Professional Documents
Culture Documents
Sentenci 4
Sentenci 4
EXPEDIENTE 5885-2019
veintiuno.
constitucional de amparo promovida por Melvi Rubí Pérez Mantar contra el Juez
II, José Francisco De Mata Vela, quien expresa el parecer del Tribunal.
ANTECEDENTES
I. EL AMPARO
diecinueve, por medio de la cual declaró con lugar el recurso de apelación instado
de marzo del mismo año, emitida por la Juez Octavo de Paz Penal del municipio y
Pérez Mantar”, propiedad de Melvi Rubí Pérez Mantar, así como la extinción de la
tutela judicial efectiva, así como al principio jurídico del debido proceso. D)
denominado “Melvi Rubí Pérez Mantar”, propiedad de Melvi Rubí Pérez Mantar
impugnada–, el que, por medio del fallo de diecinueve de marzo de dos mil
integración de los artículos 4, 5, 53, 177 numeral 4 y 185 del Código Tributario,
con los artículos 202 y 205 del Código Procesal Civil y Mercantil, la prescripción
uno de agosto de dos mil doce [por la que se tiene por presentada la solicitud de
Código Procesal Penal, ordenó repetir la audiencia celebrada por el Juez de Paz
razones: i) no obstante que tomó como base para resolver, los artículos 602, 603,
604, 605 y 606 del Código Procesal Civil y Mercantil, la autoridad cuestionada no
resolviendo [el recurso] sin señalar día y hora para la vista, negándole el derecho
el día de la vista y defender los presupuestos por los cuales se declaró prescrito el
probatorios aportados por las partes, que hubieran dado un resultado distinto, por
respecto al fondo del asunto, sino más bien que el Tribunal de Amparo ordene a
la autoridad impugnada emitir un nuevo fallo que contenga todo aquello que sea
vista, y v) el principio antes referido [tutela judicial efectiva] tampoco se hizo valer
en el acto reclamado, por cuanto se ordenó al Juez Octavo de Paz Penal referido,
fallo, en contra de sus derechos, afectando con ello la independencia del juez a
denominado Melvi Rubí Pérez Mantar, ante el Juzgado Octavo de Paz Penal; b)
después, es decir, el diecinueve del mismo mes y año, declarando con lugar la
apelación interpuesto contra la sentencia dictada por el juez a quo, un trámite que
tributaria, no obstante, que es resuelta por un juez del ramo penal, se aplica
seguirse el procedimiento que se establece en los artículos del 602 al 610 del
citado Código. Por lo que, al haberlo resuelto sin conferir las audiencias
Código Procesal Civil y Mercantil, por lo que dicha autoridad previo a resolver el
recurso de apelación debió haberle dado audiencia a los sujetos procesales para
que pudieran expresar sus agravios en cuanto a la decisión asumida por el Juez
artículo 606 del Código Procesal Civil y Mercantil, el cual dispone ‘El Tribunal de
de tres días en los demás casos, para que el apelante haga uso del recurso’.». En
fundamentales y afirma que el mismo fue resuelto conforme a los artículos del 602
al 606 del Código Procesal Civil y Mercantil, cuando ha quedado demostrado que
CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA DE GUAT EMALA, C.A. Página 7 de 22
Expediente 5885-2019
no fue así, situación que evidencia que sus argumentos van en contra de la razón,
jurídica afectada; c) para los efectos positivos del presente fallo, la autoridad
lo resuelto dentro del plazo de tres días siguientes de haber recibido la ejecutoria
correspondientes …”.
III. APELACIÓN
provocando una orden carente de certeza jurídica; b) las referidas órdenes son
a cabo dentro del marco legal correspondiente, con base en las facultades
CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA DE GUAT EMALA, C.A. Página 8 de 22
Expediente 5885-2019
objeto de apelación.
el contenido del Código Procesal Civil y Mercantil; iii. la apelación instada por la
jurisprudencia por ella citada, confirma que la decisión emitida por la Sala, se
penal, sino civil, por lo tanto los procedimientos son del Código Procesal Civil y
Código Procesal Civil y Mercantil, por cuanto no señaló día y hora para la vista de
CONSIDERANDO
-I-
de apelación, aplicando para ello el Código Procesal Penal, no obstante que tal
-II-
marzo de dos mil diecinueve, por medio de la cual declaró con lugar el recurso de
resolución de doce de marzo del mismo año, emitida por la Juez Octavo de Paz
defensa, audiencia y tutela judicial efectiva, así como el principio jurídico del
en alzada.
