Professional Documents
Culture Documents
D - Tsonchev Arheol Pametnici Pangyur
D - Tsonchev Arheol Pametnici Pangyur
D. CONCEV
ARCHAOLOGISCHE DENKMALER
AN DEN SODLICHEN ABHANGEN
DES SREDNA-GORA-GEBIRGSTEI LS
VON PANAGJORISTE
Matиial fu1· ciie arclu'iologische Lamikarte Bulgariens
На 11 tl I Х
ДИМИТЪР Ц ОНЧЕВ
Книга IX
СОФИ Я . • 1963
СТАМЕН МИХАЙЛОВ
S:L5J_.
/4~(о ~
~/~~
'\мJ,. ~ ,~r-·.
ГЕОГРА ФСКИ И ИСТОРИЧЕСКИ Б ЕЛЕЖКИ
7
р. Стряма и Тополница и покрити с вековни букови гори. Южните
склонове са п0.11еrати и се спускат постепенно към Горнотракийската ни
зина - Пловдивското поле, като свършват с м.11адоеруптивните Овчи хъ.1-
мове (506 м). Сега те са доста обезлесени. I Iо-забележитеJiни кот.11овини
отr<ъм тия склонове са Панагюрската, Стрелчанската, Хисарската и пр.
От южните склонове водят началото си р. Луда Яна и р. Пясъчник.
Луда Яна извира от вр. Буная, като до Панагюрище се нарича първона
чално Ре11ан, а по-надолу - Милева река. До Панагюрище тя има юго
западна, а след това - до вдива~-tето си в р. Марица - южна и югоиз
точна посоr,а. ДеснИ1 е и притоци са: Роrочовец, Окошката река, Му.1ей
ската река, Марешкият поток, Банската река, Меченската (Бътовската)
река и Сапдере, а .r1евите - Гърми дол, Драгодин дол, р. Мерул (в на
чалото си се нарича още Свинарското дере) и р. Медет (Стре.11чанска
Луда Яна, к9ято извира от вр. Богдан). След напус1<ането на Панагюр
ската r<от;ювина тя пресича височината Дяда, където образува дълъг до
1,5 км и ды1бок до 70- 80 м тесен nро,1ом, известен поради трите ниски
водопада в него с името Барето. В горното и средното си течение тя е
балканска, бързотечна река. Общият и наклон е 12%, дължината - 79,4 км,
а басейнът и - 806,3 кв. км. Влива се в р. Марица срещу с. Синитево,
Пазарджишки окръг, в съседство с тракийската Бесапара.
Точното й нме в античността не е известно. Въз основа на данните
на Плиний 1 някои правят опит да отъждествят античната река Барrус,
която се е вливала в Хеброс, с Луда Яна или Тополница, без обаче да
е разрешен досега напълно този въпрос. Преоб.r~адава мнението, че това
е по-скоро Тополница, откодкото Луда Нна. 2
Реката Пясъчник извира от вр. Вълк. До с. Крушево тече из средно
горс1ште разклонения, а оттам навлиза в Маришката низина. По-главните
й десни притоuи са БОJ<луджа дере, Бели бряг и пр., а левите - Горноос
мановска река, Красновска река, Староселска река и пр. Пясъчник се
влива в р. Марица под Пловдив. Тя е малка и лятно време почти пре
съхва. Дълга е 63,5 км и има наююн до с. Крушево 37¾0, до устието -
З,6¾0, или общо - 15,3¾03 •
Южните полегати склонове на Панагюрска Средна гора я правят до
стъпна, особено по долините на реките и поточетата и, както и помена
тите по-горе котловини. Естествено удобни места, през които би могло
да се премине билото и от юг на север и обратно, са: източната част -
от Хисаря за Баня или Войнягово, 4 западно от Веригово (Синджирлии) по
до.~шната на Айрянската ре1<а за с. Климент (Овчилари) ; средната част -
по долината на Стрелчанска Луда Яна през Копривщица за долината на
8
. Тоnо:1ница; западната част - от Панагюр1111lе по 1\llу.1ейската река,
·о.1ониите . р. :Vlедет, .11яв прито1, на Тоnо.1ница. 1
.\\инералните богатства на Панагюрс1,а Средна гора са значителни:
чанrанови , уранови и 11ед.ни руди. Засега :.1e.:r. се добива при с. Елшица.
]O.'tHI) .lевски (Калагларе), Попинци и Бъта . Око:ю КопривLНица има каолин.
Тоn.'lо:-.1инера.11н11те извори при с . Банн, Стре.1ча и Красново, изглежда, не
са би.1и използувани през римс1,о време. 01,0.110 тнх не се откриха по
стройки от тази епоха. 2
По отношение флората си Панагюрс~-:а Средна гора принадлежи по
скоро кы1 европейсr,ата ropcl{a област, отколкото към средиземно:-vюр
ската. Във вертикална посока тя прина:и1ежи към двата растителни понса ·
хъ.п1истия (до 600-700 м) - nонса на пасищата, житните и индустриа,1-
ннт~ растеню, и зеленчуковите и овощните градини - и планинския (до
1600 :\!) - пояса на дъбовите и буковите гори и късните пасища. П1.
тношение на фауната си тази част на Средна гора представлява преход
•:::ж.1у европейската и средизе:-,1номорСI<ата област. В антично време тя е
~ипа. нзг.1ежда, на границата :'vtежду тракийските племена велико-ке.r~а.'lети
ве.1ш,о - кой.1а.1ети) и беси, а :110же би в зе:-.1ите на самите беси.:~
ПрёЗ \7 в. 11 първата половина на IV н. пр. н. е. тн е състанлявада
<iаст от u.1риската държава .
Когато през :н 1 година np. н. е. Фи.1иn II 1\1\акед.онски (359 :336 нр.
. е.) зав.1адя,1 Тракин, ;1,нешното Панаrюрско Средногорие е влязло в
~йния състав това се вижда от значителните археологически находки
- l\' в. np. н. с. и насетне, открити в по-бдизката и в по-далечната окол
а Панагюршдt' (вж. по -долу археологическите паметници). След
смъртта ;;а А.,ександър Велики (336 32Э пр. н. е.) Тракия се пада на
.lизю1а ха (:З:?Э-281 пр. н . е.) . При диадохите тя не е избяrнала размири
ЦИТё. които са стана.r~и в обширната Александрова държава. В края на
първата четвърт на III в. лр. н. е. след с;1-1ъртта на Лизимаха тя е била
ан-си:шо засt:гната с нападението на келтите, които, минавайки вероятно
iifkЗ Софийско, стигнали до Бизанцион. Това е най-голямото нападение
на nо,,уострова от северозапад.
Меж.1у 78 - 71 r. пр. н. е. римлн нит е са водили война с различните
тракийски п.1е:-.1ена, които те подчинили . Недоволни от римското владиче
стw най-вече заради отвеждането на синовете ИУI като войници далеч от
родните места. тракийските племена южно от Хемус, между които и ве
.111ко -кой..1а.1еппе . .1иrна.1и безуспешни въстания в 21 и 2i5 г. 4
1 Оттук "' 11Звест.:н пьт II през Сре;~.1ювс~;ов11сто, t<. И r е чек, Пс11, VIII, 188-!,
crp. 13 11 с.1.; от същ11я автор: Пътуван11я, 11, стр. 298 и с,1.; 1\. Му та ф ч не в, ц. с ..
...,р. ,ЗS, 52, конто в Стар11я .1rp1 - през Тr~яновата 11рата С11БАН, 1937, 55, стр. 142,
..JЗG. 2, с"' отказва от това 1111еннс.
2 ГН,\\П.1. I, 1948, стр. 187.
3 Р I i n., Kat. l1ist. lV, 11, -10-50; Та с I i., Ar111ales, 111, 38: Н. К iе ре r t, f:orшac
Grhi$ An,iqtti; Г. И. К а цар о в 11 }l. Дечев, u. с., стр. 131, 1:19, заб. 12 ; 19-19~, стр. 265,
2i5: Г. И. Кацар о в, Из старата 11стория на Конр11нщснската об.,аст, стр. 214 и с.1. ,
hЪ!lero с дадена подробно необходимата бпб.11юrрафия.
1 1!о-подробно за полнтнческата история на Тршн1я 11рез 11нтересунащш1 ни период
вж. : 1 . И. 1{ а ц а р о в, Принос кы1 старата история на София, София, 1915, стр. 6 11 с,1.; or
същ11я автор вж.: Келтите в стара Тракия, СпБАН.. Х\1 111, 1919, стр. -11-80; Uap Ф1шиn 11
Маке.1о нски, София, 1922, стр. 211 и сл.; Из старата 11стория 11:1 Копр1шщенската област,
crp. 21-1 11 с.1,; Пронзход II първ11 разцвет на одрнското uарство в древна Тракия, УПр,
1933 (XXXIV), ки. 6, стр. 737 н с.~.: r. И.Кацар о в 11 .J. Д с 4 е в, u. с .. стр. 139 и с.и.: ;
19.:;9~. стр. 265, 27.5; Я. Тон о ров, Тракиt1ск11те uape, ГСУИФФ, 1933, XXIX, стр. 1-J}O::,
9
В 46 r. на н. е. f lанаrюрска Средна 1·ора в.,иза в римската nровин цин
Траки11, а след 396 г. ос1·ава в източната 110.,овина на римската държава
Византия. В периода от 111 .10 \ '11 в. на Ба.жанския nо.,уостров започват
11епре1сьснатите опустошителни нападения на rоти, хуни, авари и с.,авяни,
когато навярно и об.,астта променя етническата си фнионо)НI и се с.,авя
низира. Тя ВJiиза в nреде.,ите на 11ървата бъ.,гарска ;(ържава през пър
вата половина на JX в., а през втората половина на Х в. отново се въз
връща къ:-1 Византия 11ри зав.'lадяването на I lзточна Бъ.,rария от J Jв. Ци
мисхи (969 - 976). През XI и първата половина на XII в. се появяват
отсам Дунав печенезите II куманите, които причиняват го.,е~,и опустошения
на Ба.жанския по.,уостров. В преде.,нте на втората 6ъ.1rарска държава
областта влиза кьм кран на XII в., т. е. още при Асен и Петър. От 1242
1.0 1300 г. се извършват татарски ге нападении. Турците зав:1адяват тш1
\!еста в края на третата четвърт на XIV в.
1. С. Динката
2. С. Щърково
3. С . Аnрилци (Абдуларе)
j l(ратю1 ЩIIIНII OПIOCIIO IICTOJ)IIIITa 11 нмето 11а TOl!,I С<: ю IIЖ.: с т. 3 а \ ., J1111: 11, Го:о-
10
Югоизточно и в съседство със се,юто) rю десния бряг на Селската
Ч~решовата) река в ~1. Сай.'lъка, там 1<ъдето днес са селските .1озя, се
на:.щра~ останки от го.,ямо селище. От това :.,ясто са известни доста
,1е.:rни монети от Константин Ве.,ики (323-3:37). Все в същата посока от
се.1ото върху десния бряг на Куруджадере и в ;-.1. Бели бряг или Бабина
гора ича и други с.,еди от посс:1ения. Межд) находките от пос.1едното
с~.щще са и много ,·линени тежести, монети и пр.
Североизточно от седото върху десния бряг на l{уруджадере има тра
ю1йска надгробна моrи.,а. Преди няколко години ю1аняри са я разкопа.'lи
и откр11.1и погребение чрез изгаряне. Малко северозападно и западно от
се.,ото. на върха и по източните сююнове на височината l I.11анджа, главно
в :м. Тоз.,уrьо.1, се ниждат с.,еди от rо.r1ямо тракийско се.11Jще 11 четири
на irponни ~ю,-11.1и. 1
4. С. Сбор (Джу м а я)
Сев1:роза11адно от се.10то :to .1евия бряг на 11отока Е.,енка в север-
нтс ск,1онове на височината Ке.'!Тете н м. Ароб1,а се забелязват с.,еди
от тракийско се.1и11tе и една надr робна ,юпта. Изглежда, от не,·овия не
кропо., е и могилата. която се иа,шра върху южните ск.,онове на т1со
чнната Срс11щ ~~акзр н отда:1ечена от останките. Североизточно от ce.rroтo
в м. Оман.1аре са открити с.,ещ от второ тракийско се:1ище с една 11ад-
робна моr11.1а, известна ка· ·о lазарова моп1 .1а. В същата посока, върху
десния бряг на р. Луда Яна, в м. Дюювите ке.11емета, срещу Ья.11ото дере
1 Чорк:~ен от царасеновското зе~1.1ище, се намират седе~, моrиди, навярно
сf·;ропо., на нзчсзна 1 , тракийско се.,нще, чвито с.,еди не са открити по-
ради rьстата гора. Една от тия моrиди се нарича Червената чукара. В
1. Сннавпара шш Кърчаконата църква, точно срещу Коджабаир, все на
този речен бряг, се издига още една моги.1а. l Iзточно от се.,ото и вдясно
от р. Л) да Яна в :1-1. Чукарите, Гредата и Шоповата чукара има деRет
ад.гробни моrн.'ш, е .1.ната от които се нарича Каро.,еевата ,юги.1Jа. На
вярно това t: некропо.'!ът на се.1ището, ~ крепено върх~ двата брю а на
реката, 2 където, изглежда, е имало мост. 3
5. С . Сребрино (l<алугерово)
Северозападно о се.'!ото око.10 Костено дере .,ичат с.,едн от старо
сс:шще. Оттук са изкопани глинени кюпове, стари мета.'Iически сечива и
пр. Известна е само една доста голяма могила, намираща се в м. Кай
ряка н.111 Остреч. гоизточно и в б.1изко съседство със селището. Все
око.10 Костено дере по направ,1ение на м . Дъбичето преди години има
няри унищож11:1и две :.1а.1Jки моrш1и, в които открили зидани гробове.
Сегашното се:10 се издига на мястото на старо тракийско се.'lище,
сьществу ва.10 гдавно през римско време (както се вижда от кера1--шчните
1 Кратк11 .1а111111 оп1ос110 11.:торнята 11.1 С<".qото 11ж. : С -:-. З п х а р 11 ~ 11. u. с., стr. a-t
П. д<",111радl·Н, ц. с., 11, стр. 18-l.
2 гнмп.,, 11, 1950 11 С.1., обр . .58.
9 Крзпш .:~аню1 от1юсно 11сrор11ята на c~.,nтu вж. : С т. За х а р 11 е в, ц. с .• стр. 37;
П. П. Ка ра n е т ров, ,'1\атl·р11а.111 :ia 1111нса11111• гра.1.1 Jlана~·юр1ш1е 11 1жо.1н11те му се.,а.
ср ....1tщ 1sУз, r·1 r 1з1.
ll
къс()ве). За11азени са и три ~ю, и.1и: едната n се:1ския църкощ:н двор, вто
рата в се.11ските гробища, а третата в съседната м. Краище. Източнп от
селото се откриват останки от дпста селища: едно в ~1. Кръста с пет ,юги
Jtи, разпо.1ожени око.,о Леспецдере; на .'lевия бряг на Кацарското дере се
намира л.руr·а могила. 116 на изток, в м. Пиронковата чешма, има селище с
пет нr~дrробни ,юrи.,и; останките подсказват, че се.,ището се t на~шрало
в ниската част, ло;t некропо.'!а. 1lай-пос.,е на върха на ма.,ката височина
Карта.'l1·епе т.н1 две могили. От старото селище, което се намира нърху
източните ск.,онове на тази височина II стига .J.() 15оян дере, произх,1ж.:1а
една оброчна плочка на тракийския Херос. 1
Сенероис1точно от ceJJoтo, в м. Дильовец или Средната :\юп1.1а, между
.'lеспец дере 11 .1евите м~ притоци Квачково дере и Хасандере - .,ичат
с.,едите от го.,ямо се.,ище със седем надгробни ~юги.1111. Четири от тях
са об1·радени и отчасти 11окрити с едри и дребни камъни. Следите пп
казват, че ту~,; е има.10 повече моги.111, но те са разрушени от насе,1ението
при обрзботRане нn нивите. Североза11адно от сею1щето се виждат други
три мо1 и.r~и: едната - върху източните склононе на Ставишкия връх,
другата върху източните ск.,онове на I Iзrоря.1 връх, а третата на
десннн бря1 на Квr~чковото дерt'. Верпнтно те са останали от некропо.ште
на тракнйските махади, пръснати по този т1анински терен.
От 11зrорената през нре:щ: 11а народното въстание в 1876 г. се.,ска
r~ърква Св. 1;огородица е останал оградният 11 зид. До северния ~,'3 изход
с заш11е11 силно 11зтрит каменен надпис. от който се чете само rодннат а
1858. На западната стена от зида е запазен Rтор11 ка;,.~енен на ..1.пис:
„Maiicтop I Iетар t\1 l>айловп. Рож. прt>С. Богоро 18.58 месец май. "2
6. С. Елшица
12
една могила, а в югоизточните и склонове още две. В северозападна по
сока от м. Долна Серевица към м. Кьоери и Трасибабера се забелязват
най-маm<о шест малки, ниски моrи.'lки, едни обградени, а други покрити
• камъни. Някои от тях са разкопани от селяните. В гората се забелязват
' други, но поради гъстотата на дърветата не е възможно напъпно да
.:е установят. Все в тази посока в
п.,анинската част трябва да е имало
редица тракийски
казват останките от селища (ръчни
махали, както
:
1
'1 1
\
'
,,
с
rи:1и върху североизточните склонове 1 ,{
:;а Седенския връх, двете могили на /' 1\
височината Герrевица, от които ед 11 \
7. r. Лесичево
о _ ___
_._ ...___~о м
се
на
издигат
днешното
три мпrи.'1 11
Ce.'lo
. ; вете
а третата над шосето. Те показват, че на ~1яс1·ото
по всяка вероятност се
н са:-.щте r·роб11ща,
е на11ш
ралп старо тракийсно селище. В същата лосо1<а, в
Обр. ~- Окомt:рна с~;1ща
м. Кривия до., и.,н Каiiряка, се забелязва~ други
11:1 крепостта североз:~mцн()
от с. Лесичсво, Па:~ардж111н две тракийски на~~~ робни моrи,,и.
к11 окръг Северозападно от се:юто на височината Де
АЫ,. 2. A11gcnina8~kizze лиосмановата кория се виждат четири могили, три
der 1--·cst11ng oord\\•t·5tlicl1 от които са разпо,qожени по прана посока изток -
dt·~ DC1rfes L, gjc,.,,·,,.
Bezir\.. Pazardzi\.. запад, а четвъртата - южно от тях. Две са об
градени с камъни. През 1921 г. се.'lянинът Тома
J\\apaти.'IOR разкола., среднат а о т разпо,1ожените
110 права линия. В нея разкрил гробница, зидана от големи дя.,ани камъни.
