Professional Documents
Culture Documents
Thomas Daniell, Hitoshi Abe, Ari Seligmann - After The Crash - Architecture in Post-Bubble Japan-Princeton Architectural Press (2008)
Thomas Daniell, Hitoshi Abe, Ari Seligmann - After The Crash - Architecture in Post-Bubble Japan-Princeton Architectural Press (2008)
the
Crash
After
the
Crash:
Architecture
in
Post-Bubble
Japan
Thomas Daniell
Foreword by Hitoshi Abe, Afterword by Ari Seligmann
Princeton Architectural Press, New York
Published by
Princeton Architectural Press
37 East Seventh Street
New York, New York 10003
Special thanks to: Nettie Aljian, Sara Bader, Dorothy Ball, Nicola Bednarek,
Janet Behning, Becca Casbon, Carina Cha, Penny (Yuen Pik) Chu, Russell
Fernandez, Pete Fitzpatrick, Wendy Fuller, Clare Jacobson, Aileen Kwun,
Nancy Eklund Later, Laurie Manfra, Katharine Myers, Lauren Nelson Packard,
Jennifer Thompson, Arnoud Verhaeghe, Paul Wagner, Joseph Weston, and
Deb Wood of Princeton Architectural Press —Kevin C. Lippert, publisher
Foreword
8 Study on the Edge by Hitoshi Abe
10 Acknowledgments
12 Introduction
Domestic Spaces 50
New Prototypes 66
69 Brand Recognition: The FOB Homes System
76 Reflecting Modern Life
82 Living Dangerously
Public Places 88
91 The Sendai Mediatheque
97 The Glass Library
102 Immaculate Conception: The 21st Century Museum of Contemporary Art
106 Balancing Act: MVRDV in Japan
117 Organ: Metabolism without Megastructure
122 Kisho Kurokawa in Malaysia
130 Mirage City: Another Utopia
6
143 Back to Nature
147 Strange Attractor: Yokohama International Port Terminal
155 Borrowed Scenery: Walking in the Footsteps of Laurie Anderson
163 Fitting In: Small Sites in Urban Japan
170 Pretty Vacant: The Photographs of Takashi Homma
176 Letter from Kyoto
Afterword
186 More Lines by Ari Seligmann
192 Credits
Study on the Edge
Hitoshi Abe
For millennia Japan has been absorbing the cultures of a wide variety
of nations located westward, such as Greece, Persia, India, and China.
These cultures have all drifted ashore here at the eastern edge of the
world, merged together, and—however strange it might sometimes
seem—given birth to a unique culture. In a sense, Japan has been a test-
ing ground for global culture over a very long period of time.
Until about twenty years ago, you often heard Japanese culture
being dismissed as “all copies, no originals.” Yet having passed through
the mania of the bubble period, it’s now an indisputable fact that Japan
has become a nation that exports culture. Over recent decades ongoing
globalization and technological advances have shrunk the world, and in
a complete reversal of the former situation, there has been a tremendous
revaluation of the creative output of Japan. In various environmentally
friendly technologies such as hybrid cars, in new management tech-
niques for earthquakes and other disasters, in the subcultures of anime
and manga, and in the potentials of innovative new art movements such
as superflat, the flourishing of Japanese design has generated all manner
of cultural and technological phenomena that are now being dispatched
from this edge of the world back toward its center.
These cultural phenomena being sent out to the world from Japan
not only attest to the increasing necessity of intercultural studies in
architecture and urbanism but also oblige us to reconsider our attitude
toward creativity and culture during an era of globalization. Creativity
is not able to emerge solely within one’s own territory but must instead
emerge discretely and diversely in the boundaries between territories.
The forefront of this process lies in the interactions between different
cultures. We will continue to enjoy exotica as we always have done, but
its significance for our era does not lay merely in the way it allows us to
see our own cultures in a new light. By standing at the edges, we may
study the way the possibilities of new cultural forms emerge from the
interactions between cultures.
Tom Daniell has long been observing this major turnaround in the
evaluation of Japanese design culture, not merely as a foreign visitor
in a foreign land but also through his own active involvement. Located
right in the edge conditions—in many senses—of events in the Japanese
architectural world during the post-bubble period, this book is a valuable
study of the potential that may be discerned there.
Hitoshi Abe is currently chair of the Department of Architecture and Urban Design at
UCLA. He is also the director of Atelier Hitoshi Abe, an international, award-winning
design practice established in 1992 and based in Sendai, Japan.
9
Acknowledgments
11
Introduction
The majority of these pieces are revised versions of essays that were
written for various European architecture publications during the last
decade or so. Never intended to form a complete or coherent narrative,
I have reorganized them thematically rather than chronologically. The
occasional, inevitable repetitions and contradictions reflect shifts in my
own understanding of the Japanese built environment—its causes as well
as its effects—over the years. Collectively, they trace an outline of the
Japanese architectural world across a tumultuous and difficult period.
I first moved to Japan in June 1992, the same month that then–
Prime Minister Kiichi Miyazawa declared his intention to turn Japan
into a “lifestyle superpower” in response to a growing public perception
that the inhabitants of the richest country in the world were not actually
enjoying the benefits of their putative wealth. Japan was just beginning
to grasp the implications of the collapse of the bubble economy, the
speculation-driven frenzy of the late ’80s and early ’90s that briefly inflated
the nation into an apparently unstoppable economic powerhouse. Japan’s
economy underwent spectacular growth in the decades following World
War II, but it was the 1985 deregulation of bank interest rates that threw
it into overdrive: the Japanese were suddenly buying up vast quantities
of expensive international real estate, taking controlling shares in global
corporations, hanging canonical works of Western art in private Tokyo
boardrooms. The world responded with a mixture of admiration and hos-
tility, fear and fascination—and a paranoia that occasionally crossed the
line into overt racism. Yet concurrent with Japan’s more or less absurd,
more or less doomed spending sprees, the economy was able to support
an unprecedented quantity of innovative (if indulgent) architecture. Not
only did the bubble period incubate Japan’s talented young architects,
it offered the Western avant-garde—many of them at that point sullenly
resigned to producing nothing but paper architecture—commissions to
build in Japan on the most generous terms imaginable. The astonish-
ing qualities of the resulting buildings were not solely due to seemingly
unlimited funds; Japan’s construction industry consistently demon-
strated the requisite intelligence, initiative, and sheer skill to realize the
most implausible architectural visions with immaculate precision.
By the beginning of the 1990s, the dream was over. Well aware
that this phenomenal economic growth was based on loans using
absurdly overvalued real estate as collateral, the Bank of Japan raised their
interest rates on Christmas Day 1989—the first of a series of hikes that
inadvertently triggered a devastating, albeit gradual, stock-market crash.
Over the following year, the entire Japanese economy began a leisurely
avalanche into what is now known as the Lost Decade. The economic
recession was further exacerbated by two deadly and unpredictable
catastrophes in early 1995, one natural and one all too human: the Kobe
earthquake and the poison-gas attack on the Tokyo subway system by
religious terrorists. Both were cruel revelations of the potential fragility
of a society so predicated on efficiency and order.
These events coincided with a series of embarrassing bid-rigging
scandals in the construction industry, and the cumulative impact on the
architectural world was profound—although the surfeit of extravagant
(and publicly funded) architectural opportunities did not vanish immedi-
ately. Major construction projects are very difficult to launch, yet once in
motion their armatures of vested interests make them equally difficult to
stop—witless, unwanted golems that continued lurching toward comple-
tion throughout the worst years of the post-bubble recession. They even
generated their own epithet: “bubbly,” most famously used by Arata
Isozaki with regard to Rafael Viñoly’s spectacular Tokyo International
Forum (competition 1989, completion 1996).
Though major projects did continue, the pace of new construc-
tion drastically slowed. Architectural experimentation for its own sake
became more difficult to justify. Adaptive reuse became a pressing
necessity rather than a romantic choice. The symbolic end of bubble-era
profligacy occurred in 1995, when Tokyo’s Governor Yukio Aoshima made
good on his election promise to cancel the 1996 World City Expo. This
was to have comprised a fantastic collection of experimental structures
13 designed by a group of innovative young architects under the direction
of Toyo Ito, located on reclaimed land in the Odaiba district of the Tokyo
waterfront. Even now, traversing Tokyo Bay on the way to Haneda Airport,
you can still see traces of the moment when the money evaporated—
train stations and other large-scale infrastructure servicing curiously
empty tracts of land.
Big public projects never completely disappeared, but politicians
and citizens alike began to demand far more accountability in price and
purpose—Toyo Ito’s Sendai Mediatheque (competition 1995, completion
2001) is exemplary of the new breed of projects incorporating intensive
public participation right from the outset of the design process. The
recession also provided a welcome period of respite from the earlier
delirious excesses, a time to rethink the architect’s mandate and, quite
literally, take stock of the existing city. This was the environment that
gave birth to the Bow-Wow Generation, a term first used by critic Akira
Suzuki in tribute to Tokyo’s Atelier Bow-Wow, the research-and-design
practice founded by Yoshiharu Tsukamoto and Momoyo Kaijima in 1992.
Without access to megaprojects or megabudgets, or much real work at
all, Atelier Bow-Wow and its peers began their careers with “fieldwork,”
detailed empirical analyses of the urban conditions they saw around them.
This wasn’t an unprecedented approach: in 1986, architectural
historian Terunobu Fujimori formed a similarly motivated group called
Rojo Kansatsu Gakkai (Roadway Observation Society). Situationist style,
they wandered the streets of Japan, taking note of things too ordinary
to be noticed by the average person. Their photographic documentation
of the weird scenes they stumbled across is the direct ancestor of
Atelier Bow-Wow’s seminal books Made in Tokyo (Kajima, 2001) and Pet
Architecture (World Photo Press, 2002), intelligent and witty inventories of
the detritus left in the wake of decades of rampant industrialization and
urbanization. When the real work finally started to come in, the Bow-Wow
Generation was already in possession of an intellectual apparatus for
engaging with their context. They quickly demonstrated the ability to trans-
form a problematic environment into a source of invention.
Among other things, the Bow-Wow Generation shifted the empha-
sis of Japanese architectural discourse from an interest in kaleidoscopic
urban intensity to a more pragmatic and humble examination of urban
and suburban settlement patterns, not to mention the practices of every-
day life. The results have been astonishingly productive so far, although it
14 might be argued that the old set of clichés about hypermetropolitan chaos
Introduction
Momoyo Kaijima, Junzo Kuroda, Yoshiharu
Tsukamoto, Made in Tokyo map, 2001
16
17
Kazuo Shinohara, Tokyo Institute of Technology
Centennial Hall, Tokyo, 1987, sketch
1
Genealogies and
Tendencies
20
2004) by SANAA (Kazuyo Sejima and Ryue Nishizawa) and the Tomihiro
Museum (Gunma, 2005) by aat+ (Makoto Yokomizo). Despite being very
different in their execution and experiential quality, they have an anal-
ogous planning strategy: simple geometric shapes floating within an
equally simple frame. This basic arrangement has been directly trans-
lated into a physical object that simultaneously defines form, space,
structure, and program.
