için.
sındaki kağıt boyutu M0N “16K”
M1N “MEKTUP”
M2N “YASAL”
M3N “A4” (varsayılan)
M4N “A5”
M6N “B5(ISO)”
M7N “B5(JIS)”
MGN “216X330”
MBN “216X340”
Not:
R Aşağıdaki kağıt ebatlarından biri seçilmişse, alınan faks dokümanları hafızaya kayde-
dilecektir (yalnızca faks destekli modeller). (y)
– “A5”
– “B5(JIS)”
– “B5(ISO)”
– “16K”
R #147 özelliğini “İNÇ” olarak ayarladığınızda, sayılar inç cinsinden görüntülenir.
Manüel tabladaki/ #381 Manüel tabla/çok amaçlı tabla için kayıt kağıdı boyutunun ayarlanması.
çok amaçlı tabladaki M0N “16K”
kağıt boyutu M1N “MEKTUP”
M2N “YASAL”
M4N “A5”
M5N “A6”
M6N “B5(ISO)”
M7N “B5(JIS)”
M8N “B6(ISO)”
M9N “B6(JIS)”
MGN “216X330”
MBN “216X340”
Not:
75
Özellik Kod Seçim

Alt giriş tablasındaki #382 Alt giriş tablasında kayıt kağıdı boyutunu ayarlamak için.
kağıt boyutu*3 M0N “16K”
M1N “MEKTUP”
M2N “YASAL”
M4N “A5”
M6N “B5(ISO)”
M7N “B5(JIS)”
MGN “216X330”
MBN “216X340”
Not:
R Bu özellik, yalnızca alt giriş tablası kuruluyken görüntülenir (sayfa 105).
R Aşağıdaki kağıt ebatlarından biri seçilmişse, alınan faks dokümanları hafızaya kayde-
dilecektir (yalnızca faks destekli modeller). (y)
– “A5”
– “B5(JIS)”
– “B5(ISO)”
– “16K”
Standart giriş tablası #383 Standart giriş tablası için kayıt kağıdı türünü belirlemek.
için kağıt türü M1N “DUZ KAGIT” (varsayılan)
M2N “INCE KAGIT”
Not:
R Bu ayar bir bilgisayardan yazdırılırken devre dışı bırakılacaktır. Yazdırma amacıyla
kayıt kağıdı tipini ayarlamak için, bkz. sayfa 40.
Manüel tabla/çok #384 Manüel tabla/çok amaçlı tabla için kayıt kağıdı türünün belirlenmesi.
amaçlı tabla için M1N “DUZ KAGIT” (varsayılan)
kağıt türü M2N “INCE KAGIT”
M3N “KALIN KAGIT”
Not:
Alt giriş tablası için #385 Alt giriş tablasına kağıt yerleştirmek için.
kağıt türü*3 M1N “DUZ KAGIT” (varsayılan)
M2N “INCE KAGIT”
Not:
Liste ve raporlar için #390 Liste ve raporlarda kullanmak üzere kağıt girdi tablasını ayarlamak için.
tabla ayarları*3 M1N “#1” (varsayılan): Standart girdi tablası.
M3N “#3”: Alt girdi tablası.
M4N “#1+#3”*1
*1 Bu seçenekler yalnızca kağıt boyutu (sayfa 75. sayfada bulunan #380 özelliği ya da
sayfa 76. sayfada bulunan #382 özelliği) ile ortam türü (sayfa 76. sayfada bulunan
#383 özelliği veya sayfa 76. sayfada bulunan #385 özelliği) uyumlu olduğunda gö-
rüntülenir. Bunlardan birinin değişmesi halinde, ayarlar da benzer şekilde değiştirile-
cektir.
76
Özellik Kod Seçim

Güç tasarrufu #403 Ünite güç tasarrufu moduna girmeden önce geçecek sürenin uzunluğunu ayarlamak için.
M1N “1dk” (varsayılan)
M2N “5dk”
M3N “15dk”
M4N “30dk”
M5N “45dk”
Not:
R Güç tasarruf modunda, ünitenin baskı yapmadan önce füzer ünitesini önceden ısıtması
gerekir.
Kontrastı koruma #462 Önceki kontrast ayarlarını korumak için.
M0N “YETKİ VERME” (varsayılan)
M1N “YETKİ VER”
Not:
R Önceki ayar, fotokopi işlemleri için ayrı olarak tutulacaktır.
R Önceki ayar, faks gönderimi için ayrı olarak tutulacaktır (yalnızca faks destekli model-
ler). (y)
Varsayılan çalışma #463 Mod zamanlayıcısı (#464 özelliği) seçili zamanında varsayılan çalışma modunu seçmek
modu*2 için.
M1N “KOPYA” (varsayılan)
M2N “FAKS”
Not:
R Bu ayarı kullanarak tarama modunu seçemezsiniz.
Mod zamanlayıcısı*2 #464 Fabrikada ayarlanan çalışma moduna dönmeden önce zamanlayıcıyı ayarlamak için (#463
özelliği).
M0N “KAPALI”
M1N “30sn.”
M2N “1dk” (varsayılan)
M3N “2dk”
M4N “5dk”
Departmanlar için #479 Departmanların sayaç sayılarını görüntülemek için. Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 103.
sayaç görünümü
Toner tasarrufu #482 Toner tasarrufu modunun ayarlanması için. “AÇIK” seçili durumdayken, toner kartuşu da-
ha uzun süre dayanır.
M1N “AÇIK”
Not:
R Bu özellik toner tüketimini azaltarak baskı kalitesini düşürebilir.
R Bu ayar fotokopi için ve ünite rapor/liste yazdırdığında geçerlidir.
R Bu ayar, alınan faksların yazdırılmasında geçerli değildir (yalnızca faks destekli mo-
deller). (y)
*1 Yalnızca fax özelliği ya da LAN bağlantısını destekleyen modeller için. (y)

*3 Yalnızca alt giriş tablasını destekleyen modeller için. (y)
77
10.1.2 Faks özellikleriy
Özellik Kod Seçim

TEL/FAKS gecikmiş #212 TEL/FAKS modunda bir paralel telefon kullanırsanız, ünite çağrıya cevap vermeden önce
zil sayısı paralel telefonun kaç kez çalacağını seçiniz.
M1N “1”
M3N “3”
M4N “4”
M5N “5”
M6N “6”
M7N “7”
M8N “8”
M9N “9”
Not:
R Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 65.
R Konum ayarını değiştirirseniz (sayfa 71. sayfadaki #114), TEL/FAKS gecikmiş zil sayısı
şu şekilde sıfırlanacaktır: “2”. Gerekliyse, yeniden istediğiniz zil sayısını seçin.
AUTO ANSWER’ı aç- #319 Bu özellik, yalnızca sayfa 71. sayfada bulunan #114 özelliğinde “ALMANYA”seçildiğinde
ma kullanılabilir.
M0N “KAPALI”
Not:
Rapor gönderme #401 Gönderme raporu yazdırmak için.
M0N “KAPALI”: İletim raporu yazılmayacaktır.
M1N “AÇIK”: Her faks gönderiminden sonra gönderim raporu yazdırılacaktır.
M2N “HATA” (varsayılan): Sadece faks iletimi başarısız olduğunda bir iletim raporu yazıla-
caktır.
Otomatik faaliyet ra- #402 “AÇIK” seçili durumdayken, ünite her 30 yeni faks gönderimi ve alımı sonrasında otomatik
poru olarak bir faaliyet raporu yazdıracaktır (sayfa 62).
M0N “KAPALI”
Manüel yanıtlama #404 Manüel yanıtlama ayarlarında alım modunu değiştirmek için (sayfa 65).
modu M1N “TEL” (varsayılan)
M2N “TEL/FAKS”
Varsayılan faks çö- #405 Faksın varsayılan çözünürlük ayarını değiştirmek için kullanılır.
zünürlüğü M1N “STANDART” (varsayılan): Normal boyutlu karakterler için.
M2N “HASSAS”: Küçük boyutlu karakterler için.
M3N “ÇOK HASSAS”: Çok küçük boyutlu karakterler için.
M4N “RESİM”: Fotoğraflar, gölgeli çizimler, vb.
Not:
R “HASSAS”, “ÇOK HASSAS” ve “RESİM” ayarlarını kullanmak iletim süresini artıracak-
tır.
Faks alımı için çift #407 Faks alımı için çift yönlü yazdırma ayarını yapmak için.
yönlü yazdırma ayarı M0N “KAPALI” (varsayılan)
M1N “UZUN KENAR”
M2N “KISA KENAR”
78
Özellik Kod Seçim

Denizaşırı modu #411 Numara doğru ve telefon hattı bağlı olmasına rağmen deniz aşırı faks gönderemiyorsanız,
göndermeye başlamadan önce bu özelliği etkinleştiriniz.
Bu özellik, iletim hızını düşürerek güvenilirliği arttırır.
Arama ücretleri her zamankinden yüksek olabilir.
M0N “KAPALI”: Bu özelliği kapatır.
M1N “ALICI FAKSI”: Ayar yalnız bir sonraki faks iletimi girişimi için etkilidir. Gönderim
işleminden sonra ünite önceki ayara dönecektir.
M2N“HATA” (varsayılan): bir önceki faks gönderimi başarısız olduğunda ve doküman yeni-
den gönderildiğinde.
Not:
R Bu özellik, yayın iletimi için kullanılamaz.
Gecikmiş gönderme #412 Faksı belli bir zamanda göndermek için. Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 62.
ECM seçimi #413 Hata Düzeltme Modunu (ECM) ayarlamak için. Gönderen / alan faks makinesi ECM uyumlu
olduğunda bu özellik kullanılabilir. “AÇIK” seçili durumdayken, faks iletimi / alımı hata
meydana gelmeyecek şekilde sürdürülecektir.
M0N “KAPALI”
Bağlantı tonu #416 Bir faks gönderilmesi sırasında sık sık sorunlarla karşılaşıldığında, bu özellik faks uyarısı,
sinyal verilmesi uyarısı ve meşgul sesi gibi bağlantı sinyallerini duymanıza olanak sağlar.
Diğer tarafın makinesinin durumunu teyit etmek için bu sinyal seslerini kullanabilirsiniz.
M0N “KAPALI”
Not:
R Sinyal verme uyarısı devam ediyorsa, karşı tarafta bir faks cihazı yoktur veya kağıdı
bitmiştir. Karşı tarafı kontrol ediniz.
R Bağlantı uyarı tonu ayarı özel olarak yapılamaz. Monitör ses düzeyine göre değiştiri-
lecektir (sayfa 24).
Maksimum faks hızı #418 Maksimum faks hızını ayarlamak için. Faks hızı, hattınıza bağlı olarak seçili hızdan yavaş
olabilir.
M1N “14.4kbps”
M2N “33.6kbps” (varsayılan)
Hızlı tarama modu #419 Hızlı tarama modunu etkinleştirmek için. “HER ZAMAN” seçili durumdayken, ünite belgeyi
tarayıp hafızaya kaydettikten sonra gönderime başlayacaktır.
M1N “HER ZAMAN”
Hedefin doğrulan- #420 Faks göndermeden önce hedefi doğrulamak için. “AÇIK” seçili durumdayken, faksı hedefi
ması doğruladıktan sonra gönderebilirsiniz. Gösterilen hedef doğru ise, faks göndermek için
MxN tuşuna basın.
M1N “AÇIK”
Tuş takımı giriş kısıt- #421 Tuş takımını kullanarak manüel faks numarası girme özelliğini kısıtlamak istiyorsanız (ör-
laması neğin yanlış numara çevirmeyi engellemek için), bu özelliği etkinleştirin.
M1N “AÇIK”
Not:
R “AÇIK”öğesini seçerseniz, tuş takımı ile girilen faks numaralarını yeniden arayamaz-
sınız.
R “AÇIK” öğesini seçerseniz, faks numarası yeniden giriş ayarı (özellik #422, say-
fa 80) devre dışı bırakılacaktır.
79
Özellik Kod Seçim

Faks numarasının #422 “AÇIK” seçiliyken, faks numarasını manüel olarak tuş takımı ile girdiğinizde, numarayı
yeniden girişi yeniden çevirmeniz ve MxN düğmesine basmanız gerekmektedir. 2. girilen numara 1. ile
aynı ise faksı gönderebilirsiniz.
M1N “AÇIK”
Bir sonraki doküma- #424 “AÇIK” seçili durumdayken, doküman faks belleği aktarımı sırasında otomatik doküman
nın doğrulanması besleyici kullanılarak tarandığında, bir sonraki dokümanı doğrulayan bir mesaj belirir. Son-
raki dokümanı yerleştirin ve MOKN tuşuna basın. A MxN
M1N “AÇIK”
Doğrudan SMTP*1 #425 “AÇIK” seçili durumdayken e-posta adresi kaydedecekseniz, e-posta için doğrudan
SMTP’yi de ayarlayabilirsiniz.
M1N “AÇIK”
Gönderim bildirimi*1 #426 “AÇIK” seçili durumdayken, İnternet faksı alıcısına gönderim bildirimi gönderilir. Alıcı gön-
derim raporunu geri ilettiğinde, gönderme raporu yazdırılır.
M0N “KAPALI”
POP zamanlayıcısı #428 POP zamanlayıcısını ayarlamak için.
ayarı*1 1. MtN A MBNM4NM2NM8N
2. POP zamanlayıcısını (otomatik internet faksı alma aralığını) tuş takımını kullanarak
“00” ile “60” arası bir değer yapın.
R Varsayılan değer “03” dakikadır.
R Otomatik İnternet faksı almak istemiyorsanız (sayfa 70), zamanlayıcıyı “00” olarak
ayarlayın.
3. MOKN A MtN
Otomatik küçültme #432 Faks ünitesi baskı kağıdı kapasitesinden daha fazla faks belgesi alma. “AÇIK” seçili du-
rumdayken, ünite alınan dokümanları kayıt kağıdınıza uygun hale getirecektir.
M0N “KAPALI”
Faks etkinleştirme #434 Faksları almak için bir paralel telefon kullanmak istiyorsanız, bu özelliği etkinleştirerek et-
kodu kinleştirme kodunu programlayınız.
M0N “KAPALI”
Önemli:
R Faks etkinleştirme kodu telesekretere programladığınız koddan farklı olmalıdır.
Faks etkinleştirme kodunu değiştirmek için
2. M1N A “AÇIK” A MOKN
3. 0-9, MGN ve MBN tuşlarını kullanarak 2 ila 4 haneli kodunuzu giriniz.
R Varsayılan kod “H#9” dur.
4. MOKN A MtN
80
Özellik Kod Seçim

Sessiz faks zil sayısı #436 Ünitenin TEL/FAKS modunda çalma sayısını değiştirme.
M4N “4”
M5N “5”
M6N “6”
M7N “7”
M8N “8”
M9N “9”
Not:
Bellek alım uyarısı #437 Alınan faks dokümanı hafızaya yüklendiğinde sizi ikaz eden bip sinyali.
M0N “KAPALI”
Not:
R Herhangi bir yazdırma sorunu nedeniyle dokümanlar belleğe kaydedilirse, bip sinyali
siz sorunu çözümleyene kadar devam edecektir. Bir mesaj görüntülenirse, kayıtlı do-
kümanların yazdırılması hakkındaki talimatlar için bkz. sayfa 108 ila sayfa 110. Üni-
tede kayıtlı dokümanı yazdırmak için yeterli kağıt bulunduğundan emin olun.
R Dokümanlar web faks ön izlemenin etkinleştirilmesi nedeniyle belleğe kaydedilirse
(sayfa 68’daki #448 özelliği), ünite bip sinyali vermeyecektir. Ancak bellek kapasitesi
dolmaya yakınken ünite bip sinyali vermeye başlayacaktır (Yalnızca LAN destekli mo-
deller). (y)
Kolay alım #438 Bir çağrıya cevap verdiğinizde bir faks sinyali (yavaş bip sesi) duyduğunuzda gelen faksı
otomatik olarak alma. “AÇIK” seçiliyken, faks alımı için MxN ve ardından M2N düğmesine
basılması gerekmez.
M0N “KAPALI”
Faks için giriş tablası #440 M1N “#1”: Standart girdi tablası
ayarı*2 M2N “#3”: Alt giriş tablası
M3N“OTOMATİK” (varsayılan): Ünite, alınan faksın kağıt boyutuna göre uygun tablayı oto-
matik olarak seçecektir.
Not:
PC faksı ayarı #442 Bilgisayara faks almak için bu özelliği etkinleştirin ve Multi-Function Station uygulamasın-
dan [PC FAX] işlevini çalıştırın.
Bu özellik yalnızca faks önizleme modu KAPALI konumdayken kullanılabilir (sayfa 68.
sayfada bulunan #448 özelliği) (Yalnızca LAN destekli modeller). (y)
M0N “KAPALI”: Bu özelliği kapatır.
M1N “HER ZAMAN”: Ünite bilgisayar bağlantısını tanırsa alınan dokümanları bilgisayara
yönlendirecektir. Ünite bağlantıyı tanıyamazsa, alınan dokümanı hafızada saklayacak ve
ardından bilgisayar bağlantısı tanındıktan sonra verileri yönlendirecektir.
M2N “BAĞLANDI” (varsayılan): Ünite bilgisayar bağlantısını tanırsa alınan dokümanları bil-
gisayara yönlendirecektir. Ünite bağlantıyı tanıyamazsa verileri yazdıracaktır.
PC faksı alımı*3 #443 Faks almak için kullanılacak bilgisayarı seçmek için kullanılır. Ayrıntılı bilgi için, bakınız
sayfa 68.
Faks ön izleme mo- #448 Faks ön izleme modunu ayarlamak için. Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 68.
du*3
81
Özellik Kod Seçim

Web faks ön izleme #450 Web faks önizleme erişim kodunu ayarlamak için.
erişim kodu*3 1. MtN A MBNM4NM5NM0N A MOKN
2. Parolayı giriniz (sayfa 73’daki #155 özelliği). A MOKN
3. İngilizce alfabe ve rakamları kullanarak, 8 karaktere kadar web faks ön izleme erişim
kodunu girin (karakter girişi için bkz. sayfa 56).
R M0N veya M1N tuşları kullanılarak aşağıdaki semboller de girilebilir.
!@#$%^&’)(.-_{}
4. MOKN A MtN
Faks alımı bildirimi #451 “AÇIK” seçili durumdayken, USB/LAN *1 kullanılarak ünitenize bağlanan bilgisayara, fax
alındığında bir bildirim iletilecektir.
M1N “AÇIK”
Not:
R LAN ağına bağlanırken (y): Web ön izleme arabirimi aracılığıyla gönderilecek faks
bildirimlerini alacak bilgisayarları kaydedin (sayfa 95).
E-posta adresine #452 Alınan bir faks dokümanını istediğiniz bir e-posta adresine aktarmak için bu özelliği etkin-
faks gönderme özel- leştirin (sayfa 69).
liğini ayarlama*3 M0N “KAPALI” (varsayılan)
M1N “AÇIK”
Alınan tüm faksları #458 Tüm alınan faksları silmek için.
silme R Bu özeliği etkinleştirmeden önce aşağıdaki kabloları çıkarın.
– Telefon hat kablosu
– USB kablosu
– LAN kablosu (Yalnızca LAN destekli modeller) (y)
M1N “EVET”
2. M1N A “EVET” A MOKN A MOKN A MtN
Faks ayarlarını var- #459 Faks özelliklerini fabrika ayarlarına sıfırlamak için.
sayılana döndürme M0N “HAYIR” (varsayılan)
M1N “EVET”
2. M1N A “EVET” A MOKN A MOKN A MtN

*2 Yalnızca alt giriş tablasını destekleyen modeller için. (y)
*3 Yalnızca LAN bağlantısını destekleyen modeller için. (y)
82
10.1.3 Fotokopi özellikleri
Özellik Kod Seçim

Fotokopi için giriş #460 Fotokopide kullanmak üzere kağıt girdi tablasını ayarlamak için.
tablası ayarları
M1N “#1” (varsayılan): Standart giriş tablası
M2N “#2”: Manüel tabla*1
*1 “#1” seçili olsa bile, manüel tabla üzerinde kayıt kağıdı varsa, kayıt kağıdı beslemesi
daima manüel tabladan yapılacaktır.
M2N “#2”: Çok amaçlı tabla
M3N “#3”: Alt giriş tablası
M4N “#1+#2+#3”, “#1+#2”, “#1+#3” veya “#2+#3”*1
*1 Bu seçenekler, yalnızca kağıt boyutu (sayfa 75. sayfada bulunan özellik #380, say-
fa 75. sayfada bulunan özellik #381 ya da sayfa 76. sayfada bulunan özellik #382) ile
ortam türü (sayfa 76. sayfada bulunan özellik #383, sayfa 76. sayfada bulunan özellik
#384 ya da sayfa 76. sayfada bulunan özellik #385) uyumluysa görüntülenir. Bunlar-
dan birinin değişmesi halinde, ayarlar da benzer şekilde değiştirilecektir.
Varsayılan fotokopi #461 Fotokopinin fabrika çözünürlük ayarlarını değiştirmek için.
çözünürlüğü M1N “YAZI/RESİM” (varsayılan): Fotoğraf ve metin içeren dokümanların her ikisi için.
M2N “YAZI”: Yalnızca metin içeren dokümanlar için.
M3N “RESİM”: Fotoğraf, çizim vb resim içeren dokümanlar için.
Sayfa düzeninin ko- #467 Önceki sayfa yerleşim ayarını saklamak için.
runması M0N “YETKİ VERME” (varsayılan)
Yakınlaştırma ayarı- #468 Önceki yakınlaştırma ayarını saklamak için.
nın korunması M0N “YETKİ VERME” (varsayılan)
Sıralama ayarının #469 Önceki sıralama ayarını saklamak için.
korunması M0N “YETKİ VERME” (varsayılan)
Çift yön ayarının ko- #470 Önceki çift yön ayarını saklamak için.
Not:
R Bu özellik etkinleştirildiğinde, aşağıdakiler konusunda etkili olacaktır:
– 1 taraflı özgün dokümanlardan 2 taraflı kopya oluştururken (sayfa 50).
– 2 taraflı özgün dokümanlardan 2 taraflı kopya oluştururken (sayfa 50).
R Bu özellik etkinleştirilmiş olsa bile, 2 taraflı özgün dokümanlardan 1 taraflı kopya oluş-
tururken geçerli olmayacaktır (sayfa 50).
R 2 taraflı özgün dokümanlardan 2 taraflı kopya oluştururken, bu özellik etkinleştirilse bile
özgün doküman ayarları sıfırlanacaktır. Bu ayarı yeniden değiştirmek için sayfa 50.
sayfada yer alan 2-4 arası adımlara bakın.
Kenar oranının ko- #473 Önceki kenar ayarlarını korumak için.
Çerçeve kenar boş- #474 Çerçeve kenar boşluğunu ayarlamak için. “YETKİ VER” seçili durumdayken, kopyalarınız
luğu otomatik olarak kenar boşluğu ayarına küçültülecektir. Ancak, yakınlaştırma oranını değiş-
tirirseniz (sayfa 49), fotokopileriniz otomatik olarak küçülmeyecektir.
83
Özellik Kod Seçim

Kenar boşluğu ayarı- #475 Önceki kenar boşluğu ayarını korumak için.
nın korunması M0N “YETKİ VERME” (varsayılan)
84
10.1.4 PC yazdırma özellikleri
Özellik Kod Seçim
PCL’de giriş tablası*1 #760 PCL’de giriş tablasını ayarlamak için.