От нея той бил извади., счупен г.,инен -съд. Го,,я~ш част от дя:1аните ка
мъни днес се намират в селото.
В м. Асаря или Каратарла, както се нарвч.1
:>1 1е го1m1ата моги.1а на
това място, се наблюдават следв от друго старо сс.111ще. Западно от него,
върх) десния бриг на б.'!изкия поток R 111. Черешата. ю~а останки от старо
селище. На същото място се издига и една могила. Тук са намерени 645
сребърни ри~ски 111онети н други старини зае.1но с една з.'lатна огър.'lица. 3
По на север, върх} хребета в м. Кабахасанов юрт, .'Iичат с.1еди от трето
се.,ище. Западно от Боричемково, в м. Прнпоре, се намира моrи.,а, об, ра
;1ена с камъни, свидетелствуваща по всяка вероятност за четвърто тра
кийско селище в този район .
Все в северозападна посока от селото и на сжо:ю ;3 юt от се.10 Бо
римечково (Юруците) върху значителна височина, обрас.,а с гора, се на
:11ира тъй нареченото Градище. Фор)tата ,1у е е.,ипсовидна, с раз)1ерн:
/tължина на 11 ериферията 190 м, голямата ос - 60 ,1 и малката ос -
Ю ы (обр. 2). Крепостните зидове, както и зидовете на постройката в
1 Кратю1 щ111ю1 относ~:о 11стор1ята II името н:~ се,1ото вж.: С т. Захар 11 ~ в, ц. с ..
стр. а1; П. Кара n с трон, о. с., стр . 130; В. М II к о в u. с .. стр. 2б, 222. 11. :t е., 11 р a-
,t е в, ц. с., ·11, стр. 184 11 22(i. От селото nро11з,чиза колектнви:~ нах()Jtка 11 1уrск11 ~1<•11етн
от Махмуд 11 (1808-1839), Т. Герас11\100, ИМI, XI, IP37, стр. 316.
~ ИАД, )\', 1915, стр. 27:3.
:iИАД, !\'. 19!.S, стр. 32, оОр . .J, стр. 273.
14
репостта са разрушени до земята. Кре постните стени са дебели от 1,4
.=.о 1,8 м и са изградени от местни ло~1ени камъни. Не се забелязва хо
росан. Въз основа на този строеж градището може да се отнесе къ~,
старите тракийски крепости, по-точно то ще може да се датира само
с~ 1::д като се направят разкопки .
8. С. Боримечково (Юруците)
l Iзточно
от се,,ото зад лозята, в м. Оджакдере и Саджакчешма, се
ви,nда некропо.1 от три :.юги.,н, от които източните две са обградени с
камъни. .\\оже би те са некропол на близка тракийска махала. Югоиз
точно от сепото върху голяма ви
сочина, наречена Калето или Асара,
с1:: намира стара крепост (обр. 3).
Тя е обърната слабо на югоизток -
северозапад. От тази страна са ос
тан а.'!и следи от ров. Височината
1:: достъпна само от юг и запад.
Зидовете и са от местни ломени ка
.мъни, споени с бял хоросан, дебели
по 1,7 :-1. Стените са разрушени до
зе:.нпа с нзк.1;очение на стената от С
югоизток, къд1::то зидът е запазен
от външната страна на 2-:3 м ви
соч ина, но е с разрушен о .11иuе
обр. 4). Крепостни съоръжения -
Rходове, кули, стъ.11би и np. - п ри Обр . 3. Око~rерна скнuа на крепостта
се гашното състояние не личат. Във IОГОIIЗТОЧНО от с. Боримечково ,
~ътрешността се виждат части от
Пазардж11шк11 окръг
АЬЬ. 3. AнgenmзBskizze der festttn~
керемиди и от тухли (0,05 м). Ве stid \\'esrlic~1 d~s Dorfes BoriшeckO\'O,
'"IОятно тов а е крепост от епохата Bezirk Pazardzik
1.')
Обr. ·!. Част от юrо11зточш1я з11д на крепостта пр11 с. Борю1ечково,
Ilазар.'(жшшш окръr
АЬЬ. ~. T<:ilansiclн (ler Si1dost1naнcr dcr Festнng bci111 Dorr Borimccko,·o,
Bezirk Pazardzik
16
11. АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПАМЕТНИЦИ В БАСЕЙНА НА Р. ЛУДА ЯНА
ЛЯВ ПРИТОК НАР. МАРИЦА (ПАЗАРДЖИШКИ ОКРЪГ)
1. С. Черногорово
2. С. Росен (Балдево)
рхсо..1огнчrскн па~tе1ни1н1 17
~юве произхождат д1щга же11езн11 върха за стре.'!и, 1,оито
сега се намират в селското училище (обр. 6). Единият
е триръбест, а другият - П.'Юсък, листовиден.
Друго старо селище се открива в ~1. Караманец
1ъо.11, северозападно от селото. 1
I 1ри изкоп за ограден зид в центъра на с. U в че -
п о л ц и през юли 1961 г. Ангелина Патърова и ~'v\арин
Динчева намерили глинен съд със сребърни монети,
които се разпределят, както следва:
Петдесет и една
(51), големи, от султан ,v\устафа Ш
( 17.'57-1774), сечени в 1757.
Шестдесет и три (6:3), го.теми, от су.'lтан Абд) ., Ха
мид I ( 177 4 1789), сечени в 177 1.
Сто и пет (105), дребни, пробити, сребърни монети
(аспри), от същите су.пани. Една (1) сребърна от гр. Ра
гуэа, сечена в 1767 (НМП.'1, Инв. ,\о 2227).
18
на тракийското селище навярно също са се занимавали с рударство.
Вдясно от шосето Долно Левски - Попинци, в м. Стоiiкова чукара,
н:-.1а пет, в м. Долна Скач1<овица - три, а в м. Грамадата - две могили.
Северозападно и близко до селото се виждат три моги.1и, а в :-.1. Вон
тлю и Манчеви ливади - осе:-.1. Навярно те са част от некропо.1а на
сtлището, което се е намирало ма.1ко по на юг, в м. Стрежерака. В тази
\!естност са открити железни върхове за стрели и оръдия на труда -
железни чукове, наковалня, клещи, широка мотика, сърп и четири палеш
ника, всички пазени в Археологическия музей в Пазарджик. t По на север,
в м. Ливадище, се издигат две могили, в м. Куршумтепе - единадесет,
а по на север, в м. Русалските гробища - двадесет и девет ;-;юги.~1и. На
северозапад има още две могили, а в м. Пелижавица - двадесет и една
:чогила и следи от тракийско селище. Заслужава внимание фактът, че тия
6:3 могили са обr-радени с ка~1ъни. Могилите отстоят една от друга на
О,Э-0,4 м. Повечето от тях са ниски и мал1<и, с диаметър 5-6 м. Те
подсказват, че в око.r1ността трябва да се търси някое значително тра
кийско селище, чиито следи сега се губят в гората.
Северно от селото, между Сарпдере и десния му приток Злъта дол
чина, в м. Градището, се наб.1юдават останки от селище. Според показа
нията на селяните част от селището е била оградена с крепостни стени.
Следи от тях (по -точно от основите им) са запазени и до днес. Тя е
И:"11а.1а почти кръг.1а форма, с диаметър 0,30- 0,35 м. Стените са разру
шени г.,авно при строежа на шосето за Панагюрище и на моста върху
него . Градището прави впечатление с :"11алките си размери. Може би тук
се t: издига., са)Ю обикновен феодален замък.
От :-.1. ~·.1ук.1ии, която отстои на около .З км западно от селото, про
изхожда намерената през 1942 г. скулптура във форма на животно, ве
роятно овен, със счупена задна част и размери: вис. 0,185 м, дъ.11ж. 0,235 м
и деб. 0,06 м. Направена е от местен камък и украсена с концентрични
окръжности. Навярно това е предмет от епохата на Средновековието, Н()
предназначението му не е още установено (инв. :fo 3814, НМПл).
Всред населението се говори, че по десния бряг на р. Луда Яна през
зем.,ището на селото в турс1,о време е минавал път от Панагюрище за
Цариград. 2
Югозападно от селото, в м. Лжаминта, се виждат с.1еди от се.11ище
от по - ново време. 3
19
От м. Гагов баир, която се намира югозападно от селото по направ
,1ение на р. Луда· Яна, между мина Радка и Аджамолчовата воденица, са
извадени 231 сребърни монети от Абидос и Тасос. 1 Северно от селото, в
началото на Бялото дере, се намират четири могили (едната на левия
бряг), наречени Севтови чукари. Западно и северозападно от селото в
местностите Чорклен, Молла
кория и Чорr<ленското дере, в
с
съседство с р. Луда Яна се за
1l:
белязват останки от голямо се
.1ище. Най-добре те личат около
чешмата Карач и продъ.nжават
към сегашното се.110 в лозята.
._..._
о ___ 50М
....___, '
съд от глина, отнасящ
гръцката художествена керами
се r<ъм
20
бо.з.а (Кепеди11), понеже тогава двете се.1а са били в една община. От
проучван ията се установи, че в зем.•rището на с. Свобода няма друга кре
пост освен Попинското градище. 1lекрополът :,1у се е намира.'! на десния
бряг на р. Луда Нна почти срещу крепостта. Там сега са запазени девет
юги.'1Н, между които е го.'1ямата Попова чукара и др.
В ,1.
Ронкушбаир (и.,и j,'руr.1куш), отстояща на 1,5 км югозападно от
се.,юто, са намерени два железни върха за стрели, единият 0,08.5, а дру·
!ЯТ 0,08 м (инв.•\~ 1942 и 1943, Нl\\П.1). Западно и непосредствено до
сегашното ce.'lo личат останките и основите на джамията на старото тур·
1;:о се.rю, изселено след Освобождениетn. t
5. С. Свобо да (Кепелии)
2]
чукара. Източно от се:юто в м. Горните :юзя
се намира друга моrиш,, наречена Бехчийницата.
Северно от селото в м. Видена кория .,ичи
една почти унищожена моги.-r~а, наречена Кана
зирева чукара. Южно от нен, в м. Лещака, в
съседство с ма.'lък поток с много извори се
забелязват с.1еди от rоля:-.ю селище, през което
днес минава шосето Свобода - Сми.11.ец. Между
находките се срещат частн от тухли, от кере
миди и от съдове, р·ьчни ме.,ниuи, глинени те
жести и пр.
1 За това село вж.: С т. 3 ах ар II с в, ц. с., стр. 37; П. Кара пет ров, u. с.,
стр. 130 ; П. Де .1 и р ад е в, ц. с., 11, стр. 24 J-242 ; с ма.1ю1 щ1шючен11н 11а~1етниuите от
зещ11щето на това село са обнародвани от Д, It о II че в в ГНJ'v\П.1, !, 1948, стр. l9-l-196.
22
От него са нзвестни части от оброчнн пдочк~1
н.1 тракийския Херос. 1 Н:зб,изо се издигат
дест ,юrи.1и, от които едната е би.,а обrра-
1.ена с rолемн камъни. В м. Върха или Чарда
.шш1<и по.т1яни се намират четиринадесет мо
1 D. Z о п 1:; ,· 11,: \\', :\,:щ• D,·11km,11l'r <lt:s tl1r.1kisi:l1~n R,•itergoн,·s i11 B11l~мi.:11,
• 1950, 223 11 С,1., обр. 7Б.
1 G. !. Kazaro\v 11. с., c1r. 1120; D. 7.011 Lscl1e\\', ,\В, IY,50, стр. 221 11 с:,.,
. -2, i:З 11 7 !.
23
2 3 4 6
Обr. 10. Жс.11.:,11111 11ъr.м,ве a.i стr1:.111 от ~;r1:1шстта 11р11 с. С11обt1.ы. 1lазар;tж11111к~• v1,рн
Abl). \(). Eist·rnc Pfeil~pitzcn .iнs tkr f'l'чн11~ h.-iш Dori Poririci, Hezirk Р z rd.1.ik
24
стен зид (обр. 13), чиято дебелина се колебае между 1, I и l ,;°) м. От
юt· и изток той е двоен, като разстоянието между двете стени варира
според терена между 0,20-0,25 и 0,30 м. Двата зида са дебели от 2,2
до 3 м. Те са направени от необработени камъни, споени с бяд хоросан
Често между камъните се забелязват
и парчета от тухли и l{еремиди. В за
паасните зидове .шпсват мрежи от дър
о so,,
' - - - ' -- - ' " - ~ -
-====::;, 11
,'~--с.. __ _
'1
j
Опр. 13. С. По,111111111, П:~зардж11111к11 окръг - окож~рна ск1нtа на крt:1юстта
..\hh. 13. Dorf Popi11ci, Bt:zirk Pazartlzik, A11genr11al3~hizzt: lltr Festнng
23
Обр. t.J. С. llo111111ц11, l lазардж11шк11 окръг ч:1t·т
от сев1:рн1111 з11.1 н.1 креността
Ahh. 1.J. Teil,tпsic!1td1:r :'\ordina11er der 1:est11nJ.! l>eiin
Oorf Popint·i, Rezirk Pazмdzik
1 11. .'J. <' ., 11 р ад t: в, ц. с., JJ, стр. 2.J 1, norpt:ш11u нapt;>•1t·11a uт 11е1·0 р11мска.
~ За 11сторията на се.1ото вж.: Ст Захариев, LL. r., 11. стр. 3&; 11. Кара11ет
р о 11. ц. с., стр. 130; 11. Де., 11 р а .·1 е u. 1!. с•. 11. стr. ~21. 2~~. 211 11 :Hf>.
27
Югозападно от се:юто, до .'lевия бряг на ,Jъ:1бокото ·iepe, в м. Че
решака, се намират две могш1и. Сьщо две могн.11и има, в :.1. Двор~щата,
в същата посока и доста да.'1еч от се.'юто. tОжно от с. Бъта, в м. Канови
ниви, се издигат пет мопти. Едната от тях в rю-го:1ю1ата си част е пок
рита с r<амъии. 1 От земли
щето на се.1ото са известни
две оброчни 11:ючю1 на тра
кийския Херос от м. Юрта,
която се ню1ира югозападно
и непосредствено дп селото·
Както показва и ю1ето. из
г.'Jежда, че тук е има.10 в
мина.'ютп старо селище, ве
роятно тракийско. О око.'1но
стите на Красен ка.11е произ
хожда една г:1ине11а r.'1ечо
сана статуйка, също на Хе-
рос.2 ·
1-ia око.110 -~ ю1 североиз
точно от се:юто, яърху левия
брнr на ,1уда Яна, се намнра
тъii нареченото Красен ка.,е.
Височи11ата, на която се из
дю а, се ограничава от изток
с лтока Бистрино дъно. То
ва е пространна крепост с
двоiiни, а от югоизток с трой
ни :1идове, в 110-го.1ямата си
част разрушени ,to зечята
(обр. 18). Са:.ю вторият кре
постен зид в североизточната
си част 11 западният и юrо
зшн.1.днню външен 1-:релпстен
зид, и тп от външната им стра
Обр. 1Н. С. 1;ыа, l lазардю•шю1 о~.;ры
, комер11,, ск1ща на к1н.·rюстта на, са запазени на височина
АЬ!). 18. ))огf Bata, Bezirk Paz,1r,lzik, ОТ 2 ДО 6 М (обр. 19, 20,
Aщ{t·n111aB5ki1.Ze dt·r Fe5t11n~ 21 ). Зидовете са изградени от
:\1естни .,омени 1<амъни на хо
ризонтални пластове, дебе.1и п·г 0,7,> до 0,85 ,1, сппени с бя.1 хоросан .
.J.ебе.1ината юt е раз.1ична: О,9,>, 1,4, 1,6,> и 1,8 м. За по-rо.,яма устой
чивост в зидпвете са rюставени мреж11 nт дървени ,·реди, които се
забе.'lязват нс1 раз.,ични ,1еста. Тозн начин н11 rp, 1t"' е характерен за
1 Д,1111111те .ia чо1 н.111те u \1. Ka111,m1 1111111 .ть:1жа 11а ,· 1 11п..-.1я I т с1: юто Сr,111ьо llенч<:В.
Няко,1ко 1·од11ни c.,,,;i проучването ,'lи\llпър Jlуков Нарск1i от то, 1 с,· 10 ,111 L'1,1ющ11, че по
е.1на моr11:1ка 11,1а.ю в 11. Го.,ещш 11 Средю111 6ежен, конто отстоят южно от се.1ото в гората,
11 n \1. Крушево, 11зто 111ю от ce.1oro. 1·ова съо6щеш11.: ню1ах възчо~ :11ост д.1 проверя. Често
11ът11 тук се срещат ест1:стве1111 ш1со 111ню:. к, .по 11еспt>1111,1.111сrъ1 11<: , o"'L' ,1а pa:irю:i11ae от
1
11зкустве1111т..:. С1,щш1т •ювек 1111 11ред;ще, че 11 11ърв11J'е дв,· .11есп1ео.:т11 G11.111 11;1\111р:1н11 11 110-
нет11 от Ф11т111 11 :\1ане;1011сю1 (:1.'i9-'iЭ6 пр. 11. е.).
~ I IAI I, 1\', ltl26. ,·тр. l!J,, G. К а z .н п \\', ц. , .. стр. 111~ 11 1119.
Oiip. 19. С. Б ьт.1, П,1зар.1.ж11шю1 окръ1 - въ11wн11ят з;mаден з11.1 11а lij)erюcттa
,.\l>h. 1~. \\\:stlklre A11Benma11er der Fc~111ng, Durf Ва1J, 13ezirk Paza<Шk
Обр. 20. С Быа, / lззар.;1.ж11шк11 окръг - 111,ш11н11ят 1a11J 1е11 :щ.1. 11а креrюстт.~
AliЬ. 20. \\'(•stlicl1e A11Benrna11er der г·e~111ng, Dorf Bata. Bl'7.irk Pazard11k
крепостите н наш111·е эе;\tи от XI до Xl\' в. · Поради особено стры,юпt'
места, нз които се издиr ат 1<репостните зидове, необходимо е било те да
бъдат nодс111ени с контрафорси, шест от които са заr~азени в северо
изтпчната чз t·т на вътрешния крепостен зид. Намират се на :1,f> м раз-
1
\ j
11
!
1\·
', '1 7
4 ,, с
Зl
8. С . Бан я
Калето (обр. 25-26). Крепостта има око.10 8 дка 11.,ощ. Тя е била заобн
ко.,ена с двойни зидове от запад 11 с тройни от север и изток. Зидовете
са разрушени до земята, а по ска:1ните места - до основи с изключен11t:
на южния зид, където са запазени на височина от I до ;3 м (обр. 27).
