MSLV0048

26/08/2010
Marca: BRASTEMP
Modelo: BWB08A
Assunto: Lan€amento da Lavadora de Roupas Clean 8kg

Informamos que a partir de Agosto de 2010 ser• iniciada a comercializa€‚o da Lavadora de

Roupas Clean 8 kg marca BRASTEMP, modelo BWB08ABANA – 127V e BWB08ABBNA –
220V com capacidade para 8 kg de roupas secas.

•NDICE:

1. IDENTIFICA‚ƒO DO PRODUTO
2. APRESENTA‚ƒO DO PRODUTO
3. DADOS T„CNICOS
4. CONDI‚…ES DE INSTALA‚ƒO
5. PREPARANDO A LAVADORA PARA
INSTALA‚ƒO
6. LIMPEZA PERI†DICA
7. PROGRAMA‚…ES
8. AUTO TESTE
9. FERRAMENTAS / EQUIPAMENTOS
10. DESMONTAGEM DOS COMPONENTES
11. TESTES DOS COMPONENTES
12. CAPACIDADE DE ROUPAS
13. TERMO DE GARANTIA
14. ARVORE DE DIAGNOSTICO
15. DIAGRAMA EL„TRICO
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO

B W B 0 8 A B A NA

B MARCA – BRASTEMP
W LINHA – Lavadora de Roupas Top Load
CARACTER„STICA – Eletromec…nica †gua Fria, agitador dual action e cesto
B
pl•stico.
08 CAPACIDADE – 8 kg de Roupas Secas
A VERS‡O: A = 1ˆ Vers‚o
B COR – Branca
TENS‡O: A = 127 V
A
B = 220 V
NA MERCADO: Nacional

2. APRESENTAÇÃO DO PRODUTO

Esta Lavadora ser• comercialmente conhecida como Lavadora Clean 8 kg

2.1. NOVIDADES

Plataforma 22” marca Brastemp.

Cesto Pl•stico capacidade 8Kg.
Controle eletrŠnico com encoder “Chave seletora” .
Dispenser de sab‚o em pŒ.
Agitador de 8 p•s com compartimento para amaciante.
A€‚o Mistura Total: a •gua passa pelo dispenser de sab‚o em pŒ e cai em um coletor que
impede que a •gua com o sab‚o caiam direto na roupa. † •gua vai por entre o cesto e o
tanque, e enche a Lavadora de cima para baixo auxiliando na mistura do sab‚o antes de
entrar em contato com as roupas.

P•gina 2 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 2.2. PAINEL DECORATIVO E BOTÕES DE COMANDO

Painel decorativo:

A BWB08A possui 6 bot•es/chaves; s‚o eles:

Para Iniciar a lavagem, apŒs a
programa€‚o do produto ou para desligar a
Lavadora.
Se o consumidor interage com o bot‚o dos
INICIAR/DESLIGAR
programas, ou pressiona alguma tecla, o
painel se acende, mas a programa€‚o sŒ Ž
iniciada apŒs pressionar o bot‚o
inicia/desligar.

Enx•gue extra
Voc• escolhe se quer enxaguar uma ou
ENX†GUE EXTRA
duas vezes suas roupas. Selecione esta
fun€‚o sempre que desejar dois enx•gues.

Turbo performance
Proporciona maior movimenta€‚o das
TURBO
roupas durante a lavagem. Indicado para
PERFORMANCE
roupas com sujeiras mais dif•ceis de serem
removidas.

Avan€ar etapas
Cada programa possui uma sequ•ncia de
AVAN‘AR ETAPAS etapas prŽ-definidas. Avance ou ajuste as
etapas, caso queira personalizar a sua
lavagem.

Programas de lavagem para cada tipo de

sujeira ou tecido
Pesado: lavagem com molho longo para
roupas muito sujas;
Normal: lavagem com molho curto para
SELECIONA roupas sujas do dia a dia;
PROGRAMA
Delicado: lavagem com molho curto e com
agita€‚o mais suave para n‚o danificar os
seus tecidos delicados;
R•pido: lavagem sem molho para roupas
pouco sujas.

P•gina 3 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 Seleciona o n•vel de •gua mais adequado ’
quantidade de roupa a ser lavada.
Programas pesado, normal e r•pido.
Nível baixo: AtŽ 1,5 kg de roupa seca
Nível médio: AtŽ 3,5 kg de roupa seca
NIVEL DE †GUA Nível alto: AtŽ 8,0 kg de roupa seca*
Programa delicado
Nível baixo: AtŽ 0,7 kg de roupa seca
Nível médio: AtŽ 1,5 kg de roupa seca
Nível alto: AtŽ 3,5 kg de roupa seca

*A capacidade nominal (8 kg) € declarada com base em uma carga de roupas espec•ficas para testes. Esta carga €
composta por diferentes artigos, cujas caracter•sticas s‚o especificadas pela Portaria do Minist€rio do Desenvolvimento,
Indƒstria e Com€rcio Exterior – MDIC, n… 185.
Para um bom desempenho da sua Lavadora, o volume das roupas tamb€m deve ser considerado, pois existem certos
tipos de artigos que, apesar de leves, s‚o volumosos e podem ficar abaixo da capacidade nominal declarada (por
exemplo: tecidos sint€ticos de modo geral e artigos com enchimento de espuma).

2.3. PLACAS

As placas de Pot•ncia e Interface do produto ser‚o fornecidas separadamente conforme fotos

abaixo. Devemos lembrar que a Placa de Interface Ž respons•vel pela intera€‚o do consumidor
com o produto, pois este possui os bot•es e os leds, bem como a programa€‚o do produto, e a
Placa de Pot•ncia Ž respons•vel por fazer os componentes do produto funcionarem.

PLACA DE INTERFACE PLACA DE POTÊNCIA

P•gina 4 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

3. DADOS TÉCNICOS

3.1. DIMENSÕES
Sem embalagem Com embalagem
Largura 57 cm 61cm
Profundidade 57 cm 66 cm
Altura com a tampa fechada (pŽ na m•xima) 104 cm 108 cm
Altura com a tampa aberta (pŽ na m•xima) 141 cm ------
Peso (127 V) 34,2 kg 36,3 kg
Peso (220 V) 34,1 kg 36,2 kg

3.2. DADOS TÉCNICOS

Tens‚o 127V 220V

Varia€‚o de tens‚o admitida: 106V a 132V 198V a 242V
Corrente m•xima 10,4 A 5,2 A
Pot•ncia m•xima 1230 W 1080 W
Quantidade de roupa seca* 8 kg
Freq“•ncia 60Hz
Centrifuga€‚o 750 rpm

* Capacidade baseada na carga padr‚o descrita na Portaria do Minist€rio do Desenvolvimento, Indƒstria e Com€rcio Exterior – MDIC,
n… 185.

