Central Committee for Local Elections

‫اللجنة المركزية لالنتخابات المحلية‬

WWW.CCMCE.LY
Central Committee for Local Elections

‫دليل تسجيل وكالء القوائم‬

‫ر‬
‫المتشحة‬

WWW.CCMCE.LY
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫المقدمة‬

‫يعتب هذا العرض دليل تعريفيا لتعريف باآلليات و الطرق‬

‫ر‬
‫ر‬
‫المتبعة يف تسجيل وكلء القوائم المبشحة ‪.‬‬

‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫الشروط الواجب توفرها في وكالء القوائم المترشحة‬

‫أن يكون ليبي الجنسية‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫أن يكون كامل األهلية‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫أال يقل عمره عن ‪ 18‬سنة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫أال يكون محكوما عليه بجناية أو جنحة مخلة بالشرف ما لم يرد إليه اعتباره‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫أال يكون مرشح في الدائرة االنتخابية التي ينوي المراقبة عليها‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫التعهد بااللتزام بمدونة قواعد سلوك المراقبين ووكالء المرشحين‪.‬‬ ‫‪.6‬‬
‫أن يمأل نموذج طلب االعتماد المعد من قبل اللجنة المركزية‪.‬‬ ‫‪.7‬‬

‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫إجراءات اعتماد وكالء المترشحين‬

‫الا واحدًا ا في‬

‫يتم اختيار الوكالء من ِقبل أعضاء القائمة المترشحة بكشف يُفيد اختيارهم ويقدّمه الممثل القانوني إلى اللجنة الفرعية بما ال يتجاوز وكي ً‬ ‫❖‬
‫كل محطة‪.‬‬
‫يفتح باب االعتماد لوكالء القوائم المترشحة بعد إصدار القائمة النهائية للقوائم المترشحة‪.‬‬ ‫❖‬
‫ملء نموذج طلب االعتماد المعد لهذا الغرض من قبل اللجنة المركزية‪.‬‬ ‫❖‬
‫صورة من البطاقة الشخصية أو جواز السفر‪.‬‬ ‫❖‬
‫عدد ‪ 2‬صورة شخصية لكل وكيل‪.‬‬ ‫❖‬
‫شهادة الحالة الجنائية حديثه ‪.‬‬ ‫❖‬
‫❖ تتولى اللجنة الفرعية مراجعة المستندات المطلوبة العتماد الوكالء ومن ثم إحالة المستوفية للشروط إلى اللجنة المركزية لالعتماد وتتولى من ثما‬
‫اللجنة الفرعية إصدار البطاقات وتوزيعها‪.‬‬

‫مالحظة ‪ :‬يتم تنزيل نموذج اعتماد و كالء القوائم المترشحة عبر الرابط التالي ‪:‬‬
‫‪https://www.ccmce.ly/index.php/ar/electoral-processes/registration-of-candidates‬‬
‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫حقوق وكالء القوائم المترشحة في مراقبة كافة مراحل العملية االنتخابية‬

‫الدخول إلى كافة مراكز ومحطات االقتراع وحضور عملية الفرز والعد‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫االطالع على مواد واجراءات التسجيل واالقتراع والفرز والعد من مسافة مناسبة داخل مراكز االقتراع‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫التأكد من عدم حدوث أية خروقات أو مخالفات أثناء عملية االقتراع والفرز والعد‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫التأكد من حالة صناديق االقتراع لحظة فتحها‪ ،‬على أن يتم فتحها باالستناد إلى التعليمات المتبعة والنظم المعتمدة لدى اللجنة المركزية‪ ،‬والتأكد من عدم‬ ‫‪.4‬‬
‫وجود تجاوز لهذه التعليمات ألي سبب كان‪ ،‬مثل كسر األقفال أو فتح الصناديق قبل الموعد المحدد لذلك‪.‬‬
‫االطالع على أية ورقة اقتراع (دون لمسها) بعد قراءتها أثناء عملية الفرز‪ ،‬دون االشتراك في عملية الفرز‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫االطالع على نموذج النتائج بعد توقيعه من رئيس مركز ومدير وموظفي محطة االقتراع وبعض المراقبين ووكالء القوائم المترشحة المتواجدين داخل‬ ‫‪.6‬‬
‫المحطة‪.‬‬
‫الحصول على االحصائيات والبيانات المتعلقة بالعملية االنتخابية التي تم تنفيذها من قبل اللجان الفرعية (عدد المراكز والمحطات‪ ،‬عدد الناخبين‬ ‫‪.7‬‬
‫المسجلين‪ ،‬عدد القوائم المترشحة‪ ،‬عدد المقترعين)‪.‬‬

‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫واجبات وكالء القوائم المترشحة‬

‫احترام مبدأ سرية االقتراع‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫االستجابة لتعليمات رئيس المركز ومدير المحطة والذين من حقهم تنظيم تواجد المراقبين والوكالء داخل مراكز ومحطات االقتراع‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫حمل بطاقات االعتماد الصادرة عن اللجنة المركزية أو اللجنة الفرعية بشكل واضح أثناء المراقبة‪ ،‬وابراز وثيقة رسمية إلثبات هويتهم (بطاقة‬ ‫‪.3‬‬
‫شخصية أو جواز سفر) عند سؤال الجهات المختصة‪.‬‬
‫يمنع التجول في المراكز االنتخابية وينحصر التواجد باألماكن المخصصة لهم لضمان سير العمل دون أي عراقيل‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫عدم التدخل في نشاطات السلطات االنتخابية‪ ،‬أو الراغبين بالتسجيل‪ ،‬أو الناخبين إال في حدود ما تسمح به األنظمة وقواعد السلوك‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫االمتناع عن محاولة التأثير في قرارات الراغبين في التسجيل أو الناخبين‪.‬‬ ‫‪.6‬‬
‫االمتناع عن اعاقة سير العمليات االنتخابية بأي شكل من األشكال‪.‬‬ ‫‪.7‬‬
‫عدم تدوين أي معلومات شخصية تتعلق بالناخبين أو القوائم المترشحة‪.‬‬ ‫‪.8‬‬
‫التأكد من تطبيق القانون االنتخابي في جميع مراحل العملية االنتخابية‪ ،‬واحترام كافة القوانين والتشريعات النافذة في ليبيا وااللتزام بالنظام العام‬ ‫‪.9‬‬
‫واآلداب العامة‪.‬‬
‫التزام المراقبين الدوليين بعدم التدخل في الشؤون الداخلية للبالد‪ ،‬واحترام النظام العام واآلداب العامة‪.‬‬ ‫‪.10‬‬

‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫حسن التعامل مع مختلف المشرفين على العملية االنتخابية واالمتثال لألوامر الصادرة عنهم في نطاق صالحياتهم ووفق ما ينص عليه التشريعات‬ ‫‪.11‬‬
‫االنتخابية‪.‬‬
‫احترام مبدأ الحياد واالمتناع عن اإلدالء بأية تصريحات للعموم من شأنها التشكيك في مصداقية العملية االنتخابية أو الدعوة أو التحريض على العنف‪.‬‬ ‫‪.12‬‬
‫االمتناع عن التصوير داخل محطة االقتراع‪.‬‬ ‫‪.13‬‬
‫عدم استعمال الهاتف الجوال داخل مراكز ومحطات االقتراع‪.‬‬ ‫‪.14‬‬
‫عدم التطرق إلى نتائج االنتخابات قبل انتهاء االقتراع واعتمادها من اللجنة المركزية‪.‬‬ ‫‪.15‬‬
‫عدم االعتراض على أي اجراء تقوم به اللجان االنتخابية والتدخل في أعمالها بأي شكل كان‪.‬‬ ‫‪.16‬‬
‫عدم ارتداء أو عرض أية مواد دعاية أو مالبس تحمل شعارات انتخابية للقوائم المترشحة خالل تأدية مهامهم‪.‬‬ ‫‪.17‬‬
‫االمتناع عن القيام بالدعاية االنتخابية داخل مراكز ومحطات االقتراع‪.‬‬ ‫‪.18‬‬
‫عدم حمل أي نوع من السالح داخل مقر اللجنة الفرعية ومراكز ومحطات االقتراع‪.‬‬ ‫‪.19‬‬
‫االلتزام بالصمت وعدم المشاركة في أي نوع من المناقشات داخل مراكز ومحطات االقتراع‪.‬‬ ‫‪.20‬‬
‫االمتناع عن تلقي أي مبلغ مالي أو امتياز مادي أو غيره من القوائم المترشحة أو من مؤسسات وهيئات عامة أو خاصة أو أية جهة أخرى‪.‬‬ ‫‪.21‬‬
‫االمتناع عن توظيف دور العبادة والمؤسسات التعليمية للقيام بأنشطة الدعاية االنتخابية أو استخدام الموارد والوسائل والمؤسسات العمومية للدولة‬ ‫‪.22‬‬
‫لغايات انتخابية أو لمنع المنافسين من القيام بأنشطتهم االنتخابية‪.‬‬
‫االمتناع عن قبول أي تمويل أجنبي بصفة مباشرة أو غير مباشرة‪.‬‬ ‫‪.23‬‬

‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫المخالفات والعقوبات‬

‫يحق للجنة المركزية واللجنة الفرعية الغاء اعتماد المراقبين ووكالء القوائم المترشحة‪ ،‬ويتم استبعادهم من عملية المراقبة‬
‫والتعميم بذلك الى كافة اللجان الفرعية وإبالغ المخالفين وهيئاتهم أو سفارات بلدانهم وذلك في الحاالت اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬مخالفة القوانين والتشريعات النافذة في الدولة‪.‬‬
‫‪ .2‬مخالفة مبادئ قواعد السلوك للمراقبين ووكالء القوائم المترشحة الصادرة عن اللجنة المركزية‪.‬‬
‫‪ .3‬مخالفة اعالن مبادئ المراقبة الدولية لالنتخابات ومدونة قواعد السلوك الدولية وخاصة المراقبين الدوليين‪.‬‬

‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫مدونة السلوك الخاصة بالمراقبين‬

‫ووكالء القوائم المترشحة النتخابات المجالس البلدية‬
‫ً‬
‫أول‪ :‬المفاهيم األساسية‪:‬‬

‫وضعت اللجنة المركزية لالنتخابات المحلية مدونة السلوك الخاصة بالمراقبين ووكالء القوائم المترشحة بهدف االلتزام بما ورد بها من مفاهيم والتي‬
‫تعتبر مجموعة من المبادئ التوجيهية الخاصة والمحدد فيها االلتزامات بما تحقق من نزاهة العملية االنتخابية‪.‬‬
‫وكما تعتبر هذه المدونة ميثاق أخالقي قائم على نزاهة وشفافية العملية االنتخابية باعتبار أن هذه الوثيقة هي عبارة عن مجموعة من القيم والمبادئ‬
‫المعايير ذات وظيفة توعوية وإرشادية وتوجيهية‪ ،‬فيها تهدف إلى ضمان احترام القانون وتؤمن االلتزام بقيم النزاهة والشفافية والحياد واالستقاللية يتعين‬
‫على المعنين بالمراقبة تطبيقها وااللتزام بها ويترتب على مخالفتها إقرار الجزاء عليه‪.‬‬

‫وتأسيسًا ا على أهداف هذه المدونة التي تكرس توجهها نحو القيام بعملية انتخابية خالية من الخروقات والمخالفات وضمان حق كل من تشمله هذه المدونة‪،‬‬
‫ووعيًا ا بضرورة وجودها من أجل تحقيق عملية انتخابية ناجحة‪ ،‬وحرصًا ا على بيان الحق والمستحق تم التطرق إلى ضرورة العمل على أن تكون هناك‬
‫مدونة سلوك خاصة بالمراقبين يتحدد من خاللها الشروط والترتيبات التي تساعد على تأدية دور المراقبين في عملية المراقبة على االنتخابات شاملة‪.‬‬

‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫اقبي ووكالء القوائم ر‬

‫المتشحة‪:‬‬ ‫ثانيا‪ :‬ر ز‬
‫التامات المر ز‬ ‫ً‬

‫المعنيي بمراقبة االنتخابات المجالس البلدية بما يل‪:‬‬ ‫ز‬ ‫المتشحة‬ ‫اقبي ووكالء القوائم ر‬ ‫يلتم المر ز‬ ‫رز‬
‫‪ .1‬االلتزام بالحيادية التزامًا ا كامالا‪ ،‬واالبتعاد عن االنحياز السياسي ألي نشاط انتخابي عند ممارستها الرقابية‪ ،‬وتمتنع عن التعبير بشكل علني‬
‫ي مرشح أو مجموعة دون سواها‪.‬‬ ‫بتفضيلها أو عدم تفضيلها أل ًّ‬
‫‪ .2‬ممارسة أعمالها باستقاللية تامة عن الحكومة‪ ،‬وتسعى إلى أن تتم العملية االنتخابية بكل ديمقراطية ونزاهة‪ ،‬وتعتمد أفضل الممارسات‬
‫والمنهجيات والتقنيات التي تتالءم مع الظروف المحلية‪ ،‬وذلك حرصًا ا منها على مراقبة مختلف جوانب العملية االنتخابية‪.‬‬
‫‪ .3‬االلتزام بمبدأ الالعنف التزامًا ا كامالا‪ ،‬ودعوة المشاركين في العملية االنتخابية إلى احترامه‪.‬‬
‫‪ .4‬احترام دستور البالد وقوانينها السارية وأحكامها ومواثيقها الدولية بما يتطابق مع إجراء انتخابات ديمقراطية ونزيهة‪ ،‬وكل ما يصدر من تعليمات‬
‫عن اللجنة المركزية بشأن العملية االنتخابية والتش ّجيع على احترام الحقوق المتعلقة باالنتخابات‪ ،‬ودعوة جميع المشاركين في العملية االنتخابية‬
‫إلى القيام بالمثل‪.‬‬
‫‪ .5‬االستجابة لتعليمات مسؤولي مركز ومحطة االقتراع‪ ،‬والذي من حقهما تنظيم وجود المراقبين والوكالء القوائم داخل مراكز االقتراع‪ ،‬وعدم‬
‫التدخل في أي وقت من األوقات في إدارة االنتخابات بطريقة غير مناسبة‪.‬‬
‫‪ .6‬احتـرام مـبـدأ سرية االقتراع واحترام حقوق الناخبين المؤهلين للتصويت بمن فيهم النساء وذوي اإلعـــاقــــة‪.‬‬
‫‪ .7‬الـمـساعـدة على حـمـايـة حـقـوق الـمـشاركيـن فـي االنتخابات‪.‬‬
‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫إظــهـار الـتـعـاون الـوثــيـق مـع مـراقـبـي االنـتـخـابــات اآلخـريـن‪.‬‬ ‫‪.8‬‬