Направени са от местни ломени камъни (червени седю1ентни ска.,н),
споени с бя., хоросан и ) крепени с ~,режи от дървенн гре;1.и. ,'Lебе:1ината
Обr. 2.5. llзr.1t·,i на 1111со 1 111ната, върху която се наш1rа креnост~-а 11р11 с. Баня,
11азар.1ж11ш~ 11 окръг
Al)h. 2,'i. ,\nsirl11 dl·r A11l1olн:, анf tkr sicl1 die Festt1ng beim Dorf Banja, Bezirk
Paz rcШk befand
1 11. ,Ч )' 1 3 ф 'J 11 \.' fl, Стаrн ГJ),1,J.IIЩ;t Н др) \IОЩ~ 113 ,Ю.11!1111ТС 1111 (TJ)!l\!il 11 То111,.н11щ.1.
Сuф11я, Hll,5, crr . .'51. е .1,шар11.1 тщ1 з1п1,11t•. ш11р<ж11 3-1 м.
3 .\rхtн.-11,гичесtш nз,1етшшн
//
11
'1 1!!
1
1
J
Обр. 2ti. С. 1;аня. l lазJрдж11111к11 окр 1,1 -
окш1~рщ1 сю111:1 на крс1юстта
нас.'!едниц1пе :.1)
- осе:-1 ; от Анастаснii 1(491 -518) - една; от Юстинннн
1 (527 -.:565) -една; от Ifн. Цимисх11й (969-976) - две; византийеки
коrубестн от XII XIII в. - две и 16 неопределени.
9. С . Ст р елч а 1
1lри кuпан н с. Crpe.,чrt пре1 1959 и 191Ю г. crt откригн две I<о.r~ектинн11
находки от монети :
В южния край на се.10 о в г.,ннен съд са намерени 127 ри:11скн сре
бърн11 н би.т~онови монети: от Траян (98-117) - ~ ; от Септимиii Север
(19:1-211) - J;3;от Гета (2U9-212)- 5; от KapaкaJJa (211-217) -26;
от Север Алексш~дър (222 233) - 11; от Максюшн 1 (2:3Б-2Э8) (};
от l'ор;щян 111 (2Э8 -244) 3:2; от Филип Араб (244 249) - 7; от Фа-
1 З.~ него 110-110,ароuно вж. 1\. ;J. е т с в, 11ра11стор11•1t•сю1 с~т1ща н l laнarюpo.n, Сбор
ни~. Пан:1гf()р11ще 11 Па11аrюрс1-:о в ,111на.1ото, 11. София. 1961, стр. 3211 с.1.
Югоизточно от селото, в м. Св. Илия, се виждат седем моrилн: вър
ху едната има оброчище, другата е известната Жаба могила ;1 третата,
Рошавата могила, сега е почти унищожена и около нея още две пони
жени и също почти унищожени. Североизточно от тия могили над жn.
линия и шосето са останалите две могили. В северозападната от тях, на
правена от речни камъни и пръст, доста понижена, през 1950 r. се откри
гроб, издълбан отчасти в скалния терен. От това могилно погребение
произхождат няколко листа и плодове от златен лавров венец; сребърна
ваза (без дръжката), чието гърло е украсено с два реда йонийска кима;
две дръжки от бронзова кофа и една част от устието и във форма на
лъвска глава; металически части от конска юзда; две амфори местен тип,
счупени на късове. Всички тези още не са обнародвани. Погребението
може да се отнесе към III в. пр. н. е.2
В м. Гребча при обработване на нивите през 1958 r. в същата мест
ност били открити останки от разрушено тракийско светилище, в коет о
били намерени три мра~10рни оброчни ллочи на тракийския Херос: върху
едната той е в бавен ход надясно, а върху останалите две, от които
едната счупена на три части, отива на лов? В м. ()pe.na се виждат трн
могили, от които една унищожена.
Западно от селото, в м. Мънгърющ се намира тракийски некропо.'l
от четиринадесет малки могилки, които доскоро са били обградени с
камъни. Uсвен това има една голяма могила, известна с името оброчище
Св. Петка. През лятото на 1947 r. при изкопите за почивна станция бяха
·разкопани няколко ма.11ки могилки. В тях се откриха погребения чрез нз
гаряне от римската епоха.4 Извадените керамични фрагменти се пазят в
местната музейна сбирка. Тук са намирани и римски монети, от коит о
носи името си и самата местност - Мънrърица. Североизточно от селото,
в м. Куповете, се издигат шест могили. През 1950-- 1951 r. П. Горбанов
и Т. Бе.'!чов са направили опит да разкопаят една от тях, но не са за
върши.'lи работата докрай.
Източно от селото, в м. Черковната кория, има три могили, а около
м. Димчов камък се наброяват осем могили. В м. Оцеткоnец се издигат три
могили, в м. Корубата - деветнадесет, разпределени в четири групи, а в
.v1. Черяшата - шест могили в три групи. При изкореняване на гората в
м. Корубата при най-северния некропол собствениците на нивите попад
нали на с.11еди от селище. Били открити зидове, кюпове и пр. Някои от
могилите в тази местност са обградени с камъни, но по тях следи от
селища не са още открити.
Северно от селото, на около 6 км в м. Кер~мидарницата, има една
могила, почти унищожена. Казаха ми, че от нея извадили някакви гривни.
1 Ст. :-!ахарнев, ц. с., с1р. 80, обр. J, •н·рт..:ж 17; 11. IC1pa11eipoн, u. с,
пр. 128. заб. IOfi;K. Иречек, Псп, кн.~. 188!. стр.4: П. Де.111ра.1ев, 11. с . , стр.2-В,
D 11 111 оnt - Но m о J I с, i>Шanf{es d'arcJ1coJo~ie et d·~rigraphie, стр. 3.30, .\о '2f>.
~ К. Иречек, Ilыуван11я. 11,343; Псп.кf•. !.J, 188-1, стр. 8 9; В.1. 11 Кар. Ш~-.ор-
11 11 !·. Няко11 бr.kжк11 върху :1рхсо.1оп1ческ111.:- 11 11стор11чt•1·к11т,· 11.с1с.1rд11а1111я 11 Тр~кш1,
стр. ,..,,..,_
~ r). к ,t р а 11 (' т р С1 в. 11. с., стр. 127.
38
ОГ:р. :ю. Стр,:.,ча, l lа:iар.'lжншкн uiip ы· tt"8<·ro11.1•0•1111 11 r &1ц 11.1 1..rн.:110стта
IJ i1. С~1ИЛ0Вt"Не
.-\hl). :ю. Х()пJ0~111ы11,:r 1kr l·'1·:-1ш1~111 d<·r Laщls!"liaft Stnilo\-t.'lll', Dorf Slrelra.
l:kzirk Pazardzik
1 Вж. С 1·. 3 n ха р 11 е в, u. с., стр. 40, 80; l l. 1( ар а 11 е т ров, u. с., стр. 127 н с;1.;
/\. И реч ек, 1lътування, стр. 339; 1lсп, кн. 9, 188-!, стр. 1; Н :1. 11 К. 111 к о р 11 и л. u. с., стр. 5.'5.
2
П. 1( а р а п е т р о в, u. с .. стr. 127 ; за крепосп1тс око.10 с. Стrе;1ча вж. Д. Ц о 11-
ч е в, Крспост11те в басейна на Стрелчанската рl'ка, Сборннк I lанагюrнщс 11 Панагюрско в
,,111т1.10то. 11, l 9fil, стр. 13 11 с:1.
41
Обр. За. Зш1а.11111ят выrеше11 з1ц на крепостта юж1ю от с. Стре:1ча,
1lазарджншки окръг
Ahb. 33. Inrн.•re \\'t:stшaнt'r der Fes111ng SLidlicl1 cles Dorft•s Srrefca,
Bezirk Pazardzik
42
Обр. :i.'5. С..:вер11ш; 1 111,тр1:ш1:11 .1111 11а кp1:11o~·rr;i юж110 1,т с. Стр1:.1 1 1.1,
Пазаr;J.ж11111к11 окр 1,1
Ah\). :J.1. :-;oгdlicl1~· l1111t.>nrna11l'Г dt.>r Fest1111~ s(1dlicl1 tlt-s Oorks Stп•lta,
Bezirk Pazard11k
- - -- - -
- - -
Обр. :~7. :-{;111а..11111яr н1,1ш11:11 :з1ц 1н1 KJJl.'llocпa южно от с. Стр..::1ч.1,
llэзаr.1жРш1ш окръr·. 1.11; 1а11 (•Тиыр~
АЫ,. 37. \\'c~1licl1l' ЛнВ..:nmащ•r dt:r ,.-е~11111~ ~i1tllicl1 tl..:s I1orfб
Srrelta. 13.:zirk Pн:ard1.ik
44
1.
.1е.111 р а .1. ~ п, Ilp1111nt· кы1 11сторн•1ескаrа r,'01·раф,1я н.1 Тrак1.1я, 11, t·тr. 226, :229. 2·12-2-!5.
ЗЫ, 37:2 11 там 11ос:оч1·11,1та .111 r~raтypa.
--
- - -
- - -
[ lрез инуарн 1960 г. в източния край на се.1ото при копан в ед,
н,,ва би.11и намерени в 1·.1инен съд 215 сребърни, повечето дребни тj рск~
монетн от Осман III (17Б5--1757), от Мустафа 111 (1757-17Ы) и о •.\6-
ду., лами:~. 1 (17Н-1789). Двете чонетни находк11 се на:,шрат в ,1у~е,i
н.1та сбирка на селото (11. 1lончев, r,I IJ\\П.11, IV, 1960, стр. 212 11 с.1."1
1 1·. И. 1( а цар о 1.1, ~l:1 старата 11по1шя на Копр;111щ~:нската оu.Ы<'Т, 11а стр. 'll,i 111 1.t·
•1<·1на11а, че 11,• са още проуч,•1111. За т11я 11амстн1щ11 вж. :t.
Ц о 11 11 е 1.1, 11з да.1,•ч1юто ,:11на,ю
11а Пащ11·юрск;1 око;11111, Сборник Ilанаrюрнще II Панаг~)рско в м1ша;1<•ю. 1. Соq111я, 19,'\ti.
стр. :'J,'> 11 с:1 .. ,1 за 11р,нtстор11ческотn ce.1:•i::e nт .-штснс~ата е11()ха в м. Русз,11111 1:ж. П. Д ,.
, ~ в. u. с .• стр.12 11 с.,. Общn за Schaleп~tei11e 11ж. R. 1 о r r l' r. Rt'all(•.xikon <ler priil1iiчor:·
~cl1c11 Altcrlt11щ:r, StL1Щ{Зrt. 1907, стр. 68611 сл. F. М. 1: с 1<111 а 11 s, Die Tt'clinik dcr \'orzcit, dl~Г
ц,·schicl1tlicl1c11 Zcit нnd der Natttr\·olкcr, l,cipzil{ 1111d Bt'rli11 1 191 -1, стр. 700 11 (_)(111. Rt':11-
l('xiknn <ler \'OГl{бCl1icl1te, act. 11, 22.'>, Ti!U.1. 58.
~ ИАИ, \'11, 1933, стр. 378. обр. 127.
:: К. И р с чек, Пъту1.1а1111я, 11, стр. :н2; I lсп. 188 !, IX, стр. 6.
1 Старн I рад11ща II дррюве нз до.1111111те на Стря"а II Тоrю.1н11ца, стр. ,;-t, эа<':•. 2.
:, 3а тня могили говори II П. Л: с,, 11 р ад с в, Пътувания 11з nът·аrн1я , стр. У2.
" Х. 11 1(. Ш к о р п 11 1 1 Моп1.-1и, 1!.101.1тщ. 1898, стр. 16,~.
; 11. К а р а n (.' т ров, u. с., стр. Х.
-16
Oup. 39. Ск,1.111те сеuеро11зточно от I р. Па11апvр11щс в ~1. Ро111111111
t: 11ра11стщшчесl\11 паметниц11
Al>b. ЗУ. Die r\•lsen пordo~tlkl1 der Staclt Paпagj11ristt• i11 dег l.a11dscl1alt
Roiпis rnit ,u;~бcl1icl1tllcl1<:n Denkшillern
- - - - --
Обр. -11. Ка.\lс1111ат.1 моп1.1а С11вата грамада 11р11 111,рх:1 Лисец - до Па11а1 юр,шtс
Al>h. 41. Der SteinlнЩcl Si,·ata ~ra111ada l)ci111 Oipfcl Lis,'c bci P:ina~jнristc
48
OGp. -l2. Гробната моп1.,а Mr:iмop 11r11 Па11аrюr11111с
Abh. 1:2. H1iRclgral) Mra111or bei Panagjнriste
~ .\рхео.,оrнчесм, nа\tетющн 49
<:а били излолзувани за гнезда на оръдията. Оттогава н тях са остана.,н
ГИ.'IЗИ. 1
П. Мутафчиев:! предполагаше, че по долината на р. Медет пре з Сред
новековиетп е съществува.11 път Панагюрище 3.'lатица София, по който
Обр. -15.
1·рнв11а
Затuорена стък.1..:11:1
от Пана1·юр11щ1:
Обр.
Q -16.
~Ц:1 ОТ
Среб ьрна
е мина.'1 и ПО.'1ският кра.'1 В.rщ;щс.'lав III в 1443 r., обаче на друго ~ясто' 1
той се отказва от това си предположение.
В околността на Панагюрище, т. е. в малката Панаrюрска коТ.'ювина
има следи от четири се.11.ища. Едното се намира на око.1Jо 1,5 км северо
източно от града и северно от височината Кукла. 1iеrовият некропод се
състои от четири мопми, върху една от които в ново време е би.11 из
дигнат параклисът Св. Харалампи. Четвъртата могила се намира западно
от трите, в м. Доi.iчпв рът. Второто тракийско селище е на око:ю 2 км запад1ю
от града, в местността, известна с имената По
.1Jето, Стойкина чешма и Св. Димитър. Следите
му са по-слабо запазени, но дпбре .'!ичат трите ·
моги .1Jи. Едната от тях е би.1а разкопана от соб
ственика на мястото през 1908 г. В нея е от-
1<рито погребение чрез изгаряне, коетп ~юже да
се отнесе къ~1 римската епох.t. От останките
на това се.•шще произхожда и една колективна
о ioo„
1 Д. К а uа р о 13, [lрещ1н;~ва11ето 11.1 руснте 11рсэ
Обр. -17. Око~1..:р11а ск1ща Сре.н1а гора н о,1юбож.1l.'н11е-() на Копрнв ц11ца, 1Об11.1еl.'н
на кр..:1 остта в \1. il.ушкоu•1ан1ш. сбоr1111к 110 .\11111а.1ото на Копр1шщ1ща, Софttи. 1926, стр. 26 ,.
северо11зточ1ю от гр. Пш1а- ~
11. fl\ у т ,1 ф ч II с· в, Стари I рал111ш1 11 :tрумовl' ш
гюр111це ,10.11!1111те н;1 Стr11ма
II То:ю.1111111а, ср. 38, .'it 11 1·,1.
,.\l)h. ,17. A11ge111naBsk1иe ГI. .\\ у r .1 ф ч 11 ,. в, Старш11 друм 11111•:J Tra111ю-
lier Fe~t1111g i11 D11sko\•ca11i11, norci- нат,111рата, СпБАН, 1937, 5!') (27), стр. 142, за(i, 2.
o~tlich \(111 P.щ;1~j11riste I Т. 1 , р а 1· 11 м о 11, IJAI 1, Xl\', 19-1:1, ,·тr. 28-t.
;)0
Обр. 48. Зид на крепостта 1:1 м. Дуwковчанин, североизточно от Панагюрище
АЬЬ. 4ti. Festнngsmaнer in Ouskovcaпin, nordostlich von Paпagjшiste
1
Ростов 11 е в, Свят11:1111це Фра1Ш1скнх богов в Ай Тодоре, ИИАК, 191 l, обр. 26;
llа~1етниu11 на тршшАското 11зкуслю, ИАД, \'/. 1919, стр. 16: G. 1. Kazar(н, RE. \'1,
А, 494 11 518.
~ К И р е ч с к, !lътуваt1ш1, 11, стр. '.J.!6; 1lc11, кн. 9, 1R8 I, стр. ,5; П. 1{ а р а II t т р о 1-1. ц. с.,
стр. 1,5,
:J Па.чет1111ш1 на тршшnското нэкуспю, IIAД, \'1. 1919, стр. lfi 29. Над-
rробнитt.' .,юrит1 11р11 .Jуван.11111 в П:юв;щвско, Соф1щ 1934, стр. 158, 2Hi, 220. 22;~
и 236 ; същите стр~ющ11 11 на 11зданието на немскн език : Г. К а ц а ров, Иэ ста
рата 11стор11я на Ко11р11вще11ската област, стр. 213 11 с.,. ; от същия автор. 1lро11зход 1•
11ърв11 разцвет на Одринското царство в дренна Трак11я, ~·np 1933, (XXXII). кн. 6, стр.
742; АА 1929. стр. 3U4; RE, \'1, А, f>!8; И в. В е не д 11 h о в, Тракийската юзда, 11..\11, ХХ/,
1!-157, стр. 187, № 11.
1 :1. Ц о II че в, 1·Н.\\11.,,, 1\'. 19/Ю. стр. 206 11 с.1.
51
---- -
-
--
десните им ръце се намериха по 5-6 гривни; отворени гривни, ш1етени
от по 3 или 4 медни жици (обр. 43); ш1ътни медни четириръбести, отво
рени гривни, украсени с геометрически мотиви - вертикални успоредни
.1·1инии и малки окръжности с точки в средата (обр. 44); затворени гривни
от ты1носиньо стъкло (обр. 45); една сребърна обица (обр. 46). Това са
украшения, характерни за славянските гробове, известни и от с. Църк
вище (Клисекьой), Пирдопско. 1 От това селище са ни познати и кору
бести византийски монети от XII и XIII в. 2
Четвъртото селище се намира на око.1Jо 1,2 I<м югоизточно от града,
точно в ъгъла, който се образува между р. Луда Яна и .1Jевия и приток
р. Мерул (Свинарското дере). В околността се набронват пет могили, от
1
П. Мутафчиев, Кръстовидната 111,рква в с. Клисекьо/:1 1 ИАД, V, 1915, стр. 97
11 с.~., обр. 69.
2
Б. Ф и л о в, Паметниuн на тракнi!скотп 11зкуство, ИАД, VI, 1919, стр. 28.