It is an approach that owes a clear debt to Ito’s Sendai Mediatheque
(2001). Significantly, Sejima and Yokomizo both worked for Ito early in
their careers. Among other projects, Sejima was in charge of the influ-
ential Pao: A Dwelling for Tokyo Nomad Women installation (1985), and
Yokomizo oversaw Ito’s equally influential contribution to the Visions of
Japan exhibition (1991) at London’s Victoria and Albert Museum. Just as
these two architects have been refining and extending aspects of the
work of their former employer, it is not surprising to learn that Ishigami
spent five years working for Sejima, notably on the Kanazawa museum.
In recent years, however, Ito has become disturbed by his own
influence on this widespread fascination with luminous, weightless
objects. In 1998, architecture critic Takashi Hasegawa defined what he
called the “transparency syndrome” in houses designed by the younger
generation:
top right:
Sou Fujimoto, Environment Art Forum in Annaka,
Gunma, 2003 (unbuilt), plan
bottom left:
SANAA, 21st Century Museum of Contemporary
Art, Kanazawa, 2004, plan
bottom right:
aat+, Tomihiro Museum, Gunma, 2005, plan
24
Although editorial selection may play a part, houses of this flavor are cer-
tainly conspicuous. Of course, many of these characteristics apply to my own
architecture, and I am aware that due to my advocacy of lightness, ephem-
erality, and transparency, I must bear some of the responsibility for this syn-
drome among my colleagues born only twenty years after me. Nevertheless,
I have to sympathize with Hasegawa’s loss of taste and speech. I suppose
this is because it seems to me that many of these houses by young archi-
tects share a feeble introversion. Of course there are some to which this does
not apply, but so many have a light and transparent aesthetic sophistication
throughout. However beautiful and delicate, they do not engage the exterior
and are somehow negatively closed to reality. Put another way, while persist-
ing with the critique of modernism, I think an overwhelming number of these
houses fail to clearly demonstrate any criticality of their own. I think that very
few attempt a positive engagement with reality.2
In the decade since he wrote this, the younger members of the Japanese
avant-garde have been increasingly preoccupied with crisp, monochrome
boxes. Yet Ito has indirectly responded to these trends within his own
25 work. The turning point was the completion of the Sendai Mediatheque,
right:
Toyo Ito, Grin Grin, Fukuoka, 2005
2005
1. Takashi Hasegawa, “JT Review,” Jutaku Tokushu 144 (April 1998): 74. Author’s translation.
2. Toyo Ito, “Datsu Kindaiteki Karadazou: Hihyousei nonai Jutaka wa Kanou ka?” [Shedding
the Modern Body Image: Is a House without Criticism Possible?], Jutaku Tokushu 149
(September 1998): 22. Author’s translation.
3. “Cover Interview: Toyo Ito,” Axis 90 (March/April 2001): 23.
27
to retreat, withdrawing behind blank walls in silence and solitude, open only to the sky;
to reflect, mimicking the fragmentation and noise of the surrounding city;
to blend, dissolving into the kaleidoscopic blur of traffic, neon, and rain.
29
1:50
Mini House
2000
Postscript
This text was written for the catalog of the touring exhibition Minihäuser in Japan, curated
by Munich-based architect Hannes Rössler. The exhibition comprised houses with floor
areas of less than 100 square meters (1,076 square feet), designed by Jun Tamaki, Mitsuhiko
Sato, Shinichi Okuyama and Hitoshi Wakamatsu, Taira Nishizawa, FOBA, and Atelier
30 Bow-Wow.
opposite:
Kazunari Sakamoto, Hut T, Yamanashi, 2001
right:
House SA
2004
1. Kiyoshi Seike published extensively on house and garden design, vernacular Japanese
architecture, and modern living patterns, notably Kasou no Kagaku—Kenchikugaku no
Hakken shita sono Shinjitsu [The Science of House Divination—Its Truths Discovered
through Architectonics] (Tokyo: Kobunsha, 1969). Kazuo Shinohara’s first of many books
was Jutaku Kenchiku [House Architecture] (Tokyo: Kinokuniya, 1964), followed by Jutakuron
35 [House Theory] (Tokyo: Kajima, 1970). Kazunari Sakamoto’s writings on house design have
been collected as House: Poetics in the Ordinary (Tokyo: Toto Publishing, 2001). Yoshiharu
Tsukamoto’s publications on houses include Chiisana Ie no Kizuki [Insights from Small
Houses] (Tokyo: Okokusha, 2003), Contemporary House Studies (Tokyo: INAX Publishing,
2004), and the well-known Made in Japan (Tokyo: Kajima, 2001) and Pet Architecture
(Tokyo: World Photo Press, 2002). These latter two comprise research into the contempo-
rary urban vernacular, produced in collaboration with Atelier Bow-Wow partner Momoyo
Kaijima and others.
2. Yoshiharu Tsukamoto, “Parameter Shift 1: ‘Yomukoto’ to ‘Tsukurukoto,’” [Parameter Shift
1: “Reading” and “Making”], Shinkenchiku 0109 (September 2001): 73. Author’s translation.
My use of the word “fall” is an inadequate translation of a pun by Tsukamoto implying that
the work of Atelier Bow-Wow is like moss on the accumulated legacy of other architects.
All Atelier Bow-Wow’s texts are full of such puns, neologisms, and onomatopoeias, making
them impossible to translate satisfactorily.
36
opposite:
SANAA, Koga Park Cafe, Ibaraki, 1999, plan
various secondary forms are wedged into the central volume of the
Kumano Museum with a laconic randomness that prevents any legibility
of logic or order.
More disturbing is the sacrifice of functional efficiency for the
sake of spatial clarity. The initial generating diagrams are arbitrary,
with little or no pragmatic significance. There is an absolute minimum
of elaboration once the initial strategy is set. Shoehorning program
into a predetermined schematic requires the elimination of plan
components considered unacceptably messy, however important they
may be, and there is a danger of going too far, to an anemic, dysfunctional
formalism.
Yet it is in this extreme lucidity that the work gains its power.
Sejima in particular has the ability to know when to stop, to leave her
spaces untouched in what seems like an effortless, instantaneous
design process. The results are serene, luminescent, almost monastic.
Where Sejima is relaxed, Aoki can seem overwrought, producing spaces
loaded with elements abstracted from a more conventional architecture.
Graphic techniques are translated into building with wit and irony, a
formal and conceptual lightness. Aoki’s sadly unbuilt U house (designed
as the architect’s own home) is an amazing blend of spatial complexity
and formal simplicity. Elements such as the green acrylic rods “planted”
in the garden of the O house (Tokyo, 1996) humorously balance the
intensity and intelligence of his spatial experiments.
These differences in approach are no doubt related to their
respective backgrounds. Aoki was an employee of Arata Isozaki from 1983
to 1990, the height of his postmodernist period (from the Michelangelo-
41 inspired Tsukuba Center building of 1983 to the Mickey Mouse–inspired
right:
Toshiaki Ishida, T2, Tokyo,
1997
opposite:
T2, unfolded elevations
1999
The epigraph to this chapter is drawn from Toyo Ito, “Architecture in a Saran-Wrapped City,
Part 5: Function/Context,” GA Japan: Environmental Design 5 (1993): 220.
1. Jeffrey Kipnis, “The Cunning of Cosmetics: A Personal Reflection on the Architecture of
Herzog & de Meuron,” El Croquis 84 (1997): 22–28.
44
right:
Kazuhiro Ishii, Seiwa Bunraku Puppet Theater,
Kumamoto, 1992, ceiling
The Western response to this design has usually been to praise or dismiss
the house as a joke, to praise it for its wit or condemn it for its frivolity. . . .
Ishii’s windows tend to be as similar in size, and as regular in their distribu-
tion as the unquestioned rules of Western modernism seem to require; it is
only the treatment that varies. But it varies relentlessly and without obvi-
ous signs of the kind of overt or disguised system to control the variations
that one might expect in a Western equivalent. The process seems to start
again with each window, from scratch, and it is this endless repetition of
the act of design, without repetition of the designed result, that seems to
be so unnerving to Western sensibilities that we find it more comfortable
to treat it as some kind of running joke. We Westerners, that is, for it is only in
the context of Western architecture that the joke, satire, or whatever, can be
perceived at all. The window, as understood here—the Western window as a
hole in the wall—has virtually no place in the historical Japanese tradition of
walls as sliding screens, so that every one of Ishii’s windows is a statement
in a foreign language, so to speak, and by constant repetition with variation
becomes part of a general statement about that foreign language. . . . Almost
everything that is strong about the chemistry that has Westernized Japanese
architecture, and is Japonizing the architecture of the rest of the world, is
summed up in this ridiculously simple, or simply ridiculous, building.2
Although the implication that the humor is only visible to Western eyes
48 gives too much credence to the dubious notion of an unbridgeable cultural
2000
49
50
From its inner cities out to rural areas, Japan is swamped with detached
houses of every size, yet it is the very small urban house that fascinates
outside observers.The narrow living spaces found in many avant-garde
house designs are sometimes mistakenly seen as ideological choices,
yet they are generally no more than unavoidable consequences of the
size of the available building sites. It is true that as the available space
shrinks, there is often a corresponding increase in inventiveness and
ingenuity. Size constraints distill and crystallize architectural con-
cepts into diagrams of exceptional clarity (although not necessarily
efficiency).
As built manifestations of family life, private houses of any size
are venues for the architectural profession to test new proposals about
space, form, structure, material, light. The planning arrangements of
contemporary houses are symptomatic of sociological and demo-
graphic shifts in Japan: a declining birth rate, an increasing proportion
of elderly people, more adults living alone and working from home,
along with increases in juvenile delinquency and social withdrawal.
The interpenetrating spaces and thin partitions of many recent houses
can be seen as deliberate attempts to weaken privacy inside the home
and thereby improve family interactions—in a sense, a return to earlier
living patterns. However, the radical house designs of today are not
necessarily intended as overt social critiques. Rather, they can be seen
as pragmatic attempts to engage given social conditions, a shift in
approach that was predicted by Toyo Ito:
1. Toyo Ito, “Datsu Kindaiteki Karadazou: Hihyousei nonai Jutaka wa Kanou ka?”
[Shedding the Modern Body Image: Is a House without Criticism Possible?] Jutaku
Tokushu 149 (September 1998): 21. Author’s translation.
52
Domestic Spaces
Architecture as experienced is never constant.
Visiting ephemeral factors always modify and
animate our relationship. The best photographs
have always captured the resonance of the
dancing of static objects and their fleeting guests.
—Kiyoshi Sey Takeyama
Against the abstract white planes of the walls, the floor surfaces—
terracotta tiles, wooden floorboards, tatami mats, polished concrete,
strengthened glass, natural bamboo—vary widely in their tactile and
acoustic properties. Takeyama’s architecture has always emphasized the
experience of moving through its spaces, and the floor is the only sur-
face with which the human body is always in direct contact. Although
the contemporary Japanese household tends to use Western-style tables
and chairs, the tradition of taking one’s shoes off at the entrance remains
unchanged.
At a detail level, the design is a virtuoso performance, Takeyama’s
most mature and sophisticated work to date. Nothing seems gratuitous:
every line is considered, every connection handled with consummate
skill. Moments of extreme refinement—the minimal balustrades and
paper-thin canopies, the elegance and near-invisibility of the sliding door
details, mundane elements, such as the washing machine, precisely inte-
grated into the overall composition—are balanced against raw, tectonic
brutality—unfinished concrete slabs for the kitchen counter and the low
bench in the bathroom, sections of the structural steel frame exposed
in the window openings, industrial-scale HVAC vents. The language of
multiple, overlapping screens and planes is emphatically Takeyama’s
own voice, a long way from the Tadao Ando–influenced projects of his
early career.