N‚o utilize jatos de •gua ao limpar a Lavadora, para n‚o danificar os componentes elŽtricos, o
que pode acarretar em curto-circuito ou inc•ndio.

4. CONDIÇÕES DE INSTALAÇÃO

4.1. CONDIÇÕES ELÉTRICAS

1. Esta Lavadora vem de f•brica com plugue bipolar, que atende ao

novo padr‚o brasileiro de plugues (NBR 14136) e deve ser
conectado a uma tomada do novo padr‚o. Utilize uma tomada
bipolar exclusiva e em perfeito estado para ligar a Lavadora

2. Verifique se a tens‚o (voltagem) de alimenta€‚o, indicada na

etiqueta no cabo de for€a da Lavadora, Ž a mesma da tomada
onde ela ser• ligada (127V ou 220V).

3. ” necess•ria a utiliza€‚o de disjuntores termomagnŽticos para a

prote€‚o da Lavadora e da rede elŽtrica contra sobrecorrentes.
A n‚o utiliza€‚o de disjuntores pode implicar em inc•ndio, caso
haja uma falha elŽtrica.
Caso n‚o existam disjuntores termomagnŽticos no quadro de
distribui€‚o de for€a e uma tomada bipolar exclusivos, consulte
um eletricista para instal•-los, preferencialmente prŒximos a
lavadora.

P•gina 5 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 IMPORTANTE
Nunca altere ou use o cabo de for€a de maneira diferente da recomendada,
para n‚o provocar choque elŽtrico, inc•ndio ou danos a lavadora.
O di…metro dos fios da rede elŽtrica deve estar de acordo com a tabela abaixo:
Bitola
Tens‚o 2,5mm• 4,0mm• 6,0mm• 10,0mm•
Dist…ncia do
127V AtŽ 29m 30 a 48m 49 a 70m 71 a 116m
Quadro
220V AtŽ 70m 71 a 116m - -
ATENÇÃO NA INSTALAÇÃO

N‚o recomendamos o uso de “benjamins”, adaptadores, extens•es ou liga€•es improvisadas

entre a Lavadora e a tomada, pois poder• ocasionar curto-circuito e / ou inc•ndio.
N‚o ligue o fio terra em canos de •gua, canos de g•s ou tubos de PVC, para n‚o perder a
prote€‚o contra choque elŽtrico. Siga as normas da ABNT, NBR 5410 – Se€‚o Aterramento.
Podem ocorrer casos em que as l…mpadas da lavanderia ou atŽ mesmo da resid•ncia do
consumidor come€am a “piscar”. Isto ocorre devido ’ instala€‚o elŽtrica da Lavadora N‡O
estar em um circuito independente. Nestes casos, devemos solicitar ao consumidor a revis‚o
e adequa€‚o da instala€‚o elŽtrica e inform•-lo que o produto n‚o tem falhas.
Caso a instala€‚o elŽtrica do consumidor apresente algumas das falhas acima, instrua-o a
realizar a corre€‚o e n‚o efetue servi€os atŽ que a instala€‚o esteja regularizada.

4.2. CONDIÇÕES HIDRÁULICAS

1. Para a entrada de •gua da Lavadora, Ž necess•ria uma

torneira exclusiva. Na sua falta, pode-se ligar a torneira
do tanque.
A torneira dever• ter uma rosca de – de polegada.

2. A press‚o da •gua para abastecimento da lavadora

deve corresponder a um n•vel de 2 a 80m acima do
n•vel da torneira (de 0,2 a 8kgf/cm2 ou de
aproximadamente 20kPa a 800kPa).

P•gina 6 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

3. Nunca solte a mangueira de drenagem da abra€adeira
fixada na parte traseira do gabinete pois poder•
causar danos ao funcionamento do produto.
Caso o comprimento da mangueira n‚o seja suficiente
para atingir o ponto de escoamento, temos para
reposi€‚o uma mangueira maior (opcional) com 2,30m
de comprimento, que n‚o Ž paga na garantia. Consulte
o BTLV0070.

ATENÇÃO
Se a Lavadora demorar mais do que 21 min para completar o n•vel mŽdio, significa que a
press‚o est• abaixo da m•nima recomendada, podendo sobrar res•duos de sab‚o no
compartimento de sab‚o em pŒ. Se demorar menos do que 5 min, significa que a press‚o est•
acima da m•xima e a Lavadora poder• ser danificada. Para ambos os casos a lavadora poder•
ser danificada. Sendo assim, solicite ao consumidor a adequa€‚o da instala€‚o hidr•ulica
atendendo as especifica€•es recomendadas neste Manual de Servi€os e no Guia de Instala€‚o
da Lavadora. Para o correto funcionamento da Lavadora, abaste€a-a em uma temperatura
entre 5 e 30 —C.

5. PREPARANDO A LAVADORA PARA INSTALAÇÃO

5.1. DESEMBALANDO A LAVADORA
1. Retire a embalagem, o isopor de prote€‚o interna e os acessŒrios
que est‚o dentro da Lavadora:
Manual do Consumidor;
Rela€‚o de Rede Autorizada.

2. Retire a base de isopor. Nunca utilize a lavadora com base de

isopor pois poder• danific•-la.

5.2. LOCAL DE INSTALAÇÃO

1. A Lavadora deve ser instalada em local onde n‚o haja exposi€‚o

a raios solares ou chuva.

P•gina 7 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

2. A superf•cie dever• ser plana e nivelada, para que fique com
todos os pŽs apoiados, evitando trepida€•es, ru•dos ou
vazamentos.

ATENÇÃO
Nunca instale a Lavadora em degraus constru•dos acima do n•vel do piso do local de
instala€‚o, pois devido a poss•veis trepida€•es provocadas por m• distribui€‚o da roupa ou pŽs
desnivelados, sua lavadora poder• sofrer queda e danificar-se.

5.3. INSTALANDO A LAVADORA

Instale a mangueira de sa•da de •gua.

A extremidade da mangueira de drenagem pode ser instalada em
um cano exclusivo para escoamento.
O cano de escoamento deve possuir um di…metro de 5cm, para
evitar refluxo.
Para instala€‚o em tanque, mantenha a curva pl•stica que
acompanha a extremidade da mangueira e encaixe na borda do
tanque.