52
които едната е унищожена 11ри прокаrване на шосето от I lанаrюрище
за Стре:1ча. f Iрез J 9..i9 г. в една от тях се на,,ери прочутото з.1атно съ
кровище, което сега се съхран>1ва в Народншr архео.,10гичесю1 музей в
Плов.1.11в. Съкровището щ,;едстав.ТJява сеrвиз от девет съда - четири р11:'
тона, три кани, еднз амфора и еднr, 111а.1е (паница), ръчна, късно-к.1аси
ческа и ранно-елинистическа творба от втората rю:ювина на IV в. пр. н. е. 1
Западно от града на 4-5 км в.1яно и непосредствено до шосето за
с. Оборище се намират две моrи.1и. Още по на запа 1. от двете страни
на Пановата рекичка, 1-:оято идва от историческото \IЯcro Оборище. точно
до устието и, има С.ТJедн от селище с една моrи.11а.
1-ia Oh:O.ТJO 10-1 ~ км североизточно от f Iанагюрнще, върху десн11и
бряг на р. :I) да Яна (Ре:-.,ан), в югоизточните ск1юноВ\:' на върха Б11ч се
на-'шра Татарс1<ото 1,a.'le. Навярно Т(1Ва име Татарското ка.11е - се
свързва с татарските нашествия у нас през XIII и XIV в.~ То е д,мо
името и на дефи.11ето Татарската усоя. Др) ги наричат таз11 :11естност
Душковчанин. Някои твърдят, че носи името .J.ушкпв 11че:шн, 11онеже R
миналото някоii си Душко отг.1ежда.1 тук пче.111.
1 l10.1ро61ю :1а това а.,атно съкрщщщt.: uж. : D. С о 11 с t.: , ·, Dt·r <ioldscl1atz ,·on Paнa
gjщbltc, ,\\on111nenta arcl1a1.:ologica, \\', 1956, Pral1a, стр. 11-'> 11 с.,. от t·ъщня .ш1ор, Dtcr (il'ltl-
schatz von Panagj t1riste, 81.'rl in, 1959, or. 1 и с.1.
~ За тия нападения uж. П. Ни 1< о u, Пен, 1ш. 20, 190~). 5б9-57Н; ur съ1щ1и автор uж.
Тагаро-бъ.1гарс1<11 отношс111111 11рез Сr1:;щовеко~нн.'то с or 11.' t към 1н1r) ва11ет,, 11а См11 ·11.:u,
ГО'ИФФ, 1919-1920. (Х\' Х\'1), стr. 1-9,).
--
- - - --= -- - -- - -- --
Татарското h:аде е пространна крепост с око.тю :35 ;:~.ка шющ. Разпо
.'Jожена е :-.tежду два тесни притока на р. Луда 5-Iна. Крепостта е ориен
тирана от северозапад кы1 югоизток. През развалините и днес минава
СJерен път за върховете на Средна гора. Зидовете на места са разру-
,5-1
мрежи от дървени греди. Крепостта по всяка веро5-!тност е съществувала
през XI-XIV в.1
На око.110 8- 9 км северно от Панагюрище, в басейна на Му.11ей
ската река, вляво от пътя за КоJiониите, в ~1. Срел.оряд, се намира Ци
ганското кале . Разпо.11ожено е върху
въ:1вишение от източните ск.11онове на
в. Лисеu. Южните сю10нове на тази ви-
сочина са недостъп ни - оградени са с
, /,:/
///
/::--:::.·::::::.--=--=--=---=-f+.::-.::-,
):
' '°::::::,
'~
• ~
11
L
отвесни скали, високи 10-1 Б м . Гъстата
гора не ми позволи да оrпедам подробно ,,,,
~-1естността . ,, ,,,, ,,
,,,,
Крепостта има елипсовидна форма, ====-=~-::."':.~/
ориентирана изток-запад, с около 4- 5
;н<а площ (обр. 52). Околовръстният кре-
1 юстен зид е за пазен само от югозапад Our, -52. Сrел.оря;~, сенерно UT I Jа11а
на дължина от :30 до 40 м, на височина гюр11ще - окомерна скиuа
11а крепостта
0,2 до 0,3 м при дебелина 2 м. Зидан АЬЬ. 52. Sredorjad, nordlic l1
е от местни .110мени камъни. При се 1·011 Parн1~j11riste, Aнgemna6skizze
гашното състояние не може да се ус <ler Festш,g
танови наличието н<.1 хоросан . В крепо
с-па се е влизало вероятно от югозапад,
откъдето тя е най-достъпна. Във вътрешността се издигат доста високи
скали. Следи от постройки не се откриха. Върху южните ска.11исти скло
нове на височината вън от крепостта са издълбани два еднат,во го.11еми
кръста, които имат раз:-.1ери: хоризонта.1Jните рамена 1 м, вертикалните
1,5 м; През време на Априжкото въстание през 1876 г. в 1,репостта е
намерило убежище част от насе.11ението на f !анагюрище . Засега .r1иnсват
данни за нейното датиране. Не е изключено това да е сравните.1Jно нова
работа - като кърджа.1Jийските калета около с. Стре.,ча. 2
От llанаrюрище, Драго.11ин дол, произхожда и една колективна на
хо;tка от З.'1атни и сребърни турски и западноевропейски ~юнети o·r
XVII в.'1
1 l{ратю1 даннн :-ia нея :tава С т. Захар и е 1;1, u. с., стр. 79; В. У о .,1 ако н, О11н
с:,11111е на с. [ Jа н а гюрище, Цариград, 1866; J{. И реч ек, llcn, 1884, стр. 5 11 9; от съшня
Пътувания, 11, стр. 343; П. Карапетров, ц. с., стр. 13 11 14.; Ив. Батаклиев,
гр. Та1'ар Пазардж11к. София, 1923, 59, заб. 2. - Бата1шиев погрешно поставя крело<' па
11а върха Буная ; П. Де .1 11 р
ад е в, Пътува11ш1 из Бъ.qrария, 1, 1943, стр. 89 11 сл На
пр. 91 той 11ише, че темето на Буная би.qо короновано със старинна крепост. Смесва·нето
щ1 Татарското ка,1е с някаква старинна крепост на в. Буная се дъджн 11а Ст. 3 ах ар и е в,
н. с„ стр. 79; от съшия автор Сред11а гора, София, 19-!6, стр. 48 11 51 11 с.1.
~ За 11стоrията на града вж. : Т. Н. М а н е в, Па11агюр111ле, неговото засе.1~ване, битие
и ~ ьстание,
1906 ; ll. Д е ,1 и р ад е в, и. с., 11, стр. 230-239 11 п осочената там .-штература
на стр. 2-14-245 ; K<м·oravт{vc,,, Ец2i<<1, ФtJ.1:r;io,,noJl-r01•, ц. с., стр. 1219, § 31. З,1 произхода
ня сешнuното 11\1е 11анаrюрище вж. Д. Де ч е в, Произходът на сс,qищното и и с Па11аrю
р11щс, Сб. ! Iанагюрищс 11 Панш·юрско в миналото, Софш1, 1956. стр . -!.S и с:1.
:J ИАД, !\', IYJ5, стр. 273.
~
56
нмат вотивно значение, поднаснт се като ре.чиrиозн11 дарове в светиюr
3. С. Голямо l{онаре
В :м. Старите .rюзн, гдето е ш,,а.10 старо се.1ище на око.10 1 ю,1 се
верозападно от се.чото, в ма.чъh: r.,инен снв съд са открити 24;; сребърни
монети, от 1<0ито 191 автонщ.11н1 от Тракиiiски Херсонес и 1>4 от rp. Т lа
рион (H1v\l l.1J, ннв. ,';о 21 ~Щ ПI/\\Пд, IV, l \ЮО, стр. 212).
В :\1. Чомашката вщ·очина, отстояща на око.10 3 ю1 североизточно от ce-
.iuтo, гдето И\lа С.'Jеди о r старо се:1ище, на л:ь.1бочина U,,) ~1 в ма.1ък глинен
п,:l са намерени 1о;; римски uилонови монети от юшераторите: Траю1
(\)8 -117) 1; Марк Лвре.rrи (161-180) 7; :3; Албин (193- 197) -
Сеп. Север (J~:3-211) 14:l'ета (209 212) - 9; Каракма(211-217)
11; Комо.1 (180-192) - 2; Е.1агаба.1 (217- 222) - 12; 1\.\аксю1ин 1
(2Э,> - 238) - 7; Сев. А:1ександ ьр (222- 2;1;>) - 2U; Гордиян III (238
24-1) - 4; Фаустина, жена на М. Авре.ТJи - 1 ; Юлr,и Домна, жена 11а
Сеп. Север ;, ; Плантила, жена на Каракала 1 ; Юлия f lав.,а, женс.1
на Е:1агаба.1 1 ; Юлия J\\ю1е:1, майка на Сев. Александър 1 ; Юлш1
,\\t:за, баба на Е1аrаба.1 - -!, и 1 неопреде.1ена (Н,v\П.,, инв . .:'-;'о 2226).
В южната част на се.,ото се наш1р.1 тъй наречената Чушкова мо
п1ла. Трябна да се предполага, че сегашното село се намира върху сле
дите на старо тракийско селище.:! Северно от се.rюто, межд} шосетата
за Точи.1арци и Прави ще, се забе.,нзва r три ;\Югили, око.10 едната от
които са ра:щръснати rо.,е~,и камъни. Източната се нарича Куку.•н1-
шена :-.юп1ла. I 16 на север се 11здигат се:tем моп1.r111. Най-северната се
нарича Транжийската моги.1а. Североизточно от се.'Iото, У1ежду шосетата
э.~ 1lравище II Го.,я~, Чардак, се реднт м. Ка:-.,енката със с1еди от се
:шще и тр11 '1оги.,н - Каменка. Росенка 11 ,\\рън~-ова ~юrюта. Все в
тази посока н местностите Трънака, Дорутлиiiските .1ивади, В.чашкин
1\Ладевец и Папучтарла се виждат след11 от roJJямo селище със седtм
мопmи. Отт~ к са известни г.1инен11, пирамндовидни тежестн за стан.
Една моги.1а 1н1а в съседство с Арабаджийския к.1аденец, а друга
при Богдановия н.ча;(енец и.1и l !01юви бресr11. По направ.,ение:: на Го.1Jю1
Ч,1рдак вJJяво от шосето е Ораната могила.
Източно от селото, в м. Тош~.:ов с.110г, ш,а следи от значително сс
.111ще с денет моги.r1и. Едната от тнх се нарича А.11ъпща могила. Южно
1 Вж. Т 11. Но m о 11 t'. Donariu111. ,t. А., crr. :н.1, обр. :251:2.
~ Не ct- <жаза nра11стор11ческа Сl·.н1щ11а чог11.-1а ,10 Сt>.1ото. ~-.оят11 с1юмt>11ш1а 1:3. М II i-. о 11,
l lrею1стор11ч(•rк11 сt>:1111щ1 11 11аходк11 u Г1ъщаr11н, Софш1, 1933, стr. 7S.
от това селище се намира А.,ювица моп1.'lа. Югоизточно и непосредствено
до се.1ото е ю1а.10 пет ~юги.,и, сега унищожени. Тук се намират сгра
дите на ТКЗС. Още 110 на югоизток в съседство с естествената висо
чина П.1етевун има три ~~оги.,и. 1:3 същата посока до един кладенец се
издигат две моги.,и, от които едната е почти ,·нищожена. В тази мест
ност с.~1едва да се търсят с.1е.1и от тракийско· селище. Югоизточно от
селото, в м. Лълrата могила, се виждат останки от ro.iiш,ю се.,ище с че
тири моги.1и. Югозападно от тях се редят др)-ГИ четири моrrыи.
На юг от се.'!Ото има три могили, а източно от него четири. Ед-
ната е известна с името Акошова ~югила. В същата посока се намират :
една могила при I lлиев К.ТJаденец, Овчарската могила, която образува
1 рупа с други две, разпо.1ожени източно от нея; друга могила се намира
източно от Ботев кладенец и още пет - около естествената височина в
r
с ьседство с /а.1икр) шев к.1а;1.енец. Запа;~.но от се.1ото се виждат три мо
rил11, от които най-източната се нарича Мечкарница могила. 1!ай-запад
ната се на~1ира при Трнвонския к.ТJаденец. Югозападно от се.,ото в съ
седст1ю с гарата се забелязва една почти унищожена могила. Куру
джийсl{ата ~юги.,а се свързва може би със селището, което стои югоза
падно от нен, в м. Пясъците. Все в югозападна посока, в м. Керемидите,
н съседство с Кисов к.1аденец ю1а друго много го.1ямо се.,ище с два
десет и пет моп1.1и: югоизточно от селището -- седем, западно от
него - югоза11адно -
l' ~ина!~есет, шест мо1 и.'lи и 11ай-пос.1е севtроза
:~адно - тъii наречената Дживизова :-юги.1а. Много ост.~нки от се.ТJи
:цето биха открити през Е}49 1: 19БО г. от трактористите на ТКЗС : тух.щ,
нере,шд11. части от rо.1е,1и кюпове, зидове от постройкн и пр. Тогава сс
намери и ед11а дръжка на бронзова патера, завършваща с овнешка г:rав.~:
ДЪ.lЖ. U,I 65 ~,. (НМП.'1, инв . •\'! :3623). 1
1lри копане в самото ce.'lo през 19.,2 г. се намер11 upot!ЗOIM статуйка
на Хер:-1ес: внс. О,О7Г, " (Н \\П.,, инв . .,\о :и24).:1 От земю11цето 11а ce.ri:oтo
нрои:lхождат, без :щ е известно точното местонахож;tение : J • Три об
рочн11 п.10чки на тракиiiс1шя Херос от мра)юр, груба изработка. На дветt.:
п.~юч1<и конниците са в по1<ой надясно, а на третата Херос uтива на
.,ов (li.\\l 1.,, 11нв. ,\\: :з:i87, .i;388 и :38;~6). (За тях вж.. G. /. К а z а r о v,
Neue De11k111Шer zt1 Rt-IigioJJsgeschichte Thrakieп~. Нзс.1едва1шя в чест на
акад. :1 . .J.ечев по с1~ чaii 80-rпдишнината :11у, Софин, 1958, стр. .i21 11
с:1.). 2. Глинено хо:tило, обуто н санда.1J, с негативен надпис, което сега
ct- намира в чита.,ищна.,.а сбирка в се.,ото.3
Северозападно от Г. Конаре, в м. Смо1<инята и:1и Керме1<чиятu, има
<".'!еди от се.111ще с една :1юги.1а, наречена Табан.1иiiската :1юги.1а.J Западно
от нея се вижда друга моги.1Jа.r.
Г>8
4. С. Правище (Дорутлии, Малко Борисово)
Източно от селото по пътя за с. Голям Чардак се забелязват следи
от се.11ище: зидове, тух.rrи, керемиди, I<ерамични късове, кюпове, ръчни
мелници и np. Преди няколко години бе разкрит глинен водопровод,
чрез J<ойто селището се е снабдявало с вода . Към кое време може да
се отнесе водопроводът, не е установено. Той е вземал водите от извора
северно от сегашното село до оброчището „ Св. Тройца". Източно и се
вероизточно от селото има 1:, могили, две, наречени ('олемите моrи.r1и,
се намират на границата със землището на с. НедеJiево; една група от
1О могили - в м. Долния бузалък, където са били гробищата на тур
ското с. Дорутлии, и една - севе1 озападно от този некропол, известна
с името Ли.1евата могила.
Северно и северозападно от селото се редят : в лозята и гората -
2 моrи.тн1, от които южната се нарича Ненина могила; н.:~ северозапад
от тях, в низината по брега на Голямото дере - Щерева могила, по
нататък по високия бряг има пет могили. Най-голямата е известна с
името Карталтепе. Следи от се.1ище се намират на десния отсрещен бряг
на това дере. Следва още едва могила, а срещу нея на десния бряг са
Рошавата могила, Тютюнджийскат.1, Шаратопра, Юртовата (Есет.т1ертепе
или Орта могила), и четвъртата, най-северозападната - Еминтепе.
Срещу Тютюнджийската могила между Голямото дере и десни}i му
приток се намират следите на изчезналото турско село Чакарларе. Гро
бищата му са още запазени около самата могила. Следи от селище има
и около Юртовата моги.1а. Според преданието срещу тази могила вдясно
от J'олямото дере се е намира.10 в миналото турс1<ото село Чомаюши,
сега Найденгеровс1<0 землище. Източно от Еминтепе се виждат Авджий-
ските моги.11и (две).
0I<O.'!O оброчището „ Св. Троица", което е на север от селото, в ни
вата изкопавали големи дялани камъни.
На около J,5 км югоизточно от с. Правище върху най-старата речна
тераса има малка естествена височина, висока откъм долината Э,5 до 4 м
и известна с името Хисарн. Ориентирана е към северозапад - югоизток. От
северозапад и югозапад е с по-голям наклон, а от останалите страни е
изравнена с повърхността. Днес тя представлява 1<вадрат със страна 60 м
(обр. 53). От североизток нреди години е имало значителен на1<лон, но е
бил заравнен при обработване на ,~явите. оез разкоn1<и нищо не може
да се установи. Върху височината се срещат 1<ерамични фрагменти, хо
росан и речни об.ТJи камъни. Поради голямата си достъпност, въпреки че
се нарича Хисар, височината може би не е била изпошувана за издигане
на крепост. Навярно тук е имадо постройка с друго предназначение.
Северно и непосредствено до се.1Jото .11ичат следи от циганската ма
хала от турското село Дорут.1Jии. 1
През про.ТJетта на 1961 г. при оран с тра1<тор в землиш.ето на с. Пра
вище на 0,5 км северно от селото върху десния бряг на се.JJския поток
(до новия язовир) е би.JJа изровена 1<олективна находка от монети, пос
тавени в ма.ТJък сив съд. На мястото, гдето са намерени монетите, е
ю1а.1Jо старо селище. Незабе.11язани от тракториста, те били разпръснати
59
из нивата, а с:1ед това през м. mпо,1ври на тях rюпадна.,н .'Ювци. От на
ходката Народният архео.,юrически музеii в Пловдив е прибра.rr следю-tте
87 екземп.r1яра :
билонови, имnераторс1ш: от Мnr<симин 1 (2:З,'}-238) - J ; от Гординн
111 (2.38-244) - 1;
бронзови, ко.,ониални: от ,\1арк Авре.,и (lбl 180) - девет, от коит<1
Б сечени в Augusta Traiana, 2 в във Philippopolis и 1 ~,еопре
Pau talia, J
делена; от Сеnти мий Север ( 19;1 -2 J J) - ~.