Beyond its specific architectural qualities, this project is part of
a significant trend in Japanese residential architecture. It is the home
of a single person (a restaurant owner), an increasingly common pro-
gram for Japan’s architectural avant-garde: private houses for men and
54 women choosing to remain single into their thirties and forties. Up until
a decade or so ago, being unmarried at this age was cause for sympathy
or perhaps social ostracism. In today’s Japan it is an acceptable, even
admirable, eccentricity.
Ordinary family life has become a less attractive option for
both genders. The highly publicized drop in the Japanese birthrate is a
deceptive statistic. The average married couple is still having the same
number of children. It is the number of married couples that has dramati-
cally dropped, in large part due to the increasingly active participation
of women at every level of Japanese society. Already outside the main-
stream and without the expense of raising children, single individuals are
likely to be wealthier than their contemporaries and have the interest and
the means to employ an architect.
With only a single person to satisfy, the design process is free
of the conflicting requirements of a family “committee” and its lowest-
common-denominator compromises, while retaining the productive
intellectual friction between architect and client. In the case of the
Refraction House, it was the client who inspired or demanded many of
the most radical architectural gestures. His initial request was for a
naturally lit, all-white space, but the unusual materials and forms, the
lack of privacy (all primary functions contained in the same continuous
space, the bathroom fully on display to the outside), and the convoluted
circulation (the transparent glass walkway over the living area, the
exterior transition between the two main volumes of the house) were
all accepted without conflict or chosen from options presented by the
architect.
Despite its incongruous appearance, the Refraction House is a
55 deeply contextual design. Until recently this area was nothing but rice
Domestic Spaces
Refraction House
fields, large patches of which remain amid the ongoing housing devel-
opments. The result is a ragged, disorderly mosaic typical of Japan’s
urban periphery. Takeyama has attempted to create an anchor amidst
this anonymous flux but only as a temporary moment of intensity and
interest. With its warped form and rusting facade, the house has no
delusions about its own longevity, no pretensions toward eternity. In
ways both superficial and profound, it represents the contingency and
impermanence of contemporary urban Japan.
2001
The epigraph to this chapter is drawn from Kiyoshi Sey Takeyama, “Shashinka to Kenchikuka
no Taiwa” [Dialogue between a Photographer and an Architect], in Toshi wo Kokyuu Suru
[Breathing the City] (Tokyo: Libroport, 1994), n.p.
56
Domestic Spaces
Jun Tamaki, Hakama house, Uji, 1998, sections and
plans
section 2
opposite:
Hakama house
section 1 2F plan
2F plan 1F plan
section 2
2000
1. The term hikikomori was popularized by psychiatrist Tamaki Saitou’s book Shakaiteki
Hikikomori—Owaranai Shishunki [Social Withdrawal—Endless Puberty] (Tokyo: PHP
Institute, 1998). Surveys show it to be a predominantly male affliction, although it is widely
believed that a high proportion of female cases go unreported. Estimates of the total num-
ber of hikikomori vary. Saitou initially asserted that there are one million, but later admitted
having invented this preposterous statistic in order to draw media attention:
I declared the “theory of one million hikikimori” with almost no verification, having surmised
that one in a thousand would be seen as an issue for other people, but one in a hundred
would make it an immediate problem for everyone. My not-so-noble purpose was to have an
impact, and the media began to hype this figure. If you find somewhere an article stating
that there are “one million hikikomori,” please remember that I am the source, and moreover
it has no foundation.
Tamaki Saitou, Hakase no Kimyou na Shishunki [The Doctor’s Peculiar Puberty] (Tokyo:
Nippon-Hyoron-Sha, 2003), 9–10. Author’s translation.
59
Domestic Spaces
The Hu-tong
House
Behind discreet black walls, the Hu-tong House (2002) comprises three
simple pavilions facing a shared exterior terrace. Timber-framed and
pitched-roofed, the design seems positively rustic in comparison with
Waro Kishi’s usual urbane assemblages of steel, concrete, and glass.
The house was designed by Kishi as a residence and studio for a famous
Japanese avant-garde artist, whose concern about visits from uninvited,
overenthusiastic fans prevents his name from being published (along
with the location of the house, except to note that it is somewhere
in western Japan). A personal friend of Kishi, the artist made the
commission based on his admiration for the architect’s previous work,
and so the result seems all the more unexpected from such a stylistically
consistent designer.
Kishi describes the project as an attempt to create a contemporary
housing prototype using historical Asian precedents. The division of
a single house into several independent structures is an allusion to
traditional Balinese dwellings, but the essence of the design is the central
open space that gives the project its name. The term hutong is Chinese
and refers to the tiny lanes that form a web of public circulation amongst
the traditional hakka dwellings found in cities such as Beijing. A hutong
is not simply a public path but may be used constantly in the daily life of
the residents as a place for cooking, cleaning, and carousing.
During a visit to China, Kishi happened to visit some hakka houses
and was surprised to learn that their inner courts could also be referred
to as hutongs, suggesting that they were not conceived as tranquil
private terraces but as shared spaces of movement and connection. This
discovery became the starting point for the design. Kishi’s version of the
60 hutong is a continuous timber deck that fills the interstitial areas between
the three enclosed volumes. In plan, it pivots across the site, linking
the front gate to the carport, with an upper balcony area reached by an
exterior stair. This space cannot be seen in its entirety from any vantage
point—one must move through it, accompanied by the spring, squeak,
and scent of wood. The conception of the house as a sequence rather than
a static composition is clearest in the lack of a direct internal connection
between the main living room and the tatami room on the mezzanine
above (accessed by going out into the courtyard, past a water feature
made of black stone, up a flight of stairs, and across a small bridge). The
initial gesture of treating the house as a promenade led to the distribution
of functions into a set of independent pavilions: the shared daily living
areas, the private bedrooms and bathroom, and the artist’s studio, none
of which contain interior corridors or halls. With the exception of ladders
to lofts in the studio and the children’s bedrooms, all the circulation is
external. The exterior deck is exactly level with the interior floors, and
opening the sliding doors turns the house into a continuous, partly
sheltered outdoor space. Two rows of perpendicular fin walls give some
visual privacy between the living room and the bedrooms.
Aligning the eave lines, window openings, and various other
notches visually integrates the three separate volumes into a coherent
composition, the sculptural qualities of which are emphasized by cladding
the walls and roofs with similar black panels. Evenly spaced roof joists
are visible across the white plaster ceilings, but their connections are
concealed, leaving them as no more than articulations of a flat plane.
Kishi says that although he always envisages his “white”
architecture in terms of strong sun and crisp shadows, he designed this
61 house with cloudy weather and uniform light in mind, hence the use of
Domestic Spaces
Hu-tong House, axonometric
black metal panels to downplay the contrast of shadow and light. The
inherent variations and imperfections of the structural and surface
elements will allow the Hu-tong House to weather far more successfully
than Kishi’s initially immaculate projects. Indeed, the house already
looks richer, warmer yet vastly different from published photographs.
The house acquires patina as it ages, absorbing the debris that collects
like a complementary installation in the wake of this extremely prolific
artist’s endeavors. The walls are festooned with collages, studies,
sketches, and works in progress. Smears of oil paint and charcoal deco-
rate the floors of the studio. Piles of art supplies and reference materials
occupy much of the available space. The wooden structure absorbs
sound as well as it absorbs paint, fortunate as the artist requires constant
music (the upper level of the studio is mostly occupied by an enormous
collection of vinyl records), and the sloping ceiling and plasterboard
surfaces have apparently resulted in ideal acoustics.
Despite its unexpected and unprecedented features, the Hu-tong
House is no longer an aberration in Kishi’s body of work. A number of recent
projects—some completed, others under construction or on the drawing
board—also use wooden structures, pitched roofs, and dark-colored
metal cladding. Kishi is perhaps entering his “black period,” abandoning,
refining, or inverting many of the motifs upon which he has always
relied. In his search for a residential prototype more relevant to Asian
conditions and culture, it is paradoxically in those places where Kishi has
most explicitly rejected the stylistic themes of mainstream modernism
that the ideological integrity of his own modernism is reaffirmed.
62 2003
Domestic Spaces
left to right:
Kiyoshi Sey Takeyama + Amorphe, Sky Trace, Tokyo,
2006
2007
65
Domestic Spaces
Variations on the 9-Tsubo House by a group of
contemporary architects
3
Clockwise from top left:
Makoto Masuzawa (1952 original), Rikuo Nishimori,
Hisae Igarashi, Hitoshi Abe, Tatsuro Sasaki, Takaharu
and Yui Tezuka
66
New Prototypes
1. A detailed study of these developments may be found in Jordan Sand, House and
Home in Modern Japan: Architecture, Domestic Space, and Bourgeois Culture, 1880–1930
(Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004).
2. Uzo Nishiyama, “Juukyoukuukan no Youtokousei ni okeru Shokunebunriron” [Separa-
tion of Eating and Sleeping Quarters in Small Houses], Kenchiku Gakuai Ronbunshu
25 (1942): 149–55. The Uzo Nishiyama Memorial Library is maintained by Sekisui House,
a major housing company.
68
New Prototypes
70
New Prototypes
left to right:
FOB Homes types A–E
New Prototypes
as roofless rooms) visible throughout the house result in a psychological,
if not actual, spaciousness. The lack of clear room divisions resonates
in many ways with the traditional house types. At the very least, FOB
Homes have a functional ambiguity that makes it extremely difficult to
assign them codes from the nLDK system.
Visually, the FOB Home is a solid mass, a hermetic white
volume filling its site. The apparent insensitivity to context is, in fact, a
tremendous generosity. The blank external walls effectively “donate”
their surrounding yards to the neighboring houses—if not as accessible
space, at least as a huge increase in privacy (and therefore potential
activity) inside and out. Neighbors are no longer inadvertently forced to
observe each other’s living rooms and gardens. In one case, a neighbor
regularly uses the adjacent white wall as a video projection screen for
his own living room. While the stark facades might have been disturbing
in an earlier era, within the visual chaos of contemporary urban Japan,
they are welcomed by the neighbors. There is even a historical precedent
in the traditional kura, the white-plastered adobe storehouses that were
fireproof annexes for wealthier houses.
The aesthetic was not conceived as a pristine minimalism, but
merely an attempt to be as neutral as possible, resulting in a simple
white box. This is intended only as a starting point, a basic frame to
accommodate the personality of the inhabitants. Not coincidentally, two
of the earliest FOB Homes clients were graphic designers, well aware
they were being given a blank slate rather than a finished composition.
The typical FOB Home includes a large storeroom, allowing the daily
living areas to be kept empty of everything except the few items (books,
74 CDs, furniture) in current use.
2003
Postscript
For various reasons the FOB Homes business quickly peaked and then faded over a
period of about five years, approximately 2000 to 2005. The ambition was always less about
big business than making a polemical statement on the quality of residential construction
in Japan. Similar systems have arisen since, most convincingly the modular houses the
Muji Company is producing with architect Kazuhiko Namba. Interestingly, the housemakers
themselves have introduced new, “modern” lines that seem to borrow much of their design
approach (not to mention their advertising copy) directly from FOB Homes. Given the lack of
originality of FOB Homes to begin with—the designs borrowed from sources as diverse as
Le Corbusier, Álvaro Siza, and Ian Moore—Umebayashi never considered the imitation to
be a problem but precisely the kind of wider influence he had always hoped for.
