第 20 课

MATERI 20

DIKA ：你好，我叫迪卡。你呢？Nǐ hǎo, wǒ jiào dí kǎ . Nǐ ne

AFI ：你好。我的名字是艾菲雅 Nǐ hǎo。 Wǒ de míngzì shì ài fēi yǎ .

DIKA ：你好，艾菲雅。一个好的名字。你是哪里人？

Nǐ hǎo ài fēi yǎ, . Yīgè hǎo de míngzì. Nǐ shì nǎlǐ rén, ?

AFI ：谢谢。我来自雅加达。您从哪里来的？

Xièxiè. Wǒ láizì yājiādá,. nín Cóng nǎlǐ lái de?

DIKA ：嗯，我从巴东. emm…. wǒ cóng Bā dōng

AFI : 哦， 很高兴认识您。 Ó, hěn gāoxìng rènshí nǐn

DIKA : 我也是，很高兴认识您。Wǒ yěshì hěn gāoxìng rènshí nǐn

DIALOG 2

LINA : 你好美丽，你是新学生吗？

Nǐ hǎo měilì, nǐ shì xīn xuéshēng ma?

MELI : 是的， 我是新学生，你叫什么名字？

Shì de, wǒ shì xīn xuéshēng, nǐ jiào shénme míngzì?

LINA : 我叫琳娜，我是二班的学生

Wǒ jiào lín nà, wǒ shì èr bān de xuéshēng

MELI : 哦，知道了。 琳娜，你能解释一下这所学校吗？

Ó, zhīdàole. Lín nà, nǐ néng jiěshì yīxià zhè suǒ xuéxiào ma?

LINA : 当然可以啊。 在雅加达，这学校是最大的学校之一。这里有两个食堂。老食 堂

和新食堂。还有两个图书馆。

Dāngrán kěyǐ a. Zài yǎjiādá, zhè xuéxiào shì zuìdà de xuéxiào zhī yī. Zhè li yǒu
liǎng gè shítáng. Lǎo shí táng hé xīn shítáng. Hái yǒu liǎng gè túshū guǎn.

MELI : 哇， 那个蓝色的教室，是什么呢？看起来很大。

Wa, nàgè lán sè de jiàoshì, shì shénme ne? Kàn qǐlái hěn dà

LINA ; 那个是计算机室。里面有一百多计算机。

nàgè shì jìsuànjī shì. Lǐmiàn yǒu yībǎi duō jìsuànjī

MELI : 嗯， 然后办公室在哪里？

Ń, ránhòu bàngōngshì zài nǎlǐ?

LINA : 办公室在图书馆对面。我经常去图书馆学习。那边很多学生借书或做作业
Bàngōngshì zài túshū guǎn duìmiàn. Wǒ jīngcháng qù túshū guǎn xuéxí. Nà biān hěnduō
xuéshēng jiè shū huò zuò zuo yè

Meli : 食堂呢？Shítáng ne?

LINA ： 食堂在操场旁边。新食堂比老食堂大一点。我经常去新食堂吃饭。然后如 果你
要买水果的话，学校附近有一个超市。那边有很多水果。苹果，芒果，橘子等等。
Shítáng zài cāochǎng pángbiān. Xīn shítáng bǐ lǎo shítáng dà yīdiǎn. Wǒ jīngcháng qù xīn
shítáng chīfàn. Ránhòu rúguǒ nǐ yāomǎi shuǐguǒ dehuà, xuéxiào fùjìn yǒu yīgè chāoshì. Nà
biān yǒu hěnduō shuǐguǒ. Píngguǒ, mángguǒ, júzi děng děng

MELI : 哦知道了。在你的班有几个学生?

Ó zhīdàole. Zài nǐ de bān yǒu jǐ gè xuéshēng?

LINA : 有 38 学生。

Yǒu 38 xuéshēng

MELI : 一般，几点下课呢？

Yībān, jǐ diǎn xiàkè ne?

LINA : 一般下午两点下课。如果有体育课，下午 3 点才下课。 你喜欢体育课吗？Yībān

xiàwǔ liǎng diǎn xiàkè. Rúguǒ yǒu tǐyù kè, xiàwǔ 3 diǎn cái xiàkè. Nǐ xǐhuān tǐyù kè ma?

MELI : 喜欢呀。我喜欢运动.打篮球，打羽毛球，游泳，我都喜欢。你喜欢什么运动

Xǐhuān yá. Wǒ xǐhuān yùndòng. Dǎ lánqiú, dǎ yǔmáoqiú, yóuyǒng, wǒ dū xǐhuān. Nǐ x

ǐhuān shénme yùndòng?

LINA : 我不喜欢运动。我喜欢购物 哈哈。

Wǒ bù xǐhuān yùndòng. Wǒ xǐhuān gòuwù hāhā.

MELI : 哈哈，我也喜欢购物。

Hāhā, wǒ yě xǐhuān gòuwù

LINA ：那就好， 有时候我们一起逛一逛吧。

: Nà jiù hǎo, yǒu shíhòu wǒmen yīqǐ guàng yī guàng ba.

MELI : 好的。那多谢你给我解释这所学校。我已经知道了

Hǎo de. Nà duōxiè nǐ gěi wǒ jiěshì zhè suǒ xuéxiào. Wǒ yǐjīng zhīdàole
LINA : 不用谢，如果有问题， 你可以问我。

Bùyòng xiè, rúguǒ yǒu wèntí, nǐ kěyǐ wèn wǒ

Meli : 好。

Hǎo

-END-
TERIMA KASIH SUDAH MENGIKUTI KELAS WLC.
SEE YOU NEXT TIME.

多谢您了。