LA POROTA

Escena 1
“Un secreto”

MUSICA ENTRA PUBLICO TRACK 1.

Porota: (gritando) ¿Mimí?...¡Mimí! … mimiiiiiiiiiiiiiiiiiii……

MUSICA BUSQUEDA TRACK 2

Porota: (La encuentra) ¿Por qué me has hecho pasar por esto? (sufriendo) ¡Por un momento pensé que te había
perdido para siempre. (regañándola) Mimí, esta es la primera y última vez que me haces sufrir,(Jurando) y debes
prometerme que será la última…. ¡Mimí! (energía, despertandola)¡Se acabó el sueño! ¡A levantarse! ¡Estas no son
horas para estar en la cama! (Feliz) ¡Si vieras lo lindo que está el sol afuera!
¡Ah! ¡Te veo contenta, Mimí! ¡Cuánto me alegro! (intigrante) ¿Qué hiciste anoche?, (seguridad) ¡No me mientas!
Vas a contármelo todo, de principio a fin, sin callar nada.

(Mimí emite un sonido para llamar la atención de Porota. Ésta última se da cuenta del ruido, pero no sabe de
donde viene, hasta que se acerca a Mimí)

Porota: ¿Quieres hablarme?....

Mimí: (com dificultad) Be… a…tríz… Ma… rí… a… Magda… le… na… de… los… Ange… les O… so… rio… y Castro… vi…
e… jo... Porota!!

Porota salta del puro susto.

.
Porota: (Sorprendida hacia el público) Pero cómo!! Mi muñeca me está hablando!! No lo puedo creer!! …
(excitada) ¡Descansa, ahora, Mimí! Lo has hecho muy bien. Hablas perfectamente. Te ha costado mucho menos que
a mí, que me demoré varios años en aprender. ¡Descansa! Después lo harás muchísimo mejor.
(hacia el público) ¡Estoy soñando!, no puedo creerlo,…mi muñeca de trapo… me habló…!!

Mimí: Dé… jame… ensa… yar… un… po… co… (Comienza a emitir sonidos de toda especie)
Ahora sí que puedo hablar!

Porota: (crechendo en felicidad) ¡Mimí, Mimí eres encantadora! ¡Que buena idea has tenido al decidirte a hablar!
Nadie es más feliz que yo. ¡ohhhhh Cuánto vamos a conversar en adelante! descansa otra vez un rato, y después
cuéntame todo lo que quieras. Yo también te voy a contar muchas cosas.

Mimí: (Susurrando) Es un secreto, Beatriz María Magdalena de los Ángeles Osorio y Castroviejo. Prométeme que
nadie va saber que converso contigo. Si tú lo cuentas, tal vez no podré hablar más. (Dulce) ¡Y te necesito tanto!

Porota: Te lo prometo por mi voz (gesto de ursula de la sirenita), que no le contaré a nadie nuestro secreto. Nadie
lo sabrá, solo tú (indicando) y yo (indicando). (de rodillas , rogando) Pero voy a rogarte una cosa: no me llames
Beatriz María Magdalena de los Ángeles Osorio y Castroviejo. Nadie me llama así. (alegre) ¡Llámame Porota, como
todo el mundo!

Mimí: ¡Me gusta tanto tu nombre! Es laaaaaaaaargooooooo como el de una princesa. Pero si así lo quieres, te
llamaré Porota.
Porota: Sí, sí, por favor, es más corto (gesto) y queda más tiempo para hablar de otras cosas.

Mimí: Muy bien Porota. Yo te hablaré cada vez que estemos solas y que no haya nadie en las cercanías. Delante de
la gente seré como una simple muñeca (cae al suelo y se queda como una muñeca)

Porota: ¿Y cómo has aprendido a hablar, Mimí? (silencio)… ¿Mimí? … (la mira y se acerca) ¿Mimiiií?

Mimí: (ríendo por la broma que le hizo a Porota) Escuchando hablar a tu papá y a sus amigos, cada vez que me has
dejado en la biblioteca. Me ha costado muchisimoooo, pero (feliz ) estoy contenta de los resultados... Hasta he
aprendido palabras cuyo significado ignoro.

Porota: ¿Y qué palabras son ésas? Tal vez yo pueda decirte lo que significan.

Mimí: No lo creo, Porota. Son palabras muy extrañas, como: pocliticos, pocliclicos, poplicliticos..

Porota: ahhh , Mimí debe ser políticos

Mimí: Eso..., y discritinación

Porota: Discriminación...

Mimí: Eso, eso , eso (Como el chavo del ocho)

Escena 2:
“La escuelita”
SONIDO CAMPAÑA. TRACK 4. Suenan unas campanas de entrada a clases. Comienza un juego “la profesora”.
Porota comienza a colocarse el pijama

Porota: Buenos días Mimí.

Mimí: Buenos días querida profesora.

Porota: Hoy día vamos a explicar algunas palabras que Mimí escucho en la biblioteca... una de esas palabras es,
políticos, es un conjunto de personas reunidas con el fin de organizar y velar por la justicia de nuestro país, logrando
la equidad entre los bienes y las riquezas. Siempre por el bien del pueblo…

Mimí: ¿Cómo Porota?... no entiendo.

Porota: mmm… pucha Mimí... ¿cómo te explico?... ah! Ya sé!.. Mira, los políticos son esas personas que aparecen
en la televisión siempre muy contentos y felices, y que siempre nos dicen que nuestro país está bien y estan
trabajando para nosotros, porque ellos son del pueblo!! …. Es impresionante!!!

Mimí: Ah!!!... por eso nuestro país está tan bien organizado!!

Porota: Sí... Bueno, y la otra palabra es... discriminación… es cuando una persona reacciona de forma negativa en
contra de otro por el solo hecho de sentir, ser, amar, pensar de forma diferente

Mimí: ¿pero, cómo Porota?