75
New Prototypes
Reflecting
Modern Life
Once one understands that the image of the urban family has collapsed in
postwar Japan, one cannot help but call into question the nLDK dwelling
form, put together as it was on the principle of the nuclear family and con-
ceived as its container. And yet the nLDK as a form of urban dwelling was
not only used for public housing, but also used in private developments. . . .
In the fifty years since the end of the war all urban housing in Japan has
76 been conceived according to the nLDK formula, regardless of whether it was
New Prototypes
78
New Prototypes
Kitagata Apartment Building
The middle-aged father, the erstwhile head of the family, uses the washba-
sin once in the morning and once at night, at the very most. Even his wife is
unlikely to be at the washbasin for long in the course of her daily chores. It is
the daughter who is most concerned with keeping her face in tip-top shape
for presentation to the outside world. It is for her sake that the washbasin,
where this ritual is performed, is placed centre stage and exposed to the
external gaze.5
2006
1. Arata Isozaki, “Il complesso residenziale di Kitagata, Gifu” [The Kitagata Housing
Complex, Gifu (Japan)], Lotus International 100 (1999): 45.
2. Kazuyo Sejima, “Housing Studies,” Japan Architect 19 (1995): 160.
3. Alejandro Zaera Polo, “A Conversation with Kazuyo Sejima and Ryue Nishizawa,” El
Croquis 99 (2000): 13.
4. Ibid., 12.
5. Akira Suzuki, “A Washbasin at Centre-Stage: Planning Reversed by Gender,” in Do
Android Crows Fly over the Skies of an Electronic Tokyo? (London: Architectural Association,
2001), 43.
81
New Prototypes
Living
Dangerously
Looking like a magnified chunk of tropical coral reef beside a quiet street
in suburban Tokyo, Reversible Destiny Lofts is a work of architecture that
purports to defeat death, or, in the words of its creators, “an apparatus
through which we bring our life closer to eternity.” Designed, and funded,
by a pair of artists living in New York—Shusaku Arakawa and Madeline
Gins, a painter and poet who have reinvented themselves as architects—
it is a product of the motto that guides their entire body of work: “We
Have Decided Not To Die.”
Achieving immortality via architecture? How seriously should
we take Arakawa + Gins? Abstruse philosophers and merry prank-
sters they may be, but given that this building first came to public
notice in Japan as the October 2004 cover story of the Japan edition of
the Journal of the American Medical Association, perhaps we should
take them very seriously indeed. What appears to be a whimsical and
spectacularly indulgent artwork masquerading as a nine-unit condomin-
ium is in fact a built fragment of Arakawa + Gins’s comprehensive pro-
posal for a new approach to inhabitation, one that denies the comforts of
home in favor of unstable environments that stimulate and challenge their
inhabitants. The incongruous colors, shapes, textures, and juxtaposi-
tions are intended to produce spaces that simultaneously embrace and
disorient—never comfortably receding into the background.
As residences they may seem inconvenient, even dangerous
(although they do fully comply with Japanese building regulations), but
even so, the target market is the aged and infirm. The demographic pro-
file of Japan, along with the rest of the First World, is fast skewing toward
the elderly. Providing housing for senior citizens has become an urgent
82 social priority and architectural challenge. Yet the prevailing ideology and
New Prototypes
Features of the surroundings call forth from
organisms-persons the actions and gestures that
architect them into persons. On all occasions and
any, an organism that persons disperses landing
sites, and, by so doing, turns itself into a person
having an architectural body.
—Madeline Gins and Arakawa
84
legislation of “barrier-free” design is, for Arakawa + Gins, only killing with
kindness: enforcing the production of innocuous, soothing environments
that gently hasten senility and death.
Arakawa + Gins’s interests lie in “difficult” spaces that challenge
and thereby invigorate their inhabitants. After all, if death is seen as a
process rather than an event (not the moment of total metabolic shut-
down, but the ever-accelerating physical decrepitude that begins the
moment puberty ends), then their rejection of mortality seems far more
plausible. If death is equilibrium, then instability is life. By demanding
that the inhabitants be fully aware of their own existence, these spaces
enhance proprioception, the internal bodily sense of balance and posi-
tion. Arakawa + Gins refers to the intersection of the biological body and
its architectural surroundings as the “architectural body” (also the title of
a manifesto they famously printed and sold on rolls of toilet paper). Their
hope is that the final moment of life might be indefinitely postponed, an
asymptote we are always approaching but never quite reach.
These ideas are being taken seriously in the world of medical care
and perceptual psychology, which in turn provides design inspiration for
Arakawa + Gins (Arakawa studied medicine and biochemistry before
becoming an artist—in fact, they both prefer to describe themselves
as philosophers and scientists). Even the building’s wild coloration is a
tactic for stimulating the nervous system. The palette of fourteen colors
used throughout prevents any color combination being repeated exactly
but also draws on studies showing that, past the threshold of eight dis-
tinct colors, intense hues no longer agitate or even consciously register.
As much as the building demands to be looked at, in dedicating it to the
85 memory of deaf-and-blind Helen Keller, the architects imply that it could
New Prototypes
Reversible Destiny Lofts
2006
The epigraph to this chapter is drawn from Madeline Gins and Arakawa, Architectural Body
(Tuscaloosa and London: The University of Alabama Press, 2002): 65.
87
New Prototypes
Hiroshi Hara, Kyoto Station, Kyoto, 1997, concourse
88
1. Hajime Yatsuka, “Between East and West Part IV: Nippon—Postmodern,” Telescope
9 (Winter 1993): 144–61.
2. Kazuo Shinohara, “Ima, ‘Modan Nekusuto’” [Now, “Modern Next”], Jutaku Tokushu 23
(March 1988): 24. Author’s translation.
90
Public Places
The mechanical and the electronic... are in fact
expressions of two continuous, interdependent
historical-ontological modalities: those of Matter
(substance) and Intelligence (order, shape) ....
To speak of a mechanical paradigm of material
qualities and perceptible functions and to oppose
this to an electronic one of immaterial processes
and pure intelligence is at once absurd and
dangerous. —Sanford Kwinter
Public Places
94
Public Places
Sendai Mediatheque
until the last possible moment. Ito’s office produced hundreds of floor-
plan variations (several of the actual installations were done by other
designers—Kazuyo Sejima, Ross Lovegrove, Karim Rashid), and even
now the layout remains in flux—ideally, permanently so.
While the competition and consultation process set new standards
of transparency for public projects in Japan, perhaps the most
provocative statement Ito has made about the design is that he intends
it as a prototype, a structural model for future public buildings. No doubt
in decades to come, the architecture of the Sendai Mediatheque will seem
as quaintly retro-futuristic as science-fiction images from the 1950s do
today, but the fluid organization of space and program may yet prove to
be paradigmatic for a new generation of public architecture.
2001
The epigraph to this chapter is drawn from Sanford Kwinter, “Not the Last Word: The Cruelty
of Numbers,” ANY 10: Mech-In-Tecture, Reconsidering the Mechanical in the Electronic Era
(February/March 1995): 60–62.
96
Public Places
Fumio Toki & Associates, Kansai-kan, Kyoto, 2002,
central atrium
Kansai-kan (2002), a new annex to the National Diet Library in Tokyo (the
Japanese equivalent of the Library of Congress). In architectural terms
it is not difficult to find parallels between Horyuji and Kansai-kan. The
library not only evokes the grandeur and serenity of a traditional Buddhist
temple, its planning also comprises the orthogonal volumes in extended
axial sequences and subtle asymmetries found in temple complexes.
Certainly for a project of this scale and importance, any sense of fragility
or impermanence would have been completely unacceptable, yet Kansai-
kan is not so much opposed to the tradition of transience in Japanese
architecture as it is part of the parallel heritage of temple construc-
tion. If the historical source of contemporary ephemeral minimalism is
the sukiya style, the substantiality and scale of Kansai-kan is clearly a
descendant of the miya tradition.
The National Diet Library was established inTokyo by the Japanese
Government in 1948, as a repository for every new domestic publication
and selected foreign ones. At the beginning of the 1980s, the librarians
calculated that the entire storage space of their facility in Tokyo would
be full by the year 2002 due to accelerating book production and the
proliferation of new media formats. With no adjacent land available, the
government decided to build an annex 400 kilometers (250 miles) away,
in the countryside midway between Kyoto, Osaka, and Nara. Kansai-kan
was conceived as a focal point for every library in Japan and throughout
Asia. A design competition was announced in 1995, and Fumio Toki’s win-
ning scheme opened to the public in October 2002, right on schedule.
The site is located within Kansai Science City, a compact research-
and-development zone established in the late 1980s. Kansai-kan is the
98 symbolic and actual focus of Kansai Science City, manifest as a glass
Public Places
box on an artificial plateau. The exposed, transparent volume contains
administration and research spaces, while the plateau is actually the
roof of the public reading room. Its street edge is a gentle waterfall
flowing down a granite wall, and the upper surface comprises an array of
grass-covered skylights. An entrance hall in the form of a smaller glass
box traverses this enormous plinth. These three primary volumes each
relate to a distinctive garden condition: the entrance hall is set within the
green field above the buried reading room; the reading room itself looks
out onto a sunken courtyard of trees and shrubs; the exterior terrace of
the rooftop cafe features a row of trees, visible from outside through the
translucent glass walls. With a storage capacity for six million volumes,
the library stacks themselves are hidden deep underground.
The simplicity of the exterior composition is complemented
by the clarity and calm of the internal spaces, and a central full-
height atrium gives instant orientation from almost anywhere in the
building. This combination of tranquility and monumentality induces an
entirely appropriate religious atmosphere. In the predominantly secular,
knowledge-based society of modern Japan, perhaps the only remaining
sacred space is the library.
The obvious divergence from the spaces of a temple is in the
quantity of natural light that floods the building. Even so, there is an
unexpected sense of density, if not opacity. The glass facades comprise
double-skin curtain walls. Subtle patterns on both surfaces create a
moiré effect, and the large air-handling pipes contained within the walls
are also made of glass. Rather than providing transparency and unifying
inside and outside, the multiple layers of glass make the building appear
100 almost solid. The floors are of natural wood and stone, and most of the
right:
Kansai-kan, entrance hall
2003
101
Public Places
Immaculate
Conception
The 21st Century Museum of
Contemporary Art
In the extreme abstraction and perfect clarity of both its spatial orga-
nization and its physical presence, SANAA’s 21st Century Museum of
Contemporary Art in Kanazawa (2004) is the definitive contemporary art
museum: white-cube gallery spaces of various proportions contained in
an iconic enclosure, with secondary functions in the interstices or under-
ground. That prototypical description could apply to many recently built
museums, but at Kanazawa the parti of the building is almost identical
to its actual assembly: the diagrammatic and the tectonic aspects of the
design precisely coincide.
Like much of the work of SANAA, the design partnership Kazuyo
Sejima and Ryue Nishizawa officially established in 1995, the lucid beauty
of the Kanazawa museum is simultaneously astonishing and familiar. It
is as if each of their design schemas has always existed in the collective
architectural unconscious, waiting for someone with the sensitivity to
perceive it and the audacity to materialize it. Such unadorned simplicity
takes tremendous conviction and courage: minimalism always runs the
risk of banality. Yet the Kanazawa museum avoids the kind of fashionable
pseudo-minimalism predicated on just not doing very much. It is rather
an ensemble of precisely chosen gestures, elegantly achieving expansive
effects via the fewest possible elements.