M4N “#1+#2+#3”, “#1+#2”, “#1+#3” veya “#2+#3”*1
PCL’deki kopya sayı- #762 1. MtN A MBNM7NM6NM2N A MOKN
sı*1 2. Tuş takımını kullanarak “001” - “999” arasında kopya sayısı girin.
R Varsayılan ayar: “001”.
3. MOKN A MtN
PCL’de kağıt boyu- #763 Kayıt kağıdı boyutunu PCL’de ayarlamak için.
tu*1 M0N “16K”
M1N “MEKTUP”
M2N “YASAL”
M4N “A5”
M5N “A6”
M6N “B5(ISO)”
M7N “B5(JIS)”
M8N “B6(ISO)”
M9N “B6(JIS)”
MGN “216X330”
MBN “216X340”
Not:
R #147 özelliğini “İNÇ” olarak ayarladığınızda, sayılar inç cinsinden gösterilir.
PCL’de görüntü kü- #764 “AÇIK” seçili durumdayken, doküman çözünürlüğü veri boyutu yazdırılmak için fazla büyük
çültme*1 olduğunda otomatik olarak küçültülecektir.
M0N “KAPALI”
Not:
R Bu özellik çözünürlüğü azaltarak baskı kalitesini düşürebilir.
PCL’de kayıt kağıdı #765 PCL’de kayıt kağıdı yönünü ayarlamak için.
yönü*1 M1N “PORTRE” (varsayılan)
M2N “MANZARA”
PCL’de A4 boyutun- #766 “AÇIK” seçili durumdayken, A4 kayıt kağıdı kenar boşlukları ile yazdırılabilir alanı 10 cpi
da baskı*1 fontunda 80 karakterin bir satırda yazdırılması için değiştirilir.
M1N “AÇIK”
PCL’de sayfa başına #767 Sayfa başına satır sayısını PCL baskısında ayarlamak için kullanılır.
satır ayarlama*1 1. MtN A MBNM7NM6NM7N A MOKN
2. Tuş takımını kullanarak “005” - “128” arasında sayfa başına satır sayısı giriniz.
3. MOKN A MtN
85
Özellik Kod Seçim

PCL’de yazı tipi kay- #768 İndirilen yazı tipi üniteye kaydedildikten sonra “FONT YUKLE” seçilebilir.
nağı*1 M1N “YERLESIK” (varsayılan): Doküman mevcut yazı tipine uygun olarak yazdırılır.
M2N “FONT YUKLE”: Doküman yüklenen yazı tipine uygun olarak yazdırılır.
PCL’de yazı tipi nu- #769 PLC baskısında kullanılacak yazı tipi numarasını ayarlamak için kullanılır. Ünite her bir yazı
marası*1 tipine bir numara atar.
2. Tuş takımını kullanarak “000” - “054” arasında bir yazı tipi numarası girin.
3. MOKN A MtN
Not:
R PCL’deki yazı tipi kaynağı (sayfa 86. sayfada bulunan #768 özelliği), “FONT YUKLE”
olarak ayarlanmışsa, varsayılan ayar “001” olacaktır.
R Yazı tipi listesini yazdırmak için, bkz. sayfa 101.
PCL’de yazı tipi sık- #770 PLC baskısında kullanılacak yazı tipi karakter sıklığını/puntosunu ayarlamak için kullanılır.
lığı/puntosu*1 1. MtN A MBNM7NM7NM0N A MOKN
2. Tuş takımını kullanarak yazı tipi karakter sıklığını “00.44” - “99.99” arasında veya
puntoyu “004.00” - “999.75” girin.
R Varsayılan karakter sıklığı “10.00”, punto “012.00”’dır.
R Bu adımın yazı tipi sıklığı ya da puntosu olması, #769 özelliğinde seçilen yazı tipi
numarasına bağlıdır (sayfa 86).
3. MOKN A MtN
PCL’de kullanılacak #771 PLC baskısında kullanılacak sembol ayarını ayarlamak için kullanılır.
sembol*1 1. MtN A MBNM7NM7NM1N
2. İstediğiniz sembol ayarını görmek için MCN veya MDN tuşuna art arda basın. A MOKN
A MtN
PCL’de satır sonla- #772 Her bir davranışı CR, LF ve FF kodları alındığında ayarlamak için kullanılır.
rı*1 M1N “CR/LF/FF” (varsayılan): CR=CR, LF=LF, FF=FF
M2N “CR+LF/LF/FF”: CR=CR+LF, LF=LF, FF=FF
M3N “CR/CR+LF/CR+FF”: CR=CR, LF=CR+LF, FF=CR+FF
Otomatik devam mo- #773 Bir bellek dolduğunda ünite kurtarılmadan önceki sürenin uzunluğunu ayarlamak için kul-
du*1 lanılır.
M2N “20sn.”
M3N “30sn.”
M4N “60sn.”
M5N “90sn.”
M6N “120sn.”
Veri zaman aşımı #774 Veri zaman aşımı ayarını değiştirmek için. Bilgisayar ayarlanan sürede üniteye veri gön-
dermediğinde, ünite otomatik olarak hafızada kalan verileri basacaktır.
2. Tuş takımını kullanarak, veri zaman aşımı ayarını “005” ila “600” saniye arasında
ayarlayınız.
R Varsayılan ayar “060” saniyedir.
3. MOKN A MtN
86
Özellik Kod Seçim

Karşılıklı A4/letter #776 Bu özellik, letter boyutunda kayıt kağıdı, vb. takıl olsa bile A4-boyutunda baskıya izin verir.
baskısı “AÇIK” seçiliyken, yazdırma A4/letter-boyutu arasında yapılabilir.
M0N “KAPALI”
Not:
R Bu özellik, çok amaçlı tabla/manüel tabla için geçerli değildir.
*1 Yalnızca PCL sürücüsünü destekleyen modeller için. (y)
87
10.1.5 Tarama özellikleri
Özellik Kod Seçim

Tarama modu #493 Push Scan özelliğinde tarama modunu ayarlamak için. Ayrıntılı bilgi için, bakınız say-
fa 45.
M1N “GOSTERICI” (varsayılan)
M2N “DOSYA”
M3N “E-POSTA”
M4N “OCR”
M5N “E-POSTA ADRESİ”
M6N “FTP SERVER”
M7N “SMB DOSYASI”
Not:
R Kullandığınız ünitede OCR yazılımı bulunmayabilir (y). OCR yazılımını kullanmak
için, OCR yazılımının yolunu belirtmeniz gerekir (sayfa 45).
R Yalnızca LAN destekli modeller (y): Aşağıdaki seçimler yalnızca sunucu ayarı web
tarayıcısı arabirimiyle gelişmiş olarak programlandığında görüntülenir.
– “E-POSTA ADRESİ” (sayfa 96)
– “FTP SERVER” (sayfa 96)
– “SMB DOSYASI” (sayfa 96)
Tarama parametresi- #494 Push Scan özelliğinde önceki tarama parametresini saklamak için. “YETKİ VER” seçili
nin korunması durumdayken, ünite push scan’in her modu için önceki tarama ayarlarını tutacaktır.
88
10.1.6 LAN özellikleriy
Özellik Kod Seçim

DHCP modu #500 “YETKİ VER” seçiliyken, DHCP (Dinamik Ana Makine Yapılandırma protokolü) sunucusu
kullanılarak, aşağıdakiler otomatik olarak ayrılacaktır.
– IP adresi
– Alt ağ maskesi
– Fabrikada ayarlanan ağ geçidi
M0N “YETKİ VERME”
M1N “YETKİ VER” (varsayılan)
IP adresi #501 LAN bağlantısında IP adresi ayarlamak için. Bu özellik #500 özelliği devreden çıktığında
kullanılabilir.
2. Tuş takımını kullanarak LAN üzerindeki ünitenin IP adresini girin. A MOKN A MtN
Alt ağ maskesi #502 LAN bağlantısında alt ağ maskesi ayarlamak için. Bu özellik #500 özelliği devreden çık-
tığında kullanılabilir.
2. Tuş takımını kullanarak LAN üzerindeki ağın alt ağ maskesini girin. A MOKN A
MtN
Varsayılan ağ geçidi #503 LAN bağlantısında varsayılan ağ geçidini ayarlamak için. Bu özellik #500 özelliği devreden
çıktığında kullanılabilir.
2. Tuş takımını kullanarak LAN üzerindeki ağın varsayılan ağ geçidini girin. A MOKN
A MtN
DNS sunucusu #1 #504 LAN bağlantısında birincil DNS sunucusunu ayarlamak için. Bu özellik #500 özelliği dev-
reden çıktığında kullanılabilir.
2. Tuş takımını kullanarak LAN üzerindeki ağın birincil DNS sunucusunu girin. A
MOKN A MtN
DNS sunucusu #2 #505 LAN bağlantısında ikincil DNS sunucusu ayarlamak için. Bu özellik #500 özelliği devreden
çıktığında kullanılabilir.
2. Tuş takımını kullanarak LAN üzerindeki ağın ikincil DNS sunucusunu girin. A MOKN
A MtN
Makine adı #507 Makine adını belirlemek için.
2. LAN üzerinde tanınması için, İngilizce alfabe ve rakamları kullanarak en fazla 15 ka-
rakter uzunluğunda bir ünite ismi giriniz (karakter girişi için bkz. sayfa 56).
R İlk ve son hane İngiliz alfabesinde yer alan harflerden veya rakamlardan oluşma-
lıdır.
R M1N kullanılarak kısa çizgi (-) de eklenebilir.
3. MOKN A MtN
Not:
R Üniteyi LAN üzerinde tanımak için ünitenin varsayılan adı otomatik olarak atanır. İsmi
değiştirirseniz çakışmayı önlemek için benzersiz bir isim atayınız.
MAC adresi #508 Ünitenin MAC adresinin görüntülenmesi için.
2. Ünitenin MAC adresi görüntülenir. A MtN
Bonjour #513 Bonjour özelliğini ayarlamak için.
89
Özellik Kod Seçim

Ağ durumu #526 Ağ durumunu görüntülemek için. Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 113.
IP filtreleme #532 “YETKİ VER” seçili durumdayken, ünite, önceden programlanan IP şablonlarından erişimi
reddeder/onaylar. IP adreslerini reddetmek veya onaylamak üzere programlayabilirsiniz.
Web tarayıcısı arabirimi aracılığıyla her IPv4 ve IPv6 için 4 adede kadar düzen program-
lanabilir (sayfa 97).
Otomatik IP #533 LAN bağlantısında IP adresinin otomatik olarak ayarlanması için. Bu özellik #500 özelliği
etkinleştirildiğine kullanılabilir. “YETKİ VER” seçili durumdayken, DHCP (Dinamik Ana
Makine Yapılandırma Protokolü) sunucusu kullanılmadan, otomatik olarak atanacaktır.
HTTPD #534 LAN bağlantısında HTTPD ayarlanması için. “YETKİ VER” seçiliyken, web tarayıcısına
eriebilirsiniz.
IPv6 protokolü #535 “YETKİ VER” seçili durumdayken, IPv6 protokolü kullanılabilir. Yazıcı sürücüsü yüklen-
dikten sonra, girişi IPv6 protokolü olarak değiştirdiğinizden emin olunuz. IPv6 protokolünün
adresini “AYAR LİSTESİ”’ni yazdırarak kontrol edebilirsiniz (sayfa 101).
Not:
R Bu özelliği etkinleştirmek için, ünitenin elektrik anahtarını KAATMALI ve ardından tek-
rar AÇMALISINIZ.
WINS sunucusu #1 #538 LAN bağlantısında birincil DNS sunucusunu ayarlamak için. Bu özellik #500 özelliği dev-
reden çıktığında kullanılabilir.
2. Tuş takımını kullanarak LAN üzerindeki ağın birincil WINS sunucusunu girin. A
MOKN A MtN
WINS sunucusu #2 #539 LAN bağlantısında ikincil DNS sunucusunu ayarlamak için. Bu özellik #500 özelliği devre-
den çıktığında kullanılabilir.
2. Tuş takımını kullanarak LAN üzerindeki ağın ikincil WINS sunucusunu girin. A
MOKN A MtN
Web üzerinde adres #567 “YETKİ VER” seçiliyken, web tarayıcısı arabirimini kontrol edebilir ve düzenleyebilirsiniz.
defteri düzenleme M0N “YETKİ VERME”
Web üzerinde faali- #569 “YETKİ VER” seçiliyken, faaliyet raporunu web tarayıcısı arabirimi ile kontrol edebilirsiniz
yet raporu*1 (sayfa 102).
90
Özellik Kod Seçim

Tüm FTP/SMB ad- #578 Ünitede saklanan tüm FTP hedeflerini ve SMB klasör hedeflerini silmek için.
reslerini silme R Bu özeliği etkinleştirmeden önce aşağıdaki kabloları çıkarın.
– Telefon hat kablosu
– USB kablosu
– LAN kablosu
M1N “EVET”
FTP adreslerini silmek için:
SMB klasörü adreslerini silmek için:
3. M0N A “HAYIR” A MOKN
LAN modu #580 LAN modunu seçmek için.
Önemli:
R Bu özelliği ayarlamak için aşağıdakileri sağlamalısınız:
– Ünite bekleme modunda olmalı.
– Doküman otomatik doküman besleyicisinde ayarlanmamış olmalı.
– Kayıt kağıdı manüel giriş tablasına yerleştirilmemiş olmalı (y).
– Gecikmeli gönderim özelliği etkinleştirilmemiş (sayfa 62. sayfada bulunan
#412 özelliği).
KX-MB2230/KX-MB2515/KX-MB2545/DP-MB310
M0N “KAPALI”
M1N “KABLOLU” (varsayılan)
KX-MB2270/KX-MB2575
M0N “KAPALI”
M1N “KABLOLU” (varsayılan)
M2N “KABLOSUZ”
Kablosuz durumu*2 #581 #580 özelliği “KABLOSUZ” olarak belirlendiğinde, MCN ya da MDN tuşuna basarak kablosuz
LAN bağlantısı durumunu kontrol edebilirsiniz.
WPS-PBC*2 #582 Kablosuz LAN bağlantısını WPS-PBC kullanarak ayarlamak için. Bu özellik MWPSN düğme-
si ile aynıdır. Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 26.
WPS-PIN*2 #583 Kablosuz LAN bağlantısını WPS-PIN kullanarak ayarlamak için. Ayrıntılı bilgi için, bakınız
sayfa 26.
SSID araması*2 #584 Kablosuz LAN bağlantısını SSID adını ağda otomatik olarak bulmak suretiyle kurmak için.
Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 27.
Manüel kablosuz ku- #585 Gerekli bilgileri el ile girerek, kablosuz LAN bağlantısı kurmak için. Ayrıntılı bilgi için, bakınız
rulumu*2 sayfa 27.
Kablosuz ayarlarının #586 Tüm kablosuz LAN bağlantı ayarlarını geri yüklemek için.
geri yüklenmesi*2 M0N “HAYIR” (varsayılan)
M1N “EVET”

91

Bu özellikler yalnızca #580 özelliği “KABLOSUZ” olarak ayarlandığında kullanılabilir.
92
10.1.7 USB üzerine yazdırma özellikleri y
Özellik Kod Seçim

USB baskısında kop- #660 Yazdırılacak kopya sayısını seçmek için.
ya sayısı 1. MtN A MBNM6NM6NM0N A MOKN
2. Tuş takımını kullanarak “01” - “99” arasında bir kopya sayısı girin.
3. MOKN A MtN
USB baskıda kayıt #661 Kayıt kağıdı yönlendirmesini ayarlamak için.
kağıdı yönlendirme- M1N “PORTRE” (varsayılan)
si M2N “MANZARA”
Not:
USB baskıda 1’de N #662 Bu özelliği kullandığınızda, 2, 4 veya 8 sayfayı 1 sayfa üzerine kopyalayarak kağıttan ta-
ayarı sarruf edebilirsiniz. Doküman boyutları kayıt kağıdına sığacak şekilde küçültülecektir.
M1N “2 sf 1”
M2N “4 sf 1”
M3N “8 sf 1”
Not:
USB baskıda 1’de N #663 1’de N baskıda, sayfalar arasında çizgi yazdırılıp yazdırılmayacağını seçmek için.
sayfa kenarlığı M0N “YOK” (varsayılan)
M1N “GÜÇLÜ HAT”
Not:
USB baskıda Çift yön #664 Çift yönlü özelliği ile sayfa yazdırılıp yazdırılmayacağını ve ciltleme türünü seçmek için.
M1N “UZUN KENAR”
M2N “KISA KENAR”
Not:
USB baskıda sürekli #665 Sayfa düzeni yazdırma ve çift yön yazdırma kullanırken, farklı dosya formatlarının 1 sayfa
üzerine yazdırılıp yazdırılmayacağını seçmek için.
Not:
USB baskıda girdi #669 USB baskı için kullanılacak giriş tablasını ayarlamak için.
tablası M1N “#1” (varsayılan): Standart giriş tablası
M4N “#1+#2+#3”, “#1+#2”, “#1+#3” veya “#2+#3”*1
93
Özellik Kod Seçim

USB baskıda görün- #672 M0N “KAPALI”
tü sıralaması ayarı M1N “İSİM SIRASI”: Dosyalar ve klasörler alfabetik olarak sıralanır.
M2N “TARİHİ SIRA” (varsayılan): Dosyalar ve klasörler tarihe göre sıralanır.
Not:
R “İSİM SIRASI” ya da “TARİHİ SIRA” işlevinin seçilmesi halinde dosya ve klasör-
lerin düzenlenmesi için zaman ayırılması gerekecektir.
94
10.2 Web tarayıcısı yoluyla programlama (Yalnızca LAN destekli modeller)

y
Özellikleri, ünite yerine web tarayıcısı arabirimini kullanarak değiştirebilirsiniz.
1 Multi-Function Station (Çok İşlevli İstasyon) programını başlatın. A [Device (Cihaz)] A [Configuration Web Page]
R Üniteye, herhangi bir web tarayıcısında IP adresini girerek de erişebilirsiniz.
2 Menü çubuğundan istenen kategoriyi seçiniz.
[Device (Cihaz)]: ünitenin özellikleri
[Şebeke (Network)]: ağ özellikleri
[Rehber]: adres defteri kaydı, vs.
3 Kullanıcı adı olarak “root” yazın ve ardından parolayı girin (sayfa 73 üzerinde özellik #155). A [OK]
4 Menüden, istediğiniz özelliği seçin.
5 Ayarları değiştiriniz veya bilgileri düzenleyiniz.
R Bu adım özelliğe bağlı olarak değişecektir.
6 [Teslim]
R Yeni ayar üniteye aktarılacaktır.
7 Web tarayıcısını kapatınız.
Not:
R Web tarayıcısında görüntülenen ayarları [Yeniden yükle] tuşuna tıklayarak güncelleyebilirsiniz.
10.2.1 Aygıt özellikleri

Bu ünitenin özelliklerini [Device (Cihaz)] menüsünden programlayabilirsiniz.
R Çoğu özellik, üniteden programlanabilir. Özellikler ve seçimler için 71 ile 94 arası sayfalara bakın (“10.1 Üniteden
programlama”).
R Aşağıdaki özellikler yalnızca web tarayıcısı arabirimi ile programlanabilir.
Özellik Seçim
PC bilgisini faks alımı bildi- Faks bildirim mesajı gönderilecek PC’yi seçiniz (6 adet hedefe kadar).
rimi için ayarlama 1. Çok Fonksiyonlu yazılım grubu (Multi-Function Station) programını başlatınız.
2. [Device (Cihaz)] A [Configuration Web Page] A [Device (Cihaz)]
3. Kullanıcı adı olarak “root” yazın ve ardından parolayı girin (sayfa 73 üzerinde özellik #155).
A [OK]
4. Menüden [ÖZELLİĞİ FAKSLA] öğesini seçin.
5. [İLETİLDİ RAPORU] açılır listesinden [AÇIK] işlevini seçin.
6. [PC LİSTESİNİ AL] öğesinin yanındaki [Düzenle] seçeneğine tıklayın.
7. İstenen hedefin yanındaki [Liste] öğesine tıklayın.
8. Listeden, istediğiniz PC’ye tıklayın. A [Teslim]
9. Web tarayıcısını kapatınız.
95
Özellik Seçim
E-posta adresine faks gön- Alınan faks dokümanlarını otomatik olarak aktarmak istediğiniz e-posta adreslerini seçin (en
derme ayarları fazla 6 adet hedef seçilebilir).
Önemli:
R Öncelikle, e-posta sunucu ayarlarını (sayfa 98) ve e-posta hedeflerini (sayfa 98)
programlayın.
1. Çok Fonksiyonlu yazılım grubu (Multi-Function Station) programını başlatınız.
A [OK]
4. Menüden [ÖZELLİĞİ FAKSLA] öğesini seçin.
5. [FAKS OTO.E POSTA] açılır listesinden [AÇIK] işlevini seçin.
6. [GÖNDERİLEN YER] öğesinin yanındaki [Düzenle] seçeneğine tıklayın.
7. İstenen hedefin yanındaki [ADRES DEFTERİ] öğesine tıklayın.
8. Alınan faks dokümanlarını göndermek istediğiniz isme tıklayın.
9. [Teslim]
Not:
R Son 15 aktarımın durumunu görüntülemek için, adım 6 dahilinde [SONUÇ] öğesinin ya-
nında bulunan [Liste] seçeneğine tıklayın.
FTP’ye tarama için bilgileri Taranan dosyaları bir FTP sunucusuna gönderdiğinizde, FTP adreslerini (en fazla 6 adres)
ayarlama web tarayıcı arabirimini kullanarak üniteye kaydedebilirsiniz.
A [OK]
4. Menüden [ÖZELLİĞİ TARAYIN] işlevini seçin.
5. [FTP SERVER] öğesinin yanındaki [Düzenle] seçeneğine tıklayın.
6. İstediğiniz FTP sunucusunun yanındaki [Düzenle] öğesine tıklayın.
7. Sunucu adını, IP adresini, klasör dizinini, vb. girin A [Teslim]
Not:
R 7 adımında bir klasör yolu girmezseniz, taranan görüntüler ana klasöre kaydedilir.
SMB klasörüne tarama için Taranan dosyaları bir SMB klasörüne gönderdiğinizde, SMB klasör adreslerini (en fazla 6 ad-
bilgileri ayarlama res) web tarayıcı arabirimini kullanarak üniteye kaydedebilirsiniz.
A [OK]
4. Menüden [ÖZELLİĞİ TARAYIN] işlevini seçin.
5. [SMB KLASÖRÜ] öğesinin yanındaki [Düzenle] seçeneğine tıklayın.
6. İstenen SMB klasörünün yanındaki [Düzenle] öğesine tıklayın.
7. Klasör adını ve hesap bilgilerini girin.
8. [TARAMA] öğesine tıklayın ve listeden istediğiniz bilgisayarı ve/veya klasör yolunu seçin.
A [OK]
R Klasör yolunu manuel olarak da girebilirsiniz.
9. [Teslim]
96
10.2.2 Ağ özellikleri
Özellik Menü Seçim

LAN özelliklerinin ayarlan- [HAT ÖZELLİĞİ] LAN özelliği ayarlarını giriniz. Ayrıntılı bilgi için, bakınız say-
ması fa 89.
IP filtreleme ayarları [HAT ÖZELLİĞİ] IP filtreleme bilgilerini girin.
2. [Device (Cihaz)] A [Configuration Web Page] A
[Şebeke (Network)]
3. Kullanıcı adı olarak “root” yazın ve ardından parolayı girin
(sayfa 73 üzerinde özellik #155). A [OK]
4. Menüden [HAT ÖZELLİĞİ] öğesini seçin.
5. [IP FILTRELEME] öğesinin yanındaki [Düzenle] seçe-
neğine tıklayın.
6. [FILTRE (IPv4)]/[FILTRE (IPv6)] öğesinin yanındaki
[Düzenle] seçeneğine tıklayın.
7. Modu değiştirin ve IP filtreleme bilgisini düzenleyin. A
[Teslim]
Topluluk adını SNMP için [SNMP] SNMP topluluk adını giriniz. Daha ayrıntılı bilgi için, servis
ayarlama sağlayıcınızla veya ağ yöneticinizle görüşün.
Üniteyi kullanacağınız ko- [SNMP]/[BONJOUR] Ünitenin konum bilgilerini giriniz.
numun ayarlanması
Bonjour için hizmet adının [BONJOUR] Bonjour hizmet adını girin.
ayarlanması
IPv6 için yerel bağlantı ad- [IPv6] Yerel bağlantı adresi görüntülenecektir.
resini görüntüleme
IPv6 adresini otomatik ya- [IPv6] IP adresi otomatik yapılandırma için görüntülenecektir.
pılandırma için görüntüle-
me
IP adresini IPv6 için ayarla- [IPv6] IP adresini IPv6 için giriniz. Daha ayrıntılı bilgi için, servis
ma sağlayıcınızla veya ağ yöneticinizle görüşün.
IPv6 için varsayılan yön- [IPv6] Varsayılan yönlendiriciyi IPv6 için giriniz. Daha ayrıntılı bilgi
lendiriciyi ayarlama için, servis sağlayıcınızla veya ağ yöneticinizle görüşün.
FTP’ye tarama için bilgileri [FTP ÖZELLİK] Taranan görüntüleri üniteden bir FTP sunucusuna göndermek
ayarlama için FTP sunucu bilgilerini giriniz. Ayrıntılı bilgi için, bakınız
sayfa 96.
SMB’ye tarama için bilgileri [SMB ÖZELLİĞİ] Taranan görüntüleri üniteden bir SMB klasörüne göndermek
ayarlama için SMB klasörü bilgilerini giriniz. Ayrıntılı bilgi için, bakınız
sayfa 96.
97
Özellik Menü Seçim