ATENÇÃO

Mantenha a tampa do tanque sempre aberta para garantir o

escoamento da •gua.
Isto evita transbordamento de •gua e retorno de •gua para a
Lavadora.
A extremidade curva da mangueira de sa•da de •gua deve estar
posicionada em uma altura entre 0,85 e 1,20m:
Se estiver abaixo de 0,85m, a lavadora n‚o completar• o n•vel de
•gua necess•rio para o seu funcionamento. Se estiver acima de 1,20
m, a lavadora n‚o conseguir• escoar a •gua.

5.4. INSTALE A MANGUEIRA DE ENTRADA DE ÁGUA

Rosqueie a mangueira na torneira, apertando o suficiente para n‚o

haver vazamento de •gua.
Abra a torneira e verifique se h• vazamento nas extremidades da
mangueira.
Caso isto ocorra, reaperte as conex•es.

P•gina 8 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 5.5. NIVELE A LAVADORA ATRAVÉS DOS PÉS AJUSTÁVEIS

Posicione a Lavadora no local de instala€‚o, posicionando-a cerca

de 10cm afastada da parede ou de outros mŒveis ou objetos.
Nivele a Lavadora rosqueando os pŽs ajust•veis para evitar
trepidaۥes.
Para checar se a Lavadora est• corretamente nivelada, complete a
•gua atŽ o NÍVEL BAIXO e verifique se a •gua est• acompanhando
os furos do cesto numa mesma linha.

IMPORTANTE
A Lavadora foi projetada com pŽs modernos e seguros.
N‚o os retire, nem substitua-os por outros, para evitar trepida€•es e danos a Lavadora.
Nunca utilize cal€os para nivelar a Lavadora.

6. LIMPEZA PERIÓDICA

6.1. LIMPEZA INTERNA DA LAVADORA

Oriente ao consumidor para que a cada 2 meses, ele fa€a a limpeza interna da Lavadora,
seguindo as orientaۥes abaixo:
1. Certifique-se de que n‚o exista nenhuma pe€a de roupa no interior da Lavadora.
2. Coloque ˜ litro de alvejante (•gua sanit•ria) diretamente no cesto.
3. Selecione:
Lavagem: PESADO
N•vel de †gua: ALTO
Enx•g“e Extra: ATIVADO
Deixe a Lavadora fazer o ciclo completo.

ATENÇÃO
Não utilize programas de menor duração, para garantir que todo o alvejante seja
removido da lavadora.

6.2. LIMPEZA EXTERNA DA LAVADORA

Para n‚o danificar e aumentar a vida ™til da Lavadora siga os procedimentos abaixo:
- Oriente ao consumidor a limpar a tampa semanalmente, evitando ac™mulo de res•duos.
- Nunca utilize limpa-vidros para n‚o danificar o material utilizado na Lavadora.
- Use sab‚o neutro, aplicado com esponja ou pano macio. Nunca utilize •lcool, removedores
ou subst…ncias abrasivas, principalmente na tampa, pois poder• incorrer em rea€‚o
qu•mica danificando a Lavadora.
- N‚o utilize jatos de •gua ao limpar a Lavadora, para n‚o danificar os componentes
elŽtricos, o que pode acarretar em curto-circuito ou inc•ndio.

P•gina 9 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 6.3. LIMPEZA DO COMPARTIMENTO DE SABÃO

1. Com a gaveta de sab‚o aberta, pressione a trava

localizada no fundo do compartimento, seguindo o sentido da
seta da figura ao lado e puxe-o.

2. Lave a gaveta com •gua corrente e uma esponja macia.

3. Limpe o alojamento, onde fica a gaveta, com uma com

uma esponja macia umedecida em •gua.

4. Limpe o coletor que fica localizado abaixo da gaveta com

uma esponja macia umedecida em •gua.

5. Coloque a gaveta novamente, for€ando-a levemente para

dentro do alojamento.

6.4. LIMPEZA DO RECIPIENTE DE AMACIANTE

1. Puxe o conjunto recipiente de amaciante segurando-o pela

parte inferior, destacando-o do agitador (Figura 1).

P•gina 10 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 2. Separe as pe€as do conjunto recipiente (Figura 2).

3. Lave cada pe€a separadamente e o centro do agitador

com •gua e uma esponja.

4. monte as pe€as do conjunto recipiente (Figura 3).

5. Coloque-o novamente no centro do agitador, atŽ que ele

fique bem firme (Figura 4).

6.5. LIMPEZA DO FILTRO EMBUTIDO

Limpe o filtro apŒs o tŽrmino de cada lavagem para que sua efici•ncia seja mantida.
Para realizar a limpeza, siga os passos abaixo:

1. Puxe a tampa localizada 2. Lave o filtro em •gua

no centro do agitador,
retirando assim, o suporte do
filtro.
3. Recoloque o suporte do
corrente. Se necess•rio, fa€a
filtro no centro do agitador.
uso de uma escova para
auxiliar a limpeza.

7. PROGRAMAÇÕES
PROGRAMA
ETAPA TEMPO DISPENSER OBSERVAÇÕES
SELECIONADO
LAVAGEM

PESADO
PESADA

ABASTECIMENTO Indefinido SAB‡O -

P•gina 11 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 PROGRAMA
ETAPA TEMPO DISPENSER OBSERVAÇÕES
SELECIONADO
Agitação Normal* ou Turbo** de
acordo com a seleção do
consumidor no Painel.
AGITA‘‡O 5 minutos - Enche atŽ o n•vel de •gua
selecionado caso o consumidor
estiver optado pela LAVAGEM
PESADA
45 segundos de agita€‚o a cada 4
MOLHO 31 minutos -
minutos e 320 segundos.

Agitação Normal* ou Turbo** de

acordo com a seleção do
consumidor no Painel.
NORMAL

AGITA‘‡O 3 minutos SAB‡O Enche atŽ o n•vel de •gua

selecionado caso o consumidor
estiver optado pela LAVAGEM
NORMAL.
45 segundos de agita€‚o a cada 4
MOLHO 36 minutos -
minutos e 320 segundos.
Agitação Normal* ou Turbo** de
acordo com a seleção do
consumidor no Painel.
AGITA‘‡O 2 minutos SAB‡O Enche atŽ o n•vel de •gua
selecionado caso o consumidor
estiver optado pela LAVAGEM
R†PIDA.
PAUSA 2 minutos - -
LAVAGEM NORMAL

AGITA‘‡O 2 minutos - Agita€‚o continua por todo o

tempo.
PAUSA 2 minutos - -

AGITA‘‡O 2 minutos - Agita€‚o continua por todo o

tempo.
LAVAGEM RÁPIDA

DRENAGEM Indefinido - -
RÁPIDO

Motor liga por 7,5 seg e desliga

por 6,0 seg e faz 5 repetiۥes
desta rotina
1 minuto e 10
SIS -
seg
Esta rotina somente ocorrer• se
fun€‚o enx•gue extra n‚o for
selecionado.
Motor ligado por todo o tempo.