Porota: si es impresionante que pueda suceder eso. Mira Mimí… todos somos diferentes, únicos y especiales .
Como por ejemplo el color de piel, hay gente que tiene la piel muy oscura, en cambio otra no, pues la tienen
2
blanquita, o más rosadita, o más cafecita, es como reírse de eso, o por si eres alto o bajito, o flaco o gordo, si se
gusta el color rosado o el verde, o si vienes de otro país, o por que hablas en otro idioma o tienes un acento
distinto.. O como nosotras, mira, tu eres de trapo y yo no, soy de carne y hueso… es como reírse de las diferencias
física, psicológicas, … pero es tonto porque… lo más importante, es lo de adentro... como piensas (señalando la
cabeza), sientes (indicando el corazón),...

Mimí: ¡Linda, Porota! (La abraza) No lo olvidaré nunca. Es más se lo contaré a todo el mundo (va en dirección a
todo el mundo).
Porota: (intrigada) ¿Cómo, Mimí? ¿Cómo eso de contárselo a todo el mundo? ¿No me dijiste únicamente que
hablarás conmigo y cuando estemos solas nada más?

Mimí: Es cierto. Pero…(Misteriosa) Tengo que revelarte mi secreto. (imitando el relato) Todas las noches, cuando
te quedas dormida, me voy sin hacer ruido a la ciudad en que viven los míos, los muñecos de trapo. Ahí estoy junto
a mis seres queridos, toda la noche… y después de un largo tiempo, cuando llega el amanecer… vuelvo a casa... (de
rodillas y hablando rápido) Perdóname que sólo ahora te lo diga; pero ha tenido que ser así.

Porota: ¿Y dónde está la ciudad de los muñecos de trapo?

Mimí: Esta noche lo sabrás, porque iremos juntas. (voz de premio) He prometido llevarte.

Porota: (gritando) Yupi!! SONIDO NOCHE. TRACK 6. (mimí le tapa la boca. Realizan el ritual de irse a la cama) ¿Y a
que hora iremos?

Mimí: La medianoche.

Porta: ¿Y a qué hora regresaremos?

Mimí: Antes de que salga el sol.

Porota: ¿Me prometes que no irás sola, Mimí?

Mimí: Te lo prometo. En la ciudad de los muñecos (sufriendo) te necesitamos tanto.

Escena 4:
“La medianoche”

SONIDO REJOJ. TRACK 9. paso del tiempo. Música que acompaña las fotos (5) que realiza Porota (apagón,
acciones, luz). SONIDO CAMPANAS 00:00 TRACK 10. Mimí se levanta y se dirige hacia la Porota para despertarla.

Mimí: Ya es hora. TRACK 000000

(Porota se levanta, realiza la acción de intentar salir de la habitación pero mimí la detiene y le señala que bajaran
por la escalera , Porota exageradamente no lo cree y le señala físicamente que tiene miedo… mimí le afirma y
señala que debe cerrar los ojos y cerrar los ojos.

(Porota realiza la acción. Ambas salen de escena)

SE APAGA LA LUZ (luz azul)

Escena 5:
“La Aventura”

3
*CAMBIO ESCENOGRAFIA* Porota y Mimí llegan al jardín.

SONIDO CAMPANILLAS CARRUAJE. TRACK 11.

Mimí: Abre los ojos.

Porota: ¿Qué es ese ruido?

Mimí: Son los faroles del coche, esperame aquí pero con los ojos cerrados.. no te muevas , me están viendo (hace
movimientos graciosos). (va a buscar el carruaje)

Porota: No, mimí , no te veo… estoy tan emocionada, ohh conoceré la ciudad de los muñecos.

aparece mimí con el carruaje

Porota: ohhh que lindo carruaje (subiendo al carruaje, lo observa impresionada)...

Mimí: Bienvenidos a nuestro carruajes on the World, (gestos de azafata), este coche 2.0 consta de 4 salidas, al
frente, a la derecha, a la izquierda y atrás.
En caso de turbulencia... no se levante de su asiento y se le recomienda solamente gritar, si es necesario se activara
el botón SOS donde saldrán expulsadas sobre sus cabezas mascarillas de oxigeno, además encontrara adelante suyo
bolsitas de papel reciclado si se marea y abajo de su asiento encontraran mantas para cubrirse de telas reutilizadas,
una vez comenzado el viaje se les ruega apagar celulares, tablet, y computadores portátiles, que disfruten el viaje...
Titiri wiki wiki kii---- Titiri wiki wiki waaa!!… Arreee!!
Welcome to carriages on the world, this car 2.0 ……

(Porota y Mimí suben al carruaje salen y entran)

Porota: ¿Y vamos muy lejos? ¿Cómo hemos podido salir del jardín? ¿Tendremos que cruzar muchas ciudades? ¿Es
seguro este carruaje? ¿Vamos a pasar por países muy fríos, sino para ir a buscar una manta? ¿Conseguiremos ver
los paisajes?...

Mimí: ¡Oh, Porota, cuántas preguntas! Lo único que puedo decirte es que no debes temer nada. Este es un
carruaje excelente. Los caballos son muy mansos. A veces hace frío , pero no es necesario que traigas nada. En
cuanto a ver los paisajes me parece que será difícil, porque es de noche. Arreeee!!!....

MUSICA VIAJE. TRACK 12

Escena 6:
“La Ciudad de los Muñecos de Trapo”

Aparece el carruaje, se detiene;

Mimí: Hemos llegado ….

Porota: ¿Ya llegamos?

Mimí: Sí. Hoy hemos llegado más rápido que otras veces.

Mimí saca un pito y lo hace sonar con estridencia. MUSICA CORTINA PUERTA. TRACK 13. Se abren las puertas.

4
Porota: ¡Se están abriendo las puertas!

Mimí: (Sonriendo) Son las puertas de la ciudad de los muñecos de trapo. Aquí todo es más tranquilo que en el
mundo de los hombres. “Bienvenida a la Ciudad de los Muñecos de Trapo”!!

