96 Sapitel 1V. Das Harmonium. apitel IV. Das Harmonium. Unter Harmonium verftehen wir ein Quftrument, in dem Reihen bon Qungenftimmen durd) Wind gum ingen gebradt werden, aber den Wind macht der Spieler felbjt. Yeh habe bei der Orgel Gefagt, a3 Zungenftimmen find. G8 find Heine au3 Metall ge fertigte Plattdhen, die beim Harmonium durchfdlagend angebradjt find, alfo fret in einer Offnung fchwingend; dod) wahrend auf der Orgel diefe Zungenftimmen durd Sdhalltridjter in ihrem Mange berftarlt twerden, feblen die Tridter beim Harmonium, und die Bungen begniigen fic) mit der Wirking de8 blofen Sdwingens. Die Feinheit, Bartheit und Farbigheit der fchwingenden Qungen gibt dem Gatmonium feinen intimen Charakter. Die Selbftregu- Tierung deS Windes dure) den Spieler, der die Bilge nad) eigenem Bunfche tritt, gibt ihm eine erhdhte Uusdrudsfahigteit gegeniiber der ftarteren Orgel. G8 gibt gwei Arten der Harmoniumtednit. Enttweder wird der Wind durdy die Heinen Bungen geftofen, oder et tird gefaugt. Dad find gtvei grofe Syfteme, die fid) heute recht feindlic) gegentiberftehen: da8 Shftem de3 Gaugwinde3s und dad de8 Drud- ober Stofiwindes. Durd) diefe Berjdhiedenheit der Windtedhnit ift bisher eine Cimbeit in dem Harmoniumbau un- méglich geefen. Su teinem Face des Gnitrumentenbaued herr|cht ein folder Streit bon Meinungen, eine folche Heftigheit swifden den verfchiedenen an fic) verdienfivollen Firmen, wie beim Har monium. Gin eingiget Berfuch ift gu ertwdhnen, der in der legten Beit in die verfdjiedenen Syfteme und die damit gufammenhin- genden Regiftriernngen eine Cinheit gu bringen beabfidtigte. Das ift da8 fogenannte Normalharmonium. Das Normalharmonium geht bon einer beftimmten Regiftratur, die fid) in ber Boftoner Firma Majon & Hamlin herausgebildet hat, aus. Yd werbde fie fpdter befdreiben. G8 find 13 Regifter, und die dagu gehérigen Kniehebel. Das Shftem ift Saugwind. Diefe Regiftratur hat fi al8 geeignet exiviefen, um damit eine bedeutunggvolle Lite ratur gu fdaffen. Da id) felbft daran beteiligt bin, muh id bee fbetden fein, aber ich hielt 8 flit einen grofen Fortfdritt, als fic det Schipfer diefer Literatur, Paul Koppen, entfdjlop, auf Grund- lage der teiten Verbreitung gerade diefes Garmoniumtypus feine SKomponiften gu veranlaffen, die Regifter nad) den BenennungenRormalharmonium. | .° 97 dDiefes Harmoniums in die Noten gu fdjreiben. Frliher war man nicht gewobnt, die Regifter in den Noten genauer angugeben, und man fdjrieb ein Harmoniumftid fo wie ein Mabvierftiid, einfad nad) bem Pang herunter. Nun ift aber bet bem Harmonium, dad ander3-al8 die Orgel, aud) bem Dilettantismus offen ftehen mug, dad Regifter twidtiger alB die Noten felbft, e8 gibt die Farbe an, die gewiinjdt wird, und auf diefer Farbe bafiert die eigentimlidje Wirking des betreffenden Stiides. Und mehr nod): die untere Halfte der Taftatur enthalt einige feht hohe Stimmen, die obere einige tiefere Stimmen — erft durd) diefe Mtifcyung der verjchie- denen agen wird der befondere Effett des Harmoniumitids Mig. lichfeit. Wenn man fie nicht notiert, fann fie ber Spieler nidjt ercaten. Mit den gewsihnliden Adht- und Vierfuh-Regiftern gu fpielen, ift wohl ber Anfang, aber die Nunft beginnt erft, wenn wir die verfdjiedenen Regifter fo untereinandermifdjen, dap felbft die Hobe der betreffenden Stimmen gu einer Farbe wird, und die nor male Udjtfuflage nur noch in der Ginbiloung beftehen bleibt. 8 wird niemals miglic) fein, dab der Dilettant die Eingebungen de8 Harmonium-Romponifien verfteht, oder daf der Minftler defjen Werle ridtig reprodugiert, wenn man fid) nidt dagu entidlieft, die Regifter ebenfo gu notieren twie die Taften. Dad ift beim Normal harmonium und feiner iteratur verjudt worden. — Der Name ift nicht fhin, aber dad Berdienft war grof. Xrogdem ft diefe Gin- tichtung auf einen engeren Mreis befchrinkt geblieben. aft jede Girma baut vericsieden regiftrierte Harmoniums, und die Parteien de3 Saugwinds und Drudwinds geben einander feinen Pardon. Die GSaug- und die Drudharmoniums find felbft in dem Sdnitt gwifden Distant und Bak von einander fo verfchieden, dag ein Stiid, bas fic ein Sauginftrument gefdrieben it, auf emem Drudharmonium abjolut nidt gefpielt werden fann. Man fann fic) vorftellen, gu welder Verwirrung died gefithrt hat. Gedex Fabrifant fudjt feine Marke als allein gilltige oder befte durchgufegen, nur wenige waren fo verftinbdig, fid) in getiffen Puntten die Hand gu teihen, und die twenigiten find auf ein Cinheitsharmonium eingegangen, da3 die Propaganda und die Bliite diefer Mufif allen miglicy madjen fann. Das Harmonium fieht in getviffem Ginne gwijden bem Mavier und der Orgel. G8 ift nidt fo perjonlid) und gibt nidt bem augen- blidlidjen Ympuls fo elaftifd) nach, wie das Ravier, und e6 ift aud) nicht fo elementar, gewaltig und abjolut wie die Orgel, aber e8 hat bon beiden Gnftrcumenten Vorglige in fid) vereinigt, die e8 flix ein WRuG 895: Bie, bie Lafeninftrumente. 198 Rapitel IV. Das Harmonium. Hausinftrument, mehr ald dig Leute glauben, gesignet madht. Dow Mavier hat feine eigentimlidhe Sprache, e8 ijt imftande, die Gange Dtufit wiedergugeben, aber eB tiberjebt fie in feinen turgen und wenig nadflingenden Fon. Das Harmonium wieder per fligt tiber langgehaltene Tone, die in der Moangfarbe voneinander perfdjieden find, aber e8 ift nicht imftande, alle Tempi und alle Geldufigteiten ber Mtufit eingubalten. Wad e3 un on Gnbalt der Mufit nicht gu geben vermag, gibt eS uns an ber urfpriinglidjen Kraft, der Reinheit der Tine. Wenn wit am Klavier fibig find, eine perfonlic) empfindene Mufif in feine Sprache leit und bolle fommen gu iiberfegen, fo geben wit un8 umgetehrt dem Harmonium in bie Urme, wenn wit von dem Wunjfaje befeelt find, in die ele- mentare Mufit untergutauden. Das Pavier haben wir, da8 Har- monium bat un3 mehr. Beim Mavier ift alles Auffaffung und Ane flag, beim Harmonium ift eS 2a8 Material dauernder farbiger Tine, daB in unjere Hand gegeben it. G8 ift wunderbar auf ihm gu improvifieren, wit touden in die Farbenfluten unter, fpielen mit ben Wellenbergen und Talern, da wit die Dynamif unter unferen %ipen haben, und mifden die Piinge nach hoheren Wei- fungen einer abjoluten Dtufit. Gine gang befonbdere Legatotednit und bie Benugung veridjiedener akuftifher Phanomene verbynden mit der feinften Gdhattienng des verfligharen Windes, pied wird die Gnmdlage bed eigentiimlidjen Harmoniumipieles. Alfprde, bie einige Tine gemeinfam