E-posta adresine tarama, [E-Posta Özellikleri] Taranan görüntü, faks mesajı ve hata bildirimlerinin, üniteden,
e-posta adresine fakslama e-posta ile gönderileceği e-posta sunucusu bilgilerini girin.
ve hata bildirimi için e-pos-
ta sunucu bilgilerinin ayar- 1. Çok Fonksiyonlu yazılım grubu (Multi-Function Station)
lanması programını başlatınız.
[Şebeke (Network)]
4. Menüden [E-Posta Özellikleri] öğesini seçin.
5. [E-POSTA SERVER] öğesinin yanındaki [Düzenle] se-
çeneğine tıklayın.
6. E-posta adresini (gönderen), e-posta sunucusu bilgilerini
ve saat dilimini girin.
7. [Teslim]
İnternet faksı için e-posta [E-Posta Özellikleri] İnternet faksının, üniteden e-posta ile gönderileceği e-posta
sunucu bilgilerinin ayar- sunucusu bilgilerini girin.
lanması
[Şebeke (Network)]
4. Menüden [E-Posta Özellikleri] öğesini seçin.
5. [EPOSTA FAKS SUNUCUSU] öğesinin yanındaki
[Düzenle] seçeneğine tıklayın.
6. E-posta adresini (gönderen), e-posta sunucusu bilgilerini
ve saat dilimini girin.
7. [Teslim]
Not:
R İnternet faksında doğrudan SMTP kullanımı için, 6. adım-
da yer alan e-posta adresini (gönderen) girin.
Hata bildirim özelliğini [Hata Bildirimi] [YETKİ VER]: Bir sorun ortaya çıktığında, ünite, kayıtlı hedef-
ayarlama lere bir e-posta gönderir.
[YETKİ VERME] (varsayılan): Bu özelliği devre dışı bırakır.
Hata bildirim özelliği için [Hata Bildirimi] Hata bildirimlerinin gönderileceği e-posta adresini giriniz ve
hedefleri kaydetme sorun türlerini seçiniz.
[Acil Uyarı]: Toner kartuşu veya drum kartuşunun yakında
değiştirilmesi gerektiğini belirten bir uyarı.
[Medya Uyarısı]: Giriş tablasında bir sorun olduğunu belirten
bir hata.
[Acil Hata]: Toner kartuşu veya drum kartuşunun yakında
değiştirilmesi gerektiğini belirten bir hata.
98
10.2.3 Dizin (adres defteri) özellikleri

[Rehber] menüsü üzerinden, adres defterine öğe kaydedebilir, bu öğeleri düzenleyebilir ya da silebilirsiniz.
Özellik Seçim
Adres defterindeki e-posta E-posta adresi ve telefon numarası. Bu öğeler, aşağıdaki özellikler için hedef olarak kullanıla-
adresi ile telefon numarala- bilir. Web üzerinde adres defteri düzenleme özelliğinin (sayfa 90). sayfada bulunan #567 özel-
rını kaydetme ve düzenle- liği) önceden “YETKİ VER” olarak ayarlandığından emin olun.
me – Faks gönderme (sayfa 61)
– İnternet faksı gönderme*1 (sayfa 69)
– E-posta adresine tara (sayfa 45)
– E-posta adresine faksla (sayfa 69)
– Hata bildirimi (sayfa 98)
*1 Hedef adresini İnternet faksı doğrudan SMTP işlevi için kullanmak istiyorsanız, doğrudan
SMTP ayarını etkinleştirin (sayfa 80. sayfada bulunan #425 özelliği).
2. [Device (Cihaz)] A [Configuration Web Page] A [Rehber]
A [OK]
4. Menüden [ADRES DEFTERİ] işlevini seçin.
5. Kaydetmek ya da düzenlemek istediğiniz öğenin yanındaki [Düzenle] seçeneğine tıklayın.
6. İsmi ve e-posta adresini vs giriniz.
R E-posta adresini İnternet faksı ile kullanmak için [EPOSTADAN FAKS] açılır menü-
sünden [AÇIK] işlevini seçin. E-posta adresini İnternet faks doğrudan SMTP işlevi için
kullanmak istiyorsanız, [DİREK SMTP] açılır menüsünden [AÇIK] işlevini de seçmeniz
gerekmektedir.
7. [Teslim]
Not:
R Hedefleri, üniteyi kullanarak kaydedebilir veya düzenleyebilirsiniz (sayfa 58).
Kayıtlı öğelerin çoklu gön- Aşağıdaki özellikler için önceden programlanmış hedef adresler kullanılabilir.
derim için programlanması – Çoklu faks gönderimi (sayfa 62)
(y) – Çoklu internet faksı gönderimi (sayfa 70)
A [OK]
4. Menüden [YAYIN] işlevini seçin.
5. Programlamak istediğiniz yayın hafızasının yanındaki [Liste] seçeneğine tıklayın.
6. İstenen hedefin yanındaki [ADRES DEFTERİ] öğesine tıklayın.
7. Alınan faks dokümanlarını göndermek istediğiniz isme tıklayın.
8. İstenilen hedefi seçin.
R Başka öğeleri programlamak için 6 - 8 arası adımları tekrarlayınız (en fazla 20 öğe).
9. [Teslim]
99
Özellik Seçim
Tek dokunmalı arama işle- E-posta adresi ve telefon numarası. Bu öğeler, aşağıdaki özellikler için hedef olarak kullanıla-
vinde e-posta adresi ve te- bilir.
lefon numarası kaydetme – Faks gönderme (sayfa 61)
ve düzenleme (y) – İnternet faksı gönderme*1 (sayfa 69)
– E-posta adresine tara (sayfa 45)
– E-posta adresine faksla (sayfa 69)
– Hata bildirimi (sayfa 98)
*1 Hedef adresini İnternet faksı doğrudan SMTP işlevi için kullanmak istiyorsanız, doğrudan
SMTP ayarını etkinleştirin (sayfa 80. sayfada bulunan #425 özelliği).
3. Menüden [İSTASYON ANAHTARI] işlevini seçin.
4. Kaydetmek ya da düzenlemek istediğiniz tek dokunmalı tuşun yanındaki [Düzenle] seçe-
neğine tıklayın.
5. İsmi ve e-posta adresini vs giriniz.
6. [Teslim]
Not:
R Hedefleri, üniteyi kullanarak kaydedebilir veya düzenleyebilirsiniz (sayfa 58).
100
Not:
11.1 Ünitenin durumu R İlave bilgiler (toner ve kayıt kağıdı durumu, ünite bilgileri,
vb.) [Advanced Information] seçeneğine tıklandığında
11. . Yararlı Bilgiler
[Status] sekmesinde görüntülenecektir.

11.1.1 Uzaktan Kumandayı Kullanma
R Ünitenin durumunu [Refresh] tuşuna basarak
Aşağıdaki fonksiyonları kolayca bilgisayarınızdan güncelleştirebilirsiniz.
kullanabilirsiniz. R Baskı hatası oluşursa, Aygıt İzleme otomatik olarak
– Özelliklerin programlanması (sayfa 71) başlayacak ve hata bilgilerini görüntüleyecektir.
– Adres defterindeki öğeleri kaydetme, düzenleme veya R Ayrıntılı bilgi için, Çok Fonksiyonlu grup yazılımı
silme (sayfa 58) *1 (Multi-Function Station) uygulamasından [Help] özelliğini
– Öğelerin çoklu gönderim için saklanması ya da silinmesi seçerek yardım dosyasına bakınız.
(sayfa 59)*2
– Öğelerin faaliyet raporunda görüntülenmesi (sayfa 62)*2
11.1.3 Web tarayıcısını kullanma (yalnızca LAN
destekli modeller) y
– Faaliyet raporunun bilgisayarınıza kaydedilmesi*2
– Adres defterini içe aktarmak veya dışa aktarmak için CSV Ayar bilgilerini ve ünite durumunu web tarayıcısından
(Comma Seperated Values (Virgülle Ayrılan Değerler) onaylayabilirsiniz.
formatı) formatının kullanılması*1 1 Multi-Function Station (Çok İşlevli İstasyon) programını
*1 Yalnızca fax özelliği ya da LAN bağlantısını destekleyen başlatın. A [Device (Cihaz)] A [Configuration Web
modeller için. (y) Page]
*2 Yalnızca faks özelliğini destekleyen modeller için. (y) R Üniteye, herhangi bir web tarayıcısında IP adresini
girerek de erişebilirsiniz.
1 Multi-Function Station (Çok İşlevli İstasyon) programını
başlatın. A [Device (Cihaz)] A [Remote Control] 2 Menüden bir kategori seçin.
R [Multi-Function Remote Control] penceresi [Status]: Toner ve kağıt bilgisi, vb.
açılacaktır. [Bilgi]: Ünitenin geçerli durumu ve ağ bilgisi, vb.
2 İstenen sekmeyi seçiniz. 3 Ünite durumunu onaylayınız.
R Ünitedeki son bilgiler görüntülenecektir.
Not:
3 İstenen işlemi gerçekleştiriniz. R Ünitenin durumunu [Yeniden yükle] tuşuna basarak
R Her fonksiyonun detayları için, [Help]’i tıklayınız. güncelleştirebilirsiniz.
R İşlemi durdurmak için [Cancel]’e basınız.
4 [OK]
R Pencereyi kapatmadan bir sonraki işleme geçmek için 11.2 Referans listesi ve raporlar
[Apply]’ı da tıklayabilirsiniz. Referans amacıyla aşağıda yer alan liste ve raporların
5 Parolayı giriniz (sayfa 73’daki #155 özelliği). A [OK] yazdırılması mümkündür.
R Yeni veriler üniteye yönlendirilecek ve pencere – “AYAR LİSTESİ”
kapanacaktır. – “ADRES LİSTESİ”
Not: – “FAALİYET RAPORU”*1
R Özelliklerden bazıları bilgisayarınızdan programlanamaz. – “YAYIN LİSTESİ”*1
R Başka bir kişinin ünite ayarlarını ünite çalıştırma paneli – “YAZICI TESTİ”
üzerinden değiştirmesi halinde, PC üzerinden yapılan – “PCL FONT LİSTESİ”*2
değişiklikler geçersiz kılınabilir. Bu nedenle, ayarlar
üzerinde değişiklik yapmadan önce, ünitenin – “FTP SERVER LIST”*3
kullanılmadığından emin olun. – “SMB DOSYA LİSTE.”*3
– “WLAN DURUM LİSTE”*4
11.1.2 Device Monitor’ü Kullanma
– “DEP.BASKI SAYAÇI”
Üniteye ait ayar bilgilerini ve geçerli durumu bilgisayardan *1 Yalnızca faks özelliğini destekleyen modeller için. (y)
onaylayabilirsiniz. *2 Yalnızca PCL sürücüsünü destekleyen modeller için.
1 Çok Fonksiyonlu yazılım grubu (Multi-Function Station) (y)
programını başlatınız. *3 Yalnızca LAN bağlantısını destekleyen modeller için.
(y)
2 [Device (Cihaz)] A [Device Monitor] *4 Yalnızca kablosuz LAN bağlantısını destekleyen modeller.
R [Device Monitor] penceresi açılacaktır. (y)
3 Ünite durumunu onaylayınız.
[Status]: Ünitenin geçerli durumu
101
F 2. Değiştirmek istediğiniz ayarı seçmek için art arda MFN ya

da MEN tuşuna basın.
3. İstenen öğeyi seçmek için MCN veya MDN tuşuna art arda
basın.
R Diğer öğeleri ayarlamak için, 2 ve 3 adımlarını
tekrarlayın.
QR 4. MOKN
1 “RAPORU YAZDIR” seçeneğini görüntülemek için art arda

MtN (Q) tuşuna basınız. Her bir ayar için uygun seçimler:
“N SAYFA 1’DE”
2 İstediğiniz öğeyi görüntülemek için MFN veya MEN (R)
– “2 SAYFA 1’DE”
tuşuna art arda basın.
– “4 SAYFA 1’DE”
3 MOKN (F) tuşuna basınız ve baskıyı başlatınız. AMtN
(Q) – “8 SAYFA 1’DE”
– “KAPALI”
Faaliyet raporunu web tarayıcısı arabirimi ile kontrol etmek “YÖNLENDİRME”
için (Yalnızca LAN ve faks destekli modeller) (y) – “PORTRE”
Önemli: – “MANZARA”
R Web faaliyeti ayarının önceden “YETKİ VER” olarak “DUPLEKS”
ayarlandığından emin olun (sayfa 90. sayfada bulunan – “UZUN KENAR”
#569 özelliği). – “KISA KENAR”
1. Çok Fonksiyonlu yazılım grubu (Multi-Function Station) – “KAPALI”
programını başlatınız. “ARKA IŞIK” (y)
2. [Device (Cihaz)] A [Configuration Web Page] A – “KAPALI”
[Device (Cihaz)]
– “OTOMATİK”
3. Kullanıcı adı olarak "root" yazın ve ardından parolayı girin
(sayfa 73 özellik #155). A [OK]
4. Menüden [ÖZELLİĞİ FAKSLA] öğesini seçin. 11.4 İşlemlerin iptal edilmesi
5. [RAPOR] öğesinin yanındaki [Liste] seçeneğine tıklayın.
Geçerli işlemi üniteden iptal edebilirsiniz. İstediğiniz işlemi iptal
6. Faaliyet raporu görüntülenecektir. etmeyi seçebilirsiniz.
7. Web tarayıcısını kapatınız. 1 MwN
R İstenilen işlem iptal edilmezse, 2 adıma geçiniz.
11.3 Ekoloji modu 2 Baskı işlemini iptal etmek için:

“BASKI DURDUR ?” opsiyonunu görüntülemek için MwN
Bu ünitede ekoloji modunu ayarlayarak, ünitenin oluşturduğu
kopya sayısını ve ünite tarafından harcanan enerjiyi tuşuna art arda basınız.
azaltabilirsiniz. Tarama işlemini iptal etmek için:
Ekoloji modu etkinleştirildiğinde, aşağıdakiler otomatik olarak “TARAMA DURDUR?” opsiyonunu görüntülemek için MwN
ayarlanacaktır. tuşuna art arda basınız.
– 1’de 2 kopya etkin.
– Çift yön fotokopi etkin. Kopyalama işlemini iptal etmek için:
– LCD arka ışığı KAPALI konumda. (y) “BASKIYI DURDUR?” opsiyonunu görüntülemek için
– Ünite 1 dakika içinde güç tasarrufu moduna girecek. MwN tuşuna art arda basınız.
Faks gönderimini ya da alımını iptal etmek için*1:
Ekoloji modunun etkinleştirilmesi
“FAKSI DURDUR?” opsiyonunu görüntülemek için MwN
1. “EKO MOD AÇIK” opsiyonunu görüntülemek için MECON tuşuna art arda basınız.
R MECON lambası YANAR. Çoklu gönderim işlemini iptal etmek için*1:
2. MOKN “YAYIN DURDURULDU” opsiyonunu görüntülemek için
MwN tuşuna art arda basınız.
Ekoloji modunun kişiselleştirilmesi
Tüm ekoloji modu ayarları değiştirilebilir.
1. “EKO MOD AÇIK” opsiyonunu görüntülemek için MECON
102
Faks tekrar aramasını iptal etmek için*1: Departmanlar için düzenleme modu kısıtlamaları
“GÖNDERİM İPTAL?” opsiyonunu görüntülemek için
Önemli:
MwN tuşuna art arda basınız.
R #154 özelliğinin önceden “AÇIK” olarak
*1 Yalnızca faks özelliğini destekleyen modeller için. ayarlandığından emin olunuz (sayfa 103).
(y) 1. “DEPARTMAN AYARI” opsiyonunu görüntülemek için
3 MOKN MtN tuşuna art arda basınız. A MEN
2. Yönetici kodunu girin (sayfa 73. sayfada bulunan #151
özelliği). A MOKN
11.5 Mod kısıtlama 3. “HAZIRLA” seçeneğini seçmek için MFN veya MEN tuşuna
Departman kodlarını etkinleştirerek çıkışı sınırlayabilirsiniz. art arda basınız. A MOKN
Yalnızca departman kodunu bilen kullanıcılar aşağıdaki 4. İstediğiniz maddeyi görmek için MCN veya MDN tuşuna art
işlemleri gerçekleştirebilir: arda basınız. A MtN A MGN
– fotokopi çekme (sayfa 48) 5. Gerekirse ismi düzenleyiniz. A MOKN
– doküman yazdırma (sayfa 40) 6. Gerekliyse, departman kodunu düzenleyin. A MOKN
– bir dosyayı USB bellek aygıtından yazdırın (sayfa 43) 7. Gerekliyse, departman ayarlarını düzenleyin. İstenilen
ayarı seçmek için art arda MCN ya da MDN tuşuna basın.
Not:
A MOKN
R Ayrı departmanlar için departman kodları ya da kısıtlama
ayarları belirleyebilirsiniz (en fazla 10 departman). 8. MwN A MtN
R Mod kısıtlama özelliğini kullanmak için, yönetici kodunu çok Hafızadaki bir maddenin silinmesi
fazla kişiye vermeyin.
Önemli:
11.5.1 Mod kısıtlama özelliğinin ayarlanması R #154 özelliğinin önceden “AÇIK” olarak
ayarlandığından emin olunuz (sayfa 103).
Mod kısıtlama özelliğinin etkinleştirilmesi 1. “DEPARTMAN AYARI” opsiyonunu görüntülemek için
1. MtN A MBNM1NM5NM4N A MOKN MtN tuşuna art arda basınız. A MEN
2. Yönetici kodunu girin (sayfa 73. sayfada bulunan #151 2. Yönetici kodunu girin (sayfa 73. sayfada bulunan #151
özelliği). A MOKN özelliği). A MOKN
3. M1N A “AÇIK” 3. “HAZIRLA” seçeneğini seçmek için MFN veya MEN tuşuna
R M0N A “KAPALI” art arda basınız. A MOKN
R Tüm öğeleri silmek için, art arda MFN ya da MEN tuşuna
4. MOKN A MtN
basarak “HEPSİNİ SİL” işlevini seçin. A MOKN
Departmanlar için mod kısıtlama özellikleri seçilmesi A MOKN A MwN
4. İstediğiniz maddeyi görmek için MCN veya MDN tuşuna art
Önemli:
arda basınız. A MtN A MBN
R #154 özelliğinin önceden “AÇIK” olarak R Silme işlemini iptal etmek için MwN tuşuna basınız.
ayarlandığından emin olunuz (sayfa 103).
5. MOKN A MtN
1. “DEPARTMAN AYARI” opsiyonunu görüntülemek için
MtN tuşuna art arda basınız. A MEN
11.5.2 Departmanlar için sayaç görünümü ve
2. Yönetici kodunu girin (sayfa 73. sayfada bulunan #151 baskısı
özelliği). A MOKN
3. “YENİ” seçeneğini seçmek için MFN veya MEN tuşuna art Departmanların fotokopi/baskı sayılarının görüntülenmesi
arda basınız. A MOKN 1. MtN A MBNM4NM7NM9N A MOKN
4. İsmi girin, 16 adet karaktere kadar (karakter girişi için bkz. 2. Yönetici kodunu girin (sayfa 73. sayfada bulunan #151
sayfa 56). A MOKN özelliği). A MOKN
5. 0-9 arası rakamları kullanarak 4 haneli bir departman kodu 3. İstenen girişi öğeyi seçmek için MCN, MDN, MFN veya MEN
girin. A MOKN tuşuna art arda basınız. A MtN
6. Gerekliyse, “BASKI” ya da “KOPYA” ayarını değiştirin.
İstenilen ayarı seçmek için art arda MCN ya da MDN tuşuna Departmanların fotokopi/baskı sayılarını içeren raporun
basın. A MOKN yazdırılması
7. MtN 1. “RAPORU YAZDIR” opsiyonunu görüntülemek için MtN
2. “DEP.BASKI SAYAÇI” seçeneğini seçmek için MFN veya
MEN tuşuna art arda basınız. A MOKN
103
3. Yönetici kodunu girin (sayfa 73. sayfada bulunan #151 R USB bellek aygıtınızın görebileceği zararlardan veya
özelliği). A MOKN bozuk veya eksik verilerden dolayı sorumluluk kabul
4. MtN etmemekteyiz.
R USB bellek aygıtını imha ederken veya başkasına
Departman sayaçlarının sıfırlanması verirken, kayıtlı verileri temizlemenizi öneririz. USB
1. “DEPARTMAN AYARI” opsiyonunu görüntülemek için bellek aygıtında kaydedilen verilerin sorumluğu
MtN tuşuna art arda basınız. A MEN müşteri olarak tamamen size aittir.
2. Yönetici kodunu girin (sayfa 73. sayfada bulunan #151
özelliği). A MOKN
3. “SAYACI SIFIRLA” seçeneğini seçmek için MFN veya
MEN tuşuna art arda basınız. A MOKN
4. MOKN A MwN
R Sıfırlama işlemini iptal etmek için MwN tuşuna basınız.
Not:
R Fotokopi/baskı sayısı, yalnızca mod kısıtlama (sayfa 103.
sayfada bulunan #154 özelliği) özelliği etkin durumdayken
sıfırlanabilir.
11.6 USB Bellek aygıtı y

USB bellek aygıtında kayıtlı dosyaları yazdırabilir ve dosyaları
USB bellek aygıtına dosya kaydedebilirsiniz.
Not:
R Bu üniteyle birlikte bir USB yığın depolama aygıtı (Biçim:
FAT12/FAT16/FAT32, sektör boyutu: 512 bayt)
kullanılabilir.
R Aşağıdaki türde USB bellek aygıtları kullanılamaz:
– NTFS formatlı aygıtlar
– Çoklu-LUN (Mantıksal Birim Numarası) USB flaş bellek
aygıtı
– Çok bölümlü USB flaş bellek aygıtı
– güvenlik/şifreleme özelliğine sahip aygıtlar
– dahili USB hub özelliğine sahip aygıtlar
USB belleğiniz bu tipte olmasa bile, ünite ile
çalıştırılamayabilir.
R USB flaş bellek aygıtı USB hub’ına bağlıysa, USB flaş
bellek aygıtı tanınmayacaktır. USB hub’ı ile bağlamayın.
R Bir USB aygıtını yeniden bağlamadan önce, USB aygıtını
tamamen çıkardığınızdan emin olun.
R Her bir taranan sayfa için yaklaşık 10 MB boş alan gerekli
olabilir.
R Emisyon sınırı uyumluluğunun sürekliliğini sağlamak için:
– yalnızca EMC standartları ile uyumlu USB bellekleri
kullanın (Örnek: CE, FCC).
USB bellek aygıtında bulunan dosya klasörü

USB bellek aygıtlarına dosya kaydedilirken, USB bellek
aygıtında aşağıdaki klasör oluşturulur.
USB:/(Ünite adı)/IMAGE/XXXXXXXX
(“XXXXXXXX” MAC adresinin son 8 hanesidir.)
Önemli:
R Veri okunurken veya yazılırken USB bellek aygıtını
çıkarmayın veya gücü kapatmayın. Bu eylem, üniteye
ya da dosyaya zarar verebilir.
R Verilerin yedeğini aldığınızdan emin olun.
104
R Ayırma ve kurulum sırasında kağıt giriş tablasını iki

11.7 Alt giriş tablası (isteğe bağlı) y elinizle tutun. Alt giriş tablası kayıt kağıdıyla tam dolu
haldeyken yaklaşık 3,6 kg ağırlığındadır.
İsteğe bağlı olarak bir alt giriş tablası ekleyebilirsiniz.
Aksesuarlarla ilgili bilgiler için sayfa 13’e bakınız.
Üniteye yerleştirilebilecek sayfa sayısı için: bkz. sayfa 139. Yaklaşık 3,6 kg
R Ünite fabrikada A4 ebadına düz kağıt yazdırmak üzere
ayarlanmıştır.
R Üniteyi sağlam olmayan veya titreşime maruz kalan bir yere
– Diğer kağıt boyutlarını kullanmak için, kayıt kağıdı
yerleştirmeyiniz. İsteğe bağlı alt giriş tablası kayıt kağıdıyla
tamamen dolu ve takılı olduğunda ünitenin ağırlığı yaklaşık
– Başka kağıt türlerini kullanmak için, kayıt kağıdı tür 25 kg’dir.
ayarını değiştiriniz (sayfa 76’daki #385 özelliği).
R Üniteyi taşırken, alt giriş tablasını önceden çıkartın ve ayrı
Önemli: ayrı taşıyın. Ünite ve alt giriş tablasını birlikte taşırsanız, alt
R Alt girdi tablasını takmadan önce, güç kablosunu giriş tablası düşebilir.
üniteden çıkardığınızdan emin olun.
R Kurulumdan sonra, isteğe bağlı alt giriş tablasını
11.7.1 Alt giriş tablasını ayarlama
aşağıdakiler için kullanılabilir: Alt giriş tablasını bilgisayarınızla birlikte kullanmak için
– Liste ve rapor yazdırma için kağıt girdi tablası ayarı aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin.
(sayfa 76’daki #390 özelliği).
1 Yazıcı penceresini açınız.
– Faks için kağıt girişi tablası ayarı (sayfa 81. sayfada
Windows XP:
bulunan #440 özelliği). (y)
[Printers and Faxes]
– Fotokopi için kağıt girdi tablası ayarı (sayfa 83’daki
#460 özelliği). Windows Vista:
[Control Panel] A [Printers]
– PCL’deki kağıt girişi tablası (sayfa 85’. sayfada
bulunan #760 özelliği). (y) Windows 7/Windows 8 için:
[Control Panel] A [Devices and Printers]
R İsteğe bağlı alt giriş tablasını bilgisayarınızla birlikte
kullanmak için yazıcı özelliklerini değiştirmeniz 2 Ünitenin adını seçiniz.
gerekir. Ayrıntılı bilgi için, bakınız sayfa 105.
3 Windows XP:
[File] menüsünden [Properties] işlevini seçin.
Alt giriş tablası için uyarı
R Yazıcı özellikleri penceresi açılacaktır.
R Alt giriş tablasını düşürmeyin.
Windows Vista:
[Organize] menüsünden [Properties] işlevini seçin.
Windows 7/Windows 8 için:
Ünite simgesine sağ tıklayın. A [Printer properties]
4 [Device (Cihaz)] sekmesinde [Auto Configuration]
seçeneğine tıklayın.
A [OK]
R Alt giriş tablası otomatik olarak algılanır.
– [Number of Input Tray] için, [2] seçilmelidir.
Ayar otomatik olarak değiştirilmezse, manuel olarak
değiştirin.
5 [OK]
105
12. Yardım
12.1 Mesajları raporla (yalnızca faks destekli modeller) y