с от които 5 сечени в Pautalia, 1 в Atrgu~ta
('
Traiaпa, 1 във Philippopolis и I неопредt
:1ена; от Карака.,а (2 J 1- 217) - ,{6, о,
които 24 сечени в Serdica, J в Deultu111,
1 в Nikopolis ad Mestuш, ;3 в Philippopolis
и 4 неопределени ; от Гетu (209 212) - 8,
от които ;) сечени в Pat1talia, 2 в Augu~ta
Traiana, 1 в Seнlica; от Е.1агаба.11 (217
222) - 1, сечена във Philippopolis; от С1.:
вер Алексан;~:ьр (222- 235) - .;, сечени в
Deultнш; от Максим Цезар. син на .'\1аксн
о
,1ин 1 (2:З.'>-2:38) 2, сечени н J)eulruш;
Our. 5З. с. l lparmщr, [l,IIJIJJПН:IOI от Макрин (217- 218) и син ;11у Дн ,цуме
окръг - окомt·рна ск1юа 11.1 Х11саря ниян - по I от ..:~.ва,,ата, сечени с ъщо
ЛЬЬ. ,53. Dorf Pril\'iste, Bezirk в Dенltшп; от Гордиан 111 (2:38 24 !) - ,.
PJO\'di\·, A1щt•nmaBskizzt \' ОП Hisar
-! от които сечени в Deultum, а 1 - ненэ-
вестно къде; 1 от Ю.'lия Ма:11ея и 11е
оnреде.1енн още 8. Неоnреде.1ените от раз.1ичн11те и:.шератор11 и градо111:::
са силно изтрити (HMГl.rr, инн . .1'~ 22:>7).
, д. I t о II че u, Ант11•1н11 11ащ~п111ш1 от Южна Бъ.11 ·;1р11и, Г.\1110, 1, 19-1-+. пr. 281, обр. '2.
60
верно от с. Точи.'!арци. 1Iървоначално на това място е и~ало праистори
ческа мо ги.'!а с елипсовидна форма, обърната към северозапад-югоизток,
дъ.~тrа 180-140 м, висока 7-8 м 1 . По-късно тук се издига крепост, на
вярно съвременна на посоченото селище . Днес тази изкуствена ви со чина
има две тераси : първата се издига на 4-5 м над околния терен, а вто
рата - на м. Те са възникнали
7-8 при изграждането на крепостта.
Сега се виждат две кре
постни стени. Дали тук е --- ------ ....
съществувала двойна кре
пост или са две, създадени
през различни времена, съ
що не може да се каже
без помощта на разкопки. 1
Стените са разпо.rюжени, 1
1
както с.JJедва: на 1О-12 м ;
от периферията се намира 1
61
6. С. Тополи дол (Кавак дере)
Югоизточно от
селото върху десния бряг на р. I lотука се намира
една могила, нея 110 направление на гарата -
югозападно от втора, а н
днешните селски гробища - пет могили. По шосето за Точиларци се
виждат още две моrи.r1и, отстоящи една от дру1·а на око.'lо 1 км. Го.r1ямо
се.'lище е имало в м. Белите гробища, с десет :-.юrи.rн1, в това чис.'lо и
Молловата могила, която остава в точиларско 3емлище.
Северно от селото се намира върху високия .1Jяв брн1· на р. f Jоту1<а,
в м. Старите 1·робища и Спасова църква, друго rо11ямо се,,ище с шеСl'
ыоги.11и. Върху средната от тях е изграден параклис (Св. Спас); на ви
сокия ляв бряr на р. I<абаюк се издига Рошавата могила, а по на север
са десетте Личеви моги.'lи, с голямо селище до тях. Срещу това селище
на десния бряг на р. I<абаюк, точно там, където се в.'lива в нея десният
и приток Сухото дере, се виждат с.11еди от разрушена каменна моrи.>1а,
която насе.11ението често нарича Ка.ТJето.
Северозападно от селото върху десния бряг на р. 1lотука, в м. Съ
реrреке, се виждат следи от ма.ТJко се.11ище, югоизточно от което се на
1 3:t То110.111 .10.1 11 A.,11фahOIJO IIЖ. 11. д 1.: ., 11 r ад 1.: IJ, 11. с::., 11. стr. 181. 2Ы.
('•)
) _
юг, в ~•- Якови дъби, има две могили, а източно от ·rях на .11.евия бряс
на малкия поток още една. Югоизточно от селото в м . Меселима
съществуват с.'Jеди от селище. 1
6.З
Той е спира., непµияте.1я, когато е успява., да се про~1ъкне през северо
западния вход. Външният крепостен зид е снабден с четири цилиндрични
ку.'!и: северна, североизточна, източна и югоизточна (обр. 56). Зидовете
на кулите са дебели от 1,2 до 1,3 м, а вътрешният им дна:.1етър е Э,4 м
В същия зид е и,,а.10 два входа, доста разрушени cera, лорад11 1<оето
6-1,
---'
и деб. 0,02 м, много груба изработка. Конникът отива на лов, като се
движи надясно. Пред него е изправен нисък четвъртит жертвеник (НМПл,
ин в. .No з1з2).
Употребата на части от тухли и керемиди в крепостните зидове от
по-стари постройки, бепият хоросан и мрежите от напречни и надлъжни
1 Нж. Ст. Захар11ев, u. с., стр. 74-75, 78; К. Иреqек, Jlcn, кн.9, 1884, стр. 6;
1lътувания, 11, стр. 121, 316, 321, 329, 340 11 385; П. К ар а п е т ров, u. с., стр. 129 ;
В.1. 11 К. Ш к о р n 11 .,, Някои бе.1ежки върху археодоrичесюпе и истор11ческите изсдед
uа11ня в Тракия, стр. 55; П. Д с ,1 и р а ле в, 11. с., 11, стр. 204, 209 11 230.
1
т. Г е r ,1с и ЛI о в, ИАИ , XI, 1937, CTJ). 322; Х!\,", 19-В, стr, 283.
~ Т. Г е р а с н м о в, ИАИ, XVII, 1950, стр. 317.
fl Кратк11 данни за 11стприята на се.~ото вж. у К ;i r ,111 l' т ров, ц. с., стр. 129 и c:r.
66
мята. Те са дебели 2,4 м и са направени от обикновени .•юмени камъни.
Хоросан между тях не се забелязва. Входът и е бил откъм североизток
(обр . 58). В м. Могилите между р. Кабаюк и Кьопедере има седемна
десет надгробни могили, ()ставени от обитате.r~ите на тракийското селище,
което се на~1ира в съседство с Абжова .,ивада. От това се.т~ище произ-
67
-
моrи.,а, друга се вижда югоизточно от селото, в м. Зайковица, над шо
сето за с. Б:1атница. На височината Бакаджик се редят шест могили, а
северно от тях, в м. Ушите - други две. Североизточно от се.'lото, в
м. Каракасрак, по течението на Юрушката рею1, се издигат петнадесет
моrи.11и, между които най-голямата е Попова моrи.1Jа. Изглежда, че всички
са били обградени с камъни.
с
които сега са извадени. Юго
източно от този некропол е
f Генчевата могила.
Източно от селото, в·ьр
ху западния ск.1он на Кара
тепе, в м. Зайковица, до .'!е
вия бряг на малък поток, има
сдеди от се.11ище : части от
тухли, керемиди и пр., и една
1 Срв. П. Карапетро11, u. с.,стр. 128 11 с.1.; 11. Де.,ирздt'В, u. с., 11, с1р.
2:!9, 242.
2 Архео.1ог11ческ11те 11а\lетн1щ11 в земт1щето на това се.10 са 0611ародван11 от Д.
Uончев в ГНМГL1, 1, 1948, стр. 191-192; кратки данни за 11сторията на селото вж.
П. Кара11етров, u. с., стр. 128 11 с.1.; П. Де.111радев, u. с., 11, стр. 229 и 242.
68
JV. АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПАМЕТНИЦИ В БАСЕЙНА НА Р. ПЯСЪЧНИК
( КАЛАВАЩИЦА), ЛЯВ ПРИТОК НА Р. МАРИЦА
(ПЛОВД ИВСКИ ОКРЪ Г)
1. С. Тр уд (Черпетщ , Клементин а)
2. С. Строево
б9
Североизточно от се.,ото се на,шрат Станева ,юги.1а и Прок.11шова
,юrи.,а. В съседство с втората има старо се.1ище, от което са известни
г.,инени римски .'1а:-.1nи. l3 запа.,;щата част на се:юто се забе.'lязва почти
у нищожена )t0ги.1а, наречена Иошева моrпла. Северозападно от селото.
н :-.1. Ху:-.,ата, е запазена Ка:\1енната моrи.,а. Още по на север, в ,1. Юрта.
с е откриват с.,еди от 1·0.1юю тракийско се.,ище с не1<ролол от двана
десет :-.ю1·и.1и, разде.1ени на три групи· п ьрвата - от ,ве ,юп,1 ,1и -- до
с а:-.~ото се.,ище, втората група от седем могили - североизточнп от
70
В. Миков 1 съобщава, че от една моrи.1~а в това село произхождат
части от бронзови съдове от У в. пр. н. е. От направените проуч
вания се \'Сганови, че те произхождат именно от Голю1ата могила.
Изкопани са през 1910 r., неизвестно при какви обстоятелства. В моrи
.r1ата не е открита нито зидана гробница, нито погребение чрез изгаряне.
71
вършва с две ВС>.1ути както отстран11,
така и отдОJI). 1\\ежду во.1Jутите се
вижда 11аю1ета. Косите на богинята
са разделени на две в средата н.щ
СеверозаnаJ.но
0 ·1· се.1ото, н м .
1·ендовица, до воденицат,1, се на,,ира
една ~юrи.,а. През 192-! 1·. в тази ме
стност е 11зровено щ1.11,о (iро1 1 зон,
съд че с :н сребърни тасос,т тетра
'tра х \Ш от втория период и атинсю,
7'2
От изложеното дотук "'юже111 да зак:1ючим, че и сеrа111ното село е по
строено на мястото на старо се.1Jище.
Южно от селото, в )f. Адема, има следи от го.1Jямо селище, юrоза
п адно от което е запазен н eI<pono.1 от единадесет ~юrили. Югозападно
от него в съседство с р. Пясъчник има друга могила. В същата
посока вдясно от пътя за Строево на две места се вижда по една мо
гила, rазпо.'!ожени една до друга на 1,5 км, а вдясно около селс1,ин
поток, в м. Тобушлар - следи от се.1Jище. Като се мине старото корито
на реката вднсно от този път, R м. Дренака, се издигат две могили,
около които преди години би., намерен каменен надпис със запазени
три букяи - J{QJJ. Югоизточно от тези могили, в м. Карачаир, има
четири могили. Пак в тази посока, око.110 старото корито на р. Пясъчник,
111ежду него и .r1евия и приток Лирингьол, се виждат седем могили, из
вестни с името Лисичеви могн.ТJи.
Югоизточно от· селото в.1Jяво от шосето за с. 1·раф Иrнатиево почти
на средата между него и с. Царю1Ир стърчат он~е две могили, отда
.'1ечени една от друга на около 1,.'> км. Западно и югозападно от селото,
в м. Гяурорман, се ред}lт от северозапад към югоизток следните могили:
първо две, С.'Iед това една, после още една, доста rоляма, и най-после
група от седем моrи.1Jи. Доста далеч на север от селото, в съседство с
llековия кладенец, в миналото имало според едно предание татарско
село, поради което днес местността се казва Татарлъка.
В малката учили~цна сбирка в селската прогимназия са събрани от
землището на селото следните монети : от Филип II (359-336 пр. н. е.)
две бронзови ; императорски - една сребърна монета от Траяна (98
117); от Гордиян III (2:38 - 244) - една бронзова; една от Проб (276 -
:282); колониални - една от Каракала (211 217), сечена в Августа
Траяна; една малка бронзова от Фаустина Млада, жена на Марк Аврели
( 161 180), сечена във Филиrюпо.'1; две ~rедни монети от Иван Цимисхи
(9fi9- 976) н една от Анастасиii 1 (491 - .')18).t
4. С. Малък ч а рдак
6. С. Церетелево (Думанлии)
74
у1оrи.1а. Вероятно могилата до ре1<ата, ка~по и онази, която се намира по
на юг, известна с името Челебиевата моrил.а, са част от некрополите на
това се.1шще. Източно от Челебиевата могила се намира усамотената 11-ю
rила Екмектепеси.
Ot<OJIO селото са известни три могили : едната - на север в селсI<ите
гробища, втората - в западната част на селото срещу училището, и тре
ната - източно, вече унищожена.
7. С. Неделево (Насваньой
Св. Наум)
8. С. Любен (Карамустафалар)
Югозападно от селото, вдясно от шосето за с. Правище на височи
ната до Баадере, се издигат три могили, свързващи се с тракийското се
лище, разположено в долината на дерето. Югоизточно от селото, от двете
1 Кратки данни за 11сторията и 1шето 11а селото вж. В. М и к о в, ц. с., стр. 195;
П. Де .1 и р ад е в, ц, с., 11, стр. 229, 301.
75
Обr. 6-1. С. Недст~во, 11.1онд1111ск11 окр 1,1 кам ьк 11 1щ.1.1111с с rе.1ипю;то
съдърж:н111е от ;tжа\111ята
Al>h. fit . ()orf l°\edelt·\·<•, Bezirk Plo\·di\·, K11l1iscl1er ,\\oschelc'~1ei11 rnit ln~c l1rif1
1 За нахо,1к11тс от н•.,11 .\1ш 11.111, едната от конто е 1 ;,, 111:с. тна ~ ю1сто ,\\ailorcкa ~юп1ла,
вж. Д. [[ n н ч 1с' 111 Пр11нос11 кы1 стаrзта 11стоr11н на ll.1,111.1110. Сnфин. 1938, стр. 113 и сп.,
обр. 1'2,">-129.
~ l(рnтю1 д,1111111 за 11оор11ята на с,·.1ото нж. 11. ,1. 1! :i fi р н д <:' в, 11. с., 11, ,1 р. 181, 3()1.
76
-
9. С. Елеш ница
1 За 11стор11ята 11 нмето 11а се.1ото вж. !:!. М II к о в, ц. с., стр. 22 ; 11. Дс :1 11-
р ад е в, ц. с., 11, стр. 229 11 273. От се.,ското уч11.1ище и м. Кор11ята произхож;~ат римск11
рсnуб.111кансю1 11 турск11 монет11 от Мустафа JII (1757- 1774), вж. Д. U о II че в, ГНМПл.
IV, 1960, стр. 210.
77
точните ск.rюнове на nръх Таушан, а н :.,. Rъ:1ча 110.1ю1а, която се намира
югоизточно от ст1ването на Банското ;1,ере и дерето от връх Тау111ан -·
една моrш1а.
Заnадtю от се.,ото н непосре,1.ствено д I него ю1а една почти , нищо
жена вече моrи.11а. t la височината Св. Атанас (о 1· оброчището със същоm
име) е за11азена гrупа от пет :.юrили; в южни·0 е ск,юнове Ра t:ШС•)ЧИната
1·арванов ка:-.1ък се виждат дру, и пет ;\\Оrи.111, две от 1-оито са разде.11ени
с Гебинс1<и дол, и най-после ГР) пата око.~ю Рошавата могш1а. състояща
се от четири моrи.11и. 1
Северозападно от селото на дес,тя бряг на Старосе.1ската река, в
м. Попова воденица, има дnе моrи.'lи. Върху естествената в11сочи11а ~'зун
ската :.юпта между Байнов .1.ол и Манев до.'l е ю1а.10 11ървонача.1но
три могили, а на изто1, от тях, в м. Онарс1ш поляни - една :-.юпта, с
основи на църю3а, ;1. 1,:1га 19 м, широк,~ 11 м. ,\\ежду \\анев .1.0.1 11 Старо
се.,ската река, в "· Раэкопаница, се намира ,1pj га група от седем могн:111,
разположени почти по права линии сеnерозаnад - югоизто1<. R наii-запа,1.
ната мест•юст Арбут н\fа с:-еди пт селище. G.,изо до се.,ото, :.1еж:1.у Ста
росе.~скат:~ река и .11евия 11 приток р. Махме, в м. Новите :швади, се нэ
.1.ига една :110п1.,а, а северно от нея в :11. Св. Спас (с едно,шенен nаf)а
клис) - две могиJ1и, върху едната от които е щ1ра1<.тн1сът. Също север110
от селото, в м. Станилица, личат с:1еди от 1·отшп се.,шщ•. с ~·рупа от
шест мопми, между които тъй наречената Четинtва ~юп1.'!а, обградена в
основата си с камънн. 2 (Jт та::ш ;-,1естност са известни з.r1атни 1<орубест11
монети. Ссвероиз·rочно и б.1изо до м. Станитща 1ша две моrн.'lи. R съсед
ство с .11евия бряг на Староселската ре1<а в Ра1<отща се виждат следи от
селище, зидове от постройю, и две моги.,и. Северно от тази :-.1естност ;t~1
десния бряг на Старссе.,с1<ата ре1<а има чепри ~юги.111. Най-1ожната от тнх
е раз1<оnана напо.'!овина при nроr,арване на шосето. От"рити са останю1
от погребение чрез изгаряне. J\\а.1кнте късове от r.,ннените съдове 1ю-
1<азват, че погребението се отнасн към рю,ската епоха. lia IО- 11 1,~1 в
най- северозападната част от басейна н~1 Старосе.,с1<ата река, в м. Дутова
попяна, са запазени две :1ю1·или, а в :-.1. Heчyii r.,ac - три. Северонзточн, 1
от селото, между р. Махме и Ралев дол, в м. Сн. 1Jетка, се 11зди1·ат пет,
доста отдадечени една от друга моги.111. Южнп от вр. Е1дер'1ан ct
виждат три моги.ш. 1Iзточно от се.10то и б.111з1<0 до нt'1·0 ю1а една почти
унищожена могила. След това И,'ща ВезнеRа ,ю1·и,,1а 11 11ай-после още две
:"IЮГИ,'lИ.
1 За 1·рс.б1шuата от 1\' п. пр. н. l'., която се откр11 в Ро111,,11зта ,1, л,.,а, н;к. И в. В t: ., к о 11,
Тра1шllската rробн1ща пр11 Старо Ново сс.10, П IНБ.'11, 192.5, стр. 171-180; В. ,\\ 11 к о в,
llред11сторн•1l'скt1 сст1ща 11 11аход1-m н Бмrар1111, стр. 1 13.
~ За ~юr·11.111тl' с1ющ·11ат11 .!<, нк, 11 се.111щ~·тn в ,1. Стан11.111uа 1·01«•1'):: ,: 11 в. В<'., к о п.
п. с., стр. 178. ·
78
11 са разрушени до земята. Ниждат се тук-та.\1 са~ю с.•1еди от би.rt хоросан.
Във вътрешността на укреплението личат зидове от постройки . Гъстата
гора пречи за едно по -внимателно проучване. Както по строитеi1ните си
белези, така и по местоноложението си крепостта може да се отнесе
към XI -- XIV в. От ,1. Разко nаница в землището на
се.1ото произхождат няколко колониални римски М()
Ставроновата могила.
Югоизточно от селото, вляво от шосето за Кра
сново (откъм десния бряг на р. Калаващица), в м.