CENTRIFUGA‘‡O 1 minuto - Esta rotina somente ocorrer• se

fun€‚o enx•gue extra n‚o for
selecionado.

Dando in•cio a 4 r•pidas

centrifugadas com jatos de •gua
em intervalos de tempos.
PAUSA 20 seg -
Esta rotina somente ocorrer• se
fun€‚o enx•gue extra n‚o for
selecionado.

P•gina 12 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 PROGRAMA
ETAPA TEMPO DISPENSER OBSERVAÇÕES
SELECIONADO

Liga a valvula de entrada de •gua

por 20 segundos enquanto a
bomba ainda est• ligada.
DRENA +
25 seg SAB‡O
ENCHIMENTO
Esta rotina somente ocorrer• se
fun€‚o enx•gue extra n‚o for
selecionado.

* O amaciante est• localizado no

dispenser do agitador e ir• cair no
1š enx•g“e se n‚o for selecionado
ABASTECIMENTO Indefinido SAB‡O* o enx•g“e extra.
Caso for selecionado o enx•g“e
extra, o amaciante sŒ cair• no 2š
enx•g“e.
ENXÁGÜE

Agita€‚o continua por todo o

AGITA‘‡O 2 minutos -
tempo.-

PAUSA 2 minutos - -

Agita€‚o continua por todo o

AGITA‘‡O 2 minutos -
tempo.

DRENAGEM Indefinido - -
CENTRIFUGAÇÃO

Motor liga por 7,5 seg e desliga

1 minuto e 10
SIS - por 6,0 seg e faz 5 repetiۥes
seg
desta rotina
Vari•vel
CENTRIFUGA‘‡O conforme - Motor ligado por todo o tempo
TABELA 2

BOMBA 30 seg - Bomba ligada por todo o tempo.

P•gina 13 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

TABELA 1 - A fun€‚o de Enx•g“e Extra somente ser• utilizado se selecionado pelo consumidor
e ocorrer• na sequencia do ciclo imediatamente antes do enx•gue. Segue abaixo a programa€‚o:

PROGRAMA
ETAPA TEMPO DISPENSER OBSERVAÇÕES
SELECIONADO
* O amaciante est• localizado no
dispenser do agitador e ir• cair no
1š enx•g“e se n‚o for selecionado
ABASTECIMENTO Indefinido SAB‡O* o enx•g“e extra.
Caso for selecionado o enx•g“e
extra, o amaciante sŒ cair• no 2š
enx•g“e (Tabela 1).
Agita€‚o continua por todo o
AGITA‘‡O 2 minutos -
ENXÁGUE EXTRA

tempo.-
PAUSA 2 minutos - -
Agita€‚o continua por todo o
AGITA‘‡O 2 minutos -
tempo.
Motor liga por 7,5 seg e desliga
1 minuto e 10
SIS - por 6,0 seg e faz 5 repetiۥes
seg
desta rotina
CENTRIFUGA‘‡O 1 minuto - Motor ligado por todo o tempo
Dando in•cio a 4 r•pidas
PAUSA 20 seg - centrifugadas com jatos de •gua
em intervalos de tempos.
Liga a valvula de entrada de •gua
DRENA +
25 seg SAB‡O por 20 segundos enquanto a
ENCHIMENTO
bomba ainda est• ligada.

TABELA 2 – Os tempos da centrifuga€‚o final variam de acordo com o ciclo selecionado. Segue
abaixo os tempos de centrifuga€‚o por ciclo:

Ciclo Tempo de centrifugação em segundos

A Pesado 720
B Normal 360
C R•pido 360
D Delicado 240

8. AUTO-TESTE

Para realizar o Auto-Teste, deve-se:

a) Desconectar a Lavadora da tomada;

b) Selecione o ciclo de lavagem para PESADO;
c) A tampa da lavadora deve estar fechada.
d) A lavadora n‚o deve conter •gua (pressostato aberto)
e) Conecte a Lavadora na tomada, todos os led›s piscar‚o 2 vezes;
f) Dentro de 10s, pressione os Bot•es TURBO LAVAGEM e AVAN‘A ETAPAS
simultaneamente;
g) Todos os led›s dever‚o permanecer ligados por 3s, indicando a ativa€‚o

P•gina 14 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 h) ApŒs isso, todos os led›s desligar‚o e somente o led TURBO LAVAGEM piscar•,
aguardando o in•cio do teste.
i) Pressione a tecla TURBO LAVAGEM para dar inicio a rotina, o Led TURBO LAVAGEM ir•
parar de piscar.
j) Gire o Man•pulo de Programas no sentido o hor•rio, perceber• que toda vez que
selecionar um novo programa, acender• um led de cada vez, est• seq“•ncia tem a
finalidade de testar a CHAVE SELETORA e os LED›s;
k) Quando selecionar novamente o Programa PESADO, perceber• que o led Turbo Lavagem
volta piscar;
l) Pressione novamente a tecla TURBO LAVAGEM, led para de piscar, e acionar• a v•lvula 1
por 10 segundos.
m) Pressione novamente a Tecla TURBO LAVAGEM, o produto come€a a Agitar;
n) Pressionando novamente a tecla TURBO LAVAGEM, o produto liga a eletrobomba, e
depois de 30 segundos, com o produto vazio, come€a a centrifugar;
o) Pressionando novamente a tecla TURBO LAVAGEM, todos os LED›s piscar‚o indicando a
finaliza€‚o da Rotina de Auto-Teste e tambŽm a sua grava€‚o.

9. FERRAMENTAS / EQUIPAMENTOS

Para um correto diagnŒstico de defeito e uma melhor qualidade nos servi€os prestados
recomendamos a utiliza€‚o das ferramentas abaixo:
Chave de Fenda Chave Canh‚o 7/32” Chave Canh‚o 1/4”
Chave Philips Chave Canh‚o 5/16” Chave L ˜’’
Luvas de Prote€‚o Chave Canh‚o 10mm Chave L 10mm ”Cabo longo”
Mult•metro (Digital ou
Chave Canh‚o 13mm Chave L 12mm
AnalŒgico)
Chave Canh‚o 3/16”

10. DESMONTAGEM DOS COMPONENTES

ATENÇÃO
Tenha MUITO CUIDADO ao desmontar e manusear o produto, pois existem
Partes cortantes . Se possível, use sempre luvas para sua proteção.
DESLIGUE O PRODUTO DA TOMADA quando for realizar
Qualquer tipo de manutenção. Evite acidentes.