Mimí continúa el camino lentamente. MUSICA CIUDAD DE LOS MUÑECOS. TRACK 14. Mimí saluda a los niños.

Mimí: ¡Hola, hola amiguitos! Como puede ver porota nuestros ciudadanos son muy acogedores con los forasteros…
Oh! gracias, los quieroo.. holaa a todos arriba.

Mimí: como pueden ver a la derecha se encuentra el estadio municipal construidos por ladrillos ecológicos que
nosotros mismos hicimos .. recolectamos durante 2 años todas las bolsas, mascarillas y botellas de plásticos del
mundo de ustedes y las trajimos aquí .. uff fue un trabajo bien bonito, porque ayudas al planeta tierra.. nos
juntábamos todos los muñecos a llevar las botellas de bolsas y mascarillas … ¿tu porota sabes cuantas ladrillos
utilizamos para construir el estadios? … 7.777.777 ladrillos. Jijij me gusta el 7 es mi número de la suerte. En el
estadio todos los muñecos practican deportes y actividades recreativas, a mi me gusta hacer Zumba… precisamente
estamos ahora iniciando el campeonato mundial del tik tok donde todos los ciudadanos participan sin importar su
edad. (a los ciudados) Yo igual los extrañe.. (a porota).. a la izquierda se encuentra el hospital clínico de muñecos
de trapo, donde la salud es de calidad, gratis, sin lista de espera y con todos los profesionales preparados para
ayudar … holaaaaa (a los ciudadanos)

Porota: Eres muy popular, Mimí.

Mimí: Claro, mi padre es el gobernador de la ciudad.

Porota: Guauuu... ¿Y tu madre., Mimí?

Mimí: Mi madre es más importante… es hermosa, preciosa, encantadora… (describe porota físicamente), tiene
unas trenzas largas, muy valiente, fuerte, inteligente…. siempre me cuida y me da cosas ricas para comer es
blanquita con una linda sonrisa, le gusta vestir de amarillo con morado …Mi madre tiene un nombre largo e
importante como el de una princesa…..mi madre eres tú, Porota. (se abrazan)

SONIDO CAMINATA CARRUAJE. TRACK 15.

Mimí: Mire Porotita esa es la plaza de la Mediación Tranquila. Aquí todos los problemas se resuelven con una buena
conversación… las peleas y mal trato, no existen como en el mundo de los humanos. Todos tenemos buenos y
malos días , pero lo más importante es que todos nos respetamos.

Porota: me encanta.. ¡Precioso el nombre de esta plaza! ¡Pero qué árboles tan extraños! Parecen de (dudando )
neumáticos.

Mimí: Y lo son. ¿No te parecen lindos y ecológicos? No hay necesidad de regarlos y este dura 7 millones de años y
siete días con 7 min… 7 segundos, 6 segundos.. 5 jijijiji

Porota: Su ciudad es maravillosa.

Mimí: ohh!! ¡¡¡¡Pero que despistada soy… (Salen de escena) (gritando) Parennnnni!!!! Nos podemos bajar.
Muchas gracias querido caballito. SONIDO CABALLOS. TRACK 16.

Mimí: Vamos Porota..

Porota: No puedo presentarme así ante nadie.

5
Mimí: Iremos a mi cuarto y te vestiré con un traje que te tenemos preparado. Vamos?..

Porota: ¡Vamos! Salen de escena. CAMBIO VESTUARIO A VESTIDO AZUL

Off Mimí: Camina sin preocuparte de los demás. Nadie te mirará hasta que no estés vestida como debes estarlo
aquí.

Off Porota: Que lindo cuarto… es igual al mío.

Off Mimí: sii, es igual.. he estado trabajando mucho para que quede igualito al tuyo…

Escena 7
“Enemigos en la ciudad”

TRACK 17. El gobernador Está ensayando un baile de tik tok.

TRACK 18.

Mimí: Bravo Padre, bravo Nani

Pirulo: (nervioso) ¡Hija mía!

Mimí: ¡Padre! ¡Padre mío! (Se abrazan) Padre, te presento a Beatriz María Magdalena de los Ángeles Osorio y
Castroviejo, llamada Porota por los que la quieren… Porota ven... Porota, te presento a mi padre, el gobernador.

Pirulo: Te llamaré Porota, como todos los que te quieren.

Porota: Y yo te diré: Gobernador.

Pirulo: Llámame Pirulo. Así me nombran mis amigos…

Mimí: Sí, Pidulo!

Pirulo: No Mimí, Pirulo.

Mimí: Eso po, Pidulo.

Porota: Bueno, eso.. Pirulo!

Mimí y Pirulo: Eso Pir(d)ulo!

Porota: ¿Y ese baile Pirulo?…bailan muy bien, que coordinación! Podrías enseñarnos…

Pirulo: hem…. Este baile... no… es que… estaba ensayando unos pasitos nada más... si en verdad es un baile que
estoy ensayando para grabar un tik tok y presentarme en el torneo de master en tik tok, es que a mi me gusta
mucho bailar, es más hace poco mimí me hizo una cuenta como soy un gobernador influencers , tengo que estar
subiendo material constantemente, y estar actualizado … es más estoy haciendo un vivo en este mismo momento
(Mostrando el celular) .. queridos ciudadanos .. les quiero presentar a nuestra querida y espera Porota …..

6
Mimí: (Mimí le da un codazo ) papá pidulo .
Pirulo: esteeeeeeeeeeeee … ¿Y te has entretenido Porota?

Porota: ¡Muchísimo! Es el viaje más hermoso que he hecho. Su ciudad es maravillosa

Pirulo: si era maravillosa, pero ya no podemos vivir tranquilos... No tenemos quienes nos protejan.