12. . Yardım
Ünitenin faks iletim/alım durumunu göstermek için, aşağıdaki mesajlardan biri gönderim ve faaliyet raporuna yazılacaktır
(sayfa 62).
Mesaj Kod Nedeni ve Çözümü

İLETİŞİM HATASI 40-42 R Bir faks gönderme ve alma hatası oluştu. Yeniden dene-
46-72 yiniz veya karşı taraf faks ünitesini kontrol ediniz.
FF
43 R Telefon hattı ile ilgili bir sorun oluştu. Telefon hattı kablo-
44 sunu farklı bir girişe takarak yeniden deneyiniz.
R Bir deniz aşırı iletim hatası oluştu. Deniz aşırı modunu
kullanmayı deneyiniz (#411 özellik, sayfa 79).
DOKÜMAN SIKIŞTI ----- R Sıkışan dokümanı çıkartınız (sayfa 128).
HATA-FAKSINIZDA DEĞİL 53 R Karşı taraf faks ünitesi ile ilgili bir sorun nedeniyle faks
54 gönderme veya alma ile ilgili bir sorun ortaya çıktı. Karşı
59 tarafı kontrol ediniz.
70
HAFIZA DOLU ----- R Kayıt kağıdı yetersizliği veya kayıt kağıdı sıkışması nede-
niyle ünite hafızası dolmuş. Kağıt yükleyin (sayfa 33, 35,
105) veya sıkışmış kağıtları çıkartınız (sayfa 124).
R PC faks ayarı (sayfa 81’daki #442 özelliği) “HER
ZAMAN” olarak ayarlanırsa, bilgisayar ve ünite arasındaki
bağlantıyı kontrol ediniz.
R Faks önizleme modu (sayfa 68 üzerinde özellik #448)
“AÇIK” olarak ayarlandıysa, dokümanları görüntülemek,
yazdırmak veya kaydetmek için LAN üzerinden bağlı olan
bilgisayardaki web tarayıcıyı kullanın ve ardından gereksiz
dokümanları silin (sayfa 69). (y)
DOKÜMAN YOK / KAĞIDI DÜZELTİN ----- R Doküman ünite içine normal olarak verilemiyor. Yeniden
yerleştiriniz ve tekrar deneyiniz.
R ADF üst kapağı tam olarak kapanmamış. ADF üst ka-
pağının ön ve arka kenarlarını sıkıca bastırın ve ardından
yeniden doküman beslemeyi deneyin.
CEVAP YOK ----- R Karşı taraf faks ünitesi meşgul veya kayıt kağıdı bitmiş.
Yeniden deneyiniz.
R Karşı taraf faks ünitesi çok uzun süre çalıyor. Faksı ma-
nuel olarak gönderiniz (sayfa 61).
R Diğer tarafın makinesi bir faks makinesi değil. Karşı tarafı
kontrol ediniz.
R Çevirdiğiniz numara kullanım dışı.
‘Stop’ TUŞUNA BASILDI ----- R MwN tuşuna basılarak haberleşme bağlantısı kesilmiş.
KAPAK AÇILDI ----- R Ön kapak açık. Kapağı kapatarak yeniden deneyiniz.
TAMAM ----- R Faks iletimi veya alımı başarılıdır.
106
12. Yardım
12.1.1 İnternet faksı rapor mesajları (hata kodu listesi)

İnternet faksı gönderilemediğinde ya da alınamadığında faaliyet ve gönderim raporlarında bir hata kodu görüntülenir. Sorunu
aşağıdaki talimatlar ile çözememeniz halinde, ağ yöneticiniz ile görüşün.
Hata Kodu Neden Çözüm

C0 Ağ ile ilgili bir sorun var. 10Base-T/100Base-TX kablo bağlantısını kontrol
edin.
C1 Başlangıç işlemi sırasında bir iletişim hatası Karşı taraftan faksı yeniden göndermelerini rica edin.
oluştu.
C2 E-postası fazla büyük olduğu için bağlantı Dokümanı küçük parçalara ayırın ve yeniden gön-
kesildi. derin. SMTP ayarlarını kontrol edin.
SMTP ayarları yanlış.
C3 E-posta hatalı. Kayıtlı e-posta adresini kontrol edin.
edin.
C6 Belirtilen SMTP sunucusuna erişilemedi. SMTP sunucusu IP adresini kontrol edin.
edin.
C8 Alınan verilerin formatı desteklenmiyor. Gönderen kişiden, ek verilerini aşağıdaki gibi des-
teklenen bir formatta yeniden göndermesini isteyin:
R TIFF-F formatı
R Kağıt boyutuna uygun görüntü verileri
C9 POP sunucusuna erişilemiyor (yanlış POP POP sunucusu IP adresini kontrol edin.
sunucusu IP adresi). POP sunucusu hizmet
dışı.
CA POP sunucusuna erişilemiyor (kullanıcı adı POP kullanıcı adı ve parolası ile APOP ayarlarını
ya da parola hatası). kontrol edin.
CC-CD DNS sunucusu hata verdi/DNS sunucusu POP sunucusu adını kontrol edin. SMTP sunucusu
zaman aşımına uğradı/DNS sunucusu ka- adını kontrol edin. DNS sunucusu IP adresini kontrol
palı. edin.
CE SMTP sunucusuna bağlanırken kimlik SMTP kimlik doğrulama kullanıcı adı ve parolasını
doğrulama başarısız oldu (SMTP kimlik kontrol edin.
doğrulaması).
107
12. Yardım
12.2 Ekran mesajları

12.2.1 Genel Mesajlar
Ünitenin durumunu belirtmek için, ekran üzerinde aşağıda yer alan mesajlardan biri veya birkaçı görüntülenir.
Ekran Nedeni ve Çözümü

“SERVİSİ ARAYİN” R Ünite ile ilgili bir sorun var. Servisinize başvurunuz.
“DRUM DEĞİŞTİR” R Drum kartuşu ile ilgili bir sorun var. Drum kartuşunu değiştirin.
“TONER DEĞİŞTİR” R Toner kartuşu yerine tam oturmamıştır. Düzgün bir şekilde yeniden takınız (say-
fa 19).
R Toner kartuşu ile ilgili bir sorun var. Toner kartuşunu değiştiriniz.
“KARTUŞ KONTROL” R Toner kartuşu ya da drum kartuşu yerine tam takılı değil. Düzgün bir şekilde yeniden
takınız (sayfa 19).
“DÖKÜMAN YOK” R Doküman ünite içine normal olarak verilemiyor. Dokümanı çıkarınız ve ardından
mesajı silmek için MwN tuşuna basınız. Dokümanı yeniden yerleştiriniz. Doküman
girişinde sık sık sorun yaşanıyorsa, doküman besleyici rulolarını temizleyiniz (say-
fa 131) ve yeniden deneyiniz.
R ADF üst kapağı tam olarak kapanmamış. ADF üst kapağının ön ve arka kenarlarını
sıkıca bastırın ve ardından yeniden doküman beslemeyi deneyin.
“KAĞIDI KONT.EDİN KASET R Yüklü kayıt kağıdı uygun boyutta değildir. Ekranda gösterilen boyutta kayıt kağıdı
#1” yükleyiniz.
R Bu mesaj sıklıkla gösterilirse, kayıt kağıdı ayarını da değiştiriniz (sayfa 75’daki #380
özelliği).
R Kayıt kağıdı boyutu ayarı (sayfa 75. sayfada bulunan #380 ayarı), “A5”,
“B5(ISO)”, “B5(JIS)” ya da “16K” olarak belirlendiğinde, alından fakslar belleğe
kaydedilir. Kayıt kağıdı boyutu ayarını değiştiriniz ve uygun kayıt kağıdı yükleyiniz.
Not:
R “#1”: Standart giriş tablasını kontrol edin. Gösterilen kağıt boyutu kayıt kağıdı bo-
yutuna bağlıdır (sayfa 75’daki #380 özelliği).
R “#2”: Manüel tablayı/çok amaçlı tablayı kontrol edin. Gösterilen kağıt boyutu kayıt
kağıdı boyutuna bağlıdır (sayfa 75’daki #381 özelliği).
R “#3”: Alt giriş tablasını kontrol edin. Gösterilen kağıt boyutu kayıt kağıdı boyutuna
bağlıdır (sayfa 76’daki #382 özelliği).
“KASET KONTROL ET KAĞIT R Kağıt girdi tablası düzgün takılmamış. Kağıt girdi tablasını çekip yeniden takınız.
HAZNESİ #1”
Not:
R “#1”: Standart giriş tablası
“KAĞIDI KONTROL ET KAĞIT R Kayıt kağıdı üniteye doğru yerleştirilmemiş. Kayıt kağıdını yeniden yerleştiriniz.
HAZNESİ #1” R Doküman girişinde sık sık sorun yaşanıyorsa, kaldırma rulolarını temizleyin (say-
fa 132) ve yeniden deneyin.
Not:
R “#1”: Standart girdi tablası (sayfa 33)
R “#2”: Manüel tabla/çok amaçlı tabla (sayfa 35)
R “#3”: Alt girdi tablası (sayfa 105)
“ARKA KAPAK KONT.” R Arka kapak açık. Kapatınız.
“FÜZER SOĞUYOR LÜT. R Ünite füzer ünitesini soğutuyor. Biraz bekleyiniz.
BEKLEYİN”
“DRUM ÖMRÜ DÜŞÜK” R Drum kartuşu kullanım ömrünün sonuna yaklaşıyor. Hazırda yeni bir kartuşunuz
yoksa, mevcut kartuşunuz kullanım ömrünün sonuna yaklaştığından, mümkün olan
en kısa sürede yeni bir kartuş almanız gerekmektedir.
“DRUM ÖMRÜ AŞILDI” R Drum kartuşunun kullanım ömrü doldu. Drum kartuşunu hemen değiştiriniz.
108
12. Yardım

“E-POSTA BÜYÜK” R E-posta adresine tarama yaparken, taranmış sayfa sayısı ya da taranmış verinin
dosya boyutu sınırı aştı. Belgeyi bölümlere ayırınız.
“HAFIZADA MSJ.VAR” R Ünite hafızasına yüklenmiş bir doküman var. Doküman baskısı alınması için diğer
ekran mesajlarına bakınız. Hafıza kapasitesi için, bakınız sayfa 135.
“FAKS ÖNİZLEME” R Faks önizleme modu (sayfa 68 üzerinde özellik #448) “AÇIK” olarak ayarlanırsa,
– alınan faks dokümanlarını LAN üzerinden bağlanan bilgisayardaki internet ta-
rayıcıyı kullanarak görüntüleyin, yazdırın veya kaydedin ve ardından gereksiz
dokümanları silin (sayfa 69).
– ayarı “KAPALI” konuma getirin. Bellekte kayıtlı faks dokümanları otomatik ola-
rak yazdırılacaktır.
“DOSYA COK BUYUK” R FTP sunucusuna veya SMB klasörüne tarama yaparken, taranmış sayfa sayısı ya
da taranmış verinin dosya boyutu sınırı aştı. Belgeyi bölümlere ayırınız.
“ÖN KAPAK AÇIK” R Ön kapak açıktır. Kapatınız.
“KOPYA SAKLAMAK” R Fotokopi işlemi herhangi bir sorun nedeniyle (Örnek: kayıt kağıdının olmaması veya
kayıt kağıdının sıkışması nedeniyle) durdu. Fotokopiye devam etmek için görüntü-
lenen diğer mesaj talimatlara bakınız.
“DÜŞÜK ISI” R Cihazın içi çok soğuk ve çalıştırılamaz. Cihazı daha sıcak bir yerde kullanınız.
“BELLEK DOLU” R Hafızadan faks gönderme sırasında, hafızaya yüklenen belge ünitenin hafıza kapa-
sitesinden daha büyük. Bütün dokümanı manuel olarak gönderiniz.
R Bir fotokopi işlemi sırasında, hafızaya yüklenen belge ünitenin hafıza kapasitesinden
daha büyük. MwN tuşuna basarak mesajı siliniz. Belgeyi bölümlere ayırınız.
R Adres defterinde yeni öğe kaydetmek için yeterli yer yok. Gereksiz isimleri siliniz
(sayfa 59).
“MODEM HATASI” R Ünitenin modemi ile ilgili bir sorun var. Servisinize başvurunuz.
“CEVAP VERMİYOR” R Karşı taraf faks ünitesi meşgul veya kayıt kağıdı bitmiş. Yeniden deneyiniz.
“KAĞIT YOK KAĞIT HAZNESİ R Kayıt kağıdı konmamış veya kağıt giriş tablasında kağıt kalmamış. Kağıt yükleyiniz.
#1”
Not:
R “#1”: Standart girdi tablası (sayfa 33)
R “#2”: Manüel tabla/çok amaçlı tabla (sayfa 35)
R “#3”: Alt girdi tablası (sayfa 105)
“KAĞIDI ALIN #2” R Kayıt kağıdı manüel tablaya yerleştirilmiş (sayfa 35).
“KAĞIT SIKIŞTI” R Kayıt kağıdı sıkışmış. Sıkışan kağıdı çıkartınız (sayfa 124).
“ARKA KAPAĞI AÇ” R Koruyucu kağıdı drum kartuşundan çıkarın (sayfa 20).
“ÖN KAPAĞI AÇIN”
“PC HATASI/MEŞG.” R Cihaz ile bilgisayar arasındaki kablo düzgün bağlanmamış. Bağlantıları kontrol edi-
niz (sayfa 22, 28).
R Bilgisayarda bazı sorunlar var. (Örnek: Bilgisayarın açık olduğundan emin olun.)
R Multi-Function Station yazılımı tarama uygulaması bu bilgisayarda doğru şekilde
çalışmıyor. Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve tekrar deneyin.
“PCFAKS” R PC faks ayarı (sayfa 81’daki #442 özelliği) “HER ZAMAN” olarak ayarlandıysa,
– bilgisayar ve ünite arasındaki bağlantıyı kontrol ediniz.
– bilgisayarın açık konumda olduğundan emin olun.
“LÜT. BEKLEYİN” R Ünite çok ısınmış. Biraz bekleyiniz.
“POLLING HATASI” R Diğer tarafın makinesi polling fonksiyonunu sunmuyor. Karşı tarafı kontrol ediniz.
“ARAMA BİTTİ” R Karşı taraf faks ünitesi meşgul veya kayıt kağıdı bitmiş. Yeniden deneyiniz.
109
12. Yardım

“KAĞIDI ÇIKARIN” R Doküman sıkıştı. Sıkışan dokümanı çıkartınız (sayfa 128).
R Otomatik doküman besleyiciyi kullanarak 600 mm’den uzun bir dokümanı gönder-
meye ya da fotokopisin almaya çalışıyorsunuz. Dokümanı çıkarınız ve ardından
mesajı silmek için MwN tuşuna basınız. Dokümanı iki veya daha fazla sayfalara ayı-
rarak göndermeye çalışınız.
R ADF üst kapağı tam olarak kapanmamış. ADF üst kapağının ön ve arka kenarlarını
sıkıca bastırın ve ardından yeniden doküman beslemeyi deneyin.
“KAĞIDI ÇIKAR KAĞIT R Faksları almaya ya da raporları yazdırmaya çalışırken kayıt kağıdı manüel tablaya
HAZNESİ #2” yerleştirilmiş. Kayıt kağıdını manüel tabladan çıkarın.
“RX HAFIZA DOLU” R Kayıt kağıdı yetersizliği veya kayıt kağıdı sıkışması nedeniyle ünite hafızası dolmuş.
Kağıt yükleyiniz (sayfa 32) veya sıkışmış kağıtları çıkartınız (sayfa 124).
R PC faks (sayfa 81’daki #442 özelliği) “HER ZAMAN” olarak ayarlanırsa,
– bilgisayar ve ünite arasındaki bağlantıyı kontrol ediniz.
– bilgisayarın açık konumda olduğundan emin olun.
R Faks önizleme modu (sayfa 68 üzerinde özellik #448) “AÇIK” olarak ayarlanırsa,
– alınan faks dokümanlarını LAN üzerinden bağlanan bilgisayardaki internet ta-
rayıcıyı kullanarak görüntüleyin, yazdırın veya kaydedin ve ardından gereksiz
dokümanları silin (sayfa 69).
– ayarı “KAPALI” konuma getirin. Bellekte kayıtlı faks dokümanları otomatik ola-
rak yazdırılacaktır.
“UYKU” R Ünite, en fazla 5 dakika olmak kaydıyla, belirli bir süre güç tasarruf modunda (say-
fa 77 üzerinde özellik #403) kaldıktan sonra uyku moduna geçer. Üniteyi, bir sonraki
işlem için bekleme moduna geçirmek üzere bir tuşa basın.
Not:
R Ünite, sesli ikaz verirken veya hata mesajı gösterirken uyku moduna girmeyebilir.
“TONER BİTTİ” R Toner boştur. Toner kartuşunu hemen değiştiriniz.
“TONER ÖMRÜ DÜŞÜK” R Toner bitmek üzere. Toner kartuşunu en kısa zamanda değiştiriniz.
“TONER BİTİYOR” R Toner kartuşunun kullanım ömrü doldu. Toner kartuşunu hemen değiştiriniz.
“TONER AZALDI” R Toner kullanım ömrünün sonuna yaklaşıyor. Kısa süre sonra toner kartuşunu değiş-
tirmeniz gerekecektir.
“GÖNDERİM HATASI” R Bir iletim hatası oluştu. Yeniden deneyiniz.
“USB HAFIZA BAĞLANTI R Okuma/yazma erişimi sırasında USB bellek aygıtı üniteden çıkarıldı. Aygıtı takın ve
HATASI” işlemi yeniden gerçekleştirin.
R Okuma/yazma işlemi için USB aygıtına erişilirken bir hata oluştu. Bilgisayar kulla-
narak, aygıtın normal şekilde okunabildiğinden ve cihaza normal şekilde yazılabil-
diğinden emin olun.
“USB HAFIZA DOSYA COK R USB bellek aygıtında yeni verileri kaydetmek için yeterli alan yok. Bilgisayarınızı
BUYUK” kullanarak gereksiz verileri silin.
R USB belleğine tarama yapılırken, toplam taranmış sayfa sayısı limiti aşıldı. Belgeyi
bölümlere ayırınız.
“USB HAFIZA FORMAT HATASI” R Ortam biçimlendirilmemiş ya da desteklenmeyen bir formatta biçimlendirilmiş (ör-
neğin, NTFS). Bir bilgisayar kullanarak, FAT32 şeklinde biçimlendirin. Biçimlendirme
işlemi, USB bellek aygıtında bulunan tüm verileri siler. Biçimlendirme öncesinde
verilerinizi yedeklediğinizden emin olun.
“USB HAFIZA DOSYA HATASI” R Desteklenmeyen bir USB aygıtı bağlandı. Özel güvenlik uygulamaları ya da hub
özelliklerine sahip aygıtlar kullanılamaz.
“USB HAFIZA TAKILMADI” R USB bellek aygıtı üniteden çıkarıldı. Yeniden yerine oturtun.
R Üniteye takılmış bir USB bellek aygıtı yok. Bir aygıt takın.
110
12. Yardım

“USB HAFIZA KAYIT HATASI” R USB belleği aygıtının yazma koruması anahtarı kilitli konumda. Yazma erişimi sağla-
mak için kilidi açın.
R USB bellek aygıtındaki kayıt klasörü “salt okunur” olarak ayarlanmıştır. Bir bilgisayar
kullanarak kayıt klasörünü “yazılabilir” duruma getirin. (kaydetme klasörü ad özel-
likleri ile ilgili daha fazla bilgi için, bkz. sayfa 104)
111
12. Yardım
12.2.2 Arayüz mesajları

“BAĞLANTI HATASI” R Sunucunun IP adresi veya ağ yapılandırması hatalı. Ağ yöneticinize danışın.
R Sunucu hizmet dışı. Ağ yöneticinize danışın.
“DATA HATASI” R Cihaz ile bilgisayar arasındaki kablo düzgün bağlanmamış. Bağlantıları kontrol edi-
niz (sayfa 22, 28).
R Sunucunun IP adresi veya ağ yapılandırması hatalı. Ağ yöneticinize danışın.
R Bilgisayarınızdaki bellek miktarı yetersiz olabilir. Tarama için daha düşük bir çözü-
nürlük ayarlayın ve tekrar deneyin.
R E-posta sunucusu yapılandırması kimlik tanımlama gerektiriyor. E-posta sunucusu-
nun yapılandırmasını kontrol edin.
R SMB klasörü salt okunur. Ağ yöneticinize danışın.
“E-POSTA BÜYÜK” R E-posta adresine tarama yaparken, taranmış sayfa sayısı ya da taranmış verinin
dosya boyutu sınırı aştı. Belgeyi bölümlere ayırınız.
“DOSYA COK BUYUK” R FTP sunucusuna veya SMB klasörüne tarama yaparken, taranmış sayfa sayısı ya
da taranmış verinin dosya boyutu sınırı aştı. Belgeyi bölümlere ayırınız.
“GİRİŞ HATASI” R Sunucunun giriş adı veya parolası hatalı ya da sunucuya giriş yapmak için gerekli
izne sahip değilsiniz. Ağ yöneticinize danışın.
“AD HATASI” R Sunucu adı hatalı. Ağ yöneticinize danışın.
R Sunucu hizmet dışı. Sunucuyu kullanıma sokması için ağ yöneticinize danışın.
“BAĞLANTI YOK” R Cihaz ile bilgisayar arasındaki kablo düzgün bağlanmamış. Bağlantıları kontrol edi-
niz (sayfa 22, 28).
R Bilgisayarın AÇIK olup olmadığını kontrol edin.
“YOL HATASI” R FTP sunucusunun veya SMB klasörünün yolu hatalı. Ağ yöneticinize danışın.
“PC BAĞLANTI HATA” R Bilgisayarın AÇIK olup olmadığını kontrol edin.
R Bilgisayarınızda işlem yapılıyorsa, diğer uygulamaları kapatın.
R Güvenlik duvarı yazılımınız LAN bağlantısını engelliyor. Ünitenin, bilgisayarınıza
erişebilmesine imkan tanımak için güvenlik duvarını devre dışı bırakın veya güvenlik
duvarı ayarlarını değiştirin.
“PC HATASI/MEŞG.” R Cihaz ile bilgisayar arasındaki kablo düzgün bağlanmamış. Bağlantıları kontrol edi-
niz (sayfa 22, 28).
R Bilgisayarda bazı sorunlar var. (Örnek: Bilgisayarın açık olduğundan emin olun.)
112
12. Yardım
12.3 Ağ durum kodları (Yalnızca LAN destekli modeller) y

PC tarama (sayfa 112) sırasında bir mesaj görüntülendiğinde veya bir ağ özelliği doğru şekilde çalışmadığında detaylı ağ durumunu
doğrulayabilirsiniz.
1 MtN A MBNM5NM2NM6N A MOKN