P•gina 15 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

10.1. DESMONTAGEM DA TAMPA MÓVEL

Para retirar a Tampa MŒvel, basta segurar o vidro com

uma m‚o e realizar uma for€a para cima com a outra,
do lado esquerdo da tampa mŒvel. Veja foto.

10.2. DESMONTAGEM DA TAMPA FIXA

Retire com uma chave canh‚o de 7/32” os

dois parafusos que fixam o painel.

Desencaixe o mesmo for€ando para frente e

soltando.
Desconecte os fios da placa de pot•ncia e
remova o painel.

Remover os quatro parafusos que prendem a

tampa fixa com o auxilio de uma chave
canh‚o 8mm.

Remover o fundo protetor utilizando uma

chave canh‚o 7/32”.
ATEN‘‡O

Ao desconectar a rede elŽtrica inferior e o

cabo de alimenta€‚o dos chicotes do painel
remova a prote€‚o met•lica da figura ao lado
utilizando uma chave fixa 7/32”. Utilize uma
luva a fim de evitar cortes!

10.3. DESMONTAGEM DAS PLACAS DE INTERFACE E POTENCIA

Remover os parafusos indicados na figura acima utilizando uma chave canh‚o 3/16”.

10.4. DESMONTAGEM E MONTAGEM DAS VEDAÇÕES DOS EIXOS DO CONSOLE

10.4.1. DESMONTAGEM DA CHAVE SELETORA, EIXO DA CHAVE SELETORA E

VEDAÇÃO

Ver passos 1, 2 e 3 do item 10.2

(Desmontagem da tampa fixa).
Remover o painel e a placa de pot•ncia.
Ver item 10,3 (Desmontagem das placas de
interface e pot•ncia).

Remover trava pl•stica do eixo da chave

seletora usando alicate de corte.
 Desacoplar eixo da chave seletora
pressionando sua extremidade contra a chave
seletora.

Remover eixo da chave seletora pela sua

flange de veda€‚o.

Desmontar a chave seletora dos encaixes

(clicks).

10.4.2. MONTAGEM DA CHAVE SELETORA, EIXO DA CHAVE SELETORA E VEDAÇÃO

Montar a chave seletora nos encaixes (clicks)

do console.

Aplicar graxa Horr RS – 34/3 (P/N 000390491)

com uma chave de fenda ou objeto similar no
alojamento do o'ring no eixo da chave seletora.
Características gerais da Graxa: Branca
pastosa com excepcionais propriedades,
grande durabilidade e limpeza. É atóxica e não
suja os materiais em contato. É vedante e
selante. Tem altíssimo fator dielétrico.
IMPORTANTE: Usar SOMENTE a graxa
especificada. NÃO usar outros
lubrificantes que poderão danificar a
vedação, contaminar os controles e
causar trilhamento.
Montar o o’ring no alojamento do eixo da chave
seletora.

Aplicar graxa Horr RS – 34/3 (P/N 000390491)

com uma chave de fenda ou objeto similar no
no o`ring montado no eixo da chave seletora.

Montar eixo da chave seletora com o’ring com

graxa no console. OBS: O eixo da chave
seletora permite montagem apenas em uma
posi€‚o. Verificar a posi€‚o correta do encaixe.

Inserir cinta de travamento do eixo e apertar

manualmente. N‚o Ž necess•rio aperto forte.

Cortar excedente da cinta de travamento.

 10.4.3. DESMONTAGEM DO PRESSOSTATO E VEDAÇÃO

Remover botão do pressostato

Remover os parafusos do pressostato usando

chave Phillips.

Remoção do pressostato com vedação.

10.4.4. MONTAGEM DO PRESSOSTATO E VEDAÇÃO

Montar vedação no alojamento do console.

Inserir eixo do pressostato na veda€‚o
posicionando o componente usando o guia de
montagem do console.

Parafusar o pressostato no console usando Ver passo 2 do item 10.4.3 (Desmontagem do

chave Phillips. pressostato e veda€‚o).

10.4.5. PROBLEMAS E SOLUÇÕES

 Falta de lubrifica€‚o na  Desmonte a chave seletora e

Bot‚o da chave seletora veda€‚o do eixo da chave
“duro” ou “raspando” seletora.
 Chave seletora gasto;
Bot‚o do pressostato  Desgaste do came do
espanado ou travado pressostato.
veda€‚o e verifique a presen€a
de graxa na veda€‚o.
 Substitua a chave seletora.
 Substitua o pressostato.

10.5. DESMONTAGEM DO REED SWITCH

Remova as tampas mŒvel e fixa .

Retire o reed switch da tampa fixa utilizando
uma chave canh‚o de 7/32”.
Desconecte os respectivos conectores que
est‚o no pressostato e placa de potencia.

10.6. DESMONTAGEM DA VALVULA E DISPENSER DE SABÃO

P•gina 22 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 Retire a gaveta do dispenser.

Desconecte a magueira de entrada da

torneira.
Retire os parafusos de fixa€‚o da tampa no
gabinete com uma chave canh‚o de 8mm.

Retire os parafusos de fixa€‚o do protetor

de componentes na tampa fixa com uma
chave canh‚o de 7/32”.

Retire os parafusos de fixa€‚o do dispenser

na tampa fixa com uma chave canh‚o de
7/32”.

P•gina 23 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

Retire o parafuso de fixação da valvula
simples na tampa fixa com uma chave
canhão de 8mm.

Desrosqueie a mangueira de entrada da

válvula

Remova o dispenser puxando-o para cima

com atenção para a passagem da valvula
pelo furo da tampa.

Remova a guarnição de borracha e a valvula

simples do dispenser.
 10.7. DESMONTAGEM DO DISPENSER DE AMACIANTE

1- Puxe o conjunto recipiente de

amaciante para cima destacando-o
do agitador.

2- Separe a tampa do recipiente de

amaciante do corpo.

10.8. DESMONTAGEM DO MOTOR COM VENTOINHA E PROTETOR DE POLIA

Protetor de Polia

Retire com uma chave canh‚o de 5/16” os

dois parafusos que fixam o Protetor da
Polia.

P•gina 25 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

Retire a Correia do Motor.

Retire os dois parafusos que fixam o Motor

com uma chave canh‚o de 13mm

Para retirar a Ventoinha do Motor

necessitamos soltar o parafuso da Polia
com uma chave canh‚o de 13mm, para
desencaix•-la.

ApŒs desencaixar a Polia, conseguimos

soltar a Ventoinha.