Porota: ¿Protegerlos? ¿Y de quiénes? Se me ocurre que ustedes no deben tener enemigos.

Pirulo: Los tenemos, y muy temibles. De nada nos vale tener cerradas las puertas de la ciudad. El enemigo entra y
nos hace un daño espantoso.

Porota: ¿No hay manera de vencerlo? Yo he oído decir a mi padre que atacar sorpresivamente da muy buenos
resultados.

Pirulo: No podemos hacerlo.

Mimí: No, no podemos.

Pirulo: Es el enemigo el que nos sorprende cada noche.

Mimí: Cada noche!

Pirulo: Y por eso le hemos pedido a Mimí que te traiga. Sólo tú podrás ayudarnos.

Mimí: Sólo tu Porota!

Porota: ¿Yo? Me parece que será imposible. (todos tristes) Sin embargo, haré lo que pueda en bien de todos
ustedes. Me basta que Mimí pertenezca a esta ciudad.

Pirulo: (Alegre) Si nos ayudas, Porota, quedaremos libres de nuestros enemigos. Eres la única que puede
derrotarlos.

Porota: ¿Qué enemigos son ésos? Pirulo, Mimí se hacen los desentendidos ¿Qué enemigos son ésos Mimi?...¿Qué
enemigos son ésos Pirulo?

Pirulo: Son unvampiros.

Porota: ¿Y qué es eso?

Mimí:: Los vampiros son unos muñecos extranjeros que llegaron a nuestra ciudad, (crechendo) llegaron para
espantarnos, aterrorizarnos , ohhhh asesinarnos con sus enormes y monstruosos colmillos y garras filudas

Porota: ¡Uf! ¡Qué horrible!... ¿Y cómo han llegado hasta aquí esos vampiros?

Pirulo: (entusiasmado) ¿Quieres que te cuente la historia?

Porota: Sí! sería entretenidisisisimo!!

Pirulo: ¡¡¡Momento de la Historia!!!

Mimí: Siéntate Porota, y escuchemos... que número le toco de butaca... (ve el numero) ¡D 34!, ohh a mi me toco al
lado tuyo (Indicando a Porota donde debe sentarse). ¡¡¡Ahí no Porota!!! Más acá…. eso… ahí.!!!

7
CORTINA MOMENTO. TRACK 19. MUSICA MISTERIO. TRACK 20.

Pirulo: Cuenta la historia…. (misterioso) Que son unos vampiros de trapo, muy voraces. Viven en el mundo de los
hombres. Durante el día duermen en una tienda de juguetes. Pero por las noches, salen silenciosamente y llegan
hasta (indicando con fuerza) aquí sin que nadie lo advierta. En vano ponemos guardias (indicando) en los parques y
en los principales rincones de la ciudad. (Triste) Cada mañana amanece un guardia aterrorizado y tenemos que
llevar al hospital entre lágrimas y sollozos. (temor) El pueblo de los muñecos está lleno de (exagerado ) pavor. Mi
cargo de gobernador me obliga a hacer algo para poner (marcando) fin a este estado de cosas. Le conté a Mimí lo
que sucedía y me contestó: (Imitándola) “Porota nos salvará”. Y en seguida me dijo que (marcado) tú vivías,
Porota, en la ciudad de los hombres y que eras bondadosa y seguramente nos ayudarás. (Imitando) “Tráela” dije. Y
Mimí te ha traído.

Porota: (parándose con energía, lista para la guerra) Sería importante saber el sitio exacto en que se encuentran
esos vampiros

Pirulo: Sí, sí, sí, por supuesto ¡Mimí te llevará!, (gritando) Guardias.. preparan el carruaje, ¿qué hora es?... oh.. con
permiso que yo tengo que hacer unos tramites en el banco y como ustedes saben lo cierran a las 14:00 ... (saca su
celular) hola queridos seguidores ahora me dirijo .. (Se va para otro lado).

Porota: Oh! que bien… vamos Mimí!

Mimí: Espérame un momentito Porota, yo voy y vuelvo. Pero… (va rápidamente donde pirulo ) ¿cómo voy a ir solita
papá Pirulo? …(con compasión) Soy tu hija… tu única hija!!!.. de los botones de tu misma camisa, del desecho de
tela del mismo pantalón, ..... No puedes arriesgar así… mi vida!!!

Pirulo: Oh sí… tienes razón… mmm…(ataque de pavor). ¡ es que me da mucho miedo

Mimí: Tranquilo Papito. Pensemos que podemos hacer.

Pirulo: Oooh... claro, pensemos, pensemos, pensemos (coreografía 3 veces).... ya se ¡¡Hagamos..... (Misterio) el
cachipún!!!.

MUSICA COMBATE. TRACK 21 .

Pirulo y Mimí: (Girando formando un circulo).

ca – chi – pún (piedra)
ca – chi – pún (tijera)
ca – chi – pún (papel)

Mimí y Pirulo: Yaaaaa!!!

Pirulo: Está bien, iremos los dos!!... (Ambos se retiran. Pirulo le silva a Mimí) pero habrá revancha. .. (A Porota)
Iremos a mostrarte el sitio en que se encuentran. Saldremos enseguida y así yo podré regresar al amanecer nuestro,
como podrán ustedes regresar a vuestro amanecer, al mundo de los hombres. Vamos....

Porota: Han depositado en mí su confianza. Haré todo lo posible para vencer a los vampiros. (Salen todos)

Escena 8:
“Camino a la fábrica””
Aparece Mimí, porota y Pirulo en el carrueaje
8
Mimí: Aaaareeee...

MUSICA VIAJE. TRACK 22. Coreografía del viaje

“Fabrica de los muñecos de trapo”

CAMBIO ESCENOGRAFIA. FABRICA DE MUÑECOS DE TRAPO

Pirulo: Ahora, más despacio, (al caballo) ooohh ohhh, pues hemos llegado al mundo de los hombres.