haben, werden nue mit den ver- {diedenen Linen angefdhlagen, alfa gleidhfam nur die Pontur her Garmonien gegeichnet. MRebeneinander liegende Setinden er geben afuftifce Triller von feinfter Wirkung. Durdgebaltene Tine, bei ber Grundtonart die Pominante, bei verwandten Ton- arten eine Urt Triller gum Grundton giehen fish orgelpunttartig burch bie Stiide, faum nod) in ihrem eigenen Tonwert gehért, eine Urt atuftifcjes Pedal. Durd) weife Benugung der OHavtoppel, dunk gut berednete Mtijdjung ber verfdiedenen Ragen laffen fid) unenblide GFarhenfoubinationen herftellen, die von Zag gu Lag unter ben Fingern wadfen. Durd einen gang distreten Wind permag id) auf den leifefien Regiften Walger gu fpiclen, die wie eine fee Streidymyfit Hingen. Das Harmonium ‘ft al8 Hausinftrument noc) nicht fehr populir getoorden. Dad liegt wohl nicht blof an vem Streit dex Fabri- fanten und an det BVerfchiedenheit der Buftrumente, die ibcigend felbft in ben gleiden Typen, je nachbem fie neu ober alt find, imBefen des Harmoniums. 99 Gang verjdieden audfallen, fondern e3 liegt vor allem batan, bag dad Oarmonium fcjwer dffentlid) vorgefiyrt werden Fann. GB hat nichts Virtuofes an fid, und nu die Virtuofitat ift imftande, in grogen Galen die Mufmerkamteit ber Bubsrer gu feffen. Das Harmonium wick im Zimmer, died ift feine Dimenfion, und dies ift bad Format feines Manges. Ge verfliichtigt fid), fobald der Raum guoh witb, bad forte verliert an raft, und bet Pang wird nivelliert. Das Harmonium fpridht nur gu einer Heinen Gemeinde von in- timen Zubdrern, und wie alle Yntimititen darf e8 nidt gu lange bauern. Da bad Tempo und die Geldufigheit befdnintt find, be- fommt ber Ton auf die Dauer etwas Cinformiges, und man mub verfteln, im ridjtigen Moment das Ende des Genuffes gu finden. Gine merfbare Bewegung fiir diefes Gnftrument hat feit einiger Beit eingefept. Sie geht fehr langfam vorwartd und wird nicht durd die Offentlicteit, fonder wie burd) Bufprud) begeifterter Anhinger bon Jahrgehnt gu Gahrgehnt wadfen. Wimihlid wird den Spieler Hat werden, dab bas Harmonium weber filx das Mavier nosh fiir bie Orgel ein Exjag ift, fonder nur mit dem einen den lang gegogenen Blajeton, mit dem andern die BVerwendbarkeit im Bimmer ge- meinfam hat, im iibrigen aber burdaus auf eine eigene Tednit und eigene Wirkung geftellt ift. Das Publifum glaubt, da3 Har monium fet ein SMavier mit dauernden Ténen oder eine Art Heiner Orgel, e8 ift abet, wenn man e8 fdjon mit einem ander Mufit- YSxper vergleidhen will, ein Heines Ordefier im Bimmer, auf dem man die Gihigteit hat, die verjchiedenften Quftrumente vom firei- denden bis gum blafenden Slang, fomeit fie in den Regiftern vore liegen, mtiteimanber ténen gu laffen und dabei das Tempo durch bie Gand, die Dynamif durd) den Fuh gu regulieren. Id) michte fagen, daf unfer farbiged Zeitalter nidjt olme Qntereffe diefem Qnftument gegentiberftehen fann. G% find Begiehungen vor Hanbden, gtvifdjen dem Qarmoniumton und feiner Spieltedif, wie fie in unferer Gemeinde fic) heraudgebilbet hat, und bem Wejen und den Gielen moderner Malerei. Jy habe Vorftellungen ftarfer Landjdaft, tenn id) eB fpiele, und id habe Smiprefionateige, wenn id Darauf Phantafiere, wie auf teinem anderen Gnftrument. Jd) on eee QGarmonium gerade heute eine afihetijde Bur it, Das Harmontum ift nod) nicht febr alt: ungefahr hundert Jahre. hat fid) entwidelt aus den Beftrebungen, den blafenden Ton gu mobulieren, die um 1800 berum an verfdiedenen Orten friftig 7100 Rapitel IV. Das Sarmonium. herortreten. Yh muf an diefer Stelle furg von den iibrigen und den dlteren Qnftrumenten fpredjen, die den langgegogenen Ton mit bet Taftatur gu verbinden fuchten. Wir haben fein rechtes Wort dafir im Deutiden. Die Jtaliener nennen diefe Paviere ,,soste- nente”. Dahin gehiren verfdjiedene fogenannte Maviorgana. Das find Maviere, die mit ein pant Regiftem.von Orgeln verbunden find, fo bag der Spieler, auger dem MAnfchlag der Saiten, auch noc) einige Pfeifen dem Winde Hffnet. Soldje Qnjtrumente findet man haufig noc) in unferen Mufeen, aber fie haben nur den Wert einer Ruriofitit behalten, da fid) Mtifdungen verfdiedener Teche nifen niemals lebendfabig erweijfen. Wud) die Streider verfuchte man in den Betrieb eines Maviers eingufiigen. Und ed fchien, alB ob in dlterer Beit diefer Berfuc) eine populire Zufinft haben folite. Sm Mittelatter ijt dad geldufigite Ynftrument die fogenannte Drehleier, die gewshnlid) mit zrvei tieferen, unverinderlidjen Saiten befpannt iff, im der Quinte geftimmt als Begleitung und dagu noch eine dritte Saite hat, die von einer Heinen Plaviatur auf ver fdiedene Linge und alfo Tonhihe gebracht werden fann, damit fie bie Melodie tiber bem Bak der beiden anbern Gaiten fpiele. Der Ton wird erzeugt durd) ein fleines Rad, dad die Saiten ftreidht. Das Ynftrument fommt unter den verjdiedenften Namen dor, 3 heift aud) Organiftrum, in Frantreid) meiftens vielle, fonft aush Ryra oder Gambula. Seine Primitivitat reichte- nur fir einige Qabrhunderte. Schon im ausgehenden Mittelalter wird e8 als Vettlerinftrument verfpottet. Aber e8 erfubr noch eine tue Bliite im 18. Qabrhundert, da €8 einem ardaiftifden Stilfinne entfprad, einer Sofetterie mit primitiver Wicking. Birtuofen der Drelye leier treten auf, eine Heine Qiteratur entiwidelt fid) dafiir. Dieje Beit liebte niedlidje Tafteninfrumente, fie verfucht basfelbe mit der Gitarre, fie bringt eine Meine Taftatur an die Gitarre feitlic) an, hangt das Ynftcument um den Hals fchiner Damen und laft eine feine fleine Qiteratur flix diefe ,Orphica” entftehen. Wiles vorliber- gehend, alles mehr Mode al8 Rotwendigteit. . Aber die taftierten Streidhinftrumente verjucjten abgefehen davon aud) im griferen Stile die Gunft der Mtufifer gu gewinnen. Sdjon aus dem Qabre 1610 wird und ein ,Rimbergifdes Geigenwert” genannt , dad ein Herr Han8 Heyden fonftruiert haben foll, und folde Gambenflaviere oder Bogenfitigel, aud) Lyricord oder Celeftina genannt, fommen fpater in den verfdhiedenften Formen vor. Die Gaiten werden Gefiridjen, und. dad Rad, das diefes Streidhen beforgt, wird vonGefdhichte. 