11. TESTE DOS COMPONENTES

ATENÇÃO
Tenha MUITO CUIDADO ao desmontar e manusear o produto, pois existem
Partes cortantes . Se possível, use sempre luvas para sua proteção.
DESLIGUE O PRODUTO DA TOMADA quando for realizar
Qualquer tipo de manutenção. Evite acidentes.

P•gina 26 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

Visando o atendimento de uma reivindica€‚o da Rede de Servi€o, a Engenharia desenvolveu um
kit dispositivo de teste de placas eletrŠnicas “Jiga”.

A nova ferramenta visa sanar uma freq“ente d™vida de campo: qual placa trocar: pot•ncia ou
interface? O kit proporcionar• maior acertividade no diagnŒstico das falhas, podendo inclusive
reduzir o tempo de atendimento na casa dos consumidores. Para informaۥes sobre esta
ferramenta consulte o informativo BTLV0132 ou o guia de bolso pag. 107.

11.1. TESTE DA VÁLVULA E MANGUEIRA DE ENTRADA

Verifique se h• entrada de •gua na lavadora mesmo com o produto desligado. Se isto ocorrer a
v•lvula est• com passagem direta e dever• ser substitu•da.

Verifique se h• sujeira no filtro da v•lvula. Limpe-o somente com uma escova de dentes ou
pincel. Nunca remova ou danifique o filtro.

Medir a continuidade entre seus terminais. Deve sempre apresentar continuidade. Energizar os
seus terminais e verificar seu funcionamento visualmente.

Caso prefira utilizar o boletim tŽcnico BTLV0118 para verifica€‚o destes itens.

11.2. REED SWITCH (CHAVE MAGNÈTICA) DA TAMPA FIXA

O circuito equivalente do reed switch Ž uma chave cujo acionamento acontece atravŽs de um
campo magnŽtico gerado por um im‚ (no caso da lavadora, localizado no puxador da tampa
mŒvel).

Fa€a a inspe€‚o visual do reed switch. O reed switch n‚o deve estar solto ou danificado.
Modo de teste: Com um mult•metro na escala Rx1, me€a a continuidade nos terminais da reed
switch (entre os pinos 1 e 3 do conector).

P•gina 27 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 Os valores dever‚o ser conforme a tabela abaixo:

Imã Ohms - 
PrŒximo Com Continuidade (circuito fechado, R -> 0)
Longe Sem Continuidade (circuito aberto, R -> )

11.3. PRESSOSTATO

Verifique se a mangueira do Pressostato n‚o est• obstru•da ou dobrada.

Verifique se n‚o h• fiapos ou res•duos na almofada de ar do tanque.
Para test•-lo utilize um mult•metro na escala Rx1 e verifique a continuidade entre os dois
terminais ao acionar o pressostato.

11.4. ELETROBOMBA DE DRENAGEM

Verifique se h• entupimentos ou se est• travada por objetos estranhos.

Com o mult•metro na escala de Resist•ncias me€a o valor Šhmico nos terminais do
componente conforme tabela abaixo:

Tens‚o da Eletrobomba Ohms – (Ω)

127V 25 a 35
220V 95 a 120

11.5. MOTOR

Esta Lavadora utiliza um motor de 1/3 de HP com ventoinha. Para testar o Motor, desconecte
o chicote de fios e me€a a valor Šhmico conforme tabela abaixo:

Ohms – (Ω)

Terminais 127V - 220V -

1/3Cv 1/3Cv
Branco e Vermelho 3a5 11 a 16
Branco e Amarelo 3a5 11 a 16

P•gina 28 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 11.6. CAPACITOR

Obs.: Para testar o Capacitor utilizar um mult•metro analŒgico

Descarregue o capacitor com o aux•lio de uma chave de fenda com o cabo isolado.
Ajuste o mult•metro para a escala (R x 10K) da resist•ncia e conecte as pontas de prova aos
terminais do capacitor.
O ponteiro do mult•metro dever• deslocar-se rapidamente em dire€‚o ao zero da escala de
resist•ncia e retornar lentamente atŽ estabilizar num valor espec•fico de resist•ncia (prŒximo
ao final da escala).

11.7. ATUADOR DO FREIO

Movimente o bra€o do Atuador diversas vezes para eliminar rebarbas entre as engrenagens
que causam travamento.
Verifique se a mola do Freio, os Cames e o Armador mantŽm o bra€o do Atuador tracionado
durante a centrifuga€‚o.
Desconecte os terminais do Chicote no atuador e com um mult•metro me€a o valor Šhmico
conforme tabela abaixo:

Tens‚o do Atuador -
Bra€o Ohms – (Ω)
Emicol
Tracionado 300 a 600
127V (326001220)
Em descanso 500 a 1000
Tracionando 1000 a 2000
220V (326001221)
Em descanso 1700 a 3200

Tens‚o do Atuador -
Bra€o Ohms – (Ω)
Shuntai
Tracionado 850 a 1400
127V (326055533)
Em descanso 850 a 1400
Tracionando 3300 a 5000
220V (326055534)
Em descanso 3300 a 5000

11.8. DISPENSER

Para testar o dispenser de sab‚o quanto a vazamentos n‚o vis•veis ao consumidor verifique:
- se o conjunto espalhador est• estanque. Verifique se h• alguma descontinuidade na solda
ou partes onde a solda n‚o uniu o espalhador com a sua da tampa.
- se a guarni€‚o de borracha e a v•lvula simples est‚o montadas no dispenser. Se n‚o
estiverem Ž necess•rio mont•-las.
Para testar o dispenser de sab‚o quanto a vazamento pela frente do dispenser ou na regi‚o do
puxador verifique:
- se a vaz‚o de entrada do produto. O valor deve estar entre 2,4 e 9,2 l/min. Se estiver
acima desse valor a restri€‚o da v•lvula n‚o est• funcionando adequadamente.
- se o produto est• nivelado. Caso n‚o esteja, ajuste os pŽs rosque•veis atŽ o produto ficar
nivelado.
Para testar o dispenser de sab‚o quanto a sobra de res•duos verifique:
- se a vaz‚o de entrada do produto. O valor deve estar entre 2,4 e 9,2 l/min. Se estiver
abaixo desse valor a instala€‚o hidr•ulica da casa do consumidor est• abaixo da
especifica€‚o m•nima.

P•gina 29 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

 Para testar o dispenser de sab‚o quanto a travamento da gaveta verifique:
- se a mola de travamento da gaveta est• montada corretamente
- se a mola de travamento da gaveta n‚o est• torta.