Se bajan todos.

Porota: ¿Estamos en la ciudad?

Mimí: Sí, Porota. Estamos en tu ciudad; pero en un barrio algo apartado… (caminan 1, 2 , 3)
¡Según mis cálculos (contando con los dedos) tu casa debe quedar más o menos… por allá (indica)… muy lejos! ¡Hay
que cruzar como cuatro cuadras para llegar a ella!... si fuéramos caminando llegaríamos con la lengua a fuera!
(gesto)

Pirulo saca de su bolsillo un cigarrillo (cuchufli).

Mimí: Pero nosotros vamos para allá (gesto), a la fábrica de muñecos de trapo, donde viven los vampiros. Sigamos.
(caminan 1, 2 ,3 )

Pirulo mastica su cigarrillo.

Porota: ¡Cuidado, gobernador! ¡Se va a quemar!

Pirulo: (ríe) ¡Mis cigarros son de fabricación especial y no queman, es más… se comen! MUSICA CIGARRILLO. TRACK
23. Están diseñados de una sustancia crujiente, relleno de manjar y bañado en exquisito chocolate… pero que
lástima, ¡me queda sólo uno! mmmm!... (se devora el cuchufly mientras mimí y Porota lo miran) .¡Sigamos!.....
Hemos llegado (temeroso).

Porota: Fá..bri….ca… de …Ju…gue…tes…. De.. Tra…po.

Mimí: (temerosa, susurranndo) Esta es la fábrica de Don Pedro. Aquí es donde el viejo hace sus muñecos y sus
vampiros.

Escena 10:
¿“Donde están los vampiros?”
Todos adentro de la fábrica.

Porota: (gritando) ¿Dónde están los vampiros?

Pirulo: ¡Chit!

Mimi: Chit

9
Porota: Chit

Caminan 3 pasos hasta llegar al centro de la sala.

Pirulo: Ya equipo vamos a hacer esto... tu Porota busca por allá, y tu Mimí por el otro lado. ... equipo.. a buscar ¡al
infinito y más allá (se va hacia un lado como una volando) (mimi y porota lo miran extraño)

Porota: Bueno Pirulo, a la acción.. (realiza piruetas de búsqueda hacia otra dirección)

Mimí: (queda sola) No?… (nerviosa mirando a diferentes lados) noooo…. mejor yo voy con la Porota, para que no
le de miedito.

A pirulo le da un ataque de pánico

Mimí: (corre para auxiliar a su pirulo) Tranquilo papá Pirulo, ¿qué pasa?

Pirulo: (voz baja y temeroso) Todos los vampiros han salido. (indicando) Este es el estante en que viven. (dándose
cuenta de una tragedia) ehhhhh…. en estos momentos se hallan lejos, seguramente en nuestra ciudad, haciendo
toda clase de fechorías. (triste) ¡Qué pena tan honda me da pensarlo!..... (suspira) (pregunta a porota con
esperanzas) ¿Se puede hacer algo en contra de nuestros enemigos?

Porota: (dudando) Creo que sí. (mimi y pirulo al mismo tiempo postura tristeza… con seguridad y fuerza)
Estoy segura de que sí.

SONIDO RONQUIDO. TRACK 24. Se escucha un ronquido muy fuerte. Pirulo se deja caer al suelo.

Porota: (Sorprendida) ¿Alguien duerme aquí cerca?

Pirulo: Es Don Pedro, (se pone de pie) el fabricante de muñecos. (persinandose) ¡Oh, quiera el cielo, la tierra y el
mar que no despierte!

Porota: Está roncando con muchas ganas igual que mimí (riendo)… (sin darle importancia) No hay nada que temer,
pues duerme profundamente. (sacudiéndose la ropa y peinadose) ya.. Ya no hay nada más que hacer aquí.
Podemos irnos (gesto con el brazo de vamos).

Pirulo: (A Porota, desesperado) ¿Y qué haremos en contra de los vampiros? (cada “NO” lo dice de diferente forma)
No, no, no… podemos irnos sin hacer nada.

Mimí: ¡Pero, mí querido padre! ¿Qué podemos hacer contra los vampiros si no están aquí? Otra cosa hubiera sido,
por cierto, si Porota los sorprende durmiendo.

Porota: No se alarmen. (gesto con las manos) Tengo un plan perfectamente trazado. (misteriosa) Mañana volveré
con Mimí y haremos algo que dará mucho que hacer a los vampiros jojojoj. ¡Vamos ahora que ya esta amaneciendo!
(Sale con Pirulo)

Mimí: ¡Qué misteriosa estás, Porota! ¡Cuéntame un poquito!

Porota: No te inquietes… Todo lo tengo pensado. Mañana en la noche pondremos en práctica mis planes…. (con
seguridad)

Mimí: (esperando confirmación) ¿Estás segura de que darán buen resultado? (nerviosa) ¡Qué nerviosa me siento!
(asombro) Si no conseguimos vencer a los vampiros, (se imagina y sufre) mi ciudad va a desaparecer (desesperada)
¡Es horrible pensarlo!... (crechendo el desespero) Y ¿sabes lo que significa?.... significa que… (dramatiza su relato)

10
los árboles estarán derrumbados, que los muñecos llorarán de impotencia y los soldados... y los soldados estarán en
el suelo desparramando sus rellenos. imagínate toda la ciudad llena de basura , bolsas en los parques, botellas en
los ríos, desechos por todos lados (en el suelo muy triste)

Porota: (abraza a mimí y la calma) Confía en mí, mimí .

Mimí: (con sollozo) Confío en ti. pero ¿Es muy difícil lo que tendremos que hacer, Porota?

Porota: No. ¡Quédate tranquila!. .. vamos

Pirulo les grita

Voz off pirulo: ya llego el carruaje porotita y mimí.

Mimí: ¿No me puedes decir de qué se trata? ¡Me sentiría tan feliz sabiéndolo!