Located within a small public park in central Kanazawa, the
museum sits on a vast concrete disk embedded in the ground and is
sheltered by a polished white disk supported on implausibly thin steel
posts. The facade is a delicate membrane of full-height panes of glass
with silicone-jointed vertical connections, fixed at the top to a projecting
edge that obscures the thickness of the roof structure. Beyond, the gal-
102 leries are visible as opaque white volumes rising up through the center
Public Places
previous page:
SANAA, 21st Century Museum
of Contemporary Art, interiors,
Kanazawa, 2004
2004
The epigraph to this chapter is drawn from Toyo Ito, “Diagram Architecture,” El Croquis
77(I) (1996): 20.
1. Opinion of the Week: At Home and Abroad. “Ideas And Men,” New York Times, December
27, 1964.
105
Public Places
Balancing Act
MVRDV in Japan
Public Places
A secondary effect of the interest in legibility is that materials and
construction techniques often become reduced to visual coding, chosen
to achieve a desired spatial organization or clarify functional divisions
rather than to generate a language of details and surface finishes. It is
an architecture best understood in terms that are diagrammatic rather
than tectonic, which has led to charges of “inauthenticity” in its physi-
cal manifestation—a criticism that only applies if a work of architecture
must rely on its specific materiality, rather than an essential spatial dia-
gram that is only ever contingently materialized.
It is perhaps in a project like the one at Matsudai—a vaguely
defined program for a sparsely populated rural region—that MVRDV’s
specifically architectural, rather than programmatic or social, ambitions
are most explicit. Out here in the Japanese countryside, “datascapes”
(to use MVRDV’s preferred term) may not be entirely absent, but their
influence and relevance is minimal. In emphasizing the building itself, the
stylistic themes of compactness and clarity have become central to the
development of the project.
It is a work of laconic monumentality: a white box floating above
the ground, located between a river and a railway line, surrounded by ter-
raced rice paddies and forested mountains.The floating box automatically
creates two complementary exterior spaces: a sheltered plaza below and
an open roof-deck above. The box is supported by an irregular array of
rectangular tubes that begin horizontally then rise up at shallow angles
to awkwardly impact and penetrate the building like overscaled flying
buttresses. They are access corridors, connecting almost directly to key
points around the site, such as the railway station, the parking lots, the
108 river, and the plaza below the box. The composition is a contrast between
Public Places
Snow-Land Agrarian Culture Center, exploded
isometric
spilling out from tiny buildings on either side—each room in the box is
painted a single intense color, the brightness of hue varying in inverse
proportion to the floor area. The tube spaces that link them seem to
become exterior spaces by contrast—as one moves through the building,
the perceived relationships of inside and outside flip back and forth like
a textbook optical illusion.
This interior environment could be seen as the product of dynamic
tubes superimposed on a static box, or alternatively as a square frame
placed around overlapping movement vectors. In plan, the tubes slice
across the box without resistance, leaving a set of irregular trapezoids in
their wake. There is no attempt to rationalize the shapes or negotiate the
relationships of the resulting rooms. Where a more conventional method of
architectural composition would adjust the geometries by using poché (i.e.,
taking up the spatial slack with dead space, variations in wall thicknesses,
kinked corridors, or irregularly shaped secondary spaces), here they are
simply superimposed, allowed to intrude upon one another unimpeded.
In this way, it is the minor areas—the corridors and a couple of
small circular interventions—that are prioritized while the larger interior
spaces are left as interstitial. The exploitation of residual spaces and lack
of poché appears throughout MVRDV’s oeuvre, particularly evident in the
unbuilt Ypenburg Patio Houses (the Hague, 1999), where random shapes
(circles, crosses, blobs) are irregularly scattered throughout a basically
linear arrangement, and can be traced back to the dividing wall of the
Double House (Utrecht, 1997) or the interlocking units of the Berlin Voids
project (1991).
Beyond functionalism or minimalism, the Matsudai project is an
110 exercise in efficiency—at least conceptually, if not actually. The number
Public Places
of major architectonic elements has been reduced by giving them mul-
tiple functions: main building volume as sheltering canopy and floating
platform, structural supports as circulation paths and spatial dividers.
The result is enhanced legibility for the inside as well as the outside. It
is no labyrinth, however—the paths are absolutely clear. The plan is like
a variation on the famous nine-square diagram but focused on the grid
lines rather than the areas they define. Thickened, extended, and inhab-
ited, these lines act as links with the wider context. Their encounter with
the box effectively inverts any sense of enclosure, making the inside
somehow exterior, and thereby defining the surroundings as interior—not
only the plaza and roof deck but the entire landscape.
Seen in architectural terms, human civilization itself develops as
a process of progressive interiorization of the world. The boundaries of
the primitive hut expand into the walled city then blend into the global
metropolis—a cumulative annexing of the environment until even zones
of agriculture or virgin nature are caught within a rarefied infrastructural
web. It is in such a conceptual framework that projects like this one, and
indeed MVRDV’s wider body of work and research, can emerge.
The building would be equally comfortable—or equally incongru-
ous—almost anywhere, yet the invitation for MVRDV to build in Japan
remains significant. No nation has absorbed and imitated contemporary
Dutch architecture with greater enthusiasm. Figures such as Kazuyo
Sejima and Jun Aoki speak openly of the influence of Rem Koolhaas
on their work, while the local professional journals and architecture-
school reviews are filled with projects that parallel developments in the
Netherlands, in both design and graphic style. Yet, as always with the
112 Japanese appropriation of foreign ideas, the appearance of Dutchness
2003
The epigraph to this chapter is drawn from Theodor Adorno, “Functionalism Today,” in
Rethinking Architecture: A Reader in Cultural Theory, ed. Neil Leach (London: Routledge,
1997), 11–12.
113
Public Places
Kisho Kurokawa, Nakagin Capsule Tower,
5
Tokyo, 1972
114
1. Rem Koolhaas, “Singapore Songlines: Thirty Years of Tabula Rasa,” in S,M,L,XL, ed.
Rem Koolhaas and Bruce Mau (Rotterdam: 010 Publishers, 1995), 1044.
2. Jonathan M. Reynolds, “Ise Shrine and a Modernist Construction of Japanese
Tradition,” Art Bulletin LXXXIII (2001): 331.
116
Revitalizing Metabolism
FOBA, Organ, Uji, 1995, conceptual sketch
opposite:
Organ 1 and 2, model
118
Revitalizing Metabolism
Organ 1 and 2
Make your spaces big enough, man, that you can walk around in them freely,
and not just in one predetermined direction! Or are you all that sure of how
they will be used? We don’t know at all whether people will do with them what
we expect them to. Functions are not so clear or so constant; they change
faster than the building.1
1996
120
1. Frank Schulze, Mies van der Rohe: A Critical Biography (Chicago: University of Chicago
Press, 1985), 109. The quote is taken from an interview with Mies by Horst Eifler and Ulrich
Conrads, recorded in October 1964 and released on vinyl by Bauwelt magazine as Mies in
Berlin (Berlin: Bauwelt Archiv I, 1966).
121
Revitalizing Metabolism
Kisho Kurokawa
in Malaysia
Revitalizing Metabolism
Kisho Kurokawa, Kuala Lumpur International
Airport, Malaysia, 1998, plan
124
Revitalizing Metabolism
126
Revitalizing Metabolism
Kuala Lumpur International Airport,
exterior detail
1997
128
129
Revitalizing Metabolism
Mirage City
Another Utopia
Revitalizing Metabolism
132
Revitalizing Metabolism
Arata Isozaki, Mirage City sketches
The island of the Utopians is two hundred miles across in the middle part,
where it is widest, and nowhere much narrower than this except towards the
two ends, where it gradually tapers. These ends, curved round as if complet-
ing a circle five hundred miles in circumference, make the island crescent-
shaped, like a new moon. Between the horns of the crescent, which are about
eleven miles apart, the sea enters and spreads into a broad bay.3
Revitalizing Metabolism
dystopian) activity conceivable. Built on the reverse side of the model, it
is metaphorically the grimy underbelly of paradise (with an inescapable
similarity to real conditions in nearby Macau). Forty-eight international
architects were directly invited by Isozaki to independently place their
own projects in Mirage City as part of the internet component of the exhi-
bition; the sites were allocated by superimposing a portion of Piranesi’s
famous Campo Marzio of Ancient Rome (1762) on the island. The architects
either created new conceptual works or, more often, simply provided cur-
rent projects from their offices. Without any realistic relationship to the
Zhuhai municipal government’s requirements, this process was partly an
attempt to foster dialogue and collaboration as architects on adjacent
sites negotiated their respective boundaries, smoothing the initial cadavre
exquis.5 The Mirage City plan was also freely available on the internet,
and design ideas sent via email were incorporated in the exhibition. As
Isozaki strayed ever further from the original commission, he simultane-
ously called into question its underlying premises.
For Akira Asada, and perhaps for Isozaki himself, the conceptual
base of the project is an update of 1960s metabolism. Indeed, Mirage City
has superficial similarities to Kenzo Tange’s seminal metabolist urban
plan for Tokyo Bay (1960)—an intense, evolving programmatic mix located
on reclaimed land connected to the mainland by bridge infrastructure.
Conceived within, and predicated on, the accelerating modernization,
urbanization, and economic growth of Japan’s spectacular recovery from
wartime devastation, the weakness of the original metabolist projects lay
in their reliance on megastructural principles—that is, the requirement
for an enormous (size, cost, risk) fixed framework into which the vari-
136 ous flexible components were to be plugged. The initial investment would
Revitalizing Metabolism
Arata Isozaki, Mirage City exhibition at the NTT
InterCommunication Center gallery, Tokyo, April 19
to July 13, 1997
The city was once assembled by hand. Now it is visualized using electronic
media. However the process is the same: a city that is not the product of
intellectual decisions by some single controlling body inevitably becomes a
complex system and form.8
1998
Postscript
Although serious efforts were made to solicit developers and investors, the Mirage City proj-
ect quietly faded away. Since 2005, the Las Vegas Sands Corporation has been negotiating
with the Zhuhai municipal government on their own utopian master plan for Hengqin Island,
currently known as the Venetian Hengqin International Convention and Resort Project.
1. A shift that is elucidated in David Faussett, “Two Visions of Utopia,” Interstices: A Journal
of Architecture and Related Arts, 1 (1991): 11–20.
2. Jean Baudrillard, Simulations (New York: Semiotext(e), 1983), 158.
3. Thomas More, Utopia: Latin Text and English Translation, ed. George M. Logan, Robert M.
Adams, Clarence H. Miller (New York: Cambridge University Press, 1995), 109.
4. Akira Asada and Arata Isozaki, “Haishi Jimua,” in Anywise, ed. Cynthia Davidson (New
York: MIT Press/Anyone Corporation, 1996), 25.
5. The various approaches and participants involved in developing the design are docu-
mented in Kaishi/Haishi: The Mirage City—Another Utopia (Tokyo: NTT Publishing, 1997).