101 einem Pedal getrieben. Die eine Hand reguliert oft das Streiden ber Gaiten, die andere fpielt auf det Taftatur. Man nannte folde Qnftrumente um 1800 herum Friftion3-Gnftrumente, weil fie Durd Reibung und nidt dur Schlag den Ton ergeugen, den die Tajte angab. Das widtigite aus diefer Zeit war Kaufmann3 Streid- Havier ,Harmonicord”, und daneben befdhaftigte man fic) mit dem Glavichlinder” be3 beriihmten Phofiters Chladni. Diefes Mavi- aplinder-Qnftrument arbeitéte fdon nicht mehr mit geftridenen Gaiten, fonder mit feudjten Glaszylindern, die verfdhieden grof waren, ber Tonleiter nad) geftimmt und beim. Spiel fo gerieben tourden, dap fie einen nidt unangenehmen feinen und gatten Ton ergaben. ch habe nur einige der vielen Srittions-Gnftrumente genannt, die die damaligen Liebhaber fehr befdhaftigten. Viele Gxfinder und viele Fabriten traten. mit neuen Spftemen hervor, aber feine3 hatte einen dauemnden Erfolg. Nod in legter Beit ift ein Qnftrument, genannt ,Organo-Piano” aufgetreten, von Caldera fonftruiert, a3 durd einen fortgefepten Heinen Gammer- {djlag die Gaite gu einem dauernden Ton gtvingen wollte. €lle Berfuche, ein Meines Ynftrument mit langgehaltenen Tinen gu Yonjtruteren, find durd die Entiwidlung des Harmoniums auf- gefaugt worden. — Gin foniglidh bayrifher Rentamtmann namen3 Ejdenbad hat, wie Walter Vichojf in feinen Hijtorifden Studien iiber dad Gare monium feftftellte, guerft ein Qnftrument gebaut, das mit durd> felagenden Zungen die Witting langgebaltener Tine gu ev teidhen verfudjte. Gr nannte e3 Yoline und ging wabrideinlidy aug bon der befannten Maultrommel, die ja mit durdfdjlagenden Bungen arbeitet, und die damals tie. alle diefe Heinen Sabatett- Qnftrumente haufig virtuofenfaft behandelt rourde. Die Woline hatte fdhwingende Feder aus Stahl, und der Wind wurde von givei Rniebalgen beforgt, die die Luft diveft Durd) die Bungen ftiefen. Ein gewiffer Voigt in Sdweinfurt madte ein ahnlidjes Jnitru- ment, ba8 er Woliditon nannte. Am populdrften aber wurbe die Physharmonifa von Anton Hadel im Wien. Diefes Inftrument hatte fehr primitive Meffinggungen und edt breite Taften, die bom Heinen o bis gum viergeftricenen c reidten, alfo nut eine hohere Lage umfafiten. Die Balge waren ebenfalls fehr primitiv, man trat nur mit dem linfen Quf, mit dem rechten regulierte man einen Dimpfer. Die Verjuche, ahnlide Ynftrumente gu bauen, griffen bald um fic). Man probierte diefes und jenes. Go entfdloB man102 Ropitel IV; Das Harmonium. fich, atotfdjen den Balgen und den Bungen einen Magazinbalg eingufchieben, der die Quft fammelte und gleidmafig durd die Bungen ftreidjen lief, nach dem DMtufter ber Schbpf- und Mtagagin- balge ber Orgel. Man legte ihn oft oben auf das Gnftrument und fand_fid) mit ber gangen Windverteilung nur fdwierig ab. Dann wieder vetfudhte man e8 mit Holggungen, odet auch durch) Unvegung det Orgel mit Scallrdhren, die auf den Bungen fapen, woftir befonders dad ,Choraleon” bon Goffriann in Warfdau begetch- nenbd twat. Gleichgeitig tam man in Frantreid) auf einem anderen BWege dem Harmonium ndher. Der Erfolg der durdfdjlagenden Zungen auf den Orgeln veranlafte Grenié im Jahre 1812 eine Meine Orgel gu bauen, dié ex Orgue expressif nannte. Man beforgte den Wind batauf nidjt felbft, fondern verlies fic) auf den Ralfanten. Drei Expreffionsregifter, vier gewshnlide Manualregifter und drei Pedal- ftimmen twaten ber Qnbalt des Gnftruments. Die Expreffion lies den Bind ohne Magazinbalg direkt durd) die Bungen ftreiden. Gin befonderes Manual war fie diefe Expreffionsregifter beftimmt, und die Expreffion, die fir beide Galften geteilt war, wurde durch Tritte reguitert. Wus etiwas fpditerer Beit ijt ein intereffantes Reife- harmonium erhalten, von Ptiller in Paris fonftruiert, das mit bielen widtigen dlteren Garmonium3 aus der berithmten Pufit- inftrumenten-Gammlung bon de Wit jegt nad) Min gefommen ift. @ war gufammenguflappen und fonnte bequem auf den Wagen gepadt werden. 8 ft feftgeftellt, dag der Romponijt Nenfomm 8 im Gahre 1830 mit nach Brafilien genommen hat. Die Ron- ftcuttion ift fehr genial. Qrvei Pedale traten die Bilge, jede Bunge aus Neufilber hatte ihre angele, verfdhiedene Gorm und ver- fchiedenen Slang, und die Taftatur betrug feds Oftaven. Das find Beifpiele friiherer Garmonium-Ronftruttionen aus der Parifer Beit. Noch war das Ynftrument von der, Orgel nicht gang befreit. Ginfidtige Tedniter und grofe Fabrifen bemidtigten fid) ber neuen Qnftrumentengattung, und befonders unter det Hand von Alerandre und Debain wuds das Harmonium gu einem felbftdndigen Qnftru- ment heraus. Debain hat ihm wohl aud) den heute gebriudlidjen Namen gegeben. Die Briider Schiedmayer twaren die Seiler diefer frangéfifdjen Meifter und haben da3 Ynftrument nad) Deutfdy- land gebtadt, wo man butch die oben befdjriebenen Berjude fdon borbereitet wat, bad felbft getretene nftmument mit Bungen- ftimmen feiner legten Entwidlung guguffihren. us diefen beidenGeldidte. Syfteme. 103 Vetfuchsteihen, der deutfden und der frangofifden, ift bas modeme Duudwind-Garmonium Hervorgegangen. Die Gefthidjte de3 Saug- windharmoniums ift nod) nidjt gang aufgellart, der toahte Unitrieb fam aud bier von Pais her, aber e8 fcheint, dah man gleithgeitig in Deutidland felbftandig auf diefen Gedanten gefommen if. Die Frangofen haben von jeher die Behandlung der Burgenftimmen al8 eine Spegialitit gepflegt und find filr bie Bifite urtd Vervoll- fomntnung aud) bes Harmoniums vetantwortlid. ange Beit baute man in Deutfdland nur Drucwindyarmoniums, in jiingfier Beit hat jtd) bas Saugwindharitonium vor allem durd) den Er folg amerifanifdyer Gabrifen gleidmipig baneben etrgebiirgett. Jey werde jebt in Riige den Gang de3 Winded bei betden Arten des Harmoniund befdyreiben. Bei det Drudwindfarmonium betwitkt ber Etitt auf dad doppelt vothandene fdjrage Brett unten tn det Mitte bes Gnftruiments die Preffung feilformiger Balge, die fidj bauernd mit neuer Quft fallen, wenn fie fic) wieder aus dehnen und die geprefite Luft weiter gegebert haben — ein Wedbfel- fpiel, dad bon pafferiden Ventilen beforgt wird. Die fomprimierte Ruft geht durcy einen Kanal in einen Luftcaum und famimelt fic) in einen Magazinbalg, der darunter liegt und von Federn gehalten wird, die thn automatifc) wieder gujammendriiden. Qnfolge diefes Gupdrudes fudjt die Luft ihren gleichmafigen Ausweg aus dem Magaginbalg und ttitt in dem YAugenblid, wo dad Spielventil und dad Regifterventll bie Bunge sffret, durd) diefe und die Martgelle nach aufen hinaus. Go- wird die Gunge gum Mingen gebracht. Nun aber gibt eB eine Mtoglichfeit, den Magaginbalg ausgufdjalten, indem bdurd) den fogenannten Ezpreffionsgug bas Ventil giwijden dem Quftraum und bem Magaginbalg gefdloffen with. Die Quft tettt datin von bem Gdopfbalg direft an bie Bunge heran. Dad ift bas