R Ağ durumu kodu belirtilir.
2 MtN
Kod Durum Neden Çözüm

000 Bağlı değil Bu ünite, ağa doğru şekilde bağlanmamış. Bağlantıları kontrol ediniz (sayfa 22).
110 Çevrimdışı IP adresi yapılandırılmamış. IP adresini yapılandırın.
112 Çevrimdışı IP yapılandırması hatalı olduğundan IP ad- IP adresi bilgisinin yapılandırmasını düzel-
resi belirlenmemiş. tin.
113 Çevrimdışı IP adresi yinelendiğinden IP adresi belirlen- IP adresini değiştirin.
memiş.
121 Çevrimdışı Ünite, bir DHCP sunucusu kullanarak, oto- —
matik olarak IP adresi ayırıyor.
128 Çevrimdışı DHCP sunucusundan yanıt alınmıyor veya Ağ yöneticinize danışın.
DHCP sunucusunda bir hata meydana gel-
miş.
131 Çevrimdışı Ünite, Otomatik IP özelliğini kullanarak, oto- —
matik olarak IP adresi ayırıyor.
210 Çevrimiçi IP adresi manuel olarak yapılandırıldığında —
ağ çevrimiçi konuma geçiyor.
220 Çevrimiçi IP adresi DHCP kullanılarak alındığında ağ —
çevrimiçi konuma geçiyor.
230 Çevrimiçi IP adresi, Otomatik IP özelliği kullanılarak —
alındığında ağ çevrimiçi konuma geçiyor.
342 Çevrimiçi NetBIOS adı hatalı olduğundan NetBIOS Makine adını düzeltin (sayfa 89 üzerinde
çalışmıyor. özellik #507).
343 Çevrimiçi NetBIOS adı, diğerlerini yinelediğinden Net- Makine adını değiştirin (sayfa 89 üzerinde
BIOS çalışmıyor. özellik #507).
344 Çevrimiçi Belirlenmiş bir WINS sunucusu bulunma- Ağ yöneticinize danışın.
dığından NetBIOS adı diğer ağlar arasından
çözümlenemiyor.
352 Çevrimiçi Bonjour ana makine adı hatalı olduğundan Makine adını düzeltin (sayfa 89 üzerinde
Bonjour çalışmıyor. özellik #507).
353 Çevrimiçi Bonjour ana makine diğerlerini yinelediğin- Makine adını değiştirin (sayfa 89 üzerinde
den Bonjour çalışmıyor. özellik #507).
354 Çevrimiçi Bonjour hizmet adı hatalı olduğundan Bon- Bonjour hizmet adını düzeltin (sayfa 97).
jour çalışmıyor.
355 Çevrimiçi Bonjour hizmet adı diğerlerini yinelediğin- Bonjour hizmet adını değiştirin (sayfa 97).
den Bonjour çalışmıyor.
801-999 Sistem hatası Sistem hatası meydana geldi. Servisinize başvurunuz.
113
12. Yardım
12.4 Bir fonksiyon çalışmadığında

12.4.1 Genel
Sorun Nedeni ve Çözümü

Ünite çalışmıyor. R Bağlantıları kontrol ediniz (sayfa 22, 28).
Kayıt kağıdı çıkışı çok hızlı dolu- R Çok fazla nem kayıt kağıdının kıvrılmasına neden olabilir. Kağıdı çevirip yeniden
yor veya kayıt kağıdı kayıt kağıdı takmayı deneyiniz. Kağıt çok fazla kıvrılmış durumdaysa, lütfen kayıt kağıt çıkışından
çıkışına istiflenmiyor. çıkartınız. Hala bu sorunu yaşıyorsanız, lütfen ambalajından yeni çıkmış kağıt kul-
lanmayı deneyin.
Sesi ayarlayamıyorum ve adres R Ünite tarama moduna ya da fotokopi moduna ayarlanmış. MlN tuşuna basarak,
defterinde saklanan öğeleri gö- üniteyi faks moduna getirin (sayfa 24). Sorun devam ederse servisimizle görüşünüz.
rüntüleyemiyorum.
Aşağıdakiler kullanılırken bir yaz- R Yazıcı sürücüsü PC FAKS, Uzaktan Kumanda ve kablosuz LAN ayarlama aracı için
dırma hatası görüntülendi. kullanılıyor. Gönderme hataları baskı hataları olarak görüntülenecektir.
– PC FAKSI (y)
– Uzaktan Kumanda (Remote
Control)
– Kablosuz LAN ayarlama aracı
(y)
Çok Fonksiyonlu grup yazılımı R USB kablosu bir USB hub’ına bağlıysa, kabloyu doğrudan bilgisayarınız üzerindeki
(Multi-Function Station) normal USB arabirim bağlantı noktasına takın.
çalışmıyor. R Bilgisayarınızda yüklü Windows sürümüne ait kullanılabilir en son Service Pack’i
yüklediğinizden emin olunuz. Ayrıntılı bilgi için Microsoft web sitesine bakınız.
R Bilgisayarınızda yeterli hafıza ve sabit disk alanı olup olmadığını kontrol ediniz. Bil-
gisayarınız yeterli hafıza yok uyarısı veriyorsa diğer uygulamaları kapatınız. Sabit
sürücüde yeterli disk alanı yoksa gereksiz dosyaları siliniz.
R Çok Fonksiyonlu grup yazılımı (Multi-Function Station) kaldırınız ve yeniden yükle-
yiniz.
Çok Fonksiyonlu grup yazılımı R Çok Fonksiyonlu grup yazılımı (Multi-Function Station) uygulamasını yüklemek veya
(Multi-Function Station) uygula- kaldırmak için gerekli bazı dosyalar bozulmuş olabilir. Sorunu çözmek için MfsClea-
masını ne yükleyebiliyor, ne de ner hizmet programını kullanınız (birlikte verilen CD-ROM’da bulunur).
kaldırabiliyorum. 1. Ürünle birlikte gelen CD-ROM’u, CD-ROM sürücünüze yerleştiriniz.
R Kurulum programı otomatik olarak başlayacaktır.
2. [Tools] A [Cleanup Tool]
R [MfsCleaner] penceresi açılacaktır.
3. Bilgisayarı yeniden başlatmak için [Clean] ve ardından [Yes] düğmesini tıkla-
yınız.
Not:
R Çok Fonksiyonlu grup yazılımı (Multi-Function Station) uygulamasını tekrar yükle-
mek için bakınız: sayfa 27.
Kullanım talimatlarını Çok Fonk- R Öncelikle kullanım talimatlarını bilgisayarınıza yükleyiniz (sayfa 29).
siyonlu grup yazılımı kullanarak
görüntüleyemiyorum.
Aşağıdaki işlevleri çalıştırırken R Yazıcı sürücüsü yüklenmemiş. Sürücüyü bilgisayarınıza yükleyiniz (sayfa 27).
[Target Device] veya [Device
Select] iletişim kutusunda üniteyi
bulamıyorum.
– Tarama
Control)
– PC FAKSI (y)
– Aygıt İzleme (Device Monitor)
114
12. Yardım

Uzaktan işlem özelliğiyle özellik R Özellik programlama parolasını değiştirmiş olabilirsiniz. Parolayı hatırlamıyorsanız,
programlama parolasını unut- #155 (sayfa 73) özelliğini kullanarak yeni bir parola belirleyin. Geçerli parolayı gir-
tum. meniz istendiğinde, parola yerine “0101” girin.
Mod kısıtlama ayarları için belir- R Yönetici kodunu değiştirmiş olabilirsiniz. Parolayı hatırlamıyorsanız, #151 (say-
lenmiş olan geçerli yönetici ko- fa 73) özelliğini kullanarak yeni bir parola belirleyin. Geçerli parolayı girmeniz isten-
dunu unuttum (sayfa 73. sayfada diğinde, parola yerine “0101” girin.
yer alan #151 özelliği)
E-posta ile ilgili işlevler doğru şe- R E-posta göndermek için SSL/TLS şifrelemesinin gerekli olduğu ortamlarda, e-posta
kilde çalışmıyor (yalnızca LAN sunucu ayarlarında SSL işlevini etkinleştirin. Ancak, SSL İnternet faksı için kullanıl-
destekli modeller). (y) mamaktadır.
Çok amaçlı tablanın yanlış besle- R Çok amaçlı tabla kaldırma kolu havada değil. Kayıt kağıdı koyarken, lütfen kaldırma
mede bulunduğu kayıt kağıdı kal- kolunun kalkık konumda olduğundan emin olun. Kolun çalıştırılması ile ilgili detaylı
dırıldıktan sonra bile “KAĞIDI bilgi için, bkz. sayfa 36.
KOTROL ET KAĞIT HAZNESİ
#2” öğesi görüntülenmeye de-
vam eder. (y)
“KAĞIT SIKIŞTI”, sıkışmış kayıt R Çok amaçlı tabla kaldırma kolu havada değil. Lütfen kaldırma kolunun sıkı bir şekilde
kağıdı çok amaçlı tabladan çıkar- kaldırıldığından emin olun. Kolun çalıştırılması ile ilgili detaylı bilgi için, bkz. say-
tıldıktan sonra bile görüntülen- fa 36.
meye devam eder. (y)
12.4.2 Baskı sorunları

Yazdırma sırasında kayıt kağıdı R Kayıt kağıdının düzgün yüklendiğinden emin olun (sayfa 32).
kıvrılmış ya da katlanmış. R Kayıt kağıdını ters çevirmeyi ya da 180 derece çevirmeyi deneyin.
Baskı kalitesi kötü (örneğin leke- R Bazı kağıtlarda hangi tarafına baskı yapılacağı belirtilmiştir. Kayıt kağıdının diğer
li, silik noktalar ya da çizgiler var). yüzünü kullanmayı deneyiniz.
R Antetli kağıt veya özgeçmiş yazmak için kullanılan özel kağıtlar gibi, içinde %20’nin
AB C üzerinde pamuk ve/veya elyaf bulunan kağıt kullanmış olabilirsiniz.
R Kayıt kağıdı çok nemli. Yeni kağıt kullanınız.
Kayıt kağıdını değiştirdim, ama R Cam veya rulolar, daksil vb. ile kirlenmiştir. Temizleyiniz (sayfa 130, 131). Tipeks
baskı kalitesi hala kötü. iyice kurumadan doküman yerleştirmeyiniz.
R #482 özelliği ile sağlanan toner tasarrufu modu AÇIK (sayfa 77).
R Toner azalmış. Toner kartuşunu değiştiriniz.
R Drum kartuşu ömrünü ve kalitesini kontrol etmek için, yazıcı test listesini yazdırın
(sayfa 101). Baskı kalitesi hala daha iyi değilse, toner kartuşu ve drum kartuşunu
değiştiriniz.
Boş kağıt çıkıyor. R Fotokopi özelliğini kullanırken dokümanı yanlış yöne bakacak şekilde yerleştirmiş-
siniz.
R Karşı taraf faks ünitesi üzerinde kağıt yerleşimi yanlış yapılmış. Karşı tarafı kontrol
edin (yalnızca faks destekli modeller). (y)
115
12. Yardım

PCL yazıcı sürücüsünü kuramı- R PCL sürücüsü kurulum menüsünden [Modify] A [Add PCL Printer Driver] ko-
yorum. (y) numu seçilerek kurulabilir.
R PCL sürücüsü tedarik edilen CD-ROM üzerinde aşağıdaki klasörde bulunabilir.
CPU Klasör yolu

32 bit “D:\Sürücüler\Nesne\Yazıcı\32bit\PCL”
64 bit “D:\Sürücüler\Nesne\Yazıcı\64bit\PCL”
(“D” CD-ROM sürücünüzün sürücü harfidir)
Microsoft PowerPoint® veya R [Color] seçeneğini belirleyiniz veya baskı iletişim kutusunda yer alan [Grayscale]
diğer uygulamalardan yazdırır- yanındaki işareti kaldırınız; böylece renkli veya gri objeler gri tonda yazdırılacaktır.
ken renkli ve gri objeler gri tonlu
yerine siyah basılıyor.
Üniteyi yazıcı olarak kullanırken, R Cihazınız bilgisayara USB ile bağlandığında, bilgisayarınız ile yazdırmayı iptal eder,
çıktı bozuk yazdırılıyor. ardından yazdırmayı hemen yeniden başlatırsanız baskıda bozulma olabilir. Bundan
kaçınmak için, yeniden yazdırmadan önce 60 saniye beklemeniz gerekir.
Toner, arka taraftan çıkan kayıt R Arka kapak içerisindeki yeşil renkli kollar serbest konumda. Yeşil kolları eski ko-
kağıdı üzerine sabitlenmemiş. numlarına çekin. Aynı zamanda, yazdırma işlemi sonrasında arka kapağı kapatmayı
unutmayın.
12.4.3 Tarayıcı

Tarama işlemi yapamıyorum. R Yüksek çözünürlükte tarama yapılırken, büyük miktarda kullanılabilir hafıza gerek-
lidir. Bilgisayarınız yeterli hafıza yok uyarısı veriyorsa diğer uygulamaları kapatınız
ve tekrar deneyiniz.
R Daha düşük bir çözünürlük seçin ve tekrar deneyin.
R Tarama alanını azaltın ve tekrar deneyin.
1. Taranan resmi önizlemede görmek için [Preview] seçeneğini tıklayınız.
2. Tarama alanını belirtmek için çerçeveyi sürükleyebilirsiniz.
3. Taramayı başlatmak için [Scan] tuşuna tıklayın.
R Ünite kullanımda. Daha sonra yeniden deneyiniz.
R Sabit sürücüde yeterli disk alanı yok. Gerekli olmayan dosyaları siliniz ve yeniden
deneyiniz.
R Bilgisayar ver ünite arasındaki bağlantıyı kontrol ediniz (sayfa 22, 28).
R Bilgisayarı yeniden başlatıp yeniden deneyiniz.
R Ayarladığınız kağıt ebadından daha uzun bir belgeyi taramaya çalışıyorsunuz. Ayarı
değiştiriniz veya belgeyi uygun kağıt ebadına göre bölünüz ve yeniden deneyiniz.
Ünite tarayıcı olarak kullanılırken R Otomatik doküman besleyicideki dokümanı çıkarıp yeniden yerleştiriniz (sayfa 38).
doküman üniteye yüklenemedi
(yalnızca otomatik doküman bes-
leme). (y)
Tarama işlemi [Cancel] tıklandık- R Lütfen bekleyiniz. İptal isteğinin kabul edilmesi zaman alabilir.
tan sonra da devam ediyor.
Üniteden doküman tararken iste- R Yazıcı sürücüsü yüklenmemiş. Sürücüyü bilgisayarınıza yükleyiniz (sayfa 27).
nen bilgisayarın adı ünitede gö- R PC adı listeleme özelliği [Off] olarak ayarlanmıştır. [PC name list up on device]
rüntülenmiyor (yalnızca LAN ayarını [On] konuma getirin (sayfa 30).
destekli modeller). (y) R Üniteye LAN üzerinden maksimum sayıda bilgisayar bağlanmış (30 bilgisayara ka-
dar). Diğer bilgisayarlardaki [PC name list up on device] ayarını [Off] konuma
getirin (sayfa 30).
116
12. Yardım

Tarama (fotokopi) sonucunda şe- R Özgün dosya türü ve tarama (fotokopi) çözünürlüğü arasındaki ilişkiye bağlı olarak
ritler (çizgiler) ortaya çıkıyor. kesinti çizgileri (hareler) oluşabilir. Bu durum, özellikle basılı materyaller (dergiler,
broşürler, vs) taranırken ortaya çıkabilir. Bu tarayıcılar için normal bir durumdur.
Çözünürlüğün değiştirilmesi durumu düzeltebilir.
12.4.4 Kopya Alma

Cihaz kopyalama işlevini yerine R Programlama sırasında fotokopi yapılamaz. Fotokopiyi programlamadan sonra çe-
getiremiyor. kiniz.
R Doküman uygun şekilde yerleştirilmemiş (sayfa 38).
R Kayıt kağıdı yüklenmemiş veya kağıt bitmiş. Kağıt yükleyiniz (sayfa 32).
Kopyalanan dokümanlardaki R Orijinal doküman çok koyu veya çok açık. Kontrastı değiştirip (sayfa 48) tekrar de-
harfler net değil. neyiniz.
Kopyalanan dokümanlar çok ko- R Doküman olarak renkli bir kağıt kullanmışsınız. Kontrastı değiştiriniz (sayfa 48) ve
yu ve okunmuyor. “YAZI” çözünürlüğünü kullanarak (sayfa 48) dokümanın daha açık bir kopyasını
alınız.
12.4.5 Faks y

Belge gönderemiyorum. R Telefon hattı kablosu ünitedeki [EXT] jakına bağlanmış. [LINE] jakına bağlayın
(sayfa 22).
R Karşı taraf faks ünitesi meşgul veya kayıt kağıdı bitmiş. Yeniden deneyiniz.
R Diğer tarafın makinesi bir faks makinesi değil. Karşı tarafı kontrol ediniz.
R Karşı tarafın faks makinesi gönderilen faksa otomatik olarak cevap vermedi. Faksı
manuel olarak gönderiniz (sayfa 61).
R Azami faks hızını “14.4kbps” olarak ayarlayınız (sayfa 79’teki #418 özelliği).
Deniz aşırı faks gönderemiyo- R Deniz aşırı faks iletimi modunu kullanmayı deneyiniz (#411 özelliği, sayfa 79).
rum. R Telefon numarasının sonuna iki aralık veriniz veya numarayı manuel olarak giriniz.
Karşı taraf aldığı dokümanda R Telefon servisinde çağrı bekletme fonksiyonu varsa, faks iletimi sırasında bu özellik
harflerin bozuk olduğunu ileri sü- etkinleşmiş olabilir. Üniteyi bu servislerin olmadığı bir hatta bağlayınız.
rüyor. R Aynı hattaki bir paralel telefonun ahizesi kaldırılmış olabilir. Paralel telefonu kapatınız
ve yeniden deneyiniz.
Karşı taraf aldığı dokümanların R Belgenin kopyasını almayı deneyiniz. Fotokopi netse, karşı taraf faks ünitesi ile ilgili
kalitesinden memnun değil. bir sorun olabilir.
Kopyalanan resim net değilse, çok koyu veya siyah ve beyaz çizgiler ya da lekeler
görülebilir, bkz “12.4.2 Baskı sorunları”, sayfa 115.
R Orijinal doküman çok koyu veya çok açık. Kontrastı değiştirip (sayfa 61) tekrar de-
neyiniz.
Karşı taraf aldığı dokümanların R Doküman olarak renkli bir kağıt kullanmışsınız. Kontrastı değiştiriniz (sayfa 48),
çok koyu olduğunu ve okunma- “YAZI” çözünürlüğünü kullanarak (sayfa 48) dokümanın daha açık bir kopyasını
dığını belirtiyor. alınız ve tekrar deneyiniz.
117
12. Yardım

Faks alamıyorum. R Telefon hattı kablosu ünitedeki [EXT] jakına bağlanmış. [LINE] jakına bağlayın
(sayfa 22).
R PC faks ayarı (sayfa 81’deki #442 özelliği) etkinleştirilir ve alınan faks dokümanları
otomatik olarak bilgisayara aktarılır. Bilgisayarı kullanarak alınan dokümanlara ba-
kınız (sayfa 68).
R Faks önizleme modu (sayfa 68 üzerinde özellik #448) etkinleştirilmiştir ve alınan faks
dokümanları otomatik olarak belleğe kaydedilmektedir. LAN üzerinden bağlanan
bilgisayardaki internet tarayıcıyı kullanarak, alınan dokümanları görüntüleyin (say-
fa 69).
R Azami faks hızını “14.4kbps” olarak ayarlayınız (sayfa 79’teki #418 özelliği).
R Kayıt kağıdı manüel tablaya yerleştirilmiş. Kayıt kağıdını manüel tabladan çıkarın.
(y)
Dokümanın tamamını alamıyo- R E-postaya faksla özelliği (sayfa 82 üzerinde özellik #452) etkinleştirilmiştir. Bu du-
rum (yalnızca LAN destekli mo- rumda, yalnızca faks belleği kapasitesi (sayfa 135) sınırları içerisindeki fakslar alı-
deller). (y) nabilir. Özelliği devre dışı bırakın ve karşı taraftan, faksı yeniden göndermelerini rica
edin.
Otomatik faks alamıyorum. R Alma modu TEL moduna getirilmiş. FAKS modu (sayfa 64) veya TEL/FAKS modu
(sayfa 65) olarak ayarlayınız.
R Aramayı yanıtlamak üzere geçen süre çok uzun. Ünite bir aramayı yanıtlamadan
önceki zil sayısını azaltınız (sayfa 74’daki #210 özelliği).
Göstergede R Gelen çağrı faks değil. Alma modunu TEL moduna (sayfa 65) veya TEL/FAKS mo-
“BAĞLANIYOR.....” mesajı gö- duna (sayfa 65) çeviriniz.
rünüyor ancak faks alınmıyor.
Alınan dokümanların baskı kali- R Dokümanların fotokopisi doğru bir şekilde çekilebiliyorsa cihaz normal çalışıyor de-
tesi kötü. mektir. Karşı taraf, silik bir doküman göndermiş olabilir veya karış tarafın cihazında
bir sorun olabilir. Dokümanın daha okunaklı bir kopyasını göndermelerini veya faks
cihazlarını kontrol etmelerini söyleyiniz.
R Dokümanların fotokopisi düzgün şekilde çekilemiyorsa, bkz. “12.4.2 Baskı sorun-
ları”, sayfa 115.
Karşı taraf faks gönderemediğini R Kayıt kağıdı yetersizliği veya kayıt kağıdı sıkışması nedeniyle ünite hafızası dolmuş.
söylüyor. Kağıt yükleyiniz (sayfa 32) veya sıkışmış kağıtları çıkartınız (sayfa 124).
R PC faks ayarı (sayfa 81’daki #442 özelliği) “HER ZAMAN” olarak ayarlanırsa, bilgi-
sayar ve ünite arasındaki bağlantıyı kontrol ediniz.
R Faks önizleme modu (sayfa 68 üzerinde özellik #448) “AÇIK” olarak ayarlandıysa,
dokümanları görüntülemek, yazdırmak veya kaydetmek için LAN üzerinden bağlı
olan bilgisayardaki internet tarayıcıyı kullanın ve ardından gereksiz dokümanları silin
(sayfa 69).
R Cihaz FAKS modundadır. MvN ışığını yakmak için MvN tuşuna art arda basınız.
İstediğim alma modunu seçemi- R FAKS modunu seçmek için:
yorum. – MvN ışığını yakmak için MvN tuşuna art arda basınız.
R TEL modu veya TEL/FAKS modunu seçmek istiyorsanız:
– #404 özelliğini (sayfa 78) kullanarak istediğiniz modu seçip, MvN göstergesini
KAPATMAK için art arda MvN düğmesine basınız.
Bir paralel telefon bağlandığında, R Önce, uzaktan faks etkinleştirme özelliğini AÇMALISINIZ (sayfa 80 deki #434 özel-
MGNMBNM9N tuşuna basarak faks liği).
alamıyorum. R MGNMBNM9N tuşuna basınız.
R MGNMBNM9N (varsayılan) düğmesinden uzaktan faksı devreye sokma kodunu değiş-
tirmiş olabilirsiniz. Uzaktan faksı devreye sokma kodunu doğrulayın (sayfa 80, #434
özelliği).
118
12. Yardım

Çevir sesi duyamıyorum. R Telefon hattı kablosu ünitedeki [EXT] jakına bağlanmış. [LINE] jakına bağlayın
(sayfa 22).
R Üniteyi şebeke cereyanına bağlarken çoklu uç/kavrama kullanıyorsanız, çoklu ucu/
kavramayı çıkartıp güç kablosunu doğrudan duvarda bulunan prize takınız. Ünite
doğru çalışıyorsa, çoklu ucu/kavramayı kontrol ediniz.
R Üniteyi telefon hattından ayırınız ve çalışır durumda olduğu bilinen bir telefon bağla-
yınız. Eğer çalışan telefon düzgün bir şekilde çalışıyorsa, ünitenin tamiri için yetkili
servise başvurunuz. Bağlanan telefon normal çalışmıyorsa, o zaman telefon şirke-
tine başvurunuz.
R Enerji kablosu veya telefon hattı kablosu bağlantısı yapılmamış. Bağlantıları kontrol
ediniz (sayfa 22).
R Ünite bağlantısını bilgisayar modemi üzerinden yaptıysanız, üniteyi doğrudan telefon
hattı girişine takınız.
Telefon görüşmesi yapamıyo- R Arama modu ayarı yanlış. Ayar işlemi (sayfa 72’deki #120 özelliği).
rum.
Ünite zil çalmıyor. R Zil sesi kapalı. Gerekli ayarı yapınız (sayfa 24).
Karşı taraf faks sinyali duy- R FAKS modu seçilmiş (sayfa 64). Karşı tarafa, numaranın faks için kullanılmakta ol-
duğunu, ancak görüşme yapa- duğunu bildiriniz.
madığını söylüyor. R Alma modunu TEL moduna (sayfa 65) veya TEL/FAKS moduna (sayfa 65) çeviriniz.
MTN veya MVN tuşu normal ça- R Arama sırasında bu tuşa basılırsa, bir bekleme verilir. Çevir sesi alındıktan hemen
lışmıyor. sonra bu tuşa basılırsa, bir önceki numara yeniden aranır.
Bilgisayar ile faks dokümanı ala- R Önce şu özelliklerin ayarlandığından emin olunuz.
mıyorum. – PC faks alımı (sayfa 81, #442 özelliği)
– Bilgisayardan faks almak için bilgisayar ayarı (sayfa 68’teki #443 özelliği)
Alınan faks dokümanını web ta- R Önce şu özelliklerin ayarlandığından emin olunuz.
rayıcısında görüntüleyemiyorum – Web faksı ön izleme modu (sayfa 68. sayfada yer alan #448 özelliği)
(yalnızca LAN destekli modeller). – Web faks ön izleme erişim kodu (sayfa 82’daki #450 özelliği)
(y)
R Yazdırma, fotokopi veya tarama sırasında alınan faks dokümanlarını web tarayıcı-
sında görüntüleyemezsiniz. Yazdırma, fotokopi ve tarama işleminden sonra yeniden
deneyin.
Alınan faks dokümanını web ta- R Silmeden önce alınan bir faks dokümanını görüntüleyiniz, yazdırınız veya kaydediniz
rayıcısında silemiyorum (yalnız- (sayfa 69).
ca LAN destekli modeller. (y)
12.4.6 USB bellek aygıtı kullanma y