6. Akira Asada and Arata Isozaki, “From Molar Metabolism to Molecular Metabolism,” in
Anyhow, ed. Cynthia Davidson (New York: MIT Press/Anyone Corporation, 1997), 64–65. See
also Akira Asada, “Beyond the Biomorphic,” in D: Columbia Documents of Architecture and
Theory, ed. Bernard Tschumi (New York: Columbia University Press, 1997), 80–84.
7. The English translation is taken from Arata Isozaki, Unbuilt (Tokyo: Toto Publishing,
2001), 46.
139 8. Ibid., 260.
Revitalizing Metabolism
6
140
1. Hidetoshi Ohno, “The Landscape of Daily Life in Japan: Present and Future,” in Japan:
Towards Totalscape, ed. Moriko Kira and Mariko Terada (Rotterdam: NAi Publishers,
2001), 156–60.
142
This concept seemed somewhat naive and untrue to me. Wouldn’t a relation-
ship of “parasitism” be more real? In the great natural world, small man-
made things are parasitic, whereas nature acts as a parasite on the large
man-made things of cities and architecture. I knew from experience that
such a scene was beautiful.1
143
opposite left:
Terunobu Fujimori, Grass House, Tokyo, 1995
opposite right:
Terunobu Fujimori, Leek House, Tokyo, 1997
144
2001
1. Terunobu Fujimori, Y’Avant-Garde Architecture (Tokyo: Toto Shuppan, 1998), 28. The spell-
ing of Y’Avant is a pun on the Japanese word yaban, which could be translated as “barbaric”
or “savage.”
146
The Yokohama International Port Terminal (2002) is the first major work
by Foreign Office Architects (the London-based partnership of Alejandro
Zaera Polo and Farshid Moussavi), commissioned in 1995 as the result
of a major international competition. Precisely encapsulating the archi-
tectural ambitions of its historical moment, the terminal is the pivotal
project in a method of architectural design that had been increasing in
visibility and conviction for many years—although up until that point it
was a method confined to computer animations and portentous texts. A
biomimetic expressionism, it is located at the intersection of two distinct
design strategies: functionalism and morphogenesis. Both approaches
radically deemphasize the role of the architect as creative artist, and
both are predicated on notions of “flow.”
While functionalism is generally associated with the hierarchi-
cal, linear planning methods of Hannes Meyer and Ludwig Hilberseimer,
the direct antecedents of the terminal may be found in the precise
form-follows-function of architects such as Hans Scharoun and, in
particular, Hugo Häring. A friend and colleague of Ludwig Mies van
der Rohe, Häring was also his ideological antithesis. Challenging the
arbitrarily imposed geometries of Mies’s “universal space,” Häring
generated building forms directly from diagrams of functional organi-
zation—in his terminology, a Bauwerk is the physical translation of an
abstract Organwerk. He tended to give priority to circulation spaces
and the movement of people—or of cows, as in his 1924 Gut Garkau
farm complex.1
This mode of functionalism sees architectural form as a negotia-
tion between two interacting sets of forces: programmatic (internal) and
147 contextual (external). The building envelope is, then, no more and no less
2002
The epigraph to this chapter is drawn from Hugo Häring, “Wege Zur Form,” Die Form 1
(October 1925): 5. English translation taken from Peter Blundell Jones, “Hugo Häring and
the Theory of Organ-Like Building,” in Hans Scharoun (London: Phaidon, 1995), 96.
1. For a fuller discussion, see Colin St. John Wilson, The Other Tradition of Modern Architecture
(London: Academy Editions, 1995).
2. Foreign Office Architects, “FOA Code Remix 2000,” 2G 16 (2000): 129.
3. Hugo Häring, “Funktionelles Bauen: Gut Garkau, Das Viehhaus,” Die Form 1 (October
1925): 16–17. English translation taken from Blundell Jones, “Hugo Häring and the Theory of
Organ-Like Building,” in the endnotes, 230.
4. “Zaera Polo and Moussavi: A Comprehensive Fax Interview,” Kenchiku Bunka 50, no. 584
(June 1995): 82.
5. Ibid., 83.
6. Ibid., 82.
7. Foreign Office Architects, “FOA Code Remix 2000,” 126.
154
At the most abstract level, the task for the artist and for the architect is
essentially the same: to specify a frame. The artist’s frame may be entirely
concrete or entirely abstract (ranging from an ornately gilded rectangle
to a spoken instruction) but always defines its content as art, whether a
new creation or a found object. The architect, by contrast, frames spaces
and their relationships by means of architectonic elements (walls and
windows), but there are some—Cedric Price, Bernard Tschumi—more
interested in enabling spatial configurations and patterns of activity
with an absolute minimum of physical intervention, or even eliminating
the building altogether. This approach to architecture as fundamentally
an art of organization but not necessarily of construction—an attempt
to dilute architecture’s physical presence while simultaneously expand-
ing its palette to include intangible, temporal elements—intersects with
those genres of art that encompass inhabitable spaces, multimedia, per-
formance, and responsive environments.
For several decades now, Laurie Anderson’s body of work has
been an ongoing challenge to the artistic frame, its permissible contents,
and the definition of art itself. Omnivorously incorporating the materi-
als and memes of contemporary life and modern technology into a bri-
colage of images, sounds, movements, and spaces, her work reframes
and juxtaposes aspects of the world to reveal unexpected affiliations and
resonances, humor and beauty. Although she was only present in person
for a two-day series of concerts, Anderson’s semipermanent contribu-
tion to Expo 2005 (Aichi, Japan, March 25–September 25) is a large-scale,
outdoor project entitled Walk. It comprises a series of installations along
a path she has chosen, winding through a 7-hectare (17-acre) Japanese
155 garden on the Expo grounds. Visitors are given a map sketched by
Anderson indicating the route to be taken and the events that will unfold
along the way. This is performance art by proxy: a loose script for the
audience to follow as they move through an existing landscape that has
been edited and enhanced by the artist.
The traditional Japanese stroll garden is itself already a fully
designed environment. Its apparent spontaneity is actually a con-
trived amplification of nature, every scene considered and composed.
Anderson has superimposed her own narrative on this backdrop, pro-
viding sounds and images that subtly control the movements and view-
points of people walking through it. Signs along the path indicate when to
pause and use the MP3 player provided for visitors to listen to each of the
six musical pieces she has composed for the garden—nature-themed
ambient soundscapes of instruments and voices, recorded in three-
dimensional binaural sound. Each person is also given a small sound-
receiver made of bamboo called an “Aimulet,” a new technology that
uses spherical solar cells to pick up sounds converted into infrared
radiation, audible only when the device is held to the ear and oriented
toward the sound source. There are two Aimulet sites in the garden, both
of which broadcast multiple, simultaneous soundtracks: one gives greet-
ings in several languages (Chinese, Japanese, French, English), the other
overlapping pieces of music.
Most of Anderson’s interventions in the garden are similarly reliant
on being in very specific positions: at the Tiger-in-the-Trees, for exam-
ple, dispersed line fragments coalesce into the image of a tiger at only
one particular viewing angle; the Turtle Bridge is embedded with weight
sensors that trigger prerecorded gong sounds according to where peo-
156 ple stand. Whether between different sensory experiences—physical
below:
Laurie Anderson, Tiger-in-the-Trees, Aichi Expo
2005
opposite:
Laurie Anderson, Wordfall, Aichi Expo 2005
158
2005
The epigraph to this chapter is drawn from an interview with Laurie Anderson at “Robots
and Thought: The 25th Anniversary Celebration of the Robotics Institute,” Carnegie Mellon
University, Pennsylvania, October 11 to 14, 2004.
1. An interest in the translation of the Japanese language crops up throughout her work: “You
know, I don’t believe there’s such a thing as the Japanese language. I mean, they don’t even
know how to write. They just draw pictures of these little characters, and when they talk, they
just make sounds that more or less synch up with their lips,” she says in “Language is a Virus”
(United States I–IV, WEA, 1983). A year later, she released a song called “Kokoku” (Mister
Heartbreak, WEA, 1984), in which half the lyrics are Japanese, and in live performances was
accompanied by animations explaining the pictographic origins of kanji characters.
159
160
No other city has the diversity of buildings that comprise its streets, or the
disorder of decorative surface colors and forms on their facades. Chaos
is the only appropriate word to describe it. But I do not unconditionally
dismiss this as chaos. In essence, chaos contains a portent of ruin. Yet
in so many places of this vast village of a city before us, the streets are
full of vitality. Tokyo has now become one of the most exciting cities in
the world....In the design of a single building, the method of expressing
anarchy as the theme can be established as an architectural logic.1
The exhibition was held just as Japan’s economic bubble was in the
process of bursting; however accurate this vision might once have
been, it was already becoming out of date. These final essays discuss
the state of the city since then: the density of downtown, the banality
of the “bedroom” suburbs, and a personal note on my adopted home,
Kyoto.
162
Urban Views
open farmland still exists outside the cities, but even the house lots on
the urban fringe are typically small: farmers today tend to sell off their
land slowly and in tiny increments, hoping to drive up prices.
It is the difficulty of assembling big blocks of land that keeps the
city in such an incoherent state. While the government does have the
right to relocate people for the sake of urban development projects, it is
almost never exercised. A significant proportion of development in Japan
is private—albeit usually instigated and coordinated by local govern-
ments—through a system called “land readjustment.”1 Neighbors com-
bine disparate scraps of land, developing and reselling them as regular,
orthogonal lots. While private developers are required by law to provide
roads, parks, sewerage lines, and other infrastructure, there is one cru-
cial loophole in the regulations: sites less than 0.1 hectare (0.25 acre) in
size need not acquire planning permissions. Local governments have
no control over the subdivision and sale of small lots, allowing—even
encouraging—the city to haphazardly expand without basic infrastruc-
tural services. A 98 percent property-tax rebate for agricultural land use
means that large amounts of farmland are retained in areas undergoing
urbanization, further disrupting any attempt at coherent development.
This is not just an issue for the urban fringe. The core of Tokyo
comprises twenty-three wards that reportedly still contain 1,800 hectares
(4,448 acres) of agricultural land—rice paddies and persimmon orchards
between office buildings and expressways.2 More than simply polycen-
tric, urban Japan could be described as entirely peripheral. Tokyo is then
just a particularly intense zone of the 450-kilometer (280-mile) strip that
stretches to Osaka in a colloidal, quasiurban condition of intermingled
164 residential, industrial, and agricultural particles.
Urban Views
left:
Kazuo Shinohara, House under High Voltage Lines,
Tokyo, 1981, diagram
right:
Typical building forms in the Japanese city
kisei). These restrict the precise amount of shadow a building may cast
outside its site over the course of a day (the winter solstice, to be precise)
and often require additional, irregular chunks to be removed from the
volume.
The limits for total site coverage (kenpei ritsu) and total floor area
(youseki ritsu) are both set as percentages of the site area. In commercially
zoned districts, it is usually impossible to achieve the full allowable floor
area within the volumetric constraints, so maximization of the floor area
inevitably requires maximization of the building volume. Private houses
are less noticeably affected by shasen because in residentially zoned
districts the floor-area ratios are relatively low, so maximum floor area
can be achieved without entirely filling the building envelope. A house
that does swell to occupy the allowable volume will likely exceed the
allowable floor area—a common solution is to include internal voids or
exterior courtyards.