Expreffionsfpiel. Es ift faft fo alt wie bas Harmonium, und id) muh denjenigen, die eB al ba8 natirlidhe Spiel begetdnen, recht geben. Gaffe icy die Quft ditelt vomn Tritt aus durch die Bunge treten, fo witlt die Heinfte Beweguiig meines Yufed unmittelbar auf die Stitte des Toned, und ein ausdrudsvolles Solofpiel ift nur in diefem Galle moglic). Gs ift fcbtoierig fo gu fptelen, die Quit gebt im Moment au3, ba man fie gufammendtidt, und der Spi bedarf grofier bung, um fie in jeder Getunde nach dem gewitnfajten Stdrtegead bereitgubalten. Dtan wird auf die Dauer ritdht alles mit der Egpreffion jpielen tornen, teil fle, wenn fe tibettrieben witd, leidt etwas Ufthmiatifjes betommt. liv dlefe Geille gat104 Rapitel IV. Das Harmonium. der Magaginbalg in Wirkfamfeit gu treten, ex fammelt die Luft fo, baf fie gleidhmafiig burdy die Bunge ftreicht und nicht fo leicht im Augenblid ausgehen fann. Wn unferen Harmoniums ift ber Magagin- balg die normale Ronftruttion und die Expreffion fdaltet man ge- twihnlich exft ein; wenn man dad betreffende Regifter gieht, bas alfo bie Mlappe gum Magaginbalg fdliebt. Das normale rare im Gegen- teil, mit ber Expreffion gu fpielen und durch ein Regifter, das Magazin heifen miifte, fis befondere Galle ben Magaginbalg einguftellen. Bir werden freilid) datin taum etwas in der nadhften Beit dndem, und vielleicht ift e3 fiir bie Verbreitung des Harmoniums nidt ohne Borteil, wenn das fdiwierigere Expreffionsipiel als ein befonderes Regifter eingeridtet ijt. Das ift das Drucwindfofiem: Biehe id am Regiftertnopf, fo madje id) die beftimmte Angahl Hingender Bungen, die in der GFarbe gufammen gebéren, fiir den Wind frei, und fclage id) eine Tafte nieder, fo dffne id) Dem Wind, den ich bund dad Treten de3 Balges hervormufe, den Weg durd) eben diefe Bunge. Biehe ich die Expreffion, fo geht der Wind unmittelbar bom erften Balg durd) die Bunge, giehe id) fie nidt, fo fammelt et fic) im Magaginbalg und fireicht in gleidbmapiger Stirle durch Beim Saugwindfoftem it der Weg de3 Windes umgetehrt. Wenn ich auf dad Trittbrett ben Fub driide, fo sffne id) einen Valg, bet die Quft faugen mmf, da ich) ihn durch) die Ausdelnung ent leere. Gx faugt die Quft gundchft aus dem Magaginbalg, der hinter ihm angebradht iff, und grat fo, dab deffen Gaugbediirfnis ein gleidh- mapige3 wird, und nidt vom eingelnen Tritt abhangt. Der Magagin- balg faugt dann weiter, durd den Quftraum, dur die Bunge, durd) dad Spielventil, das id) mit dem Miederdriiden der Tafte gedffnet habe. Federn an den VBalgen forgen dafitr, daf fie fid immer wieder von felbft gufammengiehen. Giderbeitsventile regulieren wie immer iberjcdhiiffige Windleiftungen. Der Ton der gefaugten Bunge ift garter und nuancierter al8 ber der geftofenen, aber es feblt ihm bie lebte Méglicfeit gur Rraft. Das Saugfyftem ift un- bedingt genialer in der Ronftruftion als da8 Stoffyftem, und e3 ift etwas dem Harmonium allein Eigentimlicjes, e8 tommmt den intimen Wirkungen naher und ift fitr den femeren Gefdymad an diefem Bimmerinftument bedeutung3voller. ber die Expreffion madht hier Sdwierigteiten. Man hat fie in der erfien Zeit beim Saugwindinfirument tiberhaupt nidt angebradt. Qn neuerer Beit hat man 3 mit Erfolg verfudt. Man hat den Magaginbalg. Spfteme. 105 ebenfo tvie beim Drudjyjtem burch) ein Venti! verfdjlieBbar gematht, bda8 ihn ausfdaltet und die Quft direlt vom Sddpfbalg durd die Qungen einjaugen aft. Die Wirkung ift gunddhft diefelbe. Der Xritt wirkt unmittelbar auf die Bunge, der Heinfle Dru lat die Bunge lauter ertdnen, und der Wind hart im Moment auf, da man dad Tritthrett nicht mehr beriihrt. Auf dem Mannborgiden Ordje- fivalharmonium ft die Expreffion mit allem miglidjen Erfolg inner Halb bes Gaugfyftems angebradt. G8 fcheint, dab file Die ungen nicht bie Gefabr de3 Brechens vorliegt, wie man guerft vielfach glaubte. Aber eB muh sugegeben werden, daf die volle und ftarke Wirkung de8 Expreffionsfpiels beim Gaugfyftem nidjt gu folder Praft fic) fteigert, wie beim Drudjpftem. -Giderlid) werden neue Experimente und Berbefferungen bierin nod) Verdollfommmung fdaffen. Gs ware dad fiir die Lebendfahigteit des Caugfoftem3 von grifter Bedeutung. Die Exprefjion beginnt fic) wundervoll gu entwideln. Man macht fie jet allgemein in Distant und Bah geteilt, fo dab €8 miglid) ift, oben ober unten eine Melodieftimme oder eine WHtord- folge durd flares und impulfiveres Spiel hervorgubeben, wahrend die andere Halfte de3 Harmonium, die 3. B. die Begleitung bringt, ohne Egprefjion mit bem Magaginbalg mehr piano und mebr gleidh- miapig avbeiten fann. Qa, man verbindet heute die Expreffion mit den Borridhtungen fir Sdweller fo geiftvoll (unter bem Namen »bdoppelte Expreffion"), dab eine ungeaknte Nuancierung der. dyna- mijden Gabigteiten des Gnitrument miglid) wird. Man arbeitet mit bem gleidhmafiigen Wind und mit dem Expreffivtwind fo ver fdiedenartig, dag man Melodien und Harmonien des Stiides gleidhfam unter dem Fuh mit den twundervollften Lidtern und Schatten ausguftatten imftande ijt. Das ift der Stand der Technif beim Gaug- und Drudfyftem heutgutage. Das Drudjpftem hat die erften Eroberungen gemadt. Das Saugfyftem, weiblider und garter von Natur, folgt feinen Anregungen mit ber Beit. Uber beide Shfteme haben nod nidt einmal die Bafis der gleidmapigen Distant- und Bafverteilung gefunden, auf der fie fic) einigen fonnten. G2 ift die Regel geblieben, dab die Drucdharmoniums die Trennung der unteren und oberen Regifter grifdjen dem eingeftridenen e und eingeftridjenen f durd- fihven, die Saugharmoniums dagegen (viel verniinftiger) gtvifden bem Heinen h und dem eingeftridenen c. & gibt an dem Harmonium eine Vorridjtung, die een dem Slavier dhnlidjen Kang begwedt. Man nennt fie Pertuffion. Ein106 Sopitel IV. Tas Harmonium. Heiner Gattmet fdilagt dabei an die Bunge und bringt fie daburch hight nur fdneller und leidjtet gun Gehwingen, fordem fegt auch ari bert Urtfang des Manges einen gefdjlagerten Ton, der von einem eigentiimliden Reig if. Dort, two man harfendhnlidie Cffette ergielen will obdet itberhaupt dad Angeben des Toned priigife heraus- bringen will, ift die Pertuffion am Blaye. Sie ift Yauptfachticy bei den Dnidwindhatmoniums in Gebtauc, wird aber jegt atid) bet den Satigwindinfirumeniten eingefiihrt. Gorift gibt 8 eine Reihe von tedmifden Cigentiimlidfeiten, die beiben Syftemen de3 Harntniums gemeinfam find. Go das Prolongement. Man begeidnet banitt bas Fefthalten gewiffer