Verileri USB bellek aygıtına kay- R Üniteye takılmış bir USB bellek aygıtı yok. Desteklenen bir USB bellek aygıtı takın
dedemiyorum. (sayfa 104).
R USB bellek aygıtı yazmaya karşı korumalı olabilir. Yazma korumasını açın. (Yazma
korumasını açma ile ilgili detaylı bilgi için aygıtınızın ilgili dokümanlarına bakın).
R USB bellek aygıtı arızalı olabilir. Bilgisayar kullanarak, aygıtın normal şekilde oku-
nabildiğinden ve cihaza normal şekilde yazılabildiğinden emin olun.
R USB bellek aygıtında yeni dosya kaydetmek için yeterli alan olmayabilir. Gerekli
olmayan dosyaları silin ve yeniden deneyin.
USB bellek aygıtında kayıtlı bir R Üniteye takılmış bir USB bellek aygıtı yok. Desteklenen bir USB bellek aygıtı takın
dosyayı yazdıramıyorum. (sayfa 104).
R 1 sayfaya farklı dosya formatlarını yazdırmayı denediniz. Sürekli yazdırma ayarını
etkinleştirin (sayfa 44).
R Dosya arızalı olabilir. Dosyayı bilgisayarınızda açmayı deneyin.
R Dosya fazla büyük ya da desteklenmeyen bir formatta. Desteklenen bir dosya formatı
kullanın (sayfa 43).
119
12. Yardım
12.4.7 Ağ (Yalnızca LAN destekli modeller) y

Aşağıdaki işlevleri çalıştıramıyo- R Ana kartın LAN bağlantı noktasından LED göstergesini onaylayınız. LED göstergesi
rum. yanıyorsa veya yanıp sönüyorsa, bu ağ erişiminin doğru çalıştığı anlamına gelir.
– Bilgisayardan yazdırma LED yanmıyor veya yanıp sönmüyorsa, LAN kablosunun (Kategori 5 (Cat-5) Ether-
– Tarama net kablosu) ana kart üzerindeki LAN bağlantı noktasına doğru şekilde bağlandığın-
– Uzaktan Kumanda (Remote dan emin olun.
Control) R LED yanıp sönüyorsa ve istenen işlemi gerçekleştiremiyorsanız, ünitenin IP adresi
– PC FAKSI (y) değiştirilmiş olabilir.
IP adresini tespit etmek için, hata mesajı iletişim kutusunda bulunan [IP Change]
bağlantısına tıklayın.
R Ünitenin IP adresi tespit edilecektir.
Not:
R IP adresi algılanamıyorsa, adresi manuel olarak girin (sayfa 89 üzerinde özellik
#501). Bilgisayar ve ünitenin IP adresi aşağıda gösterilenle aynı yerel IP adresi
sınıfında olmalıdır. IP adresini yerel ağ ölçeğinizle ilgili sınıfta belirtilen numara
aralığında ayarlayınız.
Sınıf Alt ağ maskesi IP adresi

Sınıf A 255.0.0.0 10.0.0.1 -
10.255.255.254
Sınıf B 255.255.0.0 172.xx.0.1 -
172.xx.255.254*1
Sınıf C 255.255.255.0 192.168.xx.1 -
192.168.xx.254*2
*1 Aşağıdaki örnekte de görüldüğü gibi “xx” değeri hem ünite, hem de
bilgisayar için aynı olmalıdır.
Örnek: 172.16.0.1 - 172.16.255.254
(“xx” değeri için kullanılabilecek aralık 16 - 31’dir)
*2 Aşağıdaki örnekte de görüldüğü gibi “xx” değeri hem ünite, hem de
bilgisayar için aynı olmalıdır.
Örnek: 192.168.0.1 - 192.168.0.254
(“xx” değeri için kullanılabilecek aralık 0 - 255’dir)
R Güvenlik duvarı yazılımınız bağlantıyı engelliyor. Multi-Function Station yazılımını
doğru şekilde çalıştırmak için güvenlik duvarı yazılımını devreden çıkarınız veya
güvenlik duvarı ayarlarını değiştiriniz.
R #580 özelliği “KAPALI” olarak ayarlanmışsa, ayarı “KABLOLU” ya da
“KABLOSUZ” olarak değiştirin. #580 özelliği “KABLOSUZ” olarak ayarlanmışsa, bkz.
sayfa 121. sayfada yer alan “12.4.8 Kablosuz LAN y”.
R Ağın doğru bir şekilde yapılandırıldığından emin olunuz. Ağ yöneticinize danışın.
Multi-Function Station (Çok İşlev- R Güvenlik duvarı yazılımınız bağlantıyı engelliyor ve kurulum programı herhangi bir
li İstasyon) yüklenirken, [Select a üniteyi listeleyemiyor. Yöneticinize başvurunuz ve güvenlik duvarı yazılımını geçici
Network Device] iletişim kutu- olarak devreden çıkarınız.
sunda ünite görüntülenmiyor. R Ünite başka bir ağ segmentine bağlı ve kurulum programı herhangi bir üniteyi liste-
leyemiyor. Ağın doğru bir şekilde yapılandırıldığından emin olunuz. Ağ yöneticinize
danışın.
120
12. Yardım

[Windows Security Alert]iletişim R [Keep Blocking] öğesine tıklayın ve Multi-Function Station’ın (Çok İşlevli İstasyon)
kutusu görünüyor ve veri iletişimi yapmasına izin vermek üzere Windows Güvenlik Duvarı Ayar Aracını
[PCCMFLPD] öğesini engellemek çalıştırın (sayfa 122).
isteyip istemediğimi ve Microsoft
Windows XP Service Pack 2 veya
üzeri sürümünü yükledikten son-
ra aşağıdaki fonksiyonları kulla-
nıp kullanamadığımı soruyor.
– Bilgisayardan yazdırma
– Tarama
Control)
– PC FAKSI (y)
12.4.8 Kablosuz LAN y

Kablosuz erişim noktası ağ adı R Kablosuz erişim noktası ağ adını göstermeyecek şekide yapılandırırlmış. Ağ adını
(SSID) algılanamıyor. (SSID) manüel olarak girin (sayfa 27. sayfada yer alan #585 özelliği).
R Üniteyi ve kablosuz erişim noktasını birbirine yakın olacak şekilde yerleştirin ve ye-
niden yapılandırmayı deneyin.
R Manyetik dalga yayan cihazlar (mikrodalga fırınlar, dijital telsiz telefonlar, vs) ya da
diğer KAN aygıtları yakındaysa:
– Yukarıdaki aygıtları üniteden ve kablosuz erişim noktanızdan uzakta tutun.
– Yukarıdaki aygıtları geçici olarak kapatın.
Ağ adını (SSID) ve/veya ağ anah- R Kablosuz erişim noktanızın ayar bilgilerini doğrulayın. İşlem ile ilgili detaylı bilgi için,
tarını bulamıyorum. kablosuz erişim noktanızın ilgili dokümanlarını inceleyin.
Ünite, kablosuz erişim noktasına R Üniteyi ve kablosuz erişim noktasını birbirine yakın olacak şekilde yerleştirin ve ye-
bağlanamıyor. niden yapılandırmayı deneyin.
R Manyetik dalga yayan cihazlar (mikrodalga fırınlar, dijital telsiz telefonlar, vs) ya da
diğer KAN aygıtları yakındaysa:
– Yukarıdaki aygıtları üniteden ve kablosuz erişim noktanızdan uzakta tutun.
R Kablosuz erişim noktanızın ayarları yanlış. Kablosuz erişim noktanızın ayar bilgilerini
doğrulayın ve yeniden yapılandırmayı deneyin. İşlem ile ilgili detaylı bilgi için, kab-
losuz erişim noktanızın ilgili dokümanlarını inceleyin.
R Kablosuz erişim noktası, belirli aygıtlara karşı sınırlı erişim sağlıyor. Kablosuz erişim
noktanızın ayarlarını doğrulayın.
Kablosuz bağlantı yavaş ya da R Ünite ile kablosuz erişim noktası arasında engel varsa, üniteyi mümkün olduğunca
dayanıksız. kablosuz erişim noktasına yaklaştırın.
R Yakında manyetik dalga yayan cihaz (televizyonlar, mikrodalga fırınlar, dijital telsiz
telefonlar, vs) varsa, ünite ile kablosuz erişim noktanızı bu aygıtlardan uzaklaştırın.
12.4.9 Telesekreter kullanmak (faks destekli modeller) y

Otomatik faks alamıyorum. R Telesekreterdeki selamlama mesajınız çok uzun. Mesajı kısaltınız. 10 saniyeden
daha az süren bir mesaj kaydediniz.
R Telesekreter çok fazla çalıyor. 1 veya 2 defa çalması için ayarlayınız.
Telefon mesajları alamıyorum. R Telesekreterin AÇIK olduğunu ve düzgün bağlanıp bağlanmadığını kontrol ediniz
(sayfa 66).
R Telesekreter zil çalma sayısını 1 veya 2 olarak ayarlayınız.
121
12. Yardım

Telesekretere uzaktan ulaşmak R Bu kod içinde, telefon şirketleri tarafından sağlanan belli özellikler için kullanılan
için uzaktan erişim kodunu giri- “#” karakteri bulunuyor olabilir. Telesekreter üzerindeki kodu, “#” işaretini içermeyen
yorum, ama hat kesiliyor. başka bir numaraya değiştiriniz.
Arayanlar, belge gönderemedik- R Telesekreterin sesli mesajları kaydetmesi için hafızada hiç yer yok. Telesekreterin
lerini söylüyorlar. kullanım kılavuzuna bakıp gereksiz mesajları siliniz.
R Telesekreteriniz yalnız sunuş konuşması yapması için ayarlanmış.
12.4.10 Bir elektrik kesintisi olursa

R Ünite çalışmaz.
R Bellekte saklanan dokümanlar (örn. fotokopi, bilgisayardan yazdırma sırasında) kaybolacaktır.
Yalnızca faks destekli modeller (y):
R Ünite enerji kesildiğinde acil telefon konuşmaları yapılacak şekilde tasarlanmamıştır. Acil servislere ulaşabilmek için başka
düzenlemeler yapılmalıdır.
R Faks gönderme ve alma işlemleri kesintiye uğramış durumdadır.
R Faks gönderimi ya da faks alımı sırasında dokümanlar kaybolacaktır.
R Güç yeniden sağlandığında, hafızadaki hangi faks öğelerinin silindiğini bildiren bir elektrik kesintisi raporu basılacaktır.
12.4.11 Microsoft Windows kullanıcıları için Güvenlik Duvarı ayarlama aracı (yalnızca LAN destekli
modeller) y
Microsoft Windows XP Service Pack 2 veya üzeri/Windows Vista/Windows 7’yi yükledikten sonra, Windows Güvenlik Duvarı
devreye girerek bağlantıyı engelleyeceğinden aşağıdaki işlevleri kullanamazsınız.
– LPD Manager (Ağ iletişim aracı)
Windows Güvenlik Duvarı ayar aracı Windows Güvenlik Duvarı güvenlik ayarlarını değiştirmenizi ve üstte belirtilen işlevleri gerektiği
gibi kullanmanızı sağlar.
1 Üniteyle birlikte verilen CD-ROM’u CD-ROM sürücünüze takınız.
R [Select Language] iletişim kutusu görüntülenirse, bu yazılım için kullanmak istediğiniz dili seçiniz. [OK]’ı tıklayınız.
2 [Tools] A [Windows Firewall Setting]
R [Windows Firewall Setting Tool] penceresi açılacaktır.
3 [Add to the exceptions list] A [OK] A [OK]
Güvenlik ayarlarını onaylamak için (Windows XP kullanıcıları için)

1. [Control Panel] A [Security Center]
R [Windows Security Center] penceresi açılacaktır.
2. [Windows Firewall]
R [Windows Firewall] iletişim kutusu görüntülenecektir.
3. [Exceptions] sekmesine tıklayın.
4. [Panasonic Trap Monitor Service] ve [Panasonic LPD] öğelerinin görüntülenip görüntülenmediğini ve [Programs and
Services] listesinde işaretli olup olmadığını kontrol edin.
Güvenlik ayarlarını doğrulamak için (Windows Vista kullanıcıları için)

1. [Control Panel] A [Security Center]
R [Windows Security Center] penceresi açılacaktır.
2. [Windows Firewall]
R [Windows Firewall] iletişim kutusu görüntülenecektir.
3. [Change settings]
R [User Account Control] iletişim kutusu görüntülenecektir.
4. [Continue]
5. [Exceptions] sekmesine tıklayın.
6. [Panasonic Trap Monitor Service], [Panasonic LPD Manager] ve [Panasonic LPD] öğelerinin [Program or port] listesinde
görüntülenip görüntülenmediğini kontrol edin.
122
12. Yardım
Güvenlik ayarlarını doğrulamak için (Windows 7/Windows 8 kullanıcıları için)

1. [Control Panel] A [System and Security] A [Windows Firewall] A [Advanced settings]
R [Windows Firewall with Advanced Security] penceresi açılacaktır.
2. [Inbound Rules]
3. [Panasonic Trap Monitor Service], [Panasonic LPD Manager] ve [Panasonic LPD] öğelerinin [Inbound Rules] listesinde
görüntülenip görüntülenmediğini kontrol edin.
12.4.12 KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880 serisini kullananlar için bilgiler

Daha önce bilgisayarınıza KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880 serisi Multi-Function Station’ı yüklediyseniz, KX-MB2200/
KX-MB2500/DP-MB250/DP-MB310 serisi Multi-Function Station yüklendikten sonra gerçekleşen değişiklikleri düzeltmek veya
yazıcı sürücüsü eklemek için aşağıdaki talimatları izleyin.
Yazıcı sürücüsünü aşağıdaki gibi değiştirebilir veya ekleyebilirsiniz:
1 Windows’u başlatıp KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880 serisinin CD-ROM’unu CD-ROM sürücüsüne takınız.
R [Select Language] iletişim kutusu görüntülenirse, bu yazılım için kullanmak istediğiniz dili seçiniz. [OK]’ı tıklayınız.
2 [Modify]
3 [Modify Utilities] veya [Add Multi-Function Station Driver] seçeneğini seçiniz. Ardından ekrandaki talimatları izleyiniz.
Önemli:
R 1.12’den önceki sürümleri kullananlar, en yeni yazılımı aşağıdaki gibi yükleyip etkinleştirebilirler.
[Start]A[All Programs]A[Panasonic]A ünitenin adı A[Support Web Page]. Ardından ekrandaki talimatları
izleyiniz.
123
Durum 1:
13.1 Kayıt kağıdı sıkışması Kayıt kağıdı standart giriş tablasının yakınlarında
sıkıştığında:
13. . Kağıt Sıkışmaları
13.1.1 Ünitede kayıt kağıdı sıkıştığında 1. Ürünün alt kapağının yarıya kadar açılması için (B) serbest
bırakma düğmesine (A) basın.
Ekranda aşağıdaki mesajlar görüntülenecektir:
– “KAĞIT SIKIŞTI”
L
“ARKA KAPAĞI AÇ” A
“ÖN KAPAĞI AÇIN”
Not:
R Ön kapağı açmadan önce manüel tablayı/çok amaçlı
tablayı ve çıkış tablasını kapatınız.
Dikkat:
R Sıkışan kağıdı zorlayarak çekmeyiniz.
2. Sıkışan kağıdı çıkartınız (A).
Önemli:
R Standart besleme tablasını (A) yerine oturana kadar
çekiniz; ardından tablanın ön bölümünü kaldırarak
tamamen dışarı çekiniz. A
R Kağıdın nasıl sıkıştığına bağlı olarak, görülmesi kolay

olmayabilir. Sıkışmış kağıdı bulmak için lütfen içeriye
düşük bir açıdan bakın.
3. Alt kapağı yerine sabitleyene kadar itin.
Önemli:
R Alt kapağın tamamen kapandığından emin olun.
– Alt girdi tablası takılı durumdaysa (y), tablayı da

çekin. Sıkışmış kağıt varsa, çıkarın.
124
Durum 2: Not:
Kayıt kağıdı arka kapak içinde sıkıştığında: R Arka kapak yakınındaki alan da (C) ısınabilir.
1. Arka kapağı açınız (A). R Kayıt kağıdı arka kısımdan çıkartılamazsa, üst kapağı
açın ve daha sonra sıkışmış kağıdı çıkarın (D).
Çıkardıktan sonra, üst kapağı kapatın.
2. Duruncaya kadar her iki yeşil kolu da (A) itiniz.

D
A
Dikkat:
R Kayıt kağıdı çıkış rulosu şaftı yakınları
(E) ısınabilir. Füzer ünitesine dokunma-
yınız.
4. Yeşil kolları (A) eski konumuna çekiniz.
3. Kendinize doğru çekerek sıkışmış kağıdı (A) dikkatlice

çıkarınız.
C B
Dikkat:
R Füzer ünitesi (B) sıcaktır. Füzer ünitesi-
ne dokunmayınız.
125
5. Arka kapağı sıkıca kapatınız. 3. Drum kartuşunu çıkarın (A).
Durum 3:
Ön kapak içinde kayıt kağıdı sıkıştığında:
1. (A) düğmesine basınız ve ön kapağı açınız.
A
A
2. Toner kartuşunu çıkarın (A).
126
4. Sıkışan kağıdı çıkartınız.

13.1.2 Kayıt kağıdı üniteye yanlış yerleştirilmiş
R Kayıt kağıdının alt kenarı (A) rulonun altında kalmışsa,
kayıt kağıdını serbest kalana kadar makinenin arkasına olduğunda
doğru itin ve ardından kendinize doğru çekin. Ekranda aşağıdaki mesajlar görüntülenecektir:
– “KAĞIDI KONTROL ET KAĞIT HAZNESİ #1”
1 Standart giriş tablasını tamamen dışarı çekiniz.
A 2 Kayıt kağıdını yeniden yerleştiriniz.
3 Standart giriş tablasını üniteye takın.

Not:
R Hata mesajı hala görüntüleniyorsa, kayıt kağıdının teknik
özelliklerini inceleyiniz ve yeniden yükleyiniz. Ayrıntılı bilgi
için, bakınız sayfa 32.
13.1.3 Manüel tabladaki/Çok amaçlı tabladaki kayıt

kağıdı üniteye düzgün verilemediğinde
R Kayıt kağıdı üst kısmı (B) dışarıda kalmışsa, kayıt
kağıdını çıkarmak için kağıdın ön kısmından tutarak Ekranda aşağıdaki mesajlar görüntülenir.
kağıdı kendinize doğru çekin. – “KAĞIDI KOTROL ET KAĞIT HAZNESİ #2”
1 Kayıt kağıdını yerinden alınız.
2 Kayıt kağıdını yeniden yerleştiriniz.
R Sıkışmış kağıt çıkartıldıktan sonra, toner kartuşunu ve

drum kartuşunu yeniden üniteye yerleştirin.
5. Hata mesajını silmek için ön kapağı kapatın ve ardından
kağıt girdi tablasını takın.
127
Not:
R Mesaj hala görüntüleniyorsa, kayıt kağıdının teknik 13.2 Doküman sıkıştı (Otomatik
özelliklerini inceleyiniz ve yeniden yerleştiriniz. Ayrıntılı bilgi
için, bakınız sayfa 35.
doküman besleyici) y
Ekranda aşağıdaki mesajlar görüntülenecektir:
– “KAĞIDI ÇIKARIN”
Dikkat:
R ADF kapağını kaldırmadan önce sıkışan belgeyi
zorlayarak çekmeyiniz.
1 Doküman kapağını aşağıdan tutarken (B) ADF kapağını

(A) açınız.
A
B
128
2 Sıkışan dokümanı (A) dikkatle çıkartınız. Doküman, doküman çıkışı yakınında sıkıştığında:
Doküman, doküman girişi yakınında sıkıştığında:
A
A
R Sıkışan belgeyi çıkartamıyorsanız, iç kapağını açın

R Sıkışan dokümanı çıkartamıyorsanız (A), doküman (B), belgeyi çıkartın (A) ve sonra da kapağı kapatın.
kapağını açınız, dokümanı çıkartınız ve sonra da
doküman kapağını kapatınız. A B
3 ADF kapağını kapatınız.
R MwN tuşuna basarak mesajı siliniz.
129
14. Temizleme
2 Beyaz levhalar (A) ve tarayıcı camını (B) temizlerken

14.1 Beyaz levhaların ve camın doküman kapağını tutunuz.
14. . Temizleme
temizlenmesi
Aşağıdaki ortamlarda siyah çizgi, beyaz çizgi veya kirli lekeler
göründüğünde beyaz levhaları ve camı temizleyiniz:
– kayıt kağıdınız,
– orijinal doküman,
– taranan veriler veya A
– karşı tarafın aldığı faks dokümanı. (y)
Dikkat: B
R Temizlemek için kağıt havlu veya mendil gibi kağıt
ürünler kullanmayınız.
1 Doküman kapağını açınız (A).
3 Doküman kapağını (A) kapatınız.

A
130
14. Temizleme
4 ADF kapağını kapatınız.