Porota: No, Mimí. Muchísimo más feliz te vas a sentir cuando estemos en la fábrica de Don Pedro mañana en la
noche y les demos a los vampiros una buena lección. vamos

Sale Porota

Mimí: ¿Y si no están los vampiros? (caminando hacia el público sin darse cuenta que se quedo sola) Yo creo que a
lo mejor, Porota debiera ir solita…es que yo tengo tantas cosas que hacer…no es que me de miedo… noo para
nada… si yo soy muy valiente… (SONIDO RONQUIDO. TRACK 25. (Interrumpe un ronquido) No me dejen solitaa!!!
(sale corriendo)

Escena 11:
“Ya es de noche”
SONIDO VOZ AL DIA SIGUIENTE TRACK .
SONIDO AMANECER. TRACK 26.
SONIDO RELOJ TRACK
SONIDO NOCHE TRACK
SONIDO CAMPANAS RELOJ. TRACK 27
SONIDO CAMPANILLAS CARRUAJE. TRACK 28.

Escena 12 :
“Los vampiros”
Se enciende un foco hacia la fábrica de muñecos, entran los vampiros con movimientos que provocan temor.
MUSICA VAMPIROS. TRACK 29. (música piano)
Los vampiros gritan y van a provocar pavor al público TRACK30 (metalero)
Vuelven al escenario y se equivocan o caen; cambian de vampiros metaleros a vampiros raperos caribeños.
TRACK 3

11
Yeah, yeah soy el vampiro un rey pa renovar
Y vengo a este tierra para poder ayudar
Son 3 simples pasos los que tu tienes que dar
Pon atención a lo que voy a cantar
reducir, reutilizar y reciclar
lo que es basura pa ti pa mi oportunidad
te doy mi secreto para poder brillar
el éxito de esto es poder reusar
antes de botar ten creatividad
busca nuevas formas pa transformar
tu trapitos viejos en algo más bacán
con parches por aquí, con parches por allá
lo que vas lograr es algo sin igual.
Todos a reciclar, todos a reutizar
todos a limpiar y no ensuciar
que sea a de verdad,
que sea realidad…

Mi hermano si tengo razón

lo pienso desde el corazón
soy ecologista y en acción
Ayudar a este mundo es mi pasión
son 3 simples pasos presta atención
reducir, reutilizar y reciclar
soy el vampiro y eso no me frena
de donde vengo reducir es mi meta

llegue por un huracán que me hizo volar

sin poder parar sin saber regresar
no soy malvado no quiero inquietar
conoceme un poco y un pana obtendrás
si estoy aquí , debo enseñar
lo que en mi tierra es algo habitual
atrévete a innovar, atrévete a inventar
que asi tu creatividad no va a parar
recorriendo de día sin parar
me encuentro con un mundo sensacional
la fabrica de muñecos artesanal
el compadre Don Pedro es dueño del lugar
me da donde alojar y una oportunidad
de enseñar mi arte a la comunidad.
Recorriendo de noche no puedo imaginar
Encontrarme con un mundo fenomenal
La ciudad de muñecos es sin igual
Todos con un Flow de reciclar
Usan cosas viejas que son pa desechar
Encontrando la forma de hacerlas genial
Construyen espacios donde pueden habitar
sin dañar al mundo en general
quisiera ser parte de ese lugar
y mostrar mi forma de ayudar
con 3 simples pasos que debes recordar
reducir, reutilizar y reciclar

12
María Florentino: entra con un muñeco de vampiro (gestos moviendo las manos de un lado a otro) eeeeehhhh…
ooohhhh…..eeeehhhhh… oohhhh
oohhhh que poesía (activo, rumbiando)…. (se pega..) no dejo de pensar , si estará bien?, mi hermano… ñooooo
(gesto a su muñeco que como no entiende)Muchacho.. El guardia de la plaza de la conversación tranquila (como que
escucha a su muñeco) Si se que solo se desmayo.. (triste) No se porque nos temen tanto esos muñequitos.. (más
triste) Todos nos temen y no se dan el tiempo de conocernos.. (escucha a su muñeco y afirmando) tienes toda la
razón .. (positvo) hacer algo para cambiar (energía y ganas) eso.. pensemos… Pensemos.. pensemoss.. ya se y si le
damos un obsequio a la muñequita tierna de amarillo, La hija del Gobernador.. (escuchando a su muñeco) ñoooo
que buena idea. Pero que talla tendrá esa muñequita? ….(escuchando al muñeco) toda la razón … Mientras tu la
distraes yo le tomo las medidas , voy a preparar las tijeras y telas que me quedaron (una risa sinieastra).. le va a ….
((una risa más sinieastra).. salen)

Salen ambos vampiros rápidamente.

Escena 15:
“La carnada”
MUSICA VAMPIROS. TRACK 30. Porota y Mimí entra a la fábrica de muñecos. Mimi con trenza de ajo, cruces y
agua bendita.

Mimí: ¡Ay, los vampiros! ¡Los vampiros, Porota!

Porota: Dame la linterna y sostén el pegamento.

Mimí: ¿Qué vas hacer? Por favor, quédate a mi lado.

Porota: Entremos a la fábrica, tenemos que ser raudas y veloces...

Mimí: No No…

Porota: si, si …..Te quiero (y la empuja. Porota se dirije al estante)

Mimí: Noooo…. (ecooo) holaaaa , alguien aquii…… porotita no hay nadie… no hay na. (vampiros atrás de ella)
ahhhhhh un vampirooooo

Entran el vampiro con una tijera, huinca y otros elementos que asustan a mimí

Porota: Tranquila, vamos a tener que hacer funcionar el plan B mientras yo realizo el plan A

Mimí: ¿Y cuál es ese?