Tine, meiftens nur in einer unteten Oltave. Man tommt oft in bie Verlegenbeit, eiten Bafton, fei 3 auf viele Tatte orgelpunttattig oder nur auf tvenige Latte als Gtundlage ber Harmonien feftlegen gu miiffett, um dadurd beide GHaride filr dad thbtige Spiel frei gu behalten. Man tann fid dainit behelfen, ein Heined MMigdyen, dad fit foldje Bivede befonders Gedrbeitet wird, iber die Tajte hinteingufdjieben, und fo lange auf det eingelnen ober thehteren Taften Hegen gu laffen, als vas Aushalten des Tones getvitrifeht wird. Das Prolongement erfiillt diefert Bived auf medjanifchem BWege. Aft bas Regifter mit dent Namen Ptolongement gegogen, fo bleibt in dex betteffenden Ottave jeder Lott ober jebe Gruppe bon Tinen, deten Taften id) nieder- brilde, fo lange liegert, bi8 enttvedet eitt anderer Ton obdet eine andere Gruppe angefdjlagen wird, die die vorhetgehenden automatifd auslifen, odér bid durd) ein gtveites Regifter, das gewdhnltd) mit den FilBen bedient third, bie gange Vatigteit ded Prolongements toleder audgefdaltet wird. Gin weitere fehr widytiged Hilfemittel, ba8 in gleider Weife bei beidben Syftemen in Gebraud) ‘ft, heipt nad dem DMtufter det Orgel die Koppel. Die Koppel ift auch hier enttveder eine foldje, die dte hihete Ottave, oder eine foldje, die die untete Ottave felbfttdtig mitfptelt. Das gewoifnlidje ift woh! bei Harmoniums die Superottavfoppel. Gat dad Harmonium mebhrere Manuale, fo twerdert natiirlid) aud) Manualfoppeln angebradt, bie da3 eine Manual mit dem ander verbinden, fo daf man die Regifter des einen auf dem andem gleidgeitig fpielen ann. G8 gibt aud) Harmoniums mit Pedalen, alfo Taftaturen fie die Fife, bie tie auf der Orgel gewsihnlich die tiefften Tine gu beforgen haben. Joh bin entidhieden gegen folde Pedalharmoniums; denn wer die Hie Taften gu treten haben, fo tdnnen fie feine Bilge tteten, und ber Wind mugs auf medjanifdem Wege in das Harmonium ge-Befonderfeiten. 107 Bradt werden. Wenn aber das Balgtreten wegfallt, fo exlifdt damit die Méglidjleit, burd) Nusancierung bes Windes ben Ton fidrter und fchtvddher ober impulfiver und gleidmafiger gu maden, und damit iff bem Harmonium feine Cigentiimlidjfeit genommen und feme Gondererifteng abgefdmitten. Dagegen ift bon ben Sehtwel- fern beim Harmonium ein nod) audgedehnterer Gebrauch gu machen af bei der Orgel. Wiles was die Stirleguade bes Tones abjtuft, ift Dem Garmonium twillfommen. Und wahrend man bei der Orgel meiftend nur gange Spiele in einen Jaloufiefdiveller fest und nut in feltenen Gallen eingelne Stimmen mit dem Seweller verfieht, fo ift bet dex leidjteren Handhabung bes Harmoniums durd) Wn- bringung von Pappen, die auf- urid gugehen, und die fiber den a gelnen Regifterreien legen, eine bedeutende Sdjattierung mig; Tih. Diefe Schweller werden entweder als Regifter angebtad)t und bverftdtien ben Ton in gleidmapiger Weife, oder ebenfalls als Regifter regulieren fie automatifd die Windftdtfe und geben dadurdh dem Zon bie fdhinften augenblidtithen Nuancen, ober endlid) fie werden durd einen Rniehebel in Bewegung gefept, der ton der leifeften Anjdhwellung bis gu einem ftarfen forte gefteigert werden fann und daburd den gangeit Roinpler bes Spieles, fiber viele Grade der Stiiife hin, auf und niedergehen Lift. Diefes Wn- und Abfchwellen des Tones, bei dem gu der Tatigheit der Sdiweller nod) die Nuancienmng durd den Balgtritt ingutonnmt, gibt dem Harmonium Vorgiige, die e8 von der ftarceren Orgel beim erften Anhoren fofort unterfdheiden. Aud) das Tremolo, das bei ber Orgel fet8 einen gewiffen rohen Effet hervorbringt und nicht allgu lange ausgubalten ift, macht fid) beim Harmonium beffer. Gewidbhnlid) ift im Qrnerm de8 Garmoniums ein Fader angebradt, der, fobald dad Tremoloregifter gegogen ift, von dem Winde in rotierende Bewegung gefegt wird. Aft et gut eingedlt, fo erfolgt die Drehung fo fdmnell, Daf man faum noc) ein unangenehmes Gittern des Tones hart, fondern nur dad Gefiihl hat, dak die etwas feften Harmonien ober die ftarre Melodie erleidtert und gleidfam in Quft gebettet wird, fo dah ber Ton gefangSreich und ohne unangenehme Neben- geriufde heraustritt. Die Regifter find die Farben. Ym Harthonium liegen ohne Sdall- tridjter und ohne Pfeifentvert Reihen von Zungen nebeneinander, bie forgfam in ihre Rangellen eingearbeitet find und je nad) bem lange tiber ba8 ganze Harmonium oder fiber bas halbe oder nur fiber Zeile der Halfte gufammen angeordnet find. Biehe ich dad108 Rapitel IV. Das Harmonium. betteffende. Regifterventil, fo ftreidjt ber Wind durd) diejenigen Bungen, die durch das Spielventil nad) den eingelnen Taften hin gedffnet werden. Qch werde, damit.tvir uns an einem eingelnen Galle verftindigen tinnen, das Normalharmonium befdjreiben, an bem ich fipe. G8 hat unten gtvei Bilge, die mit den Fiipen ab- twedhfelnd getreten werden. Da e8 ein Gaugharmonium jft, fo bringe ich Durch a3 Treten nicht die Quft in die Balge hinein, fonder id giebe fie fo.auzeinanbder, dafi fie luftleer werden und bie Luft mun bon aufen d. §. durd) die Qungen einjaugen mitffen. Der gemein- fanie Magaginbalg reguliett die Gleichmapigteit diefer Qufteinfau- gung, die bon den Sddpfhdlgen angeregt wird, weldje ic) ab- wedjelnd und mit folder Borficht trete, dak niemals gu twenig und niemalé gu viel Quft hineintritt, und aud) jeder Ton und jede Gruppe bon Linen, fo gut e8 geht, nur die Quft guerteilt erhalt, die ihm nad) der Kompofition oder Ymprovifation gufommt. Rechts und lint8 bon den Knien befinden fic) zwei Hebel, die id) mit ben SKnien nach auswart3 driiden fann. Gie federn guriid, oder aber fie bleiben feftfteden, fall3 id) durd eine beftimmte Borridjtung unterhalh der Taftatur ihnen den Weg guriid gu den Kien verfperce. Der rechte diefer Hebel ijt ein Sehweller, er laft den Ton de gangen gefpielten Harmoniums ftarfer und fcjroddjer werden, je naddem id) ihn weiter oder weniger weit nach augen bride. Auf verjchiedene Regifter wirk er verjdjieden, einige erhalten durd ihn faft einen anderen Slang, faft einen Slang wie Trompeten oder Pofaunen, andere tvieder erfahren nur eine leidjte Berftirtung. Der linke RKniehebel fcdhaltet da8 gange Werk ein, d. h. ex erfpart mix die Dike, familie Regifier heraudgugiehen und beforgt diefes dur den einen Drud de3 Knied. Bin ich vorfidtig, fo tann ic) dad volle Werk teilveife eintreten lafjen, indem erft einige Regifter und dann die ander in die Wirkamleit des Kniehebels eintreten. Mteiften’ find nicht alle Regifter in diefen Bollen-Werkhebel einbegogen. Diejenigen, die im Gefamttlange nidt3 dndern, bleiben draufen, und bet andern Garmoniums bleiben auch getviffe tiefe Regifter, die den Plang bed vollen Werks unrein oder gu plump maden twiirden, auferhalb diefes Rnieregifters. Die Taftatur ift fo angeordnet, dab da8 eingeftridhene c in ber Mitte liegt. Sie geht herauf bis gum dreigeftridenen f und herunter bis gum Rontra-f, umfaft alfo flmf Ottaven des Spiels, rad ja aber viel mehr im witlliden Mang bebeutet, da erft die tief und hod) liegenden Megifter bie Grengen dafir geben. Lber dex Taftatur find 13 Regifterfndpfe angeordnet.Regifter. 