The ubiquitous wedge-shaped buildings of the Tokyo skyline are
the result of maximizing rentable floor area within the shasen and other
regulations. Unsurprisingly, they are reminiscent of the evocative render-
ings by New York architect and illustrator Hugh Ferriss in his 1929 book,
The Metropolis of Tomorrow,4 which depicts the effects of the pioneer-
ing 1916 New York City Zoning Resolution on architectural form. In fact,
the Japanese Building Standards Law, in which all these regulations are
contained, is very similar to the New York City Zoning Resolution—the
Japanese system was enacted in 1950, but is based on studies of Western
cities that go back more than a century. New York’s Zoning Resolution
used sloping setbacks known as “sky exposure planes” to force building
166 profiles to step back horizontally as they rose vertically in order to guar-
Urban Views
design, so to speak, simply through an uncritical expediency: form that
follows function and complies with the building code.
In recent years this has inspired a type of critical architectural
design that paradoxically adopts strategies of acquiescence rather than
resistance. A precedent for such responses to the city by the younger
generation of Japanese architects can be found in the work of Kazuo
Shinohara. Despite his extolling of the architectural freedom provided
by Tokyo, his House under High-Voltage Lines (1981) was designed as a
direct manifestation of—and obedient submission to—one of the city’s
many constraints on architectural form: a regulation stipulating the
minimum distance a building must maintain from overhead power lines.
This effectively defines an invisible cylinder along the axis of each cable,
within which it is illegal to build. Shinohara extended the house right up
to the allowable range of the nearby power cables, thereby deforming
the roof profile—and hence the interior spaces—in accordance with the
code-defined envelope.
As architectural historian Hidenobu Jinnai has pointed out, Tokyo
was never subject to the kind of restructuring operations involved in the
transformation of major European cities from medieval towns into nascent
modern metropolises (Vienna’s Ringstraße, Barcelona’s Diagonal, and
Paris’s boulevards being amongst the most spectacular).6 Tokyo’s nonhi-
erarchical, atomized structure was ideally suited for reprogramming as
a modern industrial capital. The visual disorder of the contemporary city-
scape is a reflection of urban Japan’s capacity to absorb constant small-
scale reorganization and the near-impossibility of large-scale restructuring.
168 2000
Postscript
Over the last couple of years, Tokyo architect Yasutaka Yoshimura has been working with
students to identify some of the more absurd effects of the Japanese building codes.
Reversing Ferriss’s method of extrapolating hypothetical building forms from a given set
of rules, Yoshimura takes existing buildings and attempts to derive the particular aspects
of the code that generated them. He calls the more intriguing examples “super legal build-
ings,” and the results have been catalogued in a book of the same name.7 Interestingly,
Yoshimura worked with MVRDV in Rotterdam for several years, and there is clearly an
influence from the latter’s “datascape” methodology. Foreign architects with commissions
in Tokyo have also engaged the code in a productive way, as in Herzog & de Meuron’s bril-
liant Prada Aoyama Epicenter. According to Jacques Herzog:
We then started in earnest, checking out just how much leeway we had within the
zoning laws. We discovered rather complex virtual machinery, which literally shaped
the permitted building volume. . . . In early versions, we tried to move away from the
zoning shape, but returned to it later when we discovered that we really needed every
square meter of the given volume. As it turned out, it made a stronger impact than
that of a fantasy shape.8
1. Andre Sorensen, “Land Readjustment, Urban Planning and Urban Sprawl in the Tokyo
Metropolitan Area,” Urban Studies 36, no. 13 (December 1999): 2333–60.
2. Hiroshi Mori, “Land Conversion at the Urban Fringe: A Comparative Study of Japan,
Britain and the Netherlands,” Urban Studies 35, no. 9 (August 1998): 1541–58.
3. Kenichi Nakamura, “Townscape of Tokyo: The Influence of the Building Code and of
Culture,” Arquitectura 294 (1992): 82–87.
4.. Hugh Ferriss, The Metropolis of Tomorrow (1929; repr. New York: Princeton Architectural
Press, 1986).
5. Ibid., 72–74.
6. Hidenobu Jinnai, Tokyo: A Spatial Anthropology, trans. Kimiko Nishimura (Berkeley:
University of California Press, 1995).
7. Yasutaka Yoshimura, Chougouhou Kenchiku Zukan [Super Legal Building Illustrated
Guidebook] (Tokyo: Shokokusha, 2006).
8. Germano Celant, ed., Prada Aoyama Tokyo: Herzog & de Meuron (Milan: Fondazione Prada,
169 2003), 81.
Urban Views
Pretty Vacant
The Photographs of Takashi
Homma
For the Western imagination, there are two Japans. One is fast and
dense, rain-soaked and neon-lit, a teeming, artificial chaos. The other
is silent and serene, sensual and inscrutable, intimately related to the
cycles of nature. Photographic studies of Japan tend to concentrate on
one or another of these themes or, more commonly, their juxtaposition:
modernity and tradition, frenzy and calm, bullet trains and geisha. The
reality is generally far more mundane, but such extreme contrasts do
exist. The silent Japan is often found embedded within the chaotic Japan.
Encountering it is both shock and relief—like the sudden loss of the
soundtrack during a violent movie. The aesthetic incongruities are never
acknowledged. Extraneous elements are treated as visual static, filtered
and ignored: the average Japanese seems to have a photographer’s eye
for isolating beauty amongst confusion, for appreciating a single cherry
blossom surrounded by asphalt.
This lack of concern for visual homogeneity—harmony—may
dominate imagery of urban Japan, but it is not the whole story. The
majority of Tokyo’s workers are now housed in the “bed towns” that began
appearing around the city in the 1970s, spreading from the city out across
the surrounding Kanto Plain or placed on platforms of reclaimed land in
Tokyo Bay. Clean, landscaped streets of houses laid out as if by mouse-
click, well-behaved families without visible ethnic diversity, genteel and
generic, these artificial, anonymous environments are the subject of a
series of photographs by Takashi Homma (1962–), exhibited and published
under the title Tokyo Suburbia.
Homma was raised in such a context, and this work began as
personal research, an investigation—and perhaps validation—of a
170 subject untouched by other photographers. As with most photographs
171
Urban Views
A trance of almost unnoticeable aesthetic experi-
ences: the color variations in the fluorescent
lighting of an office building just before sunset,
the subtleties of the slightly different whites of an
illuminated sign at night....This pervasive lack of
urgency acts like a potent drug; it induces a hallu-
cination of the normal. —Rem Koolhaas
Urban Views
Takashi Homma, interior spreads from Tokyo
Suburbia
and sleaze that necessarily underpins the visible order, may be seen as
an all-too-easy shock tactic. Homma avoids the extreme contrasts for
something more subtle, and often more sinister (Japanese sociologists
have identified these suburban environments as the incubator of many
contemporary social problems). Momoyo Kaijima of Atelier Bow-Wow—
a friend of Homma’s—notes that his Tokyo Suburbia photos
refuse the facile juxtaposition of new and old, Asian and the modern typical
of Japanese landscape photographs of the city. They steer clear of backlit
evening skylines of office buildings. . . . In the search for new ways of seeing
and reading, these landscape photographs offer a new opportunity for dis-
covering and redefining communication. Even attempts to discover estab-
lished schema to better understand the suburban Tokyo landscape are forced
by its overwhelming lack of control to quickly repair the constant overflow
from the schema. Whether the suburban Tokyo environment produces the
discrepancy between the object and the established schema or whether the
suburban Tokyo landscape can only be found by recognizing the discrepancy
between the established schema and object, these suburban Tokyo landscape
photographs follow one hypothesis. Each photograph is a different attempt to
shoot and study the relationship between the hypothesis and an ever-chang-
ing reality. This photobook is the trace of this feedback loop. It is the tireless
training of the photographer’s eye.1
2000
The epigraph to this chapter is drawn from Rem Koolhaas, “The Generic City,” in S,M,L,XL,
ed. Rem Koolhaas and Bruce Mau (Rotterdam: 010 Publishers, 1995), 1250–51, an essay that
has its origins in an aborted study of Tokyo.
1. Momoyo Kaijima, “Ways of Looking at the Suburban Landscape,” an essay from a loose,
unpaginated leaflet contained in Takashi Homma, Tokyo Suburbia, ed. Naoya Sasaki and
Kyoko Wada (Kyoto: Korinsha Press, 1998).
175
Urban Views
Letter from Kyoto
There’s heavy snow over much of Japan as I write—4 meters (13 feet)
deep in some regions. As usual, Kyoto has just a thin layer, which will
no doubt be gone by this evening. Yet while it lasts, the city is full of peo-
ple with cameras (amateur photography is practically a national sport),
out to capture the charm of snow-shrouded pagodas and gardens. The
best shots will end up on postcards and in guidebooks, presenting pic-
turesque impressions of the ancient capital in winter that aren’t exactly
false, but certainly aren’t typical either. This is just another example of
ongoing (and somewhat desperate) attempts to perpetuate the image of
a beautiful historical city by selectively framing it to conceal the loss, if
not willful destruction, of so much of its architectural heritage.
Ironically, it was out of respect for this heritage that Kyoto was
mostly spared from U.S. bombing during World War II. It was in fact the
atomic bomb Target Committee’s first choice, until Secretary of War
Henry L. Stimson decreed Kyoto to be the “one city that they must not
bomb without my permission.”1 Over the following decades, much of the
traditional urban fabric has been demolished anyway. Harsh inheritance
taxes, inflated land prices, developer pressure (often Yakuza assisted),
and the nation’s overwhelming desire to modernize (i.e., Westernize) have
eviscerated the city center. Visitors quickly learn that Kyoto is not an
Oriental version of its sister cities Florence, Prague, or Paris; rather than
a conserved historic core surrounded by a growing modern periphery, the
past survives mainly in a ragged belt of temples and gardens around
the city edge. Traditional Kyoto has dissolved from the inside out, like a
photographic negative of the European city, and downtown looks much
like any place else in contemporary urban Japan. The surviving frag-
176 ments of history must be searched out.
Urban Views
Kyoto is a city that has been cut off from the
modern age….Kyoto is topographically isolated
as well, being a pure inner space surrounded
by mountains. Estrangement from the modern
age has bred narcissism in the ancient city and
former capital. —Masao Furuyama
178
and scale of the old city. From above, Kyoto has an intelligible and dis-
crete shape, which makes it all-but unique among Japanese cities. Built
from scratch as the Imperial capital, it uses an orthogonal grid based
on a Chinese urban-planning model and is enclosed on three sides by
mountain ranges upon which it is illegal to build. To walk in Kyoto is to
encounter a low-rise web of narrow alleys and courtyard gardens, with
a green mountainside at the end of every major street axis. The grounds
of the old Imperial Palace are now used as a public park, and in good
weather the Kamo River bisecting the city is lined with children playing,
barbecue parties, even people fishing.
Whatever their aesthetic, new buildings should, at the very least,
be kept low to maintain views of the enclosing mountains. Many of the
traditional gardens here use shakkei (borrowed scenery), screening the
immediate surroundings with fences or hedges and incorporating distant
elements, such as mountains, into their compositions. At Entsuji Temple
(originally built in the seventeenth century as part of a villa for retired
Emperor Go-Mizunoo), one of the best surviving examples, the view is
currently under threat from planned housing developments. The temple
recently removed its ban on photography in the hope that if more people
see what is at stake, popular support might lead to cancellation of the
developments.