Porota: La carnada

Mimí: hay gracias (corriendoooo) trenza de ajos, cruces, agua bendita, una estaca y martillo, trampas…. Ahhhhhhh
Ay, ay … el vampiro… Porota los vampiros!! (el vampiro le tira el muñeco vampiro y mimí se asusta. Este aprovecha
a medirla)

Porota: Mimí ven apúrate dame el pegamento.

Mimí: (e que se acerca el vampiro con una tijera. aterrada) no tengo sabor a nadaaaa, es mas soy de esponja como
bob esponja…. Malos (Inquieta) (a porota)¿Qué es esto?

13
Porota: (Gritando)Esto me lo ha dado un amigo carpintero que me conoce desde que nací.
Le conté toda la historia y me regaló esta brocha y este tarro de un pegamento súper especial, el más fuerte de
todo, traído directamente desde Transilvania …. Ahora, está todo listo, debemos encontrar el lugar perfecto donde
pasaran los vampiros , para poner pegamento. Alúmbrame bien con tu linterna. (pone pegamento en un lugar) .
aqui quedaran pegados y atrapados y nos dará tiempo para capturarlos y enviarlos a la cárcel….. Tranquila Mimí,
¿Tu confías en mi?

Mimí: (Abriendo los ojos y tiritando) Pero se van a enfurecer y harán peores fechorías que de costumbre.

Porota: No temas nada, Mimí. Esta será la última vez que salgan. Te lo prometo.

Mimí: (Todavía tiritando) ¡Ojalá tus esperanzas sean ciertas!

Porota: ¿Confías en mi?

Mimí: Síii...

Porota: Y yo en ti. Te quiero (empuja a Mimí hacia los vampiros)...

Mimí: Ayyyyyyyyy los vampiros, (toma la cruz) Salgan monstruos, aléjense de esta pobre delgada sin sangre...no, no,
no no sangre, hace días que no como nada, no debo tener sabor a nada…. Ayuda me quieren atacar con una tijera
…. corre de un lado a otro arrancando de los vampiros. (Salen los vampiros)

Porota: Pero Mimí estos no son momentos de jugar. (Porota Por fin concluye) ¡Listo! Mimí tenemos que
escondernos rápidamente, por aquí. Ahora, ¡Qué vengan los vampiros!

Se esconden

Escena 16:
“Los Vampiros y su dulce de coco”
MUSICA VAMPIROS. TRACK 31.

Entra María florentino con su muñeco y una falda. MIMÍ Y Porota están escondidas

Maria Florentino: (entrando) Ya estoy casi listo con esta intervención en esta falda.. mira tu crees que le va a gustar.
Mañana va a ser el gran día. Mañana se lo entregaremos. Ya estoy agotado , vamos a descanses José maría. ( se
dirige a su estanque ) ¿Qué sucede? No me puedo mover. (Mimí y Porota, celebrar la captura) Ayyyy….mis
piececitos… estamos pegados.. nos han capturado, José maría!!! Mundo cruel, mundo despiadado de
oportunidades, no puedo sentir mi cuerpo, (cae… silencio .. despierta) siento que ha llegado mi fin.. adios querido
compañero de aventuras… (se desmaya… despierta. Mimí triste se acerca al vampiro) el último lengüetazo en mis
manitos. El último aire en mis pulmones
(se deja caer….. mimi y Porota lloran desconsoladamente) no llores muñequita Mimí y Porota se arrastra , sufre al
200% emitiendo sonidos..)

Mimí: pobre vampirito. Que hemos echo

María Florentino se lengüetea sus manos, se percata que el pegamento es de coco ..

Maria Florentino: coco?.. dulce de coco?..... mmmm me recuerdo a mi querída transilvania .. mmmm (se limpia sus
alitas)

14
Porota y mimí se acercan tristes

Porota: pobrecito, no te haremos daño. Yo soy Porota y ella es mimí. Lo sentimos.

María Florentino: oohh muñequita Mimí es un placer conocerla, María Florentino , para servirle.. y este es mi
amigo incondicional José María (grito de vampiro. Mimí y porota saltan de susto)… admiro mucho su ciudad. Sus
construcciones hechas de reciclaje. Es muy interesante como utilizan los desechos y le dan vida en su ciudad. Cada
noche que viajo a admirarla me lleno de conocimiento ante el patrón a utilizar de las 3 R. por ejemplo la plaza de la
conversación tranquila el fenomenal todo lo que hay, como lograron realizar esos árboles. El otro día me acerque a
un guardía para preguntarle de que estaban construidos esos árboles y el pobre corrió y se desmayo, lo intente
ayudar y se desmayo nuevamente. Se encuentra bien? Eso mismo me sucedió en el guardia del estadio, y el
muñequito que vende agua…yo no soy malvado, solo tengo a mi amigo José María y Don Pedro (grito de vampiro,
mimí y porota saltan) El me me dio trabajo, aquí en la fábrica. Ohh antes de olvidar, tome (le pasa la falda) es un
obsequio que le hice con mis propias manos. Esta confeccionado de ropa desechada. Ahí mismo esta mi logo, es la
tienda de ropa que tengo, que tenía en mi (con lágrimas) querida transilvania, como te extrañoooo (grita, mimí y
porota se asustan)

Mimí: muchas gracias pequeñito vampiro. Disculpa por asustarnos y pensar que eres malvado, cruel, despiadado,
perverso, asesino, …..

Porota: si, no nos dimos la oportunidad de conocerte. Y nos llevamos una idea falsa de ti. Lo sentimos. Podemos
empezar de nuevo?

María Florentino: si. Un gusto de tenerlas como amiguitas.(grita)

Mimí: (se asusta) es muy linda la falda, me gusta mucho.. además la hiciste tú y eso es muy especial.

María Florentino: ohh si gracias. Si a mi me gusta mucho confeccionar trajes en base a telas o materiales ya
utilizados. Les doy una segunda vida, además trabajo mi creatividad con bajo costo de materiales.