109 Sh merbde fie der Reihe nad) befdhreiben. Das erfte heift ,,Dia- pason’-dolce, e3 ift ein Udjtfupregifter, dad die Tine fo erflingen LaBt, wie die normale Lage erfordert. Der Klang ift dem Fagott abntich, voll und rund, aber dod) etwas gedampft, weid) und gatt, fo wie die gedadten Orgelregijter. Der Umfang reidjt von unten bid gum Heinen h, dad die Grenge der Babregifter diefes Harmo- niums begeichnet. Das gweite Regifter heift ,Gub-Bah".. 8 reidht auf dem Harmonium nur bom grofen c bid gum Heinen o und ift fedgebnfiipig, b.h. die Tine Hingen gwei Ottaven tiefer, als fie [dein- bat gefpielt werden. Der Ton ift ftarf und von elementarer Kraft, €8 ift Der geborene tiefe Bab. Das dritte Regifter heift ,Holian- Harp". G8 ijt bad hichfte Regifter des Harmonium, ein Brveifusy tegifter und Hingt alfo giwei Oftaven hoher, al8 e8 gefpielt wird. GB ift ein fchwebendes Regijter, feine Zungen find nicht einfach, fonder doppelt, und gwar mit fo Heinen Differengen, dak nicht eine Diffonang de8 eingelnen Tones eintritt, fondern gewiffe reigende Schwebungen, die in der unteren age faft gu tattmafigen Rhythmen eines afuftifdjen tiefen Tones gu werden fcjeinen. G8 reicht fiber die gange Ausdehnung des Baffes. Yn diejem Regifter it der garte und feine ftreichermapige Charatter der alten Eolineninftrumente erhalten, die am Unfang der Gefchidjte des Harmoniums ftehen. Da8 vierte Regifter heift ,Diapafon", Es ijt das Normal-Adtfup- tegifter, tiber den gangen Ba reichend, dem Pringipal der Orgel entfpredend, ftatt und frdftig, ofme Rebenfarben und bejonders bei gegogenem Sdhtveller faft pofaunenartig brdhnend.. Das finfte Regifter heist ,Biola”. Gs ift em Bierfuregifter, alfo ee Ottave ber. normal, iiber den gangen Bak teidhend, angenehm und rund im Slange. uf dem fecjften Regiftertnopf fteht ,,Viola-dolee”. ‘Das ift dasfelbe Regifter, nur wieder geddmpft und von weidjerem und garterem Plange- G3 benugt diefelben Bungen wie das Regifter Biola, genau fo wie innerhalb der Adhtfubhihe Diapason-dolce eine Dimpfung derfelben Zungen bedeutete, die das Diapafon darftellen. uf dem fiebenten Snopfe fteht ,,Vox humana”, und gwar ift diefe Unffchrift nidjt fchwarg wie die bisherigen, fonder vot: damit wird angegeben, dab dieS fein tinendes Regifter ift, fondern nur ein nuancierended. G8 ift bas Tremolo-Regifter, dad ben vorber befdriebenen Gicher in Bewegung treten lafit.. Es liegt in ber Mitte, damit e8 flix alle Stimmen von gleidhmafiger Wirtung ift. Hiermit haben wir die Grenge de3 Baffed erveidht. We, auger bem Subbafregifter exfieden fic) von bem tiefen f bi8 gum Heinen h,110 Rapitel IV. Das Harmonium. ebt mit bem eingeftridenen c beginnt der Distant de3 Harmoniums, fit ben wieder befondere Regifter angeordnet find. Das erjte heifit nGeraphone”, e8 ift ein Adhtfufregifier, von miloem, fingendem Ton, ettoa in det Mitte gwifden Cello und Oboe. Dabinter fommt das Regifter Flute”. Das ift ein Vierfufregifter und ift im Mang durch au8 die Gortfegung der Viola, in den oberen Lagen, mit bem Sciweller unb der Vox-humana, bon violinenattigem, fiffem Ton. Daé fol gende Regifter heifst , Melodia”, das normale Uchifufregifier fiir den Distant und die Fortfeyung de3 Piapafon. Darauf finden wir Voix-céleste, ein Adtfufregifier mit fdwebenden Bungen, dhnlid) wie die Lolsharfe und von febt tantilenenhaftem Mang, bem Cello fic) fehx nahernd. Diefes Regijter ift nur eine Vereinigung der Bungenreihen von Geraphone und Melodia-dolee, fie werden gu- fammen gum Mange gebradt, und dadurd erreidt man die fine GSchwebung. Hinter Voix-céleste finden wit wieder einen Regifter- tnopf mit roter Uufferift ,Octave-coupler”, da8 ijt die Ottav- topped, die fiir dad gange Harmonium mit fedem angefdlagenen Ton deffen hohere Oktave von felbjt mitgehen lift. Natiielid) hort diefe3 Dann in det oberjten Oltave auf, da diefe ja feine hihere mehr befigt. Dad lebte Regifter it die ,Melodia-dolce”, eine Wb- bampfung der Melodia, im fetben Berkaltnis wie Diapason-dolce gu Diapafon. G8 ift das oben ertwaknte Teilvegifter der Voix- céleste, Man fieht, dak mein Gnftrument, hergeftellt von Mafon & Hamlin in Bofton, fein Ezpreffionsregifter befigt. EB ift noc) vor der Brit gebaut, da man mit Erfolg verfudte, an Gaugharmoniums die Ex- preffion angubringen. Und) feblen Prolongement, ein Sedhyebnfufy tegifter im Distant und manche andere Mtittel, die die griferen Qnftrumente aufiveifen. Wher e8 hat fid) gegeigt, dab e& flix die junge Qiteratur bes Harmoniums ausreidjend it, und dak man mit feinen Regiftem und Gebeln eine folde Mangfillle und Ber fojiedenheit ber Starkegrade berftellen fann, dab man e8 wohl als Rormalharmonium gugrunde legen fonnte. Weldhe Abiwedhflung bieten die 13Regifter! Jd) Habe auf der BaPhilfte garte Brweifufe und Bierfupregifter gue Berfiigung, mit denen id) eie Begleiting fonjtruieren fann, die die fdjdnen Goloftimmen der Dislanthalfte teligt. Qiehe id die Wolsharfe gufammen mit det Viola-dolce und flige die Vox-humana al8 Erleidterung de8 Manges hingu, neyme id nut den notwendigiten Wind und fpiele id) mit dem gripten Legato, fo erteiche id) ben Mang feinfler Streidjer, ber in foldjerRegifter. 