第十一课

Materi 11
MEASURE WORD
Dalam bahasa Mandarin diperlukan kata ukur untuk setiap kata benda yang berbeda. Kata ukur
yang berbeda-beda ini juga mempunyai aturan penggunaan yang harus diketahui
Pattern :
Numeral + Measure Word + Noun
1. 生词 Kosa kata

foreigners 老外 – lǎo wài table 桌子 – zhuō zi

students 学生 – xué shēng bus tickets 车票 – chē piào

dog 狗 – gǒu newspaper 报纸 – bào zhǐ

hands 手 – shǒu magazine 杂志 – zá zhì

cat 猫 – māo company 公司 – gōng sī

fish 鱼 – yú restaurant 饭店 – fàn diàn

river 河 – hé bar 酒吧 – jiǔ bā

pants 裤子 – kù zi table 桌子 – zhuō zi

chopsticks 筷子 – kuài zi bus tickets 车票 – chē piào

shoes 鞋 – xié newspaper 报纸 – bào zhǐ

gloves 手套 – shǒu tào magazine 杂志 – zá zhì

company 公司 – gōng sī beer 啤酒 – pí jiǔ

restaurant 饭店 – fàn diàn red wine 红酒 – hóng jiǔ

bar 酒吧 – jiǔ bā
Berbagai Kata Ukur dalam Bahasa Mandarin
1. 个 – gè
Bila kamu seorang pemula dalam bahasa Mandarin, kata ukur ini pasti akan menjadi
penyelamatmu. Kenapa? Karena 个 bisa digunakan sebagai kata ukur kata benda apa pun,
namun dengan menggunakan kata ini untuk semua kata benda, memang kamu akan terlihat
seperti seorang pemula. Biasanya kata ini lebih umum digunakan untuk orang dan benda yang
tidak spesifik.
Berikut beberapa contohnya :

Three foreigners (三个老外 – sān gè lǎo wài)

That beautiful girl (那个美女 – nà gè měi nǚ)
Ten students (十个学生 – shí gè xué shēng)

2. 只 – zhī
Kata ukur 只 lazim digunakan untuk hewan. Namun anehnya, kata ukur ini juga dapat
digunakan sebagai kata ukur lengan, tangan, dan kaki ( bagian badan yang sepasang).
Berikut beberapa contohnya :

Seekor anjing ini (这只狗 – zhè zhī gǒu)

Dua tangan (两只手 – liǎng zhī shǒu)
5 ekor kucing (五只猫 – wǔ zhī māo

3. 条 – tiáo
Cara paling tepat untuk mengingat penggunaan kata ukur ini adalah biasanya kata ukur ini
digunakan pada benda benda yang panjang, sempit atau kurus, contohnya seperti ikan, jalan,
celana, sungai dan sebagainya.
Berikut beberapa contohnya :

Tiga ekor ikan (十条鱼 – shí tiáo yú)

This river (这条河 – zhè tiáo hé)
Dua buah celana (两条裤子 – liǎng tiáo kù zi)

4. 双 – shuāng
Kata ukur ini digunakan untuk benda-benda yang berpasang-pasangan. Berikut contoh-
contohnya :

Sepasang sumpit (一双筷子 – yī shuāng kuài zi)

Tiga pasang sepatu (那双鞋 – nà shuāng xié)
Dua pasang saring tangan (两双手套 – liǎng shuāng shǒu tào)
5. 张 – zhāng
Sangat mudah untuk mengingat bagaimana menggunakan kata ukur ini, karena kata ukur ini
khusus digunakan untuk benda-benda rata dan datar seperti tissue, kertas, meja, tiket, dan
sebagainya. Berikut contoh-contohnya :

Tiga buah meja (三张桌子 – sān zhāng zhuō zi)

5 lembar tiket bus (五张车票 – wǔ zhāng chē piào)

6. 本 – běn
Jika kamu harus menggunakan kata 张 sebagai kata ukur selembar kertas, kamu harus
menggunakan kata ukur yang berbeda ketika membicarakan buku dan majalah. Kamu harus
menggunakan 本 pada objek seperti buku dan majalah.Berikut contohnya :

Koran ini (这本报纸 – zhè běn bào zhǐ)

Sepuluh buah buku (十本书 – shí běn shū)
Sebuah Majalah (一本杂志 – yī běn zá zhì)

7. 家 – jiā
Kata ini juga bisa berarti rumah atau keluarga, tetapi dapat digunakan sebagai kata ukur. Pada
konteks penggunaannya, biasanya digunakan untuk hal yang berhubungan dengan
perkumpulan orang atau bangunan seperti restaurant, toko, dan sebagainya. Berikut
contohnya :

Perusahaan ini (这家公司 – zhè jiā gōng sī)

Empat Restoran (四家饭店 – sì jiā fàn diàn)
Sebuah Bar (一家酒吧 – yī jiā jiǔ bā)

8. 瓶 – píng; 杯 – bēi
2 kata ukur ini 瓶 dan 杯 saling berhubungan, serta keduanya sangat berguna digunakan ketika
kamu berada di restaurant. 瓶 píng berarti botol dan 杯 bēi berarti gelas.
Berikut contohnya :

Sebotol bir (一瓶啤酒 – yī píng pí jiǔ)

Segelas anggur merah (一杯红酒 – yī bēi hóng jiǔ)
Sebotol air itu (那瓶水 – nà píng shuǐ)
9. 件 – jiàn
Kata ukur ini dapat digunakan pada beberapa benda seperti pakaian, hadiah, atau
hal/masalah. Berikut contohnya :

Baju ini (这件衬衫 – zhè jiàn chèn shān)

Suatu hal (一件事 – yī jiàn shì)
Tiga buah kado (三件礼物 – sān jiàn lǐ wù)

10. 位 -- wèi
Kata ukur ini digunakan ketika merujuk pada sejumlah orang untuk bersikap sopan dan
menunjukkan rasa hormat. Contohnya :

Three teachers (三位老师 -- Sān wèi lǎoshī)

Two friends (两位朋友 -- Liǎng wèi péngyǒu)

2. 答问练习 Latihan Soal

zhè shū
这 。。。 书
t ā men s ì tóngxuéshì w ǒ de péngyou
他 们 四。。。。 同 学 是 我的 朋 友
w ǒ h ē le y ī k ā fēi
我喝了一。。。咖 啡
nà bīnguǎnhěn d à
那。。。 宾 馆 很 大
w ǒ jiā l i yǒusānzhī
我 家 里 有 三 只 。。。。
A． 猫 B. 杂志