-III-
de esta Corte –atendiendo a las reformas o modificaciones de que han sido objeto
asuntos y, con ello, ante la falta de regulación de ciertos actos procesales que
conforme las garantías procesales pertinentes que aseguren los derechos de las
partes involucradas.
Juez de Paz respectivo. Fue hasta el veintidós de enero de dos mil cuatro, que
trámite y resolución.
Corte estableció lo siguiente: “Al efecto, cabe reiterar lo que esta Corte en casos
señalada por la interponente, por el solo hecho de manifestar ésta que la sanción
autoridad judicial competente y preestablecida y dentro del cual las partes podrán
hacer valer el derecho de defensa que les asiste, presentar los medios
Mediante el fallo de seis de mayo de dos mil diez, dictado dentro del
el cual se rige por las normas del Código Procesal Penal, pues no se conoce una
falta de orden penal, ni se impone una multa. Se conoce una infracción tributaria y
la sentencia de quince de enero de dos mil catorce, emitida dentro del expediente
proceso penal per se, cuyos fines se encuentran regulados en el artículo 5 del
por la ley como delito o falta. (…) De esa cuenta, la solicitud de imposición de
Juzgados de Paz Penal los órganos a los cuales el propio Código Tributario
párrafo del citado artículo 86), no así sentencia, en congruencia con sus
dicha temática ha sido desarrollada por este tribunal, entre otras, en las
sentencias de diecisiete de febrero de dos mil tres, uno de julio de dos mil diez y
CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA DE GUAT EMALA, C.A. Página 15 de 22
Expediente 5885-2019
veintinueve de septiembre de dos mil diez, dictadas por esta Corte, en los
las cuales se sostenía que: ‘…el artículo 86 del Código Tributario, es de índole
en este caso especial, tienen prevista la sanción a aplicarse al que incurra en los
procesal. En este caso, siendo que es el Juez de Paz Penal el competente para
sanción, por lo que la oposición al fallo del juez penal queda sometida a los
nueve de mayo de dos mil dieciocho, dictada dentro del expediente 3419-2017, se
de conformidad con lo que preceptúan los Artículos 4 y 168 del Código Tributario.
ante el juez de paz del ramo penal competente, para que imponga la sanción del
responsabilidad, fijará audiencia oral que deberá llevarse a cabo dentro de las…
CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA DE GUAT EMALA, C.A. Página 18 de 22
Expediente 5885-2019
de ambas partes. Este procedimiento, como todo juicio oral, está informado por
“En este tipo de proceso sólo será apelable la sentencia. El juez o Tribunal
Superior, al recibir los autos, señalará día para la vista, que se verificará dentro de
para mejor proveer, se dictará sentencia dentro de los tres días siguientes”.
CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA DE GUAT EMALA, C.A. Página 19 de 22
Expediente 5885-2019
día para la vista y la emisión del fallo, teniendo como única adición la realización
expresión de agravios (como lo dispone el artículo 606 del código antes citado), el
defensa de las partes y los principios del debido proceso, celeridad y economía
procesal, los jueces de segunda instancia deberán tramitar y resolver tal medio de
oral.
-IV-
comercial denominado “Melvi Rubí Pérez Mantar”, propiedad de Melvi Rubí Pérez
impugnada–, el que, por medio del fallo de diecinueve de marzo de dos mil
integración de los artículos 4, 5, 53, 177 numeral 4 y 185 del Código Tributario,
con los artículos 202 y 205 del Código Procesal Civil y Mercantil, la prescripción
Procesal Penal, ordenó repetir la audiencia celebrada por el Juez de Paz antes
no obstante que tomó como base para resolver, los artículos 602, 603, 604, 605 y
[el recurso] sin señalar día y hora para la vista, negándole el derecho de defensa,
garantiza la ley.
resolvió en sentencia de nueve de noviembre de dos mil veinte, emitida dentro del
expediente 2125-2019].
sentido, por la forma en que se resuelve el presente asunto, esta Corte no estima
postulante.
LEYES APLICABLES
República de Guatemala; 8o, 10, 42, 60, 61, 66, 67, 149, 163 literal c), 179, 185
Constitucionalidad.
POR TANTO
citadas, resuelve: I. Por razón de la vacancia del cargo de la Vocalía IV, dispuesta
María Cristina Fernández García. II. Sin lugar el recurso de apelación interpuesto