111 Mobleffe nur auf diefem Saugwindinfirument miglich iff. Biehe ih dagu die Flatenftimme ded Diskants und bann nod die Ottav- Yoppel, fp projigiete id) die unterfte Oftave der Hote in diefes Streicher-Enfemble Hinein und ergiele atherifrhe Wirtungen von folder Geingeit, afi der gartefte Mang bes Iriflan-Ordefters fie nicht bertreffen tann. Der fldtenartige Mang ber Melodia-doice, die Pofaune des Diapafon, das Cello pes Voix-céleste und wieder bie Kombination von Melpdia und Melodia-dolce, die wie eine Oboe Hingen, a8 Diapason-doloe und die Yolsharje, die einem mpftifchen Geifteuhor gleidjen, alles in den agen untereinander gemifcht, fo dof id) unten hod) und oben niedtig fpiele, burd bie DOttavtoppel in harmonifche Ginheit gebracht, durd) dad feine und vprfichtige Sdwellen in ftandiger Dynamifder Sdjattierung er halten, in allen Steigerungen, die miglic) find, pon der garteften Holsharje bis gu dem drdhnenden vollen Werk — das gibt eine Garbenffala, die berundeawert ijt, wenn man die verhaltnize mafig einfadhe Serftellung und den birgerlicen Preis des Gare moniums dentt. Mit geringeren Mitteln als bei jedem Pianino with hier eine Bolltommenkeit und Beridiedenartigheit bes Manges exgielt, bie wabrhaft ein Ouhelter im Hanfe darftellt. Die Namen der Regifter und ihre Dispofitionen find fo verichieden, wie pie Gntereffen ber Firmen. Gn der amerifanijden Gndufirie, in der frangéfifden und in der deutfdhen find nicht Ddiefelben Ber geichnungen im Vmlanj, und 8 bedarf erft gewiffer Borbereitungen, um fic) auf einem ungewolnten Garmonjum guredt gu finden. GB ift nicht maglich, alle diefe Verfdiedenheiten, die gum gropten Teile gufilliger Axt find, fyftematifh ourdgugehen, und ich werde mic) daranf befdrinten, einige der befonders grofen und inter effanten Qabrifate au beldjreiben, die fic) gu ben eben genannten Rormalharmonivms verhalten, wie die Firften gu ben Birger, die aber qua) alle’, tad an modermer Harmontumtedhnil miglic) ift, in fich beftiliefen. G8 find die fogenannten Runfiharmoniums, bie in lepter Zeit immer mehr gebaut werden, fiit den befferen Bimmergebraud und fiir den Kongertgebrand) beftimmt. ede Firma gibt Kataloge aus, in denen eine grofe Ungabhl von Hare moniums angefiibtt werden, bon ben Heinften Gnftrumenten mit gang wenigen Segifter bis gu ben griften, die Wunder von Tednit find. dh fah einmal die Gingeweide eines grofen Muftelfden Harmoniums aus Paris und fonnte nicht genug die AWhlurateffe und Gorgfalt per Ginridjfung beroundem. Wie ein genial gepadter12 Ropitel IV. Das Harmonium. ffex geigte ba Gnnete de3 Ynftrument3 die Bungenteijen und ‘indborridtungen in fo glingender Musnugung des Raumes und vorgiiglidjer Ureinanderfiigung, dak man die Grenge der Tedynif t ficy gu feen glaubt. Die Schiedmayerjde Fabrif hat ein Munftharmonium fonftruiert, bem fid) die lepten Bollfommenheiten det Garmoniumtedmit einigen. Das Material det Qungen.ift mit befonderer Gorgfalt iHlt. Die Windlage ‘ft fo fonftruiert, bag fie eine gute Refonang t. Die Regifter find auf da3 fauberfte intoniert, ihre Didpofition nad) einer langjahrigen Exjahrung borgenommen. . Die fdweben- Regifter find mit bejonderer Gorgfalt fo angelegt, dak unan- mehme Beiflinge vermieden werden. Die Expreffion ift patentiert, Taften find fo angeorbnet, dab bet bem erjten Dru nur einige ipiele in Wirkfamteit treten und die ander erft, wenn die Tajte Mommen niedergedriidt wird. Die jechgelnfiipigen Regifter auf der pfeite gehen nidt dburd), fonder find fo eingeteilt, bak man imftande , die tieffie Ottave im Secgehnfub gu fpielen, und die hoheren ttaven de3 Gaffes fiir Solo nach Bebarf frei behalt. Auch die sharfe fann auf der Vabfeite geteilt werden, fo bak man fie nad) sunfd) gu einem Teil der iibrigen gefpielten Regifter Hingunehmen er audfdalten fann. Das vorgiiglichfte Dtodell eines Meijter- rmoniums hat Sdhiedmayer nad) Ricard Strauf benannt. 8 t gvei Manuale und eine Celefta, dad-ift ein Heines Stahltlavier, flit harfenahnlide Cffette mit dem Harmonium verfoppelt et auc) befonders gefpielt, fich in der lebten Beit vielfach ein- fiihrt hat. Der Umfang reidjt bom grofen a bis. gum vierge- enen f, € ift ein Drudharmonium und hat daher die F-Teilung. it finden 31 Regifter, die Doppelerpreffion, die Perkuffion, die idiedenften Forte-Plappen und fonft alle Apparate, die ein groped itmonium verlangt. Die Manuale.find gefoppelt, flix die Doppel- teffion find gvet niehebel angebracht, und drei Fufihebel leiten bolle Wert, die Ausldfung des Profongements und die Dampfer- ing der. Gelefia. Die widhtigiten Regifier diefes Ynftruments igen mit ihren Namen und Arten nach der Vefdjreibung der Firma (bjt: bis ffions-Hammermedjanit in BVerbindung mit Cor anglais- Flute, befonder8 fix rafdje3 Paffagen- und Staccato-Spiel von grofem Wert. anglais-Flute Udtfug: tunder, fldtenartiger Ton. ordon-Rlarinette Sedyehnfuf: tiefer, voller, fonorer Sang.SHEP RE SRE RES RPRR SY SR REAR Bee Reva rear at Kunftharmonium. 113 Clairon-Fifre Bierfug: diinn, ftreidjendet Ton. Baffon-Oboe Achtfub: modulationsfahiger Obve-Waldhornton. Horn Adhtfug: didet, voller Horton. Musette Sedyelnfug: modulationsfahiger Oboe-Waldhornton. Voix-céleste Sedhgehnfuf: fchwebender, fldtenartiger Ton. Violon Sedyehnfuh: fireichender, fdhwacher Bafton. AoBharfe Zwweifuf: hoher, violinartig {chwebend ftreidender Ton. Wolharje Udhtfub: violinartig féhwebend ftreidhender Ton. Gub-Bak Sedgehnfug: (C—H) tieffte Ottave von Bordun Sed sebnfuB. Vox angelica Gedgehnfup: fehr gart fdwebende Stimme im Streicherflang. Baryton Zweiunddreifigfub: Ton einer Holgblafergruppe (in der Distantlage). Gelefia: eine Urt Glodenfpiel, hervorgebradht durch Stablplatten, welde auf abgeftimmten Rejonangfaften einen herrlicjen Slang bon grofer Stirfe hervorbringen. Diefe Stablplatten find mit Dampfern verfehen, welde urd) Separatvorridtung wie beim Piano-Pedal gum Bed bes Nachflingend abgehoben werden fonnen. Prolongement forte: erlaubt bie Tine der unterften Ottave C—H nad) Belieben in forte nadflingen gu laffen. Die Muslsfung gefdieht durd) einen Gandgug oder Fufhebel. Prolongement piano {apt biefelben Tone wie oben angefiifrt in fchwadjtem, foum hirbatem ppp erflingen. Grand jeu: famtlide Grundftimmen erflingen. Forte fixe: Forte-Rlappen gum eftftellen. Forte expressif: Forteflappen, meldje fid) je nac) bem Drud des BWindes automatifd) mehr ober weniger sffnen. Zufammen mit der Doppelerpreffion von eminenter Wirkung. Metaphone: ein Sdwellfaften, der durd) Sdfliefien oder Offnen den ridwartd im Qnftrument liegenden Bungenteihen gang ver jciedene Pangfarben beimifdt. Expreffion (einfad): die Msglichteit, durd den Dud der Fife auf die Tretidemel die Starke des Tones gang nach Wunfch gu beftimmen., Doppelerpreffion: get Expreffionen getrennt fiir Bak und Distant, weldje erlauben, gu gleider Qeit gwei voneinander gang ver fchiedene Grade der Starke und des Ausdrud3 in Wntwendung gu bringen. ‘URuG $25: Bie, bie Lafteninfrumente. 