With or without their views, the temples and shrines themselves
will no doubt endure, fixed in place by geomancy and maintained out of
custom (if not actual faith), but the future of the traditional houses is
far less secure. Made of fragile, impermanent materials—wood, paper,
bamboo, clay—they have long been seen as uncomfortable and primi-
179 tive. Particularly in the postwar decades, traditional homes were widely
Urban Views
left:
Entsuji Temple, Kyoto, seventeenth century
right:
Nikken Sekkei, Kyoto State Guest House, Kyoto, 2005
Urban Views
Hiroyuki Wakabayashi, a local industrial designer turned architect,
devised the new Mainichi Newspaper Headquarters (1999), which also
contains his own office, as a machinelike cylinder looming over a main
street. Similar to Shin Takamatsu’s early work, Wakabayashi’s architec-
ture displays a decorative manner of detailing that is arguably as much
part of Kyoto’s heritage as the cultivated minimalism of Katsura Imperial
Villa (seventeenth century) or the stone garden at Ryoanji Temple (fif-
teenth century). Takamatsu himself has commented that, although the
Japanese have always been skilled at a refined “aesthetic of poverty,”
the vulgarity of much of contemporary Japan is due to an inability to deal
with the nation’s postwar wealth. He implies that his own work might be
considered an attempt to formulate an “aesthetic of prosperity,” drawing
on the visual language of electronics and robotics that defines so much
of contemporary Japan.
Kiyokazu Arai, a SCI-Arc graduate and a key member of the Los
Angeles–based practice Morphosis for over a decade, has a similar sen-
sibility.2 Arai is now head of the architecture department at Kyoto Seika
University. He has been adding a series of similarly ornate machinelike
buildings to the campus, such as the Jizaikan (2000), a new home for the
manga (cartoon and animation) faculty.
Kyoto also contains contemporary reinterpretations of a more
minimalist stream of traditional Japanese design, such as Waro Kishi’s
elegant Wakuden restaurant (1995), and Tadao Ando’s Times’ complex
(Times’ I was completed in 1984, Times’ II was completed in 1991). The
latter is skillfully integrated with the adjacent water and streets, built
of bare concrete blocks in sympathy with the traditional preference
182 for unadorned, natural materials. Kiyoshi Sey Takeyama’s Chapel Aktis
right:
Waro Kishi, Wakuden restaurant, Kyoto, 1995
Urban Views
left:
Kiyokazu Arai, Kyoto Seika University manga faculty,
Kyoto, 2000
right:
Kiyoshi Sey Takeyama + Amorphe, Chapel Aktis,
Kyoto, 2005
2006
184
185
Urban Views
More Lines
Ari Seligmann
More Lines
in discussions of Kansai-kan, or considering the Yokohama International
Port Terminal as a reinterpretation of the stroll garden, or noting how the
21st Century Museum of Contemporary Art in Kanazawa reflects long
established spatial organizations.
As with most studies of Japan, a concern with transience also
suffuses these essays. However, ephemerality is treated in a nuanced
manner, with religious-philosophical worldviews, natural disasters,
modernization efforts, rampant commercialism, and economic cycles
proposed as some of the factors that generate an inherently unstable
urban landscape. While acknowledging the flux, Daniell rightly rejects
hackneyed characterizations of chaotic Japanese cities. He interrogates
those portrayals that reinforce perceptions of chaos and introduces
alternative images. Drawing on lived experiences, he elucidates the
conventions, codes, laws, and land-use patterns that mold the built
environment.
Many of the essays highlight instabilities in the Japanese urban
environment that present innumerable challenges and potentials for archi-
tecture. The reconciliation of pristine architectural projects with messy
urbanism is a key line of inquiry throughout, and he identifies strategies
for negotiation—such as “retreating,” “reflecting,” or “blending”—that
offer valuable lessons. While the texts tend to focus on individual works,
they often contain hints of larger urban repercussions. Daniell paints an
image of Japanese urbanism as a fluctuating pointillist carpet, but col-
lectively, these essays gather fragments into a mosaic of contemporary
Japan, reflecting the multiple forces that shape architecture and urban-
ism in discourse and practice.
The texts accomplish more than merely demonstrating “amaz-
ing architecture from Japan” or “learning from the Japanese city.”6 The
montage of scenes contained in this volume bracket a decade of uneven
developments and set the stage for the continued evolution of Japanese
architecture. Japan has weathered many cycles of crash and recovery—
post-war, post-quake, post-modern, post-bubble, and so on—but these
essays are far from postmortem analyses. They identify vitality and the
promise of more to come.
190
1. Arthur Drexler, The Architecture of Japan (New York: The Museum of Modern Art, 1955), 6.
2. Norman F. Carver Jr., Form and Space in Japanese Architecture, 2nd ed. (Kalamazoo, MI:
Documan Press, 1993), 6.
3. The following are additional surveys of international architecture by these authors: Udo
Kultermann, Architecture of Today, a Survey of New Building Throughout the World (London:
A. Zwemmer, 1958); Udo Kultermann, New Architecture in Africa (London: Thames and
Hudson, 1963). Robin Boyd, The New Architecture (Victoria: Longmans, 1963) on Australian
architecture. Egon Tempel’s New Finnish Architecture (New York: Praeger, 1968); J. M.
Richards, Modern Architecture in Finland (London: Finnish Travel Information Centre, 1964);
J. M. Richards, A Guide to Finnish Architecture (New York: Praeger, 1966).
4. For example, Bognar’s The New Japanese Architecture (New York: Rizzoli, 1990) incorpo-
rates essays by several authors. In general, publishing on Japanese architecture is a bit like
the field of pop music, littered with one-hit wonders and few repeat performances. Bognar
is one of the few gaining authority through multiple book publications.
5. John Morris Dixon, “Introduction: Japanese Avant-garde Architects,” in The New
Japanese Architecture, Botond Bognar (New York: Rizzoli, 1990), 10.
6. See Hiroshi Watanabe, Amazing Architecture from Japan (New York: Weatherhill, 1991)
and Barrie Shelton, Learning from the Japanese City (London: E&FN Spon, 1999).
191
More Lines
Source Credits
The texts in this book are protected by copyright. The original versions appeared
in the following publications:
“Less Than Zero: Minimalism and Beyond.” ERA21, December 2005, 43–45. Originally published as “Méne než
nic: Minimalismus a období po nem v soucasné japonské architekture.”
“Re: Contextualism.” In Minihäuser in Japan, edited by Hannes Rössler, 17. Salzburg: Verlag Anton Pustet,
2000. Originally published as “Re: Kontextualismus.”
“Kazunari Sakamoto: Keeping the Faith.” In Kazunari Sakamoto: Houses, edited by the Deutscher Werkbund,
56–59. Munich: Birkhäuser, 2004. Originally published as “Das Vertrauen Bewahren.”
“The Visceral and the Ephemeral.” Archis, March 1999, 8–24. Originally published as “Het Introverte en het
Efemere: Abstractie in de hedendaagse Japanse architectuur.”
“Kazuhiro Ishii: Meta-architecture.” Archis, November 2000, 58–63. Originally published as “Kazuhiro Ishii:
Meta-architectuur.”
“The Refraction House.” Domus 835 (March 2001): 136–45. Originally published as “La Casa Danza.”
“Two Degrees of Separation.” De Architect, December 2000, 30–33. Originally published as “Hakama in Kyoto
van Jun Tamaki.”
“The Hu-tong House.” Domus 862 (September 2003): 90–99. Originally published as “La Casa dell’Artista.”
“Pushing the Envelope.” Mark, April 2007, 166–73.
“Brand Recognition: The FOB Homes System.” In Home Front: New Developments in Housing, edited by Lucy
Bullivant, Architectural Design 73, no. 4 (July/August 2003): 82–89. Originally published as “Architects as
‘Housemakers’ in Japan.”
“Reflecting Modern Life.” In Housing is Back, edited by Peter Ebner, 150–53. Vienna: Springer Verlag, 2006.
“Living Dangerously.” Mark, September 2006, 112–21.
“The Sendai Mediatheque.” De Architect, March 2001, 38–45. Originally published as “Icoon van een Nieuwe
Generatie Publieke Architectuur.”
“The Glass Library.” Domus 858 (April 2003): 94–105. Originally published as “La Biblioteca di Vetro.”
“Immaculate Conception: The 21st Century Museum of Contemporary Art.” Archis, December 2004, 92–97.
“Balancing Act: MVRDV in Japan.” Archis, November 2003, 76–89.
“Organ: Metabolism without Megastructure.” Archis, December 1996, 11–12. Originally published as “Een
Uitgekleed Expressionisme: Het ORGAN-gebouw van Katsu Umebayashi.”
“Kisho Kurokawa in Malaysia.” Archis, June 1997, 62–67. Originally published as “Kisho Kurokawa in Maleisië.”
“Mirage City: Another Utopia.” Archis, February 1998, 55–60. Originally published as “Een Ander Utopia:
Mirage City van Arata Isozaki.”
“Back to Nature.” Archis, July 2001, 33–34.
“Strange Attractor: Yokohama International Port Terminal.” Archis, October 2002, 105–9.
“Borrowed Scenery: Walking in the Footsteps of Laurie Anderson.” Volume no. 2 (June 2005): 46–50.
“Fitting In: Small Sites in Urban Japan.” L’Architecture d’Aujourd’hui 328 (June 2000): 80–83. Originally
published as “Japon: Les petits espaces, défi de l’architecture urbaine.”
“Pretty Vacant: The Photographs of Takashi Homma.” Archis, May 2000, 36–41. Originally published as “Tameli-
jk Leeg: De foto’s van Takashi Homma.”
“Letter from Kyoto.” Mark, June 2006, 198–207.
Image Credits
All images © Thomas Daniell unless otherwise noted.
21st Century Museum of Contemporary Art 103r, 104; Arata Isozaki & Associates 132, 135; Architectural
Body Research Foundation 83, 84, 87; Atelier Bow-Wow 16–17, 29; FOBA 70, 72–74, 118; Foreign Office
Architects 148, 151; Raphael Azevedo Franca 81; Terunobu Fujimori 144, 145; Sou Fujimoto 24tr; Fumio
Toki & Associates 99, 100; Hiroyuki Hirai 61; Takashi Homma 171, 174, 175; Junya Ishigami 22; Jun Aoki &
Associates 40, 42l, 44; Cheryl Kaplan 158, 159; Kazuhiro Ishii Architect & Associates 47, 48; Kazuyo Sejima
& Associates 24tl, 77, 78; Kisho Kurokawa Architect & Associates 124; MVRDV and Super-OS 107, 111, 112;
Nacasa & Partners 66, 96; NTT InterCommunication Center 139; Tomio Ohashi 114, 126, 129; Christian R.
Orton 140, 177, 181l, 182, 185; Kazunari Sakamoto 32–34; SANAA 24bl, 38, 39; Shin Nippon Houki Shuppan
164; Kazuo Shinohara 18, 167l; Yoshio Shiratori 55, 56; Kei Sugino 59; Kiyoshi Sey Takeyama 65r; Tamaki
Architectural Atelier 58; Toshiaki Ishida Associates 42r, 43; Toyo Ito & Associates 25, 26, 93, 94; Yoshiharu
Tsukamoto 30; Waro Kishi + K Associates 62; Makoto Yokomizo 24br; Yasutaka Yoshimura 168; Ikumi
192 Yoshizawa 64, 65l