Colegio Nuestra Señora del Rosario, Las Condes

Departamento de Lengua y Literatura

Profesoras: Macarena Anastasiadis/Blanca de Castro
I° Medio

CONTROL DE LECTURA: LA BALADA DEL CAFÉ TRISTE

Nombre:________________________________________ Fecha:_____________________

Puntaje ideal: 44 puntos Puntaje obtenido:

OBJETIVO: Leer habitualmente para aprender y recrearse, y seleccionar textos de acuerdo

con sus preferencias y propósitos.

Instrucciones: A partir de lo que usted comprendió de la novela breve “La Balada del café
triste”, responda los ítem de esta prueba. No olvide el contexto, estructura, temáticas y
personajes de la obra.

I. FICHA TÉCNICA: COMPLETE LO QUE SE SOLICITA AL COSTADO IZQUIERDO DE

ESTA TABLA. (12 puntos)

Narrador del texto

(1 punto)
Tipo de texto
(1 punto)
Género Literario
(1 punto)
Mundo Narrativo
(1 punto)
Idea principal
(2 puntos)

Personajes -
principales (3)
(3 puntos) -
-
Autora (nombre y
apellido)
(1 punto)
Enseñanza,
reflexión o moraleja
que deja el texto
(2 puntos)

II. LECTURA COMPRENSIVA: LEA EL SIGUIENTE TEXTO Y LUEGO RESPONDA LO QUE

SE SOLICITA UTILIZANDO ÚNICAMENTE LA INFORMACIÓN QUE APARECE EN EL
TEXTO (6 puntos, uno por cada respuesta)
El mundo literario de McCullers es un mundo extraño; podríamos decir que en él abundan las
monstruosidades, las deformaciones, los caracteres curiosos que a pesar de sí mismos resultan
verosímiles en su construcción narrativa, sin embargo, limitarlo a eso sería un gran error.

Aquí se observan temas como el fracaso, la mentira, la monstruosidad no solo entendida como
una deformidad sino que como un miedo, como una posibilidad rota, como el choque de
frente con el fracaso. Se trata, en definitiva, de un rescate necesario, importante, y de una
autora que no merece permanecer semioculta en una hipotética segunda línea literaria.
Es cierto que en «La balada del café triste» se observa un libro que tiene como protagonistas,
por un lado, a un deforme jorobado y, por otro, a una mujerona inmensa, dominante y muy
poco femenina que buscan convivir sin renunciar a sus secretos ni a su soledad.

«La balada de un café triste» es el relato de un extraño desaguisado amoroso, con final a
mano limpia entre sus contendores, enfrentando lo masculino al vigor femenino, que cuenta
la historia de Amelia, la dueña de una tienda de un poblado del sur de Estados Unidos, que se
enamora de un jorobado que dice ser su primo y que, con su labia y desparpajo, primero se
hace dueño de una parte de la casa de Amelia hasta apropiarse luego no solo de todo el café,
sino que de cada uno de los pensamientos de la mujer.

1. El texto que acabas de leer corresponde a un(a)

a) Crítica
b) Reseña
c) Resumen
d) Sinopsis

2. Respecto de la autora del libro es correcto decir

a) No ha tenido todo el reconocimiento que se merece
b) Solo hizo un libro
c) Se identifica con Miss Amelia
d) Fue muy famosa en su época

3. Respecto de las temáticas que trata la historia, éstas hablan principalmente de(el/la)
I. Fracaso
II. Mentira
III. Exceso de consumo de alcohol
a) Solo I
b) I y II
c) I, II y III
d) Solo II

4. En el fragmento, al describir a Miss Amelia como una “Mujerona” se refiere a su

I. gran estatura
II. comportamiento ahombrado
III. carácter dominante
a) Solo I
b) I y III
c) Solo III
d) I, II y III

5. A través de la frase “con final a mano limpia entre sus contendores” se puede inferir
que el autor de este fragmento hace alusión a
a) Soledad de la protagonista
b) Una pelea entre los personajes principales
c) Un final abierto
d) El cierre del café

6. Según indica el fragmento, Amelia es una

a) Estafadora
b) Mujer enamoradiza
c) Comerciante
d) Mala persona
 III. APLICACIÓN: A CONTINUACIÓN ENCONTRARÁ TRES CITAS DE LA HISTORIA. A
PARTIR DE LOS MOMENTOS RELATADOS, CONTESTE LAS PREGUNTAS
ASOCIADAS, RELACIONANDO EL FRAGMENTO CON OTRAS PARTES DEL LIBRO
(LAS RESPUESTAS QUE ESCOJA NO ESTÁN EN LA FRACCIÓN EXPUESTA SINO EN EL
LIBRO QUE USTED LEYÓ) (9 puntos, uno por cada respuesta)

“El amor es una experiencia común a dos personas. Pero el hecho de ser una experiencia
común no quiere decir que sea una experiencia similar para las dos partes afectadas”
7. El primer matrimonio de Miss Amelia duró
a) 10 días
b) 15 días
c) Un año
d) Solo una noche

8. El nombre del primer marido de Miss Amelia es

a) Lymon
b) Marvin
c) Stumpy
d) Henry

9. La palabra que mejor define el término de la relación de Amelia con su primo es

a) Incesto
b) Soledad
c) Apariencia
d) Traición

“El pueblo de por sí ya es melancólico. No tiene gran cosa, aparte de la fábrica de hilaturas de
algodón, las casas de dos habitaciones donde viven los obreros, varios melocotoneros, una
iglesia con dos vidrieras de colores, y una miserable calle Mayor que no medirá más de cien
metros…”

10. Dentro de este pueblo, el café de Miss Amelia era un

a) punto de encuentro para todos
b) lugar frecuentado por los más ricos
c) local clandestino de peleas de gallo
d) boliche donde se vendía alcohol a menores de edad