Para testar o dispenser de sab‚o quanto ’ gaveta saindo facilmente ou gaveta caindo verifique:
- se a mola de travamento da gaveta est• montada

12. CAPACIDADE DE ROUPAS

Coloque as roupas abertas no cesto, distribuindo-as de maneira uniforme ao redor do agitador,

come€ando pelas pe€as maiores. Isso dar• mais estabilidade ’ sua Lavadora, evitando
trepidaۥes durante a lavagem.
Quantidade m•xima de roupa a ser utilizada em cada ciclo:

Programas pesado, normal e r•pido:

Nível baixo: AtŽ 1,5 kg de roupa seca
Nível médio: AtŽ 3,5 kg de roupa seca
Nível alto: AtŽ 8,0 kg de roupa seca*
Programa delicado:
Nível baixo: AtŽ 0,7 kg de roupa seca
Nível médio: AtŽ 1,5 kg de roupa seca
Nível alto: AtŽ 3,5 kg de roupa seca

ATENÇÃO

Ao utilizar a capacidade nominal da Lavadora, as roupas

não devem ultrapassar ½ do
anel hidro, conforme figura ao lado.

*A capacidade nominal (8 kg)€ declarada com base em uma carga de roupas espec•fica para testes. Esta carga €
composta por diferentes artigos, cujas caracter•sticas s‚o especificadas pela Portaria do Minist€rio do Desenvolvimento,
Indƒstria e Com€rcio Exterior – MDIC, n… 185.
Para um bom desempenho da sua Lavadora, o volume das roupas tamb€m deve ser considerado, pois existem certos
tipos de artigos que, apesar de leves, s‚o volumosos e podem ficar abaixo da capacidade nominal declarada (por
exemplo: tecidos sint€ticos de modo geral e artigos com enchimento de espuma).

P•gina 30 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

13. TERMO DE GARANTIA

P•gina 31 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A

P•gina 32 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A
14. ARVORE DE DIAGNOSTICO
Problema Causa Provável
 Tecla iniciar-desligar n‚o
acionada.
 Falta de energia elŽtrica.
Lavadora n‚o  Tampa aberta.
funciona/n‚o liga  Plugue fora da tomada.
 Defeito na rede elŽtrica (mau
contato).
 Falta de •gua.
 Reed Switch com defeito
 Carga de roupa inadequada
para o volume de •gua
 Uso inadequado do Multi-
dispenser
 Programa selecionada
N‚o lava
inadequado para o n•vel de
sujeira da roupa
 Sab‚o n‚o diluiu totalmente no
compartimento de sab‚o em
pŒ.
 Baixa press‚o da •gua
 Sab‚o empedrado
Res•duo nos compartimentos  Uso inadequado do Multi-
de sab‚o em pŒ e amaciante dispenser
 Amaciante muito viscoso
 Montagem inadequada do
Multi-diespenser
 Mangueira de drenagem
acima de 1,20 m
 Objetos travando a
eletrobomba
Lavadora n‚o solta •gua  Fio da eletrobomba solto ou
mal conectado
 Chicote de fios interrompido
 Eletrobomba queimada / ou
em curto
P•gina 33 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A
Solução
 Acione a tecla iniciar-desligar.
 Feche a tampa (um dispositivo de
seguran€a (Impede o
funcionamento da lavadora com a
tampa aberta).
 Conecte o plugue na tomada. No
caso de incompatibilidade do plugue
com a tomada, troque por uma
tomada adequada.
 Com auxilio de um mult•metro,
verifique se h• energia na tomada
 Troque-a
 Com aux•lio de um mult•metro, fa€a-
a o teste na mesma
 Verifique se a torneira est• fechada
ou se est• faltando •gua.
 Verificar o Reed Switch
 Selecionar o n•vel de •gua de
acordo com a carga de roupa.
 Verifique se o compartimento de
sab‚o em pŒ foi abastecido de
forma adequada.
 Orientar a consumidora a selecionar
o programa adequado, conforme
descrito na p•gina 13 do manual do
consumidos.
 N‚o utilize sab‚o empedrado.
 Com auxilio de um manŠmetro de
•gua, verifique a press‚o.
 Orientar a consumidora quanto ’
qualidade do sab‚o
 Verificar se a coloca€‚o do sab‚o /
amaciante, est• sendo feita
conforme a programa€‚o
selecionada
 Orientar a diluir o amaciante antes
de coloc•-lo no compartimento de
amaciante
 Verificar se a gaveta est• bem
encaixada no dispenser.
 Reposicionar a mangueira de
drenagem atŽ 1,20m
 Retirar os objetos que est‚o
travando a mesma
 Reposicion•-lo de forma correta
 Com aux•lio de um mult•metro,
efetuar testes de continuidade no
chicote de fios
 Troque-o