Porota: y como llegaron aquí?

María Florentino: (acerca a su oído a su José maría) ooh bueno tu les cuentas….. (escucha y hace sonidos) un día de
verano a las 13:00 hr se oscureció (escucha y hace sonidos) y comenzó un viento enorme que no nos dejaba
mantenernos de pie, (escucha y hace sonidos) sonó la sirena de alerta de tormenta pero no alcanzamos a
resguardarnos.. el viento nos atrapo y cuando despertamos estábamos aquí en la fábrica de muñecos de trapo ,
estábamos desorientados

Mimi: ohhhhh pobrecitos amiguitos vampiros.

María Florentino: Don Pedro nos restauro. Le debemos mucho, nos dio alimento, vivienda y sobre todo mucho
cariño.

Porota: Me encanta. Mimí tenemos que ya volver a donde la ciudad de muñecos de trapo. Tu padre nos espera

Mimí: sii y contarles que ha sucedido. Se me acaba de ocurrir una idea. Querido amigo vampiro porque no te vas a
vivir con nosotros a la ciudad de muñecos de trapo.

María Florentino: ohh es un honor señorita Mimí pero no puedo abandonar a Don Pedro, el me dio una gran
oportunidad de trabajo. Aquí es donde estoy haciendo mi nueva tienda de ropa reutilizada, le vamos a poner “Las 3
R”. Ya Don pedro es anciano y necesita ayuda. aquí hay mucho que hacer. Lo que si puedo es viajar todas las noches
y puedo llevar mis colecciones nuevas de prendas, para los muñequitos de trapos.

15
Porota: sii, puedes hacer una sucursal de tu tienda. Imagínate (con asombro) “Las 3 R”.

Mimí: sii, me encanta la idea. Es más se la voy a ir a contar de inmediato a mi padre. Y el les dará la noticia a todos
los ciudadanos de la ciudad de los muñecos. Serás bienvenido en nuestra ciudad.

María Florentino: Que feliz soy, es un honor para mí. Inmediatamente con José maría vamos a empezar a diseñar
las nuevas prendas y buscar el material para intervenir. Les va a gustar nuestra colección.

Porota: Vamos Mimí que ya se nos esta haciendo tarde. Chao María Florentino y José María.

María Florentino: Adiós amiguitas. Nos vemos luego

Mimí: Chao, espero verlos pronto en mi ciudad.

MUSICA VAMPIROS. TRACK 33. Sube el volumen de la música y se cambia de escena

MUSICA VIAJE. TRACK 34

Escena 17:
“La celebración”

Mimí: ¡Papá! Papá Pirulo.. (buscandolo) Papá Pirulo …. (sigue buscándolo) Papá Pirulo .. venimos con novedades y
muy buenas

Pirulo se encuentra en un mostrador cambiándose de ropa

Voz off Pirulo: (Voz ansiosa) ¿Hay novedades ? Perdone la nobilísima Porota y Mimí. Un gobernador debe cuidar su
atuendo, me acaban de traer un nuevo traje y me lo estoy probando. ¿Pero cuénteme que novedades son?

Porota: Muy grandes. Desde luego los vampiros no volverán a molestarlos.

Voz off Pirulo: ¡Habla, habla, Porota, ¡por favor! Soy todo oído.

Mímica de Porota contándole entusiasmada a Pirulo. MUSICA QUE ACOMPAÑA. TRACK 35. Pirulo sale feliz.

Pirulo: ¡Salvadora! ¡Prodigiosa heroína! ¡Luz de nuestras tinieblas! ¡Espada de nuestra venganza! ¡Ancla de
salvación! ¡Baluarte de nuestro reposo! Llamen al general en jefe de nuestro ejército. Llamen a los ministros de la
ciudad. Llamen a todos los personajes de importancia. Llamen… Llamen… Yo también voy a llamarlos.

Mimí: ¡Todos a la sala de la gobernación! ¡Todos a la sala! ¡Todos, todos! ¡Tenemos novedades! ¡Grandes
novedades!

Pirulo: Lágrimas, ¡Desapareced! Risas, ¡Asomad! (SONIDO RISAS. TRACK 36. Todos ríen)
¡Celebrad a nuestro escudo! ¡Bravo! ¡Viva nuestra salvadora! ¡Reina de nuestra alegría! ¡Princesa de nuestro
descanso! Ella ha capturado a nuestros enemigos, Que por sorpresa de todos no son malvados… sino, amigos. sé
que se sienten confundidos, pero nosotros hemos provocamos nuestro propio temor por no darnos el tiempo de
conocerlos. malinterpretamos su aspecto físico, dándonos una imagen de perversos. Solo querían acercarse para
expresar su admiración por la ciudad que tenemos, de ahora en adelante no volveremos a cometer los sucesos con
nuestros nuevos amigos vampiros. Les debemos unas disculpas y es por eso que organizare en honor a ellos donde
serán nuestros invitados estrellas a nuestro primer desfile ATRD , por la amistad, tolerancia, respeto y diversidad..

16
Donde además le daremos a nuestros amigos vampiros y a ti Porota el título de Muñeca de Trapo Honoraria para
siempre jamás .

Porota: que honor.

Pirulo: Y ahora a preparar todo ….están todos invitados en participar

MUSICA CELEBRACION. TRACK 37.

Escena 18
“¿Y si todo fue un sueño?”
Entra Mimí y se acomoda en la cama y queda quita como muñeca. Entra Porota.

Porota: ufff que aventura… Mimi…¡Qué contenta me siento! Me gustaría contarle todo esto a mis padres. Nunca les
oculto nada. Cierto Mimi?.... Mimi… que te sucede pq no me hablas…
¿Y si todo fue todo un sueño?... Ay Nooo!! Mamá!!

Sale Porota. Mimí se ríe y les cierra un ojo a los niños.

MUSICA FIN. TRACK 38. FIN

17