14.2 Doküman besleme rulolarını
temizleme y
Dokümanlar sık sık hatalı şekilde besleniyorsa ya da
dokümanlar üzerinde çizgi veya leke oluşuyorsa doküman
besleme rulolarını temizleyiniz.
Dikkat:
1 Elektrik anahtarını KAPATINIZ.
2 Doküman kapağını tutarken (B) ADF kapağını (A) açınız.
A
B
5 Elektrik anahtarını AÇINIZ.
14.3 Çok amaçlı tabla kayıt kağıdı

besleyici rulolarının temizlenmesi y
Çok amaçlı tablanın besleme yaptığı dokümanlarda sıklıkla
hata oluşuyorsa, kayıt kağıdı besleme rulolarını
temizlemelisiniz.
Dikkat:
3 Belge besleme rulolarını (A) suyla ıslatılmış bir bezle 1 Elektrik anahtarını KAPATINIZ.
temizleyiniz ve bütün parçaları tamamen kurumaya 2 (A) düğmesine basınız ve ön kapağı açınız.
bırakınız.
A
131
14. Temizleme
3 Kayıt kağıdı besleme rulolarını (A) suyla ıslatılmış bir bezle 2 Standart besleme tablasını (A) yerine oturana kadar
temizleyiniz ve bütün parçaları tamamen kurumaya çekiniz; ardından tablanın ön bölümünü kaldırarak
bırakınız. tamamen dışarı çekiniz.
3 Kaldırma rulolarını (A) suyla ıslatılmış bir bezle

temizleyiniz ve bütün parçaları tamamen kurumaya
bırakınız.
4 Ön kapağı kapatınız.
4 Kasetin ön bölümünü kaldırarak standart giriş tablasını

üniteye takın. Sonra da tamamen ünitenin içine itiniz.
5 Elektrik anahtarını AÇINIZ.
14.4 Kaldırma rulolarının

temizlenmesi
Standart kağıt girdi tablasından beslenen dokümanlarda
sıklıkla hata oluşuyorsa, kaldırma rulolarını temizlemelisiniz.
Dikkat:
1 Elektrik anahtarını KAPATINIZ.
14.5 Drum kartuşunun temizlenmesi

Önemli:
R Drum kartuşu yarığı kirlenmişse, yazdırılan kağıtlar
üzerinde çizgiler ya da kirli desenler oluşabilir. Baskı
kalitesini korumak için drum kartuşunun içinde kalan
toneri çıkardığınızdan emin olun.
132
14. Temizleme
R Yedek drum kartuşları ile birlikte drum kartuşu temizleyicisi

verilir. Yalnızca toner kartuşunu yenileyecekseniz, drum
kartuşunu temizleyiciyi kullanarak temizleyin.
R Temizleyiciyi (A) drum ünitesinin sol yarığına (B)
yerleştirerek, drum ünitesinin içini temizlemek için en az 3
defa bir yandan öbür yana hareket ettiriniz. İşlemi sağ
yarıkta da uygulayınız (C).
B
C
Not:
R Her yarığın kenarına kadar hepsini temizlediğinizden emin
olunuz.
133
15. Genel Bilgiler
15.1 Teknik Özellikler

Parça adı Teknik Özellikler
15. . Genel Bilgiler
Kullanılabilen hatlar*1 Şehir Telefon Şebekesi

Genişlik: Maks. 216 mm
Tarayıcı camı
Uzunluk: Maks. 297 mm
Belge boyutu
Otomatik doküman bes- Genişlik: Maks. 216 mm/Min. 125 mm
leyici (y) Uzunluk: Maks. 600 mm/Min. 105 mm
Etkin tarama genişliği 208 mm
Mektup/Legal: 208 mm
Etkin baskı genişliği
A4: 202 mm
Gönderim süresi*1*2 Yaklaşık. 4 saniye/sayfa (ECM-MMR Bellek gönderimi)*3
En çok 600 ´ 1.200 dpi (Optik)
Tarama çözünürlüğü
En çok 19.200 ´ 19.200 dpi (Ara Değer)
Fotokopi çözünürlüğü En çok 600 ´ 600 dpi
Tarama Yoğunluğu Yatay 8 pels/mm
3,85 satır/mm - standart çözünürlükte,
Faks çözünürlüğü*1
Dikey 7,7 satır/mm - fine/foto çözünürlüğünde,
15,4 satır/mm - super fine çözünürlüğünde
Tarayıcı türü Renkli Kontak Görüntü Sensörü (CIS)
Yazıcı türü Lazer Yazıcı
Modified Huffman (MH), Modified READ (MR), Modified Modified
Veri sıkıştırma sistemi*1 READ (MMR)
33.600 / 31.200 / 28.800 / 26.400 / 24.000 / 21.600 / 19.200 /
Modem hızı*1 16.800 / 14.400 / 12.000 / 9.600 / 7.200 / 4.800 / 2.400 bps; Oto-
matik Geri Arama
Çalışma Koşulları 10 °C - 32,5 °C, %20 - %70 RH (Bağıl Nem)
Ebat (Genişlik ´ Derinlik ´ Yükseklik) Yaklaşık 400 mm ´ 413 mm ´ 400 mm
Yaklaşık 15 kg
Ağırlığı (Ağırlık)
Yaklaşık 16 kg
134
15. Genel Bilgiler
KAPALI*4 0,1 W’dan daha düşük

KX-MB2230:
1,0 W değerinden daha düşük*5
KX-MB2270:
KX-MB2515:
Uyku*4
KX-MB2545:
Güç tüketimi
KX-MB2575:
DP-MB310:
Hazır Yaklaşık 55 W
Fotokopi Yaklaşık 500 W
Maksimum Yaklaşık 1.000 W (Füzer lambası yandığı zaman)
Enerji beslemesi 220-240 V AC, 50 Hz
Hafıza kapasitesi (çalıştırma ve depolama hafızası için) 64 MB
Toplam 3,1 MB
Yaklaşık 80 sayfa bellek alım kapasitesi
Yaklaşık 150 sayfa bellek aktarım kapasitesi
Toplam 7,3 MB
Faks hafıza kapasitesi*1
DP-MB310:
Toplam 7,9 MB
(Standart çözünürlükte ITU-T No. 1 Test Çizelgesini temel ala-
rak.)
Toplam 5 MB (başlık ve e-posta mesajı dahil) ya da 100 sayfa,
E-posta adresine tarama bellek kapasitesi*8 hangisine daha önce ulaşılırsa.
FTP sunucusuna tarama bellek kapasitesi*8 Toplam 10 MB ya da 100 sayfa, hangisine daha önce ulaşılırsa.
SMB klasörüne tarama bellek kapasitesi*8 Toplam 10 MB ya da 100 sayfa, hangisine daha önce ulaşılırsa.
USB bellek kapasitesine tara*9 100 sayfa
Lazer gücü Maks. 10 mW
Lazer diyot özellikleri Dalga boyu 760 nm - 800 nm
Emisyon süresi Sürekli
135
15. Genel Bilgiler

A4: 28 ppm
Mektup: 29 ppm
Yazdırma hızı (bir dakika- Tek yönlü
da yazdırılan sayfa sayısı) A4: 30 ppm
(Yaklaşık)
Mektup: 31 ppm
A4: 28 ppm
Çift yönlü
Mektup: 29 ppm
Baskı çözünürlüğü 600 ´ 600 dpi
LED radyasyon çıkışı Maks. 1 mW
Kırmızı: 630 nm tipik
CIS LED ışığı özellikleri Dalga boyu Yeşil: 520 nm tipik
Mavi: 465 nm tipik
Emisyon süresi Sürekli
Anten 1 ´ 1 (Çeşitlilik)
Gönderim yöntemi SISO (Tek Giriş/Tek Çıkış) – OFDM, OFDM, DSSS
İletişim standardı IEEE802.11n/b/g
Frekans aralığı (merkezi 2,412 GHz - 2,472 GHz (1 - 13ch)
frekans)/Kanal
IEEE802.11n: 6,5 - 72,2 Mbps
Kablosuz LAN*10
Veri transferi hızı*11 IEEE802.11g: 6 - 54 Mbps
IEEE802.11b: 1 - 11 Mbps
Erişim yöntemi Altyapı model/geçici ağ modu
WPA/WPA2-PSK (TKIP/AES)
Güvenlik*12
Açık Sistem (WEP64/WEP128)
WPS PBC yöntemi (düğme yöntemi), PIN yöntemi (PIN kodu yöntemi)
İletişim protokolü TCP/IP, SMTP, POP3, SMTP AUTH, POP, SMTP öncesi
MIME Base 64 İçerik türü: Görüntü/TIFF
E-posta formatı
Çok parçalı/karışık (metin/düz, Görüntü/TIFF) ek dosyası formatı
RFC3949 (RFC2301), TIFF-FX minimal set
Profil: TIFF-F
Şifreleme düzeni: MH/MR/MMR
Maksimum doküman boyutu (Genişlik ´ Uzunluk): 216 mm ´
Veri formatı
600 mm
İnternet faksı*13
Çözünürlük:
8 dot ´ 3,85 satır/mm, 8 dot ´ 7,7 satır/mm, 8 dot ´ 15,4 satır/
mm
İnternet faks mesajı
MDN
doğrulaması
Uyumlu ağ türleri Ethernet (10 Base-T/100 Base-TX)
Gönderimi destekleyen TTC standartları ile uyumlu İnternet faksı (JT-T37 tam mod)
modeller
USB*14*15
Bilgisayar ara birimi LAN (10 Base-T/100 Base-TX)*8*14
Kablosuz LAN (IEEE802,11b/g/n)*10

*2 İletim hızı sayfa içeriğine, çözünürlüğe, telefon hattı kapasitesine ve karşı taraf faks ünitesi özelliklerine bağlıdır.
*3 Gönderme hızı, ITU-T No. 1 Test Çizelgesindeki orijinal mod esas alınarak belirlenmiştir. Karşı tarafın kullandığı ünite
sizinkinden daha düşük modelse, gönderme süresi daha uzun olabilir.
136
15. Genel Bilgiler
*4 IEC 62301 standardı baz alınmıştır.

*5 Yalnızca USB arabirimi ile bağlanıldığında ve LAN modu (sayfa 91. sayfada bulunan #580 özelliği) KAPALI konumdayken.
*6 Yalnızca kablolu LAN ağına bağlıyken.
*7 Yalnızca kablosuz LAN ağına bağlıyken.
*8 Yalnızca LAN bağlantısını destekleyen modeller için. (y)
*9 Yalnızca USB belleği özelliğini destekleyen modeller için. (y)
*11 Gerçek hat hızı ağ ortamı ve bağlı kablosuz cihazlarına göre farklılık gösterebilir.
*12 Kullanılan kablosuz yönlendiriciye (kablosuz erişim noktası) göre, ünite ve kablosuz yönlendirici arasında bağlantı
kurulamayabilir. 802,11n ile bağlanırken, güvenlik için WPA-PSK (AES) ya da WPA2-PSK (AES) seçeneklerinden birini
işaretleyin.
*14 Emisyon sınırı uyumluluğunun sürekliliğini sağlamak için:
– yalnızca A Tipi erkek/B Tipi erkek korumalı USB kablosu kullanınız (Örnek: Hi-Speed USB 2.0 onaylı kablo).
– yalnızca kaplamalı LAN kablosu (Kategori 5 (Cat-5) Ethernet kablosu) kullanın. (y)
*15 Üniteyi korumak için, fırtınalı alanlarda yalnızca korumalı USB kablosu kullanınız.
137
15. Genel Bilgiler
ITU-T No.1 Test Çizelgesi
Not:
R Tasarım ve teknik özellikler, haber verilmeden değiştirilebilir.
R Bu kullanım kitabında yer alan resim ve şekiller, gerçek üründen belli ölçüde farklılıklar gösterebilir.
Kayıt kağıdı özellikleri

Tek yönlü A4, Mektup, A5, Yasal, B5 (ISO/JIS), 16K, 216 ´ 330, 216 ´ 340
Kağıt ebadı
Çift yönlü A4, Mektup, Yasal, 216 ´ 330, 216 ´ 340
Standart girdi Tek yönlü
Kağıt türü Düz kağıt/İnce kağıt
tablası Çift yönlü
Tek yönlü
Kağıt ağırlığı 64 g/m² ila 90 g/m²
Çift yönlü
R A4, Letter, A5, A6, Legal, B5 (ISO/JIS), B6 (ISO/JIS), 16K, 216 ´
330, 216 ´ 340, Özel*1
Tek yönlü R Zarf #10/Zarf DL/Zarf YOUKEI #4/Zarf CHOUKEI #3/Zarf CHOU-
Kağıt ebadı KEI #4
R Japon kartpostalı
Manüel tabla/
çok amaçlı tabla Çift yönlü A4, Mektup, Yasal, 216 ´ 330, 216 ´ 340
Tek yönlü Düz kağıt/İnce kağıt/Kalın kağıt/Etiket/Zarf /Japon kartpostal
Kağıt türü
Çift yönlü Düz kağıt/İnce kağıt
Tek yönlü 64 g/m² ila 165 g/m²
Kağıt ağırlığı
Çift yönlü 64 g/m² ila 90 g/m²
Tek yönlü A4, Mektup, A5, Yasal, B5 (ISO/JIS), 16K, 216 ´ 330, 216 ´ 340
Kağıt ebadı
Çift yönlü A4, Mektup, Yasal, 216 ´ 330, 216 ´ 340
Alt giriş tablası Tek yönlü
(İsteğe bağlı) Kağıt türü Düz kağıt/İnce kağıt
(y) Çift yönlü
Tek yönlü
Kağıt ağırlığı 64 g/m² ila 90 g/m²
Çift yönlü
*1 Bilgisayar ile yazdırırken, özel boyutlu kayıt kağıdı da kullanılabilir.

– GDI: 90-216 ´ 200-356 mm
– PCL (y): 90-215,9 ´ 200-355,6 mm
138
15. Genel Bilgiler
Tabla sayfa kapasitesi

Tabla sayfa kapasitesi Tabla sayfa kapasitesi
Tabla türü Kağıt türü
(Kağıt besleme)*1 (Kağıt çıkarma)*2
İnce kağıt
500*3*4 150
(64 g/m² - 75 g/m²)
Düz kağıt
Standart girdi tablası 500*3*4 150
(75 g/m² - 80 g/m²)
Düz kağıt
410*3 150
(80 g/m² - 90 g/m²)
İnce kağıt
50 150
(64 g/m² - 75 g/m²)
Düz kağıt
50 150
(75 g/m² - 90 g/m²)
Manüel giriş tablası*5/çok Kalın kağıt
amaçlı tabla 25 1*6
(90 g/m² - 165 g/m²)
Etiket 25 1*6
Zarf 10 1*6
Kartpostal 10 1*6
İnce kağıt
500*3*4 150
(64 g/m² - 75 g/m²)
Alt giriş tablası (İsteğe Düz kağıt
bağlı) (y) 500*3*4 150
(75 g/m² - 80 g/m²)
Düz kağıt
410*3 150
(80 g/m² - 90 g/m²)
*1 Belirtilen kağıt miktarından fazlasını yüklerseniz, kağıt sıkışması olabilir ve kağıt zarar görebilir.
*2 Kağıt çıkış bölümünde tutulabilecek sayfa sayısı kullanım ortamına göre değişebilir.
*3 A5 boyut için 200 kağıt.
*4 Kağıt türüne göre, yüklenen, en üst kağıt limiti işaretini aşabilir. Bu durumda, tabladan kağıt çıkarmalısınız.
*5 Manüel giriş tablasına, tüm kağıt türleri için yalnızca 1 kağıt yüklenebilir.
*6 Kalın kağıt ve özel ortamlar arka taraftan yazdırılacaktır. Bu durumda, her yazdırma işlemi sonrasında kağıdı/özel ortamı
çıkartın.
139
15. Genel Bilgiler
Kağıt ebadı
(genişlik ´ uzunluk)

A4 210 ´ 297 mm
A5 148 ´ 210 mm
A6 105 ´ 148 mm
Letter 216 ´ 279 mm
Legal 216 ´ 356 mm
B5 (ISO) 176 ´ 250 mm
Düz kağıt/İnce kağıt/Kalın kağıt/Eti- B5 (JIS) 182 ´ 257 mm
ket B6 (ISO) 125 ´ 176 mm
B6 (JIS) 128 ´ 182 mm
16K 195 ´ 270 mm
216 ´ 330 216 ´ 330 mm
216 ´ 340 216 ´ 340 mm
GDI: 90-216 ´ 200-356 mm
Özel boyut
PCL*1: 90-215,9 ´ 200-355,6 mm
Zarf #10 104,7 ´ 241,3 mm
Zarf DL 110 ´ 220 mm
Zarf YOUKEI #4 Zarfı 105 ´ 235 mm
CHOUKEI #3 Zarfı 120 ´ 235 mm
CHOUKEI #4 Zarfı 90 ´ 205 mm
Kartpostal Japon kartpostalı 100 ´ 148 mm
*1 Yalnızca PCL sürücüsünü destekleyen modeller için. (y)
140
15. Genel Bilgiler
Toner kartuşu ömrü

Toner kartuşunun düzenli aralıklarla değiştirilmesi gerekir ve kartuş ömrü yazdırılan doküman türüne bağlıdır. Beklenen sayfa
sayısı, varsayılan yazdırma yoğunluğu ayarı ile A4 boyutlu kağıt ile yazdırma işlemi yapılırken “ISO/IEC 19752”*1 unsuruna
dayanmaktadır. Aşağıdaki örneklerde farklı yazdırılan içeriklerin beklenen sayfa sayısına etkisi gösterilmektedir.
*1 “ISO/IEC 19752” “Tek renkli elektrografik yazıcılar ile yazıcı bileşenleri içerebilecek nitelikte çok işlevli araçların toner kartuşu
veriminin belirlenmesi yöntemi” ile ilgili olarak ISO tarafından yayınlanan küresel bir standarttır. (Uluslararası Standardizasyon
Teşkilatı).
Örnek 1 Örnek 2 Örnek 3
Table of Contents1.
Table of Contents1.
1. Table of Contents / Introduction and Installation Accessories
1. Table of Contents 1. Introduction and Installation Accessories Table of Contents1.
1.1 Included accessories.
1.1 Included accessories.1.2 Accessory information.Finding the Controls 1. Table of Contents / Introduction and Installation Accessories
1.2 Accessory information.Finding the Controls
1.3 Description of buttons.1.4 Overview Installation 1.1 Included accessories.
1.3 Description of buttons.
1.5 Toner cartridge and drum unit 1.2 Accessory information.Finding the Controls
1.4 Overview Installation
1.6 Document tray 1.7 Output tray1.8 Recording paper2. Preparation 1.3 Description of buttons.
1.5 Toner cartridge and drum unit 1.6 Document tray
2.1 Connections 2.2 Turning the power switch ON Help Button2.3 Help function Volume 1.4 Overview Installation
1.7 Output tray 1.8 Recording paper
1.5 Toner cartridge and drum unit 1.6 Document tray
2. Preparation
1.7 Output tray 1.8 Recording paper
2.1 Connections
2. Preparation
2.2 Turning the power switch ON Help Button
2.1 Connections
2.3 Help function Volume
2.4 Adjusting volume Initial Programming
2.5 Dialing mode 2.6 Date and time.
4. PC Operations/ Setup 4.1 Connecting to a computer
2.7 Your logo. 2.8 Your fax number
4.2 Installing Multi-Function Station 4.3 Starting Multi-Function Station Printing
4.4 Using the unit as a printer Scanning 4.5 Using the unit as a scannerRemote Control
4.6 Operating the unit from your computer.
4.7 Fax sending/receiving using Multi-Function Station
4.8 Registering the computer in the LANnetwork with the optional LAN board
4.9 Confirming the status of the unit 5. Case / Setup
5.1 Selecting the way to use your unit 5.2 Case 1: FAX ONLY
Table of Contents2.
1. Table of Contents
1.1 Included accessories.1.2 Accessory information.Finding the Controls
1.3 Description of buttons.1.4 Overview Installation1.5 Toner cartridge and drum unit
1.6 Document tray 1.7 Output tray1.8 Recording paper2. Preparation
2.1 Connections 2.2 Turning the power switch ON Help Button2.3 Help function Volume
Thank you for purchasing a Panasonic fax machine.

Things you should keep a record of
Thank you for purchasing a Panasonic fax machine. Attach your sales receipt here.
Thank you for purchasing a Panasonic fax machine. For your future reference
Things you should keep a record of Things you should keep a record of
Attach your sales receipt here. Date of purchase
Attach your sales receipt here. Serial number (found on the rear of the unit)
For your future reference For your future reference
Date of purchase Date of purchase
Serial number (found on the rear of the unit)
Yaklaşık baskı sayısı: Yaklaşık baskı sayısı: Yaklaşık baskı sayısı:

KX-FAT420X 1.500 KX-FAT420X 750 KX-FAT420X 500
KX-FAT430X 3.000 KX-FAT430X 1.500 KX-FAT430X 1.000
KX-FAT431X 6.000 KX-FAT431X 3.000 KX-FAT431X 2.000
DQ-TCC008X 8.000 DQ-TCC008X 4.000 DQ-TCC008X 2.700
Not:
R Sıcaklık, nem, kağıt tipi, toner miktarı ya da baskı başına kullanılan sayfa sayısı gibi, gerçek toner kartuşu ömrünü saptayan
çeşitli etkenler vardır. Üniteniz sıklıkla baskı işi başına az sayıda sayfa basmak için kullanılıyorsa, toner kartuşunun basacağı
geçerli sayfa sayısı tahmin edilenden belirgin şekilde daha az olabilir. Toner kartuşu ömrünü saptayan pek çok etken kontrol
edilemediğinden, toner kartuşunuz tarafından basılacak minimum sayfa sayısı için garanti veremiyoruz.
R Sayfa sayısı yoğunluk, kalınlık ve karakter boyutuna göre değişiklik gösterir.
R Toner kartuşunun ömrü, iş başına yazdırılan sayfaya bağlı olarak değişir. İş başına 1 sayfa ile hemen hemen tüm yazdırma
işlemi yapılırsa, yukarıda gösterilen 1 numaralı örneğe göre toner kartuşunun ömrü yaklaşık %30 azalabilir.
R Toner tasarruf özelliğini aktif hale getirirseniz, toner kartuşunun ömrü yaklaşık %20 oranında uzar.
R Toner kartuşu ömrü standartları için, bkz. sayfa 13.
Drum ömrü
Drum kartuşunun düzenli olarak değiştirilmesi gerekir. Maksimum drum ömrü yaklaşık 18.000 tek taraflı A4 sayfasıdır.
Not:
R Asıl drum kartuşu ömrünü sıcaklık, nemlilik ve kullanılan kağıt türü gibi çeşitli faktörler belirlemektedir. Asıl drum kartuşu ömrünü
saptayan pek çok etken kontrol edilemediğinden, drum kartuşunuz tarafından basılacak minimum sayfa sayısı için garanti
veremiyoruz. Asıl sayfa sayısının bir sonucu olarak, drum kartuşunuz bu tahminlerin dikkat çekici ölçüde altında kalmış olabilir.
R Makine ekranında “DRUM ÖMRÜ AŞILDI” uyarısı görüntüleniyorsa, drum kartuşu kullanım ömrünün sonuna gelmiş demektir.
Bu durumda, makine yazdırma işlemini sonlandırmayacaktır, ancak baskı kalitesinin düşmemesi için drum kartuşunu
değiştirmenizi şiddetle öneririz.
Atık atma yöntemi

Atık maddeler ulusal ve yerel çevre düzenlemelerine uygun olarak atılmalıdır.
141
15. Genel Bilgiler
15.2 Telif hakkı ve lisans bilgileri

15.2.1 Özgün İngilizce versiyonu
R Bu üründe Net-SNMP yazılımı içerir ve aşağıdaki lisans koşulları temelinde bunu kullanır.
---- Part 1: CMU/UCD copyright notice: (BSD like) -----
Copyright 1989, 1991, 1992 by Carnegie Mellon University
Derivative Work - 1996, 1998-2000

Copyright 1996, 1998-2000 The Regents of the University of California
All Rights Reserved
Permission to use, copy, modify and distribute this software and its documentation for any purpose and
without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice appears in all copies and that
both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation, and that the
name of CMU and The Regents of the University of California not be used in advertising or publicity
pertaining to distribution of the software without specific written permission.
CMU AND THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA DISCLAIM ALL WARRANTIES
WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL CMU OR THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM THE LOSS OF USE, DATA OR
PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS
ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS
SOFTWARE.
---- Part 2: Networks Associates Technology, Inc copyright notice (BSD) -----
Copyright (c) 2001-2003, Networks Associates Technology, Inc

All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and
the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of the Networks Associates Technology, Inc nor the names of its contributors may
be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written
permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS `ÀS IS''
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
142
15. Genel Bilgiler
---- Part 3: Cambridge Broadband Ltd. copyright notice (BSD) -----
Portions of this code are copyright (c) 2001-2003, Cambridge Broadband Ltd.
* The name of Cambridge Broadband Ltd. may not be used to endorse or promote products derived
from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDER `ÀS IS'' AND ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;
OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED
OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
---- Part 4: Sun Microsystems, Inc. copyright notice (BSD) -----
Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
California 95054, U.S.A. All rights reserved.
Use is subject to license terms below.
This distribution may include materials developed by third parties.
Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered trademarks of Sun
Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries.
* Neither the name of the Sun Microsystems, Inc. nor the names of its contributors may be used to
endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS `ÀS IS''
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
143
15. Genel Bilgiler

Ayrıca ürün bünyesinde aşağıdaki uyarı ve lisansları kapsayan bir yazılım da bulundurur.
/***********************************************************
Copyright 1988, 1989, 1990 by Carnegie Mellon University
Copyright 1989 TGV, Incorporated
All Rights Reserved
Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its documentation for any purpose and
without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice appear in all copies and that
both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation, and that the
name of CMU and TGV not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software
without specific, written prior permission.
CMU AND TGV DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING
ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS, IN NO EVENT SHALL CMU OR
TGV BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY
DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN
AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR
IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
******************************************************************/
R Bu üründe ACMELabs tarafından geliştirilen thttpd yazılımı bulunur ve bu yazılım aşağıdaki lisans koşulları temel alınarak
kullanılır.
Copyright 1995,1998,1999, 2000 by Jef Poskanzer <jef@acme.com>.