‫ي‪ ،‬حول كافة المالحظات واالستنتاجات‪ ،‬اإليجابية والسلبية‪ ،‬وتقديم وثائق كافية عن األسباب التي أعاقة‬ ‫رفع التقارير بشكلً موضوعي ودقيق وآن ّ‬ ‫‪.9‬‬
‫مجريات العملية االنتخابية‪.‬‬
‫االمتناع عن إعاقة سير العمليات االنتخابية بأي شكل من األشكال‪.‬‬ ‫‪.10‬‬
‫عدم اإلدالء بأية تصريحات أو توقعات بالنتائج المبدئية قبل اإلفصاح عنها من قبل اللجنة المركزية‪.‬‬ ‫‪.11‬‬
‫تلتزم المنظمات بتقديم تقارير ذات الطابع االستعجالي والتي لها تأثير في نتائج العملية االنتخابية بشكل سريع وبما ال يتجاوز انتهاء يوم االقتراع‪ ،‬وفي‬ ‫‪.12‬‬
‫حالة تأخرها في إحالة التقرير المذكور سلفًا ا عن صبيحة اليوم التالي ال يعتد به‪.‬‬
‫عدم نشر معلومات مظللة أثناء وبعد العملية االنتخابية ضد المشاركين في العملية االنتخابية‪.‬‬ ‫‪.13‬‬
‫ً‬
‫ثالثا‪ :‬الجزاءات‪:‬‬
‫في حال مخالفة المراقب ألي من االلتزامات المذكورة أعاله أو ثبُت مخالفته لألنظمة االنتخابية المعتمدة باللجنة‪ ،‬يعاقب بإلغاء اعتماده ومنعه من المراقبة‬
‫منعاا باتاا‪ ،‬والتعميم بذلك إلى كافة اللجان الفرعية وإبالغ المخالفين وهيئاتهم أو سفارات دولهم‪.‬‬

‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫تعهد مراقب النتخابات المجالس البلدية‬