Со.1енгьо.1J и Иби.1Jюк, се забелязват други две мо
ги.rти. К)жно от селото, в м. r ·ерена, в низината до о
1 Кратки данни за 11сторш1та и ю1~то на се.~ото вж. 1!. ;1 с.~ 11 r ,1 де n, ц. с., 11,
стr. 162, 229, 270, 2п
:! Д. 1{ о н че в, ГНNНI.~. 11. 1950, стр. 258 и с.1 . , oup. 26 11 27: срв. А 1. R ,1 d по t i, ц. с.,
8fi 11 c.i. 11 127 и с.1., таб.r1 . \'1, 29, XXVI, 2а, 3, .'S , XX\'llн II XXVll/ 2.
~ За 11стоr11ята на сr;юто вж. [1. J еп 11 r ад'-' n, u. с., ll, стр. 2:29.
79
Северозападно от Кр) шево, върху не1·0.1яма височина, е тъй нарече
ната Илиева моrи.1Jа, а върху деснин бр.иг на р. Калаващица - Пухона
~юrи.,а, от пко.1ностите на която произхожда един же.1езен връх за стре.,а.
К)гоза11адно от нея са дnете могили, изnестн11 с името Близнакините, а
на запад от тях е Разкопа-
ница 111оги.1Jа.
с Североизточно и източно
"))>
11 от се.1ото, no до.1Jината на
р. Ка.,аващица и съседните
височини, се намират шест
могили : една до селските гро
бшца, по-нататък още три 1•
:~ве около сегашния кладенен.
Наблизо :шчат с.,еди и от се
.1и ще. На височината Кара
баир се издигат две моги 111,
~~ ,
~'
~~-., ~·
.,q, ~ . а по-нататък гр) па от четири
могили. Върху деяия бряг tia
..\рмут.1ийското дере (и щ 1;0-
~---.:: 1,луджадере) се нижлат слtди
'
от се.1ище, а за11адно от 111.:'-
о
го - две мо1 · и.'Iи. Югозаnа/(НО
jQ!,.'
80
сбирка в се.11ото от учителя Борис К. Старчев. В същата сбирка видях
произхождащи от землището на селото: една републиканска сребърна римска
;\1Онета, една бронзова от Диоклециан (284-ЗОБ), една бронзова от Мак
сюшн (235-238) и три медни византийски от X-XI в.t
1
f
1
!
f'
-~j (,
t
-~
-.~- ~lр\ ~1
н\V
""~
~.
)
1
~'
i
13. С. t<расново
1 Кратки да11н11 за 11сторшт1 '1 1а седото нж. П. Де .ri 11 р ад е в, ц. с., 11, 279.
() ..\рхео.1ш·1-111ески пз,1ет11111tн 8I
други две моrи.,и. Изглежда, че го,1нмата постройка на височината Сt
кисхарман стои също във връзка с това го.,я;\Ю се.,ище.
Северно от селото, в м. Курбантепе, се издигат три мог~ии, същ,
то.,кова се виждат в ,,. Черковния орех, а по на север, в басейна на Кт1-
82
-
Се:1яните ~,и с ьобщиха за група от три моrи.,и R м. Габровица (Ци
ганската nо.,яна), която отстои на око.10 1О к:-.1 северно от се.,ото, но не
:-.южах да ги обходя.
~дна моги.,а е остана.1а R Сред11с1 ,·ора на височината североизточно
от се.rюто. I Iри 1<аrпирането на Краснонските минерални иэнори през 192;) г.
се установи, че върху тях не е ю1а.rю бан
ски постройки <,т рю,ската епоха. 11·ьрво
нача.,но тук, на -i :1t височина, са били
открити басейни от дъбови дъски от тур
ско вре-.1е, а на 6 м - басейн от дя.r1с1ни
кю,ъни без cnoiiкa. t
Северозападно и б.11из1,о до се.,ото в
нивите се намират останки от изселеното
с
.1и са замества.,и (отчасти) южния
н западния крепостен зид. В сt>веро
4
И.iТочна та част на крепостта, на
1: 6и.,ото, се виждат с.,еди от ма.'lка
ltърква (обр. 71 ). Ти ю1а вътрешни
размери: дъ.1ж. 8,:3 м, шир. 4,4 м.
хь.16. на апсидата - 1,8 м, шир. -
:{ '\1. Иззидана е от .,0~1ени камъни,
споени с бя.11 хоросан, дебели 0,7 м,
о а при апсидата 0,8 м. Входът
~--·~5м
е би., от запад, изсечен отчасти
Обр. 71. С. Красново. П.10вд1шсю1 окръ1· н естествените ска.1и. В южната
окnмl·рна ск1ща 11а крепостт,1 11 11.,ан част на крепостта се намира право
н.1 църквата ъгълен резервоар за вода, сравни
АЬЬ. 71. Oorf Kr,1snovo, Bezirk rtu,·di,·,
телно добре запазен.
Вътрешните
A11~1:nrпaBskizze d..:r г·est11пi шаl Cir11ndri8
<lt:r Юrcl11: раз:-.1ери са: дъ.1ж.
:,1, шир. 9,4
:3.8 м и дъ.1бочина при сегашното
състонние :1 м. 1орната 110кривна
част не е запазена. Зидът е дебtл 0,7 м. Камъните са споени с червен
хоросан. Стенитt отвътре са измазани с З 01 дебе.,а мазилка от Чt>рвен
хоросан : първите 2 см мази.1ката е по-груба. Крепостта се е снаб;tява.,а
с вода от този резервоар, който се е пъ.'lни,q с атмосферна вода. 1
В крепостта и вън от нея са намирани
яърхове за стрели, железни
части от кюпове и други r.'Iинен11
кере~1иди II пр. съдове, части от
Върху съседния югоизточен връх са запазени гробове. Навярно тук са
били гробищата на крепостта. Въз оснояа на местопо.1ожението и строи
телните белези на крепостта строежът може л.а се отнесе кы1 яре~1ето
на Втората бъ!lrарска държава (XII-XIV в.). 2
84
14. С. Гаврил Кръсте в ич (Осма ново)
85
t110xa части от кюпове и др. Особено :-.,ного са фраг:-.1ентитt uт рю1сr:и
керемиди (деб. 0,025 м ). В средата на това у1,репено място се издига
мorИJJa 1• вероятно образувана от натрупване на материали от разрушени
построики. От това място произхожда част от 1.1инен nред:-.1ет с расти
те.1на украса: дълж. сега 0,25 м. Предназначението на този пред~1ет не е
усrановено (обр. 73). Не е нсно също за какво е с.1Jужела сградата. Във
всеки с.'lучай, както показват и :-.1атериа.1ите, тн ,10же .·ia се ;з.атира от
ри:-.,ската е11оха. В недалечното ми
на.'lо тук населението от близките
с се.1а се е черк~ ва.10 на празника
~------------J
о ~о"' забелязва група o-r четири :-.юги.111,
а северно от тях n ,1. Кhойери -
Обр. 7„1.С. 1·rшр11.1 Кръст.:ввч 1!.101ц1щсю 1
nкр 1,1 - оком~рна скица на крепостта друга rpy11a от три могили. Теэ11
Al>h. 74. Dorf Ga\·r. Krilstevif, Bezirk две групи остават в.1яво от Канар
PIO\'tii\". A11~t·11ma6skizze der Гestu11i,: ската река. Вдясно от реката, в
гората, се на:.шра м. Лис11чи дупки
със следи от селище. В м. Тедкелии има четири могили, а още по на
сtвер, в :-.1. АiiкозО.'1) - втора такава група. На око.10 7 ю1 северно от
селото, върх, десния бряг на Канарската река, в :-.1. Канарата върху ви
сона 1,"50 м скала, достъпна само от северозапа:(, се виждат останките
от стара крепост с посока северозаш1 'L югоизток. Креп')ст1111ят з11д се е из
.щга., от югозапад, североизток и северозапад. Сега е разр~ шен до зе:-.1ята
с изк.111очение на едно място, където с запазен на височина 2 м (обр. 7 4). /lе
бе.11 око.110 2,.5 м, той t: направен от необработени :.н~стни ~,;а:.1ъни, споени с
бя., хоросан. В запазените части .111nсват :\1режи от ,1.ървен11 грел,11. Вхо.1. ьт
на крепостта е бил от северозапад. Оттук на око.10 20 м, навън от вътре
шния крепостен зид, са запазени части и ((жоло :!,) :.1) от втори укреп11-
те.,ен пояс. В крепостта по повърхността .,ичат основ11 на rюс~ройю1.
части от кере,шди и к·ьсове от сива и бледо червеrrа кера:-.1ика, повечето
от малки съдове. Оспбено много са нръснат11 тия r<ъсове 11звън крепостта,
1ю южните ск.r~ононе на възвишението. Построяването на това ~ к
реп:1ение :-.юже да се отнесе към XI-XI\,' в. Съобщиха ,1и, че в гората
северозападно 11 недалеч от 1<репостта иш1.rю с:1е,rщ от поrтройю1. 1
86
-~
87
едната от коит() е обградена с камъни. Срещ:
тях през потока се вижда още една :-.юпJ.'!а.
В м. Равнището, върху десния бряг на Долна
Кадаващица, е съществ) ва.'!() се.,ище: запазени
са части от тухли, керемиди 11 зидове от по
стройки. Некропо.'Iът ;\I~ се състои ()Т 1.Аадесс-т
и пет могили: четири до самото се.'Iище, северп
западно от него, обrра:~.ени с ка~1ъни; двадt
сет - юrонзточно от сетнцето, 11рез nот()ка
една до друга, с .щам. от 4 до 12 :-.1, с .\tа.~ка
височина с изю1ючение на най-го.1ямата, вс11чки
обградени с ка:\1ъни. От тях две са разкопани -
едната има размери: вис. 1 м, дию1. 4,-'> :\1. В
нея се откри погребение чрез 11згаряне, разпо
ложено в средата и, с огнище с диам. 1,70 .\t.
Освен дървените въr:шща, частите от недои:1-
горели кости от поrребенин, частн от съдовt
на сива, ;-.1естна и римска червена керамика, сt
вероизточн() до 01·нището се намериха : един
же.,езен прегънат меч - ды1ж. 0,88 м, най-го
ляма ширина в основата 0,045 ,1 заедно с
части от си.,но ръждясалата ;-.1у ножница (обр.7.,6);
:1 железни върха за копия със съответна д ь.1-
жина: 0,4, О,32Б и 0,33 м (обр. 76u); закривено
и изострено от едната страна же.'lязно ножче -
дъ.т1ж. 0,12 м (обр. 766); пО-Г().11ямата част от
желязна юзда 1 , шир. 0,1 •1 (обр. 75а); части
от бронзов съд и няко.11<0 маm<и, железни
гвоздеи.
1 Вж. за таз11 юзд,1 1!в. В с 11 е д 111, о в, Трак11i1ск,1 r.i ю.щ,1, 1!AI 1, XXI. 1YS7 , стр. 193,
;"j.'i, t>Т11'1l'II f1 К'Ь\1 JJI ) \' 1!.
! Х. а К lll к о р 111 .,. Н11ко11 бе.11:жю1 111,рху 11сrор11•1е,кще II археn.11,п1ч1:ск11т1: 11.3.
с.н·,111ан1111 1.1 TpJ.;1111, стр. 5.5.
8&
о~
K.IЛl е също СТJ)ЪЧl.:Н 11 i[('JIOCTЪПtH, rюра,111
коtто до.~ината тук (· uн.,а у.1обна :-!;1 охра
н:1. Креr10стта ю,а- форча на t.1н11cJ, с оси 1-:,
11 :Ю :-.1 (обр. 77). Зидовете й са разрушt>н11
.:.i.o зel\rsпa, порад.11 което нt е възмо;~,но да Ct> уст.1-
11ови деUl'.'IИната ю,. Строени са от ~1ес rш1 ,1ol\1t:·1111
камъни, сегn пръснати шнr нnтр\'nани по ск.101ювtтt.
<' 1е.:1.и от хоросан 11ю1а. Вън вътрt>шността на крt- Our, 7i. С. .tю,1~·со.
П:~зардi!-ШIIКI' OliJ)bl
11остта се наl\шрат фрагl\1~t1тн от "ереl\ш;щ. ~\\а.11,11те ()1,(1\lt'PHil ClillН,1
размери 11а това ) 1,рел.1еш1~ rm 11одс1,азват. че ту1, 11.1 KJ)l.'11 (11.1
t и:,,ш.10 rrо-скщ·о феодаmrа ку.1а, отhо.11-ото крt- ;. bl'I, 77. Dnrf ()jнlt'\'U,
11ост. Но този въr11юс ~юже да се разреши са:-ю с.1с,1 н...zirk Р.1zанШk.
.-\t1J.!l.'ПIПafЬkizzL"
като укрrнлс:нието се ра:11\опае. 1 <kr 1:бt1111~
шосето. t )т нея сега е запазена ca:-.1u една :,юп1.r1а. Третата rpyna се на
ш1ра око,10 шосето за с. [tарю1ир. Тн обхваща два:tесет и четири ,10rи.1и,
11овечето от които са вече унищожени. Тс:-ш :-.юги.,и са от ри:.1ската е11оха.
l lo направление на с. Лълrо пo.rie, северно от се.'юто, око.~ю жп .
.1нния и шосето се виждат още две моп1.1н. Едната е ,·нищожена. Rce на
север и не,1.а.1еч от се.,ото се на,1ират с.1е;ш от ста-ро се.1ище. От rук
произхождат части от варовиr,ови оброчни п.1очю1 на Зевс и Хера, за
кои·rо пре:щ години погрешно бях посочи.~, че са от с. Труд (Клементина),
J l;ювдивско.11 Северозападно от се.1ото, в :-.1. Бъзунtка, ю1а праисторическа
,19ги.~1а, но сега унищожена. В..\\иков 4 11оставя нача.1ото и 1{ъ~1 бронзо
вата епоха, а П. Летев·-· - 1, ьм к ьсния нео.11п. В R,шадната половина на
1 Т1111 а1н.L"о.ю п111 ... ,ю1 11.. ~1 ... i-шщ11 t·a 0611:ipo.11,a1:11 .,а 111,r1111 път (•Т Д. 1L о II ч '-' в в
0
l'Н.\\П:1, 1. 1948, crr, 192-1\:1-1. (,6r. 4~. •19, ,'j{) 11 ,11 : /\pJTKIJ ЫIIIOt З,1 ltCTO()ШIТJ 11 11\lt:TO
11.1 сс.1отu вж. В. :\1 11 к о в, 11. t·., crp. 221: !1 . .'L t' .1 11 р ад t: 11. 11. с., 11, стр . 22,'i 226. 3J
та11 крепост нж. с·ьщо /l. U о 11•1 1.: в, l(pL"110('TIITt: 11 ria,·,·'111a на Стре.1чанс~;:1rа река, Сборник
l la11arюp111щ• 11 Пан.11 "1rско в м1111;1.1пто, 11. ор. -12 11 ,·.1.
~ ИАИ, Х\', 19Ш. стr. 210.
3 .J. 11 о II че в, l lp11нoc11 ~;м1 cтarara 11сн,р1.н 11,1 fl;ю11,11111. Соф11н, 19J8, стр. 111,
,1С1р. 120 11 121 . l l:ю•н<1;те с,· 11ащ1рат 11 H.ipo.1.111111 \1yзl·i1 в 1·р. 1J.1mц1ш. ш~в. - 17 21
JI 1722.
1 В. /\\ 11 i; о 11. l lpl.'.H1Crop11•1,·..:ю1 се,111.ц, 11 11ax,1.1i;11 в Г,1, 11·.•рш1, ,·rr. 9:!-9 1, 1o.i
;, fl. Л L" ТL" в, IIAtl, Х.\', l~lfi. стр. 221.
89
земдището на се.,ото, око.,о шосето и жп. .,иния за Кардово, ~:.,едва
да се търсят с.1е:~.ите на рю1сю1я път, съединяващ Фи:шпопо.тtис с Дунав. 1
О/{0.10 това село се намират две 11 р аисторич ески могили: едната, на
речена Ка.,аджи йската моги.,а, е в севt-рния край на се.,ото, до .,евия бряг
на реката, а другата, 11звестна с името Караор:-.1ан, отстои на 1 км източно
от същата река.:~ На юrоизто1<, там, 1<ъдето шосето пр еминава реката, е
запазе на така наречената Татарска могила, източно от нея - друга мо
ги.,а, а на север - трета, с кръст отгоре; северозапад.но И:\lа две )Юrи.1ш
едната в като.,ишките r·робища, а другата Б.'!ЯВО от шосето за с. Житница.
Югозападно от селото, в м. Дюлнюка, сега заета с лозя, се намират с.11еди
от голямо се.,ище с група от седем :-.юrи.,и. Едната е известна с името
Го.'Iюrата :-.юrи.,а. Това се.тrище е би.10 разпо.ТJожено от двете страни на
потока Куруджака и е 11родъ.т1жава.110 в северозападна посока чак до Аяз
мото, Царимирско зем.щще.3 Оттук произхожда един вгра;\ен като строи
те.,ен :\!атериа., граничен ка)1ък на тракийс1,ото се;шще Пп•,),:тuи. 4 На
около 3 3,5 1<м южно от се.11ото, в съседство с десния брнг на р. 11икла,
се намира м. Хнсар.11ъка. Това е едно четвъртито, висоно зем.'Iено укреп
.ТJение, със страни къ~1 четирите посоки, с отк.,онение от 10'1 къ~, северо
запад - югоизток, високо 3- :1,5 м. Страните му са дълп1 по 9:", !'.1.5 Ако
се съди от ориентацията, може да се допусне, че 1,ре11остта е римска.
Зем.1ен11ят nал е доста в11сок по отношение на вътрешната 11овърх
ност. Разкопах ro на 0,6- 0,8 м в западната 11 южната му част. Само н
южната се намериха дребни речни 1«1мъни. 1lепосредствено северно и се
верозапа ·~но от ва!1а и:-.нt некропо., от шестнадесет ,1,>п1.r111.
3. С. Ду ванлии
1 В. ,\вра м о 11, Тра1111ош111т 111,т от К,1р11атнтt.! 11рt.!З ;tу11ава 11 1>а:1ка11а Jil (J.1овд~111,
1!Ад, /\', 1\Н5, с1р. 236; 1<r,ню1 да 111111 orнuc-11() 11стор1111 та на сс.1ото uж. II. Jt с 1111 р .~-
н ,• в, ц. с., 11 стр. 271 - 272; аа 11ът11 вж. същfl: D. Т ~ о n t с 11 ,. \, La \"Oil' r<щ1ai111: Philip-
popfllis - Sнh Radic.:, Вп1ц•llб, Lattomнs, Х\'111, 1959, сн. 1. стр. 151-170.