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS `ÀS IS'' AND
ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
144
15. Genel Bilgiler
R Bu ürün, OpenSSL Project tarafından geliştirilmiş olan ve MD4, DES SMB kimlik doğrulaması ile MD5 SMTP kimlik
doğrulamasında kullanılan yazılımı içermektedir (MD4, DES, MD5). Ayrıca OpenSSL yazılımı aşağıdaki şartlar ve lisans
koşulları altına kullanılmıştır.
LICENSE ISSUES
==============
The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of
the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit.
See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style
Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL
please contact openssl-core@openssl.org.
OpenSSL License
---------------
/* ====================================================================
* Copyright (c) 1998-2000 The OpenSSL Project. All rights reserved.
*
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
*
145
15. Genel Bilgiler
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright

* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
*
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in
* the documentation and/or other materials provided with the
* distribution.
*
* 3. All advertising materials mentioning features or use of this
* software must display the following acknowledgment:
* "This product includes software developed by the OpenSSL Project
* for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"
*
* 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to
* endorse or promote products derived from this software without
* prior written permission. For written permission, please contact
* openssl-core@openssl.org.
*
* 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL"
* nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written
* permission of the OpenSSL Project.
*
* 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following
* acknowledgment:
* "This product includes software developed by the OpenSSL Project
* for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT `ÀS IS'' AND ANY
* EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
* PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR
* ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
* SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
* NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
* LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
* STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
* ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED
* OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
* ====================================================================
*
* This product includes cryptographic software written by Eric Young
* (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim
* Hudson (tjh@cryptsoft.com).
*
*/
Original SSLeay License

-----------------------
/* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)

* All rights reserved.
*
* This package is an SSL implementation written
* by Eric Young (eay@cryptsoft.com).
* The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
*
146
15. Genel Bilgiler
* This library is free for commercial and non-commercial use as long as

* the following conditions are aheared to. The following conditions
* apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA,
* lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation
* included with this distribution is covered by the same copyright terms
* except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
*
* Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in
* the code are not to be removed.
* If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution
* as the author of the parts of the library used.
* This can be in the form of a textual message at program startup or
* in documentation (online or textual) provided with the package.
*
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
* 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
* must display the following acknowledgement:
* "This product includes cryptographic software written by
* Eric Young (eay@cryptsoft.com)"
* The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library
* being used are not cryptographic related :-).
* 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from
* the apps directory (application code) you must include an acknowledgement:
* "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)"
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG `ÀS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*
* The licence and distribution terms for any publically available version or
* derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be
* copied and put under another distribution licence
* [including the GNU Public Licence.]
*/
R JPEG
Bu yazılım, kısmen Independent JPEG Group’un çalışmasını temel almaktadır.
R libtiff, Silicon Graphics için çalışan Sam Leffler tarafından üretilmiş olan bir yazılımdır.
Copyright(C) 1988-1997 Sam Leffler

Copyright(C) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
147
15. Genel Bilgiler
R zlib Jean-loup Gailly ve Mark Adler tarafından yazılmış bir kitaplıktır.
Copyright(C) 1995-2005 Jean-loup Gailly and Mark Adler
R Bu ürün SSL/TLS ve internet faksı kimlik doğrulamasında kullanılan ve RSA Data Security tarafından kullanılan yazılımı (MD5)
içermektedir.
148
15. Genel Bilgiler
15.2.2 Slovakça tercüme edilmiş versiyonu

İngilizce versiyonu özgün telif hakkı ve lisans bilgilerini içeren versiyondur. Slovakça tercümesi yalnızca referans amaçlı olarak
konulmuştur.
R Bu üründe Net-SNMP yazılımı içerir ve aşağıdaki lisans koşulları temelinde bunu kullanır.
149
15. Genel Bilgiler
150
15. Genel Bilgiler
Ayrıca ürün bünyesinde aşağıdaki uyarı ve lisansları kapsayan bir yazılım da bulundurur.
R Bu üründe ACMELabs tarafından geliştirilen thttpd yazılımı bulunur ve bu yazılım aşağıdaki lisans koşulları temel alınarak
kullanılır.
151
15. Genel Bilgiler
R Bu ürün, OpenSSL Project tarafından geliştirilmiş olan ve MD4, DES SMB kimlik doğrulaması ile MD5 SMTP kimlik
doğrulamasında kullanılan yazılımı içermektedir (MD4, DES, MD5). Ayrıca OpenSSL yazılımı aşağıdaki şartlar ve lisans
koşulları altına kullanılmıştır.
152
15. Genel Bilgiler
153
15. Genel Bilgiler
R JPEG
Bu yazılım, kısmen Independent JPEG Group’un çalışmasını temel almaktadır.
R libtiff, Silicon Graphics için çalışan Sam Leffler tarafından üretilmiş olan bir yazılımdır.
Copyright(C) 1988-1997 Sam Leffler

Copyright(C) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
154
15. Genel Bilgiler
R zlib Jean-loup Gailly ve Mark Adler tarafından yazılmış bir kitaplıktır.
Copyright(C) 1995-2005 Jean-loup Gailly a Mark Adler
R Bu ürün SSL/TLS ve internet faksı kimlik doğrulamasında kullanılan ve RSA Data Security tarafından kullanılan yazılımı (MD5)
içermektedir.
155
16. İndeks
#448 Faks ön izleme modu: 68

16.1 İndeks #450 Web faks ön izleme erişim kodu: 82
#451 Faks alımı bildirimi: 82
#452 E-posta adresine faks gönderme özelliğini
# ayarlama : 82
#101 Tarih ve saat: 25 #458 Alınan tüm faksları silme: 82
#102 Logonuz: 25 #459 Faks ayarlarını varsayılana döndürme: 82
#103 Faks numaranız: 25 #460 Fotokopi için giriş tablası ayarları: 83
#110 Dil: 71 #461 Varsayılan fotokopi çözünürlüğü: 83
#114 Konum: 71 #462 Kontrastı koruma: 77
#120 Çevirme modu: 72 #463 Varsayılan çalışma modu: 77
#121 Tekrar arama/Flaş süresi: 72 #464 Mod zamanlayıcısı: 77
#124 ADSL modu: 72 #467 Sayfa düzeninin korunması: 83
#145 LCD ekranı kontrastı: 72 #468 Yakınlaştırma ayarının korunması: 83
#147 Ölçek seçimi: 72 #469 Sıralama ayarının korunması: 83
#148 Ekran aralığı: 72 #470 Çift yön ayarının korunması: 83
#151 Yönetici kodu: 73 #473 Kenar oranının korunması: 83
#154 Mod kısıtlama: 103 #474 Çerçeve kenar boşluğu: 83
#155 Parola değiştirme: 73 #475 Kenar boşluğu ayarının korunması: 84
#158 Bakım süresi: 73 #479 Departmanların sayaç görünümü: 103
#159 Tüm özellikleri varsayılana ayarlama: 73 #482 Toner tasarrufu: 21, 77
#161 Zil düzeni: 73 #493 Tarama modu: 88
#165 Bip sesi: 74 #494 Tarama parametresinin korunması: 88
#174 İşlem sonu bildirimi: 74 #500 DHCP modu: 89
#210 FAKS zil sayısı: 74 #501 IP adresi: 89
#212 TEL/FAKS gecikmiş zil sayısı: 78 #502 Alt ağ maskesi: 89
#289 Tüm adres defterini silme: 74 #503 Varsayılan ağ geçidi: 89
#319 Uzaktan açma: 78 #504 DNS sunucusu #1: 89
#380 Standart giriş tablasındaki kağıt boyutu: 75 #505 DNS sunucusu #2: 89
#381 Manüel tabladaki/çok amaçlı tabladaki kağıt boyutu: 75 #507 Makine adı: 89
#382 Alt giriş tablasındaki kağıt boyutu: 76 #508 MAC adresi: 89
#383 Standart giriş tablası için kağıt türü: 76 #513 Bonjour: 89
#384 Manüel tabla/çok amaçlı tabla için kağıt türü: 76 #526 Ağ durumu: 113
#385 Alt giriş tablası için kağıt türü: 76 #532 IP filtreleme: 90
#390 Liste ve raporlar için girdi tablası ayarları: 76 #533 Otomatik IP: 90
#401 Gönderim raporu: 62 #534 HTTPD: 90
#401 Rapor gönderme: 78 #535 IPv6 protokolü: 90
#402 Otomatik faaliyet raporu: 62, 78 #538 WINS sunucusu #1: 90
#403 Güç tasarrufu: 77 #539 WINS sunucusu #2: 90
#404 Manüel yanıtlama modu: 78 #567 Web üzerinde adres defteri düzenleme: 90
#405 Varsayılan faks çözünürlüğü: 78 #569 Web üzerinde faaliyet raporu: 90
#407 Faks alımı için çift yönlü yazdırma ayarı: 78 #578 Tüm FTP/SMB adreslerini silme: 91
#411 Denizaşırı modu: 79 #580 LAN modu: 91
#412 Gecikmeli gönderim: 62 #581 Kablosuz durumu: 91
#413 ECM seçimi: 79 #582 WPS-PBC: 91
#416 Bağlantı tonu: 79 #583 WPS-PIN: 26
#418 Maksimum faks hızı: 79 #584 SSID araması: 27
#419 Hızlı tarama modu: 79 #585 Manüel kablosuz kurulumu: 27
#420 Hedefin doğrulanması: 79 #586 Kablosuz ayarlarının geri yüklenmesi: 91
#421 Tuş takımı giriş kısıtlaması: 79 #660 USB baskısında kopya sayısı: 93
#422 Faks numarasının yeniden girişi: 80 #661 USB baskıda kayıt kağıdı yönlendirmesi: 93
#424 Bir sonraki dokümanın doğrulanması: 80 #662 USB baskıda 1’de N ayarı: 93
#425 Doğrudan SMTP: 80 #663 USB baskıda 1’de N sayfa kenarlığı: 93
#426 Gönderim bildirimi: 80 #664 USB baskıda Çift yön: 93
#428 POP zamanlayıcısı ayarı: 80 #665 USB baskıda sürekli: 93
#432 Otomatik küçültme: 80 #669 USB baskıda girdi tablası: 93
#434 Faks etkinleştirme kodu: 80 #672 USB baskıda görüntü sıralaması ayarı: 94
#436 Sessiz faks zil sayısı: 81 #760 PCL’de giriş tablası: 85
#437 Bellek alım uyarısı: 81 #762 PCL’deki kopya sayısı: 85
#438 Kolay alım: 81 #763 PCL’de kağıt boyutu: 85
#440 Faks için giriş tablası ayarı: 81 #764 PCL’de görüntü küçültme: 85
#442 PC faksı ayarı: 81 #765 PCL’de kayıt kağıdı yönü: 85
#443 PC faks alımı: 68 #766 PCL’de A4 boyutunda baskı: 85
156
16. İndeks
#767 PCL’de sayfa başına satır: 85 Ekoloji modu: 102

#768 PCL’de yazı tipi kaynağı: 86 Ekran aralığı (#148 özelliği): 72
#769 PCL’de yazı tipi numarası: 86 Ekran kontrastı (#145 özelliği): 72
#770 PCL’de yazı tipi sıklığı/puntosu: 86 Ekran mesajları: 108
#771 PCL’de kullanılacak sembol: 86 Elektrik anahtarı: 23
#772 PCL’de satır sonları: 86 Elektrik kesintisi: 122
#773 Otomatik devam modu: 86 E-posta adresi
#774 Veri zaman aşımı: 86 Kaydetme: 58, 99
#776 Karşılıklı A4/letter baskısı: 87 Tümünü silme (#578 özelliği): 91
E-posta adresine faks gönderme özelliğini ayarlama (#452
özelliği): 82
A E-posta adresine fax gönderme: 69
Adres defteri E-posta koşulları (SSL istisnası): 115
Faks gönderme: 61 Etiket: 40
Kaydetme: 58
Tümünü silme (#289 özelliği): 74
Adres listesi: 101 F
ADSL modu (#124 özelliği): 72 Faaliyet raporu (#402 özelliği): 62, 78, 101
Ağ durumu (#526 özelliği): 113 Faks alımı bildirimi (#451 özelliği): 82
Ağ özellikleri: 95 Faks alımı için çift yönlü yazdırma ayarı (#407 özelliği): 78
Alt ağ maskesi (#502 özelliği): 89 Faks alma
Alt giriş tablası (isteğe bağlı): 105 Bilgisayar: 68
Ayar listesi: 101 Manuel: 65
Otomatik: 64
Tümünü silme (#458 özelliği): 82
B Web tarayıcısı: 68
Bağlantı tonu (#416 özelliği): 79 Faks etkinleştirme kodu (#434 özelliği): 80
Bağlantılar: 22 Faks gönderme
LAN: 22 Adres defteri: 61
USB: 28 Bellekten: 62
Bakım süresi (#158 özelliği): 73 Bilgisayar dokümanı: 67
Bellek alım uyarısı (#437 özelliği): 81 Manüel: 61
Bip sesi (#165 özelliği): 74 Tek dokunmalı arama: 61
Bir sonraki dokümanın doğrulanması (#424 özelliği): 80 Yayın: 62
Bonjour (#513 özelliği): 89 FAKS modu: 64
Faks numaranız (#103 özelliği): 25
Faks numarasının yeniden girişi (#422 özelliği): 80
Ç Faks önizleme modu (#448 özelliği): 68
Çerçeve kenar boşluğu (#474 özelliği): 83 Faks özellikleri: 78
Çevirme modu (#120 özelliği): 72 Faks özelliklerini sıfırlama (#459 özelliği): 82
Çift yön ayarının korunması (#470 özelliği): 83 Faks varsayılanlarını ayarlama (#459 özelliği): 82
Çift yönlü FAKS zil sayısı (#210 özelliği): 74
Fotokopi: 49 Flaş Süresi (#121 özelliği): 72
Çift yönlü yazdırma özelliği Fotokopi: 48
Yazdırma: 40 1 sayfada N adet: 53
Çoklu gönderim: 62, 70 1 sayfada N adet (Ayrı): 53
Çözünürlük: 48, 61 Çift yönlü: 49
Görüntü tekrar: 51
D Hızlı kimlik: 51
Denizaşırı modu (#411 özelliği): 79 Kenar: 54
DHCP modu (#500 özelliği): 89 Kenar boşluğu: 54
Dil (#110 özelliği): 71 Kitapçık: 54
Dizin: 99 Poster: 52
DNS sunucusu #1 (#504 özelliği): 89 Rezerv: 55
DNS sunucusu #2 (#505 özelliği): 89 Sıralama: 50
Doğrudan yazdırma özelliği: 43 Taslak seti: 51
Drum kartuşu: 19 Yakınlaştırma: 49
Drum ömrü: 141 Fotokopi için giriş tablası ayarları
Fotokopi (#460 özelliği): 83
Fotokopi özellikleri: 83
E FTP sunucu bilgileri: 96
Easy Print Utility: 42 FTP sunucusu listesi: 101
ECM seçimi (#413 özelliği): 79
157
16. İndeks
Manüel tabla/çok amaçlı tabla (#384 özelliği): 76

Standart giriş tablası (#383 özelliği): 76
G Karakter girişi: 56
Gecikmeli gönderim (#412 özelliği): 62 Karşılıklı A4/letter baskısı (#776 özelliği): 87
Girdi tablası ayarı Kaydetme
Liste ve raporlar (#390 özelliği): 76 Adres defteri: 58
Girdi tablası ayarları Tek dokunmalı arama: 58
USB (#669 özelliği): 93 Yayın: 59
giriş tablası ayarı Kayıt kağıdı: 32
Faks (#440 özelliği): 81 Kayıt kağıdı boyutu: 138
Giriş tablası ayarları Kenar boşluğu ayarının korunması (#475 özelliği): 84
Fotokopi (#460 özelliği): 83 Kenar oranının korunması (#473 özelliği): 83
PCL (#760 özelliği): 85 Kolay alım (#438 özelliği): 81
Gönderim raporu (#401 özelliği): 62 Kontrast: 48, 61
Güç tasarrufu (#403 özelliği): 77 Kontrastı koruma (#462 özelliği): 77
Konum (#114 özelliği): 71
Kopya boyutu: 48
H
Hedefin doğrulanması (#420 özelliği): 79
Hızlı tarama: 62 L
Hızlı tarama modu (#419 özelliği): 79 LAN modu (#580 özelliği): 91
HTTPD (#534 özelliği): 90 LAN özellikleri: 89
Logo (#102 özelliği): 25
İ
İnternet Faksı M
Doğrudan SMTP (#425 özelliği): 80 MAC adresi (#508 özelliği): 89
Makine adı (#507 özelliği): 89
Maksimum faks hızı (#418 özelliği): 79
I Manüel kablosuz kurulumu (#585 özelliği): 27
IP adresi (#501 özelliği): 89 Manüel tabla/Çok amaçlı tabla: 35
IP filtreleme (#532 özelliği): 90 Manüel yanıtlama modu (#404 özelliği): 78
IPv6 protokolü (#535 özelliği): 90 Mod kısıtlama
Departman kodu: 103
İ Mod kısıtlama
İnternet Faksı: 69 Etkinleştirme (#154 özelliği): 103
Alma: 70 Sayaç görünümü (#479 özelliği): 103
Çoklu Gönderim: 70 Yönetici kodu (#151 özelliği): 73
Gönderim bildirimi (#426 özelliği): 80 Mod zamanlayıcısı (#464 özelliği): 77
Gönderme: 69 Multi-Function Station yazılımı
POP zamanlayıcısı ayarı (#428 özelliği): 80 Etkinleştirme: 30
İşlem sonu bildirimi (#174 özelliği): 74 Kaldırma: 29
Kurulum: 27
J
Japon kartpostal: 42
O
OCR yazılımı: 45
Otomatik devam modu (#773 özelliği): 86
K Otomatik doküman besleyici: 38
Kablosuz ayarlarının geri yüklenmesi (#586 özelliği): 91 Otomatik IP (#533 özelliği): 90
Kablosuz durumu (#581 özelliği): 91 Otomatik küçültme (#432 özelliği): 80
Kablosuz LAN: 26
Kağıt boyutu
Alt giriş tablası (#382 özelliği): 76
Ö
Manüel tabla/çok amaçlı tabla (#381 özelliği): 75 Ölçek seçimi (#147 özelliği): 72
Standart giriş tablası (#380 özelliği): 75
Kağıt girişi tablası: 32 P
Kağıt Sıkışması Paralel telefon: 65
Doküman: 128 Parola (#155 özelliği): 73
Kağıt sıkışması PC faks alımı (#443 özelliği): 68
Kayıt kağıdı: 124 PC faksı ayarı (#442 özelliği): 81
Kağıt türü PC yazdırma özellikleri: 85
Alt giriş tablası (#385 özelliği): 76 PCL
158
16. İndeks
A4 boyutunda baskı (#766 özelliği): 85 Beyaz levhalar ve cam: 130

Giriş tablası (#760 özelliği): 85 Doküman besleme ruloları: 131
Görüntü küçültme (#764 özelliği): 85 Drum kartuşu: 132
Kağıt boyutu (#763 özelliği): 85 Kaldırma ruloları: 132
Kayıt kağıdı yönü (#765 özelliği): 85 Kayıt kağıdı besleyici ruloları: 131
Kopya sayısı (#762 özelliği): 85 Toner kartuşu: 19
Satır sonları (#772 özelliği): 86 Toner kartuşu ömrü: 141
Sayfa başına satır (#767 özelliği): 85 Toner tasarrufu (#482 özelliği): 21, 77
Sembol ayarı (#771 özelliği): 86 Tüm FTP/SMB adreslerini silme (#578 özelliği): 91
Yazı tipi kaynağı (#768 özelliği): 86 Tüm özellikleri sıfırlama (#159 özelliği): 73
Yazı tipi numarası (#769 özelliği): 86 Tuş takımı giriş kısıtlaması (#421 özelliği): 79
Yazı tipi sıklığı/puntosu (#770 özelliği): 86
PCL yazı tipi listesi: 101
Polling: 67 U
Programlama: 71 USB baskı
Pull Scan özelliği: 47 1’de N ayarı (#662 özelliği): 93
Görüntüleyici: 47 1’de N sayfa kenarlığı(#663 özelliği): 93
Tarama uygulaması: 47 Çift yön (#664 özelliği): 93
Push scan özelliği: 45 Girdi tablası (#669 özelliği): 93
Görüntü sıralaması ayarı (#672 özelliği): 94
Kayıt kağıdı yönlendirmesi (#661 özelliği): 93
R Kopya sayısı (#660 özelliği): 93
Rapor gönderme (#401 özelliği): 78 Sürekli (#665 özelliği): 93
Raporlar USB bellek aygıtı: 43, 104
Adres: 101 Uzaktan açma (#319 özelliği): 78
Ayar: 101
Faaliyet: 62, 78, 101, 106
FTP sunucusu: 101 V
Gönderme: 62, 78, 106 Varsayılan ağ geçidi (#503 özelliği): 89
Güç kesik: 122 Varsayılan çalışma modu (#463 özelliği): 77
İnternet faksı: 107 Varsayılan faks çözünürlüğü (#405 özelliği): 78
Sayaç numarası: 103 Varsayılan fotokopi çözünürlüğü (#461 özelliği): 83
SMB dosya: 101 Veri zaman aşımı (#774 özelliği): 86
Yayın: 101
Yazıcı testi: 101
W
Web faks ön izleme erişim kodu (#450 özelliği): 82
S Web üzerinde adres defteri düzenleme (#567 özelliği): 90
Sayfa başına satır (#767 özelliği): 85 Web üzerinde faaliyet raporu (#569 özelliği): 90
Sayfa düzeninin korunması (#467 özelliği): 83 WINS sunucusu #1 (#538 özelliği): 90
Sayı raporu: 103 WINS sunucusu #2 (#539 özelliği): 90
Ses düzeyi: 24 WPS-PBC (#582 özelliği): 91
Sıralama ayarının korunması (#469 özelliği): 83 WPS-PIN (#583 özelliği): 26
SMB dosya listesi: 101
SMB klasör bilgileri: 96
SSID araması (#584 özelliği): 27
Y
Yakınlaştırma ayarının korunması (#468 özelliği): 83
Yayın listesi: 101
T Yazdırma
Tarama modu (#493 özelliği): 88 Çift yönlü: 40
Tarama özellikleri: 88 Özel ortam: 40
Tarama parametresinin korunması (#494 özelliği): 88 USB bellek aygıtı: 43
Tarayıcı camı: 38, 61 Yazıcı testi: 101
Tarih ve saat (#101 özelliği): 25
Tek dokunmalı arama
Faks gönderme: 61
Z
Tekrar arama: 61, 62 Zarf: 41
Tekrar arama süresi (#121 özelliği): 72 Zil düzeni (#161 özelliği): 73
TEL modu: 65 Zil sayısı
TEL/FAKS modu: 64, 65 Sessiz faks (#436 özelliği): 81
Telesekreter: 66 TEL/FAKS (#212 özelliği): 78
Temel özellikler: 71 YALNIZCA FAKS (#210 özelliği): 74
Temizleme
159
PNQX6028ZA D0513KN0-CD

KX MB2230EU Turkish

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

KX MB2230EU Turkish

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Kullanım Kılavuzu

Çok Fonksiyonlu Yazıcı

Model No. KX-MB2230EU

Bölge seçimi (yalnızca faks destekli modeller) (y):

y Kullanılabilir özellikler ve donanım

LCD Arka ışık — — U U U U

*1 2-taraflı tarama özelliği desteklenir.

Bilgisayar kullanımı ile ilgili önemli özellikler

Üniteden tarama özelliği

FTP sunucusuna/SMB klasörüne tarayın (Yalnızca FTP sunucusuna tarama:

Bilgisayardan tarama özelliği

nFaks özellikleri (y)

İnternet (E-posta) faksı (y)

R Bu ünite yazıcısında lazer teknolojisi kullanılır. Burada

Lazer diyot özellikleri

R Üniteyi kullanıyorken, doğrudan CIS LED ışığına bak-

Kayıt kağıdı çıkış ruloları ve füzer ünitesi

En iyi performans için

Toner kartuşu R Cihazın doğrudan güneş ışınlarına maruz bırakılmaması

Bu listenin tam veya doğru olması hakkında hiçbir

1. Giriş 8. Telefon Numarası ve E-posta Adresi

13. Kağıt Sıkışmaları

15. Genel Bilgiler

1.1 Cihazla birlikte verilen aksesuarlar

*1 Üniteyi ilk kullanımınızda, lütfen başlangıç toner kartuşunu kullanın.

1.2 Aksesuar bilgileri

1.3 Tuş açıklamaları

1.4 Genel Bakış

1.4.2 Arkadan görünüş

1 (A) düğmesine basınız ve ön kapağı açınız.

– Drum kartuşunu tozlu, kirli veya nemli alanlarda

R Koruyucu kağıt çıkarılmadan önce “KAĞIT

5 Toner kartuşunu yatay olarak 5 kez sallayınız. 8 Ön kapağı kapatınız.

Toner kartuşu ve drum kartuşu ne zaman değiştirilir?

– “DRUM ÖMRÜ AŞILDI”

Atık atma yöntemi

Toner tasarruf özelliği

Almanya için Avusturya için

aşağıdaki gibi yapın (yalnızca faks destekli modeller).

3.3 Çalışma modunu seçme 3.4 Ses düzeyinin ayarlanması

Zil sesi şiddeti

– MhN: Ünite tarayıcı olarak kullanıldığında bu modu seçin

3.5.2 Logonuz (Yalnızca faks destekli modeller)

1 MtN (Q) A MBNM1NM0NM2N A MOKN (F)

IP adresi, alt ağ maskesi veya varsayılan ağ geçidindeki bir

3.7.3 WPS ile uyumsuz erişim noktası

R Yazılım özellikleri ve görünümü haber verilmeden R Gerekirse ünitenin adını değiştirebilirsiniz.

3.9.1 Bilgisayarın ve CD-ROM’un hazırlanması LAN bağlantısı için (y):

Ünite kablosuz ağa bağlı durumdaysa

R Ünite bilgisayarınıza bağlıysa, model ismi otomatik

3.9.4 Diğer bilgiler

Kullanım talimatları verilerini görüntülemek veya

Bilgisayarla başka bir ünite kullanmak için

R Aygıt Listesi’ni başlatmak için.

Varsayılan E-posta yazılımını seçmek için

Kablosuz LAN ayarlarını yapılandırmak için (y)

– Başka kağıt türlerini kullanmak için, kayıt kağıdı tür

R Büyük miktarda satın almadan önce kağıdı (özellikle özel

4.1.1 Standart giriş tablası

R Gerekliyse, kayıt kağıdı kılavuz noktalarını kaydırarak

Diğer ebatlarda kağıtlar için:

R Kayıt kağıdının kağıt limiti işareti (A) altında

R Sökerken ve takarken standart girdi tablasını iki elinizle

M0N12 M1N*1 MGN MRN MrN MwN