8114 Rapitel IV. Das Harmonium. Qnahnticher Weife find die anderen Kunftharmoniums audjangeord- net. Go 4. B.dad von Tig. Gs hat gleidhfalls die F-Teilung, und wir finden neben den gewobhnten Regiftern in Biweifug bis Biveiunddreifig- fub diefelben Pappen flirforte, dad Prolongement mit einer Uuslsfung durdh einen Fuphebel, die Doppelerpreffion und den Gupbhebel fiir dad volle Werk. Die Fabrif bon Lindholm hat ein Kunftharmonium fonftruiert, dag fie Imperial nennt: fowoh! fir Drud als fiir Gaug- wind. Geine Anordnung ftimmt mit den ander fo iiberein, dab ich Befonderheiten nicht hervorguheben habe. Gedenfalls liegt hier die eingige Méglichteit vor, tongertmafig im griften Stile aud) auf einem Gaugharmonium fpielen gu fdrmen. Galt fein e3, al ob in det Ronftruttion diefer Kunftharmoniums, fiber deren ‘Prioritdt id) nicht fpredjen fann, eine Cinheit der Regifter und fon- {tigen Wpparate ergielt wird, wie fie in der iibrigen Harmonium. fabrifation gu twinfdjen mare. Wie es heute fteht, ware gu emp- fehlen, da8 Normalharmonium fiir gewshnlice Bwede als Nufter und Ginheit gugrunde gu legen und fiir Rongertgweee die gleicymafige RKonfteuftion de3 Kunftharmoniums gur Regel gu maden. Der getwdhnlide biirgerlide Spieler wird gem auf die Prolongements, die verfdjiedenen Forte-Slappen, die Celefta und vielleidt aud) die doppelte Expreffion vergicjten, wafrend der Einftlerifdye Spieler alle Mittel der Dedhnif fic) gunube machen wird. Freilic) folange das Kunftharmonium die F-Teilung beibehalt, lapt fid) die bereits vorhandene Literatur fiir dad Normalharmonium, die fiir C-Teilung gefdrieben ift, nidjt darauf anwenden. Dad find fo die Sdjwierig- feiten, mit denen die Entwidlung de3 Harmonium3 gu tednen hat. G8 bat fid) die gute Gitte Heraudgebildet, die Garmonium- Literatur fo gu fcjreiben, wie fie gefpielt wird, alfo gleidfam die achtfiipige age der Notenfdbrift gugrunde gu legen und dann durd) die Regifterbegeidnung dem Mange felbft die verfdyiedene Hshen- abjtufung gu iberlaffen. Die Literatur ift darin einbeitlider ge- tworbden al8 da8 Harmonium felbft. Dod) foll man nicht peffimiftifd fein und einer fo fcinen Gace wegen lieber hoffen, dab die vor- Handenen nod) grofen Sdwierigfeiten iibertounden werden, ftatt gu fitdten, dak die Entwidlung der Literatur an der Gervohnheit und dem Gigenfinn der Sabrifanten {deitere. 3h erwahne gulegt eine Act Gefamttunftwert deB Orgel- und Harmoniumbaues, da von Mannborg, der verdienftvollen Leipgiger Sabri, fiir die Parifer Weltausftellung 1900 gearbeitet rourde. Diefes Ynftrument war eine Vereinigung von Orgeleffetten undSunftharmonium. 115 QHarmoniumeffetten und von famtliden Arten dex Windgufubr, bie e8 gibt. G8 hatte 21 Spiele Bungen und Pfeifen auf drei Manu- ale und ein Pedal verteilt. Dad erjte Manual war fiir Drudwind eingerichtet und hatte al Udhtfubftimme Flite, Melodia und Oboe, ein Gechgehnfup-Bourdon und ein Piffolo Vierfup. Das gweite Manual war fiir Saugwind eingeridtet mit act Spielen Bungen, finf adhtfiifigen, namlid) Diapafon, Flute d’amour, Englifdh-Horn, Romett- GEdho, WolBharfe, bagu eine Sedgehnfuf-larinette, eine Vierfube Viola-dolce und eine Ziveifuf-Waldflite. Dad dritte Manual war eit Orgelfpiel mit Labialpfeifen und gtvar einem gedadt Udhtfup aus Holy, einem Salizional Udtfug und einem Pringipal Vierfub aus Zinn. Das Pedal arbeitete mit Saugwind und hatte einen Bweiunddreifigfub Bombardon, einen Sedyehnfus Sub-Vaf und Pofaune, Trompete AUchtfub und Ottave Vierfug. Cin grofe3 Prolongement, Ottavfoppel, 8 Manualfoppeln, 3 Pedaltoppeln, 10 Fubhebel, 3 Kniehebel und 6 pneumatifde Kombinationen waren die duferen Mitel. Die medanifdhe Windgufiihrung beforgte ein Clettromotor, der mit ber Hand eingeftellt werden fonnte. Sehr genial war die Verteilung eB Windes angeordnet. Diefelbe Luft, die da giweite Manual ein- faugte, tourde a8 Drudwind fiir das erfte Manual verwendet. 11 Schipf- und 5 Magazinbalge arbeiteten fo, daf man fechs ver {chtedene Windarten gur Tonerzeugung gur Verfiigung hatte. Man fonnte tidtig Harmonium fpielen, indem man unten die beiden Balge trat, tonnte halb Harmonium jpielen, indem man nach Cin- ftellung de8 mechanifdjen Windes das Pedal benugte und fonnte auf dem einen Manual gang Orgel fpielen und durd Verbindung der Manuale die Wirkung der Orgel und des Harmoniums mit- einandet vermifdjen. Qn diefem Werte fehen twir die beiden Gattungen, von denen wir gulegt fpraden, die Orgel und bas Har- monium, gu einem Jnftrument vereinigt. Wher e3 ift faum angu- nehmen, dab diefer Verjud) Folgen haben wird. Jn Epodjen reidher tednifder Exfindungen treten Gfter3 foldje geniale Monftra auf, die mehr auf einer Rombination von Erfahrung beruhen, als eine neue Kunft eingufiihren in der Lage find. Bu den Beiten, als das Slavier, ehe e8 feine neue Erifteng entdedte, von der Orgel die ver- f@iedenften Verdnderungen durd) Regifter fic) borgen mufte, gab eB aud) {don folde Gefamttunftwerte aller migliden tedynifden Exfindungen, aber fie find al8 Kuriofititen ohne teiteren prattifden Erfolg geblieben. Ym Jahre 1730 tonftruierte ein Here Diwifd) ein Mavier mit 790 Saiten und 130 Veriinderungen, [pater fonftruierte116 Rapitel IV. Das Harmonium. ein Gere Mildmayer einen fogenannten medjanifden Fliigel mit 260 migliden Berdindermngen durch Regifter und fonftigen Teche nifen. Wlled dad ift im Sdjofe der Zeiten geblieben. BWie in der Naturgefdidjte find auc) im Ynfteumentenbau nur die Egtreme entiwidlungs und lebensfihig. Wud) hier herrfdht ein Kampf um3 Dajfein. Biwifdenarten entitehen, fie verjucen alte Urten in neue iiberguflihten oder Erfahrungen bes einen Gentes an anderen gu erproben. les dad bleibt nicht, e8 bleiben nur bie Unsdrudsformen, in denen die duferfte Spannung der Cigenart erreicht iff. Dad Pavier hat fic) bewahrt al lebtmiglides Gnftru- ment fir einen perfinliden Anjdlag der Saiten. Die Orgel hat fich berwaihrt ala legte Maglichteit des Dirigierens eines Bladordefters bom eingelnen Spieler aus. Diefe beiden Gnftrumente haben ihre grofe Gefdidte gehabt, haben alle Winfde der Spieler nach ihren Gxtremen gu geleitet und haben ihre eigenen grofen Qiteraturen hervorgerujen. Die Streicjer haben fic, wie wit oben fahen, nach dem doritbergehenden Verjuch der Griftionsinftrumente aus dem Betrieb der Taftaturen gu einem felbftandigen Dafein guriidgefunden. Das Harmonium it lange gwijdhen den Extremen hangen geblieben. G hat gewiffe Sahigteiten, im Heineren Mreife fic eine Heimat gu gtimbden. Uber feine Qutunft ift nur dann gefichert, wenn e3 datauf vergichtet, ein Gurrogat gu fein. Drud von B. G. Leubner in Dresden.