11. El día que nevó en enero estuvo marcado por

a) La extrañeza
b) La alegría
c) El miedo supersticioso porque algo grave ocurriría
d) El término de la sequía

12. Cuando se corrió el rumor que Miss Amelia había asesinado al Jorobado, algunos
habitantes del pueblo
I. Se vistieron con sus mejores ropas
II. Estuvieron esperando a que llegara la policía
III. La creyeron incapaz de aquel crimen
a) I y II
b) II y III
c) Solo III
d) I, II y III

“En el pueblo se decía que si (...) tropezaba con una piedra en la carretera, miraba
inmediatamente a su alrededor para ver a quién podría demandar”

13. Respecto del primer marido, es correcto decir que Miss Amelia lo mandó a
a) Realizar trabajo forzado a otro pueblo
b) Encarcelar
c) En un barco a América del sur
d) Cuidar para siempre los pantanos y el molino

14. El carácter peleador de Miss Amelia la hacía una mujer

a) Agresiva
b) Solitaria
c) Millonaria
d) Atractiva

15. Con la llegada de su primo, la característica descrita en este fragmento

a) Desapareció por completo
b) Se acentuó
c) Disminuyó aunque no desapareció
d) Continuó de igual forma

IV. VOCABULARIO CONTEXTUAL: LEA LOS TEXTOS Y ESCOJA LA MEJOR PALABRA

PARA CAMBIAR LOS TÉRMINOS SUBRAYADOS. LUEGO RESPONDA BREVEMENTE
CÓMO ES EL AMOR QUÉ DESCRIBE EL FRAGMENTO Y EXPLIQUE SU RELACIÓN
CON LA HISTORIA DE MISS AMELIA
(1 punto cada pregunta, 3 puntos la pregunta de redacción. Total 8 puntos)

Ante todo, el amor es una experiencia compartida por dos personas, pero esto no quiere decir
que la experiencia sea la misma para las dos personas interesadas. Hay el amante y el amado,
pero estos dos proceden de regiones distintas. Muchas veces la persona amada es sólo un
estímulo para todo el amor dormido que se ha ido acumulando desde hace tiempo en el
corazón del amante. Y de un modo u otro todo amante lo sabe. Siente en su alma que su amor
es algo solitario. Conoce una nueva y extraña soledad, y este conocimiento le hace sufrir. Así
que el amante apenas puede hacer una cosa: cobijar su amor en su corazón lo mejor posible;
debe crearse un mundo interior completamente nuevo, un mundo intenso y extraño,
completo en sí mismo. Y hay que añadir que este amante no tiene que ser necesariamente un
joven que esté ahorrando para comprar un anillo de boda: este amante puede ser hombre,
mujer, niño; en efecto, cualquier criatura humana sobre esta tierra. Pues bien, el amado
también puede pertenecer a cualquier categoría. La persona más estrafalaria puede ser un
estímulo para el amor. Un hombre puede ser un bisabuelo chocho y seguir amando a una
muchacha desconocida que vio una tarde en las calles de Cheehaw dos décadas atrás. Un
predicador puede amar a una mujer de la vida. El amado puede ser traicionero, astuto o tener
malas costumbres. Sí, y el amante puede verlo tan claramente como los demás, pero sin que
ello afecte en absoluto la evolución de su amor. La persona más mediocre puede ser objeto de
un amor turbulento, extravagante y hermoso como los lirios venenosos de la ciénaga. Un buen
hombre puede ser el estímulo para un amor violento y degradado, y un loco tartamudo puede
despertar en el alma de alguien un cariño tierno y sencillo. Por lo tanto, el valor y la calidad del
amor están determinados únicamente por el propio amante. Por este motivo, la mayoría de
nosotros preferimos amar que ser amados. Casi todo el mundo quiere ser el amante. Y la
verdad a secas es que de un modo profundamente secreto, la condición de ser amado es, para
muchos, intolerable. El amado teme y odia al amante, y con toda la razón. Pues el amante está
tratando continuamente de desnudar al amado. El amante implora cualquier posible relación
con el amado, incluso si esta experiencia sólo puede causarle dolor.
Según el contexto leído, el mejor sinónimo para cambiar las palabras subrayadas es
16. Proceden 17. Cobijar 18. Estrafalaria 19. Astuta 20. Degradado
a) Están a) Abrigar a) Loca a) Inteligente a) Relegado
b) Resultan b) Guardar b) Ridícula b) Sutil b) Separado
c) Crean c) Encerrar c) Grotesca c) Traicionero c) Irreal
d) Existen d) Soñar d) Ignorante d) Real d) Indigno

21. Explique con sus palabras cómo es el amor que se describe en este fragmento. Luego
relacione esta reflexión con lo vivido en esa materia por Miss Amelia (3 puntos)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

V. INTERPRETACIÓN: RESPONDA LAS SIGUIENTES PREGUNTAS EXPLICANDO SU

PUNTO DE VISTA, CONTEXTUALIZANDO LA SITUACIÓN Y JUSTIFICANDO CON
EJEMPLOS CONCRETOS, SACADOS DE LA LECTURA, QUE SUSTENTEN SU
OPINIÓN. (3 puntos cada respuesta, 9 en total)

22. ¿A qué se debía la soledad de Miss Amelia? Responda a partir de su historia familiar
(padre y madre), matrimonio y relación con los habitantes del pueblo antes de la
llegada del Jorobado
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

23. ¿Qué importancia ocupa el café de Miss Amelia en el pueblo? Relacione su respuesta
con el título de la historia
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

24. Explique con sus palabras el final de la historia (lo que ocurre después de la pelea
hasta que concluye el relato)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………