~ За \iilMl'pl'НIIТl' В Tt'ЗII \ЮГ\1.111 f'.111Hi.'Jl11 фр:!ГЩ'IПII flЖ. 11. }\ l' Т t.! 11. J·H.\\( );1, ], J!Jч:--.
стр. 17G-177.
з Д. 1L о н ч с 11, Пf.\11 l:1, 11, 1950, стр. 2@.
1 D. Z о п t $ ,. 11 l' \\". АА. 1938. стр. 20-1 11 с.1.
:, За това ~ крl'11.щ1111,~ вж. 1l 11. 13 е ;1 к о в, ~fщю.,ко 111 1 1с:ша.111 .1рс111111 сс.шща ,.
I 1.ювд~шско, Сбор1111к н Ч<'СТ 11а Г1;10н.111вск11я м11тро1ю.щт Ма1ц:11м, Соф11я, 1931, стр . 79.
li. Ф 11 ., о о. Надrрn(iннтс ,юп1.111 11r11 ,Iуван 11111 в I J:101ц11uско Соф1111, 1Ю-1, стр. ,') ; Х.
J,i. 111кор1111.1. Няко11 бc.lбl\KII II пр. стр .•)5: Кратю1 дан1111 OТIIOCIIO 1' TOJ)ll!IT<I 1111\ICTO на сс.1
IIЖ. Il.Дt~ЛIIJ)il,'tt'/1, n. с., II, стр. :ю1 11 27!i.
" li,· с шнс11,·11 otUl' 11,111ъ.1но въ11росът ;ia 11,1\11'r,·1111т.: н нея мап•р11а:111 от ка~1 ешю
м1~;111ата, 1iр(J11зовата стар11ЖL'.1я:шаrа споха,
11 1;. Ф 11 ;1 о 11, Iia.11·por,1111тo.: \L(1п1.111 11р11 Дуl1311·
•1111\ в llмll,111вcкo. Софня , 193.;, стр. ti 11 с.1.
!)()
в ~,. ~·зунrерен-две, една от които се нарича Тодорова могила. С.1ед това
на юг по брега се редят: Дончевата, Арабаджийската и /lозарската моrи.,а. 1
Друга моrи.11а ct:> намира североизточно от се.1ото. 2
4. С. Жи rни ца (Хамбарл и)
1 !10..1роб1 1 0 эа 1 1ах,,.1к1пl.' от П!ЗН 111:кроно.111 nж. 11 Ha, 1rpoti1111н• моп1.111 11р11 ,ly вa11n1111 ,
1 ,, с 1„ 11 та,, 11осочензт11 611б.ч11ография.
~ Кратки 11,1111111 0111осно 11сторшп.1 на сt-'щно вж. 11. !11.' ., 11 р а ;11.' в, 11. с., 11, ,·тр.
:?til' 273 1' 292.
.i в. ,\111 К О 11, l lpl',IIICTOp11•1c.:c1щ Ct'/lltщa 11 11.IXO.IKII II hl,.ll'ap1111. ,·1р. :ц; 1lащ poб-
llllTC.: ,юг11.ы 11р11 ;{) uан.1111\ . стр. i!.
1 Т. l'l.' p.tc11\1011, ИМ1, XI, 1937, стр, 'Jlo.
:, Налроб1111тl.' ,юп1.111 11p,r ,l\11ан.111Я. rrp. 1.'>7, :.?37 .•\? ао 11 ;н.
'· /lак та~1. стр. 2, ),';6, 2:н, от х~ 21 ,10 2\1-У, 11 сппре,1 ~ююа 11рuв,рк,1 12.
; 11,,к та11, стр. 98 11 с., .
' l lai-: rам, стр. 1.Н II с.1. 11 2М 11 с.1.
1' 1Iак там. стр. -4, 11 ra\1 1юсuч,•нат.1 ., 11rl.'рату1ы.
IU т. l'l'p,IC\f~IOU, 1/А\1, XIII, IY39, стр. а~з. 1,р311\11 ;1,11· 1111 относно 11стор11я1.1 на
с,·,юн, 11ж. у ,\1 11 к о в, н. с., стр. 1fil : lt е :1 11 р а ;1 с 11, 11. с., 11. стр. 261.
91
,\\арк Аврелиii ( J б l J8U) 7; Ко,юд (НЮ- 1 92) :1: Се птн!'.шii Сt>нер (1~}:{-
:ll l)-:32; !{арака.,а (211 217) J;3: ,\\акрич (217-218) - -.=5: Е.1с:1габа.'i
(217-222)-27: Север А.1ександ-ьр (222 23,>) 29; Макси:ш1н 1(2;3,) -- nн)
:i;Гордиан 111 (2:38- 244) 1:3Б ; Филип Араб (2 14 -2-Hl)-i"i7 : Фн.1и11 син -(!:
Ю:1ия :tо:11на 11; [I.'lавтнла -1: Ют1ч Пав,а-:3: Ю.1ия Соещ1я - -! ;
Ю.,ия ,\\е3а б; Ю.щя ,\\а~rея 8; ,\\. Отац11ю1я Севера - 11 (H,\.Hl.1
ш1в. ,".~ 2:Ю\ l 'HJ'v1П.1. IV, 1960, стр. 21:3 и c.'t.). '
Керемrт.шка. liaбm1~0 се н:-1дигJт десt>т ,югн 111, разнп:10же1, и, как· > c,.,t:' 1.ва:
четир11 за11а.1.но от се.'lището, .1.ве - сеRt:'роизточно и четири -- нзточ-
1ю, по мвш1 бряг ~,а р. l{ypy r. жака. Iiaii-r·o,11н:v,aтa от нoc .'leJlHaтa ,·рупа
се нарича ; lанна ,юги,1а. Югоизточно от това се.н1ще все по .1ев11я
(~ряг нн река, ·а ю.н1 още 1.ве моги.ш.
!)2
Североизточно и непосредствено до се.,ото, върху десния бряг на
р. Ilик.,а, се е издига.,а доста голяма могила, сега унищожена. През декем
ври 1948 г. при прокарване на канала, който минавал точно през средата
на изчезна.,ата :-.10ги.1а, би., открит гроб, намиращ се под нивото на съв
ременния терен. Явно е, ч е това е би.'lо погребението, което се е нами
ра.10 в основата ва моrи.'!ата. Гробницата е зидана от Т) х.1и с раз:-.1ери :
1.ъ.1ж. о.34 :-.1, шир. 0,14 :-.1 и деб. U,04, 0,045 и 0,0.'5 м. Покрита е била с
три необработени плочи. Освен кости в нея бил намерен гол.ям r:шнен съ.:1.,
вероятно а~~фора (според описанието на се.1яните). Погребението се отнасн
към римската епоха. В североизточна посока от селото се намират четири
,юrиmf (сигурно от некропола на тракийско се.11ище), разпо:южени както
с.,едва: две в :11. Гири,1.жика, едната от които е почти унищожена, а дру
гата t запазена ош.е наполовина и останалите две в м. Витьови круши,
също почти ,·нищожеви.
7. С. Паничери
Запа,J.но и непосредствено до се.1ото е Чобшювата ,юп1.,а. Гракиii
ското се.1JИще, от което е оста11а.1а тази могнла, се е намирало навярно на
,,ястото на днешното село. Югозападно от Се!lото, в :-.,. Каварджика, .'1ичат
с.1е;щ от старо се.,ище, в околността М) - пет могили: двете по направ
.,ениt на се.'!ото, едната от които се нарича Фитнева моrи.,а ; 'фуп1тt
:ще в :-.1. То\fанчето, а петата до са:110то се-J1ище, почти ) нищожена.
Все в тази посоl(а се намира м . Ч1пашките гробища - веронтно турсю1
гробища . Северно от се.,ото, на височината Мараша, има група от осе:-.1
:\lоги.,и и една друга срещ) тях, върху десния бряг на р. 1Iикла. В съ
щат,1 посо 1< а до десния бряг на реката би.10 разn6.7Jожено най-голямото
се.,инJ.е в зем.,ището на това се:\(). Hi.б:l\\?,() c.i. зi.ni.ie'\\-И две на:J.rробни
~t0rи.1и, едната от които се на ри ча /'о.1ямата могила . От намере ните памет
ници се вижда, че първоначадно тук е има.rю не) крепено праисторическо
селище, съществува:ю :-.юже би с прекъсване през тракиiiско, римско,
94
(){ip. 7~. с. i\l 1,11.•lflЩJ, 11.ювдl BCКII (Jh(IЪГ OKO~ll.'(1Hil
CКIЩiJ 11а KJ)('IIOCТТil
96
едно от големите се.1ища, разположено неда.11еч от ·римския път Филипо
по.11-Дунав.1 Край него се намират четири ,юrили: една на запад и три
на север.
3. с. Долна махала
На запад от се.11ото в гробищата е има.110 две моrи.,н, едната от
които е унищожена.
В южна посока доскоро е съществувала група or три моrи.пи : едната
сега е запазена в nо-rо.1Jямата си част, вдясно от шосето Пловдив -
Кар::ово; втората е унищожена при прокарване на това шосе, а тре
тата - също padpyu1eнa при построяване на жи.1шщата на жп. гара
Долна махала. lОrозападно от селото, върху левия бряг на потока, който
протича през .1ознта на с. Чернозем, и:-.fа rpy-ia от трн :.юrи.,и.
Се.,ото е построено отчасти върху римския път Philippopolis- Oescus,
който трябва да се търси кpaii днешното шосе.:~
4. С. Черничево (Дудене)
7 Apxe0-1or11•1ec1<R памrтRнцн 97
плочка на тракийския Херос. Най-пос.11е в м. Конлука, югоизточно от селото,
до жп. линия, към реката, има две могили. В същата посока се намират и
останките от турс1<ото село Каварджи1<лии.
5. С. Хисаря
1 Д. 11 о н че в, Хисарск11те бани, стр. 90; от същия автор Хисаря. Вода 11, 1952 стр, 21.
През пролетта на 1960 r. в 11зточната средна част в съседство с nощгта се откр11 праисто
рическо селище от времето на късния неолит.
2
За историята на Хисаря вж. Д. U о н че в, Хисарските бани, ПIНБ,\·\, 1937, стр, 53-
210, 11 там посочената литература; от същия автор Една новооткрита баз11ш1ка в Хисаря,
ГПНБМ, 19-Ю, стр. 185 11 с.1. ; Старохр11ст11янска засводена гробница, сп. Прометей, кн. У
(год. 11); 1938, стр. 21-23; ИАИ, XV, 1946, стр. 212 и сл; ГНМП.,, 11, 1950, стр. 250 и
с,1.; ГМПО, 1, 1954, стр. 285 и сл.; Д. де че в, Античното И\IС на Хисаря , ГПНБМ, 1937,
стр. 53 и сл.; В. И в а но в а, Три новооткрити базилики в Хисаря, ИАИ, XJ, 1938, стр. 214
и сл. ; D. Z о n t s с h е ,v, Neue Denkmaler der thrakische Religion, АВ, 1941, стр. 12, обр. 8;
BSI, 1954, XV 1, стр. 27 и сл.
98
ранновизантийска базилика, известна с името lv1анастира. 1 Северозападно
от нея е Аязмото - извор със зидове от постройка около него. Още по
на запад, в съседство с Айрянската река, се издига така наречената Ро
шава могпла. Северно от нея, в м. Кавала, 11ма с:1еди от се.'Iюце. Северо
западно от ce.rtoтo, в нача.~rото на Айрянската река, в м. Гешевите стубли
и Равния път, на две места се виждат с.т~еди от стари селища и група
от осем моги.тхи. Всред могилите са останали основи на малка пост
ройка, изградена от необработени камъни и червен хоросан. Населението
ff нарича ЧерJ<овище, но сегашното състояние наразвалината не ни поз
волява да твърдим с положителност, че на това място е имало църква
И.'Iи пара1<.11ис.
На северозапад 01 се,rюто, в м. Курткая, има група от четири моп-~.r1и
със следи от селище и гробове. Западно от селото, на десния бряг на
потока, се издига една надгробна могила. Върху височината Св. Георги
личат основи на старинна църква,2 която ня1<ои автори поставят в XVII-
XVIII в. 8 През западната част от землището на селото ~~инава римският
зил.ан водопровод на стария град At1gt1stae.4
8. С. Миромир (Даваджово)
Западно от селото, близо до десния бряг на реката, от двете страни
на шосето за Хисаря, е имало две могили: едната вдяво разкопана, 7 а
другата вдясно унищожена. Южно от селото, по височините Сенеците и
1 В. Миков, ц. с., стр. 151; П. Де1нрадев, u. с.,!, стр. 321; 11, стр. 150,155.
167, 170--173, 252,261,270,272,276,282,293,298. За нея вж. П. Мутафчиев, Ня
ко.qко бележки за Хисаря и око.1ността му, ИАД, Ш, 1912, стр. 74-80.
2 За нея вж. П. Мутафчиев, ц. с., стр. 74-80; за старините от зе,1.1ището на
това село вж. също Д. U о н ч е в, Хисарските бани, стр. 89 ; от същия автор Хисаря. Водач
стр. 47; ГНМЛ,1, IV, 1960, стр. 207; сп. Архео.1ог11я, кн. 4, 1960, стр. 36 и сл.
3 ИАД, IV, 1915, стр. 252 11 сл.
" Д. U о II че u, ц. с., стр. 160 11 с.,. Кратки данн11 за 11стор11ята II името на селото
ож. В. 1'v\ и к о в, ц. с., стр. 194; П. Де., 11 r ад е в, u. с., lJ, стр. 154- 155, 162, 173, 229.
5 За архео.,оrическнте nащ~тници в зем,щщето 11а това ce.io вж. Д. Ц о н ч е в, Хисар
ските баш,, стр. 89; от същия автор Хисаря. В:)дач, стр. 2i и с.1.; за историята и името на
се.,ото вж. В. Миков, u. с., стр. 136; П. Делираде-в, u. с., 11, стр. 171-172.
6 Сведенията за моr11л11те д1,.1жа на Марин Иванов 1'-'\асев от с. Пecнonnll , П.1овJ\ИIJ·
ски окръг.
7 Д. Uо н ч е о, Хисарските бави, стр. 89 и c.i.
99
Шум:щите, ю1а седе:1t :1юr11.111, при11ад.1ежащ11 на :.~.ве трак11йски сЕ>.11ища.
От едното се.111ще са пrтавенн четири моr 11ли, от кпито едната унищо
жеli ,, 1 а от другото - ч~а ~юrи.,и. Основа на старинна сграда са запа
зена на .11.енпн бряг на Кюпчездерс, б.111зо до разкопаната мо1·и.11а. 2 От
зе,1.:нщето на се.,ото прс,изхождат сребърн11 ,юнсти от Лбду.'1 Ха~шд 1
( 1774- 1789), сечен11 в 17R8.::i
9. С. Гор н а махала
I Jt. i't () Н 1 С в, u.
1 С., стr, '8 11 с.,.
2 llaк· rам, стр. 17G: за с.псд:пе 11а р11,1сю1я път Ranil11m - Х11с.1ря, конrо
.1а се п,рr11т 11зrо•11ю от сс:10тп, 11ж. Д. L1 о н ч t· 11, Р11мск11пт път PhillrpopoHs -
c.1e1n.1
Carassшa 11 rазкщ,11~нш1rа му 11r11 R,н1ilш11, ГllHli.\l\, HJ 12, cip. 5fi 11 с.1. /(рат„а1 ;1ан1111 от
нtюю 11стоr11ята 11:1 се.,ото вж. 11. Jte..111paдl.'n, ц. с., 11, с.тр. \G7-21il.
R Д. 11 о н •1 с в. J'IIMП.1, l\r, !91Ю, стр. 214.
1 М. А II о сто .111 Jt II с Знзче1111сто на гр. I l.101ц1111 11 11сп)1111те , 1pen1111 11~1с11а, ПltIБ:.l,
192G, стr. !JI, от същш1 автоr, Не11здаде1111 1ш1 ll\:l!Зтык,ва1111 надnнсн от Трак11я, ГПНБ.\\.
JYan, 1·тр. 2:18 11 1-.1.; Л11т,1чна а,1фора н .мj'аt•я, н. llp:11-щa, бpnll 1'>!5, 12. \'IJI. IY2-t;
Bgmma,, 2, 192~1. пр. 2ti, N~ \'JI: б, 193.'5. :-.. 1. Сега ачфорзта се нащ1ра в Народ1111я
~t\'ЗСА в ! !.1011,11ш, 11118. :\~ 1) 75. '
- ~ В. ,\ 11 r а м о 11, Трая~юrшят 11ът or /{арштите 11рез Дунава 11 Ба:1ка11а за Ппоо,111в.
~rp. 23S и с;1. Кратки ;1,111н11 относно 11стоr111ята на сс.,ото uж. 11. Де .111 р а .'t е в, ц. с.,
11 , стр. 151. 11'>5 - lfiб, 229.
1• В. Л в р а м о в, ц. с., crp. 235.
7 Д. 11 о н че в, Рю1сю1ит път Pl1ilipropolis - Cнass11ra II разк.1011.:11111.'ТО м.1, np11
Ranil11m, стr. 56 11 с.1. l,рат1ш ,.:~анн11 относно 11стuрията на се.1ото nж. П. Д '-' ., и р а :t е в,
ц. с., 11, стр. 157.
100
11. С . Пес нопой (Чукурл и и)
l(JJ
tfl
Гlо височината югоизточно и вън от крепостта се намират основи от do•
стройки. Дали това е крепост с чисто военно предназначение - да пази
долината на р. Стряма - и.11и феодален замъ1<, за което ни подсещат
малките му размери, не може да се каже с положителносr, пrедн да се
3 А К JI Ю Ч Е IH I Е
1 Д. Ц о н 11t: н, ГH1\llflл, 11, 1950, crp. 274. Кратки данни за исrориятз и и~1ето на
се.1ото вж. J 1. де л н р ад е в, u. с., стр. 150, 168.
] 0:2
~-~
Раннuя<е.11язната епоха (800-500 лр. н. е.) е изразена най-ярко в 11а
:Ход1ште от се:шщните моrипи при Дуван.тт.ий и Черничево, както и от
глиненин съд от Стредча.
Както се вижда от го.11емин бpuii тракийски селища с техните мс
ги.11н11 некропо.'lи, от мраморните о'1рочни плочки на тракю'iския Херос,
чийто 1,улт е би.11 най- широко разпространен, както и от оброчните плочки
на други богове (светилището при Дюлево), разглежданата област е била
гъсто насе.'!ена, н то до самото било на \ lанаrюрска Средна гора. Тра~
kийските маха.JJИ и I(олибн, разположени по стръмните средногорски скло
нове, както и селата в равнината показват, че главен поминък на насе
лението е биJtо земеделието, а след него скотовъдството и .JJовът.1 Прави
впечатление, че траките са поставяли гробищата обикновено на най-ви;
соките места около селищата си. В rtланинските места могилите са били
обграждани с ка~1ъни, чието предназнач~ние е било по-скоро практи
ческо - да задържат пръстта, отколкото сакрално.