 Baixa press‚o de •gua
 Filtro da mangueira de entrada 
entupido
 Reposicion•-lo de forma correta
N‚o entra •gua  Fio da v•lvula solto ou mal
 Com aux•lio de um mult•metro,
conectado
 Chicote de fios interrompido
 V•lvula queimada
 Alta press‚o de •gua
 Part•culas de areia na •gua
 V•lvula com passagem
Entrando •gua direto
Direta
 Placa eletrŠnica energizando
direto a v•lvula
 Componentes eletrŠnicos
Aquecimento do painel energizados mesmo com a
lavadora desligada.
 Caracter•stica do programa de
Agita e para
lavagem.
 Lavadora possui tr•s
velocidades de agita€‚o, que
Agita€‚o lenta
varia de acordo com o ciclo
escolhido.
 Carga de roupa em excesso
 Fio do capacitor solto
 Capacitor aberto e/ou em curto
N‚o Agita
 Conector do chicote do motor
solto
 Motor queimado
 Produto desnivelado
 Dependendo da distribui€‚o
da roupa, durante a
centrifuga€‚o, pode ocorrer
Barulho / Trepidando uma vibra€‚o excessiva da
Lavadora.
 Mangueira de entrada batendo
no gabinete
 Chicote de fios batendo no
P•gina 34 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A
 Troque-a
 Com auxilio de um manŠmetro de
•gua, verifique a press‚o, conforme
o BTLV0107 ou BTLV0118
Limpar o filtro
efetuar testes de continuidade no
chicote de fios
 Trocar o chicote.
 Trocar a v•lvula.
 Com auxilio de um manŠmetro de
•gua, verifique a press‚o, conforme
o BTLV0107 ou BTLV0118
 Orientar o consumidor quanto ’
qualidade da •gua
 Trocar a v•lvula.
 Efetuar a rotina de auto-teste da
placa eletrŠnica
 Caracter•stica do produto
 Caracter•stica normal do produto.
Durante o molho, ocorrem agitaۥes
curtas a cada 5 min.
aproximadamente.
 A fun€‚o Turbo performance possui
uma agita€‚o mais r•pida quando
selecionada, e o programa delicado
possui uma agita€‚o mais lenta
quando selecionado.
 Verificar se a carga de roupas n‚o
ultrapassa os 8 kg de roupas secas
 Reposicionar o mesmo
 Com auxilio de um Mult•metro
verificar o capacitor, conforme
descrito neste manual, caso o
mesmo esteja fora das
especificaۥes, troque-o.
 Reposicionar o mesmo
 Com auxilio de um Mult•metro
verificar o motor, conforme descrito
neste manual, caso o mesmo esteja
fora das especificaۥes, troque-o.
 Nivelar o produto
 Abrir a tampa e redistribuir a roupa
ao redor do agitador
 Reposicionar a mesma evitando que
fique batendo no gabinete
 Reposicionar o chicote evitando que
fique batendo no gabinete
 Reposicionar a mesma
 gabinete
 Mangueira do pressostato
batendo no gabinete
 Tirantes quebrados
 Vara de suspens‚o torta
 Uso inadequado de alvejante
em roupas coloridas
Manchas nas roupas  †gua de abastecimento suja
 Mistura do amaciante com o
sab‚o
Tempo de lavagem muito
 Tipo de programa selecionado.
longo
 Mangueira de entrada ou de
escoamento de •gua n‚o est•
conectada adequadamente ao
produto.
 Coloca€‚o de carga de roupa
apŒs o abastecimento de
•gua.
 Vazamento pela solda do
espalhador
Lavadora vazando •gua
 Vazamento na montagem da
valvula e guarni€‚o no
dispenser
 Vazamento pela montagem da
mangueira do pressostato  Verificar se a mangueira de entrada
 Vazamento de •gua pela
mangueira de entrada
 Vazamento pela mangueira de
drenagem
Lavadora vazando •gua pela  Alta press‚o da •gua
regi‚o do dispenser ou pelo
puxador da gaveta  Produto desnivelado
Respingos de •gua no anel
 Caracter•stica do programa de
do tanque na regi‚o do
lavagem.
coletor
P•gina 35 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A
 Troque-os
 Verificar as varas de suspens•es
 Nunca utilizar alvejante para roupas
brancas em roupas coloridas
 Verificar as condi€•es da rede
hidr•ulica, e orientar o consumidor
para a instala€‚o de um filtro de
•gua
 Verificar se o consumidor n‚o est•
colocando o amaciante acima do
recomendado pelo manual
 O tempo de lavagem Ž maior ou
menor, de acordo com o programa
escolhido. Consulte o tempo de
cada programa no item 7.
 Verifique o aperto da mangueira -
veja item 5.4.
 Colocar as roupas antes do
abastecimento de •gua.
 Verificar se o conjunto espalhador
est• estanque. Verifique se h•
alguma descontinuidade na solda
ou partes onde a solda n‚o uniu o
espalhador com a sua da tampa.
 Verificar se a guarni€‚o de borracha
e a v•lvula simples est‚o montadas
no dispenser. Se n‚o estiverem Ž
necess•rio mont•-las
 Verificar se a mangueira do
pressostato est• montada no tanque
e no pressostato
est• devidamente rosqueada tanto
na torneira quanto na valvula
conforme BTLV0118
 Verificar se a mangueira de
drenagem est• encaixada na bomba
e colocada na regi‚o de descarga
do consumidor
 Verificar a vaz‚o de entrada do
produto. O valor deve estar entre
2,4 e 9,2 l/min. Se estiver acima
desse valor a restri€‚o da v•lvula
n‚o est• funcionando
adequadamente
 Verificar se o produto est• nivelado.
Caso n‚o esteja, ajuste os pŽs
rosque•veis atŽ o produto ficar
nivelado
 Caracter•stica normal do produto.
Durante o abastecimento ocorre
respingos de •gua em volta do

Gaveta do dispenser n‚o
abre
Gaveta do dispenser caindo
ou abrindo muito facilmente
Tecidos acizentados/
descoloridos
Tecidos engordurados
Fiapos nas roupas
Todas as luzes de indica€‚o
do painel piscando. (Bot‚o e
teclas sem a€‚o)
Luz de indica€‚o de
Turbo Performance
piscando. (Bot‚o e teclas
sem a€‚o)
Luz de indica€‚o de enx•gue
 Excedido o tempo de
extra piscando. (Bot‚o e
teclas sem a€‚o)
HISTÓRICO DE REVISÃO
Revisão Motivo
Elabora€‚o do
0 0
Manual
P•gina 36
coletor do anel do tanque.
 Verificar se a mola de travamento
 Mola de travamento da gaveta est• montada
enroscando na gaveta corretamente
 Verificar se a mola de travamento
da gaveta n‚o est• torta
 Verificar se a mola de travamento
 Mola de travamento n‚o est•
da gaveta est• montada no
atuando para segurar a gaveta
dispenser
 Lavar as roupas com quantidade de
 Quantidade de detergente
detergente adequado, separar as
insuficiente, roupas separadas
roupas conforme recomenda€‚o
inadequadamente, uso de
das p•ginas 14 e 15 do manual do
alvejante com cloro em roupas
consumidor e utilizar alvejante sem
coloridas.
cloro.
 Quantidade insuficiente de
 Utilize quantidade de detergente
detergente e uso de amaciante
conforme recomenda€‚o da p•gina
em excesso ou diretamente
17 do manual do consumidor.
nas roupas
 Separa€‚o de roupas
inadequada,lavadora
 Separar as roupas conforme
sobrecarregada, ciclo longo de
recomenda€‚o das p•ginas 14 e 15
lavagem, n•vel de •gua
do manual do consumidor.
inadequado para quantidade
de roupa.
 Desconecte o plugue da tomada e
 A Lavadora foi conectada na
verifique se a voltagem da rede
tens‚o errada.
elŽtrica corresponde ’ da Lavadora.
 Verifique se a mangueira de
drenagem est• obstru•da ou
 Excedido o tempo de
instalada acima de 1,20 m.
drenagem de •gua.
Posicione a mangueira na altura
adequada.
 Verifique se a torneira est• aberta,
se o abastecimento de •gua est•
ocorrendo normalmente ou se a
enchimento de •gua.
mangueira de drenagem est•
abaixo de 85 cm de altura.
Páginas
Elaborado por Revisado por Data
alteradas
Alexandre K.
Carneiro
Fabricio A Dias 26/08/2010
Douglas R
Santos
MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A
15. DIAGRAMA ELÉTRICO

P•gina 37 MSLV0048 – Lan€amento da Lavadora Clean 8kg BW B08A