‫ّ‬
‫أنا الموقع أدناه قد أطلعته عل المدونة المذكور اعاله‪ ،‬وأتعهد بأن‪:‬‬

‫‪ .1‬اتقيد بجميع القوانين واألنظمة الصادرة عن اللجنة المركزية والقوانين الليبية ذات الصلة وقواعد السلوك والمراقبة المعتمدة‪.‬‬
‫‪ .2‬أعمل بصفة مراقب حيادي خالل مراحل العملية االنتخابية المختلفة وبما فيها الحمالت االنتخابية‪ ،‬والتغطية اإلعالمية‪ ،‬وعملية االقتراع وفرز والعد‪ ،‬وأي مهمة أخرى‬
‫أوافق على تأديتها وتتطلب مني المراقبة على نحوً حيادي‪ ،‬وأمتنع عن أي نشاط منحاز من شأنه أن يؤثر على خيارات الناخبين خالل العملية االنتخابية‪.‬‬
‫‪ .3‬أحترم اللوائح والقرارات التي تصدرها السلطات االنتخابية على كافة مستوياتها وال أتدخل في أي وقت من األوقات بطريقةً غير شرعية أو غير مناسبة في إدارة‬
‫االنتخابات وعدم التأثير على الناخبين أو المرشحين أو الموظفين الرسميين التابعين للجنة أيا كانت صفتهم‪.‬‬
‫‪ .4‬ال أمارس مهام المراقب ومهام وكيل للقائمة مترشحة في نفس الدائرة االنتخابية المقام فيها العملية االنتخابية‪.‬‬
‫‪ .5‬ال أترشح أو أعمل كناشطً لصالح أي قائمة مترشحة‪.‬‬
‫‪ .6‬أمارس مهامي بمهنية عالية واتبع جميع التعليمات المقدمة من المسؤولين التابعين للجنة‪.‬‬
‫ي قائمة مرشحة‪ ،‬وكما أرفض‬ ‫‪ .7‬ألتزم بالحيادية التزامًا ا كامالا‪ ،‬وأبتعد عن االنحياز السياسي لدى قيامي بمهامي‪ ،‬كما أمتنع عن التعبير علنًا ا عن تفضيلي أو عدم تفضيلي أل ًّ‬
‫أتعرض لها من قبل المشاركين في العملية االنتخابية أو من ممثليهم‪.‬‬ ‫أي خدمات قد تُعرض علي وأتجنّب الرضوخ ألي تهديداتً قد ّ‬
‫‪ .8‬أعمل من أجل عملية انتخابية ديمقراطية نزيهة‪ ،‬دون األخذ في االعتبار الرابح أو الخاسر‪.‬‬
‫‪ .9‬ال يكون لدي تضارب ما بين مصالحي المهنية من جهة ومصالحي األخرى‪ ،‬سواء الشخصية منها أو السياسية أو االقتصادية أو سواها‪ ،‬وأحرص على أال تعقني أ ًّ‬
‫ي‬
‫ل دقة وتجرد في جميع مراحل العملية االنتخابية‪.‬‬ ‫مصالح متضاربة مماثلة عن تأدية أعمال المراقبة بك ًّ‬
‫‪ .10‬أحترم وأصون نزاهة المنظمة المعنية بمراقبة العملية االنتخابية‪ ،‬وألتزم بميثاق الشرف وبأي تعليمات مكتوبة (من قبيل بروتوكوالت المراقبة‪ ،‬والتوجيهات والمبادئ‬
‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬ ‫ي رؤساء المنظمة وكما التزام بمبادئ المراقبة الدولية واحترام سيادة الدولة‪.‬‬ ‫التوجيهية) وبأي تعليمات شفهية يُمليها عل ًّ‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫أحترم عمل المنظمات المعنية بمراقبة العملية االنتخابية في نفس الدائرة التي تجرى فيها االنتخابات‪.‬‬ ‫‪.11‬‬
‫أتحفّظ عن إصدار أي تعليقات حول مشاهداتي الشخصية إلى المحطات اإلخبارية أو عامة الناس قبل أن تصدر اللجنة المركزية بيانها الخاص‬ ‫‪.12‬‬
‫بذلك‪.‬‬
‫أضع بطاقة االعتماد عند مراقبة العملية االنتخابية بشكل ظاهر للعيان‪.‬‬ ‫‪.13‬‬
‫ال أقوم بتصوير أية مواد من دون الحصول على إذن مسبق‪ ،‬وعدم أخذ اي صورة قد تؤثر على سرية ونزاهة عملية االقتراع‪.‬‬ ‫‪.14‬‬
‫أحضر كافة الدورات التدريبية المطلوبة والمتعلقة باالنتخابات‪ ،‬وأبذل الجهد الالزم لتوسيع معرفتي بالتشريعات االنتخابية وغيرها من التشريعات‬ ‫‪.15‬‬
‫الا بآليات العمل والقرارات التي تعتمدها اللجنة المركزية وأقوم‬ ‫ذات الصلة التي يُطلب مني االطالع عليها خالل عملي كمراقب‪ ،‬وألتزم التزامًا ا كام ً‬
‫بكل ما في وسعي لمراقبة االنتخابات البلدية على أكمل وجه وبكل صدق وأمانة‪.‬‬
‫أُبلغ عن أي تجاوزات ومخالفات من شأنها اإلضرار بالعملية االنتخابية‪.‬‬ ‫‪.16‬‬
‫ل دقة وموضوعية وأض ّمنها بالعوامل اإليجابية والسلبية على ح ًّد سواء‪ ،‬حول مجمل األحداث التي شاهدتها بصفتي مراقبًا ا حياديًا ا‬ ‫أرفع تقاريري بك ًّ‬ ‫‪.17‬‬
‫لالنتخابات‪.‬‬
‫تشوه العملية االنتخابية وعدم استخدام أية مصطلحات قد تثير الرأي العام في نزاهة‬ ‫ألتزم بمراعاة انتقاء األلفاظ والمفردات المناسبة والتي تليق وال ّ‬ ‫‪.18‬‬
‫العملية االنتخابية واستخدام عبارات تناسب الحدث وسرده بما يتفق مع الواقع واستخالص النتائج من أدلة واقعية يمكن إثباتها‪.‬‬

‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
‫‪Central Committee for Local Elections‬‬

‫وبهذا أتعهد االلتزام بكل ما نصت عليه هذه املدونة واألنظمة االنتخابية املنظمة النتخابات املجالس املحلية‪.‬‬

‫االسـ ـ ــم‪............................................................ :‬‬

‫التوقيـ ــع‪............................................................ :‬‬

‫المنظمة‪......................................................... :‬‬ ‫ختــم‬

‫‪WWW.CCMCE.LY‬‬
 Central Committee for Local Elections

WWW.CCMCE.LY
‫نتمنى لكم التوفيق‬