При оскъдните данни, с които разполагаме, не е възможно да се
каже нещо повече и по сигурно за тракийската духовна и материална
I<ултура. Ние не знаем какво е било устройството на селищата им и
още по-малко - какви са били техните производствени отношения. Сбо
собилата се вече тракийска аристокрация, за която ни дават известна
представа на.ходюпе от богатите моги.11ни погребения и внесените отвън
предмети, намерени в могилите при Дува~мий, Панагюрище, Стрелча, Ста
росел, Песнопоii, Горна махала, Хисаря и пр., е била в икономически
връзки с класическа t ърция. Тези връзки особено много се засилват през
елинистическата епоха, когато разглежданата област влиза в пределите на
македонската държава. Този факт нагледно се потвърждава от много
бройните и богатите I<олективни находки от монети от IV до II в. пр. н. е.
Г-имската и ранновизантийската култура са представени в нашата
област чрез многобройни паметници, като града на мястото на днешния
Хисар, рю1ските пътища, кодективните монетни находки, произведенията на
римската скулптура, керамиката и пр.
От средновековната епоха са запазени много крепости, ра~т10.11 ожени
1·лавно в планинските о5.JJасти, и дори феодални замъци, какъвто смя
та:v,, че е съществул на мястото на развалините около с. Блатница.
Славянската и бъ.JJrарската култура е засвидетелствувана от славян
ската керамика в Хисаря и от колективните находки от сребърни мо
нети от i ван Александър и сина му Михаил, намерени при Панагюрище
(Бъта и Попинци). Но тази картина е твърде непълна. Няма съмнение,
че тя значите.11но ще бъде обогатена в бъдеще, когато се направят раз
копr<и по тези места.
Макар и да нямаме в момента останки от средновековни пътища,
можем да предполагаме, че такива пътища е имало по долините на То
полница, Луда Яна и Стряма, както и по някои от притоците им.
lЩ
-
2, 25 26
с
,4
,.,. ,.,.
~3 io3
ЧEPIIO
MOl,t"
ч2
ABKORZUNGE:--.;
1U5
'
- - - -
-
- ~ -- -
1\RCJ-IAOLOGISCHE DENKMAi.J:R AN DEN SODLICHEN ABrfANGEN
DES SREDNA-GORA-GEBIRGSTEILS VON PANAGJUf<ISTI::
D. Со nс е v
(Zusa111шe11f3ssu11ш
IJer Vertasser stellt sich in der vorliegenden Arbeit die Aнfgabe, еiпе
archaologische Landkarte des von dеп F!Ussen Strema und 'J opolnica, dеп
linken Nebeпflussen der Marica, eiпgefaBteп Geblets aufzuпel1men, zu dеш
die siidlichen Abhange des Sredna-Gora-GeЫrgsteils von Paпagjнristc ge-
horeп. Die Beschreibung der archaologisch<'n Denk111aler behaпdelt jede der
insgesaшt 63, nac\1 den durch dieses Geblet flieBenden FlussetJ Torolnica,
Luda Ja11a. PotLJka, Pjasacnik (!<alavastica), Pik\a апd Strjaпш geordпeteп
Ortschafieп. Alle Ыsher bekannteп be,veglicheп uпd die erl1alte11en uпbe\\'eg
lichen Funde, darunter Siedlttпgs-, Grabhtigel, Siedlu11gsilberreste, Festungen,
lnscl1riften, l\1i.i11ze11 t1. а., ,verdeп aufgeftihrt. Der Verfasser verweist bei der
Beliaпdluпg jedes Deпkшals und der Geschichte der Siedlungen at1f clie eпt
sprecl1ende Literatur. Bisher ,vurden in diesem Geblet kei11e systematischen
Attsgrab1111ge11 durchgefi.ihrt. Infolgedesseп ist es nic\Jt moglich, die шate
rielle Kultш io deren geschichtliche Entwickluпg zu bestimшen.
Aus dеш an der OberШ!che des Siedlungshilgels gefuпdeпem Material
gei1t hervor, dass dieses Geblet ,vahrend der шittleren und spateп Neusteiп
zeit (3000 Ьis 2200 Jahre v. u. Z.) so\vie wahrend der Stein-Kupferzeit ttnd
Broпzezeit (2200 Ыs 800 Jahre v. u. Z.) besiedelt war. Die damalige Bevol-
kert1пg bescЫ:!ftigte sich mit Hackbau, Tierzucht, Jagd und Fiscblang. Das
Material atts der frtihen Eiseпzeit (800 Ьis 500 Jahre v. u. Z.) ist Ьisher
spiirlicl1er.
Die Sklaveпhaltergesellschaft ist dшch zahlreiche thrakische Siedlungen
der Bessi 1шd Coelaletae шaiores, Hugelnekropolen нnd durcl1 vor alle111
\\'ahrend der hellenistischeп Epoche eingeftihrte Wertgegeпstaпde yertreten,
die bei Duvaпlii, Panagjuriste, Strelca, Starosel, Pesnopoj uS\\'. gefuпdeп
v:uн1еп. D< r iiberwiegeпde Teil der thrakischeп Bevбlkerung hat sicl1 mit
Land\\ irtscl1aft, Tierzucht und Jagd beschaftigt. Die Hugelпekropolen be-
fandeп sicl1 gewбhnlich an erhohten, die Siedluпgeп uшgebenden Orten. Im
geЬirgigen Gelaпde waren viele Htigel mit Steinzaunen gegen Zerstorung
gesrhblzt. Aus der Zeit der romischen Sklavenllaltergesellschaft sind in dem
behandeJten Geblet Oberreste von Stadteп, rбmischen StraBen, kollektive
,l\1unzfuпde und andere hand\\•erkliche Erzeugnisse erhalten. Aus der Epoche
des Mittelalters \\1urdet1 iпsgesamt 27 Festungeп und Palaste vоп Feuctal-
!1errschern iп Geblrgsgegendeп gefunden.
Die slawische und bulgarische Kultur siпd durch sla\\ ische Keraшik in
1
I l?t:ДГOdOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . t,
ГЕОГР АФСl{И I J ИСТuРИ У.i.:СКИ Fiё~ IC:ЖIO·I . . . . . . . . . . . . . . 7
1. АРХЕОЛОГИЧЕСКИ !!АМЕТНИЦИ 13 ШTOЧIIA'J.-\ ЧАСТ НА GАСЕЙНА
НА Р. ТОПОЛНИЦА, .1нв ПРИТОК НА Р. МАF.ИЦА (ПАЗАРДЖИШКИ O/(Pl.J')
1. С. :tинката . . . . . . 1О
2. С. Щърково . _ . . . . J(J
:З. С. Апрн.щн (Au...1y.1apt:J 10
-,. С. Сбор Ц;:.:у1r.1я1 . . . 11
5. С. Срсбрнно (К,1.1уг~ро110) 11
б. С. Елш11ца . . . 12
7. С . .Г!ес11чеnо . . . . . • . 14
8. С. Fiор~шt>чкщю (Юrуш1те) 15
11. APXEO.rJvПIЧFCIOI 11\\!ПНИЩI В БАСЕЙНА !!А Р. :lj.'ДA нн~ •
.l>JB ПРИТОК НА Р. ,\1АРIЩА (!IАЗАРJЖИШКИ ОКРЪГ1
1.С. Черногорово . . . . . . 17
:2.С. Росев (Ба:цево) . . . . . 17
З. С. До;1но Левски (Ka1ac.1apt) 18
--1. С. Цар Асен (!(араш1ин) 19
-~- (~. Cnor.o.1a (l<епе.щн) 21
!,. t,;. Поп11111111 . . . 22
7. С. Fiъта . . . . . 27
R. С. Бави . . . . . ;{:l
9. С. Стре.1 ц1 . . . 3,5'•
J О. Гр. Пана~ юр11щ~ . --16 ,
111. АРХЕ)JЮГИ-1.ЕС1(11 !1.\.\\Г:ГНШl- 1 Н БАСЕЙНА НА Р. IIOTYKA,
ляв п1:итоl{ НА Р. М.\Гl'ЦА (П.10ВДИВСЮ! 01\РЪI')
1. С. Бенковс1<11 (i'vl ьрзян)
. . . . . . . . 3,5
2. С. Б{)nс11я (l{арнофо.r~я)
. . . . . . . . . 5б
3. С. !'о:шмо !{онаре . . . . . . . . . . . .-::,7 ·
~- С. Праn1нле (Дору~-.11111, .\\з.1ко БориФво) 59
5. С. Точ11.1арщ1 (Масат.1аре) 60
6, С. Тоио.щ доп (Kanaк.J.epe) . . . . . . . 62
7. С. !iаАден Гсрово Цем11рдt>ш.11шJ . . . . . . 62
8. С. Овч<'nо,щи (Фарезш111) Гlазэр.,ж11шк11 окрьr (iЗ
9. С. Др:1гомир (Ях.1аре) . . . . . . . . . . . 65
10. С. Б:1аrюща (Саръrьол), Паэар.tжишки окъъr . 66
11 С. См11.1ец (Ере.11щ), Пазарджишки окръг . . . 67
1\". АРХЕОЛОПРIЕСЮI ПАМЕТНИЦ!! В Б.\СЕС~НА НА Р. ПЯСЪЧНИК
(КАЛАВАЩИЦА), ,1ЯВ ПРИТОК Н.\ Р..\\ \РИЦА т:Iов :ТИВСЮ1 О!(РЪГ1
1. С. Гру.~ (Черпе.ши, К.1е~1е11т1ш11 о!!
2. С. Строево . . . . . . 6fl
3. С. Цари~~ир (Даут,,ареJ . . . 70
4. С. Малък чардак . . . . . . 73
1()7
5. С. Голям чардак . . . . . . . , .
6. С. Uеретелево (ду)1знщ1и) . . . . 74
7. С. Неделево (Насвакьой. Св. Наум) 74
8. С. Любен (Карзмустафа.1ар) . . 75
9. С. Е.1ешниuа . . . . . . . . 75
1О. С. Старосе.1 (Старо Jioвo село) . 77
11. С. Бе.1ов1ща (дъ.1г11 rерен) . . 77
12. С. l{руше1.ю (Армутлии) 79
13, С. Крас11ово . . . . . . . . . 79
• Н. С. 1·аври.1 Кръстевич (Османова)
81
85
15. С. Дю.,ево (МваджнкJ . . . . . 87
\Т, АРХёОЛОГИЧЕСJi:11 /JАМЕТНИЩ1 В БАСЕЙНА НАР. ГJИКЛА,
ДЕСЕН ПРИТОК IiA р. СТЯМА
1. С. Граф Игнаrиево (Чrvлука;~ .
2. Ка.юяново (Сепджиково) . . . . . . . . .
. 89
3. С. Дувашши . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4. Житница (Хамбартш) . . . . . . . .
. 91
90 •
5. С. Ново Же.,езар~ (Де1111рджи.1ер, !iова мах:ма)
. 92
6. Старо Же11езаре (Л.е~шр,..жш1ер) . . . . . . .
.
7. С. llaнt1чep11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . .
92
93
8. С. Мъте11ица (Ani;eнe) . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . 94
VI АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПАМЕТНИЦИ В ЗАПАДНАТА ПОЛОВИНА
НА БАСЕЙНА НА р. СГРЯ МА, .1,1В ПРИТОК НА р. МАРИЦА
1. С. Дъ.,rо no.,e (){зункърово) . . .
2. С. Чернозем (Карато11ра~() . . . . . . 96
3. С. До.,н.~ маха.,а . . . . . . 96
4. С. Черничево (дудене) 97
5. С. Хнса:-!1 . · . . . . . . . . ·
97
6. С. Вериrо1ю (С11нджерт111) . . 98
98
7. С. Мошша баня (Хисарhюсепери) 99
8. С, Миромир (даваджово) . . 99
9. С. Горна 11ахала . . . . . . 100
10. С. Иван Базово (Химнт.шв) . 100
11. С. Пecнonofl (Чукурлии) • 101
ЗАКЛЮЧЕНИЕ . . . . . .
102
ПРИЛОЖЕНИЯ ДВЕ КАРТИ .
104
СЪКРАЩЕНИЯ . . . . . . .
105
РЕЗЮМЕ НА НЕ1\lСКИ ЕЗИК
106
108
INHALT
VOR\VORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . б
GEOGRAPHISCHE U~D OESCHICНГLICiiE ANMERKШIOEN • • • . . . . . 7
1. ARCHAOLOGIS;::HE DENI01,\Al,ER 1М OSTLICHEN TEIL DES
TOPQLNICAЗECKE~S. L[:'\КER i\'E3E;--.;FLUSS DёR MARICA (BEZl,<K PAZARDZII<)
1. Dorf l)iпkata . . . . . 1О
2. Dorf ~tarko,•o . . 10
3. Dorf Aprilci (Abdulare) . · 10
4. Dorf Sbor (Diшпа ja) 11
5. Dorf Srebriпo (Kaltщero\·o) . 11
6. Dorf !:Шса . . . . 12
7. Dorf Lctic~\·o . . . . . . . 14
8. Dorf Boritt1eckovo (Jнrнcik) 15
II. A1CHAOLOJISCrl ·~ D3:-.JKM.\I,E~ I.\\ LUD.\-JANA-BECKГ:N, LI!\KER
:--:EIONГ-LUSS DES MARICA (BFZIRK PAZARDZIК)
1. Dcrf Cerпogorovo . . . . . . 17
2. Dorf Rosen (8з\dе\'О) . . . . . 17
3. Dorf Do1no I,e,·ski (Kala~IJГe) 18
-!. Dorf С:н Аsеп (Kнap!iiJ 19
.S. Dorf S,·ohod 1 (K~p~lii) 21
6. Dorf Popinci . . . 22
7. 0:)Гf B.ttJ . . . . . . 27
8. D,нf Взnjз . . . . . :12
9. Dorf Strelca . . . . . 35
10. Stadt Parщ~jшi;r,, . . 41i
1/1. ARGHAOLOGISCHE OENKM,\I.l.R J,\\ POJTKA-BECKEN. 1 INKEX
i'\EBENfCUSS Ol:1 M~R!CA (BF.ZШK Pl.0\'D!\' t:;>,;D PAZARDZIK)
1. Dorf Benkovs:-i (,\l1rzj ш) · . . . . . . 56
2. Dorf Bojsija (Kar11ofoJ; 11 • • . • 55
3. Dorf Goljшю K:>nare. . . . . . ,57
4. Dorf Pravistl! (Dorнtlii, illaJk(\ Horiso,•(I) .">9
5. Dorf Tucilar..:i (M1satlare) . . 60
6. Dorf Topoli Dol (Kavak<Jere) . . . . . fi2
7. Dorf Kajden Cierovo (De111irdeslii) . . . . . б2
8. Dorf Ovcer,olci (Г-erezlii), Bezirk Pazar<17ik . 63
9. Dorf Dragoinir (Jahlare) . . . . . . . . . . 65
10. Dorf Blatnica (Sari!gjol), Bezirk Pazardzik . . 66
11. Dorf Sшile: (t:rl'lii), Bezirk Pazardzik . . . . . . , , . . . . . 67
1V. ARCHAOI.OGISCHI.: DEi'i;<MAl,ER IM PJASACNIK- (KACAVA~ТICA-
BECKE~ LINKER Nt:BE:--JFLUSS DER MARICA BEZIRK PI.O\'DI\' UND PAZARD21K
1. Dorf Trud (Cerpelii, Кleшentiп.i) . 69
2. Dorf StrocYo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3. Dorf Caritt1ir (Daнtlare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4. Dorf Maliik Cardak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
109
5. Dorf Goljam Cardak . . . . . . . . . i-1
6. Dorf Ceretelevo (Dumaпlii) . . . . . . 74
7. Dorf Nedelevo (Nasvakjoj, S,•eti Naнm) 75
8. Dorf Liubeп (Karamustafalar) . 75
9. Dorf Elesnica . . . . · . . . 77
10. Dorf Starosel (Staro-No\'O Selo/ 77
11. Dorf Befovica (Dalgi G~reu) . 79
12. Dorf Kruse\•o (Armutlii) . . . . 79
13. Dort Krasnovo . . . . . • . . . . . . 81
14. Dorf Gavr. Kriistevic (OsmanoYo) • . . . . 85
15. Dorf Dju\evo (Aj,·adzik), Bezirk РаzанШk . . • . 87
V. ARCHA.OLOGISCHE DENKMA.LER Iiil PIKLA-BECKEN, RECHTER NF.BENFLUSS
DER STRJAMA (Bl:ZIRK PI.0\'DI\')
1. Dorl Graf Jgпatievo (Conluka) 89
2. Dorf Ka!oja110vo tSeldzikovo) . . . . . . . . . 90
3. Dorf Duvanlii • . . . . . . . . . . . . . . . 91
-1. Dorf Zitnka.(Hamlщlii) . . . . . . . . . . . 92
5. Dorf l'\o,·o Zelezare (Demiп.lziler, i'iova ,\.\ahala) 92
6. Dorf Sшо Z('/ezare (Demirdzller) . . . . . . . 92
7. Oorf Paniceri . . . . . . . . . . . . . . . . УЗ
8. Dorf .Маtелiса (Ajrene) . . . . . . . . . . . . 94
\!J. ARC/-IЛOLOOISCHE DENKMAl,t:R IN DER \VESТJJCliEN HAI.FТE
DES STRJA.MA-BECKENS, UNKER NEBENFLUSS DER МЛR!СА (BEZfRK PLOVDIV)
1. Dorf Da\go Ро!е (Uzunkarovo) 96
2. Dorf Cernozem (Karatoprak) . 96
З. Dorf Dolna .Мahala . . . . . . 97
4. Dorf Cernicevo (Dudeпe) . . . 97
5. Dorf Hisar . . . . . • . . . . 98
6. Dorf Verigo\'O (Sindzirlii) . . . . . 98
7. Dorf Momina Banja (Hisarkjнselcri) 99
8. Dorf Miromir (Davadzo\1 0) • . 99
9. Dorf Gorna Mahala . . . . 99
IO. Dorf !vап \!azovo (Himitlii). 100
11. Dorf Pesnopoj СнlщrШ) . . 100
SCHLUBFOLGERUNG . 101
ZUSAMMENFASSUNG. 102
ABKORZUNGEN. . . . 104
BEILAGE 2 KARТEN . . . . . . . . . . . . 105
ZUSAMMENFASSUNO (DEUTSCH) . . . . . . . . . . . . . . 106
110
1